the lebanese industrial sector

71
THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR Facts and Findings - 2007 REPUBLIC OF LEBANON MINISTRY OF INDUSTRY Report - 2010

Upload: others

Post on 17-Jun-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

Facts and Findings - 2007

REPUBLIC OF LEBANONMINISTRY OF INDUSTRY

Report - 2010

Page 2: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

Ministry of Industry

THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

Facts and Findings - 2007

Page 3: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

5

Letter from the Minister

The Ministry of Industry is pleased to present the results of the “Industrial Sector Statisti-cal Study” for the year 2007, which has been conducted in cooperation and partnership with the Association of Lebanese Industrialists and the United Nations Industrial Development Organiza-tion.

The study covers all industrial sectors operating in all Lebanese regions, and aims to pro-vide accurate information on industrial establishments, their performance, their capacities, as well as, their needs and problems. In a second phase the collected data, will be analyzed to set industrial policies and to help in taking appropriate investment decisions.

This study is an essential step in monitoring the evolution of the Lebanese industry, espe-cially regarding the industrial information field, where it provides quantitative and qualitative data related to the manufacturing sector, its contribution to the GDP and its role in creating new job opportunities.

The Ministry of Industry, in collaboration with the private sector, and with the support of the UNIDO, is planning to continue its efforts to propose a reliable and accessible data base and to improve the information related to the manufacturing establishments. The MoI will carry out sector studies that will help in collecting more accurate indicators to identify problems faced by the industrialists and to set appropriate solutions.

The national industrial sector is witnessing a critical and dynamic development phase, fac-ing the international competition with confidence and faith in its products’ quality and competi-tive capabilities. However, globalization is imposing new concepts of international trade especially when dealing with industrial products. Here appears a crucial need for an effective motivating policy to boost Lebanon competitiveness through implementing Quality Standards and Scientific Industrial Research based on information systems, in a world where possessing information is considered to be one of the most efficient weapons. Finally, we would like to thank all those who participated in carrying out this study, and of-fered their expertise and time to accomplish this successful achievement.

We have big ambitions and hopes based on our believes in the potentials of the industrial sector and the Greatness of our Country.

Eng. Abraham DEDEYAN

Minister of Industry

Page 4: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

7

TABLE OF CONTENT

LIST OF TABLES 9TERMINOLOGY 10INTRODUCTION 12EXECUTIVE SUMMARY 141. Methodology and procedures 25 1.1 Study concepts 25 1.1.1Studyobjectives 25 1.1.2 Studyspecifications 25 1.1.3Basicdefinitions 25 1.2 Preliminary phase 25 1.2.1Questionnairesdesign 25 1.2.2Trainingofsurveyorsandpilotsurvey 26 1.2.3Databasecompilation 26 1.3Studyimplementation 27 1.3.1Datasupervisionandcoding 28 1.3.2Tablesgeneration 28 1.3.3 Problems encountered 29 1.3.4 Problems management 292. General Features of the Lebanese Industrial Sector 30 2.1MappingtheIndustrialActivities 30 2.2 Main industrial sectors 34 2.3IndustrialWorkforce 36 2.3.1IndustrialWorkforcebyestablishment 36 2.3.2Industrialworkforceprofile 37 2.4Yearofestablishmentandlegalstatus 38 2.4.1Yearofestablishment 38 2.4.2Legalstatus 38 2.5MembershipINprofessionalassociations 39 2.5.1Professionalregistration 39 2.5.2Activeassociations 39 2.6Builtoperatingarea 41 2.6.1Builtoperatingarea 41 2.6.2Sectordistribution 413. QUANTITATIVE ANALYSIS 42 3.1 Industrial output 42 3.2Intermediateconsumption 44 3.2.1 Raw materials and processed inputs 44 3.2.2 Energy needs 45 3.2.3Otherintermediateconsumption 46 3.3Value-added 46 3.3.1 Value-added by sector 47 3.3.2 Value-added by enterprise size 47 3.3.3Componentsofvalue-added 47 3.4 Salaries 50 3.5 Fixed Assets 51 3.6Grossfixedcapitalformation 55

Page 5: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

8 9

TableII-1.a MainEconomicIndicatorsintheLebaneseIndustrybyEconomicActivityTableII-1.b MainEconomicIndicatorsintheLebaneseIndustrybyEconomicActivity&Establish ment SizeTable II-1.c Main Economic Indicators in the Lebanese Industry by RegionTableII-2.a DistributionoftheWorkforcebyGender,CategoryandEconomicActivityTableII-2.b DistributionoftheWorkforcebyGender,Category,EconomicActivity&Establishment SizeTableII-3.a SalariesandWagesbyWorkers’CategoryandEconomicActivityTable II-3.b Salaries and Wages by Workers’ Category and Establishment SizeTableII-4 StocksandStockChangesbyEconomicActivityTableII-5.a IndustrialandNonIndustrialOutputbyEconomicActivityTableII-5.b IndustrialandNonIndustrialOutputbyEconomicActivityandEstablishmentSizeTable II-5.c Industrial and Non Industrial Output by Establishment SizeTableII-6.a MainExpendituresonInputsbyEconomicActivityTableII-6.b MainExpendituresonInputsperEstablishmentbyEconomicActivityTableII-6.c DistributionofExpendituresonInputsbyEconomicActivityandEstablishmentSizeTableII-7.a FixedAssetsattheendof2007byEconomicActivityTable II-7.b Fixed Assets at the end of 2007 by Establishment SizeTableII-8.a GrossFixedCapitalFormationandDepreciationbyEconomicActivityTableII-8.b GrossFixedCapitalFormationandDepreciationbyEstablishmentSize

APPENDIX II: QUANTITATIVE DATA

TableI-1.a DistributionofIndustrialEstablishmentsbyActivityandWorkforceTableI-1.b RegionalDistributionofIndustrialEstablishmentsbyActivityandWorkforceTableI-2 DistributionofIndustrialEstablishmentsbyActivityandLegalStatusTableI-3 DistributionofIndustrialEstablishmentsbyActivityandYearofEstablishmentTableI-4.a DistributionofIndustrialEstablishmentsbyAdherencetoProfessionalAssociationsand byIndustrialActivitiesTableI-4.b DistributionofIndustrialEstablishmentsbyAdherencetoProfessionalAssociationsand RegionTableI-4.c DistributionofIndustrialEstablishmentsbyAdherencetoProfessionalAssociationsand DistrictTableI-4.d DistributionofIndustrialEstablishmentsbyAdherencetoProfessionalAssociationsand Size of Establishment TableI-5 DistributionofIndustrialEstablishmentsbyWorkforceandAdherencetotheAssociation of Lebanese IndustrialistsTableI-6 DistributionofIndustrialEstablishmentsbyWorkforce,Region,EconomicActivityand Adherence to the Chamber of Commerce and Industry TableI-7 DistributionofIndustrialEstablishmentsbyWorkforceandBuiltOperatingArea

APPENDIX I: GENERAL FEATURES

LIST OF TABLES

3.7 Analysis of main Industrial sectors 57 3.7.1Thefoodandbeverageindustry 57 3.7.2Thebuildingmaterialindustry 58 3.7.3Thefurnitureandothermanufacturedproductsindustry 60 3.7.4Theelectricalmachineryandapparatussector 61APPENDIXI:GENERALFEATURES 62APPENDIXII:QUANTITATIVEDATA 82ListofParticipantsintheStudy 130

Page 6: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

10 11

Gross output:Valueofsalesfromownproductionplusstockvariationsofrawmaterialsandfinishedproductsplusrevenuesfromindustrialandnon-industrialservicesprovidedbytheestablishments.

US$ Conversion ratio: 1507.5 LBP (Financial data was collected in LBP).

Abbreviations

ALI: AssociationofLebaneseIndustrialistsCCIA: ChamberofCommerce,Industry,andAgricultureEDL: Electricité du LibanG.F.C.F: Gross fixedcapitalformationISIC: InternationalStandardIndustrialClassificationMoI : Ministry of Industry Nb. of establish.: Number of establishmentsNSSF: NationalSocialSecurityFundn.e.c.: NonElsewhereClassifiedUNIDO: UnitedNationsIndustrialDevelopmentOrganizationV.A.: Value-added

TERMINOLOGY

Asset depreciation:bookvalueofassetdepreciationfor2007.Depreciationisthelossinvalueofanasset due to ageing.

Employees:paidworkersincludingpermanentemployees,outworkersandseasonalworkersexcludingowners and partners that are on the payroll.

Establishment:themostcommonformofcompanyusedforbusinessventures.Thestudyonlyconsid-eredentitiesemployingmorethan4workers.

Fixed assets:thebookvalueoftangibleandintangibleassetsownedbyanestablishmentonthe31stofDecember.

Gross fixed capital formation:valueofinvestmentinneworusedfixedassetsofayearminusthevalueofsoldexistingfixedassetsforthesameyear.

Intermediate consumption: valueofgoodsandservicesused in industrialproduction.These includeexpenditureonrawmaterialsandprocessed inputs,expenditureonenergyandwater, industrialandnon-industrialservicesandotheroperatingexpensesminusvariationofstocks forrawmaterialsandprocessed product.

Non-industrial income:incomefromnon-industrialactivities,suchasresaleofgoodsorfinancialinter-estperceived.

Outworkers:anoutworkerisapersonwhoagreestoworkforaparticularenterpriseortosupplyacer-tainquantityofgoodsorservicestoaparticularenterprise,bypriorarrangementorcontractwiththatenterprise,butwhoseplaceofworkisnotwithintheestablishment.Theenterprisedoesnotcontrolthetimespentatworkbyanoutworkeranddoesnotassumeresponsibilityfortheconditionsinwhichthatwork is carried out.

Seasonal workers: workers in seasonal employment are workers who hold implicit or explicit contracts ofemploymentwherethetiminganddurationofthecontractissignificantlyinfluencedbyseasonalfac-tors.

Salaries:thevalueofwages,socialcontributionsandotherbenefits.

Value-added:differencebetweengrossoutputandintermediateconsumption.

Workforce:numberofpermanentworkersincludingownersandpartners,permanentemployees,sea-sonal workers and outworkers.

Mohafaza:LebanonisdividedintosixadministrativeregionscalledMohafaza.

Caza:EachmohafazaissubdividedintodistrictscalledCaza.

Size: The size of establishments is based on their workforce.

Page 7: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

12 13

by other ministries (stone quarry based industry administratedbytheministryofInterior),othersare not registered at the MoI. Due to this complex situation,fieldsurveyorshavebeenaskedtoad-dress the localauthoritiesandvisit all industrialzones of the country to find any additional nonregistered industrial operators.

The study conducted over the past two yearsaimed to analyze three major aspects of the sec-tor:

• Descriptive results pertaining to the location,fieldofactivity,legalform,yearofestablishment,built operating area, as well as participation inprofessionalassociations.

•Quantitativeresultsthatprovidedestimatesofindustrial output, input and main operating ex-penses, value-added, number of workers, com-pensationandwages,investments,andassets.

•Qualitativeresultswhichhelpedtoanalyzetheindustrial business environment, and determinethemainobstaclesandproblemsinthesector,aswell as the short-term plans of industrialists.

Thefollowingreportwillonlyanalyzethefirsttwotopics. The third one will be addressed in a second phaseafterdiscussionswithprofessionalassocia-tions,mainoperators,aswellasanalystsandma-jor stakeholders.

Note :The figures available in this report are those that have been disclosed by the industrialists.

EXPECTED OUTCOME

INTRODUCTION

The industrial sector plays an important role in Lebanon’seconomicdevelopmentas it isoneofthe main sources of wealth and employment. Al-though the Lebanese industry has succeeded in safeguarding an important share of its assets and survivedmanycrisisyears,nowadays,itstillfacesnumerousdifficultiesengenderedby threebasiccauses.

Thefirstgroupofproblemslinksuptothepoliti-calinstabilityandtheeffectsoflocalandregionalinsecurityandconflicts.Duringsuchperiods,pro-ductionandcommercialrelationsareprofoundlydisrupted and cause large damages to the indus-trialactivities.

The second group of difficulties is the informalmanagementandfragmentationofa largenum-berofmanufacturingenterprisesandparticularlythe small and medium sized ones in remote areas.

Athirdimportantproblemisthelackofeffectivepolicies and efficient governance for supportingindustrialdevelopment.

BACKGROUND

wellasthevalue-addedoftheLebaneseindustrialsectorbasedon1994financialstatements.

In1999,anewsurveywasconductedbytheMin-istry of Industry aiming to update the previousone,alongwithafieldresearchtodefineacom-prehensiveunderstandingofthevariousobstaclesand difficulties facing the manufacturing activi-ties.Anindustrialstrategywassetbytheministrytoimprovetheefficiencyofitsactivitiesandallowan appropriate approach of the different prob-lems facing the sector. This approach required a regularfollowupandrecurringupdatingofdataandinformation.Unfortunately,thedatawasnotupdated,atatimewheretheindustrywasunder-goingseveralchangesandtheeconomicsituationrapidlydeteriorating.

Intheframeworkofitseffortstoaddressthislastpoint, theMinistryof Industry (MoI) inLebanonconductedseveralsurveysandstudies,tocollectinformationanddataontheindustrialenterprisesaimingtoevaluatetheirperformance.

Afirstcensuswaslaunchedin1994-1995tosetadatabase for the sector in order to map the indus-tries,definetheirprofileandevaluatetheiractivi-tiesandtheirperformance.ThefirstphasewasadescriptiveoneandconsistedinestablishingthelocationanddescriptionofalltheindustrialunitsoperatinginLebanon.Theelementsanalyzedper-tainedtothenumberofestablishments,themainproductionlines,thegeographiclocation,thele-galform,thedateofestablishment,andtheaver-age size of the workforce. The second phase con-sistedindeterminingtheoperatingconditions,as

COLLECTING AND UPDATING DATA

Endof 2008, andwith the support of theAsso-ciationoftheLebaneseIndustrialists(ALI)andtheUnitedNationsIndustrialDevelopmentOrganiza-tion (UNIDO), theMoI launched a new study inordertoevaluatethesector’sperformancesandreassess its capacities to face thedifferent chal-lenges.

The study limited the scope of work to establish-mentsmeetingthefollowingcriteria:•Workforcewithaminimumof5workers•Operatingareawithatleast100m2(ex- cept for the jewelry and lathe industries)•Energyconsumptionwithaminimumof 50Amperesorequivalent.

The database for the study was compiled from different sources including information from theprevioussurveysandfromregistersoftheMoI,aswellasfromtherecordsoftheAssociationoftheLebanese Industrialists (ALI) and other ministries andorganizations.Some manufacturing establishments are out of theMoIauthority.Infact,someareadministrated

DEVELOPING A NEW INDUSTRIAL APPROACH

Page 8: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

14 15

C. SIzE OF INDUSTRIAL ESTABLISHMENTS

•Thebulkofindustrialestablishmentsaresmallunits.78.2%employbetween5and19workers,andonly3%employmorethan100.

•Theindustrialworkforceisestimatedat82,843individualsoutofwhich8,100areownersand4,560seasonalworkers.Womenrepresented16.9%ofthetotalworkforce.

D. INDUSTRIAL WORKFORCE

Workforce by class

5- 9 10-19 20-34 35-49 50-99 100-249 ≥ 250 Total

Nb. of establish. 2,081 1,072 449 146 166 87 32 4,033

% of total 51.6% 26.6% 11.1% 3.6% 4.1% 2.2% 0.8% 100.0%

Workforce by class

5- 9 10-19 20-34 35-49 50-99 100-249 ≥ 250 Total

Nb. of workers 13,756 14,090 11,466 6,042 11,153 12,702 13,635 82,843

% of total 16.6% 17.0% 13.8% 7.3% 13.5% 15.3% 16.5% 100.0%

Distribution of Establishments by Economic Activity

Figure 1.1 Distribution of Establishments by Economic Activity

•Thebuiltoperatingareaforthe4,033ofindustri-alenterprisessurveyedwasestimatedataround11.6millionm2,withanaveragebuiltareaperen-terpriseof2,877m2attheendof2007.However,62%oftheindustrialenterpriseswereoperatinginaspaceofaround915,000m2(364m2 per unit).

E. BUILT OPERATING AREA

•70.1%ofindustrialenterprisessurveyedin2007wereestablishedbefore2000.Inthelastdecade,1,623establishmentswereimplemented.

F. YEAR OF ESTABLISHMENT

EXECUTIVE SUMMARY

Intheframeworkofitseffortstoimproveitspoli-cies and action plan for the Lebanese industrialsector,theMinistryofIndustry(MoI)inLebanoninitiated,incooperationwithALIandthetechni-calassistanceofUNIDO,astudyin2009-2010cov-ering all establishments employing 5 workers and more,aimingtoupdateitsdatabase,mapthein-dustries,definetheprofileofindustrialestablish-ments andevaluate their activitiesandfinancialperformances for the year 2007.

This report is divided in two major parts:

The first part is a descriptive one aiming to lo-cate and describe the industrial units operatingin Lebanon and employing 5 workers and more. The elements analyzed pertained to the number ofestablishments, themain linesofproduction,thegeographiclocation,thelegalform,thedateofestablishment,thebuiltoperatingareaandtheprofileandsizeoftheirworkforce.

Mohafaza BeirutMount

LebanonNorth

LebanonBekaa

South Lebanon

Nabatiyeh Total

Nb. of establish. 239 2,010 518 744 420 102 4,033

% of total 5.9% 49.8% 12.8% 18.4% 10.4% 2.5% 100.0%Average workers per establish.

19 25 17 18 12 12 21

Accordingtothe2007studyresults,Lebanon’sin-dustrialsectorcounts4,033establishments,with5 workers and more. The main features of these establishments could be summarized as follow:

I. GENERAL FEATURES OF THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

A. INDUSTRIES MAPPING

IndustrialunitsarenotevenlydistributedovertheLebanese territory. However, the remote areashost an important number of large units.

Thesecondpartgivesadetailedanalysisofvitaldatarelatedtothemajorfinancialparametersofthe Lebanese industries. It examines the operat-ing conditions and the various aspects of eco-nomicactivitiesinindustrialareasbasedon2007financialstatements.

B. MAIN INDUSTRIAL ACTIVITIES

•TheLebaneseindustrialsectorisnotverydiversified,86.2%oftheindustrialestablishmentsoperatein10majorindustrialsectors:Foodproductsandbeverages,Furnitureandothermanufacturedgoods,Othernon-metallicmineralproducts,Fabricatedmetalproducts,Printedmatterandrecordedmedia,Chemicalsandman-madefibres,Rubberandplasticproducts,Machineryandequipment,Electricalma-chineryandapparatus,Pulp,paperandpaperproducts.•Thesemainindustriesgenerated90.7%ofthetotalvalue-addedofthesector,employed87.3%oftheworkforceandachieved94.6%oftheyearlyindustrialinvestments.

Page 9: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

16 17

TAB

LE A

.1 M

AIN

IN

DIC

ATO

RS

OF

THE

IND

UST

RIA

L SE

CTO

R B

Y E

CO

NO

MIC

AC

TIV

ITY

(PA

RT

I) -

YEA

R 2

007

Econ

omic

A

ctiv

ity

Nb.

of

esta

blis

h.W

orkf

orce

Nb.

of

empl

oyee

sSa

larie

s

(000

$)O

utpu

t (0

00$)

Inpu

t (0

00$)

Valu

e-ad

ded

(000

$)

Inve

stm

ent

(G.F

.C.F

.*)

(000

$)

2007

% o

f to

tal

2007

% o

f to

tal

2007

% o

f to

tal

2007

% o

f to

tal

2007

% o

f to

tal

2007

% o

f to

tal

2007

% o

f to

tal

2007

% o

f tot

al

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es73

618

.2%

20,6

0724

.9%

18,9

1525

.3%

131,

632

24.0

%1,

748,

453

25.7

%1,

192,

337

25.2

%55

6,11

626

.9%

41,1

0413

.9%

Oth

er n

on-

met

allic

min

eral

pr

oduc

ts60

915

.1%

10,9

9613

.3%

9,82

413

.1%

77,3

7314

.1%

797,

109

11.7

%51

1,56

210

.8%

285,

547

13.8

%98

,845

33.4

%Fa

bric

ated

m

etal

pro

duct

s55

813

.8%

8,05

49.

7%7,

123

9.5%

51,3

349.

4%74

2,70

810

.9%

577,

553

12.2

%16

5,15

58.

0%20

,806

7.0%

Ele

ctric

al

mac

hine

ry a

nd

appa

ratu

s83

2.1%

3,18

23.

8%2,

994

4.0%

24,6

114.

5%71

9,35

410

.6%

522,

750

11.0

%19

6,60

49.

5%13

,961

4.7%

Che

mic

als

&

man

-mad

e fib

res

193

4.8%

4,79

25.

8%4,

334

5.8%

37,9

926.

9%51

2,42

47.

5%35

7,64

67.

6%15

4,77

87.

5%38

,349

12.9

%Fu

rnitu

re &

ot

her m

anu-

fact

ured

goo

ds

n.e.

c.73

018

.1%

9,13

611

.0%

7,92

710

.6%

52,0

079.

5%45

3,90

36.

7%26

6,77

15.

6%18

7,13

39.

1%7,

833

2.6%

Pul

p,pa

per &

pa

per p

rodu

cts

822.

0%4,

213

5.1%

3,89

25.

2%35

,490

6.5%

399,

714

5.9%

303,

711

6.4%

96,0

034.

6%19

,756

6.7%

Rub

ber &

pla

s-tic

pro

duct

s16

84.

2%3,

692

4.5%

3,31

54.

4%21

,058

3.8%

322,

622

4.7%

253,

596

5.4%

69,0

263.

3%9,

760

3.3%

Prin

ted

mat

-te

r & re

cord

ed

med

ia21

15.

2%5,

510

6.7%

5,07

56.

8%44

,258

8.1%

275,

906

4.1%

161,

256

3.4%

114,

649

5.6%

25,8

558.

7%M

achi

nery

and

eq

uipm

ent.

105

2.6%

2,12

22.

6%1,

917

2.6%

15,4

952.

8%20

6,12

93.

0%15

7,95

83.

3%48

,171

2.3%

3,67

71.

2%O

ther

act

ivi-

ties

558

13.8

%10

,541

12.7

%9,

429

12.6

%56

,951

10.4

%62

1,97

09.

1%43

0,15

09.

1%19

1,82

09.

3%16

,194

5.4%

Tota

l4,

033

100.

0%82

,843

100.

0%74

,743

100.

0%54

8,20

310

0.0%

6,80

0,29

210

0.0%

4,73

5,29

010

0.0%

2,06

5,00

210

0.0%

296,

140

100.

0%

* G.F

.C.F

. = G

ross

Fix

ed C

apita

l For

mat

ion

II. QUANTITATIVE ANALYSIS

•Lebaneseindustrialenterprisesemployingmorethan 4 workers produced a gross output of USD 6.8billionin2007.•TheoutputperworkerwasequaltoUSD82,087.• The foodandbeverage sectorwas the largestcontributor(25.7%)toindustrialoutput.

A. INDUSTRIAL OUTPUT

•Lebaneseindustrialenterprisesemployingmorethan4workershadanintermediateconsumptionof USD 4.7 billion in 2007. •Rawmaterialsconsumed(purchasedrawmate-rialsminusstockvariation) reached82.0%of in-termediateconsumption.•Expenditureonoilproductsforownproductionof electricity represented 4.1% of intermediateconsumptionandexpenditureonelectricityfromthegovernment represented1.3%of intermedi-ate consumption. In addition, 2.7%of the inter-mediateconsumptionisallocatedtoenergyprod-ucts for industrial equipment.•Expenditureonmaintenancerepresented2.4%ofintermediateconsumption.•Otheroperatingcostsrepresented7.5%oftheintermediateconsumption.

B. INTERMEDIATE CONSUMPTION

•Value-added for industrial establishments em-ploying more than 4 workers reached USD 2.1 bil-lion in 2007. This value represents 8.4%ofGDPestimatedat25.5billion*in2007.•Theratioofvalue-addedtooutputwas30.4%.•Value-addedperworkerwasUSD24,927.

C. VALUE-ADDED

•Fixedassetsownedby the industrial sector in2007 stood at around USD 4 billion.•Grossfixedcapitalformationforallindustriales-tablishments employing more than 4 workers was USD296million.•The ratioof grossfixed capital formationoverassetsstoodat7.4%.

D. FIXED ASSETS AND GROSS FIXED CAPITAL FORMATION

•Wages and salaries (including social contribu-tions)reachedUSD548millionin2007.• Average yearly salary per employee was USD7,335.•Theratioofwagesandsalariesinthevalue-add-edstoodat26.5%.

E. SALARIES

*Source:CentralAdministrationofStatistics:EconomicaccountsofLebanon2006-2007.

Distribution of Workforce by Economic Activity

Figure 1.2 Distribution of Workforce by Economic Activity

Page 10: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

18 19

TAB

LE A

.3 M

AIN

IN

DU

STR

IAL

RAT

IOS

BY E

CO

NO

MIC

AC

TIV

ITY

- Y

EAR

20

07

Rat

ios

Food

pr

oduc

ts &

be

vera

ges

Oth

er n

on-

met

allic

m

iner

al

prod

ucts

Fabr

icat

ed

met

al

prod

ucts

Elec

tric

al

mac

hine

ry

and

appa

ratu

s

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s

Furn

iture

&

oth

er

man

ufac

ture

d go

ods

n.e.

c.

Pulp

,pap

er

& p

aper

pr

oduc

ts

Rub

ber

& p

last

ic

prod

ucts

Prin

ted

mat

ter &

re

cord

ed

med

ia

Mac

hine

ry

and

equi

pmen

t

Oth

er

activ

ities

Tota

l

Out

put /

Wor

ker (

in U

SD)

84,8

4872

,494

92,2

1622

6,07

010

6,93

349

,686

94,8

8887

,384

50,0

7897

,139

59,0

0882

,087

Out

put /

Ass

ets

143.

4%93

.7%

235.

5%86

0.5%

157.

6%20

6.6%

177.

3%16

6.8%

121.

4%35

1.0%

221.

9%17

0.1%

Valu

e-ad

ded

/ Wor

ker (

in

USD

)26

,987

25,9

6920

,506

61,7

8632

,299

20,4

8422

,790

18,6

9620

,809

22,7

0118

,198

24,9

27Va

lue-

adde

d / A

sset

s45

.6%

33.6

%52

.4%

235.

2%47

.6%

85.2

%42

.6%

35.7

%50

.4%

82.0

%68

.4%

51.6

%Va

lue-

adde

d / O

utpu

t31

.8%

35.8

%22

.2%

27.3

%30

.2%

41.2

%24

.0%

21.4

%41

.6%

23.4

%30

.8%

30.4

%A

sset

s / W

orke

r (in

USD

)59

,148

77,3

9039

,160

26,2

7367

,840

24,0

4953

,512

52,3

9241

,254

27,6

7926

,587

48,2

69G

.F.C

.F. /

Wor

ker(

in U

SD)

1,99

58,

990

2,58

34,

388

8,00

385

74,

690

2,64

44,

693

1,73

31,

536

3,57

5G

.F.C

.F. /

Ass

ets

3.4%

11.6

%6.

6%16

.7%

11.8

%3.

6%8.

8%5.

0%11

.4%

6.3%

5.8%

7.4%

Dep

reci

atio

n / A

sset

s7.

0%9.

4%6.

1%9.

0%6.

3%6.

3%7.

3%7.

4%8.

5%6.

4%7.

1%7.

5%D

epre

ciat

ion

/ Val

ue-

adde

d15

.3%

28.0

%11

.7%

3.8%

13.2

%7.

4%17

.1%

20.6

%16

.9%

7.8%

10.4

%14

.5%

Inpu

t / W

orke

r (in

USD

)57

,861

46,5

2571

,710

164,

284

74,6

3429

,202

72,0

9868

,688

29,2

6974

,438

40,8

0957

,160

Raw

mat

eria

ls /

Tota

l in

puts

80.4

%62

.6%

94.7

%97

.8%

81.5

%89

.6%

86.0

%91

.1%

83.3

%91

.9%

92.5

%85

.3%

Ener

gy e

xpen

ditu

res

/ To

tal i

nput

s9.

2%19

.3%

4.1%

1.3%

8.1%

4.3%

7.0%

8.0%

6.8%

3.4%

3.7%

7.4%

Sala

ries

/ Val

ue-a

dded

23.7

%27

.1%

31.1

%12

.5%

24.5

%27

.8%

37.0

%30

.5%

38.6

%32

.2%

29.7

%26

.5%

Sala

ries

/ Ass

ets

10.8

%9.

1%16

.3%

29.4

%11

.7%

23.7

%15

.7%

10.9

%19

.5%

26.4

%20

.3%

13.7

%Sa

larie

s / O

utpu

t7.

5%9.

7%6.

9%3.

4%7.

4%11

.5%

8.9%

6.5%

16.0

%7.

5%45

.1%

8.1%

Empl

oyee

s / W

orkf

orce

91.8

%89

.3%

88.4

%94

.1%

90.4

%86

.8%

92.4

%89

.8%

92.1

%90

.3%

89.5

%90

.2%

Aver

age

wor

kfor

ce p

er

esta

blis

hmen

t28

1814

3825

1351

2226

2019

21Av

erag

e sa

lary

per

em

ploy

ee in

USD

6,95

97,

876

7,20

78,

220

8,76

66,

561

9,12

06,

352

8,72

28,

083

6,04

07,

335

Aver

age

built

are

a pe

r es

tabl

ishm

ent

1,69

58,

731

1,50

83,

953

4,45

390

94,

687

2,73

21,

320

2,97

81,

629

2,87

7

TAB

LE A

.2 M

AIN

IN

DIC

ATO

RS

OF

THE

IND

UST

RIA

L SE

CTO

R B

Y E

CO

NO

MIC

AC

TIV

ITY

(PA

RT

II) -

YEA

R 2

007

Econ

omic

Act

ivity

Fixe

d as

sets

(0

00$)

Dep

reci

atio

n (0

00$)

Sala

ries

in %

of

va

lue-

adde

d

Valu

e-ad

ded

in

% o

f out

put

Empl

oyee

s in

%

of w

orkf

orce

Aver

age

wor

kfor

ce/

esta

blis

h.

Out

put /

wor

kfor

ce in

U

SD

Valu

e-ad

ded/

w

orkf

orce

in

USD

Sala

ry p

er

empl

oyee

in

USD

2007

% o

f to

tal

2007

% o

f to

tal

2007

2007

2007

2007

2007

2007

2007

Food

pro

duct

s &

be

vera

ges

1,21

8,86

930

.5%

85,0

1928

.4%

23.7

%31

.8%

91.8

%28

84,8

4826

,987

6,95

9O

ther

non

-met

allic

m

iner

al p

rodu

cts

850,

937

21.3

%79

,892

26.7

%27

.1%

35.8

%89

.3%

1872

,494

25,9

697,

876

Fabr

icat

ed m

etal

pr

oduc

ts31

5,39

77.

9%19

,365

6.5%

31.1

%22

.2%

88.4

%14

92,2

1620

,506

7,20

7E

lect

rical

mac

hine

ry

and

appa

ratu

s83

,601

2.1%

7,48

62.

5%12

.5%

27.3

%94

.1%

3822

6,07

061

,786

8,22

0C

hem

ical

s &

man

-m

ade

fibre

s32

5,09

18.

1%20

,434

6.8%

24.5

%30

.2%

90.4

%25

106,

933

32,2

998,

766

Furn

iture

& o

ther

m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

219,

702

5.5%

13,7

784.

6%27

.8%

41.2

%86

.8%

1349

,686

20,4

846,

561

Pul

p,pa

per &

pap

er

prod

ucts

225,

421

5.6%

16,4

255.

5%37

.0%

24.0

%92

.4%

5194

,888

22,7

909,

120

Rub

ber &

pla

stic

pr

oduc

ts19

3,43

04.

8%14

,218

4.7%

30.5

%21

.4%

89.8

%22

87,3

8418

,696

6,35

2P

rinte

d m

atte

r &

reco

rded

med

ia22

7,28

95.

7%19

,343

6.5%

38.6

%41

.6%

92.1

%26

50,0

7820

,809

8,72

2M

achi

nery

and

eq

uipm

ent.

58,7

341.

5%3,

757

1.3%

32.2

%23

.4%

90.3

%20

97,1

3922

,701

8,08

3O

ther

act

iviti

es28

0,24

97.

0%19

,925

6.6%

29.7

%30

.8%

89.5

%19

59,0

0818

,198

6,04

0To

tal

3,99

8,72

010

0.0%

299,

642

100.

0%26

.5%

30.4

%90

.2%

2182

,087

24,9

277,

335

Page 11: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

20 21

TAB

LE B

.2 M

AIN

IN

DU

STR

IAL

RAT

IOS

BY E

STA

BLI

SHM

ENT

SIz

E - Y

EAR

20

07

Wor

kfor

ce b

y cl

ass

(nb.

of w

orke

rs)

Rat

ios

5-9

10-1

9 2

0-34

3

5-49

5

0-99

1

00-2

49

≥ 2

50

Tota

l

Out

put /

Wor

ker (

in U

SD)

37,3

8754

,989

84,7

2983

,560

92,9

8211

9,52

810

8,52

282

,087

Out

put /

Ass

ets

122.

4%16

6.4%

231.

9%22

6.6%

203.

9%20

6.3%

120.

6%17

0.1%

Valu

e-ad

ded

/ Wor

ker (

in U

SD)

12,3

6516

,488

21,6

8520

,628

25,6

7536

,332

39,7

1424

,927

Valu

e-ad

ded

/ Ass

ets

40.5

%49

.9%

59.3

%55

.9%

56.3

%62

.7%

44.1

%51

.6%

Valu

e-ad

ded

/ Out

put

33.1

%30

.0%

25.6

%24

.7%

27.6

%30

.4%

36.6

%30

.4%

Ass

ets

/ Wor

ker (

in U

SD)

30,5

3333

,037

36,5

4236

,883

45,6

1157

,934

89,9

8148

,269

G.F

.C.F

. / W

orke

r (in

USD

)66

198

12,

533

1,96

63,

471

6,73

07,

930

3,57

5

G.F

.C.F

. / A

sset

s2.

2%3.

0%6.

9%5.

3%7.

6%11

.6%

8.8%

7.4%

Dep

reci

atio

n / A

sset

s6.

0%7.

8%7.

5%6.

6%6.

8%8.

0%8.

0%7.

5%

Dep

reci

atio

n / V

alue

-add

ed14

.8%

15.6

%12

.7%

11.7

%12

.1%

12.7

%18

.2%

14.5

%

Inpu

t / W

orke

r (in

USD

)25

,022

38,5

0163

,043

62,9

3267

,307

83,1

9668

,807

57,1

60

Raw

mat

eria

ls /I

nput

s87

.8%

88.4

%93

.2%

91.5

%91

.7%

81.3

%73

.1%

85.3

%

Ener

gy e

xpen

ditu

res

/ Inp

uts

7.9%

6.8%

4.7%

4.2%

5.6%

7.0%

13.0

%7.

4%

Sala

ries

/ Val

ue-a

dded

36.7

%30

.3%

26.3

%28

.7%

27.6

%23

.5%

23.4

%26

.5%

Sala

ries

/ Ass

ets

14.9

%15

.1%

15.6

%16

.0%

15.6

%14

.8%

10.3

%13

.7%

Sala

ries

/ Out

put

12.1

%9.

1%6.

7%7.

1%7.

6%7.

1%8.

6%8.

1%

Empl

oyee

s / W

orkf

orce

76.9

%83

.6%

89.9

%93

.2%

95.9

%97

.6%

97.9

%90

.2%

Aver

age

wor

kfor

ce p

er e

stab

lishm

ent

713

2641

6714

642

621

Aver

age

sala

ry p

er e

mpl

oyee

(in

USD

)58

9559

8063

3163

4673

9887

5294

947,

335

Aver

age

built

are

a pe

r est

ablis

hmen

t80

62,

121

3,81

73,

570

7,28

622

,234

70,9

622,

877

TAB

LE B

.1 M

AIN

IN

DIC

ATO

RS

OF

THE

IND

UST

RIA

L SE

CTO

R B

Y E

STA

BLI

SHM

ENT

SIz

E - Y

EAR

20

07

Wor

kfor

ce b

y cl

ass

Nb.

of

esta

blis

h.W

orkf

orce

Nb.

of

empl

oyee

sSa

larie

s

(000

$)O

utpu

t

(000

$) I

nput

(000

$)Va

lue-

adde

d

(000

$)G

.F.C

.F.

(000

$)Fi

xed

asse

ts

(000

$)D

epre

ciat

ion

(000

$)V.

A. /

O

utpu

tG

.F.C

.F. /

W

orke

r

5-9

wor

kers

2,08

113

,756

10,5

8062

,373

514,

298

344,

203

170,

095

9,09

342

0,01

225

,188

33.1

%66

1

in%

200

751

.6%

16.6

%14

.2%

11.4

%7.

6%7.

3%8.

2%3.

1%10

.5%

8.4%

10-

19 w

orke

rs

1,07

214

,090

11,7

7670

,425

774,

796

542,

478

232,

317

13,8

2146

5,49

836

,342

30.0

%98

1

in%

200

726

.6%

17.0

%15

.8%

12.8

%11

.4%

11.5

%11

.3%

4.7%

11.6

%12

.1%

20-3

4 w

orke

rs44

911

,466

10,3

1065

,276

971,

500

722,

856

248,

644

29,0

4141

8,98

731

,464

25.6

%2,

533

in%

200

711

.1%

13.8

%13

.8%

11.9

%14

.3%

15.3

%12

.0%

9.8%

10.5

%10

.5%

35-4

9 w

orke

rs14

66,

042

5,63

035

,727

504,

827

380,

202

124,

624

11,8

7922

2,82

614

,632

24.7

%1,

966

in%

200

73.

6%7.

3%7.

5%6.

5%7.

4%8.

0%6.

0%4.

0%5.

6%4.

9%

50-9

9 w

orke

rs16

611

,153

10,6

9679

,121

1,03

6,98

775

0,64

228

6,34

538

,706

508,

679

34,7

5427

.6%

3,47

1

in%

200

74.

1%13

.5%

14.3

%14

.4%

15.2

%15

.9%

13.9

%13

.1%

12.7

%11

.6%

100-

249

wor

kers

8712

,702

12,4

0210

8,54

41,

518,

247

1,05

6,75

446

1,49

385

,478

735,

874

58,7

6030

.4%

6,73

0

in%

200

72.

2%15

.3%

16.6

%19

.8%

22.3

%22

.3%

22.3

%28

.9%

18.4

%19

.6%

≥ 2

50 w

orke

rs32

13,6

3513

,350

126,

737

1,47

9,63

893

8,15

554

1,48

310

8,12

21,

226,

843

98,5

0236

.6%

7,93

0

in%

200

70.

8%16

.5%

17.9

%23

.1%

21.8

%19

.8%

26.2

%36

.5%

30.7

%32

.9%

Tota

l 200

74,

033

82,8

4374

,743

548,

203

6,80

0,29

24,

735,

290

2,06

5,00

229

6,14

03,

998,

720

299,

642

30.4

%3,

575

Page 12: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

22 23

TAB

LE C

.2 M

AIN

IN

DU

STR

IAL

RAT

IOS

BY M

OH

AFA

zA -

YEA

R 2

007

Moh

afaz

a

Rat

ios

Bei

rut

Bek

aaM

ount

Le

bano

nN

abat

iyeh

Nor

th

Leba

non

Sout

h Le

bano

nTo

tal

Out

put /

Wor

ker (

in U

SD)

109,

287

51,7

1088

,343

47,8

9891

,135

66,6

6282

,087

Out

put /

Ass

ets

358.

0%12

3.2%

182.

6%22

7.7%

112.

6%22

9.4%

170.

1%

Valu

e-ad

ded

/ Wor

ker (

in U

SD)

23,7

9614

,934

27,4

8514

,949

30,9

6618

,219

24,9

27

Valu

e-ad

ded

/ Ass

ets

78.0

%35

.6%

56.8

%71

.1%

38.3

%62

.7%

51.6

%

Valu

e-ad

ded

/ Out

put

21.8

%28

.9%

31.1

%31

.2%

34.0

%27

.3%

30.4

%

Ass

ets

/ Wor

ker (

in U

SD)

30,5

2441

,980

48,3

8721

,038

80,9

5329

,061

48,2

69

G.F

.C.F

. / W

orke

r (in

USD

)4,

074

884

2,67

883

214

,676

568

3,57

5

G.F

.C.F

. / A

sset

s13

.3%

2.1%

5.5%

4.0%

18.1

%2.

0%7.

4%

Dep

reci

atio

n / A

sset

s7.

3%6.

8%7.

5%7.

8%8.

0%6.

8%7.

5%

Dep

reci

atio

n / V

alue

-add

ed9.

4%19

.2%

13.3

%11

.0%

20.9

%10

.9%

14.5

%

Inpu

t / W

orke

r (in

USD

)85

,490

36,7

7660

,858

32,9

4960

,169

48,4

4457

,160

Raw

mat

eria

ls /

Tota

l inp

uts

95.0

%85

.5%

86.4

%82

.0%

68.2

%92

.5%

85.3

%

Ener

gy e

xpen

ditu

res

/ Tot

al in

puts

2.2%

11.6

%6.

4%8.

7%14

.5%

5.0%

7.4%

Sala

ries

/ Val

ue-a

dded

26.2

%30

.7%

26.9

%26

.0%

22.2

%26

.1%

26.5

%

Sala

ries

/ Ass

ets

20.5

%10

.9%

15.3

%18

.5%

8.5%

16.4

%13

.7%

Sala

ries

/ Out

put

5.7%

8.9%

8.4%

8.1%

7.5%

7.1%

8.1%

Empl

oyee

s / W

orkf

orce

88.7

%87

.6%

91.8

%84

.8%

90.0

%83

.7%

90.2

%

Aver

age

wor

kfor

ce p

er e

stab

lishm

ent

1918

2512

1712

21

Aver

age

sala

ry p

er e

mpl

oyee

( in

USD

)7,

043

5,23

48,

039

4,58

07,

638

5,68

47,

335

Aver

age

built

are

a pe

r est

ablis

hmen

t96

83,

421

2,68

71,

682

5,43

71,

035

2,87

7

TAB

LE C

.1 M

AIN

IN

DIC

ATO

RS

OF

THE

IND

UST

RIA

L SE

CTO

R B

Y M

OH

AFA

zA -

YEA

R 2

007

Moh

afaz

aN

b. o

f es

tabl

ish.

Wor

kfor

ceN

b. o

f Em

ploy

ees

Sala

ries

(0

00$)

Out

put

(000

$)In

tput

(0

00$)

Valu

e-ad

ded

(000

$)G

.F.C

.F.

(000

$)Fi

xed

asse

ts

(000

$)

Bei

rut

239

4,50

93,

999

28,1

6049

2,71

938

5,43

410

7,28

518

,367

137,

619

%5.

9%5.

4%5.

3%5.

1%7.

2%8.

1%5.

2%6.

2%3.

4%

Mou

nt L

eban

on2,

010

50,4

2246

,303

372,

205

4,45

4,39

53,

068,

572

1,38

5,82

313

5,02

52,

439,

769

%49

.8%

60.9

%61

.9%

67.9

%65

.5%

64.8

%67

.1%

45.6

%61

.0%

Nor

th L

eban

on51

88,

677

7,81

159

,658

790,

777

522,

084

268,

693

127,

341

702,

426

%12

.8%

10.5

%10

.5%

10.9

%11

.6%

11.0

%13

.0%

43.0

%17

.6%

Bek

aa74

413

,149

11,5

2260

,302

679,

913

483,

552

196,

361

11,6

2555

1,97

0

%18

.4%

15.9

%15

.4%

11.0

%10

.0%

10.2

%9.

5%3.

9%13

.8%

Sout

h Le

bano

n42

04,

846

4,05

723

,060

323,

046

234,

758

88,2

882,

750

140,

828

%10

.4%

5.8%

5.4%

4.2%

4.8%

5.0%

4.3%

0.9%

3.5%

Nab

atiy

eh10

21,

241

1,05

24,

818

59,4

4140

,889

18,5

521,

032

26,1

09

%2.

5%1.

5%1.

4%0.

9%0.

9%0.

9%0.

9%0.

3%0.

7%

Tota

l4,

033

82,8

4374

,743

548,

203

6,80

0,29

24,

735,

290

2,06

5,00

229

6,14

03,

998,

720

Page 13: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

24 25

1. METHODOLOGY AND PROCEDURES

TheLebaneseMinistryofIndustry,withthecoop-erationoftheALIandtheUNIDO,launchedattheendof2008astudytoassesstheindustrialsectorinLebanon,fortheyear2007.Thefirst priority of the studywas to locate andsurveyall industrialestablishmentswith5work-ers and more. Theobjectivesofthestudyareto:•Establishanaccurateandupdatedregisteren-compassing data on industrial establishments and leading the way to more technically oriented stud-ies.

•Obtainfinancialoperationalinformationandin-dustrialindicators,suchasvalue-added,employ-ment andworkforce profile,main operating ex-pensesandstocks.Thesefiguresarevitaltogainauseful insight on the industrial sector.

• Define major business environment problemswhich are faced by the industrial operators.

•Suggest,inasecondphase,adevelopmentstrat-egyanddefinemeasures toovercomeobstaclesand support the expansion of the sector.

Itisimportanttomentionthatthisstudyisoneofthe outputs from a UNIDO project to strengthen thestatisticalinformationsystemwithintheMoI.UNIDO is providing the technical assistance onvariousfieldstoachievethisobjective.Thetech-nical support of UNIDO helped the MoI to build a database,whichallowsfurthereconomicanalysisto be conducted.

1.1 STUDY CONCEPTS

•Operatingareawithatleast100m2 (except for the jewelry and lathe industries)•Energyconsumptionwithaminimumof50Am-peresorequivalent.

All surveyed industrial establishments lie underthescopeoftheIndustrialPermittingDepartmentor benefit from industrial certificates issued bythe Technical department at the MoI.

The tables generated for the study are based on the 4,033 establishments that meet the criteria defined above.

By International definition, a given company isconsideredasan industrialunit conditionallyonthepossessionofatleastonemachine,onework-er, rawmaterials and an output product. Alongwith this definition, the study limited the scopeofworktoestablishmentsmeetingthefollowingcriteria:•Workforcewithaminimumof5workers

The study regroups two types of establishments:•Establishments with an individual factory are establishments who possess only one factory which is not owned or supervised by any otherestablishment;eventhoughitsadministrativeof-ficesmightnotbelocatedinthesameplaceofthefactory.

•Establishments with multiple factories are es-tablishments supervisingmultiple factories withoneaccountingstatement. Ifoneofthesefacto-rieshasitsownaccountingstatement,ithasbeenconsideredasanindividualestablishment.N.B.Theinformationrelatedtoanestablishmentisclassifiedinitsmainindustrialactivityandintheregionofthemainfactorylocation.

1.1.1 Study objectives

1.1.2 Study specifications

1.1.3 Basic definitions

1.2 PRELIMINARY PHASE

1.2.1 Questionnaires design

Severalmeetingstookplacebetweenrepresenta-tivesfromtheMoI,ALI,andUNIDOtodesignthequestionnaires.Twotypesofquestionnaireshavebeendesigned:Thefirstone(identificationquestionnaire)coversbasicinformationrelatedtobusinessname,loca-tion, legal status, industrial activities (see Part Ibelow).Thesecondone(detailedquestionnaire)isdivid-ed in three parts:

TABLE D.1 DISTRIBUTION OF VALUE-ADDED BY ESTABLISHMENT SIzE - YEAR 2007

TABLE D.2 DISTRIBUTION OF VALUE-ADDED BY ECONOMIC ACTIVITY - YEAR 2007

Workforce by class Nb. of establish. Value-added (000$)

Value-added in % of output

VA per worker (in USD)

5 to 9 workers 2081 170,095 33.1% 12,36510 to 19 workers 1072 232,317 30.0% 16,48820 to 34 workers 449 248,644 25.6% 21,68535 to 49 workers 146 124,624 24.7% 20,62850 to 99 workers 166 286,345 27.6% 25,675100 to 249 workers 87 461,493 30.4% 36,332≥ 250 workers 32 541,483 36.6% 39,714

Total 4,033 2,065,002 30.4% 24,927

ISIC code Economic Activity Nb. of

establish.Value-

added %Value-added

in % of output

Value-added per worker

(in USD)

Salaries in % of value-added

15Food products & beverages 736 26.9% 31.8% 26,987 23.7%

26Other non-metallic mineral products 609 13.8% 35.8% 25,969 27.1%

28Fabricated metal products 558 8.0% 22.2% 20,506 31.1%

31Electrical machinery and apparatus 83 9.5% 27.3% 61,786 12.5%

24Chemicals & man-made fibres 193 7.5% 30.2% 32,299 24.5%

36

Furniture & other manufactured goods n.e.c. 730 9.1% 41.2% 20,484 27.8%

21Pulp,paper & paper products 82 4.6% 24.0% 22,790 37.0%

25Rubber & plastic products 168 3.3% 21.4% 18,696 30.5%

22Printed matter & recorded media 211 5.6% 41.6% 20,809 38.6%

29Machinery and equipment. 105 2.3% 23.4% 22,701 32.2%Other activities 558 9.3% 30.8% 18,198 29.7%

Total 4033 100.0% 30.4% 24,927 26.5%

Page 14: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

26 27

trialPermittingDepartmentandbenefiting fromindustrialcertificatesandpermitsatMoI.•A list of industrial establishments providedbytheAssociationofLebaneseIndustrialistsenclos-ing the ALI members and the CCIAB subscribers.

Duetomultiplesourcesofdata,thestudyfaceda high risk of duplication. To avoid this risk, anautomated and manual matching process was conducted.Thedetectionoperationofduplicateestablishments was complicated especially when anestablishmenthadabusinessnamedifferentfromtheofficialnameorwhenArabicandLatinnamesdiffered.

tailed questionnaire (all industrialists filled outtheidentificationquestionnaire).Thisrateisesti-matedat2.2%(198establishments).

Duringthefieldwork,contactsweremadethroughthemunicipalities,mayors, professional associa-tions, and regional representatives of industrial-ists in order to locate the industries’ addresses and search for new industrial establishments that werenot listed in the initial database. This pro-cesshelpedthefieldworkerstoidentifyadditionalestablishments.

The surveyors targeted around 8,900 establish-ments. Among these establishments: - 14.7% had closed down,moved or were notfoundattheindicatedaddress,- 2.2%are industriesthatrefusedtofill thede-tailedquestionnaire,-3.3%changedactivityandturnedintotrade,- 34.4% hire less than five employees or havebeen newly established (from January 2008 toJune2010),-45.3%wereconsideredaslargeestablishmentsmeetingthestatedcriteria.

The distribution of the surveyed establishmentsbymohafazaandsizeisgiveninTable1.andTable2. as follows:

1.3 STUDY IMPLEMENTATION

In the launchingphase, an awareness campaignwas initiatedbytheMoIandALIto increasetheresponsivenessoftheindustrialists.Apresscon-ference was held by the Minister of Industry H.E. Mr. Gazi ZAETERtoexplaintheobjectivesandtheimportanceof the study. Several incentivemea-sures and letterswere issuedby theminister inthis regard. The same support effort has beenmaintained by the Minister of Industry H.E. Eng. Abraham DEDEYAN.

Thesurveystartedattheendof2008andendedbymidyear2010.Greateffortsweremadetore-ducethenoncooperationraterelatedtothede-

Table 1.1 Distribution of establishments by mohafaza and statusMohafaza Closed/

MovedNon-

cooperative Trade Large* establish.

Small**/new establish. Total

Bekaa 74 2 13 744 347 1180Nabatiyeh 44 2 1 102 120 269Beirut 111 7 83 239 205 645Mount Lebanon 778 148 145 2010 1541 4622South Leba-non 144 4 12 420 252 832North Leba-non 158 35 43 518 600 1354Total 1309 198 297 4033 3065 8902% of total 14.7% 2.2% 3.3% 45.3% 34.4% 100.0%

*establishments that meet the criteria cited in 1.1.2 paragraph**establishments that do not meet the criteria cited in 1.1.2 paragraph

1.The first part covers basic information (as theidentificationquestionnaire),2.Thesecondpartaddressesquestionsrelatedtofinancialdata,3.The third part incorporates questions to pointoutthedifferentproblemsencounteredbyindus-trialists.

Part I. Identification Information1.Name and address of the industrial establish-ment.2.Basic information such as: numberof employ-ees, industrial activities, year of establishment,legalstatus,capital,sourceofpower…

Part II. Financial data1.Numberofemployeesandtheirdistributionac-cordingtogender,occupation,salary…2.Total production, sales figures, and, incomefromnon-industrialactivities3.Valueoffinishedandrawmaterialsstock(open-ing&closing2007)4.Industrial and non-industrial expenditures5.Fixedassetsandinvestmentsduring20076.Membership/participationinprofessionalasso-ciations7.Sourceoffinancing8.Electricity consumption including own genera-tionofelectricity9.Water source and waste management10.Qualitycertification.

Part III. Business environment and difficulties1.Rulesandregulations2.Customsandcustomstariffs3.Taxes4.NationalSocialSecurityFund(NSSF)5.Environment6.Classification and price of lands for industrialuse7.Marketinganddistribution8.Transportandtelecommunication9.Electrical energy10.Infrastructure and town planning11.Finance12.Availabilityofinformationpertainingtoworldmarkets

1.2.2 Training of surveyors and pilot survey

•A TrainingManual (Guidebook) has been pre-paredtoprovidesurveyorswithclarificationofallpartsandquestionsofthequestionnaires.Inad-dition,thisguidebookinstructssurveyorshowtoactinthedifferentsituationstheymightencoun-teroncetheyareinthefield.

•AtrainingseminarwasheldbyMoIandALIto:-explainthequestionnairestothesurveyors- prepare the surveyors to begin the fieldwork(datacollection).

•Thesesessionswerefollowedbyapilotsurvey(around50completeddetailedquestionnaires)inorder to:-perceivetheindustrialists’feedback,-checkthevalidityoftheinformation,-checkthesurveyor’sabilitytoundertakethein-terviews.

This pilot survey helped to identify the difficul-tiesencountered,upgradethequestionnaireandshow the necessity of hiring more experienced surveyors.Twosupervisorsand34surveyorswereinchargeofthefieldwork:-18surveyorsforBeirutandMountLebanon-10surveyorsforNorthLebanon-3surveyorsforSouthLebanonandNabatiyeh-3surveyorsfortheBekaa

1.2.3 Database compilation

The last industrial census has been conducted in 1995. Itwasupdated in 1998. This database in-cludedhandicraftandverysmallandmicroactivi-ties.Therefore,oneofthemajorchallengingfac-torsofinterestinthestartingphaseofthisstudywastoredefinethedatabaseneededbyexcludingthesmallindustrialactivities.The initial databasewas compiled from the fol-lowing sources:•IndustrialestablishmentsthatwerelistedatMoIfromthe1998industrialsurvey.•IndustrialestablishmentregisteredattheIndus-

Page 15: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

28 29

A team controlled the collected information bychecking its validity, accuracy and consistency,andundertookthecodingofthequestionnaires.The controllers’ work was impeded by many dif-ficulties such as false declarationof informationand inconsistencyofresultsamongthedifferentvariables.Thesehandicapscompelledahugeef-fort when going through the collected informa-tion.Anotherteamwasthusformedtocallbackthe concerned establishments and correct any informationsuspected inconsistentorcontradic-tory.Often,establishmentswerekindlyaskedtosendtheiraccountstatementtocheckandtover-ifythefinancialinformation.Industrial activities were coded using the ISIC3.1systematthe4-digitlevelwhiletheproductswereclassifiedaccordingtotheHarmonizedSys-tem(HS)atthe6-digitlevel.

3. Size of companies based on the number of workers

Non-cooperatingestablishmentsarenotincluded.

Alldescriptiveandfinancialdata included in thequestionnaires were provided by the person incharge in the industries who are solely responsi-blefortheinformation.Furthermore,noextrapo-lationwasundertakenandthestudycoveredalltargetedindustries,exceptthosewhorefusedtocooperate. The confidentiality clause included in the ques-tionnairewas totally respected in thegeneratedtables. Data related to one or two establishments inanyaggregatewasmergedtotheclosestactivi-tiesorwasclassifiedunderaneutraldenomina-tion i.e.otheractivitiesofthesector inordertoavoidanydisclosureoffinancialdata.

The tables generated for the study are based on the 4,033 establishments that meet the criteria defined in paragraph 1.1.2.

Difficultiesencounteredbythesurveyorscanbesummarized as follows:•Difficultyinlocatingasignificantnumberofin-dustries/factoriesandthe lackofaccurateor in-complete address and phone number created a major problem in reaching establishments.

•Insufficientcommitmentfromtheindustrialistinsubmittingthequestionnaireintimeforcedsur-veyorstovisitsomefirmsseveraltimesinordertogettherequestedinformation.

•Inaddition,theabsenceofthepersonincharge(manager or owner) and who has the authority to submittherequestedinformation,contributedtothefactthatthesurveyorhadtoundertakesev-eralvisitstocompletethequestionnaire.

•Industrialistsarecautiouswhenansweringsta-tisticalstudies.Theirfearofanabusiveuseoftheinformationmakesthemveryreluctant.Theyei-ther fear that the Ministry of Finance will use that information to enforce tax adjustments or thatthe Social Security may proceed to some inspec-tions. The assurance, that a non-abusive use ofthosedatawillbemade,didreducethosefears.

1.3.1 Data supervision and coding 1.3.2 Tables generation

•TablesweregeneratedbytheMoIteamwithatechnical support from UNIDO using queries in AccessandExcelMicrosoftOfficeprogram.•Theprimaryobjectiveof the tableswas to in-tegrate and consolidate data collected from the questionnairesaimingtofacilitatethesectoranal-ysis report.

•Tablesshowthedifferentaspectsoftheindus-trial establishments and their geographical and sectordistribution.

•Tableshavebeendesignedaccording to threemajor criteria ;1.Activitysector:(ISIC4detailedorISIC2globalactivities)2.Regionaldistribution(CazafordetailedorMo-hafazaglobalactivities)

1.3.3 Problems encountered

Table 1.2 Distribution of establishments by activities and sizeEconomic activity Large*

establishmentsSmall**

establishmentsTotal

Food products & beverages 736 618 1354Furniture & other manufactured goods 730 541 1271Other non-metallic mineral products 609 307 916Fabricated metal products 558 758 1316Printed matter & recorded media 211 148 359Clothes & dyeing fur 210 89 299Chemicals & man-made fibres 193 78 271Rubber & plastic products 168 47 215Machinery and equipment. 105 51 156Leather & leather products 105 57 162Wood products (except furniture) 87 158 245Electrical machinery and apparatus 83 48 131Pulp, paper & paper products 82 30 112Textiles 77 83 160Other Products 79 52 131Total 4033 3065 7098*establishmentsthatmeetthecriteriacitedin1.1.2paragraph**establishmentsthatdonotmeetthecriteriacitedin1.1.2paragraph

The detailed questionnairewasfilledoutby4,033industrialistsowningestablishmentsthatmeetthecriteria cited in paragraph 1.1.2whereas3,065industrialistsfilledoutonlytheidentification question-naire.

Fieldwork, validationand cleaningof datawere carriedoutby theMoI andALIwith the support ofUNIDOspecialistswhoprovidedtechnicaladviceanddevelopedthedataentryprogram.StatisticaltablesweregeneratedbytheMoI.Thereportwaswrittenbyanationalexpertwithcollabora-tionoftheMoIteam.

•Non-accuracyofthecollecteddata,duetotheunavailabilityofprecisedatainthesmallandme-dium size companies especially those that are not officiallyregisteredatthetraderegister.Insomecases,tendencytolowertheprofitsandincreasethe expenditures was making the data incoherent.

•Someestablishmentsmadesomefalsedeclara-tions.Thesurveyors thenhad to revisit thefirmandcheckwhetherthedataprovidedwascorrect,a factthatsloweddownthecollectofquestion-naires.Aftercollection,severalphonecallsweremadeinordertovalidatetheinformationconsid-ered inconsistent.

•Relianceonexternalauditorsturnedouttobemoretimeconsumingsincethelatterwereoftenbusy. In fact, largeestablishmentsweremostofthetimefillingthequestionnaires inaccordancewiththeirBalanceSheetsandprofitandlossac-counts.

To alleviate the different problems, the supervi-sionteamundertookseveralmeasuresandsteps:

•Intensificationofvisitstotheestablishmentsaswellasmayorsandpresidentofmunicipalities.•FrequentdemandstoALImemberstointervenewith reluctant industrialists to fill the question-naire.•Frequentphonecallsfromthecontrollerteamtotheindustrialiststofillthequestionnaire,andadjust some missing data and comfort them about any risk of misuse of the data. •Letterfromtheministertopushtheindustrial-iststofillthequestionnaire.

1.3.4 Problems management

Page 16: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

30 31

Thefiguresproducedinthisreportcovertheout-comes and performances realized by the indus-trial establishments in 2007. That year was a par-ticularone, since it cameafter thewarof2006,which brought disorder and uncertainty to the country.Someresultscouldhavebeennegativelyimpacted by damages and losses occurred by the establishmentsduringthepreviousyearor,onthecontrary,by thepositiveeffectof the rehabilita-tionandreconstructionworksexecutedin2007.

According to the study’s results, in 2007, Leba-non’s industrial sector counted 4,033 establish-ments that met the criteria cited in paragraph 1.1.2.Thistotalexcludesthe198establishmentsthat did not cooperate, the Tobacco monopoly,public water and power establishments and con-structionactivities.Industrialestablishmentswithlessthan4workersandwithlowfixedassetsandsales, were considered as handicraft activities,and were not included in this study.

2.1 MAPPING THE INDUSTRIAL ACTIVITIES

Like other main economic activities, industrialunitswerenotevenlydistributedovertheLeba-nese territory. However, the industrial sector istheonlyonetohavetheparticularitytohostlargeunitsintheruralandremoteareas,mainlymanu-facturing activities using large surface areas fortheiroperations.The largest industrialestablish-ments were located out of the central Mohafaza ofBeirutandMountLebanon,especiallyinNorthLebanon and Bekaa.

Infact,oneofthemainobservationsofthisstudycould be that the remote Mohafaza hosted large and small industries andwere less attractive tothe medium size enterprises employing between 10 and 100 workers.

Table 2.1 Distribution of industrial establishments by region and average number of workers by establishment

Mohafaza Beirut Mount Lebanon

North Lebanon Bekaa South

Lebanon Nabatiyeh Total

Nb. of establish. 239 2,010 518 744 420 102 4,033% of total 5.9% 49.8% 12.8% 18.4% 10.4% 2.5% 100.0%Average workers per establish. 19 25 17 18 12 12 21

2. GENERAL FEATURES OF THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

•MountLebanonhosted49.8%ofthecountry’sindustrial units, and 84 out of the 119 largest(more than 100 workers) establishments in the country.Thisrelativelyhighconcentrationoflargeunits in this Mohafaza explains why as much as 65.5%ofthetotalindustrialoutputoriginatedinMount Lebanon, and around 61.9% of the totalemployees were concentrated there.

• Most of the industries established in MountLebanonwereinthethreeCazaofMatn,Baabdaand Aaley.

•TheMatncazahosted27.3%oftheLebanesein-dustrialestablishments,employed25.5%ofthetotalworkforceandproduced22.7%ofthetotaloutputofthemanufacturingactivities.

Mount Lebanon

•IndustrieslocatedinthecazaofAaley(4.7%ofthe total establishments), showed high perfor-mances as their share of total output reached 13 %ofthetotalindustriesofthecountry,andem-ployed9.5%ofthetotalworkforce.

• Industries established inMount Lebanonben-efit from the logistics and services supplied bycentralareaofBeirutandvicinity,wherebanking,transportation, courier, and technical servicesare available. Other regions of the country thataredistant fromthecapitaldonotbenefit fromsimilar quality of services. Hence, despitemuchcheaperlandforexample,regionsthatarefartherfromBeirutdonotattractmuchinvestors.

Table 2.2 Mount Lebanon main aggregates Mohafaza Nb. of establish. Workforce Wages & Salaries (000$) Output (000$)Mount Leba-non

2,010 50,422 372,205 4,454,395

% of total 49.8% 60.9% 67.9% 65.5%

Figure 2.1 Distribution of establishments by mohafaza

Distribution of establishments by mohafaza

Page 17: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

32 33

TheBekaa region came in secondposition afterMountLebanon,with18.4%oftheindustrialunitsinthecountry,15.9%ofthetotalworkforce,butwithonly10.0%ofthetotaloutput.

•ZahlewasthemostactivecazaaftertheMatn,hosting8.4%ofthetotalestablishmentsemploy-ing 9.7% of the workforce but generating only6.8%of the industrialoutput.About45%of the744 establishment located in the Bekaa were in Zahlecaza.

•TheBekaahostedalargenumberofimportant

bekaa

industries attracted by the availability of largeplotsof land,their lowcostalongwithlowsala-ries paid in the region.

• Industrial activities were concentrated in twomainsectors:stonecuttingandshapingandthefruitandvegetablespackingandprocessing.

•WageswereverylowcomparedtootherMoha-fazawithanaverageannualsalaryofUSD5,234peremployeecomparedtoUSD8,039 inMountLebanonandUSD7,335atthenationallevel.

Table 2.3 Bekaa main aggregates Mohafaza Nb. of establish. Workforce Wages & Salaries (000$) Output (000$)Bekaa 744 13,149 60,302 679,913% of total 18.4% 15.9% 11.0% 10.0%

•NorthLebanonusedtobethesecondmostac-tiveindustrialMohafazaafterMountLebanonac-cordingtothe2previoussurveys(1994&1998).In2007,theNorthregionwasinthethirdpositionwith518establishmentsand10.5%ofthework-force.

•NorthLebanonwereoneofthemohafazathatsuffersthemostfromthevariouschallengesfacedby the industrial sector. This Mohafaza lost a large number of medium and large size companies dur-ing the last decade mainly in the area of Tripoli city and Akkar.

•IndustriesinNorthLebanonweremainlysmallenterprises,withmorethan83.6%oftheestab-lishmentshavinglessthan20workers.Only9outof the 119 establishments employing more than 100 workers in the country were located in this

north Lebanon

region.

• Contrary to the other remote Mohafaza, theNorth’sshareofthetotalvalue-addedofthe in-dustrialsector(13.0%)waslargerthanitsshareofthetotalworkforce(10.5%)

•ThelargestcompaniesintheNorth(thosehav-ing more than 250 workers) were related to the constructionmaterialsindustry,mainlycement.

•InfacttheNorthregisteredaveryhighrateofnewinvestmentin2007representing43%oftotalnewinvestmentofthecountry.Thedataanalysisshowed that 2007witnessed exceptional invest-ments by two main establishments (cement fac-tories)intheBatrounarea,whichresultedinthishighproportion.

Table 2.4 North Lebanon main aggregates Mohafaza Nb. of establish. Workforce Wages & Salaries (000$) Output (000$)North Lebanon 518 8,677 59,658 790,777% of total 12.8% 10.5% 10.9% 11.6%

•Thesouthernregionsofthecountrywererela-tivelylittleindustrialized,comprising12.9%oftheenterprises,7.3%oftheworkforceandproducingonly 5.6%of the national industrial output. Thelabor force employed in the southern parts of the country was less paid than that employed in the main economic centers such as Beirut or Mount Lebanon, and salarieswere lower in these ruralareas.

South Lebanon and nabatiyeh

•Thebulkof theenterprises in theSouthweresmall units with less than 10 workers. The region onlyhad5largecompaniesoperatinginthefoodand beverage industry, electricalmachinery andprinting.Thelackofadequateinfrastructure,theunavailabilityofservices,andthe insecuritythatisusuallyassociatedwiththeregionhavekeptin-vestorsfromstartingbusinessesinthispartofthecountry.

Table 2.6 South Lebanon and Nabatiyeh main aggregates Mohafaza Nb. of establish. Workforce Wages & Salaries (000$) Output (000$)South Lebanon & Nabatiyeh

522 6,087 27,878 382,487

% of total 12.9% 7.3% 5.1% 5.6%

•Beirutcountedlessthan6%oftheindustriales-tablishmentsinthecountryand5.4%ofthetotalworkforce.7.2%oftheindustrialoutputoriginat-edinthecapital,whereasinvestmentsin2007ac-countedfor6.2%ofthetotal.

•Foodandbeveragesandclothingwerethemainindustries in Beirut, representing respectively24.3%,and16.7%oftheindustrialestablishmentsin the city.

•Beingthecenteroftheeconomicactivity,Bei-

beirut

rutcannotattractlargeindustriesandthecapitalisprogressivelylosingitsoldtraditionalindustrialactivities.InfacttheindustrialactivityintheLeba-nesecapitalisprogressivelymovingtonewemer-genthighvalue-addedindustrialactivities(hautecouture, ICT, jewelry…), and giving up the tradi-tionalmanufacturing intheoldsouksofcarpen-ters,copperoriron.

•ThetotalsurfaceareaoccupiedbytheBeirutin-dustrieswas less than2%of the total industrialoperationalspaceofthecountry.

Table 2.5 Beirut main aggregates Mohafaza Nb. of establish. Workforce Wages & Salaries (000$) Output (000$)Beirut 239 4,509 28,160 492,719% of total 5.9% 5.4% 5.1% 7.2%

Page 18: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

34 35

Table 2.7 Main industrial aggregates by Caza Caza Nb. of

establish.% of total Workforce % of

total Area m2 % of total

Output (000$)

% of total

Matn 1,101 27.3% 21,136 25.5% 1,497,970 12.9% 1,546,303 22.7%Zahleh 337 8.4% 8,056 9.7% 1,150,582 9.9% 463,106 6.8%Aaley 189 4.7% 7,900 9.5% 574,827 5.0% 881,481 13.0%Kessrwan 173 4.3% 7,092 8.6% 622,907 5.4% 644,138 9.5%Baabda 340 8.4% 6,504 7.9% 536,820 4.6% 368,623 5.4%Jbeil 131 3.2% 5,224 6.3% 816,220 7.0% 801,827 11.8%Beirut 239 5.9% 4,509 5.4% 231,399 2.0% 492,719 7.2%Baalbeck 334 8.3% 4,069 4.9% 1,218,367 10.5% 163,375 2.4%Saida 253 6.3% 3,335 4.0% 243,143 2.1% 263,885 3.9%Chouf 76 1.9% 2,567 3.1% 1,352,733 11.7% 212,024 3.1%Tripoli 149 3.7% 2,322 2.8% 79,475 0.7% 67,294 1.0%Batroun 38 0.9% 1,928 2.3% 1,950,174 16.8% 505,006 7.4%Other Cazas

673 16.7% 8,205 9.9% 1,326,342 10.6% 390,512 5.7%

Total 4,033 100% 82,843 100.0% 11,600,959 100% 6,800,292 100%

2.2 MAIN INDUSTRIAL SECTORS

Thestudyresultsconfirmthatin2007,theLeba-neseindustrialsectorwasnotverydiversified.In-deed,thebulk(i.e.86.2%)oftheindustrialestab-lishments belonged to 10 major industrial sectors :Foodproducts&beverages,Othernon-metallicmineral products, Fabricated metal products,Electrical machinery and apparatus, Chemicals&man-madefibers,Furniture&othermanufac-turedgoodsn.e.c.,Pulp,paper&paperproducts,Rubber&plasticproducts, Printedmatter& re-cordedmedia,Machineryandequipment.

•Thesemainindustriesgenerated90.7%ofthetotalvalue-addedofthesector,employed87.3%oftheworkforceandachieved94.6%oftheyearlyindustrialinvestments.

•TheFoodandbeverageindustrywasthemajorindustry inthecountry,representingover18.2%oftheenterprises,around24.9%ofthetotal in-dustrialworkforce, almost 25.7% of total indus-trialoutput, andmore than26.9%of thevalue-added of the sector.

•TheFoodandbeverageindustrycounted41outof the 119 enterprises employing more than 100 workers in the whole industrial sector. More than 30%oftheenterprisesofthesectorwerebaker-ies (222units employingonaverage26workers

per unit).

• The Other non-metallic mineral products sec-tor, includingcementandcementproducts,andstones shaping, was the secondmost active in-dustrialsectorwithatotalof609establishments,USD797millionofoutputandemployed10,996workers.

•The thirdplacewasoccupiedbyanother con-structionmaterialactivitywhichisthefabricatedmetalproductssector,withatotalof558estab-lishments,anoutputofUSD743millionandem-ploying8,054workers.

•TheElectricalmachineryandapparatuswasanemergentsectorinLebanon,withatotalof83es-tablishmentsgeneratingUSD719millionofout-putandemploying3,182workers.

•TheFurniture&othermanufacturedgoodsnotmentionedinotherclassesofactivity,wereinthe6thpositiondespitealargenumberofestablish-ments (730) and 9,136 workers employed, buthad a low average of output per establishmentUSD621,785.

The main industrial sectors are classified by output as follows:

Table 2.8 Distribution of main industrial sectors output

Economic Activity

Nb. of establish. Workforce Nb. of

employeesSalaries (000$)

Output (000$)

2007 % of total 2007 % of

total 2007 % of total 2007 % of

total 2007 % of total

Food products & bev-erages 736 18.2% 20,607 24.9% 18,915 25.3% 131,632 24.0% 1,748,453 25.7%Other non-metallic mineral products 609 15.1% 10,996 13.3% 9,824 13.1% 77,373 14.1% 797,109 11.7%Fabricated metal products 558 13.8% 8,054 9.7% 7,123 9.5% 51,334 9.4% 742,708 10.9%Electrical machinery and apparatus 83 2.1% 3,182 3.8% 2,994 4.0% 24,611 4.5% 719,354 10.6%Chemicals & man-made fibres 193 4.8% 4,792 5.8% 4,334 5.8% 37,992 6.9% 512,424 7.5%Furniture & other manufactured goods n.e.c. 730 18.1% 9,136 11.0% 7,927 10.6% 52,007 9.5% 453,903 6.7%Pulp,paper & paper products 82 2.0% 4,213 5.1% 3,892 5.2% 35,490 6.5% 399,714 5.9%Rubber & plastic products 168 4.2% 3,692 4.5% 3,315 4.4% 21,058 3.8% 322,622 4.7%Printed matter & recorded media 211 5.2% 5,510 6.7% 5,075 6.8% 44,258 8.1% 275,906 4.1%Machinery and equip-ment. 105 2.6% 2,122 2.6% 1,917 2.6% 15,495 2.8% 206,129 3.0%Other activities 558 13.8% 10,541 12.7% 9,429 12.6% 56,951 10.4% 621,970 9.1%

Total 4,033 100.0% 82,843 100.0% 74,743 100.0% 548,203 100.0% 6,800,292 100.0%

Distribution of Establishments by Economic Activity

Figure 2.2 Distribution of Establishments by Economic Activity

Page 19: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

36 37

2.3 INDUSTRIAL WORKFORCE

2.3.1 Industrial Workforce by establishment

•The4,033industrialestablishmentsemployedatotalof82,843workers.Theaveragenumberofworkers by unit was 21. The establishments em-ploying from 5 to 19 workers which are consid-eredas smallestablishments represented78.2%of the total number of establishments but only 33.6%ofthetotalworkforce.• Medium size establishments (from 20 to 49workers) represented 14.8% of total establish-mentsand21.1%ofthetotalworkforce.

•Largeindustriesemployingmorethan50work-ersrepresented7.1%oftotalestablishmentsbutemployedmorethan45%oftheworkforce.•Theaverageworkingspaceareais806m2 for the industries employing less than 10 workers com-paredtoa2,877m2average for thetotalestab-lishmentsand70,962m2 for establishments em-ploying more than 250 workers.

• Owners represented 23% of the total work-force in the industries employing between 5 and 9workerscomparedtotheglobalaverageof10%for the total establishments.

Distribution of establishments by workers

Figure 2.3 Distribution of establishments by workers

Table 2.10 Distribution of worker and built area per establish.Workforce by Class

5-9 10-19 20-34 35-49 50-99 100-249 ≥ 250 Total

Average worker per establish.

7 13 26 41 67 146 426 21

Average built area per estab-lish.

806 2,121 3,817 3,570 7,286 22,234 70,962 2,877

Employees / Workforce

76.9% 83.6% 89.9% 93.2% 95.9% 97.6% 97.9% 90.2%

2.3.2 Industrial workforce profile

•In2007,the4,033industrialestablishmentscov-ered by the study employed: •8,100ownersorpartners. •70,180permanentemployees. •4,237seasonalworkers. •326outworkers.

Thetotalworkforceofthesectorwasestimatedat

82,843workers.

•Ananalysisoftheworkforcerevealedthatwom-enrepresented17%ofthetotalworkforce.

•11%ofcompanyownersorpartnersworkinginthebusinesswerefemale(89%weremale).Menareusuallythebusinessownersandtheirwivesordaughtersareassistingthem.

Table 2.11 Distribution of establishments and workers by size of establishments. Workforce by class Nb. of establish. Nb. of workers5-9 workers 2,081 13,756

% of total 51.6% 16.6%10-19 workers 1,072 14,090

% of total 26.6% 17.0%20-34 workers 449 11,466

% of total 11.1% 13.8%35-49 workers 146 6,042

% of total 3.6% 7.3%50-99 workers 166 11,153

% of total 4.1% 13.5%100-249 workers 87 12,702

% of total 2.2% 15.3%≥ 250 workers 32 13,635

% of total 0.8% 16.5%Total 4,033 82,843

Figure 2.4 Distribution of workforce by economic activity

Distribution of workforce by economic activity

Page 20: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

38 39

2.4.2 Legal status

• 55% of industrial establishments surveyed in2007 were registered as individual establish-ments, 20% were limited liability companies(s.a.r.l),11%weregeneralpartnerships(encom-mandites simples), 9% were limited companies(s.a.l), 4.5% were limited partnerships and lessthan1%ofestablishmentswereregisteredintheformofotherlegalentities(cooperatives,limitedbyshare…).

2.5 MEMBERSHIP IN PROFESSIONAL ASSOCIATIONS

2.5.1 Professional registration

•Almosthalf(45%)oftheLebaneseindustrialistswere not registered at any professional or region-albusinessassociation.

•Theratiovariesaccordingtocaza,sizeofthees-tablishment and sector of activity. Different fac-torscanbetakenintoconsiderationtoexplainthereluctance of industrialists to participate in theprofessionalcommonactivities:-TheinsufficientcultureoftheLebanesebusinesscommunitytoactcollectively.-Theindividualandfamilymanagementprofileofbusinesses in Lebanon. -Thepreferenceofoperatorstokeeplowprofiletoavoidtaxpaymentsorsocialallocationscharg-es.-Theskepticalattitudeofbusinessmenvis-à-visofthetradeunionsandbusinessassociations.- The preference to “go by their own way” of in-dustrialists to resolve their problems or difficul-ties.- The cost of membership and fear of extra par-ticipations.- Thedifficultyof regionalbusinessmen to com-mute toBeirutwhere themain business events

2.5.2 Active associations

•Themostattractiveassociations for industrial-ists were the Chambers of Commerce, Industryand Agriculture in each Mohafaza. More than 50%oftheindustrialcompanieswereregisteredat CCIAs. This ratio can be compared to 14%ofregistrationatALI,9.6%fortheregionalindustrialassociations and8.1% for the sectoral industrialassociations.

•MembershipobligationtoregisterattheCham-bers to obtain certifications and export docu-mentsexplainsthehighregistrationofindustrial-ists at Chambers. The proximity of the Chambers present in all Lebanese Mohafaza is another ap-pealingfactorforregistration.

•Thetotalmembersoftheestablishmentsadher-ingtoALIwere561companiesrepresentinglessthan14%ofthetotalsurveyedestablishmentsin2007.

•TheratioofparticipatinginALIwas77%foren-terprises employing more than 100 workers and only2.7%forthoseemployinglessthan10work-ers.

•ProximityisanimportantelementtoencouragecompaniestoadheretoALI.20%to30%ofcom-panies located in the central Caza (Matn, Aaley,Jbeil, Kessrwan, or Chouf except Baabda) wereregisteredatALI,theratiowaslessthan10%forthe remote areas.

2.4 YEAR OF ESTABLISHMENT AND LEGAL STATUS

2.4.1 Year of establishment

•TheLebaneseindustrialestablishmentsarecon-sideredasnewindustries.61.7%ofthe4,033es-tablishments were established between 1990 and 2007.

•Inthefoodandbeveragesector,232establish-ments (equivalent to32%ofunits in thesector)were created between 2000 and 2007.

•Only17.7%ofpermanentemployeeswere fe-male(82.3%weremale).

•Finally,85%ofseasonalworkersweremale.

•Itwasonlyamongoutworkersthatthereweremore females than males (60% of outworkerswere female).

•Around61%oftheworkforcewasemployedinMountLebanon,16%workedintheBekaa,11%inNorthLebanon,6%inSouthLebanon,5%inBei-rutand2%inNabatiyeh.

•TheFoodandBeveragessectoremployed25%of the total workforce. The Other non-metallic mineral products and furniture sectors employed 13%and11%oftheworkforcerespectively.

Figure 2.5 Distribution of establishments by year of establishment

Distribution of establishments by year of establishment

•40%and24%ofestablishmentssurveyedintheother non-metallic products and the fabricated metals sectors respectively (building materials)were also created between 2000 and 2007. This is probably linkedtotheconstructionexpansion inLebanon that started in the 1990s.

•29%ofestablishmentssurveyedinthefurnituresector were also created between 2000 and 2007.

• While 87 establishments were set up in theclothingsectorbetween1990and1999,only44were created between 2000 and 2007. This might suggest thisactivityhas lost itsappeal,probablybecauseofincreasingcompetitioninthissector.

•Asimilarsituationisfoundinthefabricatedmet-alsproductsindustryas206establishmentswerecreatedintheninetiesinthissectorcomparedto135 from 2000 to 2007.

• In some sectors, the proportion of establish-ments registered as individual companies waslowerthantheaverageforallestablishments.Thiswasthecaseforthepulp,paperandpaperprod-ucts industry (28%) and the printedmatter andrecordedmediaindustry(39%ofestablishments).

• In other sectors, the proportion of establish-ments registered as individual companies washigher than the average for all establishments.This was the case for the Furniture industry (70.6%ofestablishments),theWoodproductsin-dustry (62%) and the Fabricatedmetal productsindustry(63%).

• Individual companies arewidespread in Leba-non for a number of reasons among which the fact that individual companies have fewer legalrequirements and lower costs of registration.This is inadditiontothefactthatentrepreneursin Lebanon tend to be rather individualistic andoftensetuptheirbusinessesusingtheirpersonalassets(land,building...)

are scheduled.

•58%oftheestablishmentsemployinglessthan10 workers were not members of any professional associations. This figure was 6% for companiesemploying more than 100 workers.

•Themostreluctantestablishmentstoparticipatein professional associationswere those involvedin constructionmaterials where 65 % were notregisteredinanyassociation.Onthecontrary84%ofthechemicalorpaperindustriesweremem-bersofatleastoneassociation.Thisnumberwas65%forClothingandFoodindustries.

29.9%

31.8%

15.9%

12.0%

5.9%

2.5%

2.0%

Page 21: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

40 41

Tabl

e 2.

12 D

istri

butio

n of

indu

stri

al e

stab

lishm

ents

by

adhe

renc

e to

pro

fess

iona

l ass

ocia

tions

and

by

indu

stri

al a

ctiv

ities

Caz

aA

BC

DA

+BA

+CA

+DB

+CB

+DC

+DA

+B+C

A+B

+DA

+C+D

B+C

+DA

+B+C

+DE

اءض

القA

aley

4912

046

2342

2710

3718

1225

108

118

51ليه

عاA

kkar

431

85

41

16

22

11

01

067

ارعك

Her

mel

00

00

00

00

00

00

00

06

ملهر

الB

aabd

a50

197

5032

4121

1338

2615

1913

1115

1111

8بدا

بعB

aalb

eck

418

23

41

21

31

12

11

131

5بك

بعلB

atro

un8

262

38

01

23

00

10

00

12ون

ترالب

Bei

rut

3913

715

3628

016

1226

20

130

20

81ت

رو بي

Ben

t Jba

yl0

111

00

00

10

00

00

00

12يل

جبت

بنB

echa

rreh

00

00

00

00

00

00

00

02

ريبش

Has

baya

01

00

00

00

00

00

00

01

بياص

حاJe

zzin

e0

151

20

00

12

00

00

00

15ين

جزJu

bail

3480

2811

2717

723

96

145

55

442

يلجب

Kes

srw

an53

113

3531

4926

1530

2710

2314

99

851

انرو

كسK

oura

1560

74

152

35

41

23

11

18

رةكو

الM

inie

h-D

anni

eh4

4015

44

02

84

00

20

00

68نية

ض ال

نيةالم

Mar

jaay

oun

05

00

00

00

00

00

00

02

ونجعي

مرM

atn

209

557

9786

179

5034

8565

2349

3215

2315

484

تنالم

Nab

atiy

eh3

526

63

00

66

10

00

10

18طية

لنبا

Rac

haya

18

01

10

10

10

01

00

013

شيارا

Sai

da18

183

1630

177

614

224

66

34

360

يداص

Cho

uf22

6019

717

65

167

45

52

42

شوال

Tyr

264

83

11

04

22

10

01

068

ورص

Trip

oli

1092

613

102

43

92

24

22

250

سرابل

طW

est B

ekaa

28

03

00

00

30

00

00

036

بيغر

الاع

لبقا

Zgho

rta1

304

21

10

42

11

00

10

12رتا

زغZa

hleh

3312

822

2331

118

2019

511

82

52

201

حلةز

Tota

l56

12,

036

388

328

482

173

128

316

260

9116

012

059

8657

1,80

2وع

جمالم

A: M

embe

rshi

p in

ALI

يناني

لبن ال

ينعي

صنا ال

عيةجم

ي و ف

ض ع

:A

B: M

embe

rshi

p in

CC

IAعة

زراوال

عة صنا

والرة

جاالت

ف غر

ى حد

ي او ف

ض ع

:BC

: Mem

bers

hip

in re

gion

nal i

ndus

tria

l ass

ocia

tions

ينعي

صنا لل

قيةاط

لمنت ا

معاتج

الدى

احي

و فض

ع:C

D: M

embe

rshi

p in

sec

tor i

ndus

tria

l ass

ocia

tions

صةص

تخالم

ية اع

قط ال

اتقاب

النى

حدي ا

و فض

ع:D

E: N

ot a

Mem

ber i

n A

,B,C

and

DA

,B,C

& D

ي و ف

ض ع

س لي

:E

2.6 BUILT OPERATING AREA

2.6.1 Built operating area

•Thebuiltoperatingareaforthe4,033industrialenterprises surveyed in 2007 was estimated ataround11.6millionm2,withanaveragebuiltareaperenterpriseof2,877m2forthe4,033surveyedindustrial units.However, 62%of the industrialenterpriseswereoperating inaspaceofaround915,000m2(364m2 per unit).

•Thequalityofthebuiltareawasnottakenintoconsideration by the study. The operating areacould be a simple open storage area or a highly sophisticated laboratory.Therefore thecompari-son between sectors or enterprises could be bi-ased by the complexity and the cost of the built operationarea.

•The78establishments(1.9%oftotalestablish-ments) occupying the largest areas (more than 20,000m2)wereusing46%ofthetotalbuiltoper-atingareaandtheiraveragespacewas68,355m2. If theseestablishmentswereexcluded the aver-agespacearea for the3,955establishments leftwouldbe1,585m2 per unit.

2.6.2 Sector distribution

•The609establishmentsinvolvedinthenonme-tallicmineralactivitieswereusing46%(5.3millionof m2) of the total of industrial built areas. This category includes the cement factories where the used space was more than 1 million m2perunit,due to the high volume (million of tons) of rawmaterialandfinishedproducts,handledbytheseheavyindustries.Themostimportantpartofthepremises of these establishments was limited to simple shelters and storage places.

• The average space occupied was 140 m2 per workerforthetotalindustrialsector.Theaveragewas almost 500 m2 per worker for the non-me-tallicmineralactivities,comparedto60m2 in the food industries,38m2 for theclothingactivities,and 17 m2forelectronicdevices.

•The3,153establishments(78%ofthetotalsec-tor) employing less than 20 workers were occupy-ing34%ofthetotalindustrialbuiltarea.

Page 22: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

42 43

3. QUANTITATIVE ANALYSIS

Alongwiththepreviousdescriptivechapter,per-tainingtothelocation,fieldofactivity,legalform,yearofestablishment,operatingarea…thestudyexamined the quantitative and financial resultsof the Lebanese industrial establishments aiming to estimate and analyze the industrial outputs,inputs, value-added, main operating expenses,compensation and wages, investments, and as-sets.

3.1 INDUSTRIAL OUTPUT

10.6%ofthetotalindustrialoutput.

•Thehighestproportionoftheindustrialoutputproduced by companies employing more than 4workerswas found inMount Lebanon (65.5%ofthetotaloutput)andthelowest inNabatiyeh(0.9% of the total output). The share of outputproducedwashigher than theproportionofes-tablishments operating in the region forMountLebanon(49.8%ofestablishments)butlowerforNabatiyeh(2.5%ofestablishments).

• Establishments employing between 100 and249workershad thehighest contribution to to-tal industrial output (22.3%) followed closely byestablishments employing more than 250 workers which produced 21.8% of the total output. Thecontributionofthesmallenterprise(5to9work-ers)wasabout7.6%ofoutput.

•Outputperworkerwasestimated tobeequaltoapproximatelyUSD82,087.Therewasa largevariation of output perworker across economicsectors.Outputperworkerinthefoodandbever-ageindustrywasequaltoUSD84,848.

• The Clothing industry and the tanning andleather products industry had the lowest output perworker(USD29,252andUSD31,589respec-tively).

•TheElectricalmachineryindustry,theChemicalsindustry,theMachineryandequipment industryand the pulp paper and paper products industry hadthehighestaverageoutputperworker(USD226,070, USD 106,933, USD 97,139, and USD94,888respectively).

•Outputperworkerdifferedaccordingtothesizeof the enterprise. Smaller enterprises employing between 5 and 9 workers and 10 and 19 workers

•In2007,totalindustrialoutputforthe4,033in-dustrial establishments reached USD 6.8 billion.Thisisequivalenttoavalueofoutputperenter-priseofUSD1,686,162onaverage.

Different components constitute total industrialoutput: -Salesfromownproductionin2007represented93.5%ofthe industrialoutputandamountedtoUSD6.4billion.- Income from industrial and non industrial ser-viceswasestimatedatUSD63.6millionandrep-resentedlessthan1%oftheindustrialoutput.- Variations in stocks for finished products andproductsinprogresswereequaltoUSD184.1mil-lion,whichamountsto2.7%ofthetotaloutput.- Value of electricity generated by companies for ownconsumptionwasequaltoUSD192.3millionand represented 2.8% of the total output. Thisvalue iscomputedbasedonthecostof the fuelused to generate electricity and not on the market value of electricity. Enterprises generate energy(electricity…) for their own production, and thelatterisconsideredtobepartofindustrialoutput.

•Regarding thedistributionof industrialoutputbyeconomicactivityin2007,thefoodandbever-age sector contributed to 25.7%of the total in-dustrial output followed by non-metallic mineral products (manufactureof concrete, cement andplaster products, cutting, shaping and finishingofstones…)withashareof11.7%andfabricatedmetal products (manufacture of structural metal products…)withashareof10.9%.Theelectricalmachinery and apparatus sector had a share of

andUSD108,522respectively.Largerenterprisesbenefit from greater mechanization and largereconomies of scale than smaller ones.

had measures of output per worker equal to USD 37,387andUSD54,989respectively.Thesewerebelow the average for all establishments (USD82,087).•Largerenterprisesemployingbetween100and249 workers and more than 250 workers had mea-suresofoutputperworkerequaltoUSD119,528

Figure 3.1 Distribution of industrial output by economic activity

•In1998,theindustrialsurveycomprised5,802industrial establishments employing more than 4 workers with a gross industrial output of USD 3.1 billion(comparedtoUSD6.8billionin2007).Theincrease intotal industrialoutputbetween1998and2007 reached115%.Partof this increase isdue to price inflation and a depreciation of theAmerican dollar and Lebanese pound with respect toothercurrencies(euro,yen)duringthisperiod.Anotherreasonforthe increase is the improvedefficiencyofindustrialactivities.

•Thisincreaseisevenmorestrikingwhenlookingat output per enterprise. Output per enterprise reached USD 1,686,162 on average in 2007 forestablishments employing more than 4 workers comparedtoUSD542,326onaveragein1998.

• The food and beverage sector and the othernon-metallicmineralproductssector,whichpro-ducedthelargestsharesofoutputin2007(25.7%and 11.7% respectively), were also the leading

CoMpariSon with 1998

sectors in this respect in 1998. However, theirsharesoftotaloutputhavedecreasedfrom28%and14.8%respectivelyin1998.Theshareoffab-ricated metal products stayed roughly the same (11.1%in1998).

• The proportion of industrial output of enter-prises employing more than 4 workers in some activitieshasdecreasedbetween1998and2007.Theclothingsector,whichproduced4.7%oftheindustrial output in1998,produced1.7%of theindustrial output in 2007. The tanning and leather productssector,whichproduced2.4%of the in-dustrialoutputin1998,produced0.7%ofthein-dustrial output in 2007. •Unliketheirshareofoutput,outputperenter-prisehasincreasedfromUSD147,831in1998toUSD459,685 in2007 in the tanningand leatherproducts sector and fromUSD 193,323 in 1998

Distribution of industrial output by economic activity

Page 23: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

44 45

toUSD552,228in2007intheclothingsector.Inthesetwosectors,therehasbeenatendencyinthe last decade, to shift from large enterpriseswithheavyproductiontosmallerestablishmentsspecializing in niche markets for luxury products.

•Other activitieshavewitnessedan increase intheir share of total output. Enterprises employing more than 4 workers in the electrical machinery

sector,whichproduced2.9%ofindustrialoutputin1998,produced8.8%oftheoutputin2007.En-terprises employing more than 4 workers in the chemicals and chemical products sector, whichproduced5.7%of the industrialoutput in1998,produced7.5%oftheoutput in2007.Theshareof total output of the furniture sector (companies employing more than 4 workers) has increased from6.4%in1998to8.5%in2007.

Table 3.1 Industrial output highlightsTotal industrial output: USD 6.8 billionOutput per establishment (2007): USD 1,686,162

Output per establishment (1998): USD 542,326

Output per worker: USD 82,087

Largest sectors: • Food and beverage : • Other non-metallic mineral products (concrete, cement cutting, and shaping of stones) : • Metal products :

25.7% of total output

11.7% of total output10.9% of total output

• Industrial establishments also have revenuesthat are generated by non-industrial activitiesand include sales tradeoperations andfinancialinterestreceived.In2007,thisnon-industrialrev-enue reached approximately USD 53 million. This figureisvery low.Itwasreportedbyfewerthan200establishments(ofatotalof4,033).Itispos-siblethatanumberofcompanieshavereportedcommercialactivitiesaspartoftheirsaleofownproductionoffinishedgoodsasitcanbedifficulttodistinguishsaleofownproductionfrompurelycommercialre-saleofgoodsoperationsincompa-nies’ books.

3.2 INTERMEDIATE CONSUMPTION

ThestudyreportedanintermediateconsumptionofUSD4.7billionin2007forthe4,033industrialestablishments employing more than 4 workers.

• Intermediate consumption per enterpriseamounted to approximately USD 1,174,136 in2007.

Intermediateconsumptionincludes:Rawmateri-alsandprocessedinputs,energyconsumption,in-cluding the electricity produced within the estab-lishment,maintenanceandotheroperatingcosts.

3.2.1 Raw materials and processed inputs

• In 2007, purchases of rawmaterials and pro-cessed inputs, which totaled USD 4.0 billion,amounted to 85.4% of intermediate consump-tion(in1998,thisfigurewas81%).Partoftherawmaterials(3.8%)wasabsorbedinstockvariation,which was equal to USD 154.4 million.

•Netvalueofrawmaterialsandprocessedinputsconsumed for the industrial output represented 82%oftotalintermediateconsumption.

• This ratio is considered very high, as some ofthe inputs imported by the industrialists are di-rectly sold to other business and are not reported astradeoperations.Suchoperationsmayinflatepart of the raw materials in the total industrial in-termediateconsumption.

Table 3.2 Distribution of expenditure on energy by class of workersWorkforce by class Share of expenditure

on oil products for own production of electricity

in % of intermediate con-sumption

Share of expenditure on electricity from

EDL in % of interme-diate consumption

Share of expenditure on energy products for production (machin-

ery …) in % interme-diate consumption

5 to 9 workers 3.8% 1.6% 2.7%10 to 19 workers 3.7% 1.3% 2.1%20 to 34 workers 2.1% 0.9% 1.9%35 to 49 workers 2.0% 0.8% 1.5% 50 to 99 workers 2.9% 1.0% 1.9%100 to 249 workers 3.8% 1.0% 4.3%≥ 250 workers 7.9% 2.1% 3.2%

3.2.2 Energy needs

•Anindustrialestablishmenthasdifferenttypesofexpenditureforitsenergyneeds.First,compa-nies use up petroleum products for equipment,machinery and other production processes. Ex-penditureonpetroleumproductsforproductionreachedUSD99.4million and represented2.1%oftheintermediateconsumptionin2007.

• Industrial establishments buy electricity fromElectricitéduLiban(EDL).In2007,expenditureonelectricitypurchasedfromEDLamountedto1.3%of intermediateconsumption(USD60.8million).Thisproportionisrelativelylowandisduetothefact that electricity is not provided by EDL on acontinuousbasis.Establishmentshavetoresorttotheirownproductionofelectricitywhenelectric-ityfromEDLisnotavailable.

•Expenditureperenterpriseandpertypeofinputvariedacrosseconomicactivities.Expenditureonelectricity (from EDL) per enterprise in the food andbeverage sector (USD20,300) and thenon-metallic mineral products sector (USD 26,100)was higher than the average for all industries(USD15,100).Forthefurnituresectortheexpen-diturewasUSD3,700andforthefabricatedmetalproductssectoritwasUSD8,000perenterprise,lowerthantheaverageforallsectors.

•Theamountofpetroleumproductsusedfortheproduction of electricity for own consumptionreachedUSD192.3millionequivalentto4.1%ofintermediate consumption. Companies spent al-

most3timesmoreproducingtheirownelectricitythan they spent on electricity from EDL.

• Expenditure per enterprise on fuels for ownproductionofelectricityreachedUSD47,700onaverage.Variationswerefounddependingonthesector.Thehighestexpenditurewasobserved inthepulp, paper andpaperproductswith anav-erageofUSD155,800perenterprise.Inthefoodandbeverage sector and theothernon-metallicproductssector,expenditureonfuelforownpro-duction of electricity reached USD 92,600 andUSD82,800respectively.Thelowestexpenditureper enterprise was registered in the clothing sec-tor(USD12,000),thefurnituresector(USD8,000)and the tanning and leather products sector (USD 6,900).

• The proportion of expenditure on petroleumproductsfortheproductionofownelectricityvar-ied depending on the size of the enterprise. The table below shows the share of expenditure on energyby enterprise size. Theproportionof ex-penditureonpetroleumproductsforproductionofelectricityforownconsumptionintotal inter-mediateconsumptionwasashighas7.9%inlarg-er companies (more than 250 workers). The share ofexpenditurefortheproductionofacompany’sown electricity is always higher than the share of expenditure on electricity from EDL. This shows the heavy burden of problems concerning elec-tricity in Lebanon on industrial establishments.

Page 24: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

46 47

Table 3.3 Intermediate consumption highlightsTotal intermediate consumption USD 4.7 billionShare of expenditure on raw materials and processed inputs 85.3%

Stock variation -3.3%Share of expenditure on petroleum products for own production of electricity 4.1%

Share of expenditure on electricity (from EDL) 1.3%Share of expenditure on energy products for production 2.7%

Share of expenditure on maintenance 2.4%Share of other expenditures 7.5%

3.2.3 Other intermediate consumption

•Totalexpendituresonenergy(petroleumprod-uctsforproduction,petroleumforownelectricityandelectricityfromEDL)represented8.1%ofin-termediateconsumptionin2007.

• Expenditures varied across sectors. In indus-tries where raw material cost is low (mainly in the Construction materials sector) the importanceofenergy ishigh.Theproportionofenergyovertotal intermediateconsumption is23.9% for theother non-metallic products sector (manufacture of concrete, cement and plaster products, cut-ting,shapingandfinishingofstones)whereasthisproportionis9.3%forfoodproductsand8.1%forrubberandplasticsproductsand4.5%for furni-ture products.

• Expenditures varied also by size. Energy con-sumptionrepresents13.3%forindustriesemploy-ing250workersandmoreanditislimitedto4.3%for those employing 35 to 49 workers. The impact ofthisaggregateisrelativelyimportantforsmallindustries representing 8.1% for establishmentsemploying 5 to 9 workers.

•Expenditureonmaintenancerepresented2.4%ofintermediateconsumption.

•Otheroperatingcosts(administrativeexpenses,advertising,water, legal counseling…) represent-ed7.5%oftotalintermediateconsumption.

• In 1998, intermediate consumption for the5,802 industrial establishments employingmorethan4workerswasUSD1.8billion(comparedto4.7 billion in 2007).

• Intermediate consumption of establishmentsemployingmorethan4workers,whichincreasedby166%between1998and2007probablydueinpart to price inflation and a depreciationof theAmerican dollar and Lebanese pound with respect toothercurrencies(euro,yen)duringthisperiod,grew faster than industrial output (increase of 115%).

• Intermediate consumption per enterprise in2007(USD1,174,135)ishigherthanin1998whenintermediateconsumptionperenterprisewasap-proximatelyUSD308,000.

• Expenditure on energy in 1998 represented7.7%oftotalintermediateconsumption.Whereastheproportionofexpenditureonenergy8.1%in2007.

3.3 VALUE-ADDED

•Totalvalue-addedforindustrialestablishmentsemploying more than 4 workers amounted to USD 2.1 billion in 2007.

•Theaveragevalue-addedperworkerwasUSD24,927.

•Theratioofvalue-addedtooutputwasequalto30.4%.

CoMpariSon with 1998

3.3.1 Value-added by sector

• The food and beverage sector contributed to26.9% of the total value-added in the industrialsector. The other non-metallic mineral products represented 13.8% of the total value-added.These two sectors were also the leading sectors in thisrespectin1998withproportionsof25%and15%respectively.

•Theratioofvalue-addedtooutputalsodifferedaccording to the economic activity. The lowestvalueofthismeasurewasfoundinthecokeandrefined petroleum products industry (4.9%) andthe highest in the mining and quarrying industry (55.2%).

•Inthefoodandbeveragesector,theratioofval-ue-addedtooutput(31.8%)wasclosetotheaver-ageforallindustrialestablishments(30.4%).Theratio in theothernon-metallicmineral productsindustrywashigherthantheaverage(35.8%)buttheratiointhefabricatedmetalproductsindustrywaslowerthanaverage(22.2%).Thetanningandleather products industry and the wood products industryhadaratioofvalue-addedtooutputap-proximately equal to 45%. The ratio in the fur-niture industrywascloseto41.2%andtheratioin the electrical machinery and apparatus sector wasequalto27.3%.

• The average value-added per worker equaledUSD 24,927. It was the highest in the electricalmachinery and apparatus sector (USD 61,786).Value-added per worker was low in the clothing sector(USD11,749).Itwasalsolowerthanaver-ageinthetextiles,tanningandleatherproducts,fabricated metal products and furniture industries (USD 16,942,USD 14,283,USD 20,506 andUSD20,484respectively).Value-addedperworkerwashigherthanaverageinthefoodandbeveragein-dustry(USD26,987)andintheothernon-metallicmineralproductssector(USD25,969).

•Theaverageratioofvalue-addedtoassetsforallestablishmentswasequalto51.6%.

•Thereweredisparitiesof this ratioacross sec-tors. The furniture sector seems more labor in-tensive as its value-added to assets was equalto85.2%.Othersectorswithaboveaverageper-formances included: fabricated metal products (52.4%),theclothingsector(69.7%),andthema-

chinery and equipment sector (82.0%). Sectorswithlowervalue-addedtoassetsratiosincluded:othernon-metallicmineralproducts(33.6%),thefoodandbeveragesector(45.6%)andthechemi-calsandman-madefibresector(47.6%).

3.3.2 Value-added by enterprise size

•Enterprisesemployingmore than250workershadthegreatestcontributiontototalvalue-added(26.2%). This contributionwashigher than theirshareofoutput(21.8%).Thelowestcontributiontototalvalue-addedwasbyenterprisesemploy-ingbetween35and49workers (6%). The latteralsohad the lowest contributionof totaloutput(7.4%).

• The ratio of value-added to output varied ac-cording to the size of the enterprise. Medium size enterprises had lower ratios than smallerand larger enterprises. Enterprises employing be-tween35and49workershadthelowestratioofvalue-addedtooutput(24.7%)whileenterprisesemploying more than 250 workers had the high-estone(36.6%).

•Theratioofvalue-addedperworkervariedac-cording to enterprise size. Smaller enterprises hadlowervaluesofvalue-addedperworkerthanlargerones. Indeedvalue-addedperworkerwasequaltoUSD12,365inenterprisesemployingbe-tween5and9workersandUSD39,714inenter-prises employing more than 250 workers.

3.3.3 Components of value-added

The value-added components in 2007 could besummarized as follows:

•Salariesrepresented26.5%ofthevalue-added.

•Thedepreciationofassetsrepresented14.5%ofthetotalvalue-added.

•Interestcharges,whichamountedtoUSD158.2million,accountedfor7.6%ofthevalue-added.

•Thelastcomponentofvalue-addedisindustrialprofitsestimatedat51.4%.

•Theweightofsalariesintotalvalue-addedvar-

Page 25: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

48 49

Figure 3.2 Distribution of value-added by economic activity

iedbysector.Theproportionofsalariesofvalue-added was lower than average in the food andbeveragesector(23.7%)buthigherthanaverageintheclothingindustry(39.4%),thetanningandleather products industry (38.3%), the printedmedia industry (38.6%), the other non-metallicmineralproducts industry (27.1%)andthefabri-catedmetalproductsindustry(31.1%).

•Theweightofsalariesintotalvalue-addedvar-ied also by region. It was the highest in the Bekaa (30.7%)andthelowestinNorthLebanon(22.2%).

•Finally,theweightofsalariesintotalvalue-add-edvariedbyenterprisesize.Itwasthehighestinenterprises employing between 5 and 9 workers (36.7%)andthelowest inenterprisesemployingmorethan250workers(23.4%).

•Theweightofdepreciationintotalvalue-addedalsovariedbyenterprisesize. Itwasthehighestin enterprises employing more than 250 workers (18.2%)andthelowest inenterprisesemployingbetween35and49workers(11.7%).

• Finally, different industrial sectors had differ-entratiosofdepreciationovervalue-added.Theweight of depreciation in total value-addedwas

high in the other non-metallic mineral products sector(28.0%)andlowintheelectricalmachineryandapparatussector(3.8%).

• In 1998, the 5,802 industrial establishmentsemployingmorethan4workershadatotalvalue-added of USD 1.4 billion (compared to 2.1 billion in 2007). Value-added per worker was equal to USD19,322(comparedto24,927in2007).

• The ratio of value-added to output in 2007,which isequal to30.4%, is lowerthanthevalueof43%reported in the1998survey.However, itis importanttonotethatthisratiowasprobablyover-estimatedin1998asthesurveyofindustrialestablishmentsthenwasnotcomprehensiveandextrapolationtechniqueswereusedforanumberofvariables.

•Acomparisonbetween1998and2007revealsthat some sectors have improved their perfor-mance. In the tanning and leather products indus-trytheratioofvalue-addedtooutputwas40.4%in establishments employing more than 4 workers in1998.In2007,thisratioincreasedto45.2%.

CoMpariSon with 1998

Distribution of value-added by economic activity• The ratio of value-added over assets has in-creasedfrom48.8%in1998to51.6%in2007.Thisshowsabetterutilizationofassetsin2007.

• Finally, the shares of the various componentsof value-added have changed slightly between1998and2007.Salariesrepresented33.7%ofval-

ue-added in1998 (compared to26.5% in2007).The depreciation of assets represented 25% ofthe total value-added1998 (compared to14.5%in 2007) and interest charges represent 7.6%ofvalue-addedin2007comparedto11.7%in1998.

Table 3.4 Value-added highlightsTotal value-added USD 2.1 billionRatio of value-added over output : 30.4%Value-added per worker (2007): USD 24,927 Value-added per worker (1998): USD 19,322Value-added over assets (2007): 51.6% Value-added over assets (1998): 48.8%

•Analysisofthemaincomponentsoftheproductionprocesscouldbesummarizedasfollows:

Table 3.5 Analysis of industrial activity and industrial profit

In (000$) In % of industrial output In % of value-added

Output 6,800,292 100%Value of goods produced 6,360,332 93.5%Services (industrial and non-industrial) 63,624 0.9%

Intermediate consumption 4,735,290 69.6%

Net raw material 3,882,518 57.1%Electricity, energy products 382,808 5.6%Services and other operating costs 469,963 6.9%

Value-added 2,065,002 30.4%Wages 548,203 8.1% 26.5%Depreciation 299,642 4.4% 14.5%Interest 158,169 2.3% 7.7%Gross industrial profit

1,058,988 15.6% 51.3%

Page 26: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

50 51

3.4 SALARIES

• Total salaries (including social contributions,wages,andotherbenefits)intheindustrialsectoraddeduptoUSD548millionin2007.

• Salaries of permanent workers reached USD525.8millionandrepresented96%oftotalsala-ries. Salaries of seasonal workers were equal to USD 19.5million and represented 3.6% of totalsalariesandfinallysalariesofoutworkers,whichamounted to USD 2.9 million, represented lessthan0.5%oftotalsalaries.

• The average salary of a permanent employee(includingsocialcontributions)wasequaltoUSD7,492.Theaveragesalaryofanemployee(exclud-ingcompanyowners)wasUSD7,335in1998.Sal-arieshavenotbeenofficiallyraisedbetween1998and 2007 due to political difficulties, economicslowdownandinternationalcontainmentofinfla-tionbetween1998and2005.

• Salaries variedbyenterprise size.Average sal-ary per employee was the lowest in the small enterprises(USD5,895)andthehighestinlargerenterprises(USD9,494).Thismightbeduetothefactthatinsmallcompaniesfamilymembershave

highlypaidseniorpositionsthatarenotaccount-edforinthemeasureofaveragesalaryperwork-er.Inlargercompanies,therearemorewhite-col-larpositionsfilledbyhighlyqualifiedemployeeswhocontributeinraisingthemeasureofaveragesalaryperworker.Inaddition,smallerenterprisestend not to declare fully their employees salaries toavoidpayingsocialcontributions,while largercompanies declare all employees and their sala-ries.

• Salaries were not homogeneous across eco-nomicactivities.Salariesperemployeewerelow-erthantheaverageofUSD7,335inthefoodandbeveragesector(USD6,959),thefurnituresector(USD6,561)andtheclothingsector(USD5,131).Theywerehigher than theaverage in theothernon-metallicmineralproductssector(USD7,876),the printed matter and recorded media sector(USD8,722)andelectricalmachineryandappara-tussector(USD8,220).

•Salariesalsovariedbyregion.Thelowestaver-age salaryperemployeewas inNabatiyeh (USD4,580)andthehighestsalaryperemployeewasinMountLebanon(USD8,039).

Figure 3.3 Distribution of salaries by economic activity

Distribution of salaries by economic activity

3.5 FIXED ASSETS

Remark : It is important to note that the 2006warmighthaveimpactedonfixedassetsofcom-panieswho could have reported assets detailedin their books,whichmayhavebeeneffectivelydestroyed.

Figure 3.4 Distribution of fixed assets by type

•At the end of 2007, the 4,033 establishmentsemploying more than 4 workers owned a total of USD4billioninfixedassets.

• Fixed assets per enterprise for establishmentsemploying more than 4 workers reached USD 991,500attheendof2007.

Industrial establishments have various types of fixed assets:

•Landrepresented19.8%offixedassetsownedattheendof2007.LandisrelativelyexpensiveinLebanonparticularlyinindustrialzones.Areales-tateboomstartedin2007resultinginasharpin-crease in the price of land. These prices might not bereflected incompanies’booksastheydonotregularlyrevisetheirestimatessincetheyaresub-jecttoa10%taxrateiftheydo.Furthermore,landrental for industrial purposes remains infrequent. • Buildings and other construction represented

24.3%offixedassetsattheendof2007.Buildingswere also subjected to a real estate boom in 2007. Buildingsareavailableforrentalbut investors inLebanon prefer to buy rather than rent. They are anexpensiveasset.

•Transportequipmentrepresented4.0%offixedassets at the end of 2007. Vehicles on the Leba-nesemarketareoftensecond-handorrefurbishedunits, which might not be properly assessed incompanies’ books.

• Computers and software represented 1.2% offixedassetsattheendof2007andequipmentforenvironmentprotectionamountedonlyto0.1%.

• Other machinery and equipment represented45.5% of fixed assets. These consist probablymostly in machines used for production. Theyhadthelargestshareofallfixedassets.Moreover,machinery and equipment represented the high-estproportionof totalfixedassets inall sectorsexcepttextiles,tanningandleatherproductsandelectricity,gas,steamandhotwatersupply.

•Finally,otherfixedassetsrepresented5%ofto-tal assets of industrial establishments at the end of 2007.

Distribution of fixed assets by type

Page 27: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

52 53

• In 2007, the average value of machinery andequipment per worker in the industrial sector was equal toUSD 21,954. The average value ofma-chinery and equipment per worker in the non-me-tallicmineralproductsandinthefoodandbever-agesectorsreachedrespectivelyUSD38,694andUSD26,246.

• The value of machinery and equipment perworker was lower in sectors such as the fabricated metalssector(USD15,336),theelectricalmachin-ery and apparatus sector (USD10,057), the fur-nituresector(USD7,114)andtheclothingsector(USD6,127).Thesesectorsdonotnecessitateso-phisticatedandexpensiveequipment.

•Thevalueofmachineryperworkeralsovariedby size of the enterprise. Smaller enterprises em-ployingbetween5and9workershadtheequiva-lentofUSD11,081inmachineryperworker.Com-panies employing more than 250 workers had the equivalent of USD 47,474 inmachinery perworker.

Theaverageinvestmentperm2 was around USD 335forthetotal4,033industrialestablishments.For the food products and beverages this aver-age reached USD 997 per m2;816USDperm2 for printedmatter& recordedmedia.Whereas thisaverageislimitedto160USDperm2 for metallic mineralactivitiesandtoUSD148forbasicmetalsactivities.

Table 3.6 Distribution of assets by mohafaza

Beirut Mount Lebanon

North Lebanon

South Lebanon Bekaa Nabatiyeh Total

Total value of assets (000$)

Land 2.4% 56.2% 22.1% 3.2% 15.6% 0.4% 100% 793,286Building 4.1% 58.6% 13.3% 5.2% 18.2% 0.7% 100% 973,298Machinery 2.9% 63.5% 18.9% 2.7% 11.3% 0.7% 100% 1,818,707Vehicles 3.6% 57.4% 9.4% 7.7% 19.5% 2.3% 100% 161,135Computers 4.9% 81.2% 5.7% 2.0% 5.8% 0.3% 100% 46,953Environmen-tal equipment 4.8% 64.2% 7.2% 6.5% 15.9% 1.4% 100% 5,145Other 8.6% 67.2% 17.8% 1.1% 5.1% 0.1% 100% 200,196Total value of assets (000) USD 137,619 2,439,769 702,426 140,828 551,970 26,109 3,998,720Output (000) USD 492,719 4,454,395 790,777 323,046 679,913 59,441 6,800,292Output ( % of total) 7.2% 65.5% 11.6% 4.8% 10.0% 0.9% 100%

• The shareof landof industrial establishmentsinBeirut(2.4%)andMountLebanon(56.2%)waslowerthantheirshareofoutput(7.2%and65.5%respectively). The same holds for their share ofbuildings (4.1% in Beirut and 58.6% in MountLebanon). The opposite is true in the Bekaa and NorthLebanon.IntheBekaa,theshareoflandandbuildingsofindustrialestablishments(15.6%and18.2%respectively)washigherthantheshareofoutput(10%).InNorthLebanon,theshareoflandandbuildingsofindustrialestablishments(22.1%and13.3%respectively)wasalsohigherthantheshareofoutput(11.6%).Thisisduetothefactthatlandandbuildingsarecheaperinthelatter.

•Establishmentsemployingmorethan250work-ershad the largest shareoffixedassets (30.7%)although they did not produce the largest share ofoutput(theirshareoftotaloutputwas21.8%).Thelargestshareofoutput(22.3%)wasproducedby enterprises employing between 100 and 249 workersthatowned18.4%ofallfixedassets.

• The proportion of fixed assets used does notnecessarily correspond to the share of fixed as-setsineachsector.Thetablebelowshowsdiffer-enttypesofactivities.

Table 3.7 Assets and outputs of Capital/ Labor - intensive sectors

Sector Assets (as % of total assets)

Output (as % of total output)

Capital- intensive sectors Other non- metallic mineral products 21.3% 11.7%Food and beverage sector 30.5% 25.7%

Labor - intensive sectors Fabricated metal products 7.9% 10.9%Furniture 5.5% 6.7%

• Around 50% of fixed assets were owned bytwosectors:foodandbeverageandnon-metallicmineralproducts. These twoactivitiesproduced37.4% of the total industrial output. Thismightsuggest thosetwoactivitiesarecapital intensiveonesormightbeunder-utilizingtheirassets.

•Thedistributionofassetsvariedaccordingtothesector.Theshareoflandinallfixedassetsofcom-panies (on average equal to 19.8%) was higherthanaverageinthefabricatedmetalproductssec-tor(27.7%),theclothingandtanningandleatherproducts sectors (both 24.7%), the other non-metallicmineralproducts(23.5%). Itwasslightlylowerthanaverageinthefoodandbeveragesec-tor(18.0%)andthefurnituresector(17.5%).

•Theshareofbuildingsintotalfixedassets(24.3%on average) also varied by sector. It was higherthanaverageinthefurnituresector(42.0%)andthe electrical machinery and apparatus sector (29.8%)andlowerthanaverageintheothernon-metallicmineralproducts(18.7%).

•Theaverageproportionofmachineryinallfixedassetsownedbytheindustrialsectorwas45.5%.Thefoodandbeveragewasclosetotheaverageas44.4%offixedassets in thesectorareequip-ment. Machinery represented 29.6% of fixedassets in the furniture sector and 38.3% in theelectricalmachinerysector.Itrepresented50.0%offixedassets in theothernon-metallicmineralproductssectorand60.2%inthepulp,paperandpaper products sector.

Figure 3.5 Distribution of fixed assets by economic activity

Distribution of fixed assets by economic activity

Page 28: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

54 55

•Theproportionofvehiclesintotalfixedassets,whichreached4.0%onaverage,varieddependingontheeconomicactivity.Itwasclosetotheaver-age in the foodandbeveragesector (4.3%), thefurniture sector (4.1%), the other non-metallicmineralproductssector(4.0%)andthefabricatedmetal products sector (4.1%). Itwas lower thanaverageinthebasicmetalssector(1.4%)andthetanning and leather products sector (2.1%) andhigher than average in the chemicals andman-madefibressector(5.6%)andthewoodproductssector(5.2%).

•Theshareoffixedassets for theprotectionoftheenvironmentneverexceeded1%ofallfixedassetsineacheconomicactivity.

•Computersrepresentedlessthan2%offixedas-setsinmostindustrialactivities.

•FixedassetsperenterprisevariedbysectorwithanaverageofUSD991,500.Thisaverage isUSD318,433fortheclothingsector,USD307,418forthe wood products, USD 565,227 for the fabri-catedmetal products andUSD 300,961 for thefurniture sector.

•The foodandbeveragesector,withavalueoffixedassetsperenterpriseofUSD1,656,072wasabove the average for all industries. The sameholds for the other non-metallic mineral products (USD1,397,269).

• Fixed assets per worker amounted to USD48,269onaverage. This average varieddepend-ingonthetypeofactivity.Theothernon-metallicmineralproductssectorhadavalueoffixedassetsperworkerequal toUSD77,390andthechemi-calsandman-madefibressectoravalueofUSD67,840.Theseactivitiesaremorecapitalintensivethan others such as the furniture industry (USD 24,049)andtheclothingsector(USD16,867).• Fixed assets per worker also increased withenterprise size. Companies employing between 5and9workershada valueoffixedassetsperworkerofUSD30,533whilecompaniesemploy-ing more than 250 workers owned around USD 89,981fixedassetsperworker.

Finally,fixedassetsperworkervariedby region.TheratiowasthehighestinNorthLebanon(USD80,953)andthelowestinNabatiyeh(USD21,038).

• Total asset depreciationwas around USD 300million.Assetdepreciationisestimatedataround7.5%in2007and8%excludinglandandbuildings.

•Theratioofdepreciationoverassetsvariedbyeconomic sector. It was high in the non-metallic mineralproductssector(9.4%)andlowinthefab-ricatedmetalproductssector(6.1%).

• Depreciation over assets was higher in largerenterprises employing more than a 100 workers (8.0%)than insmallerenterprises (6.0% incom-panies employing between 5 and 9 workers).

•Regardingregionalvariationindepreciationoverassets,theratiowasthelowestintheBekaaandSouth Lebanon (6.8%) and the highest in NorthLebanon(8.0%).

CoMpariSon with 1998

•In1998,the5,802industrialestablishmentsem-ployingmorethan4workershadtheequivalentof USD 2.8 billion in fixed assets (compared toUSD 4 billion in 2007). This shows an increase of 42.8%approximately.Partoftheincreaseisprob-ablyduetoinflationandthedepreciationoftheAmerican dollar and Lebanese pound with respect toothercurrencies.However,companiesseemtoownmoreassetsonaveragein2007thanin1998.

•Theincreaseinassetsismoresignificantwhenconsidering assets per enterprise which increased fromUSD479,811in1998toUSD991,500in2007(106.6%).

•ThevalueofassetsperworkerhasalsoincreasedfromUSD39,565in1998toUSD48,269in2007.

Table 3.8 Distribution of fixed assets highlightsAssets highlights

Total value of fixed assets (2007):USD 4 billion

Total value of fixed assets (1998):USD 2.8 billion

Fixed assets per enterprise (2007):USD 991,500

Fixed assets per enterprise (1998):USD 479,811

Assets per worker (2007): USD 48,269 Assets per worker (1998): USD 39,564Machinery and equipment represent 45.5% of all fixed assets (2007)Equipment for environment protection represents 0.1% of all fixed assets (2007)

3.6 GROSS FIXED CAPITAL FORMATION

Remark : The 2006 war might have generatedmoreinvestmentin2007fromindustrialistsseek-ing to replace destroyed equipment. On the other hand, the war might have discouraged invest-ment.

•Grossfixedcapitalformation(G.F.C.F.)measuresthedifferencebetweenthevalueofinvestmentsinneworusedfixedassetsmadeduringtheyear2007minusthevalueofsoldfixedassetsduringthe same period.

•Totalgrossfixedcapitalformationforallindus-trial establishments employing more than 4 work-ersamountedtoUSD296millionin2007.

• Machines represented the largest share ofG.F.C.F. (69.4%) andequipment for environmentprotectionthesmallest(0.1%).

•In2007,grossfixedcapitalformationrepresent-edapproximately4.4%ofthegrossoutput.

•Small companies,employingbetween5and9workers owned 10.5% of fixed assets (which isnotthesmallestproportion)andhadthesmallestshareoftotalgrossfixedcapitalformationin2007(3.1%). Companies employing more than 250workershadthehighestshareofG.F.C.F.(36.5%)andthehighestproportionofassets(30.7%).

• In 2007, themajority of G.F.C.F. was done byestablishments in two regions: North Lebanon (43.0%)andMountLebanon(45.6%).TheshareofNorthLebanonintotalindustrialgrossfixedcapi-talformationhasincreasedsignificantlyin9yearsas the latterwasequal to5.4% in1998.Howev-er,after furtheranalysis, itwas foundthat2007

witnessed exceptional investments by twomainestablishments (cement factories) in the Batroun district, which resulted in this high proportion.These are also the two regions with the highest proportionofindustrialassets.However,theratioofG.F.C.F.overassetswasmuchhigher inNorthLebanon (18.1%) than inMountLebanon (5.5%)showinganexceptionalrenewalofassets inthisregion in 2007.

•ThemeasureofG.F.C.F.overassetsdisplayedanimportant variation across sector. The ratiowaslowerthanaverageinthefoodandbeveragesec-tor (3.4%), the tanning and leather products in-dustry(1.4%)andthefurnituresector(3.6%)buthigher than average in the chemicals andman-madefibresector(11.8%),theothernon-metallicmineralsector(11.6%),theclothingsector(7.1%).

•Theelectricalmachineryandapparatus sectorhadoneofthehighestratiosofG.F.C.F.overas-sets(16.7%).

•AnanalysisofG.F.C.F.pertypeofassetrevealsthatnetinvestmentwasnotthesameacrossas-sets.TheratioofG.F.C.F.overtotalfixedassetsofland(1.0%)andbuildings(4.4%)werelowerthanthe average for all assets (7.4%). This might bedue to the high price of these two assets which discouragenewinvestments.TheratioofG.F.C.F.over assets for equipment for environmentpro-tection(7.8%)wasclosetotheaveragesuggest-ing that this typeof investment is becoming in-creasinglypopular.Netinvestmentsincomputers(10.7%) and machinery and equipment (11.3%)werehigherthantheaverageforallassets.

Page 29: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

56 57

Figure 3.6 Distribution of G.F.C.F by type of assets

Table 3.9 New investments (G.F.C.F) as part of existing fixed assets

Land Building Machinery Vehicles Computers Environmental equipment Other

G.F.C.F./Assets 1.0% 4.4% 11.3% 7.1% 10.7% 7.8% 11.4%

•G.F.C.F.perworkerwasequaltoUSD3,575onaveragebutvariedbysizeoftheenterprise.

•Companiesemployingbetween5and9work-ershadavalueofG.F.C.F.perworkerofUSD661whereas companies employing more than 250 workershadaG.F.C.F.perworkerofUSD7,930.Itis important to note that smaller companies had fewer assets than larger ones.

•G.F.C.F.perworkervariedacrosseconomicac-tivities.Theothernon-metallicmineralproductssector and the chemicals and man-made fiberssector had high values of the latter (USD 8,990

andUSD 8,003 respectively)while the furnituresectorandthefoodandbeveragesectorhadlow-erthanaveragevalues (USD857andUSD1,995respectively).• The measure of G.F.C.F. per worker also var-ied depending on the region. It was the lowest in South Lebanon (USD 568) and the highest inNorthLebanon(USD14,676).

•Itisimportanttonotethanonaverage,theratioofG.F.C.F. over fixed assets (7.4%)was equal totheratioofdepreciationoverfixedassets(7.5%),suggesting there was a renewal of fixed assetsratherthanaboomininvestmentsin2007.

Distribution of G.F.C.F by type of assets

Table 3.10 G.F.C.F highlightsG.F.C.F highlights

Total G.F.C.F. (2007) : USD 296 million Total G.F.C.F. (1998) : USD 285 millionG.F.C.F./ Assets (2007): 7.4% G.F.C.F./ Assets (1998): 10.3%G.F.C.F. per worker (2007): USD 3,575 G.F.C.F. per worker (1998): USD 4,054

CoMpariSon with 1998

• In 1998, the 5,802 industrial establishmentsemploying more than 4 workers had a G.F.C.F. of USD285million(comparedtoUSD296millionin2007).Thisisequivalenttoa4.6%increase.

•However,theG.F.C.F.perworker in1998(USD4,054)ishigherthanin2007(USD3,575).

• The ratioofG.F.C.F. over fixed assets has alsodecreasedfrom10.3%in1998to7.4%in2007.

3.7 ANALYSIS OF MAIN INDUSTRIAL SECTORS

A more detailed analysis of key sectors of the in-dustrial sector in Lebanon is conducted in this sec-tion.

3.7.1 The food and beverage industry

• In 2007, the food and beverage industry wasthe leading industry in Lebanon in a number of aspects. It had the highest number of enterprises (736establishmentswhichamounts to18.2%ofallestablishments),thehighestshareofthework-force(24.9%)andthehighestshareof industrialoutput(25.7%oftotalindustrialoutput).

• The food and beverage industry also had thehighest share of value-added (26.9%). However,the ratio of value-added to output, which wasequalto31.8%,wasnotthehighest.Neitherwasitsvalueofvalue-addedperworker(USD26,987).

•Regardingintermediateconsumption,expendi-tureonenergy in the foodandbeverage sectorwashigherthantheaverageforallindustries.Theratioofexpenditureonenergyovertotalexpen-ditureoninputs,whichequaled9.2%,washigher

thanin1998(ratioof3.5%).

•Thesalaryperemployeeinthefoodandbever-agesector(USD6,959)waslowerthantheaver-ageforallindustries(USD7,335).

•The foodandbeverage industryowned30.5%ofindustrialassets.Itsgrossfixedcapitalforma-tionin2007represented13.9%oftotalgrossfixedcapitalformationbyallindustrialestablishments,whichisthesecondlargestcontribution.Howev-er,theratioofG.F.C.F.overfixedassets(3.4%)waslessthanhalftheratioofallindustries(7.4%).

•The13softdrinksandmineralwaterindustriesrepresent 0.3% of the total establishments butgenerate5.2% (USD354million)of the total in-dustrialoutputandemploy2.1%(1,760workers)of the total workforce.

•Outof the32establishmentsemployingmorethan250workers,10were in thefoodandbev-erage industry. There were 3 of these enterprises inthepreservingoffruitsandvegetablessector,2enterprises in thebakery sector, 2enterprisesinthesoftdrinksindustryand3othersinvariousactivitiesofthefoodandbeveragesector.

Table 3.11 Main statistics in the food and beverage industryFood and beverage % of total industrial sector

Nb. of establish. 736 18.2%Workforce 20,607 24.9%Output (000$) 1,748,453 25.7%Input (000$) 1,192,337 25.2%Value-added (000$) 556,116 26.9%G.F.C.F. (000$) 41,104 13.9%Assets (000$) 1,218,869 30.5%Depreciation (000$) 85,019 28.4%

Page 30: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

58 59

Table 3.12 Main Aggregates for Food products & beverageEconomic Activity Number of

establish. % of total Workforce % of total

Output (000$)

% of total

Manufacture of soft drinks; production of mineral waters 13 1.8% 1,760 8.5% 353,857 20.2%Manufacture of other food products n.e.c. 136 18.5% 3,231 15.7% 281,401 16.1%Manufacture of bakery products 222 30.2% 5,682 27.6%

207,052 11.8%

Processing and preserving of fruit and vegetables 70 9.5% 3,009 14.6%

200,616 11.5%

Manufacture of grain mill products 32 4.3% 586 2.8% 190,494 10.9%Manufacture of dairy products 112 15.2% 1,923 9.3% 154,533 8.8%Others 151 20.5% 4,417 21.5% 360,499 20.6%Food products & bever-ages 736 100% 20,607 100% 1,748,453 100%

•Themanufactureofbakeryproductsrepresent-ed30%ofestablishmentsinthefoodandbever-age sector (222 units) followed by the manufac-tureofdairyproducts(15%).

• The regional distribution of establishments inthefoodandbeveragesectorwasasfollows:30%ofestablishmentsoperated in theBekaa region,

34% inMount Lebanon, 8%of enterpriseswerelocated in Beirut, 14% in North Lebanon, 4% inNabatiyeh and finally 10% of establishments inthe food and beverage industry were based inSouth Lebanon. Thegeographical distributionofthissectorwasmoreevenlydistributedthanoth-eractivities.

Table 3.13 Main ratios in the food and beverage industryFood and Beverage All industries

Output /Worker ($) 84,848 82,087Output/Assets 143.4% 170.1%Value-added/Worker ($) 26,987 24,927Value-added/Output 31.8% 30.4%G.F.C.F./Assets 3.4% 7.4%Salaries/Value-added 23.7% 26.5%Average salary per employee ($) 6,959 7,335

3.7.2 The building material industry

• The non-metallicmineral products sector andthe fabricated metal products sector which were the second and third largest sectors in terms of industrial output (and third and fourth most im-portant in terms of number of enterprises) are consideredtoconstitute,withthewoodproductssector, the building materials sector. The threesectorsaltogether represented31%of industrial

establishmentsand23.6%of the total industrialoutput.

•72%ofestablishmentsinthenon-metallicmin-eralproductssectorwerefoundintheactivityofcutting,shapingandfinishingofstone.55%ofes-tablishments in the fabricated metal products sec-torwerefoundintheactivityofmanufacturingofstructural metal products.

Table 3.14 Main statistics in the building materials industryWood

products Fabricated metal

products Non-metallic min-

eral productsTotal Building

Materials% of total industry

Nb. of establish. 87 558 609 1,254 31.0%Workforce 1,398 8,054 10,996 20,448 24.7%Output (000$) 65,447 742,708 797,109 1,605,264 23.6% Input(000$) 35,582 577,553 511,562 1,124,696 23.8%Value-added(000$) 29,866 165,155 285,547 480,568 23.3%G.F.C.F.(000$) 2,993 20,806 98,845 122,644 41.4%Assets(000$) 26,745 315,397 850,937 1,193,079 29.8%Depreciation(000$) 2,041 19,365 79,892 101,298 33.8%

•Regardingtheregionaldistributionofthebuild-ingmaterials industry, theproportionsof estab-lishmentsineachregionwere:2%inBeirut,41%inMount Lebanon, 13% inNorth Lebanon, 12%inSouthLebanon,28%intheBekaaand3%Na-batiyeh.

•Thesecond largestnumberofenterprisesem-ploying more than 250 workers was found in the buildingindustrysector(8enterprises),6ofwhichbelonged to the non-metallic mineral products sector.

•Thethreesectorsinthebuildingindustryowned29.8%of fixed assets (although thewood prod-ucts industry only has 0.7%of fixed assets) andtheycontributedto41.4%of thetotal industrialgrossfixedcapitalformation.

•Thewoodproductsindustrycounted87estab-lishments(2%ofallindustrialestablishments)andproducedonly1%of the total industrialoutput.However, its value-added to output ratio,whichwasequalto45.6%,washigherthanaveragebutslightlylowerthanin1998(46.8%).Thefabricat-edmetalproductssectorrepresented13.8%ofallestablishments and 10.9% of the industrial out-

Table 3.15 Main ratios in the building materials industryWood

products Fabricated metal

products Non-metallic

mineral productsTotal Building

MaterialsAll

industriesOutput /Worker ($) 46,815 92,216 72,494 78,505 82,087Output/Assets 244.7% 235.5% 93.7% 134.5% 170.1%Value-added/Worker ($) 21,363 20,506 25,969 23,502 24,927Value-added/Output 45.6% 22.2% 35.8% 29.9% 30.4%G.F.C.F./Assets 11.2% 6.6% 11.6% 10.3% 7.4%Salaries/Value-added 24.6% 31.1% 27.1% 28.3% 26.5%Average salary per employee ($) 5,861 7,207 7,876 7,476 7,335

Page 31: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

60 61

put.However,ithadalowerthanaverageratioofvalue-addedtooutput(22.2%).Thisratiowasal-mosthalfwhatitwasin1998(40.7%)Finally,thenon-metallicmineralproductssector,with15.1%of establishments and 11.7%of the total indus-trial output, had a value-added to output ratioof35.8%,whichwashigherthantheaveragebutonceagainlowerthanitsvaluein1998.

•Outputperworkerwashigherthanaverageinthe fabricated metal products sector but lower in the non-metallic mineral products and the wood productssector.Ontheotherhand,thetwolat-tersectorsseemedtomakebetteruseoftheirre-sourcesastheyhadhigherratioofoutputtofixedassetsthanaverage.Thesameisnottrueforthenon-metallic mineral products sector. This was alsothecasein1998,whenthenon-metallicsec-torhadasimilaroutputtofixedassetsratio.Theratiosfortheothertwosectorshaveincreasedin9years(theywere:80.4%forthemetalproductsindustryand91.8%forthewoodproductsindus-try).

The international standardsof industrial classifi-cation(ISIC)classifyinthesamecategory(36)thefurniture, the jewelry, and industries not men-tioned elsewhere, therefore itwas necessary toseparate these categories for the analysis.

•Thefurnituresectorhadalmostthesamenum-berofestablishmentsas the foodandbeveragesectorrepresenting18.1%ofall industrialestab-lishments employing more than 4 workers. How-ever,itonlyproduced6.7%ofthetotalindustrialoutputin2007.Despitehavingthesamenumberofenterprisesasthefoodandbeveragesector,ithad half its workforce.

• The establishments classified as belonging tothe furniture and other manufactured goods sec-torbelong to threetypesofactivities: furniture,jewelry and other manufacturing.

3.7.3 The furniture and other manufactured products industry

Table 3.16 Main statistics in the Furniture & other manufactured goods n.e.c. industry

Furniture Jewellery Other manu-

factured goods n.e.c.

Total % of total industry

Nb. of establish. 650 66 14 730 18.1%Workforce 7,832 1,167 138 9,136 11%Output (000$) 283,256 165,740 4,907 453,903 6.7%Input(000$) 155,281 107,869 3,620 266,771 5.6%Value-added (000$) 127,975 57,870 1,287 187,133 9%G.F.C.F.(000$) 6,908 884 41 7,833 2.6%Assets (000$) 192,431 26,088 1,183 219,702 5.5%Depreciation(000$) 11,759 1,864 155 13,778 4.6%

• The jewellery sector had a higher than aver-ageoutput perworker (USD142,022)while themanufacturingoffurniturehadalowerthanaver-ageoutputperworker(USD35,166).Theratioofvalue-addedtooutputinthejewellerysectorwaslower than in the manufacturing of furniture sec-tor.Thejewellerysectorhasexpensiveinputsandonlyinvolvestransformationbyartisans.

•Theratioofoutputtofixedassetsishighinthejewellery sector because this sector does not ne-cessitate important assets but produces an ex-pensive end product. Value-added per workerwasalmosttwicetheaverageforallindustries.

• The manufacturing of furniture on the otherhandhada lowerthanaveragevalue-addedper

workerbuthigherthanaverageratioofvalue-addedtooutput.

•Finally,itisimportanttonotethatenterprisesinthefurnituresectorareactiveinthecommerceofimported furniture.

Table 3.17 Main ratios in the Furniture & other manufactured goods n.e.c. industry

Furniture Jewellery Other manufac-tured goods n.e.c Total % of total

industryOutput /Worker ($) 36,169 142,083 35,688 49,686 82,087Output/Assets 147.2% 635.3% 414.8% 206.6% 170.1%Value-added/Worker ($) 16,341 49,610 9,361 20,484 24,927Value-added/Output 45.2% 34.9% 26.2% 41.2% 30.4%G.F.C.F./Assets 3.6% 3.4% 3.5% 3.6% 7.4%Salaries/Value-added 33.7% 14% 59.4% 27.8% 26.5%Average salary per employee ($) 6,355 7,923 6,623 6,561 7,335

•Thevalueofoutputperworkerwasamongthehighest in the whole industrial sector. This is due to the nature of activities in the sector as pro-cessed inputs are bought and only slightly modi-fiedbeforebeingre-sold.

•The ratioofoutputoverfixedassets (860.5%)wasmore than 5times the average ratio for allenterprises(170.1%).

• Value-added per worker (USD 61,786) washigher than the average for all industries (USD24,927).However, the ratioof value-addedover

output(27.3%)waslowerthantheaverageforallindustries(30.4%).

• The sector seems to be expanding further astheratioofG.F.C.F.overfixedassets(16.7%)wasmorethantwicetheratioforallindustries(7.4%).

•Finally,while theaveragesalaryperemployee(USD8,220)washigherthantheonereportedforallindustries(USD7,335),totalsalariesonlycon-stituted12.5%of thevalue-added (comparedto26.5%forallindustries).

3.7.4 The electrical machinery and apparatus sector

• The electrical machinery and apparatus sec-tor has grown substantially in the last decade.In 1998, establishments employingmore than4workersinthissectorrepresentedlessthan0.5%

of the total number of establishments and pro-duced2.8%ofthetotaloutput.In2007,thesametype of establishments represented 2.1% of thetotalnumberofenterprisesandproduced10.6%of the industrial output.

Table 3.18 Main Statistics in the electrical and machinery sectorElectrical machinery and apparatus % of total industry

Nb. of establish. 83 2.1%Workforce 3,182 3.8%Output (000$) 719,354 10.6%Input (000$) 522,750 11.1%Value-added (000$) 196,604 9.5%G.F.C.F. (000$) 13,961 4.7%Assets (000$) 83,601 2.1%Depreciation (000$) 7,486 2.5%

Page 32: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

62 63

TableI-1.a DistributionofIndustrialEstablishmentsbyActivityandWorkforceTableI-1.b RegionalDistributionofIndustrialEstablishmentsbyActivityandWorkforceTableI-2 DistributionofIndustrialEstablishmentsbyActivityandLegalStatusTableI-3 DistributionofIndustrialEstablishmentsbyActivityandYearofEstablishmentTableI-4.a DistributionofIndustrialEstablishmentsbyAdherencetoProfessionalAssociationsand byIndustrialActivitiesTableI-4.b DistributionofIndustrialEstablishmentsbyAdherencetoProfessionalAssociationsand RegionTableI-4.c DistributionofIndustrialEstablishmentsbyAdherencetoProfessionalAssociationsand DistrictTableI-4.d DistributionofIndustrialEstablishmentsbyAdherencetoProfessionalAssociationsand Size of Establishment TableI-5 DistributionofIndustrialEstablishmentsbyWorkforceandAdherencetothe AssociationofLebaneseIndustrialistsTableI-6 DistributionofIndustrialEstablishmentsbyWorkforce,Region,EconomicActivityand Adherence to the Chamber of Commerce and Industry TableI-7 DistributionofIndustrialEstablishmentsbyWorkforceandBuiltOperatingArea

APPENDIX I: GENERAL FEATURES

Tabl

e I-1

.a D

istr

ibut

ion

of In

dust

rial E

stab

lishm

ents

by

Act

ivity

and

Wor

kfor

ce

ة امل

العيد

والي

صادلإقت

ط اشا

النب

حسة ب

عيصنا

الات

سسمؤ

اليع

وز- ت

I.1

.aل

دوج

Wor

kfor

ce

لة عام

الليد

اIS

IC

code

Econ

omic

Act

ivity

5-9

10-1

920

-34

35-4

950

-99

100-

249

≥ 25

0To

tal

ديصا

لإقتط ا

شاالن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s4

59

ر اج

مح ال

لالستغ

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es31

222

290

3140

3110

736

ت وبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17Te

xtile

s32

268

71

377

تجا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r89

5147

1110

11

210

راءالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s51

3413

51

110

5راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

5717

73

11

187

ثلأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا(

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s23

2610

78

44

82اته

تجومن

ق ور

العة

صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

9662

247

118

321

1لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

13

4رة

كرالم

ية فط

النت

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s80

4736

815

61

193

ئيةميا

لكيت ا

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s76

4321

1012

51

168

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

296

223

5311

146

660

9رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن

27B

asic

met

als

31

13

11

10دية

اعالق

ت زا

لفلة ا

اعصن

28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s38

190

4813

187

155

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.47

3315

25

21

105

خرن آ

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

33

نيرو

لكتالإ

ب سا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

بكات

المت

آلاع

صن31

Ele

ctric

al m

achi

nery

and

app

arat

us26

2021

36

52

83ر

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

32

21

19

ت عا

ساوال

ية صر

البت

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-t

raile

rs2

23

7رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c

484

154

4720

205

730

خرن آ

مكاي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

ply

163

13

12

26زية

لغاد ا

قوالو

ع نوا

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er2

52

11

11ياه

المع

زيتو

وقية

وتنع

جمTo

tal

2,08

11,

072

449

146

166

8732

4,03

3وع

جمالم

Page 33: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

64 65

Tabl

e I-1

.a D

istr

ibut

ion

of In

dust

rial E

stab

lishm

ents

by

Act

ivity

and

Wor

kfor

ce

ة امل

العيد

والي

صادلإقت

ط اشا

النب

حسة ب

عيصنا

الات

سسمؤ

اليع

وز- ت

I.1

.aل

دوج

Wor

kfor

ce

لة عام

الليد

اIS

IC

code

Econ

omic

Act

ivity

5-9

10-1

920

-34

35-4

950

-99

100-

249

≥ 25

0To

tal

ديصا

لإقتط ا

شاالن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s44

.4%

55.6

%0.

0%0.

0%0.

0%0.

0%0.

0%10

0.0%

ر اج

مح ال

لالستغ

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es42

.4%

30.2

%12

.2%

4.2%

5.4%

4.2%

1.4%

100.

0%ت

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص17

Text

iles

41.6

%33

.8%

10.4

%9.

1%1.

3%3.

9%0.

0%10

0.0%

تجا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r42

.4%

24.3

%22

.4%

5.2%

4.8%

0.5%

0.5%

100.

0%راء

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

48.6

%32

.4%

12.4

%4.

8%1.

0%1.

0%0.

0%10

0.0%

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)65

.5%

19.5

%8.

0%3.

4%1.

1%1.

1%1.

1%10

0.0%

ث(لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

28.0

%31

.7%

12.2

%8.

5%9.

8%4.

9%4.

9%10

0.0%

اتهتج

ومنق

ور ال

عةصنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

45.5

%29

.4%

11.4

%3.

3%5.

2%3.

8%1.

4%10

0.0%

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

25.0

%75

.0%

0.0%

0.0%

0.0%

0.0%

0.0%

100.

0%رة

كرالم

ية فط

النت

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s41

.5%

24.4

%18

.7%

4.1%

7.8%

3.1%

0.5%

100.

0%ئية

ميالكي

ت اجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s45

.2%

25.6

%12

.5%

6.0%

7.1%

3.0%

0.6%

100.

0%ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s48

.6%

36.6

%8.

7%1.

8%2.

3%1.

0%1.

0%10

0.0%

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

30.0

%10

.0%

10.0

%30

.0%

10.0

%0.

0%10

.0%

100.

0%دية

اعالق

ت زا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

68.3

%16

.1%

8.6%

2.3%

3.2%

1.3%

0.2%

100.

0%ت

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.44

.8%

31.4

%14

.3%

1.9%

4.8%

1.9%

1.0%

100.

0%خر

ن آمكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

0.0%

100.

0%0.

0%0.

0%0.

0%0.

0%0.

0%10

0.0%

نيرو

لكتالإ

ب سا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

بكات

المت

آلاع

صن31

Ele

ctric

al m

achi

nery

and

app

arat

us31

.3%

24.1

%25

.3%

3.6%

7.2%

6.0%

2.4%

100.

0%ر

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن33

Med

ical

, pre

cisi

on a

nd o

ptic

al in

stru

men

ts33

.3%

22.2

%22

.2%

11.1

%11

.1%

0.0%

0.0%

100.

0%ت

عاسا

والية

صر الب

تدوا

الأ و

سقيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن34

Mot

or v

ehic

les,

trai

lers

and

sem

i-tra

ilers

28.6

%28

.6%

42.9

%0.

0%0.

0%0.

0%0.

0%10

0.0%

رةطو

لمقت ا

ركامح

الت

ذات

كبامر

النع

ص36

Furn

iture

& o

ther

man

ufac

ture

d go

ods

n.e.

c.66

.3%

21.1

%6.

4%2.

7%2.

7%0.

7%0.

0%10

0.0%

خرن آ

مكاي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

ply

61.5

%11

.5%

3.8%

11.5

%3.

8%7.

7%0.

0%10

0.0%

زيةلغا

د اقو

الوع

نواع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er18

.2%

45.5

%18

.2%

9.1%

9.1%

0.0%

0.0%

100.

0%ياه

المع

زيتو

وقية

وتنع

جمTo

tal

51.6

%26

.6%

11.1

%3.

6%4.

1%2.

2%0.

8%10

0.0%

وعجم

الم

Tabl

e I-1

.a D

istr

ibut

ion

of In

dust

rial E

stab

lishm

ents

by

Act

ivity

and

Wor

kfor

ce

ة امل

العيد

والي

صادلإقت

ط اشا

النب

حسة ب

عيصنا

الات

سسمؤ

اليع

وز- ت

I.1

.aل

دوج

Wor

kfor

ce

لة عام

الليد

اIS

IC

code

Econ

omic

Act

ivity

5-9

10-1

920

-34

35-4

950

-99

100-

249

≥ 25

0To

tal

ديصا

لإقتط ا

شاالن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s0.

2%0.

5%0.

0%0.

0%0.

0%0.

0%0.

0%0.

2%ر

اجمح

اللال

ستغ وا

ينعد

للترى

اخطة

نشا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

15.0

%20

.7%

20.0

%21

.2%

24.1

%35

.6%

31.3

%18

.2%

ت وبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17Te

xtile

s1.

5%2.

4%1.

8%4.

8%0.

6%3.

4%0.

0%1.

9%ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

4.3%

4.8%

10.5

%7.

5%6.

0%1.

1%3.

1%5.

2%راء

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

2.5%

3.2%

2.9%

3.4%

0.6%

1.1%

0.0%

2.6%

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)2.

7%1.

6%1.

6%2.

1%0.

6%1.

1%3.

1%2.

2%ث(

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s1.

1%2.

4%2.

2%4.

8%4.

8%4.

6%12

.5%

2.0%

اتهتج

ومنق

ور ال

عةصنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

4.6%

5.8%

5.3%

4.8%

6.6%

9.2%

9.4%

5.2%

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

0.0%

0.3%

0.0%

0.0%

0.0%

0.0%

0.0%

0.1%

رةكر

المية

فط الن

تجا

منتوال

ك كو

الحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

3.8%

4.4%

8.0%

5.5%

9.0%

6.9%

3.1%

4.8%

ئيةميا

لكيت ا

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

3.7%

4.0%

4.7%

6.8%

7.2%

5.7%

3.1%

4.2%

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

14.2

%20

.8%

11.8

%7.

5%8.

4%6.

9%18

.8%

15.1

%رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s0.

1%0.

1%0.

2%2.

1%0.

6%0.

0%3.

1%0.

2%دية

اعالق

ت زا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

18.3

%8.

4%10

.7%

8.9%

10.8

%8.

0%3.

1%13

.8%

ت ينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

2.3%

3.1%

3.3%

1.4%

3.0%

2.3%

3.1%

2.6%

خرن آ

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن30

Offi

ce, a

ccou

ntin

g an

d co

mpu

ting

mac

hine

ry0.

0%0.

3%0.

0%0.

0%0.

0%0.

0%0.

0%0.

1%ني

رولكت

الإب

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

وب

كاتالم

ت آلا

ع صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

1.2%

1.9%

4.7%

2.1%

3.6%

5.7%

6.3%

2.1%

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

0.1%

0.2%

0.4%

0.7%

0.6%

0.0%

0.0%

0.2%

ت عا

ساوال

ية صر

البت

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-t

raile

rs0.

1%0.

2%0.

7%0.

0%0.

0%0.

0%0.

0%0.

2%رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

23.3

%14

.4%

10.5

%13

.7%

12.0

%5.

7%0.

0%18

.1%

خرن آ

مكاي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن40

Ele

ctric

ity, g

as, s

team

and

hot

wat

er s

uppl

y0.

8%0.

3%0.

2%2.

1%0.

6%2.

3%0.

0%0.

6%زية

لغاد ا

قوالو

ع نوا

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن41

Col

lect

ion,

pur

ifica

tion

and

dist

ribut

ion

of w

ater

0.1%

0.5%

0.4%

0.7%

0.6%

0.0%

0.0%

0.3%

ياهالم

ع زي

تو و

قيةوتن

ع جم

Tota

l10

0.0%

100.

0%10

0.0%

100.

0%10

0.0%

100.

0%10

0.0%

100.

0%وع

جمالم

Page 34: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

66 67

Tabl

e I-1

.b R

egio

nal D

istr

ibut

ion

of In

dust

rial E

stab

lishm

ents

by

Act

ivity

and

Wor

kfor

ceي

صادلاقت

ط اشا

الن و

ملةلعا

د االي

ب حس

ة بعي

صنا ال

اتسس

مؤ لل

فيغرا

لجع ا

زيتو

ال-I-

1.b

ل دو

ج

Moh

afaz

a: B

eiru

t

وتير

: بظة

حافالم

Wor

kfor

ce

لة عام

الليد

اIS

IC

code

Ec

onom

ic A

ctiv

ity5-

910

-19

20-3

435

-49

50-9

910

0-24

9≥

250

Tota

lدي

صالإقت

ط اشا

الن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

2811

103

51

58ت

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s4

12

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

239

61

140

راءالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s4

11

6راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s4

31

8اته

تجومن

ق ور

العة

صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

1115

33

32

37لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

22

ئيةميا

لكيت ا

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

41

5ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s6

52

114

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

73

11

113

ت ينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

22

خرن آ

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

11

نيرو

لكتالإ

ب سا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

بكات

المت

آلاع

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

24

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

11

عاسا

والية

صر الب

تدوا

الأ و

سقيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

1612

41

437

خرن آ

مكاي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er1

1ياه

المع

زيتو

وقية

وتنع

جمTo

tal

111

6632

1114

50

239

وعجم

الم

Tabl

e I-1

.b R

egio

nal D

istr

ibut

ion

of In

dust

rial E

stab

lishm

ents

by

Act

ivity

and

Wor

kfor

ceي

صادلاقت

ط اشا

الن و

ملةلعا

د االي

ب حس

ة بعي

صنا ال

اتسس

مؤ لل

فيغرا

لجع ا

زيتو

ال-I-

1.b

ل دو

ج

Moh

afaz

a: M

ount

Leb

anon

انلبن

ل جب

ة: فظ

حاالم

Wor

kfor

ce

لة عام

الليد

اIS

IC

code

Ec

onom

ic A

ctiv

ity5-

910

-19

20-3

435

-49

50-9

910

0-24

9≥

250

Tota

lدي

صالإقت

ط اشا

الن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

8383

3212

1718

825

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s19

176

51

351

تجا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r46

3439

78

11

136

راءالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s33

2613

21

176

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)28

106

21

11

49ث(

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s13

186

56

33

54اته

تجومن

ق ور

العة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia62

3920

48

53

141

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

12

3رة

كرالم

ية فط

النت

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s58

2625

612

41

132

ئيةميا

لكيت ا

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

5536

166

64

112

4ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s80

5320

67

33

172

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

13

11

6دية

اعالق

ت زا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

171

5634

1018

31

293

ت ينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

2918

102

52

167

خرن آ

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

22

نيرو

لكتالإ

ب سا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

بكات

المت

آلاع

صن31

Ele

ctric

al m

achi

nery

and

app

arat

us16

1217

35

32

58ر

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

21

11

عاسا

والية

صر الب

تدوا

الأ و

سقيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-t

raile

rs2

12

5رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

231

7731

1513

537

2خر

ن آمكا

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

ع صن

ث، لاثا

ع اصن

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

ply

13

12

7زية

لغاد ا

قوالو

ع نوا

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er1

21

4ياه

المع

زيتو

وقية

وتنع

جمTo

tal

932

513

279

9211

058

262,

010

وعجم

الم

Page 35: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

68 69

Tabl

e I-1

.b R

egio

nal D

istr

ibut

ion

of In

dust

rial E

stab

lishm

ents

by

Act

ivity

and

Wor

kfor

ceي

صادلاقت

ط اشا

الن و

ملةلعا

د االي

ب حس

ة بعي

صنا ال

اتسس

مؤ لل

فيغرا

لجع ا

زيتو

ال-I-

1.b

ل دو

ج

Moh

afaz

a: N

orth

Leb

anon

ليشما

الان

لبنة:

فظحا

المW

orkf

orce

لة

عام ال

ليد ا

ISIC

co

de

Econ

omic

Act

ivity

5-9

10-1

920

-34

35-4

950

-99

100-

249

≥ 25

0To

tal

ديصا

لإقتط ا

شاالن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

4141

105

33

110

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s1

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

51

13

111

راءالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)14

21

17ث(

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s2

12

16

اتهتج

ومنق

ور ال

عةصنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

54

110

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

11

رةكر

المية

فط الن

تجا

منتوال

ك كو

الحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

74

41

218

ئيةميا

لكيت ا

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

71

19

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

4422

93

31

284

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

11

13

ديةاع

القت

زالفل

ة ااع

صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

479

965

ت ينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

54

211

خرن آ

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

32

16

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-t

raile

rs1

1رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

115

379

11

163

خرن آ

مكاي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

ply

41

16

زيةلغا

د اقو

الوع

نواع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er1

12

ياهالم

ع زي

تو و

قيةوتن

ع جم

Tota

l30

113

250

179

63

518

وعجم

الم

Tabl

e I-1

.b R

egio

nal D

istr

ibut

ion

of In

dust

rial E

stab

lishm

ents

by

Act

ivity

and

Wor

kfor

ceي

صادلاقت

ط اشا

الن و

ملةلعا

د االي

ب حس

ة بعي

صنا ال

اتسس

مؤ لل

فيغرا

لجع ا

زيتو

ال-I-

1.b

ل دو

ج

Moh

afaz

a: B

ekaa

اعلبق

: اظة

حافالم

Wor

kfor

ce

لة عام

الليد

اIS

IC

code

Ec

onom

ic A

ctiv

ity5-

910

-19

20-3

435

-49

50-9

910

0-24

9≥

250

Tota

lدي

صالإقت

ط اشا

الن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s4

59

ر اج

مح ال

لالستغ

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es97

6626

913

71

219

ت وبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17Te

xtile

s3

61

10ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

61

7راء

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s2

2راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)8

311

ث(لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s3

11

11

7اته

تجومن

ق ور

العة

صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

73

10لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

410

52

21ئية

ميالكي

ت اجا

منتوال

اد مو

النع

ص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

73

43

51

23ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s11

311

816

14

11

254

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

7110

21

387

ت ينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

56

11خر

ن آمكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

11

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

11

ت عا

ساوال

ية صر

البت

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

509

21

62خر

ن آمكا

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

ع صن

ث، لاثا

ع اصن

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

ply

44

زيةلغا

د اقو

الوع

نواع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er1

11

14

ياهالم

ع زي

تو و

قيةوتن

ع جم

Tota

l38

124

757

1627

133

744

وعجم

الم

Page 36: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

70 71

Tabl

e I-1

.b R

egio

nal D

istr

ibut

ion

of In

dust

rial E

stab

lishm

ents

by

Act

ivity

and

Wor

kfor

ceي

صادلاقت

ط اشا

الن و

ملةلعا

د االي

ب حس

ة بعي

صنا ال

اتسس

مؤ لل

فيغرا

لجع ا

زيتو

ال-I-

1.b

ل دو

ج

Moh

afaz

a: S

outh

Leb

anon

بينو

لجن ا

بنا: ل

ظةحاف

المW

orkf

orce

لة

عام ال

ليد ا

ISIC

co

de

Econ

omic

Act

ivity

5-9

10-1

920

-34

35-4

950

-99

100-

249

≥ 25

0To

tal

ديصا

لإقتط ا

شاالن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

4615

92

274

ت وبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17Te

xtile

s5

27

تجا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

64

10راء

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s10

52

17راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)7

18

ث(لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s3

11

5اته

تجومن

ق ور

العة

صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

91

111

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

77

21

17ئية

ميالكي

ت اجا

منتوال

اد مو

النع

ص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

33

17

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s36

165

158

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

11

ديةاع

القت

زالفل

ة ااع

صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

788

21

89ت

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

84

113

خرن آ

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

31

22

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

11

ت عا

ساوال

ية صر

البت

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-t

raile

rs1

1رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

6616

11

286

خرن آ

مكاي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

ply

52

7زية

لغاد ا

قوالو

ع نوا

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صنTo

tal

293

8724

83

50

420

وعجم

الم

Tabl

e I-1

.b R

egio

nal D

istr

ibut

ion

of In

dust

rial E

stab

lishm

ents

by

Act

ivity

and

Wor

kfor

ceي

صادلاقت

ط اشا

الن و

ملةلعا

د االي

ب حس

ة بعي

صنا ال

اتسس

مؤ لل

فيغرا

لجع ا

زيتو

ال-I-

1.b

ل دو

ج

Moh

afaz

a: N

abat

iyeh

طية

لنب: ا

ظةحاف

الم

Wor

kfor

ce

لة عام

الليد

اIS

IC

code

Ec

onom

ic A

ctiv

ity5-

910

-19

20-3

435

-49

50-9

910

0-24

9≥

250

Tota

lدي

صالإقت

ط اشا

الن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

176

32

28ت

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s1

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

32

16

راءالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s4

4راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)1

12

ث(لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s1

12

اتهتج

ومنق

ور ال

عةصنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

22

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

21

3ئية

ميالكي

ت اجا

منتوال

اد مو

النع

ص

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s17

91

27رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

74

11ت

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

11

خرن آ

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

21

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

63

110

خرن آ

مكاي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

ply

22

زيةلغا

د اقو

الوع

نواع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

Tota

l63

277

23

00

102

وعجم

الم

Page 37: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

72 73

Tabl

e I-2

Dis

trib

utio

n of

Indu

stria

l Est

ablis

hmen

ts b

y A

ctiv

ity a

nd L

egal

Sta

tus

نينو

لقال ا

شكوال

ي صاد

لإقتط ا

شاالن

ب حس

ة بعي

صنا ال

اتسس

مؤ ال

يعوز

- ت I.

2 ول

جد

ISIC

co

de

Econ

omic

Act

ivity

Indi

vidu

al

Com

pany

دية

فرة

سسمؤ

Part

icip

a-tio

nLi

mite

d B

y Sh

ares

هم

لأسة ا

صيتو

Coo

p-er

ativ

e ة

ونيتعا

Gen

eral

pa

rtne

r-sh

ip

منضا

ت

Lim

ited

Liab

ility

Co.

SA

RL

لية

ؤومس

الودة

حدم

Lim

ited

Part

ners

hip

طةسي

ة بصي

تو

Lim

ited

Co.

SA

L

فلةمغ

كة شر

Oth

er

هاير

غTo

tal

ديصا

لإقتط ا

شاالن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s6

21

09

ز اج

مح ال

لالستغ

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es36

31

685

145

4788

173

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s36

1116

85

177

تجا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

120

2640

149

121

0راء

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s62

1122

73

010

5راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)54

724

20

87ث(

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s23

726

620

082

اتهتج

ومنق

ور ال

عةصنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

832

3351

1228

221

1لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

21

10

4رة

كرالم

ية فط

النت

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

4924

7411

350

193

ئيةميا

لكيت ا

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

613

1560

1118

016

8ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s39

765

8915

430

609

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

11

44

010

ديةاع

القت

زالفل

ة ااع

صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

349

4792

2050

055

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

4912

316

70

105

خرن آ

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

11

10

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

وب

كاتالم

ت آلا

ع صن

نيرو

لكتالإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

276

266

180

83ي

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صنر

آخن

مكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts2

32

11

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت عا

ساوال

ية صر

الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs2

22

10

7رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

516

6810

714

250

730

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

ع صن

ث، لاثا

ع اصن

خرن آ

مكا

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

143

36

026

زيةلغا

د اقو

الوع

نواع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er2

51

30

11ياه

المع

زيتو

وقية

وتنع

جمTo

tal

2,21

96

642

582

318

136

76

4,03

3وع

جمالم

Tabl

e I-3

Dis

trib

utio

n of

Indu

stria

l Est

ablis

hmen

ts b

y A

ctiv

ity a

nd Y

ear o

f Est

ablis

hmen

t س

سيلتأ

ة اسن

ودي

صالإقت

ط اشا

النب

حسة ب

عيصنا

الات

سسمؤ

اليع

وزI ت

.3ل -

دوج

Year

of e

stab

lishm

ent

س سي

لتأة ا

سنIS

IC

code

Ec

onom

ic A

ctiv

ityB

efor

e 19

5019

50-1

959

1960

-196

919

70-1

979

1980

-198

919

90-1

999

2000

-200

7To

tal

ديصا

لإقتط ا

شاالن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s1

22

49

جرحا

المل

غلاست

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es35

2440

7611

821

123

273

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s7

13

1016

2515

77ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

13

528

4287

4421

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s1

511

1818

3022

105

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)2

26

134

2634

87ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s3

29

818

1428

82ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

67

1637

3064

5121

1لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

12

14

رةكر

المية

فط الن

تجا

منتوال

ك كو

الحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

59

1422

2260

6119

3ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

213

2530

5246

168

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

57

2943

6921

324

360

9رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن

27B

asic

met

als

32

23

10ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

912

3265

9920

613

555

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

12

721

1728

2910

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

n-er

y1

23

ب كات

المت

آلاع

صني

ونتر

لإلكب ا

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

و

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

15

1115

2823

83ي

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

22

32

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت عا

ساوال

ية صر

البت

دواالأ

و

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-t

raile

rs1

42

7رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

618

4599

128

221

213

730

تجا

تو من

ع صن

ث، لاثا

ع اصن

خر

ن آمكا

ي ة ف

صنف م

يرغ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

-pl

y1

41

45

1126

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

w

ater

14

611

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

Tota

l82

100

236

485

642

1,28

41,

204

4,03

3وع

جمالم

Page 38: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

74 75

Tabl

e I-4

.a D

istr

ibut

ion

of In

dust

rial E

stab

lishm

ents

by

Adh

eren

ce to

Pro

fess

iona

l Ass

ocia

tions

and

Indu

stria

l Act

iviti

esي

صادلإقت

ط اشا

النب

حسوب

ة هني

المت

معاتج

للبها

ساانت

ب حس

ة بعي

صنا ال

اتسس

مؤ ال

يعوز

- ت I.

4.a

ولجد

ISIC

C

ode

Econ

omic

Act

ivity

AB

CD

A+B

A+C

A+D

B+C

B+D

C+D

A+B +C

A+B +D

A+C +D

B+C +D

A+B

+C

+DE

ديصا

لإقتط ا

شاالن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s0

00

00

00

00

00

00

00

9جر

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للترى

اخطة

نش ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

117

431

7710

510

439

4967

8831

3748

2228

2127

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s18

509

716

55

87

54

54

54

25ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

3412

722

829

75

207

77

55

75

75ء

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s6

5911

84

20

77

21

00

20

40راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

530

41

52

02

10

20

00

055

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

3163

1427

3012

1512

229

1214

88

813

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

2910

823

4622

713

1935

107

124

104

82لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال23

Cok

e &

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s1

41

11

00

11

00

00

00

0رر

مك ال

طيةلنف

ت اجا

منت ال

ووك

الكحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

6315

036

1655

2111

3116

719

116

76

32ية

يائكيم

الت

جامنت

ال و

وادالم

ع صن

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

4410

125

338

182

242

218

22

22

59ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s39

189

4234

2913

732

235

114

15

139

4رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s2

91

12

00

11

10

00

10

1ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

5924

945

751

202

365

218

21

21

292

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.28

7212

426

52

104

05

20

00

29ر

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

02

11

00

01

11

00

01

01

بة اس

محوال

ب كات

المت

آلاع

صني

ونتر

لإلكب ا

سالح

ت اآلا

و

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd

appa

ratu

s26

5813

721

97

116

47

64

33

20ية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكاي

ة فصنف

المر

غي

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

27

20

21

02

00

10

00

02

ية صر

البت

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

وال

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-t

raile

rs2

52

01

00

20

00

00

00

1رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

4830

246

5041

109

2832

59

82

52

387

خرن آ

مكاي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن40

Ele

ctric

ity, g

as, s

team

and

hot

wat

er s

uppl

y4

151

23

11

12

01

10

00

10ية

ازالغ

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

w

ater

35

10

21

01

00

10

00

05

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

Tota

l56

12,

036

388

328

482

173

128

316

260

9116

012

059

8657

1,80

2وع

جمالم

A: M

embe

rshi

p in

ALI

يناني

لبن ال

ينعي

صنا ال

عيةجم

ي و ف

ض ع

:A

B: M

embe

rshi

p in

CC

IAعة

زراوال

عة صنا

والرة

جاالت

ف غر

ى حد

ي او ف

ض ع

:BC

: Mem

bers

hip

in re

gion

nal i

ndus

tria

l ass

ocia

tions

ينعي

صنا لل

قيةاط

لمنت ا

معاتج

الدى

احي

و فض

ع:C

D: M

embe

rshi

p in

sec

tor i

ndus

tria

l ass

ocia

tions

صةص

تخالم

ية اع

قط ال

اتقاب

النى

حدي ا

و فض

ع:D

E: N

ot a

Mem

ber i

n A

,B,C

and

DA

,B,C

& D

ي اً ف

ضو ع

س لي

:E

Tabl

e I-4

.b D

istr

ibut

ion

of In

dust

rial E

stab

lishm

ents

by

Adh

eren

ce to

Pro

fess

iona

l Ass

ocia

tions

and

Reg

ion

ة فظ

حاالم

ب حس

وبة

هنيالم

ت معا

تج لل

بهاسا

انتب

حسة ب

عيصنا

الات

سسمؤ

اليع

وز ت

I-4.b

ل دو

ج

Moh

afaz

aA

BC

DA

+BA

+CA

+DB

+CB

+DC

+DA

+B+C

A+B

+DA

+C+D

B+C

+DA

+B+C

+DE

ظةحاف

الم

Bei

rut

3913

715

3628

016

1226

20

130

20

81ت

رو بي

Bek

aa40

162

2430

3612

1121

266

1211

36

357

1اع

لبقا

Mou

nt L

eban

on41

711

2727

519

035

514

784

229

152

7013

579

5067

4875

5ان

لبنل

جب

Nab

atie

h3

697

63

00

76

10

00

10

33طية

لنبا

Nor

th L

eban

on42

279

4231

426

1128

246

611

35

321

9ال

شمال

Sou

th L

eban

on20

262

2535

188

619

266

76

35

314

نولج

ا

Tota

l 56

12,

036

388

328

482

173

128

316

260

9116

012

059

8657

1,80

2وع

جمالم

A: M

embe

rshi

p in

ALI

يناني

لبن ال

ينعي

صنا ال

عيةجم

ي و ف

ض ع

:A

B: M

embe

rshi

p in

CC

IAعة

زراوال

عة صنا

والرة

جاالت

ف غر

ى حد

ي او ف

ض ع

:BC

: Mem

bers

hip

in re

gion

nal i

ndus

tria

l ass

ocia

tions

ينعي

صنا لل

قيةاط

لمنت ا

معاتج

الدى

احي

و فض

ع:C

D: M

embe

rshi

p in

sec

tor i

ndus

tria

l ass

ocia

tions

صةص

تخالم

ية اع

قط ال

اتقاب

النى

حدي ا

و فض

ع:D

E: N

ot a

Mem

ber i

n A

,B,C

and

DA

,B,C

& D

ي اً ف

ضو ع

س لي

:E

Page 39: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

76 77

Tabl

e I-4

.c D

istr

ibut

ion

of In

dust

rial E

stab

lishm

ents

by

Adh

eren

ce to

Pro

fess

iona

l Ass

ocia

tions

and

Dis

tric

ضاالق

ب حس

وبية

هنالم

ت معا

تج لل

بهاسا

انتب

حسة ب

عيصنا

الات

سسمؤ

اليع

وز ت

I-4.c

ل دو

جC

aza

AB

CD

A+B

A+C

A+D

B+C

B+D

C+D

A+B

+CA

+B+D

A+C

+DB

+C+D

A+B

+C+D

Eاء

ضالق

Aal

ey49

120

4623

4227

1037

1812

2510

811

851

ليهعا

Akk

ar4

318

54

11

62

21

10

10

67ار

عكH

erm

el0

00

00

00

00

00

00

00

6مل

هرال

Baa

bda

5019

750

3241

2113

3826

1519

1311

1511

118

بدابع

Baa

lbec

k4

182

34

12

13

11

21

11

315

بكبعل

Bat

roun

826

23

80

12

30

01

00

012

ونتر

البB

eiru

t39

137

1536

280

1612

262

013

02

081

ت رو

بيB

ent J

bayl

011

10

00

01

00

00

00

012

يلجب

ت بن

Bec

harr

eh0

00

00

00

00

00

00

00

2ري

بشH

asba

ya0

10

00

00

00

00

00

00

1بيا

صحا

Jezz

ine

015

12

00

01

20

00

00

015

ينجز

Juba

il34

8028

1127

177

239

614

55

54

42يل

جبK

essr

wan

5311

335

3149

2615

3027

1023

149

98

51ان

روكس

Kou

ra15

607

415

23

54

12

31

11

8رة

كوال

Min

ieh-

Dan

nieh

440

154

40

28

40

02

00

068

نيةض

النية

المM

arja

ayou

n0

50

00

00

00

00

00

00

2ون

جعيمر

Mat

n20

955

797

8617

950

3485

6523

4932

1523

1548

4تن

المN

abat

iyeh

352

66

30

06

61

00

01

018

طيةلنب

اR

acha

ya1

80

11

01

01

00

10

00

13شيا

راS

aida

1818

316

3017

76

1422

46

63

43

60يدا

صC

houf

2260

197

176

516

74

55

24

29

فشو

الTy

r2

648

31

10

42

21

00

10

68ور

صTr

ipol

i10

926

1310

24

39

22

42

22

50س

رابلط

Wes

t Bek

aa2

80

30

00

03

00

00

00

36بي

غر ال

اعلبق

اZg

horta

130

42

11

04

21

10

01

012

رتازغ

Zahl

eh33

128

2223

3111

820

195

118

25

220

1حلة

زTo

tal

561

2,03

638

832

848

217

312

831

626

091

160

120

5986

571,

802

وعجم

الم

A: M

embe

rshi

p in

ALI

يناني

لبن ال

ينعي

صنا ال

عيةجم

ي و ف

ض ع

:A

B: M

embe

rshi

p in

CC

IAعة

زراوال

عة صنا

والرة

جاالت

ف غر

ى حد

ي او ف

ض ع

:BC

: Mem

bers

hip

in re

gion

nal i

ndus

tria

l ass

ocia

tions

ينعي

صنا لل

قيةاط

لمنت ا

معاتج

الدى

احي

و فض

ع:C

D: M

embe

rshi

p in

sec

tor i

ndus

tria

l ass

ocia

tions

صةص

تخالم

ية اع

قط ال

اتقاب

النى

حدي ا

و فض

ع:D

E: N

ot a

Mem

ber i

n A

,B,C

and

DA

,B,C

& D

ي اً ف

ضو ع

س لي

:E

Tabl

e I-4

.d :

Dis

trib

utio

n of

Indu

stria

l Est

ablis

hmen

ts b

y A

dher

ence

to P

rofe

ssio

nal A

ssoc

iatio

ns a

nd b

y Si

ze o

f Est

ablis

hmen

t ة

سسمؤ

الجم

حسب

بح و

نيةمه

الات

معتج

للبها

ساانت

ب حس

ة بعي

صنا ال

اتسس

مؤ ال

يعوز

: ت I.

4.d

ولجد

Wor

kfor

ce b

y cl

ass

AB

CD

A+B

A+C

A+D

B+C

B+D

C+D

A+B

+CA

+B+D

A+C

+DB

+C+D

A+B

+C+D

Eملة

لعاد ا

الي

5-9

wor

kers

5681

298

7043

118

7145

1210

73

113

1207

العم

9-5

10-1

9 w

orke

rs13

156

611

497

108

3626

8672

2133

2310

2110

436

ملعا

19-

10

20-3

4 w

orke

rs13

331

766

6611

637

3258

6019

3431

1418

1410

6مل

عا 3

4-20

35-4

9 w

orke

rs56

108

2719

4819

1122

177

1511

67

627

ملعا

49-

35

50-9

9 w

orke

rs94

130

4239

8434

2440

3118

3323

1416

1319

ملعا

99-

50

100-

249

wor

kers

6675

2426

6020

1823

256

2017

56

55

ملعا

249

-100

≥ 25

0 w

orke

rs25

2817

1123

169

1610

815

87

76

2مل

عا 2

50ن

مثر

أك

Tota

l56

12,

036

388

328

482

173

128

316

260

9116

012

059

8657

1,80

2وع

جمالم

A: M

embe

rshi

p in

ALI

يناني

لبن ال

ينعي

صنا ال

عيةجم

ي و ف

ض ع

:A

B: M

embe

rshi

p in

CC

IAعة

زراوال

عة صنا

والرة

جاالت

ف غر

ى حد

ي او ف

ض ع

:BC

: Mem

bers

hip

in re

gion

nal i

ndus

tria

l ass

ocia

tions

ينعي

صنا لل

قيةاط

لمنت ا

معاتج

الدى

احي

و فض

ع:C

D: M

embe

rshi

p in

sec

tor i

ndus

tria

l ass

ocia

tions

صةص

تخالم

ية اع

قط ال

اتقاب

النى

حدي ا

و فض

ع:D

E: N

ot a

Mem

ber i

n A

,B,C

and

DA

,B,C

& D

ي اً ف

ضو ع

س لي

:E

Page 40: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

78 79

Tabl

e I-5

Dis

trib

utio

n of

Indu

stria

l Est

ablis

hmen

ts b

y W

orkf

orce

and

Adh

eren

ce to

the

Ass

ocia

tion

of th

e Le

bane

se In

dust

rialis

tsن

نييبنا

اللين

عيصنا

العية

جمى

البها

ساانت

وملة

لعاد ا

اليب

حسة ب

عيصنا

الات

سسمؤ

اليع

وز ت

: I-5

ل دو

ج

ISIC

co

de

Econ

cmic

Act

ivity

5-

9 w

orke

rs10

-49

wor

kers

≥ 50

wor

kers

ديصا

لإقتط ا

شاالن

Yes

عم ن

No

كلا %

of N

oYe

s عم

نN

o كلا

%

of N

oYe

s عم

نN

o كلا

%

of N

o14

Oth

er m

inin

g &

qua

rryi

ng p

rodu

cts

04

100.

0%0

510

0.0%

00

0.0%

جرحا

المل

غلاست

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es5

307

98.4

%62

281

81.9

%50

3138

.3%

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17

Text

iles

329

90.6

%12

2970

.7%

31

25.0

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

287

97.8

%26

8376

.1%

66

50.0

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s0

5110

0.0%

646

88.5

%0

210

0.0%

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)0

5710

0.0%

324

88.9

%2

133

.3%

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

419

82.6

%14

2967

.4%

133

18.8

%ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia1

9599

.0%

1578

83.9

%13

940

.9%

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

01

100.

0%1

266

.7%

00

0.0%

رةكر

المية

فط الن

تجا

منتوال

ك كو

الحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

971

88.8

%37

5459

.3%

175

22.7

%ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

571

93.4

%25

4966

.2%

144

22.2

%ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

d-uc

ts5

291

98.3

%21

266

92.7

%13

1350

.0%

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

03

100.

0%1

480

.0%

11

50.0

%ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

437

799

.0%

3611

576

.2%

197

26.9

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

740

85.1

%15

3570

.0%

62

25.0

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

00

0.0%

03

100.

0%0

00.

0%ب

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

وب

كاتالم

ت آلا

ع صن

ني

رولكت

الإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

323

88.5

%14

3068

.2%

94

30.8

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

in

stru

men

ts1

266

.7%

14

80.0

%0

110

0.0%

ت دوا

الأ و

سقيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

تعا

ساوال

ية صر

الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs0

210

0.0%

23

60.0

%0

00.

0%رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

647

898

.8%

2619

588

.2%

169

36.0

%ان

مكي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن

خرآ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot

wat

er s

uppl

y0

1610

0.0%

25

71.4

%2

133

.3%

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er1

150

.0%

17

87.5

%1

00.

0%اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم

Tota

l56

2,02

597

.3%

320

1,34

780

.8%

185

100

35.1

%وع

جمالم

Tabl

e I-6

Dis

trib

utio

n of

Indu

stria

l Est

ablis

hmen

ts b

y W

orkf

orce

, Reg

ion,

Eco

nom

ic A

ctiv

ity a

nd A

dher

ence

to a

Cha

mbe

r of C

omm

erce

, Ind

ustr

y, a

nd A

gric

ultu

reعة

زراوال

عة صنا

والرة

جاالت

ف غر

ى حد

ى ا ال

بهاسا

انت و

ديصا

لاقتط ا

شاالن

ة، فظ

حاالم

ة، امل

العيد

السب

بحية

اعصن

الت

ساؤس

المع

زيتو

: I.6

ل -دو

ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

1-9

wor

kers

10-4

9 w

orke

rs≥

50 w

orke

rs

ديصا

لإقتط أ

شاالن

Bei

rut ت

روبي

Mou

nt L

eba-

non

انلبن

ل جب

Nor

thل

شماال

Bei

rut ت

روبي

Mou

nt L

eba-

non

انلبن

ل جب

Nor

thل

شماال

Bei

rut ت

روبي

Mou

nt L

eba-

non

انلبن

ل جب

Nor

thل

شماال

Yes

عمن

No لا ك

Yes

عمن

No لا ك

Yes

عمن

No لا ك

Yes

عمن

No

كلاYe

sعم

نN

o كلاYe

s عم

نN

o لا ك

Yes

عمن

No كلا

Yes

عم ن

No كلا

Yes

عمن

No لا ك

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

d-uc

ts0

00

00

00

00

00

00

00

00

0جز

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للترى

اخطة

نش ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

1216

4241

2120

168

8740

479

24

367

70

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17

Text

iles

31

136

01

30

208

00

00

31

00

ت جا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r15

824

224

112

450

301

41

07

30

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s2

215

180

01

122

190

00

02

00

0راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

00

919

212

00

117

21

00

21

00

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

22

94

20

22

236

21

00

120

10

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

65

1943

41

129

4122

41

23

124

00

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um

prod

ucts

00

10

00

00

20

10

00

00

00

رةكر

المية

فط الن

تجا

منتوال

ك كو

الحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

20

3820

61

00

4611

81

00

152

20

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s3

122

335

20

140

181

10

010

10

0ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pr

oduc

ts1

533

4714

304

344

3521

131

010

34

2رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s0

00

11

00

03

02

00

02

00

0ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

25

6210

914

334

165

3513

50

121

10

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

00

1613

23

20

228

60

00

80

00

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

خر

آ

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

put-

ing

mac

hine

ry0

00

00

00

12

00

00

00

00

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

وب

كاتالم

ت آلا

ع صن

ني

رولكت

الإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

p-pa

ratu

s2

08

82

13

120

123

00

08

20

0فة

صنالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

ي ف

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

in

stru

men

ts0

02

00

01

03

00

00

10

00

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs0

01

10

00

02

11

00

00

00

0رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

88

7815

337

789

862

6130

174

015

31

0في

فة صن

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن

خرن آ

مكا

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot

wat

er s

uppl

y0

01

04

00

03

02

00

02

10

0ود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

زيةلغا

ا

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

stri-

butio

n of

wat

er0

00

10

00

11

22

00

00

00

0اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جمTo

tal

5853

393

539

118

183

6940

569

315

146

5310

916

529

153

وعجم

الم

Page 41: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

80 81

Tabl

e I-6

Dis

trib

utio

n of

Indu

stria

l Est

ablis

hmen

ts b

y W

orkf

orce

, Reg

ion,

Eco

nom

ic A

ctiv

ity a

nd A

dher

ence

a C

ham

ber o

f Com

mer

ce, I

ndus

try,

and

Agr

icul

ture

عةزرا

والعة

صناوال

رة جا

التف

غرى

حدى ا

الدي

صالاقت

ط اشا

النة،

فظحا

المة،

املالع

يد ال

سببح

ة عي

صنا ال

ت سا

ؤسالم

ع زي

تو :

I.6ل -

دوج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

1-9

wor

kers

10-4

9 w

orke

rs≥

50 w

orke

rs

ديصا

لإقتط أ

شاالن

Bek

aa

اعلبق

اSo

uth

وبجن

الN

abat

iyeh

طية

لنبا

Bek

aa

اعلبق

اSo

uth

وبجن

الN

abat

iyeh

طية

لنبا

Bek

aa

اعلبق

اSo

uth

وبجن

الN

abat

iyeh

طية

لنبا

Yes

عمن

No لا ك

Yes

عمن

No كلا

Yes

عمن

No كلا

Yes

عمن

No لا ك

Yes

عمن

No لا ك

Yes

عمن

No كلا

Yes

عمن

No لا ك

Yes

عمن

No لا ك

Yes

عمن

No لا ك

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s0

40

00

00

50

00

00

00

00

0جز

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للترى

اخطة

نش ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

2671

3610

134

4160

215

63

147

20

20

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17

Text

iles

03

41

00

16

20

10

00

00

00

ت جا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r2

42

42

10

14

03

00

00

00

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s0

08

22

21

16

10

00

00

00

0راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

08

16

00

03

10

20

00

00

00

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

00

30

10

31

02

10

21

00

00

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

07

27

20

21

10

00

00

10

00

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

00

00

00

00

00

00

00

00

00

رةكر

المية

فط الن

تجا

منتوال

ك كو

الحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

22

70

20

105

100

00

11

00

10

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s3

43

00

04

63

00

06

01

00

0ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s3

110

1620

89

513

014

86

45

10

00

0رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s0

01

00

00

00

00

00

00

00

0ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

962

3642

25

49

101

40

30

00

00

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.1

45

30

04

25

01

00

00

00

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

00

00

00

00

00

00

00

00

00

ب سا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

بكات

المت

آلاع

صن

نيرو

لكتالإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

00

30

20

10

30

10

01

20

00

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

آ

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts0

10

00

00

01

00

00

00

00

0ية

صر الب

تدوا

الأ و

سقيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

تعا

ساوال

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs0

00

00

00

01

00

00

00

00

0رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

545

2838

24

210

153

40

00

20

00

خرن آ

مكاي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

04

05

11

00

20

00

00

00

00

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er0

10

00

01

10

00

01

00

00

0اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جمTo

tal

5133

015

513

837

2679

241

9920

297

3211

80

30

وعجم

الم

Tabl

e I-7

Dis

trib

utio

n of

Est

ablis

hmen

ts b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd B

uilt

Ope

ratin

g A

rea

ولةشغ

المحة

ساالم

ودي

صالاقت

ط اشا

النب

حسة ب

عيصنا

الات

سسمؤ

اليع

وز ت

I-7ل

دوج

Bui

lt O

pera

ting

Are

a in

m2

ISIC

co

de

Econ

omic

Act

ivity

<250

250-

999

1,00

0-4,

999

5,00

0-19

,999

20,0

00-4

9,99

9≥5

0,00

0To

tal

ديصا

لإقتط ا

شاالن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s1

44

9جر

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للترى

اخطة

نشا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

181

333

164

505

373

وباشر

المية

ذائالغ

ت جا

منت ال

نعص

17Te

xtile

s16

3223

51

77ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

4912

236

321

راالف

غ صب

و ئة

تهيس,

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s27

6015

310

5راء

الفب

قائ ح

نعص

ود جل

اليئة

وتهغ

دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)26

3916

687

ث)لاثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منتو

ب خش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

534

297

61

82ق

ور ال

تجل

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

5195

584

321

1لام

لإعط ا

سانو

خ سا

ستنو ا

ر نش

ال و

عةطبا

ال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

11

24

ررمك

الطية

لنفت ا

جامنت

ال و

وكالك

حم ع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s10

5885

315

419

3ية

يائكيم

الت

جامنت

ال و

وادالم

ع صن

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

1866

6019

516

8ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s22

116

295

155

147

609

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

14

31

110

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s20

421

111

321

72

558

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

1741

3410

21

105

ر لآخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

21

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

وب

كاتالم

ت آلا

ع صن

ني

رولكت

الإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

1230

289

31

83ي

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

و ت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

15

39

ية صر

البت

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

وال

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-t

raile

rs1

24

7رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s18

440

212

121

273

0خر

ن آمكا

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

ع صن

ث, لاثا

ع اصن

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

ply

113

1226

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er3

53

11اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جمTo

tal

828

1,65

21,

109

366

5820

4,03

3وع

جمالم

Page 42: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

82 83

TableII-1.a MainEconomicIndicatorsintheLebaneseIndustrybyEconomicActivityTableII-1.b MainEconomicIndicatorsintheLebaneseIndustrybyEconomicActivity&Establish ment SizeTable II-1.c Main Economic Indicators in the Lebanese Industry by RegionTableII-2.a DistributionoftheWorkforcebyGender,CategoryandEconomicActivityTableII-2.b DistributionoftheWorkforcebyGender,Category,EconomicActivity&Establishment SizeTableII-3.a SalariesandWagesbyWorkers’CategoryandEconomicActivityTable II-3.b Salaries and Wages by Workers’ Category and Establishment SizeTableII-4 StocksandStockChangesbyEconomicActivityTableII-5.a IndustrialandNonIndustrialOutputbyEconomicActivityTableII-5.b IndustrialandNonIndustrialOutputbyEconomicActivityandEstablishmentSizeTable II-5.c Industrial and Non Industrial Output by Establishment SizeTableII-6.a MainExpendituresonInputsbyEconomicActivityTableII-6.b MainExpendituresonInputsperEstablishmentbyEconomicActivityTableII-6.c DistributionofExpendituresonInputsbyEconomicActivityandEstablishmentSizeTableII-7.a FixedAssetsattheendof2007byEconomicActivityTable II-7.b Fixed Assets at the end of 2007 by Establishment SizeTableII-8.a GrossFixedCapitalFormationandDepreciationbyEconomicActivityTableII-8.b GrossFixedCapitalFormationandDepreciationbyEstablishmentSize

APPENDIX II: QUANTITATIVE DATA

...

Tabl

e II-

1.a

: Mai

n Ec

onom

ic In

dica

tors

in th

e Le

bane

se In

dust

ry b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity

ديصا

لإقتط ا

شاالن

ب حس

ة باني

لبن ال

عةصنا

للدية

صالإقت

ت اشرا

مؤ ال

هم: أ

a.1

-IIل

دو ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityنع

صاالم

دد ع

Nb.

of

esta

blis

h.

لة ا م

العيد

ال W

ork-

forc

e*

راءلإج

د اعد

N

b. o

f em

-pl

oyee

s**

ورلأج

واتب

روا ال

Wag

es &

Sa

larie

s***

(0

00$)

اجلإنت

اO

utpu

t (0

00$)

لاتدخ

الم

Inpu

t (0

00$)

فة ضا

الممة

لقي ا

Valu

e-ad

ded

(000

$)

ينكو

تبت

لثال ا

سمالرأ

اG

.F.C

.F**

**

(000

$)

ديصا

لإقتط ا

شاالن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s9

102

8472

33,

334

1,49

31,

841

0جز

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للتى

خرة ا

شط ان

% o

f tot

al in

dust

ries

0.2%

0.1%

0.1%

0.1%

0.0%

0.0%

0.1%

0.0%

وعجم

المن

مسبة

الن14

10 Q

uarr

ying

of s

tone

, san

d an

d cl

ay9

102

8472

33,

334

1,49

31,

841

طفوال

ل رما

والر

جالأح

ج ارا

تخلاس

ر اج

مح ال

لالستغ

ا15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es73

620

,607

18,9

1513

1,63

21,

748,

453

1,19

2,33

755

6,11

641

,104

اتوب

شرالم

وئية

غذا ال

اتتج

لمنع ا

صن

% o

f tot

al in

dust

ries

18.2

%24

.9%

25.3

%24

.0%

25.7

%25

.2%

26.9

%13

.9%

وعجم

المن

مسبة

الن

1511

Pro

duct

ion,

pro

cess

ing

and

pres

ervi

ng o

f mea

t an

d m

eat p

rodu

cts

141,

650

1,62

310

,810

141,

550

100,

724

40,8

251,

485

ها جات

منت و

وملح

الفظ

وحز

جهيوت

ج نتا

إ

1513

Pro

cess

ing

and

pres

ervi

ng o

f fru

it an

d ve

g-et

able

s70

3,00

92,

793

17,3

0120

0,61

614

3,94

156

,675

14,0

59ت

رواض

لخ وا

كهفوا

الفظ

وحر

ص ع

ب،ضي

توز،

جهي ت

1514

Man

ufac

ture

of v

eget

able

and

ani

mal

oils

and

fa

ts33

381

324

1,34

959

,920

51,7

208,

199

4ية

وانحي

والية

بات الن

ونده

والت

يولز

ع اصن

15

20 M

anuf

actu

re o

f dai

ry p

rodu

cts

112

1,92

31,

711

9,72

715

4,53

312

7,00

627

,527

2,40

لباالأ

ت جا

منتع

صن

1531

Man

ufac

ture

of g

rain

mill

pro

duct

s32

586

508

3,49

219

0,49

416

0,41

630

,078

4,88

بولح

ن ااح

مطت

جامنت

عة صنا

1533

Man

ufac

ture

of p

repa

red

anim

al fe

eds

1514

511

668

325

,341

19,3

775,

964

-95

رة ضّ

محية

وانحي

ف علا

ة أاع

صن

1541

Man

ufac

ture

of b

aker

y pr

oduc

ts22

25,

682

5,17

226

,807

207,

052

137,

585

69,4

674,

192

ت ويا

حلوال

ز خاب

المت

جامنت

ع صن

1543

Man

ufac

ture

of c

ocoa

, cho

cola

te a

nd s

ugar

co

nfec

tione

ry57

1,47

61,

348

11,7

5873

,833

42,1

2331

,710

2,33

4ية

كرلس

ت اويا

حلوال

لا كو

شووال

و اكا

الكع

صن

1544

Man

ufac

ture

of m

acar

oni,

nood

les,

cou

scou

s an

d si

mila

r far

inac

eous

pro

duct

s3

2822

8570

638

632

00

ي كس

كسوال

ة( ون

كرمع

الئط

را)ش

تة رش

والنة

روعك

المعة

صنا

ثلةمما

الوية

نش ال

تجا

منتوال

1549

Man

ufac

ture

of o

ther

food

pro

duct

s n.

e.c.

136

3,23

12,

903

20,7

2128

1,40

120

2,01

879

,383

4,87

ضمو

ي ة ف

صنّفالم

ر غي

ى خر

الأية

غذالأ

ت جا

منتع

صن

خر آ

1551

Dis

tillin

g, re

ctify

ing

and

blen

ding

of s

pirit

s; e

thyl

al

coho

l pro

duct

ion

from

ferm

ente

d m

ater

ials

1418

915

31,

010

9,29

35,

949

3,34

4-1

40ج

نتا؛ إ

طهاخل

وها

يركر

وتية

وحلر

ت اوبا

شرالم

ر طي

تقرة

خّم م

واد م

مني

ثيلالأ

ل حو

الك15

52 M

anuf

actu

re o

f win

es15

549

509

7,77

349

,858

19,7

8930

,069

1,70

9ذة

لأنبع ا

صن

1554

Man

ufac

ture

of s

oft d

rinks

; pro

duct

ion

of m

iner

al

wat

ers

131,

760

1,73

520

,116

353,

857

181,

303

172,

554

5,39

9اه

لميج ا

نتا؛ إ

ة(ولي

كح ال

ير)غ

بة رطّ

المت

وباشر

المعة

صنا

نيةعد

الم

17Te

xtile

s77

1,42

01,

253

8,84

766

,556

42,4

9824

,058

1,97

جاسو

لمنة ا

اعصن

.%

of t

otal

indu

strie

s1.

9%1.

7%1.

7%1.

6%1.

0%0.

9%1.

2%0.

7%وع

جمالم

ن م

سبةالن

1712

Fin

ishi

ng o

f tex

tiles

812

210

640

82,

981

1,90

31,

079

-20

ت جا

سولمن

ز اجهي

م تتما

إ

1721

Man

ufac

ture

of m

ade-

up te

xtile

arti

cles

, exc

ept

appa

rel

2144

139

23,

212

22,5

4913

,640

8,90

91,

527

ت سا

بولمل

ء اثنا

ست با

زةاه

لجت ا

جاسو

لمنع ا

صن

1722

Man

ufac

ture

of c

arpe

ts a

nd ru

gs4

182

170

1,38

614

,306

9,98

04,

325

143

اد سج

والط

بس ال

عةصنا

Page 43: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

84 85

Tabl

e II-

1.a

: Mai

n Ec

onom

ic In

dica

tors

in th

e Le

bane

se In

dust

ry b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity

ديصا

لإقتط ا

شاالن

ب حس

ة باني

لبن ال

عةصنا

للدية

صالإقت

ت اشرا

مؤ ال

هم: أ

a.1

-IIل

دو ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityنع

صاالم

دد ع

Nb.

of

esta

blis

h.

لة ا م

العيد

ال W

ork-

forc

e*

راءلإج

د اعد

N

b. o

f em

-pl

oyee

s**

ورلأج

واتب

روا ال

Wag

es &

Sa

larie

s***

(0

00$)

اجلإنت

اO

utpu

t (0

00$)

لاتدخ

الم

Inpu

t (0

00$)

فة ضا

الممة

لقي ا

Valu

e-ad

ded

(000

$)

ينكو

تبت

لثال ا

سمالرأ

اG

.F.C

.F**

**

(000

$)

ديصا

لإقتط ا

شاالن

1729

Man

ufac

ture

of o

ther

text

iles

n.e.

c.32

492

428

2,99

521

,945

14,4

607,

484

281

ر آخ

ع ض

موي

ة فصنّف

مير

غت

جاسو

ومنشة

أقمع

صن

1730

Man

ufac

ture

of k

nitte

d an

d cr

oche

ted

fabr

ics

and

artic

les

1218

315

784

64,

776

2,51

52,

261

48يه

وشكر

والو

ريك الت

منف

صنا وأ

شةأقم

ع صن

18C

loth

es a

nd fu

r dye

ing

210

3,96

53,

579

18,3

6111

5,96

869

,387

46,5

814,

755

ء فرا

البغ

ص و

يئةته

س، لاب

المع

صن.

% o

f tot

al in

dust

ries

5.2%

4.8%

4.8%

3.3%

1.7%

1.5%

2.3%

1.6%

وعجم

المن

مسبة

الن

1810

Man

ufac

ture

of w

earin

g ap

pare

l, ex

cept

fur

appa

rel

210

3,96

53,

579

18,3

6111

5,96

869

,387

46,5

814,

755

ية رائ

الفس

لابالم

ء ثنا

ست با

سلاب

المع

صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s10

51,

528

1,31

28,

351

48,2

6726

,443

21,8

2565

3راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

ته و

بغ.د

% o

f tot

al in

dust

ries

2.6%

1.8%

1.8%

1.5%

0.7%

0.6%

1.1%

0.2%

وعجم

المن

مسبة

الن19

11 T

anni

ng a

nd d

ress

ing

of le

athe

r11

188

154

785

8,65

56,

192

2,46

348

6ود

جل ال

يئةوته

غ دب

1912

Man

ufac

ture

of l

ugga

ge, h

andb

ags

and

the

like,

sa

ddle

ry a

nd h

arne

ss12

116

9366

12,

909

2,18

672

318

ج رو

لس وا

لكه ذ

شابما

وليد

ب اقائ

وحعة

لأمتب ا

قائ ح

نعص

جلد

المن

نّة لأع

وا19

20 M

anuf

actu

re o

f foo

twea

r82

1,22

51,

066

6,90

636

,703

18,0

6418

,639

148

ية حذ

الأع

صن

20Pr

oduc

ts o

f woo

d (e

xcep

t fur

nitu

re)

871,

398

1,25

17,

332

65,4

4735

,582

29,8

662,

993

ث).لأثا

ء اثنا

ست)با

ه جات

منت و

شبلخ

ة ااع

صن%

of t

otal

indu

strie

s2.

2%1.

7%1.

7%1.

3%1.

0%0.

8%1.

4%1.

0%وع

جمالم

ن م

سبةالن

2021

Man

ufac

ture

of v

enee

r she

ets;

man

ufac

ture

of

plyw

ood,

lam

inbo

ard,

par

ticle

boa

rd a

nd o

ther

pa

nels

and

boa

rds

2424

220

295

814

,056

6,34

87,

708

46

ح صفّ

المب

خش ال

نعص

ب؛ خش

الرة

قشن

مئح

صفاع

صن

احألو

ن م

لكر ذ

غي و

بيةحبي

الاح

لألو وا

حةصفّ

المح

لواالأ

وب

خشال

2022

Man

ufac

ture

of b

uild

ers›

car

pent

ry a

nd jo

iner

y53

1,05

196

05,

838

48,8

8027

,849

21,0

302,

947

ية لأبن

ة لعدّ

المب

شالأخ

ع اقط

ورة

جا الن

تعا

نوص

منع

ص

تشآ

لمنوا

2029

Man

ufac

ture

of o

ther

pro

duct

s of

woo

d; m

anu-

fact

ure

of a

rticl

es o

f cor

k, s

traw

and

pla

iting

m

ater

ials

1010

690

537

2,51

21,

384

1,12

70

ن وم

ن فلي

الن

مف

صناع أ

صنى؛

خرة أ

شبي خ

تجا

منتع

صن

فرض

الواد

ومش

الق21

Pulp

,pap

er &

pap

er p

rodu

cts

824,

213

3,89

235

,490

399,

714

303,

711

96,0

0319

,756

ه .جات

منت و

رقالو

ة اع

صن%

of t

otal

indu

strie

s2.

0%5.

1%5.

2%6.

5%5.

9%6.

4%4.

6%6.

7%وع

جمالم

ن م

سبةالن

2101

Man

ufac

ture

of p

ulp,

pap

er a

nd p

aper

boar

d4

184

175

2,35

241

,999

35,4

576,

542

2,20

توكر

)الى

قوّالم

ق ور

والق

وروال

ق ور

الئن

جا ع

نعص

)

2102

Man

ufac

ture

of c

orru

gate

d pa

per a

nd p

aper

-bo

ard

and

of c

onta

iner

s of

pap

er a

nd p

aper

-bo

ard

311,

613

1,53

015

,838

164,

983

111,

776

53,2

077,

946

عة نو

صالم

ية وع

الأ و

وّجمم

الوّى

لمقق ا

وروال

ق ور

النع

ص

وّىلمق

ق اور

والق

ور ال

من

2109

Man

ufac

ture

of o

ther

arti

cles

of p

aper

and

pa

perb

oard

472,

417

2,18

817

,300

192,

732

156,

478

36,2

539,

602

ى قوّ

المق

وروال

ق ور

المن

ى خر

ف أصنا

ع أصن

22Pr

inte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

211

5,51

05,

075

44,2

5827

5,90

616

1,25

611

4,64

925

,855

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شرالن

ة، اع

طب.ال

% o

f tot

al in

dust

ries

5.2%

6.7%

6.8%

8.1%

4.1%

3.4%

5.6%

8.7%

وعجم

المن

مسبة

الن

2211

Pub

lishi

ng o

f boo

ks, b

roch

ures

and

oth

er p

ub-

licat

ions

310

089

561

6,12

63,

492

2,63

419

ت را

شولمن

ن ا م

لكر ذ

غي و

ترا

نشوال

ب لكت

ر انش

2221

Prin

ting

182

3,63

93,

264

26,1

6920

4,39

411

5,43

988

,955

18,7

87عة

طباال

Tabl

e II-

1.a

: Mai

n Ec

onom

ic In

dica

tors

in th

e Le

bane

se In

dust

ry b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity

ديصا

لإقتط ا

شاالن

ب حس

ة باني

لبن ال

عةصنا

للدية

صالإقت

ت اشرا

مؤ ال

هم: أ

a.1

-IIل

دو ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityنع

صاالم

دد ع

Nb.

of

esta

blis

h.

لة ا م

العيد

ال W

ork-

forc

e*

راءلإج

د اعد

N

b. o

f em

-pl

oyee

s**

ورلأج

واتب

روا ال

Wag

es &

Sa

larie

s***

(0

00$)

اجلإنت

اO

utpu

t (0

00$)

لاتدخ

الم

Inpu

t (0

00$)

فة ضا

الممة

لقي ا

Valu

e-ad

ded

(000

$)

ينكو

تبت

لثال ا

سمالرأ

اG

.F.C

.F**

**

(000

$)

ديصا

لإقتط ا

شاالن

2222

Ser

vice

act

iviti

es re

late

d to

prin

ting

1832

128

42,

176

13,7

026,

871

6,83

049

0عة

طبابال

لة ص

لمتت ا

دمالخ

ة اشط

أن22

30 R

epro

duct

ion

of re

cord

ed m

edia

81,

450

1,43

815

,351

51,6

8435

,454

16,2

306,

560

لة سج

الملام

لإعط ا

سائ و

اخنس

ستا

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

443

3422

315

,899

15,1

1578

346

4رة

كرالم

ة طي

لنفت ا

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن.

% o

f tot

al in

dust

ries

0.1%

0.1%

0.0%

0.0%

0.2%

0.3%

0.0%

0.2%

وعجم

المن

مسبة

الن23

20 M

anuf

actu

re o

f refi

ned

petro

leum

pro

duct

s4

4334

223

15,8

9915

,115

783

464

رة كرّ

المية

فط الن

تجا

منت ال

نعص

24C

hem

ical

s pr

oduc

ts &

man

-mad

e fib

res

193

4,79

24,

334

37,9

9251

2,42

435

7,64

615

4,77

838

,349

ة ائي

يميالك

ت جا

منتوال

اد مو

النع

ص.

% o

f tot

al in

dust

ries

4.8%

5.8%

5.8%

6.9%

7.5%

7.6%

7.5%

12.9

%وع

جمالم

ن م

سبةالن

2411

Man

ufac

ture

of b

asic

che

mic

als,

exc

ept f

ertil

-iz

ers

and

nitro

gen

com

poun

ds3

5856

628

16,0

0812

,842

3,16

610

كبامر

والدة

سمالأ

ء ثنا

ست با

سيةسا

الأية

يائكيم

الواد

المع

صن

تيةزو

الأ

2412

Man

ufac

ture

of f

ertil

izer

s an

d ni

troge

n co

m-

poun

ds4

228

221

5,02

212

6,36

680

,454

45,9

1269

4ية

وتلأز

ت اكبا

مروال

دة سم

الأع

صن

2413

Man

ufac

ture

of p

last

ics

in p

rimar

y fo

rms

and

of

synt

hetic

rubb

er5

5748

365

3,32

72,

285

1,04

218

ي كيب

تر ال

اطمط

النع

ص و

ليةلأو

ا االه

شكي أ

ن فدائ

اللعة

صنا

2422

Man

ufac

ture

of p

aint

s, v

arni

shes

and

sim

ilar

coat

ings

, prin

ting

ink

and

mas

tics

571,

060

909

6,69

610

4,36

281

,464

22,8

981,

468

ق رني

والبلة

ماثالم

ت لاءا

لط وا

تشا

رنيالو

وت

اناده

العة

صنا

تطكا

صالم

وعة

طبا ال

ارحب

وأ

2423

Man

ufac

ture

of p

harm

aceu

tical

s, m

edic

inal

ch

emic

als

and

bota

nica

l pro

duct

s13

726

699

7,29

952

,074

29,7

2522

,350

4,65

1ية

وائالد

ت ويا

يماالك

ونية

دلاصي

الت

راض

تحمس

النع

ص

تيةنبا

الت

جامنت

وال

2424

Man

ufac

ture

of s

oap

and

dete

rgen

ts, c

lean

ing

and

polis

hing

pre

para

tions

, per

fum

es a

nd to

ilet

prep

arat

ions

651,

615

1,46

310

,586

115,

928

79,9

2336

,004

28,9

07ف

ظيلتن

ت ارا

ضتح

مس و

ت،را

طهالم

وون

صاب ال

نعص

يل

جم الت

ترا

ضتح

مس و

ورعط

والع،

لميوالت

2429

Man

ufac

ture

of o

ther

che

mic

al p

rodu

cts

n.e.

c.35

877

791

6,71

287

,904

67,5

9920

,305

1,72

ضمو

ي ة ف

صنّفالم

ر غي

ى خر

الأية

يائكيم

الت

جامنت

النع

ص

خرآ

2430

Man

ufac

ture

of m

an-m

ade

fibre

s11

173

149

684

6,45

53,

354

3,10

177

7ية

اعطن

صالا

ف ليا

الأع

صن25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s16

83,

692

3,31

521

,058

322,

622

253,

596

69,0

269,

760

ئنلدا

ال و

اتتج

مننع

ص.

% o

f tot

al in

dust

ries

4.17

%4.

46%

4.44

%3.

84%

4.74

%5.

36%

3.34

%3.

30%

وعجم

المن

مسبة

الن25

19 M

anuf

actu

re o

f oth

er ru

bber

pro

duct

s9

127

106

584

4,03

12,

786

1,24

55

ى خر

الأية

اطمط

الت

جامنت

النع

ص25

20 M

anuf

actu

re o

f pla

stic

s pr

oduc

ts15

93,

565

3,20

920

,474

318,

591

250,

810

67,7

819,

755

ية ائن

للدت ا

جامنت

النع

ص26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

609

10,9

969,

824

77,3

7379

7,10

951

1,56

228

5,54

798

,845

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

. %

of t

otal

indu

strie

s15

.1%

13.3

%13

.1%

14.1

%11

.7%

10.8

%13

.8%

33.4

%وع

جمالم

ن م

سبةالن

2610

Man

ufac

ture

of g

lass

and

gla

ss p

rodu

cts

391,

469

1,39

89,

172

80,0

9343

,802

36,2

9142

1ية

اجزج

الت

جامنت

والج

جالز

ع اصن

2693

Man

ufac

ture

of s

truct

ural

non

-ref

ract

ory

clay

an

d ce

ram

ic p

rodu

cts

351,

223

1,08

77,

732

41,3

2727

,317

14,0

1069

جامنت

والية

ارحر

الير

غئية

شالإن

ة افلي

لطت ا

جامنت

النع

ص

فيةخز

ال26

94 M

anuf

actu

re o

f cem

ent,

lime

and

plas

ter

61,

333

1,32

622

,425

351,

810

219,

992

131,

817

90,5

87ص

لج وا

سلكل

وات

سمنالأ

عة صنا

2695

Man

ufac

ture

of a

rticl

es o

f con

cret

e, c

emen

t and

pl

aste

r89

1,81

71,

653

12,1

7614

3,44

910

8,96

734

,482

2,46

لج وا

تسمن

الأ و

انةرس

لخن ا

مجة

منت ال

فصنا

الأع

صن26

96 C

uttin

g, s

hapi

ng a

nd fi

nish

ing

of s

tone

440

5,15

54,

361

25,8

6918

0,43

011

1,48

468

,947

4,68

3ها

يزجه

م تتما

وإلها

شكيوت

ر جا

لأحع ا

قط

Page 44: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

86 87

Tabl

e II-

1.a

: Mai

n Ec

onom

ic In

dica

tors

in th

e Le

bane

se In

dust

ry b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity

ديصا

لإقتط ا

شاالن

ب حس

ة باني

لبن ال

عةصنا

للدية

صالإقت

ت اشرا

مؤ ال

هم: أ

a.1

-IIل

دو ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityنع

صاالم

دد ع

Nb.

of

esta

blis

h.

لة ا م

العيد

ال W

ork-

forc

e*

راءلإج

د اعد

N

b. o

f em

-pl

oyee

s**

ورلأج

واتب

روا ال

Wag

es &

Sa

larie

s***

(0

00$)

اجلإنت

اO

utpu

t (0

00$)

لاتدخ

الم

Inpu

t (0

00$)

فة ضا

الممة

لقي ا

Valu

e-ad

ded

(000

$)

ينكو

تبت

لثال ا

سمالرأ

اG

.F.C

.F**

**

(000

$)

ديصا

لإقتط ا

شاالن

27B

asic

met

als

1080

975

84,

264

91,3

4966

,090

25,2

591,

997

ة سي

سا)ال

ديةاع

القت

لزاالف

ة اع

صن).

% o

f tot

al in

dust

ries

0.2%

1.0%

1.0%

0.8%

1.3%

1.4%

1.2%

0.7%

وعجم

المن

مسبة

الن27

10 M

anuf

actu

re o

f bas

ic ir

on a

nd s

teel

775

771

33,

993

85,9

2762

,192

23,7

351,

538

ن ديي

اعالق

ب صل

واليد

حد ال

نعص

2731

Cas

ting

of ir

on a

nd s

teel

352

4527

25,

422

3,89

71,

524

459

ب صل

واليد

حد ال

بكس

28M

etal

pro

duct

s55

88,

054

7,12

351

,334

742,

708

577,

553

165,

155

20,8

06ات

كينلما

ء اثنا

ست بإ

كلةمش

الدن

معا ال

اتتج

مننع

ص .

% o

f tot

al in

dust

ries

13.8

%9.

7%9.

5%9.

4%10

.9%

12.2

%8.

0%7.

0%وع

جمالم

ن م

سبةالن

2811

Man

ufac

ture

of s

truct

ural

met

al p

rodu

cts

305

4,60

14,

099

27,3

9250

2,46

641

1,83

590

,631

9,11

0ية

شائلإن

ة ادني

مع ال

تجا

منت ال

نعص

2812

Man

ufac

ture

of t

anks

, res

ervo

irs a

nd c

onta

iner

s of

met

al56

627

543

2,96

529

,407

14,8

0414

,603

257

ن عاد

المن

معية

لأو وا

تانا

خزوال

ج ري

صها ال

نعص

2891

For

ging

, pre

ssin

g, s

tam

ping

and

roll-

form

ing

of

met

al; p

owde

r met

allu

rgy

2229

426

01,

642

10,5

467,

340

3,20

546

ة؛ لفن

الد و

بكلس

واس

لكب وا

رقلط

بادن

معا ال

يلشك

تيق

احمس

الجيا

ورتال

مي

2892

Tre

atm

ent a

nd c

oatin

g of

met

als;

gen

eral

me-

chan

ical

eng

inee

ring

on a

fee

or c

ontra

ct b

asis

8060

649

43,

839

54,6

7944

,256

10,4

231,

475

ر ظي

ة نعام

الكية

انيميك

السة

هند ال

ن،عاد

المي

طل و

جةعال

معقد

س سا

ى أعل

و م أ

رس

2893

Man

ufac

ture

of c

utle

ry, h

and

tool

s an

d ge

nera

l ha

rdw

are

972

5541

71,

838

1,01

582

30

مة لعا

ة ادني

مع ال

تدوا

الأ و

ويةليد

د اعد

والع،

قط ال

تدوا

ع أصن

2899

Man

ufac

ture

of o

ther

fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s n.

e.c.

861,

856

1,67

415

,080

143,

772

98,3

0245

,471

9,91

ة فصنّف

المر

غيى

خرالأ

لة شكّ

المن

عادالم

ت جا

منتع

صن

خرع آ

ضمو

29M

achi

nery

& e

quip

men

t n.e

.c.

105

2,12

21,

917

15,4

9520

6,12

915

7,95

848

,171

3,67

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

ولات

الآع

صن.

% o

f tot

al in

dust

ries

2.6%

2.6%

2.6%

2.8%

3.0%

3.3%

2.3%

1.2%

وعجم

المن

مسبة

الن

2912

Man

ufac

ture

of p

umps

, com

pres

sors

, tap

s an

d va

lves

455

4637

117

,187

14,5

352,

651

-252

ت اما

صموال

ت فيا

حنوال

ط اغ

ضووال

ت خا

ضالم

ع صن

2914

Man

ufac

ture

of o

vens

, fur

nace

s an

d fu

rnac

e bu

rner

s16

292

262

1,59

912

,764

8,95

13,

813

100

ر صه

الان

فرد أ

واقوم

ر صه

الان

فر وأ

انفر

الأع

صن

2919

Man

ufac

ture

of o

ther

gen

eral

-pur

pose

mac

hin-

ery

228

2415

11,

158

543

615

32ى

خرالأ

ض را

لأغة ا

ددمتع

الت

لآلاع ا

صن

2925

Man

ufac

ture

of m

achi

nery

for f

ood,

bev

erag

e an

d to

bacc

o pr

oces

sing

1218

116

377

910

,420

5,83

54,

585

77غ

لتب وا

توبا

شرالم

وذية

لأغز ا

جهيت ت

آلاع

صن29

27 M

anuf

actu

re o

f wea

pons

and

am

mun

ition

510

084

486

36,6

6130

,294

6,36

723

ر خائ

الذ و

حةسل

الأع

صن29

29 M

anuf

actu

re o

f oth

er s

peci

al-p

urpo

se m

achi

nery

541,

011

908

8,65

774

,931

51,8

0123

,130

2,76

خرالأ

ض را

لأغة ا

صص

تخالم

ت لآلا

ع اصن

2930

Man

ufac

ture

of d

omes

tic a

pplia

nces

n.e

.c.

1245

643

13,

453

53,0

0745

,998

7,00

993

آخع

ضمو

ي ة ف

صنّفالم

ر غي

ية زل

لمنة ا

هزلأج

ة ااع

صن

30M

anuf

actu

re o

f offi

ce, a

ccou

ntin

g an

d co

m-

putin

g m

achi

nery

338

2824

21,

723

1,24

248

27

ي ون

ترلإلك

ب اسا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

تبمكا

اللات

ع آصن

% o

f tot

al in

dust

ries

0.07

%0.

05%

0.04

%0.

04%

0.03

%0.

03%

0.02

%0.

00%

وعجم

المن

مسبة

الن

3000

Man

ufac

ture

of o

ffice

, acc

ount

ing

and

com

put-

ing

mac

hine

ry3

3828

242

1,72

31,

242

482

ونتر

لإلكب ا

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

وب

كاتالم

ت آلا

ع صن

31El

ectr

ical

mac

hine

ry &

app

arat

us n

.e.c

.83

3,18

22,

994

24,6

1171

9,35

452

2,75

019

6,60

413

,961

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ة ائي

ربكه

الزة

جهالأ

و ت

لآلاع ا

صن

خر .آ

Tabl

e II-

1.a

: Mai

n Ec

onom

ic In

dica

tors

in th

e Le

bane

se In

dust

ry b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity

ديصا

لإقتط ا

شاالن

ب حس

ة باني

لبن ال

عةصنا

للدية

صالإقت

ت اشرا

مؤ ال

هم: أ

a.1

-IIل

دو ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityنع

صاالم

دد ع

Nb.

of

esta

blis

h.

لة ا م

العيد

ال W

ork-

forc

e*

راءلإج

د اعد

N

b. o

f em

-pl

oyee

s**

ورلأج

واتب

روا ال

Wag

es &

Sa

larie

s***

(0

00$)

اجلإنت

اO

utpu

t (0

00$)

لاتدخ

الم

Inpu

t (0

00$)

فة ضا

الممة

لقي ا

Valu

e-ad

ded

(000

$)

ينكو

تبت

لثال ا

سمالرأ

اG

.F.C

.F**

**

(000

$)

ديصا

لإقتط ا

شاالن

% o

f tot

al in

dust

ries

2.1%

3.8%

4.0%

4.5%

10.6

%11

.0%

9.5%

4.7%

وعجم

المن

مسبة

الن

3110

Man

ufac

ture

of e

lect

ric m

otor

s, g

ener

ator

s an

d tra

nsfo

rmer

s27

1,43

11,

365

9,09

051

4,73

936

9,61

314

5,12

79,

740

ية بائ

هرالك

ت ولا

محوال

ت لدا

مووال

ت ركا

مح ال

نعص

3120

Man

ufac

ture

of e

lect

ricity

dis

tribu

tion

and

cont

rol

appa

ratu

s12

182

153

1,31

113

,241

9,22

24,

019

396

ها في

كمتح

والء

رباكه

اليع

وزة ت

هزأج

ع صن

3150

Man

ufac

ture

of e

lect

ric la

mps

and

ligh

ting

equi

pmen

t22

390

339

3,28

024

,207

15,3

898,

818

800

رة لإنا

ت اعدا

ومية

بائهر

الكح

ابيص

المع

صن

3190

Man

ufac

ture

of o

ther

ele

ctric

al e

quip

men

t n.e

.c.

221,

180

1,13

810

,931

167,

167

128,

527

38,6

403,

025

ع ض

موي

ة فصنّف

المر

غيى

خرالأ

ية بائ

هرالك

ت عدا

المع

صن

خرآ

33M

anuf

actu

re o

f med

ical

, pre

cisi

on a

nd o

ptic

al

inst

rum

ents

, wat

ches

and

clo

cks

923

221

31,

193

5,82

73,

487

2,33

975

لدقة ا

الي ع

سقيا

الات

دو وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

عهانوا

بأات

اعلس

وارية

صالب

ت دوا

الأو

% o

f tot

al in

dust

ries

0.2%

0.3%

0.3%

0.2%

0.1%

0.1%

0.1%

0.3%

وعجم

المن

مسبة

الن

3311

Man

ufac

ture

of m

edic

al a

nd s

urgi

cal e

quip

men

t an

d or

thop

aedi

c ap

plia

nces

923

221

31,

193

5,82

73,

487

2,33

975

ضالأع

م اوي

تقزة

جه وأ

حيةرا

لج وا

بيةلط

ت اعدا

المع

صن34

Mot

or v

ehic

les,

trai

lers

and

sem

i-tra

ilers

710

390

593

5,50

73,

657

1,85

029

7رة.

طومق

الات

ركمح

الات

ت ذكبا

مر ال

نعص

% o

f tot

al in

dust

ries

0.2%

0.1%

0.1%

0.1%

0.1%

0.1%

0.1%

0.1%

وعجم

المن

مسبة

الن

3430

Man

ufac

ture

of p

arts

and

acc

esso

ries

for m

otor

ve

hicl

es a

nd th

eir e

ngin

es7

103

9059

35,

507

3,65

71,

850

297

ت ركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

تركا

محع ل

وابوت

ء زا

أجع

صن36

Furn

iture

& o

ther

man

ufac

ture

d go

ods

n.e.

c.73

09,

136

7,92

752

,007

453,

903

266,

771

187,

133

7,83

3ر .

آخن

مكاي

ة فصنف

مير

غات

وجمنت

ع صن

ث، لاثا

ع اصن

% o

f tot

al in

dust

ries

18.1

%11

.0%

10.6

%9.

5%6.

7%5.

6%9.

1%2.

6%وع

جمالم

ن م

سبةالن

3610

Man

ufac

ture

of f

urni

ture

650

7,83

26,

790

43,1

4928

3,25

615

5,28

112

7,97

56,

908

ث لأثا

ع اصن

3691

Man

ufac

ture

of j

ewel

lery

and

rela

ted

artic

les

661,

167

1,02

28,

093

165,

740

107,

869

57,8

7088

4ها

ة بصل

لمتف ا

صناالأ

وت

راوه

مج ال

نعص

3699

Oth

er m

anuf

actu

ring

n.e.

c.14

138

116

765

4,90

73,

620

1,28

741

ر آخ

ع ض

موي

ة فصنّف

مير

غرى

أخت

جامنت

ع صن

40El

ectr

icity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

ply

2662

257

55,

698

194,

979

160,

234

34,7

452,

163

ن ع

زيةلغا

د اقو

الوع

نواع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

سية

رئير

سيموا

ق ري

ط%

of t

otal

indu

strie

s0.

6%0.

8%0.

8%1.

0%2.

9%3.

4%1.

7%0.

7%وع

جمالم

ن م

سبةالن

4020

Man

ufac

ture

of g

as; d

istri

butio

n of

gas

eous

fu

els

thro

ugh

mai

ns26

622

575

5,69

819

4,97

916

0,23

434

,745

2,16

عزية

لغاد ا

قوالو

ع نوا

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

سيةرئي

ر سي

مواق

ريط

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

w

ater

1128

225

31,

123

7,11

44,

924

2,19

012

9اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم%

of t

otal

indu

strie

s0.

3%0.

3%0.

3%0.

2%0.

1%0.

1%0.

1%0.

0%وع

جمالم

ن م

سبةالن

4100

Col

lect

ion,

pur

ifica

tion

and

dist

ribut

ion

of w

ater

1128

225

31,

123

7,11

44,

924

2,19

012

9اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم

Tota

l Ind

ustr

ies

4,03

382

,843

74,7

4354

8,20

36,

800,

292

4,73

5,29

02,

065,

002

296,

140

عام ال

وعجم

الم*O

wne

rs, f

amily

mem

bers

, out

wor

kers

, em

ploy

ees

and

seas

onal

wor

kers

ون

ائمالد

ء جرا

الأ و

ئلةلعا

د افرا

، امل

العب

حاص

*ا**

Out

wor

kers

, em

ploy

ees

and

seas

onal

wor

kers

ونائم

الدء

جراالأ

****

*Wag

es a

nd s

alar

ies

incl

udin

g so

cial

cha

rges

عية

تمالإج

ء اعبا

الاها

فيبما

ت فقا

الن و

ورلأج

**ا*

****

Gro

ss fi

xed

capi

tal f

orm

atio

n

Page 45: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

88 89

Tabl

e II-

1.b

: M

ain

Econ

omic

Indi

cato

rs in

the

Leba

nese

Indu

stry

by

Econ

omic

Act

ivity

and

Siz

e of

Est

ablis

hmen

tسة

ؤسالم

جم وح

ي صاد

لإقتط ا

شاالن

ب حس

ة باني

لبن ال

عةصنا

للدية

صالإقت

ت اشرا

مؤ ال

هم: أ

b.1

-IIل

دو ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityلة

ا مالع

يد ال

Wor

kfor

ce*

راءلإج

د اعد

N

b. o

f em

-pl

oyee

s**

تبروا

الور

لأج وا

Wag

es &

Sa

larie

s***

(0

00$)

اجلإنت

اO

utpu

t (0

00$)

اتنفق

ال

Inpu

t (0

00$)

مة لقي

ي امال

إج

فةضا

الم V

al-

ue A

dded

(0

00$)

بتلثا

ل اسما

لرأن ا

وي تك

G

.F.C

.F**

**

(000

$)دي

صالإقت

ط اشا

الن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s30

2617

81,

021

486

535

0جر

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للترى

اخطة

نش ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

2,12

51,

577

7,79

911

0,62

986

,936

23,6

9367

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s21

916

795

47,

070

4,53

02,

540

42ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

623

500

2,53

614

,011

8,80

35,

207

104

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s36

228

21,

597

11,7

557,

022

4,73

457

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)36

229

01,

752

11,9

437,

831

4,11

220

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

159

115

665

10,0

886,

325

3,76

366

4ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia61

344

52,

539

16,3

1410

,103

6,21

176

4لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال23

Cok

e &

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s6

13

136

8155

0رة

كرالم

ية فط

النت

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s56

342

42,

394

38,8

3429

,458

9,37

698

1ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

484

350

2,04

928

,712

20,9

707,

742

526

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

2,03

51,

578

9,31

465

,341

41,3

2124

,021

511

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

2113

833,

107

2,35

675

00

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s2,

400

1,88

911

,962

77,4

2049

,497

27,9

223,

614

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t31

024

61,

604

16,1

1811

,817

4,30

158

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

168

121

949

6,54

73,

242

3,30

522

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

2016

8366

843

023

80

ت دوا

الأ و

سقيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

تعا

ساوال

ية صر

الب34

Mot

or v

ehic

les,

trai

lers

and

sem

i-tra

ilers

139

6831

618

912

80

رةطو

لمقت ا

ركامح

الت

ذات

كبامر

النع

ص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

3,12

02,

447

15,3

9787

,004

47,1

3339

,871

340

انمك

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

نعص

ث، لاثا

ع اصن

خر

آ40

Ele

ctric

ity, g

as, s

team

and

hot

wat

er s

uppl

y97

7640

26,

860

5,42

41,

436

-15

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن41

Col

lect

ion,

pur

ifica

tion

and

dist

ribut

ion

of w

ater

1612

4440

324

715

60

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

5-9

wor

kers

13,7

4210

,580

62,3

7351

4,29

834

4,20

317

0,09

59,

093

مال ع

9-5

% o

f tot

al in

dust

ries

16.6

%14

.2%

11.4

%7.

6%7.

3%8.

2%3.

1%وع

جمالم

ن م

سبةالن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s72

5854

52,

313

1,00

71,

306

0جر

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للترى

اخطة

نش ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

3,00

02,

494

12,7

4917

8,16

513

7,32

740

,838

1,94

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s34

028

01,

690

12,5

427,

632

4,91

0-1

05ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

674

571

2,78

516

,042

8,55

57,

487

157

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن

Tabl

e II-

1.b

: M

ain

Econ

omic

Indi

cato

rs in

the

Leba

nese

Indu

stry

by

Econ

omic

Act

ivity

and

Siz

e of

Est

ablis

hmen

tسة

ؤسالم

جم وح

ي صاد

لإقتط ا

شاالن

ب حس

ة باني

لبن ال

عةصنا

للدية

صالإقت

ت اشرا

مؤ ال

هم: أ

b.1

-IIل

دو ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityلة

ا مالع

يد ال

Wor

kfor

ce*

راءلإج

د اعد

N

b. o

f em

-pl

oyee

s**

تبروا

الور

لأج وا

Wag

es &

Sa

larie

s***

(0

00$)

اجلإنت

اO

utpu

t (0

00$)

اتنفق

ال

Inpu

t (0

00$)

مة لقي

ي امال

إج

فةضا

الم V

al-

ue A

dded

(0

00$)

بتلثا

ل اسما

لرأن ا

وي تك

G

.F.C

.F**

**

(000

$)دي

صالإقت

ط اشا

الن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s43

634

92,

243

11,1

885,

430

5,75

893

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)20

717

698

29,

340

5,51

23,

828

232

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

352

286

1,80

722

,662

17,0

265,

635

870

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

855

715

4,86

833

,023

21,9

3211

,091

1,54

5لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال23

Cok

e &

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s37

3322

015

,763

15,0

3472

946

4رة

كرالم

ية فط

النت

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s63

051

43,

474

39,3

3827

,879

11,4

591,

367

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s56

346

83,

297

61,9

1448

,015

13,8

991,

685

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

2,87

42,

443

13,5

9110

7,88

470

,016

37,8

682,

163

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

1714

972,

552

1,84

370

910

0ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

1,16

098

46,

070

76,9

8756

,806

20,1

811,

492

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.45

537

02,

423

55,7

3544

,786

10,9

49-1

22ر

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

3828

242

1,72

31,

242

482

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

وب

كاتالم

ت آلا

ع صن

ني

رولكت

الإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

269

222

1,70

830

,798

22,2

428,

556

246

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

3023

224

1,02

764

638

10

ت دوا

الأ و

سقيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

تعا

ساوال

ية صر

الب34

Mot

or v

ehic

les,

trai

lers

and

sem

i-tra

ilers

2422

128

885

447

438

0رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

1,95

11,

648

10,9

4091

,976

47,1

5544

,821

1,65

6ان

مكي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرآ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

ply

4226

143

1,29

784

345

40

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن41

Col

lect

ion,

pur

ifica

tion

and

dist

ribut

ion

of w

ater

7058

200

1,64

21,

103

539

31اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم10

-19

wor

kers

14,0

9011

,776

70,4

2577

4,79

654

2,47

823

2,31

713

,821

ملعا

19-

10%

of t

otal

indu

strie

s17

.0%

15.8

%12

.8%

11.4

%11

.5%

11.3

%4.

7%وع

جمالم

ن م

سبةالن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

2,31

82,

043

11,2

4722

1,58

517

6,45

745

,128

7,03

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s20

117

987

15,

664

3,24

02,

424

39ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

1,17

91,

082

6,03

844

,265

28,9

8115

,284

1,88

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s34

731

61,

772

10,5

576,

043

4,51

510

2راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

184

167

780

13,3

566,

753

6,60

31,

279

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

256

232

1,23

331

,451

26,5

784,

873

445

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

623

576

4,36

530

,139

16,8

2413

,316

4,02

8لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال

Page 46: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

90 91

Tabl

e II-

1.b

: M

ain

Econ

omic

Indi

cato

rs in

the

Leba

nese

Indu

stry

by

Econ

omic

Act

ivity

and

Siz

e of

Est

ablis

hmen

tسة

ؤسالم

جم وح

ي صاد

لإقتط ا

شاالن

ب حس

ة باني

لبن ال

عةصنا

للدية

صالإقت

ت اشرا

مؤ ال

هم: أ

b.1

-IIل

دو ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityلة

ا مالع

يد ال

Wor

kfor

ce*

راءلإج

د اعد

N

b. o

f em

-pl

oyee

s**

تبروا

الور

لأج وا

Wag

es &

Sa

larie

s***

(0

00$)

اجلإنت

اO

utpu

t (0

00$)

اتنفق

ال

Inpu

t (0

00$)

مة لقي

ي امال

إج

فةضا

الم V

al-

ue A

dded

(0

00$)

بتلثا

ل اسما

لرأن ا

وي تك

G

.F.C

.F**

**

(000

$)دي

صالإقت

ط اشا

الن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

937

843

6,78

911

5,87

085

,569

30,3

002,

374

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s53

247

92,

780

69,5

9056

,684

12,9

062,

048

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

1,30

31,

168

7,04

070

,581

47,4

0423

,176

1,37

1رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s28

2515

21,

729

1,07

265

735

9ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

1,25

51,

129

8,94

812

6,94

597

,002

29,9

442,

611

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t39

636

42,

660

43,9

8531

,215

12,7

701,

966

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

538

482

3,58

411

3,26

588

,810

24,4

551,

250

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

5248

216

1,67

490

277

175

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-t

raile

rs66

5939

74,

306

3,02

11,

285

297

رةطو

لمقت ا

ركامح

الت

ذات

كبامر

النع

ص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

1,17

81,

053

6,03

059

,274

39,7

0819

,566

1,19

0ان

مكي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرآ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

ply

2322

118

5,58

65,

341

245

0ية

ازالغ

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er55

4825

51,

677

1,25

142

63

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

20-3

4 w

orke

rs11

,466

10,3

1065

,276

971,

500

722,

856

248,

644

29,0

41مل

عا 3

4-20

% o

f tot

al in

dust

ries

13.8

%13

.8%

11.9

%14

.3%

15.3

%12

.0%

9.8%

وعجم

المن

مسبة

الن15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es1,

283

1,19

35,

342

80,7

7260

,764

20,0

071,

964

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17

Text

iles

272

249

1,26

815

,706

11,3

784,

328

236

ت جا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r46

443

62,

150

13,2

509,

309

3,94

227

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s22

220

81,

123

8,11

24,

667

3,44

538

6راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

128

118

662

17,0

089,

327

7,68

172

3ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s29

127

82,

415

29,3

0221

,737

7,56

550

3ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia30

028

12,

856

19,6

1610

,630

8,98

539

7لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s33

431

52,

883

28,1

5420

,916

7,23

81,

329

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s41

938

21,

817

21,2

6413

,399

7,86

425

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

442

421

2,62

823

,127

16,2

346,

893

1,74

4رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s12

894

696

63,2

0050

,806

12,3

941,

497

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s52

148

73,

386

37,1

0925

,903

11,2

0726

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent

8376

526

2,15

21,

440

711

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

Tabl

e II-

1.b

: M

ain

Econ

omic

Indi

cato

rs in

the

Leba

nese

Indu

stry

by

Econ

omic

Act

ivity

and

Siz

e of

Est

ablis

hmen

tسة

ؤسالم

جم وح

ي صاد

لإقتط ا

شاالن

ب حس

ة باني

لبن ال

عةصنا

للدية

صالإقت

ت اشرا

مؤ ال

هم: أ

b.1

-IIل

دو ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityلة

ا مالع

يد ال

Wor

kfor

ce*

راءلإج

د اعد

N

b. o

f em

-pl

oyee

s**

تبروا

الور

لأج وا

Wag

es &

Sa

larie

s***

(0

00$)

اجلإنت

اO

utpu

t (0

00$)

اتنفق

ال

Inpu

t (0

00$)

مة لقي

ي امال

إج

فةضا

الم V

al-

ue A

dded

(0

00$)

بتلثا

ل اسما

لرأن ا

وي تك

G

.F.C

.F**

**

(000

$)دي

صالإقت

ط اشا

الن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

130

121

746

5,28

23,

642

1,64

087

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

4541

357

2,08

61,

307

779

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

817

772

5,34

636

,349

23,3

0113

,048

784

انمك

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

نعص

ث، لاثا

ع اصن

خر

آ40

Ele

ctric

ity, g

as, s

team

and

hot

wat

er s

uppl

y11

811

41,

152

100,

705

94,1

496,

556

1,56

9ية

ازالغ

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er47

4637

31,

634

1,29

434

096

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

35-4

9 w

orke

rs6,

042

5,63

035

,727

504,

827

380,

202

124,

624

11,8

79%

of t

otal

indu

strie

s7.

3%7.

5%6.

5%7.

4%8.

0%6.

0%4.

0%وع

جمالم

ن م

سبةالن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

2,69

32,

568

17,2

5323

8,65

517

5,44

763

,207

11,1

90ت

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s57

5459

56,

761

4,75

52,

006

210

ت جا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r63

361

42,

830

18,7

5610

,204

8,55

22,

111

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

5048

229

2,47

61,

529

947

0راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

7171

306

2,64

71,

214

1,43

30

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

568

550

3,53

176

,597

59,1

2617

,471

1,30

0ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia75

872

67,

688

58,1

9834

,171

24,0

272,

802

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

1,06

81,

013

7,89

610

6,28

478

,708

27,5

761,

827

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s71

768

44,

531

57,0

3048

,669

8,36

12,

810

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

847

812

6,56

970

,060

51,5

0918

,550

1,23

9رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s98

9545

84,

784

4,81

0-2

60

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s1,

302

1,24

711

,676

171,

446

134,

131

37,3

1510

,428

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t33

432

63,

079

24,8

3716

,991

7,84

661

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

428

415

3,18

451

,670

42,2

469,

424

836

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

rum

ents

8585

314

371

202

169

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

1,29

21,

242

8,33

314

1,16

784

,469

56,6

983,

891

انمك

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

نعص

ث، لاثا

ع اصن

خر

آ40

Ele

ctric

ity, g

as, s

team

and

hot

wat

er s

uppl

y58

5739

63,

491

1,43

32,

058

0ية

ازالغ

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

Page 47: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

92 93

Tabl

e II-

1.b

: M

ain

Econ

omic

Indi

cato

rs in

the

Leba

nese

Indu

stry

by

Econ

omic

Act

ivity

and

Siz

e of

Est

ablis

hmen

tسة

ؤسالم

جم وح

ي صاد

لإقتط ا

شاالن

ب حس

ة باني

لبن ال

عةصنا

للدية

صالإقت

ت اشرا

مؤ ال

هم: أ

b.1

-IIل

دو ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityلة

ا مالع

يد ال

Wor

kfor

ce*

راءلإج

د اعد

N

b. o

f em

-pl

oyee

s**

تبروا

الور

لأج وا

Wag

es &

Sa

larie

s***

(0

00$)

اجلإنت

اO

utpu

t (0

00$)

اتنفق

ال

Inpu

t (0

00$)

مة لقي

ي امال

إج

فةضا

الم V

al-

ue A

dded

(0

00$)

بتلثا

ل اسما

لرأن ا

وي تك

G

.F.C

.F**

**

(000

$)دي

صالإقت

ط اشا

الن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er95

9025

21,

757

1,02

872

90

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

50-9

9 w

orke

rs11

,153

10,6

9679

,121

1,03

6,98

775

0,64

228

6,34

538

,706

ملعا

99-

50%

of t

otal

indu

strie

s13

.5%

14.3

%14

.4%

15.2

%15

.9%

13.9

%13

.1%

وعجم

المن

مسبة

الن15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es4,

797

4,68

238

,045

410,

287

266,

240

144,

047

14,2

21ت

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s33

232

53,

468

18,8

1410

,963

7,85

11,

556

ت جا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r10

096

597

1,43

346

696

70

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

113

111

1,38

74,

179

1,75

32,

426

15راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

141

139

960

2,99

51,

562

1,43

433

7ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s50

247

94,

811

40,5

3025

,968

14,5

623,

878

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

1,04

51,

018

7,40

773

,837

38,0

2335

,815

10,3

58لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s89

287

712

,730

171,

539

107,

444

64,0

9529

,786

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s72

269

74,

136

47,9

3030

,713

17,2

172,

284

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

863

848

10,9

4819

0,60

712

6,17

064

,438

17,8

69رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s94

791

84,

711

191,

515

164,

822

26,6

932,

045

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent

256

251

3,00

323

,617

14,7

568,

861

348

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

931

917

6,89

522

5,78

918

9,82

635

,963

2,20

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

779

766

5,96

138

,132

25,0

0413

,128

-27

انمك

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

نعص

ث، لاثا

ع اصن

خر

آ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

sup

ply

284

280

3,48

777

,041

53,0

4423

,996

609

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن10

0-24

9 w

orke

rs12

,702

12,4

0210

8,54

41,

518,

247

1,05

6,75

446

1,49

385

,478

ملعا

249

-100

% o

f tot

al in

dust

ries

15.3

4%16

.59%

19.8

0%22

.33%

22.3

2%22

.35%

28.8

6%وع

جمالم

ن م

سبةالن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

4,39

24,

359

39,1

9850

8,36

028

9,16

521

9,19

64,

073

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r29

228

01,

424

8,21

13,

070

5,14

122

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)29

329

21,

890

8,15

73,

382

4,77

540

3ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s2,

086

1,95

321

,028

189,

085

146,

950

42,1

3412

,095

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

1,31

61,

314

14,5

3544

,778

29,5

7415

,204

5,96

2لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال

Tabl

e II-

1.b

: M

ain

Econ

omic

Indi

cato

rs in

the

Leba

nese

Indu

stry

by

Econ

omic

Act

ivity

and

Siz

e of

Est

ablis

hmen

tسة

ؤسالم

جم وح

ي صاد

لإقتط ا

شاالن

ب حس

ة باني

لبن ال

عةصنا

للدية

صالإقت

ت اشرا

مؤ ال

هم: أ

b.1

-IIل

دو ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityلة

ا مالع

يد ال

Wor

kfor

ce*

راءلإج

د اعد

N

b. o

f em

-pl

oyee

s**

تبروا

الور

لأج وا

Wag

es &

Sa

larie

s***

(0

00$)

اجلإنت

اO

utpu

t (0

00$)

اتنفق

ال

Inpu

t (0

00$)

مة لقي

ي امال

إج

فةضا

الم V

al-

ue A

dded

(0

00$)

بتلثا

ل اسما

لرأن ا

وي تك

G

.F.C

.F**

**

(000

$)دي

صالإقت

ط اشا

الن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

370

350

1,82

612

,406

7,67

24,

734

685

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s25

725

72,

448

36,1

8235

,145

1,03

738

2ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s2,

634

2,55

627

,283

269,

509

158,

907

110,

602

73,9

47رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s51

751

72,

778

15,9

775,

202

10,7

7540

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s47

047

04,

582

61,2

8649

,392

11,8

9435

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent

289

285

2,20

139

,685

36,9

542,

732

842

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

719

717

7,54

428

6,00

217

2,74

111

3,26

09,

118

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

250

wor

kers

13,6

3513

,350

126,

737

1,47

9,63

893

8,15

554

1,48

310

8,12

2مل

عا 2

50ن

مثر

أك%

of t

otal

indu

strie

s16

.5%

17.9

%23

.1%

21.8

%19

.8%

26.2

%36

.5%

وعجم

المن

مسبة

الن

Tota

l Ind

ustr

ies

82,8

2974

,743

548,

203

6,80

0,29

24,

735,

290

2,06

5,00

229

6,14

0عام

الوع

جمالم

*Ow

ners

, fam

ily m

embe

rs, o

utw

orke

rs, e

mpl

oyee

s an

d se

ason

al w

orke

rs

ونائم

الدء

جراالأ

وئلة

لعاد ا

فرا، ا

ملالع

ب حا

ص*ا

**O

utw

orke

rs, e

mpl

oyee

s an

d se

ason

al w

orke

rsون

ائمالد

ء جرا

الأ**

***W

ages

and

sal

arie

s in

clud

ing

soci

al c

harg

esعية

تمالإج

ء اعبا

الاها

فيبما

ت فقا

الن و

ورلأج

**ا*

****

Gro

ss fi

xed

capi

tal f

orm

atio

n

Page 48: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

94 95

Tabl

e II-

1.c

:Mai

n Ec

onom

ic In

dica

tors

in th

e Le

bane

se In

dust

ry b

y R

egio

n ات

فظحا

المب

حس ب

نيةبنا

اللعة

صنا لل

ديةصا

لاقتت ا

شرامؤ

الهم

: أ II

- 1.c

ل دو

ج

Moh

afaz

aنع

صاالم

دد ع

Nb.

of e

stab

lish

لة ا م

العيد

الW

orkf

orce

*راء

لإجد ا

عد

Nb.

of

empl

oyee

s**

ورلأج

واتب

روا ال

Wag

es &

Sa

larie

s***

(0

00$)

اجلإنت

اO

utpu

t (0

00$)

لاتدخ

الم

Inpu

t (0

00$)

فة ضا

الممة

لقيي ا

مالإج

Va

lue

Add

ed

(000

$)

ن وي

تكبت

لثال ا

سمالرأ

اG

.F.C

.F**

**

(000

$)لي

جماالا

ظةحاف

الم

Bei

rut

239

4,50

93,

999

28,1

6049

2,71

938

5,43

410

7,28

518

,367

وتير

ب%

of t

otal

5.9%

5.4%

5.3%

5.1%

7.2%

8.1%

5.2%

6.2%

Mou

nt L

eban

on2,

010

50,4

2246

,303

372,

205

4,45

4,39

53,

068,

572

1,38

5,82

313

5,02

5ان

لبنل

جب%

of t

otal

49.8

%60

.9%

61.9

%67

.9%

65.5

%64

.8%

67.1

%45

.6%

Nor

th L

eban

on51

88,

677

7,81

159

,658

790,

777

522,

084

268,

693

127,

341

ليشما

الان

لبن%

of t

otal

12.8

%10

.5%

10.5

%10

.9%

11.6

%11

.0%

13.0

%43

.0%

Bek

aa74

413

,149

11,5

2260

,302

679,

913

483,

552

196,

361

11,6

25اع

لبقا

% o

f tot

al18

.4%

15.9

%15

.4%

11.0

%10

.0%

10.2

%9.

5%3.

9%So

uth

Leba

non

420

4,84

64,

057

23,0

6032

3,04

623

4,75

888

,288

2,75

0بي

نولج

ن ابنا

ل%

of t

otal

10.4

%5.

8%5.

4%4.

2%4.

8%5.

0%4.

3%0.

9%N

abat

iyeh

102

1,24

11,

052

4,81

859

,441

40,8

8918

,552

1,03

2طية

لنبا

% o

f tot

al2.

5%1.

5%1.

4%0.

9%0.

9%0.

9%0.

9%0.

3%

Tota

l4,

033

82,8

4374

,743

548,

203

6,80

0,29

24,

735,

290

2,06

5,00

229

6,14

0وع

جمالم

*Ow

ners

, out

wor

kers

, em

ploy

ees

and

seas

onal

wor

kers

همازل

منفي

ن ملو

لعا وا

ونسمي

مو ال

مالالع

ن، مو

دائ ال

راءلأج

، امل

العب

حاص

*ا**

Out

wor

kers

, em

ploy

ees

and

seas

onal

wor

kers

ونائم

الدء

جراالأ

****

*Wag

es a

nd s

alar

ies

incl

udin

g so

cial

cha

rges

عية

تمالإج

ء اعبا

الاها

فيبما

ت فقا

الن و

ورلأج

**ا*

****

Gro

ss fi

xed

capi

tal f

orm

atio

n

Tabl

e II-

2.a:

Dis

trib

utio

n of

the

Wor

kfor

ce b

y G

ende

r, C

ateg

ory

and

Econ

omic

Act

ivity

ي صاد

لاقتط ا

شاالن

وين

املالع

ة فئ

س،جن

السب

بحة

املالع

يد ال

يعوز

ت:II

-2 a

ل دو

ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

ملةلعا

د االي

ع مو

مجTo

tal W

orkf

orce

ا

يهن ف

مليلعا

ة اسس

مؤ ال

ابصح

أ O

wne

rs

ء*جرا

الأ

Empl

oyee

sون

سميمو

الون

املالع

S

easo

nal w

orke

rsدي

صالاقت

ط اشا

الناث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

الماث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

المFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

l14

Oth

er m

inin

g &

qua

rryi

ng p

rodu

cts

010

210

20

1818

084

840

00

جرحا

المل

غلاست

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es4,

674

15,9

3320

,607

252

1,44

01,

692

4,10

813

,619

17,7

2731

487

41,

188

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17

Text

iles

530

890

1,42

023

144

167

487

693

1,18

020

5373

ت جا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r2,

007

1,95

83,

965

6432

238

61,

875

1,56

83,

443

6868

136

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

190

1,33

91,

528

2718

921

615

91,

123

1,28

24

2730

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)79

1,31

91,

398

1113

614

768

1,01

91,

087

016

416

4ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s95

73,

256

4,21

363

258

321

823

2,86

13,

684

7113

720

8ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia99

24,

518

5,51

059

376

435

923

4,02

14,

944

1012

113

1لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال23

Cok

e &

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s3

4043

18

92

2830

04

4رة

كرالم

ية فط

النت

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s1,

173

3,61

94,

792

6839

045

81,

095

3,11

94,

214

1011

012

0ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

521

3,17

23,

692

5532

237

743

02,

667

3,09

736

183

218

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

558

10,4

3810

,996

661,

106

1,17

249

28,

773

9,26

50

559

559

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

3777

280

97

4451

3029

832

80

430

430

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s69

87,

357

8,05

471

860

931

546

6,04

66,

592

8145

153

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

149

1,97

32,

122

1519

020

513

31,

666

1,79

91

117

118

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

731

383

710

424

280

00

ب سا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

بكات

المت

آلاع

صن

نيرو

لكتالإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

405

2,77

73,

182

2216

618

838

32,

532

2,91

50

7979

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts76

156

232

910

1967

146

213

00

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs9

9410

30

1313

979

880

22

رةطو

لمقت ا

ركامح

الت

ذات

كبامر

النع

ص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

820

8,31

69,

136

871,

122

1,20

972

66,

974

7,70

07

220

227

انمك

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

ع صن

ث، لاثا

ع اصن

خر

آ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

5057

262

20

4747

5051

356

30

1212

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er46

236

282

128

2945

198

243

010

10اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم

Tota

l13

,979

68,8

6482

,843

904

7,19

68,

100

12,4

5558

,051

70,5

0662

03,

617

4,23

7وع

جمالم

In %

16.9

%83

.1%

100.

0%11

.2%

88.8

%10

0.0%

17.7

%82

.3%

100.

0%14

.6%

85.4

%10

0.0%

وعجم

المن

مسبة

الن*

Exc

ludi

ng s

easo

nal w

orke

rs

ينمي

سلمو

ل اما

لعب ا

ساحت

ن ادو

*

Page 49: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

96 97

Tabl

e II-

2.b:

Dis

trib

utio

n of

the

Wor

kfor

ce b

y G

ende

r, C

ateg

ory,

Eco

nom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النة،

لفئ، ا

س جن

السب

بحلة

عام ال

ليدع ا

زيتو

:II-2

.bل

دوج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

ملةلعا

د االي

ع مو

مجTo

tal w

orkf

orce

ا

يهن ف

مليلعا

ة اسس

مؤ ال

ابصح

أ O

wne

rs

ء*جرا

الأ

Empl

oyee

sون

سميمو

الون

املالع

S

easo

nal w

orke

rsدي

صالاقت

ط اشا

الناث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

الماث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

المFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

l14

Oth

er m

inin

g &

qua

rryi

ng p

rodu

cts

030

300

44

026

260

00

جرحا

المل

غلاست

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es40

617

2021

2565

483

548

321

1156

1477

2081

100

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17

Text

iles

6415

521

96

4652

5810

716

50

22

ت جا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r29

233

162

314

109

123

267

216

483

116

17ء

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s24

338

362

674

8018

262

280

02

2راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

936

737

62

8486

726

927

60

1414

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

3112

815

97

3744

2488

112

03

3ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia10

450

961

316

152

168

8734

643

31

1112

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

06

60

55

00

00

11

رةكر

المية

فط الن

تجا

منتوال

ك كو

الحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

112

451

563

2511

413

985

317

402

220

22ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

5343

248

420

114

134

3230

133

31

1717

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

4419

9120

3519

438

457

2514

9215

170

6161

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

120

210

88

112

130

00

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s57

2343

2400

1249

951

145

1804

1849

040

40ت

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

1429

631

06

5864

823

023

80

88

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

1115

716

83

4447

810

711

50

66

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts6

1420

13

45

1116

00

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs0

1313

04

40

99

00

0رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

112

3008

3120

2065

367

391

2280

2371

175

76ان

مكي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن

خرآ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

196

970

2121

172

730

33

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er0

1616

04

40

1010

02

2اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم

5-9

wor

kers

1,33

912,

417

13,7

5622

22,

954

3,17

61,

083

9,11

510

,198

3434

838

2مال

ع9-

5in

% o

f tot

al9.

6%18

.0%

16.6

%24

.6%

41.1

%39

.2%

8.7%

15.7

%14

.5%

5.5%

9.6%

9.0%

وعجم

المن

مسبة

الن

Tabl

e II-

2.b:

Dis

trib

utio

n of

the

Wor

kfor

ce b

y G

ende

r, C

ateg

ory,

Eco

nom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النة،

لفئ، ا

س جن

السب

بحلة

عام ال

ليدع ا

زيتو

:II-2

.bل

دوج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

ملةلعا

د االي

ع مو

مجTo

tal w

orkf

orce

ا

يهن ف

مليلعا

ة اسس

مؤ ال

ابصح

أ O

wne

rs

ء*جرا

الأ

Empl

oyee

sون

سميمو

الون

املالع

S

easo

nal w

orke

rsدي

صالاقت

ط اشا

الناث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

الماث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

المFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

l

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s0

7272

014

140

5858

00

0جر

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للترى

اخطة

نش ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

785

2215

3000

8741

950

662

816

9823

2670

9816

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s12

621

434

012

4860

114

157

271

09

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

326

348

674

2281

103

293

258

551

119

20ء

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s60

376

436

1176

8749

287

336

013

13راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

1019

720

73

2831

715

716

40

1212

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

101

251

352

1254

6689

192

281

05

5ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia16

369

285

525

115

140

137

567

704

110

11لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال23

Cok

e &

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s3

3437

13

42

2830

03

3رة

كرالم

ية فط

النت

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s10

452

663

010

106

116

8639

548

18

2533

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s78

485

563

1184

9567

380

447

021

21ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s11

427

6028

7428

403

431

8622

8623

720

7171

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

215

170

33

212

140

00

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s91

1069

1160

1216

417

679

870

949

035

35ت

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

3342

245

54

8185

2831

534

31

2627

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

731

383

710

424

280

00

ب سا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

بكات

المت

آلاع

صن

نيرو

لكتالإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

4622

326

98

3947

3816

620

40

1818

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts12

1830

43

78

1523

00

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs2

2224

02

22

1820

02

2رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

169

1782

1951

3227

130

313

514

7716

122

3436

انمك

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

ع صن

ث، لاثا

ع اصن

خر

آ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

141

420

1616

125

260

00

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er5

6570

012

125

5156

02

2اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم

Page 50: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

98 99

Tabl

e II-

2.b:

Dis

trib

utio

n of

the

Wor

kfor

ce b

y G

ende

r, C

ateg

ory,

Eco

nom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النة،

لفئ، ا

س جن

السب

بحلة

عام ال

ليدع ا

زيتو

:II-2

.bل

دوج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

ملةلعا

د االي

ع مو

مجTo

tal w

orkf

orce

ا

يهن ف

مليلعا

ة اسس

مؤ ال

ابصح

أ O

wne

rs

ء*جرا

الأ

Empl

oyee

sون

سميمو

الون

املالع

S

easo

nal w

orke

rsدي

صالاقت

ط اشا

الناث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

الماث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

المFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

l

10-1

9 w

orke

rs2,

238

11,8

5314

,090

285

2,02

92,

314

1,86

09,

436

11,2

9693

388

480

ملعا

19-

10in

% o

f tot

al16

.0%

17.2

%17

.0%

31.5

%28

.2%

28.6

%14

.9%

16.3

%16

.0%

14.9

%10

.7%

11.3

%وع

جمالم

ن م

سبةالن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

578

1740

2318

4523

027

547

114

1918

9062

9115

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s81

121

201

319

2277

8916

61

1313

ت جا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

557

623

1179

1780

9752

550

410

2915

3953

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s60

287

347

625

3153

256

309

16

7راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

1816

618

42

1517

1614

315

90

88

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

9016

625

62

2224

8812

321

10

2121

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

124

499

623

938

4711

443

454

81

2728

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

183

754

937

1084

9417

365

682

90

1414

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s71

461

532

548

5361

388

449

525

30ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s80

1223

1303

912

613

571

1010

1081

087

87رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s2

2628

03

32

2325

00

0ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

141

1114

1255

2510

112

611

695

710

730

5656

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.45

351

396

329

3242

315

357

07

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

8345

553

83

5356

8039

147

10

1111

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts24

2852

13

423

2548

00

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs7

5966

07

77

5259

00

0رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

167

1011

1178

1511

012

514

988

810

373

1316

انمك

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

ع صن

ث، لاثا

ع اصن

خر

آ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

023

230

11

022

220

00

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er4

5155

07

74

4044

04

4اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم20

-34

wor

kers

2,31

49,

153

11,4

6615

51,

001

1,15

62,

072

7,73

59,

807

8741

750

3مل

عا 3

4-20

in %

of t

otal

16.6

%13

.3%

13.8

%17

.1%

13.9

%14

.3%

16.6

%13

.3%

13.9

%14

.0%

11.5

%11

.9%

وعجم

المن

مسبة

الن

Tabl

e II-

2.b:

Dis

trib

utio

n of

the

Wor

kfor

ce b

y G

ende

r, C

ateg

ory,

Eco

nom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النة،

لفئ، ا

س جن

السب

بحلة

عام ال

ليدع ا

زيتو

:II-2

.bل

دوج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

ملةلعا

د االي

ع مو

مجTo

tal w

orkf

orce

ا

يهن ف

مليلعا

ة اسس

مؤ ال

ابصح

أ O

wne

rs

ء*جرا

الأ

Empl

oyee

sون

سميمو

الون

املالع

S

easo

nal w

orke

rsدي

صالاقت

ط اشا

الناث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

الماث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

المFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

l15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es33

794

612

8310

8090

305

787

1092

2279

101

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17

Text

iles

8119

127

21

2223

7016

223

210

717

ت جا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r27

319

246

43

2528

267

161

428

36

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s14

208

222

212

149

189

198

37

10راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

1811

012

83

710

1510

011

50

33

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

5224

029

12

1113

3519

322

815

3650

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

7023

030

01

1819

6220

326

57

916

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

114

220

334

415

1911

017

828

80

2727

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s74

346

419

1225

3737

255

292

2566

90ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s62

380

442

417

2158

312

370

051

51رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s23

105

128

628

3417

7794

00

0ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

8144

052

17

2734

7439

446

80

1919

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.8

7583

16

77

6976

00

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

1012

013

02

79

811

312

10

00

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts23

2245

31

420

2141

00

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

108

710

817

738

4598

653

751

319

21ان

مكي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن

خرآ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

1710

111

80

44

1792

109

05

5ية

ازالغ

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er16

3147

01

116

2743

03

3اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم35

-49

wor

kers

1,37

84,

664

6,04

268

344

412

1,22

53,

986

5,21

185

334

419

ملعا

49-

35in

% o

f tot

al9.

9%6.

8%7.

3%7.

5%4.

8%5.

1%9.

8%6.

9%7.

4%13

.6%

9.2%

9.9%

وعجم

المن

مسبة

الن15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es68

020

1426

9323

102

125

613

1803

2416

4410

915

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s16

4157

03

316

3854

00

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

333

300

633

514

1932

428

260

64

48

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

248

502

02

048

480

00

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)3

6871

00

03

6871

00

0ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

Page 51: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

100 101

Tabl

e II-

2.b:

Dis

trib

utio

n of

the

Wor

kfor

ce b

y G

ende

r, C

ateg

ory,

Eco

nom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النة،

لفئ، ا

س جن

السب

بحلة

عام ال

ليدع ا

زيتو

:II-2

.bل

دوج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

ملةلعا

د االي

ع مو

مجTo

tal w

orkf

orce

ا

يهن ف

مليلعا

ة اسس

مؤ ال

ابصح

أ O

wne

rs

ء*جرا

الأ

Empl

oyee

sون

سميمو

الون

املالع

S

easo

nal w

orke

rsدي

صالاقت

ط اشا

الناث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

الماث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

المFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

l

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s15

341

556

83

1518

100

372

472

5028

78ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia10

765

175

84

2832

103

584

687

039

39لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s24

482

410

687

4855

237

751

988

025

25ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

7364

471

74

2933

6656

162

73

5457

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

8076

784

71

3435

7971

279

10

2121

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

692

981

23

590

950

00

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s18

711

1513

028

4755

150

944

1094

2912

415

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

2331

133

40

88

2330

132

40

22

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

5137

742

82

1113

4935

240

10

1414

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts11

7485

00

011

7485

00

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

146

1146

1292

644

5014

010

2311

630

7979

انمك

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

ع صن

ث، لاثا

ع اصن

خر

آ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

553

580

11

552

570

00

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er21

7495

14

520

7090

00

0اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم50

-99

wor

kers

2,14

19,

012

11,1

5367

390

457

1,94

48,

125

10,0

6913

049

762

7مل

عا 9

9-50

in %

of t

otal

15.3

%13

.1%

13.5

%7.

4%5.

4%5.

6%15

.6%

14.0

%14

.3%

20.9

%13

.7%

14.8

%وع

جمالم

ن م

سبةالن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

932

3866

4797

1996

115

815

3408

4223

9836

245

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s16

317

033

21

67

152

140

292

1024

33ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

5050

100

04

450

4696

00

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s30

8311

30

22

3081

111

00

0راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

913

214

11

12

880

880

5151

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

122

380

502

716

2311

335

446

72

1012

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

181

864

1045

423

2717

781

699

30

2525

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

319

573

892

213

1531

656

087

61

01

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s15

856

472

23

2225

152

540

692

32

5ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s60

803

863

510

1555

753

808

040

40رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن

Tabl

e II-

2.b:

Dis

trib

utio

n of

the

Wor

kfor

ce b

y G

ende

r, C

ateg

ory,

Eco

nom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النة،

لفئ، ا

س جن

السب

بحلة

عام ال

ليدع ا

زيتو

:II-2

.bل

دوج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

ملةلعا

د االي

ع مو

مجTo

tal w

orkf

orce

ا

يهن ف

مليلعا

ة اسس

مؤ ال

ابصح

أ O

wne

rs

ء*جرا

الأ

Empl

oyee

sون

سميمو

الون

املالع

S

easo

nal w

orke

rsدي

صالاقت

ط اشا

الناث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

الماث

انور

ذكوع

جمالم

اثان

ورذك

وعجم

المFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

lFe

mal

eM

ale

Tota

l28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s13

381

594

77

2229

7461

568

952

178

229

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.26

230

256

14

525

226

251

00

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

111

820

931

410

1410

781

091

70

00

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

120

659

779

76

1311

365

376

60

00

انمك

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

ع صن

ث، لاثا

ع اصن

خر

آ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

2625

828

40

44

2625

027

60

44

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن10

0-24

9 w

orke

rs2,

4381

0,26

512

,702

6123

930

02,

213

9,33

211

,545

164

694

857

ملعا

249

-100

in %

of t

otal

17.4

%14

.9%

15.3

%6.

7%3.

3%3.

7%17

.8%

16.1

%16

.4%

26.4

%19

.2%

20.2

%وع

جمالم

ن م

سبةالن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

958

3434

4392

330

3395

533

4843

030

5656

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r17

711

529

23

912

149

101

250

255

30ء

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)12

281

293

01

112

202

214

078

78ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s40

816

7820

8630

103

133

374

1539

1913

436

40ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia24

310

7313

160

22

243

1071

1314

00

0لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s98

272

370

1010

2088

262

350

00

0ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

1524

225

70

00

1524

225

70

00

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

118

2516

2634

078

7811

822

0823

260

230

230

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

351

451

70

00

384

870

430

430

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s8

462

470

00

08

462

470

00

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

028

928

90

44

021

021

00

7575

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

9362

671

90

22

9359

368

60

3131

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

250

wor

kers

2,13

311

,502

13,6

3546

239

285

2,05

810

,322

12,3

8029

941

970

ملعا

250

ن م

ثر أك

in %

of t

otal

15.3

%16

.7%

16.5

%5.

1%3.

3%3.

5%16

.5%

17.8

%17

.6%

4.7%

26.0

%22

.9%

وعجم

المن

مسبة

الن

Tota

l Ind

ustr

ies

13,9

7968

,864

82,8

4390

47,

196

8,10

012

,455

58,0

5170

,506

620

3,61

74,

237

عام ال

وعجم

الم

Page 52: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

102 103

Tabl

e II-

3.a

:Sal

arie

s an

d W

ages

by

Wor

kers

’ Cat

egor

y an

d Ec

onom

ic A

ctiv

ity (v

alue

in ‘0

00 U

SD )

ت(لارا

دو ال

فآلا

ة بقيم

)الي

صادلاقت

ط اشا

الن و

ينامل

العة

فئسب

حور

لاج وا

تبروا

االيع

وز: ت

II- 3

.aل

دو ج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityنع

صاالم

دد ع

Nb.

of

esta

blis

h.

Wag

es a

nd S

alar

ies

for e

mpl

oyee

s ور

لاج وا

تبروا

الوع

جمالم

Tota

l sal

arie

s w

ages

& s

ocia

l ch

arge

s

ديصا

لاقتط ا

شاالن

ينائم

الدل

عماال

Perm

anen

t wor

kers

ين

سميمو

المال

العSe

ason

al w

orke

rs

همازل

منفي

ن ملو

لعا ا

Hom

e w

orke

rs

in 0

00 $

in %

in 0

00 $

in %

in 0

00 $

in %

in 0

00 $

in %

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s9

723

0.1%

00.

0%0

0.0%

723

0.1%

جرحا

المل

غلاست

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

736

124,

469

23.7

%5,

241

26.9

%1,

922

66.4

%13

1632

24.0

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s77

8,20

71.

6%52

72.

7%11

33.

9%8,

847

1.6%

ت جا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r21

017

,672

3.4%

562

2.9%

127

4.4%

18,3

613.

3%ء

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s10

58,

114

1.5%

130

0.7%

108

3.7%

8,35

11.

5%راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

876,

596

1.3%

732

3.8%

30.

1%7,

332

1.3%

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

8234

,589

6.6%

751

3.8%

151

5.2%

35,4

906.

5%ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia21

143

,478

8.3%

780

4.0%

00.

0%44

,258

8.1%

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

420

30.

0%20

0.1%

00.

0%22

30.

0%رة

كرالم

ية فط

النت

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s19

337

,421

7.1%

546

2.8%

250.

9%37

,992

6.9%

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s16

820

,129

3.8%

926

4.7%

30.

1%21

,058

3.8%

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

609

74,4

4214

.2%

2,90

714

.9%

240.

8%77

,373

14.1

%رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s10

2,00

60.

4%2,

259

11.6

%0

0.0%

4,26

40.

8%ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

558

48,8

499.

3%2,

259

11.6

%22

67.

8%51

,334

9.4%

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

105

15,1

492.

9%33

51.

7%12

0.4%

15,4

952.

8%ر

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

324

20.

0%0

0.0%

00.

0%24

20.

0%ب

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

وب

كاتالم

ت آلا

ع صن

ني

رولكت

الإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

8323

,932

4.6%

650

3.3%

301.

0%24

,611

4.5%

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

آ

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts9

1,19

30.

2%0

0.0%

00.

0%1,

193

0.2%

ية صر

البت

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

وال

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs7

590

0.1%

30.

0%0

0.0%

593

0.1%

رةطو

لمقت ا

ركامح

الت

ذات

كبامر

النع

ص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

730

51,1

399.

7%71

73.

7%15

15.

2%52

,007

9.5%

خرن آ

مكاي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

265,

571

1.1%

127

0.7%

00.

0%5,

698

1.0%

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er11

1,08

80.

2%35

0.2%

00.

0%1,

123

0.2%

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

Tota

l4,

033

525,

803

100.

0%19

,505

100.

0%2,

894

100%

548,

203

100.

0%وع

جمالم

Tabl

e II-

3.b

: Sal

arie

s an

d W

ages

by

Wor

kers

’ Cat

egor

y an

d Es

tabl

ishm

ent S

ize

(val

ue in

‘000

USD

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

ي ِصاد

لاقتط ا

شاالن

وين

املالع

ئة ، ف

سةؤس

المجم

حسب

بحر

جوالا

وتب

روا ال

ع زي

تو :I

I-3.b

ل دو

ج

Wor

kfor

ce b

y cl

ass

نعصا

المدد

ع

Nb.

of

esta

blis

h.

ورلاج

واتب

روا ال

W

ages

and

Sal

arie

s fo

r pai

d w

orke

rsوع

جمالم

Tot

al s

alar

ies,

w

ages

& s

ocia

lch

arge

s

ملةلعا

د االي

ينائم

الدل

عما ال

Perm

anen

t w

orke

rs

ينسمي

مو ال

مالالع

Se

ason

al w

orke

rsهم

ازل من

فين

ملولعا

اH

ome

wor

kers

5-9

wor

kers

2,08

160

,665

1,70

16

62,3

73ال

عم 9

-5in

% o

f tot

al51

.6%

11.5

%8.

7%0.

2%11

.4%

وعجم

المن

مسبة

الن

10-1

9 w

orke

rs1,

072

68,4

381,

831

156

70,4

25مل

عا 1

9-10

in %

of t

otal

26.6

%13

.0%

9.4%

5.4%

12.8

%وع

جمالم

ن م

سبةالن

20-3

4 w

orke

rs44

962

,203

2,64

942

465

,276

ملعا

34-

20

in %

of t

otal

11.1

%11

.8%

13.6

%14

.6%

11.9

%وع

جمالم

ن م

سبةالن

35-4

9 w

orke

rs14

633

,917

1,79

812

35,7

27مل

عا 4

9-35

in %

of t

otal

3.6%

6.5%

9.2%

0.4%

6.5%

وعجم

المن

مسبة

الن50

-99

wor

kers

166

76,7

672,

196

158

79,1

21مل

عا 9

9-50

in %

of t

otal

4.1%

14.6

%11

.3%

5.4%

14.4

%وع

جمالم

ن م

سبةالن

100-

249

wor

kers

8710

4,40

23,

891

251

108,

544

ملعا

249

-100

in %

of t

otal

2.2%

19.9

%19

.9%

8.7%

19.8

%وع

جمالم

ن م

سبةالن

≥ 25

0 w

orke

rs32

119,

411

5,43

91,

888

126,

737

ملعا

250

ن م

ثراك

in %

of t

otal

0.8%

22.7

%27

.9%

65.2

%23

.1%

وعجم

المن

مسبة

الن

Tot

al4,

033

525,

803

19,5

052,

894

548,

203

وعجم

المin

%10

0.0%

100.

0%10

0.0%

100.

0%10

0.0%

سبةالن

Page 53: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

104 105

Tab

le II

-4 S

tock

s an

d S

tock

ch

ang

es b

y ec

on

om

ic a

ctiv

ity

(val

ues

in ‘0

00 U

SD

)ت(

راولا

لدف ا

آلاة ب

يمالق

ي)اد

صقت

الإط

شاالن

ب س

بحن

زومخ

الي

فير

غيالت

وون

خزلم

I اI-

4 ول

جد

ISIC

co

de

Eco

no

mic

Act

ivit

صانلم

د اعد

N

b.o

f es

tab

lish

20

07ل

وائي أ

فون

خزلم

ة ايم

قV

alu

e o

f st

ock

s at

th

e b

egin

nin

g o

f 20

07

200

7 خر

واي أ

فون

خزلم

ة ايم

ق

Val

ues

of

sto

cks

at t

he

end

of

2007

ي ف

يرغي

التون

خزلم

ا C

han

ge

in s

tock

s

ياد

صقت

الإط

شاالن

ع مو

مج

ن زو

مخ ال

To

tal

Sto

cks

ة ولي

الأد

والم

ات

وقاحر

لم وا

Raw

mat

eri-

als

& f

uel

العم

الأ

يةار

لج ا

Wo

rk In

P

rog

ress

تجا

تومن

النع

ص ال

يةته

من ال

Fin

ish

ed

Pro

du

cts

ع مو

مج

ونخز

لم ا

Tota

l S

tock

s

ة ولي

الأد

والم

ات

وقاحر

لموا

Raw

mat

e-ri

als

& f

uel

العم

الأ

يةار

لج ا

Wo

rk I

n

Pro

gre

ss

تجا

تومن

الية

تهمن

النع

ص ال

F

inis

hed

P

rod

uct

s

14

Oth

er

min

ing &

quarr

ying

pro

duct

s9

82

00

82

101

00

101

20

جرحا

لمل ا

لاتغ

اس و

ينعد

للتى

خرة ا

طنش

ا15

Food p

roduct

s &

beve

rages

736

230,4

81

149,2

44

29,6

47

51,5

90

277,3

31

174,2

26

36,9

99

66,1

06

46,8

50

توبا

شرلم

واة

ائيغذ

الت

جامنت

النع

ص

17

Text

iles

77

32,2

63

9,1

97

15,9

58

7,1

07

35,3

36

10,5

61

17,3

67

7,4

09

3,0

74

ت جا

سومن

العة

صنا18

Clo

thes

& d

yein

g fur

210

31,0

22

13,1

15

4,1

50

13,7

57

33,6

24

14,2

20

4,4

61

14,9

43

2,6

02

ء را

الفغ

صب و

ئةهي

، تس

لابلم

ع اصن

19

Leath

er

& le

ath

er

pro

duct

s105

13,4

91

5,6

38

2,4

67

5,3

86

13,4

94

6,0

62

2,6

46

4,7

86

3اء

فر ال

بقائ

حنع

ص ،

ودجل

الئة

هيوت

غ دب

20

Wood p

roduct

s (e

xcept

furn

iture

)87

13,7

79

5,1

79

6,1

62

2,4

38

28,2

68

14,4

24

9,2

07

4,6

36

14,4

88

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ه جات

منت و

بخش

العة

صنا

21

Pulp

,paper

& p

aper

pro

d-

uct

s82

87,3

81

61,9

01

7,3

59

18,1

21

103,3

86

71,2

82

7,4

46

24,6

59

16,0

05

ه جات

منت و

قور

العة

صنا

22

Printe

d m

atter

& r

eco

rded

media

211

32,3

21

20,8

12

4,9

66

6,5

43

41,0

94

27,4

78

7,1

10

6,5

06

8,7

73

لاملإع

ط اسان

وو خ

ساستن

لاوا

ر نش

الة،

اعطب

ال

23

Coke

& r

efin

ed p

etr

ole

um

pro

duct

s4

3,4

82

1,1

50

72,3

25

4,2

83

955

93,3

20

801

رةكر

لمة ا

طيلنف

ت اجا

منتوال

ك كو

الحم

فنع

ص

24

Chem

icals

& m

an-m

ade

fibre

s193

98,2

93

64,8

12

6,8

15

26,6

66

114,0

87

73,6

47

7,3

94

33,0

46

15,7

94

ة ائي

ميكي

الت

جامنت

والد

والم

ع اصن

25

Rubber

& p

last

ic p

roduct

s168

63,6

14

40,4

36

5,0

26

18,1

51

80,9

71

51,5

64

5,9

10

23,4

97

17,3

57

ئنداالل

وط

طالم

ت اجا

منتع

صن

26

Oth

er

non-m

eta

llic

min

era

l pro

duct

s609

185,1

89

119,1

93

18,8

09

47,1

87

216,6

53

144,4

18

22,3

47

49,8

88

31,4

64

ىخر

لأة ا

زيلا

لاف ال

دنعا

لمت ا

جامنت

ع صن

27

Basi

c m

eta

ls10

32,1

87

26,1

04

06,0

82

36,5

66

29,5

72

06,9

94

4,3

80

ة دي

اعالق

ت زا

لفلة ا

اعصن

28

Fabrica

ted m

eta

l pro

duct

s558

143,4

45

64,1

68

20,7

49

58,5

28

176,0

65

80,5

50

25,5

89

69,9

26

32,6

20

اءتثن

إسة ب

كلمش

الدن

عالم

ت اجا

منتع

صن

تينا

اكلم

ا

29

Mach

inery

and e

quip

ment.

105

51,3

16

31,3

99

9,1

91

10,7

26

55,1

43

32,7

71

12,4

21

9,9

52

3,8

27

ي ففة

صنلم

ر اغي

ت دامع

والت

لالآع ا

صن

خرن آ

كام

30

Offi

ce, acc

ountin

g a

nd c

om

-putin

g m

ach

inery

3716

388

0328

789

377

0412

73

ت لاوآ

ة سب

حالم

واب

كاتلم

ت الاع آ

صن

يون

ترلك

لإب ا

سالح

ا

31

Ele

ctrica

l mach

inery

and

appara

tus

83

194,2

24

90,8

47

20,7

73

82,6

04

291,0

94

114,2

18

23,7

40

153,1

36

96,8

70

ر غي

ة ائي

ربكه

الزة

جهلأوا

ت لالآع ا

صن

خرن آ

كا م

ي ففة

صنلم

ا

33

Medic

al,

pre

cisi

on a

nd o

pti-

cal i

nst

rum

ents

91,6

14

1,5

50

262

1,5

01

1,3

64

8129

-113

س قيا

الت

واأد و

يةطب

الزة

جهلأع ا

صن

تعا

ساوال

ة ري

صالب

ت وا

لأدوا

34

Moto

r ve

hic

les,

tra

ilers

and

sem

i-tr

aile

rs7

1,6

81

830

17

834

2,1

28

950

17

1,1

61

447

رةطو

مق ال

تكا

حرلم

ت اذات

كبامر

النع

ص

36

Furn

iture

& o

ther

manufa

c-tu

red g

oods

n.e

.c.

730

188,5

89

79,4

38

19,4

25

89,7

26

230,1

94

89,6

98

20,8

96

119,6

00

41,6

05

فةصن

مير

غت

جاتو

من نع

ص ،

ثلاثا

ع اصن

خر

ن آكا

مي

ف

40

Ele

ctrici

ty, gas,

ste

am

and

hot w

ate

r su

pply

26

4,5

89

4,4

72

20

97

5,8

47

5,7

10

23

115

1,2

58

د قو

لوع ا

وا أن

يعوز

؛ تح

صباست

لاز ا

غاع

صن

يةاز

لغا

41

Colle

ctio

n, purific

atio

n a

nd

dis

trib

utio

n o

f w

ate

r11

589

455

1133

852

683

1168

263

ه ميا

اليع

وزوت

ة نقي

وتع

جمTo

tal

4,03

31,

410,

349

790,

331

171,

542

448,

476

1,74

8,80

994

4,72

920

3,59

060

0,49

133

8,46

0وع

جملم

ا

Tabl

e II-

5.a

Indu

stria

l Out

put b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity (v

alue

in ‘0

00 U

SD)

ت(لارا

دو ال

فآلا

ة بقيم

)الي

صادلاقت

ط اشا

النب

حسي ب

اعصن

الاج

لانتع ا

زيتو

:II-

5.a

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityنع

صاالم

دد ع

Nb.

of

esta

blis

h.

Indu

stria

l out

put

عيصنا

الاج

لانت اا

ن

ل مخي

مدار

غيت

دماخ

ية اع

صنIn

com

e fr

om n

on-

Indu

stria

l se

rvic

es

اجلانت

ع امو

مج

Tota

l out

put

ديصا

لاقتط ا

شاالن

لعلس

ت ايعا

مب S

ales

of

prod

ucts

ع سل

الون

خز م

فير

غييالت

يع

صنالت

يد وق

ع صن

الهية

منتال

Cha

nge

in s

tock

s of

fin

ishe

d &

in

prog

ress

pro

duct

s

سةؤس

المج

نتا ا

صخا

الكها

هلاست

لا P

rodu

ctio

n fo

r ow

n co

nsum

ptio

n

اتدم

لخل ا

خيمدا

عية

صنا ال

Inco

me

from

in

dust

rial

serv

ices

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s9

2,51

020

804

00

3,33

4جر

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للترى

اخطة

نش ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

736

1,65

5,50

221

,869

68,1

4852

62,

408

1,74

8,45

وباشر

المية

ذائالغ

ت جا

منت ال

نعص

17

Text

iles

7763

,125

1,71

01,

328

287

107

66,5

56ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

210

111,

940

1,49

72,

529

20

115,

968

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

105

47,9

65-4

2172

21

048

,267

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)87

59,0

665,

243

995

143

165

,447

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

8238

0,09

36,

624

12,7

760

221

399,

714

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

211

268,

432

2,10

85,

285

1864

275,

906

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

414

,863

997

380

015

,899

رةكر

المية

فط الن

تجا

منتوال

ك كو

الحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

193

486,

199

6,95

98,

896

10,0

2534

651

2,42

4ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

168

303,

789

6,23

012

,410

7611

732

2,62

2ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s60

973

5,11

16,

240

50,4

423,

058

2,25

979

7,10

9رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s10

89,7

0491

263

529

7091

,349

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s55

867

9,16

316

,238

12,1

8934

,908

209

742,

708

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.10

519

6,37

02,

455

3,56

03,

595

148

206,

129

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

a-ch

iner

y3

1,62

984

100

01,

723

ب سا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

بكات

المت

آلاع

صن

نيرو

لكتالإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

8363

7,95

973

,499

4,13

83,

742

1571

9,35

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts9

5,68

273

693

05,

827

ت دوا

الأ و

سقيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

تعا

ساوال

ية صر

الب34

Mot

or v

ehic

les,

trai

lers

and

sem

i-tra

ilers

74,

975

327

9610

100

5,50

7رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

730

415,

634

31,3

455,

812

958

155

453,

903

ن مكا

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

نعص

ث، لاثا

ع اصن خر

آ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

2619

3,80

520

1,13

025

019

4,97

9ية

ازالغ

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er11

6,81

635

262

10

7,11

4اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم

Tota

l4,

033

6,36

0,33

218

4,06

219

2,27

457

,406

6,21

86,

800,

292

وعجم

الم

Page 54: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

106 107

Tabl

e II-

5.a

Indu

stria

l Out

put b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity (v

alue

in ‘0

00 U

SD)

ت(لارا

دو ال

فآلا

ة بقيم

)الي

صادلاقت

ط اشا

النب

حسي ب

اعصن

الاج

لانتع ا

زيتو

:II-

5.a

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityنع

صاالم

دد ع

Nb.

of

esta

blis

h.

Indu

stria

l out

put

عيصنا

الاج

لانت اا

ن

ل مخي

مدار

غيت

دماخ

ية اع

صنIn

com

e fr

om n

on-

Indu

stria

l se

rvic

es

اجلانت

ع امو

مج

Tota

l out

put

ديصا

لاقتط ا

شاالن

لعلس

ت ايعا

مب S

ales

of

prod

ucts

ع سل

الون

خز م

فير

غييالت

يع

صنالت

يد وق

ع صن

الهية

منتال

Cha

nge

in s

tock

s of

fin

ishe

d &

in

prog

ress

pro

duct

s

سةؤس

المج

نتا ا

صخا

الكها

هلاست

لا P

rodu

ctio

n fo

r ow

n co

nsum

ptio

n

اتدم

لخل ا

خيمدا

عية

صنا ال

Inco

me

from

in

dust

rial

serv

ices

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s9

75.3

%0.

6%24

.1%

0.0%

0.0%

3,33

4جر

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للترى

اخطة

نش ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

736

94.7

%1.

3%3.

9%0.

0%0.

1%1,

748,

453

توبا

شرالم

ية ذائ

الغت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s77

94.8

%2.

6%2.

0%0.

4%0.

2%66

,556

ت جا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r21

096

.5%

1.3%

2.2%

0.0%

0.0%

115,

968

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

105

99.4

%-0

.9%

1.5%

0.0%

0.0%

48,2

67راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

8790

.2%

8.0%

1.5%

0.2%

0.0%

65,4

47ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s82

95.1

%1.

7%3.

2%0.

0%0.

1%39

9,71

4ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia21

197

.3%

0.8%

1.9%

0.0%

0.0%

275,

906

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

493

.5%

6.3%

0.2%

0.0%

0.0%

15,8

99رة

كرالم

ية فط

النت

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s19

394

.9%

1.4%

1.7%

2.0%

0.1%

512,

424

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s16

894

.2%

1.9%

3.8%

0.0%

0.0%

322,

622

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

609

92.2

%0.

8%6.

3%0.

4%0.

3%79

7,10

9رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s10

98.2

%1.

0%0.

7%0.

0%0.

1%91

,349

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s55

891

.4%

2.2%

1.6%

4.7%

0.0%

742,

708

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.10

595

.3%

1.2%

1.7%

1.7%

0.1%

206,

129

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

a-ch

iner

y3

94.5

%4.

9%0.

6%0.

0%0.

0%1,

723

ب سا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

بكات

المت

آلاع

صن

نيرو

لكتالإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

8388

.7%

10.2

%0.

6%0.

5%0.

0%71

9,35

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts9

97.5

%1.

3%1.

2%0.

0%0.

0%5,

827

ت دوا

الأ و

سقيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

تعا

ساوال

ية صر

الب34

Mot

or v

ehic

les,

trai

lers

and

sem

i-tra

ilers

790

.3%

5.9%

1.7%

0.2%

1.8%

5,50

7رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

730

91.6

%6.

9%1.

3%0.

2%0.

0%45

3,90

3ان

مكي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرآ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

2699

.4%

0.0%

0.6%

0.0%

0.0%

194,

979

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er11

95.8

%0.

5%3.

7%0.

0%0.

0%7,

114

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

Tota

l4,

033

6,36

0,33

218

4,06

219

2,27

457

,406

6,21

86,

800,

292

وعجم

الم

Tabl

e II-

5.b

Indu

stria

l Out

put b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

(val

ue in

‘000

USD

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

سة ؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حسي ب

اعصن

الاج

لانتع ا

زيتو

:II-

5.b

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Indu

stria

l out

put

عيصنا

الاج

لانت اا

ر

غيت

دما خ

منل

خيمدا

ية اع

صنIn

com

e fr

om n

on-

Indu

stria

l ser

vice

s

اجلانت

ع امو

مج

Tota

l out

put

ديصا

لاقتط ا

شاالن

لعلس

ت ايعا

مب S

ales

of

prod

ucts

ع سل

الون

خز م

فير

غييالت

يع

صنالت

يد وق

ع صن

الهية

منتال

Cha

nge

in s

tock

s of

fin

ishe

d &

in

prog

ress

pro

duct

s

سةؤس

المج

نتا ا

صخا

الكها

هلاست

لا P

rodu

ctio

n fo

r ow

n co

nsum

ptio

n

اتدم

لخل ا

خيمدا

عية

صنا ال

Inco

me

from

in

dust

rial s

er-

vice

s

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s73

620

265

00

1,02

1جر

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للترى

اخطة

نش ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

107,

257

636

2,72

610

011

0,62

وباشر

المية

ذائالغ

ت جا

منت ال

نعص

17

Text

iles

6,86

0-5

925

018

07,

070

ت جا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

13,6

87-1

333

42

014

,011

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

12,0

41-4

4115

50

011

,755

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)11

,631

6219

158

111

,943

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

9,73

947

222

079

10,0

88ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia15

,866

101

341

52

16,3

14لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال23

Cok

e &

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s13

32

10

013

6رة

كرالم

ية فط

النت

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s36

,352

1,31

558

658

20

38,8

34ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

27,7

93-1

921,

074

370

28,7

12ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s61

,295

475

3,53

140

065

,341

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

3,08

10

250

03,

107

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s71

,133

921

1,62

43,

541

201

77,4

20ت

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

15,7

71-3

322

515

50

16,1

18ر

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

6,37

031

125

615

6,54

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts64

57

133

066

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs30

30

310

031

6رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s83

,487

1,75

11,

295

447

2487

,004

انمك

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

نعص

ث، لاثا

ع اصن

خر

آ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

6,77

112

6612

06,

860

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er35

036

170

040

3اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم

5-9

wor

kers

491,

300

4,67

913

,071

4,92

532

351

4,29

8مال

ع9

- 5in

% o

f tot

al7.

7%2.

5%6.

8%8.

6%5.

2%7.

6%وع

جمالم

ن م

سبةالن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s1,

774

053

90

02,

313

جرحا

المل

غلاست

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا

Page 55: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

108 109

Tabl

e II-

5.b

Indu

stria

l Out

put b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

(val

ue in

‘000

USD

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

سة ؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حسي ب

اعصن

الاج

لانتع ا

زيتو

:II-

5.b

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Indu

stria

l out

put

عيصنا

الاج

لانت اا

ر

غيت

دما خ

منل

خيمدا

ية اع

صنIn

com

e fr

om n

on-

Indu

stria

l ser

vice

s

اجلانت

ع امو

مج

Tota

l out

put

ديصا

لاقتط ا

شاالن

لعلس

ت ايعا

مب S

ales

of

prod

ucts

ع سل

الون

خز م

فير

غييالت

يع

صنالت

يد وق

ع صن

الهية

منتال

Cha

nge

in s

tock

s of

fin

ishe

d &

in

prog

ress

pro

duct

s

سةؤس

المج

نتا ا

صخا

الكها

هلاست

لا P

rodu

ctio

n fo

r ow

n co

nsum

ptio

n

اتدم

لخل ا

خيمدا

عية

صنا ال

Inco

me

from

in

dust

rial s

er-

vice

s15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es16

7,55

65,

395

4,22

051

647

717

8,16

وباشر

المية

ذائالغ

ت جا

منت ال

نعص

17

Text

iles

12,0

6417

028

721

012

,542

ت جا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

15,2

4550

529

20

016

,042

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

10,6

2135

121

41

011

,188

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)9,

190

-29

169

100

9,34

0ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s21

,912

278

442

029

22,6

62ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia32

,562

-317

778

00

33,0

23لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال23

Cok

e &

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s14

,730

995

370

015

,763

رةكر

المية

فط الن

تجا

منتوال

ك كو

الحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

37,1

9786

41,

274

30

39,3

38ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

58,2

731,

642

1,90

10

9861

,914

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

98,6

781,

559

6,90

469

251

107,

884

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

2,19

820

679

070

2,55

2ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

74,1

501,

415

850

571

076

,987

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.55

,130

-644

974

274

055

,735

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

1,62

984

100

01,

723

ب سا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

بكات

المت

آلاع

صن

نيرو

لكتالإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

29,2

791,

346

152

210

30,7

98ي

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts98

48

360

01,

027

ت دوا

الأ و

سقيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

تعا

ساوال

ية صر

الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs75

80

280

100

885

رةطو

لمقت ا

ركامح

الت

ذات

كبامر

النع

ص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s88

,170

2,87

980

911

80

91,9

76ان

مكي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرآ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

1,21

0-1

880

01,

297

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er1,

563

871

00

1,64

2اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم

10-1

9 w

orke

rs73

4,87

416

,715

20,1

552,

228

824

774,

796

ملعا

19

- 10

in %

of t

otal

11.6

%9.

1%10

.5%

3.9%

13.3

%11

.4%

وعجم

المن

مسبة

الن15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es21

4,49

73,

048

4,04

10

022

1,58

وباشر

المية

ذائالغ

ت جا

منت ال

نعص

Tabl

e II-

5.b

Indu

stria

l Out

put b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

(val

ue in

‘000

USD

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

سة ؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حسي ب

اعصن

الاج

لانتع ا

زيتو

:II-

5.b

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Indu

stria

l out

put

عيصنا

الاج

لانت اا

ر

غيت

دما خ

منل

خيمدا

ية اع

صنIn

com

e fr

om n

on-

Indu

stria

l ser

vice

s

اجلانت

ع امو

مج

Tota

l out

put

ديصا

لاقتط ا

شاالن

لعلس

ت ايعا

مب S

ales

of

prod

ucts

ع سل

الون

خز م

فير

غييالت

يع

صنالت

يد وق

ع صن

الهية

منتال

Cha

nge

in s

tock

s of

fin

ishe

d &

in

prog

ress

pro

duct

s

سةؤس

المج

نتا ا

صخا

الكها

هلاست

لا P

rodu

ctio

n fo

r ow

n co

nsum

ptio

n

اتدم

لخل ا

خيمدا

عية

صنا ال

Inco

me

from

in

dust

rial s

er-

vice

s17

Text

iles

5,32

472

160

010

75,

664

ت جا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

42,5

751,

226

464

00

44,2

65ء

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s10

,698

-297

156

00

10,5

57راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

12,6

7648

811

974

013

,356

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

31,1

8070

202

00

31,4

51ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia30

,248

-629

520

00

30,1

39لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s11

3,36

597

91,

310

2019

611

5,87

0ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

66,6

511,

218

1,72

10

069

,590

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

66,7

1169

62,

971

202

070

,581

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

1,54

317

116

00

1,72

9ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

100,

418

-455

1,23

125

,751

012

6,94

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

42,0

4580

582

830

70

43,9

85ر

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

112,

665

1557

016

011

3,26

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts1,

666

80

00

1,67

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs3,

914

327

650

04,

306

رةطو

لمقت ا

ركامح

الت

ذات

كبامر

النع

ص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s56

,346

2,10

651

730

50

59,2

74ان

مكي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرآ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

5,57

23

110

05,

586

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er1,

637

-342

10

1,67

7اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم

20-3

4 w

orke

rs91

9,73

19,

848

14,9

4226

,676

303

971,

500

ملعا

34

- 20

in %

of t

otal

14.5

%5.

4%7.

8%46

.5%

4.9%

14.3

%وع

جمالم

ن م

سبةالن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

78,5

2331

01,

939

00

80,7

72ت

وباشر

المية

ذائالغ

ت جا

منت ال

نعص

17

Text

iles

14,6

2274

931

025

015

,706

ت جا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

12,6

7135

722

20

013

,250

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

7,74

820

116

30

08,

112

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

Page 56: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

110 111

Tabl

e II-

5.b

Indu

stria

l Out

put b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

(val

ue in

‘000

USD

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

ة سس

مؤ ال

جموح

ي صاد

لاقتط ا

شاالن

ب حس

ي باع

صن ال

اجلانت

ع ازي

تو :I

I- 5.

b ول

جد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Indu

stria

l out

put

عيصنا

الاج

لانت اا

ر

غيت

دما خ

منل

خيمدا

ية اع

صنIn

com

e fr

om n

on-

Indu

stria

l ser

vice

s

اجلانت

ع امو

مج

Tota

l out

put

ديصا

لاقتط ا

شاالن

لعلس

ت ايعا

مب S

ales

of

prod

ucts

ع سل

الون

خز م

فير

غييالت

يع

صنالت

يد وق

ع صن

الهية

منتال

Cha

nge

in s

tock

s of

fin

ishe

d &

in

prog

ress

pro

duct

s

سةؤس

المج

نتا ا

صخا

الكها

هلاست

لا P

rodu

ctio

n fo

r ow

n co

nsum

ptio

n

اتدم

لخل ا

خيمدا

عية

صنا ال

Inco

me

from

in

dust

rial s

er-

vice

s20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

15,2

121,

589

207

00

17,0

08ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s28

,645

271

293

093

29,3

02ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia19

,444

-27

198

00

19,6

16لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s27

,742

-131

542

00

28,1

54ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

19,9

3718

21,

143

02

21,2

64ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s21

,057

1,01

586

918

60

23,1

27رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s62

,497

536

139

290

63,2

00ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

33,9

562,

442

711

00

37,1

09ت

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

2,22

4-9

119

00

2,15

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

4,80

636

311

40

05,

282

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts2,

084

02

00

2,08

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s35

,812

9543

66

036

,349

انمك

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

نعص

ث، لاثا

ع اصن

خر

آ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

100,

658

034

130

100,

705

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er1,

541

-710

00

01,

634

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

35-4

9 w

orke

rs48

9,18

07,

853

7,44

026

095

504,

827

ملعا

49

- 35

in %

of t

otal

7.7%

4.3%

3.9%

0.5%

1.5%

7.4%

وعجم

المن

مسبة

الن15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es22

6,57

56,

425

5,52

80

127

238,

655

توبا

شرالم

ية ذائ

الغت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s5,

422

1,06

849

222

06,

761

ت جا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

18,5

35-4

8871

00

018

,756

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

2,46

80

90

02,

476

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)2,

489

5010

80

02,

647

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

70,2

835,

304

991

020

76,5

97ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia56

,459

712

965

062

58,1

98لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s94

,718

608

1,48

69,

420

5110

6,28

4ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

53,0

5280

63,

115

4017

57,0

30ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

Tabl

e II-

5.b

Indu

stria

l Out

put b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

(val

ue in

‘000

USD

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

سة ؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حسي ب

اعصن

الاج

لانتع ا

زيتو

:II-

5.b

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Indu

stria

l out

put

عيصنا

الاج

لانت اا

ر

غيت

دما خ

منل

خيمدا

ية اع

صنIn

com

e fr

om n

on-

Indu

stria

l ser

vice

s

اجلانت

ع امو

مج

Tota

l out

put

ديصا

لاقتط ا

شاالن

لعلس

ت ايعا

مب S

ales

of

prod

ucts

ع سل

الون

خز م

فير

غييالت

يع

صنالت

يد وق

ع صن

الهية

منتال

Cha

nge

in s

tock

s of

fin

ishe

d &

in

prog

ress

pro

duct

s

سةؤس

المج

نتا ا

صخا

الكها

هلاست

لا P

rodu

ctio

n fo

r ow

n co

nsum

ptio

n

اتدم

لخل ا

خيمدا

عية

صنا ال

Inco

me

from

in

dust

rial s

er-

vice

s26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

66,9

8120

72,

791

080

70,0

60رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s4,

760

025

00

4,78

4ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

159,

472

4,59

12,

353

5,02

37

171,

446

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.22

,833

581

300

975

148

24,8

37ر

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

50,1

471,

276

238

90

51,6

70ي

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts30

350

180

037

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s11

3,86

725

,027

2,06

281

130

141,

167

انمك

ي ة ف

صنف م

ير غ

تجا

تو من

نعص

ث، لاثا

ع اصن

خر

آ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

2,64

97

836

00

3,49

1ية

ازالغ

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er1,

725

033

00

1,75

7اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم

50-9

9 w

orke

rs95

2,73

846

,224

21,6

1415

,770

642

1,03

6,98

7مل

عا 9

9 - 5

0in

% o

f tot

al15

.0%

25.1

%11

.2%

27.5

%10

.3%

15.2

%وع

جمالم

ن م

سبةالن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

398,

503

2,42

39,

309

052

410,

287

توبا

شرالم

ية ذائ

الغت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s18

,833

-291

272

00

18,8

14ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

1,32

70

106

00

1,43

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s4,

389

-235

250

04,

179

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)2,

044

905

460

02,

995

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

38,0

7831

92,

133

00

40,5

30ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia70

,946

1,36

61,

512

130

73,8

37لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s16

4,41

43,

436

3,59

60

9417

1,53

9ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

44,3

971,

496

2,03

70

047

,930

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

er n

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

166,

944

2,57

017

,087

1,93

82,

069

190,

607

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

181,

544

7,11

42,

834

221

191,

515

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t.20

,831

2,61

816

80

023

,617

ر آخ

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

216,

236

5,17

069

33,

691

022

5,78

ة فصنف

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

Page 57: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

112 113

Tabl

e II-

5.b

Indu

stria

l Out

put b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

(val

ue in

‘000

USD

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

سة ؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حسي ب

اعصن

الاج

لانتع ا

زيتو

:II-

5.b

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Indu

stria

l out

put

عيصنا

الاج

لانت اا

ر

غيت

دما خ

منل

خيمدا

ية اع

صنIn

com

e fr

om n

on-

Indu

stria

l ser

vice

s

اجلانت

ع امو

مج

Tota

l out

put

ديصا

لاقتط ا

شاالن

لعلس

ت ايعا

مب S

ales

of

prod

ucts

ع سل

الون

خز م

فير

غييالت

يع

صنالت

يد وق

ع صن

الهية

منتال

Cha

nge

in s

tock

s of

fin

ishe

d &

in

prog

ress

pro

duct

s

سةؤس

المج

نتا ا

صخا

الكها

هلاست

لا P

rodu

ctio

n fo

r ow

n co

nsum

ptio

n

اتدم

لخل ا

خيمدا

عية

صنا ال

Inco

me

from

in

dust

rial s

er-

vice

s

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s37

,952

-513

694

00

38,1

32ان

مكي

ة فصنف

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرآ

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

76,9

450

950

077

,041

ية از

الغود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

100-

249

wor

kers

1,44

3,38

026

,378

40,6

095,

664

2,21

51,

518,

247

ملعا

249

- 10

0in

% o

f tot

al22

.7%

14.3

%21

.1%

9.9%

35.6

%22

.3%

وعجم

المن

مسبة

الن15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es46

2,59

23,

633

40,3

850

1,75

250

8,36

وباشر

المية

ذائالغ

ت جا

منت ال

نعص

18C

loth

es &

dye

ing

fur

7,90

0-9

040

10

08,

211

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

5,82

42,

177

156

00

8,15

7ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s18

0,25

733

58,

493

00

189,

085

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

42,9

0790

097

00

044

,778

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

12,4

12-1

1310

20

512

,406

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s33

,686

1,07

81,

418

00

36,1

82ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s25

3,44

4-2

8216

,288

059

269,

509

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

15,6

250

352

00

15,9

77ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

58,4

9021

02,

586

00

61,2

86ت

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

37,5

36-7

811,

047

1,88

40

39,6

85ر

آخن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

218,

457

65,2

982,

247

00

286,

002

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

≥ 25

0 w

orke

rs1,

329,

129

72,3

6574

,444

1,88

41,

815

1,47

9,63

8مل

عا 2

50ن

مثر

اكin

% o

f tot

al20

.9%

39.3

%38

.7%

3.3%

29.2

%21

.8%

وعجم

المن

مسبة

الن

Tota

l Ind

ustr

ies

6,36

0,33

218

4,06

219

2,27

457

,406

6,21

86,

800,

292

وعجم

الم

Tabl

e II-

5.c

Indu

stria

l Out

put b

y Es

tabl

ishm

ent S

ize

(val

ue in

‘000

USD

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

سة ؤس

المجم

حسب

بحي

اعصن

الاج

لانتع ا

زيتو

:II-

5.c

ولجد

Wor

kfor

ce b

y cl

ass

نعصا

المدد

عN

b. o

f es

tabl

ish.

Indu

stria

l out

put

عيصنا

الاج

لانت اا

ت

دما خ

منل

خيمدا

ية اع

صنر

غيIn

com

e fr

om

non-

Indu

stria

l se

rvic

es

اجلانت

ع امو

مج

Tota

l out

put

ملةلعا

د االي

لعلس

ت ايعا

مب S

ales

of p

rod-

ucts

ع سل

الون

خز م

فير

غييالت

يع

صنالت

يد وق

ع صن

الهية

منتال

Cha

nge

in s

tock

s of

fin

ishe

d &

in

prog

ress

pro

duct

s

سةؤس

المج

نتا ا

صخا

الكها

هلاست

لا P

rodu

ctio

n fo

r ow

n co

nsum

ptio

n

اتدم

لخل ا

خيمدا

عية

صنا ال

Inco

me

from

in-

dust

rial s

ervi

ces

5-9

wor

kers

2,08

149

1,30

04,

679

13,0

714,

925

323

5142

98مال

ع9-

5

in %

of t

otal

95.5

%0.

9%2.

5%1.

0%0.

1%10

0.0%

وعجم

المن

مسبة

الن

10-1

9 w

orke

rs1,

072

734,

874

16,7

1520

,155

2,22

882

477

4796

ملعا

19-

10

in %

of t

otal

94.8

%2.

2%2.

6%0.

3%0.

1%10

0.0%

وعجم

المن

مسبة

الن

20-3

4 w

orke

rs44

991

9,73

19,

848

14,9

4226

,676

303

9715

00مل

عا 3

4-20

in %

of t

otal

94.7

%1.

0%1.

5%2.

7%0.

0%10

0.0%

وعجم

المن

مسبة

الن

35-4

9 w

orke

rs14

648

9,18

07,

853

7,44

026

095

5048

27مل

عا 4

9-35

in %

of t

otal

96.9

%1.

6%1.

5%0.

1%0.

0%10

0.0%

وعجم

المن

مسبة

الن

50-9

9 w

orke

rs16

695

2,73

846

,224

21,6

1415

,770

642

1036

987

ملعا

99-

50

in %

of t

otal

91.9

%4.

5%2.

1%1.

5%0.

1%10

0.0%

وعجم

المن

مسبة

الن

100-

249

wor

kers

871,

443,

380

26,3

7840

,609

5,66

42,

215

1518

247

ملعا

249

-100

in %

of t

otal

95.1

%1.

7%2.

7%0.

4%0.

1%10

0.0%

وعجم

المن

مسبة

الن

≥ 25

0 w

orke

rs32

1,32

9,12

972

,365

74,4

441,

884

1,81

514

7963

8مل

عا 2

50ن

مثر

أك

in %

of t

otal

89.8

%4.

9%5.

0%0.

1%0.

1%10

0.0%

وعجم

المن

مسبة

الن

Tota

l4,

033

6,36

0,33

218

4,06

219

2,27

457

,406

6,21

86,

800,

292

وعجم

الم

Page 58: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

114 115

Tabl

e II-

6.a:

Mai

n E

xpen

ditu

res

on In

puts

by

Eco

nom

ic A

ctiv

ity (

valu

e in

‘000

US

D )

ت(را

ولاالد

ف آلا

ة بيم

القي )

صادلاقت

ط اشا

النب

حست ب

خلامد

الفة

كليع

وز: ت

II- 6

.aل

دوج

ISIC

co

deE

cono

mic

Act

ivity

دد ع

نعصا

لم ا

Nb.

of

esta

b -lis

h.

Type

of E

xpen

ditu

res

ت

فقاالن

ع نو

ن زو

مخ ال

فير

غييالت

C

hang

e of

to

tal

stoc

ks

ع مو

مجت

خلامد

ال To

tal

Inpu

t (0

00$)

يصاد

لاقتط ا

شاالن

يةول

الااد

مو ال

Raw

M

ater

ials

توقا

حرلم

ااج

لانتل

Oil

Pro

duct

s fo

r P

rodu

ctio

n

توقا

حرلم

ااء

ربكه

الاج

لانت

Oil

Pro

duct

s fo

r O

wn

Ele

ctri

city

gene

ratio

n

قةطا

الية

بائهر

الك

Ele

ctri

city

fr

om E

DL

ة طاق

المن

ها ير

غاج

لانت ل

Oth

er ty

pes

of E

nerg

y fo

rP

rodu

ctio

n

ة يان

صال

Mai

nte-

nanc

e

ها ير

غ O

ther

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pr

oduc

ts9

466

9480

41

1050

670

1,49

3جر

حاالم

ل غلا

ستوا

ن عدي

للتى

خرة ا

شط ان

15F

ood

prod

ucts

& b

ever

ages

736

958,

204

26,0

2768

,148

14,9

481,

596

49,4

3698

,959

24,9

811,

192,

337

توبا

شرالم

وية

ذائالغ

ت جا

منت ال

نعص

17Te

xtile

s77

36,8

3853

41,

328

559

1978

33,

801

1,36

442

,498

ت جا

سومن

العة

صنا

18C

loth

es &

dye

ing

fur

210

57,0

971,

105

2,52

91,

341

142

1,14

87,

130

1,10

569

,387

ء را

الفغ

صبو

ة هيئ

س,تلاب

المع

صن

19Le

athe

r &

leat

her

prod

ucts

105

22,7

5443

972

242

359

565

1,90

442

326

,443

اءفر

الب

قائ ح

نعص

د لو

لجة ا

هيئوت

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(ex

cept

fu

rnitu

re)

8739

,601

517

995

400

9060

72,

618

9,24

535

,582

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ه جات

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per

& p

aper

pro

duct

s82

261,

249

5,38

712

,776

3,18

41,

523

5,13

023

,842

9,38

130

3,71

جاتمنت

ورق

لوة ا

اعصن

22P

rinte

d m

atte

r &

rec

orde

d m

edia

211

134,

365

1,79

85,

285

3,85

113

54,

835

17,6

536,

666

161,

256

نطسا

ووخ

ساستن

الا و

شرالن

ة، اع

طب ال

لاملإع

ا

23C

oke

& r

efine

d pe

trol

eum

pr

oduc

ts4

14,3

0029

3864

031

517

3-1

9615

,115

رةكر

المة

طيلنف

ت اجا

منتوال

ك كو

الحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

193

291,

422

15,0

138,

896

5,07

71,

256

8,32

536

,493

8,83

635

7,64

ائيمي

كي ال

تجا

منتوال

د وا

المع

صن25

Rub

ber

& p

last

ic p

rodu

cts

168

231,

007

2,27

512

,410

5,48

342

74,

689

8,43

311

,128

253,

596

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pr

oduc

ts60

932

0,03

032

,433

50,4

4215

,918

23,2

2726

,126

68,6

1025

,224

511,

562

ىخر

الأة

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن

27B

asic

met

als

1066

,362

3863

515

14

171

2,19

73,

468

66,0

90ة

عديلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28F

abric

ated

met

al p

rodu

cts

558

547,

228

7,16

512

,189

4,49

083

34,

930

17,0

9816

,381

577,

553

تينا

اكالم

ء ثنا

ست بإ

كلةمش

الدن

عاالم

ت جا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

105

145,

149

949

3,56

082

779

1,19

47,

572

1,37

215

7,95

كا م

فية

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

خر

آ

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

-pu

ting

mac

hine

ry3

1,03

932

1012

017

121

-11

1,24

سالح

ت اآلا

وبة

اسمح

والب

كاتالم

ت آلا

ع صن

ني

روكت

لإلا

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

p-pa

ratu

s83

511,

505

1,67

14,

138

926

394

2,27

725

,209

23,3

7152

2,75

صنفالم

ر غي

ة ائي

ربكه

الزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

كا م

في

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

in

stru

men

ts9

2,70

072

6976

795

282

-186

3,48

والأد

واس

قيا ال

توا

وأدة

طبي ال

زةجه

الأع

صن

تعا

ساوال

ة ري

صالب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd

sem

i-tra

ilers

73,

409

2596

620

5013

612

03,

657

رةطو

مق ال

تكا

حرالم

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36F

urni

ture

& o

ther

man

ufac

-tu

red

good

s73

023

8,91

82,

964

5,81

22,

730

480

3,73

622

,391

10,2

6026

6,77

1في

ة صنف

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن

خرن آ

كام

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd

hot w

ater

sup

ply

2614

9,56

860

21,

130

181

81,

179

8,80

31,

238

160,

234

د قو

لوع ا

وا أن

يعوز

؛ تاح

صبست

الاز

غاع

صن

يةاز

الغ

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er11

3,70

627

226

288

1210

970

322

94,

924

اه مي

اليع

وزوت

ة نقي

وتع

جم

Tota

l4,

033

4,03

6,91

799

,439

192,

274

60,7

9330

,302

115,

767

354,

195

154,

398

4,73

5,29

0وع

جملم

ا

Tabl

e II-

6.b:

Mai

n Ex

pend

iture

s on

Inpu

ts p

er E

stab

lishm

ent b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity (

valu

e in

‘000

USD

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

ي صاد

لاقتط ا

شاالن

ب حس

د باح

الوع

صنللم

ت خلا

مد ال

فة كل

يعوز

: تII-

6.b

ل دو

ج

ISIC

co

deE

cono

mic

Act

ivity

دد ع

نعصا

لم ا

Nb.

of

esta

b-lis

h.

Type

of E

xpen

ditu

res

ت

فقاالن

ع نو

ن زو

مخ ال

فير

غييالت

C

hang

e of

to

tal

stoc

ks

ع مو

مجت

خلامد

الTo

tal

Inpu

t (0

00$)

يصاد

لاقتط ا

شاالن

يةول

الااد

مو ال

Raw

M

ater

ials

توقا

حرلم

ااج

لانتل

Oil

Pro

duct

s fo

r P

rodu

ctio

n

توقا

حرلم

ااء

ربكه

الاج

لانت

Oil

Pro

duct

s fo

r O

wn

Ele

ctri

city

gene

ratio

n

قةطا

الية

بائهر

الك

Ele

ctri

city

fr

om E

DL

ة طاق

المن

ها ير

غاج

لانت ل

Oth

er ty

pes

of E

nerg

yfo

r P

rodu

c -tio

n

ة يان

صال

Mai

nte-

nanc

e

ها ير

غ O

ther

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s9

51.8

10.5

89.3

0.1

1.1

5.6

7.4

016

6جر

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للترى

اخطة

نش ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

736

1301

.935

.492

.620

.32.

267

.213

4.5

3416

20ت

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s77

478.

46.

917

.27.

30.

310

.249

.418

552

ت جا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

210

271.

95.

312

.06.

40.

75.

534

.05

330

ء را

الفغ

صبو

ئة تهي

س,لاب

المع

صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s10

521

6.7

4.2

6.9

4.0

0.6

5.4

18.1

425

2راء

الفب

قائ ح

نعص

ود جل

اليئة

وتهغ

دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)87

455.

25.

911

.44.

61.

07.

030

.110

640

9ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s82

3186

.065

.715

5.8

38.8

18.6

62.6

290.

811

437

04ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia21

163

6.8

8.5

25.0

18.2

0.6

22.9

83.7

3276

4لام

لإعط ا

سانوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

ال23

Cok

e &

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s4

3575

.07.

29.

615

.90.

078

.843

.4-4

937

79رة

كرالم

ية فط

النت

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s19

315

10.0

77.8

46.1

26.3

6.5

43.1

189.

146

1853

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s16

813

75.0

13.5

73.9

32.6

2.5

27.9

50.2

6615

09ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

duct

s60

952

5.5

53.3

82.8

26.1

38.1

42.9

112.

741

840

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

1066

36.2

3.8

63.5

15.1

0.4

17.1

219.

734

766

09ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

558

980.

712

.821

.88.

01.

58.

830

.629

1035

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

105

1382

.49.

033

.97.

90.

711

.472

.113

1504

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

خر

آ

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

334

6.3

10.6

3.4

3.9

0.0

5.7

40.4

-441

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

وب

كاتالم

ت آلا

ع صن

ني

رولكت

الإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

8361

62.7

20.1

49.9

11.2

4.8

27.4

303.

728

262

98فة

صنالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

ي ف

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

in

stru

men

ts9

300.

08.

07.

68.

50.

710

.531

.4-2

138

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs7

487.

03.

513

.78.

90.

07.

119

.417

522

رةطو

لمقت ا

ركامح

الت

ذات

كبامر

النع

ص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s73

032

7.3

4.1

8.0

3.7

0.7

5.1

30.7

1436

5في

فة صن

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرن آ

مكا

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

2657

52.6

23.2

43.5

6.9

0.3

45.4

338.

648

6163

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

زية

لغاا

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er11

336.

924

.723

.88.

01.

19.

963

.921

448

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

Tota

l4,

033

1001

.024

.747

.715

.17.

528

.787

.838

1174

.1وع

جمالم

Page 59: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

116 117

Tabl

e II-

6.c

: Dis

trib

utio

n of

Exp

endi

ture

s on

Inpu

ts b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حست ب

خلامد

الفة

كليع

وز ت

:II-

6.c

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Type

of E

xpen

ditu

res

ت

فقاالن

ع نو

ي ر ف

غييالت

ون

خزلم

اC

hang

e of

to

tal

stoc

ks

ع مو

مجت

خلامد

الTo

tal

Inpu

t (0

00$)

يصاد

لاقتط ا

شاالن

يةول

الااد

مو ال

Raw

M

ater

ials

توقا

حرلم

ااج

لانتل

Oil

Pro

duct

s fo

r P

rodu

ctio

n

توقا

حرلم

ااء

ربكه

الاج

لانت

Oil

Pro

duct

s fo

r O

wn

Ele

ctri

city

gene

ratio

n

يةبائ

هرالك

ة طاق

الE

lect

rici

ty

from

ED

L

ة طاق

المن

ها ير

غاج

لانتل

Oth

er ty

pes

of E

nerg

yfo

r P

rodu

c-tio

n

ة يان

صال

Mai

nte-

nanc

e

ها ير

غ O

ther

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pr

oduc

ts21

.0%

16.0

%54

.6%

0.1%

2.0%

2.0%

4.1%

0.0%

486

جرحا

المل

غلاست

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

88.3

%3.

0%3.

1%1.

4%0.

1%0.

9%2.

9%-0

.4%

86,9

36ت

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s80

.0%

2.8%

5.5%

1.7%

0.1%

2.0%

6.6%

-1.3

%4,

530

ت جا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

81.5

%2.

4%3.

8%2.

5%0.

3%1.

5%8.

6%0.

6%8,

803

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

80.7

%2.

3%2.

2%1.

5%0.

4%1.

3%6.

4%-5

.2%

7,02

2راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

-tu

re)

89.2

%1.

8%2.

4%1.

9%0.

2%1.

7%4.

1%1.

3%7,

831(

ثلأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

104.

6%1.

0%3.

5%1.

3%0.

0%1.

9%3.

4%15

.7%

6,32

5ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed

med

ia83

.2%

1.8%

3.4%

2.5%

0.3%

2.2%

7.0%

0.4%

10,1

03نط

ساوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

اللام

لإعا

23C

oke

& re

fined

pet

role

um

prod

ucts

90.6

%1.

6%1.

6%2.

4%0.

0%0.

8%2.

9%0.

0%81

طيةلنف

ت اجا

منتوال

ك كو

الحم

ع فصن

رة

كرالم

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

89.9

%2.

4%2.

0%0.

9%0.

0%1.

7%4.

6%1.

4%29

,458

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s88

.3%

1.1%

5.1%

2.5%

0.7%

1.9%

3.5%

3.2%

20,9

70ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pr

oduc

ts79

.0%

2.9%

8.5%

2.0%

0.1%

2.5%

5.3%

0.3%

41,3

21رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن

27B

asic

met

als

97.9

%0.

1%1.

1%0.

3%0.

0%0.

7%1.

2%1.

4%2,

356

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

90.0

%2.

7%3.

3%1.

4%0.

1%1.

3%4.

3%3.

1%49

,497

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

ت

يناماك

ال

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

92.2

%1.

4%1.

9%1.

2%0.

5%1.

2%4.

7%3.

2%11

,817

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

p-pa

ratu

s80

.9%

3.8%

3.9%

2.1%

0.1%

2.0%

5.2%

-2.0

%3,

242

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

ي ة ف

صنفالم

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

in

stru

men

ts95

.6%

2.2%

3.0%

1.8%

0.9%

1.3%

4.7%

9.5%

430

س قيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

تعا

ساوال

ية صر

البت

دواالأ

و

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd

sem

i-tra

ilers

75.6

%1.

8%1.

7%1.

3%0.

0%1.

1%4.

6%-1

4.0%

189

رةطو

لمقت ا

ركامح

الت

ذات

كبامر

النع

ص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

ac-

ture

d go

ods

n.e.

c.90

.9%

2.6%

2.7%

1.8%

0.2%

1.5%

7.1%

6.8%

47,1

33في

فة صن

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرن آ

مكا

Tabl

e II-

6.c

: Dis

trib

utio

n of

Exp

endi

ture

s on

Inpu

ts b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حست ب

خلامد

الفة

كليع

وز ت

:II-

6.c

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Type

of E

xpen

ditu

res

ت

فقاالن

ع نو

ي ر ف

غييالت

ون

خزلم

اC

hang

e of

to

tal

stoc

ks

ع مو

مجت

خلامد

الTo

tal

Inpu

t (0

00$)

يصاد

لاقتط ا

شاالن

يةول

الااد

مو ال

Raw

M

ater

ials

توقا

حرلم

ااج

لانتل

Oil

Pro

duct

s fo

r P

rodu

ctio

n

توقا

حرلم

ااء

ربكه

الاج

لانت

Oil

Pro

duct

s fo

r O

wn

Ele

ctri

city

gene

ratio

n

يةبائ

هرالك

ة طاق

الE

lect

rici

ty

from

ED

L

ة طاق

المن

ها ير

غاج

لانت ل

Oth

er ty

pes

of E

nerg

yfo

r P

rodu

c-tio

n

ة يان

صال

Mai

nte-

nanc

e

ها ير

غ O

ther

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot

wat

er s

uppl

y95

.4%

1.4%

1.2%

0.5%

0.1%

0.6%

1.0%

0.2%

5,42

4ود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

زيةلغا

ا

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er53

.1%

25.6

%6.

8%0.

5%0.

0%5.

4%12

.6%

4.0%

247

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

5-9

wor

kers

302,

160

8,67

913

,071

5,45

960

65,

103

15,9

206,

796

344,

203

مال ع

9 - 5

in %

of t

otal

7.5%

8.7%

6.8%

9.0%

2.0%

4.4%

4.5%

4.4%

7.3%

وعجم

المن

ة مسب

الن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pr

oduc

ts36

.2%

1.6%

53.5

%0.

0%0.

0%4.

0%4.

7%0.

0%1,

007

جرحا

المل

غلاست

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

90.2

%2.

2%3.

1%1.

3%0.

1%1.

3%3.

4%1.

6%13

7,32

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s80

.8%

2.4%

3.8%

2.2%

0.2%

2.5%

9.6%

1.3%

7,63

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

84.1

%2.

0%3.

4%2.

5%0.

7%2.

0%13

.3%

8.0%

8,55

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s92

.6%

1.5%

3.9%

2.1%

0.4%

2.3%

8.1%

10.8

%5,

430

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

-tu

re)

101.

2%1.

7%3.

1%1.

5%0.

2%1.

3%7.

2%16

.2%

5,51

2(ث

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s92

.9%

1.3%

2.6%

0.6%

0.1%

1.6%

4.7%

4.0%

17,0

26ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed

med

ia80

.7%

0.8%

3.5%

2.4%

0.2%

3.6%

10.8

%2.

1%21

,932

نطسا

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طب ال

لاملإع

ا

23C

oke

& re

fined

pet

role

um

prod

ucts

94.6

%0.

2%0.

2%0.

4%0.

0%2.

1%1.

1%-1

.3%

15,0

34طية

لنفت ا

جامنت

والك

كو ال

حمع ف

صن

رةكر

الم24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s81

.8%

2.3%

4.6%

1.1%

0.4%

2.5%

8.6%

1.3%

27,8

79ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

92.2

%0.

8%4.

0%2.

2%0.

4%2.

1%2.

9%4.

7%48

,015

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pr

oduc

ts79

.0%

4.3%

9.9%

1.5%

0.5%

3.4%

4.1%

2.7%

70,0

16رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن

27B

asic

met

als

97.0

%0.

0%4.

3%1.

5%0.

0%0.

5%5.

9%9.

2%1,

843

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

92.7

%1.

3%1.

5%0.

9%0.

1%1.

4%3.

3%1.

2%56

,806

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

ت

يناماك

ال

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

91.8

%0.

7%2.

2%0.

3%0.

0%0.

6%3.

8%-0

.6%

44,7

86ي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

Page 60: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

118 119

Tabl

e II-

6.c

: Dis

trib

utio

n of

Exp

endi

ture

s on

Inpu

ts b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حست ب

خلامد

الفة

كليع

وز ت

:II-

6.c

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Type

of E

xpen

ditu

res

ت

فقاالن

ع نو

ي ر ف

غييالت

ون

خزلم

اC

hang

e of

to

tal

stoc

ks

ع مو

مجت

خلامد

الTo

tal

Inpu

t (0

00$)

يصاد

لاقتط ا

شاالن

يةول

الااد

مو ال

Raw

M

ater

ials

توقا

حرلم

ااج

لانتل

Oil

Pro

duct

s fo

r P

rodu

ctio

n

توقا

حرلم

ااء

ربكه

الاج

لانت

Oil

Pro

duct

s fo

r O

wn

Ele

ctri

city

gene

ratio

n

يةبائ

هرالك

ة طاق

الE

lect

rici

ty

from

ED

L

ة طاق

المن

ها ير

غاج

لانت ل

Oth

er ty

pes

of E

nerg

yfo

r P

rodu

c-tio

n

ة يان

صال

Mai

nte-

nanc

e

ها ير

غ O

ther

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

-pu

ting

mac

hine

ry83

.7%

2.6%

0.8%

0.9%

0.0%

1.4%

9.8%

-0.9

%1,

242

ب سا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

بكات

المت

آلاع

صن

نيرو

لكتالإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

p-pa

ratu

s97

.9%

0.3%

0.7%

0.4%

0.0%

0.6%

5.5%

5.5%

22,2

42ر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكاي

ة فصنف

الم

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

in

stru

men

ts81

.5%

1.2%

5.5%

2.3%

0.0%

3.5%

6.0%

0.0%

646

س قيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

تعا

ساوال

ية صر

البت

دواالأ

و

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd

sem

i-tra

ilers

89.7

%0.

9%6.

2%2.

8%0.

0%1.

9%8.

4%9.

9%44

7رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

ac-

ture

d go

ods

n.e.

c.85

.8%

1.6%

1.7%

1.1%

0.2%

1.3%

8.3%

0.0%

47,1

55في

فة صن

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرن آ

مكا

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot

wat

er s

uppl

y81

.9%

2.6%

10.5

%3.

1%0.

5%0.

2%0.

8%-0

.6%

843

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

زية

لغاا

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er75

.5%

9.2%

6.5%

1.8%

0.4%

2.4%

12.0

%7.

9%1,

103

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

10-1

9 w

orke

rs47

9,70

010

,072

20,1

556,

798

1,14

59,

804

26,5

5711

,753

542,

478

مال ع

19 -

10in

% o

f tot

al11

.9%

10.1

%10

.5%

11.2

%3.

8%8.

5%7.

5%7.

6%11

.5%

وعجم

المن

ة مسب

الن15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es93

.0%

1.7%

2.3%

1.0%

0.2%

1.2%

3.2%

2.6%

176,

457

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17Te

xtile

s86

.4%

1.2%

4.9%

2.2%

0.0%

3.6%

10.7

%9.

2%3,

240

ت جا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

86.8

%1.

0%1.

6%1.

2%0.

1%1.

1%9.

7%1.

6%28

,981

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

85.4

%1.

4%2.

6%1.

9%0.

1%2.

1%7.

9%1.

4%6,

043

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

-tu

re)

165.

6%1.

2%1.

8%0.

9%0.

9%1.

0%13

.7%

84.9

%6,

753(

ثلأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

97.9

%0.

4%0.

8%0.

6%0.

0%1.

0%2.

5%3.

2%26

,578

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed

med

ia81

.1%

1.3%

3.1%

2.6%

0.1%

3.1%

9.9%

1.2%

16,8

24نط

ساوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

اللام

لإعا

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

87.9

%3.

0%1.

5%0.

3%0.

0%1.

5%6.

4%0.

7%85

,569

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

96.8

%0.

7%3.

0%1.

3%0.

1%0.

9%2.

7%5.

5%56

,684

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pr

oduc

ts74

.0%

7.5%

6.3%

3.0%

0.4%

5.4%

6.2%

2.8%

47,4

04رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن

Tabl

e II-

6.c

: Dis

trib

utio

n of

Exp

endi

ture

s on

Inpu

ts b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حست ب

خلامد

الفة

كليع

وز ت

:II-

6.c

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Type

of E

xpen

ditu

res

ت

فقاالن

ع نو

ي ر ف

غييالت

ون

خزلم

اC

hang

e of

to

tal

stoc

ks

ع مو

مجت

خلامد

الTo

tal

Inpu

t (0

00$)

يصاد

لاقتط ا

شاالن

يةول

الااد

مو ال

Raw

M

ater

ials

توقا

حرلم

ااج

لانتل

Oil

Pro

duct

s fo

r P

rodu

ctio

n

توقا

حرلم

ااء

ربكه

الاج

لانت

Oil

Pro

duct

s fo

r O

wn

Ele

ctri

city

gene

ratio

n

يةبائ

هرالك

ة طاق

الE

lect

rici

ty

from

ED

L

ة طاق

المن

ها ير

غاج

لانتل

Oth

er ty

pes

of E

nerg

yfo

r P

rodu

c -tio

n

ة يان

صال

Mai

nte-

nanc

e

ها ير

غ O

ther

27B

asic

met

als

90.3

%0.

0%1.

5%0.

9%0.

0%0.

7%14

.5%

7.9%

1,07

2ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

97.2

%0.

8%1.

3%0.

6%0.

0%1.

0%4.

1%5.

0%97

,002

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

ت

يناماك

ال

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

100.

8%1.

0%2.

7%0.

4%0.

0%1.

2%6.

2%12

.4%

31,2

15ي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

p-pa

ratu

s97

.4%

0.6%

0.6%

0.2%

0.4%

0.7%

2.9%

2.8%

88,8

10ر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكاي

ة فصنف

الم

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

in

stru

men

ts71

.1%

1.2%

0.0%

2.0%

0.3%

2.5%

8.0%

-15.

0%90

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

تدوا

الأ و

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd

sem

i-tra

ilers

94.8

%0.

6%2.

1%1.

6%0.

0%1.

3%3.

0%3.

4%3,

021

رةطو

لمقت ا

ركامح

الت

ذات

كبامر

النع

ص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

ac-

ture

d go

ods

n.e.

c.94

.5%

0.7%

1.3%

0.9%

0.0%

1.0%

9.4%

7.8%

39,7

08في

فة صن

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرن آ

مكا

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot

wat

er s

uppl

y99

.4%

0.0%

0.2%

0.0%

0.0%

0.0%

0.1%

-0.3

%5,

341

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

زية

لغاا

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er80

.7%

0.6%

3.3%

0.4%

0.1%

3.3%

11.7

%0.

2%1,

251

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

20-3

4 w

orke

rs67

3,66

612

,337

14,9

426,

731

1,15

710

,441

35,1

6731

,585

722,

855

مال ع

34 -

20in

% o

f tot

al16

.7%

12.4

%7.

8%11

.1%

3.8%

9.0%

9.9%

20.5

%15

.3%

وعجم

المن

ة مسب

الن15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es92

.4%

2.1%

3.2%

1.2%

0.0%

1.3%

4.1%

4.2%

60,7

64ت

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s84

.4%

0.8%

2.7%

0.4%

0.0%

1.4%

9.4%

-0.8

%11

,378

ت جا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

84.8

%0.

8%2.

4%1.

8%0.

1%1.

2%11

.5%

2.6%

9,30

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s89

.0%

2.0%

3.5%

1.3%

0.0%

1.0%

5.4%

2.2%

4,66

7راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

-tu

re)

107.

3%1.

5%2.

2%0.

8%0.

0%1.

7%5.

8%19

.3%

9,32

7(ث

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s93

.9%

0.7%

1.3%

0.7%

0.0%

1.4%

4.5%

2.6%

21,7

37ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed

med

ia75

.7%

0.3%

1.9%

2.9%

0.1%

3.7%

15.4

%0.

0%10

,630

نطسا

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طب ال

لاملإع

ا24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s61

.5%

3.5%

2.6%

2.1%

0.0%

2.6%

31.2

%3.

5%20

,916

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص

Page 61: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

120 121

Tabl

e II-

6.c

: Dis

trib

utio

n of

Exp

endi

ture

s on

Inpu

ts b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حست ب

خلامد

الفة

كليع

وز ت

:II-

6.c

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Type

of E

xpen

ditu

res

ت

فقاالن

ع نو

ي ر ف

غييالت

ون

خزلم

اC

hang

e of

to

tal

stoc

ks

ع مو

مجت

خلامد

ال To

tal

Inpu

t (0

00$)

يصاد

لاقتط ا

شاالن

يةول

الااد

مو ال

Raw

M

ater

ials

توقا

حرلم

ااج

لانتل

Oil

Pro

duct

s fo

r P

rodu

ctio

n

توقا

حرلم

ااء

ربكه

الاج

لانت

Oil

Pro

duct

s fo

r O

wn

Ele

ctri

city

gene

ratio

n

يةبائ

هرالك

ة طاق

الE

lect

rici

ty

from

ED

L

ة طاق

المن

ها ير

غاج

لانت ل

Oth

er ty

pes

of E

nerg

yfo

r P

rodu

c-tio

n

ة يان

صال

Mai

nte -

nanc

e

ها ير

غ O

ther

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

80.1

%0.

6%8.

5%3.

8%0.

1%4.

0%4.

8%2.

0%13

,399

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pr

oduc

ts81

.9%

11.7

%5.

4%0.

5%0.

0%5.

5%6.

2%11

.2%

16,2

34رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن

27B

asic

met

als

102.

0%0.

1%0.

3%0.

1%0.

0%0.

3%3.

6%6.

3%50

,806

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

89.4

%1.

4%2.

7%0.

9%0.

0%3.

0%3.

8%1.

2%25

,903

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

ت

يناماك

ال

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

93.0

%1.

2%1.

3%0.

8%0.

0%0.

7%2.

9%0.

0%1,

440

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

p-pa

ratu

s77

.6%

2.5%

3.1%

1.1%

0.1%

0.4%

17.0

%1.

8%3,

642

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

ي ة ف

صنفالم

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

in

stru

men

ts75

.6%

1.8%

0.2%

1.3%

0.0%

2.7%

9.9%

-8.6

%1,

307

س قيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

تعا

ساوال

ية صر

البت

دواالأ

و

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

ac-

ture

d go

ods

n.e.

c.89

.9%

0.8%

1.9%

1.1%

1.1%

1.4%

8.8%

5.0%

23,3

01في

فة صن

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرن آ

مكا

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot

wat

er s

uppl

y98

.5%

0.0%

0.0%

0.1%

0.0%

0.8%

1.0%

0.4%

94,1

49ود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

زيةلغا

ا

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er83

.9%

0.0%

7.7%

1.0%

0.5%

1.1%

15.7

%10

.0%

1,29

4اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم

35-4

9 w

orke

rs34

7,98

75,

344

7,44

03,

180

334

6,02

123

,015

13,1

1838

0,20

2مال

ع49

- 35

in %

of t

otal

8.6%

5.4%

3.9%

5.2%

1.1%

5.2%

6.5%

8.5%

8.0%

وعجم

المن

ة مسب

الن15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es92

.8%

2.4%

3.2%

1.2%

0.2%

1.8%

4.6%

6.1%

175,

447

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17Te

xtile

s84

.3%

0.0%

1.0%

0.5%

0.0%

1.3%

12.8

%0.

0%4,

755

ت جا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

72.8

%1.

9%7.

0%2.

9%0.

2%2.

3%10

.3%

-2.7

%10

,204

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

94.1

%0.

2%0.

6%0.

2%0.

0%7.

0%3.

2%5.

3%1,

529

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

-tu

re)

71.4

%0.

0%8.

9%0.

1%0.

0%2.

4%18

.4%

1.2%

1,21

4(ث

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s96

.2%

1.7%

1.7%

1.1%

0.0%

0.9%

2.2%

3.8%

59,1

26ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed

med

ia92

.1%

0.9%

2.8%

1.6%

0.0%

2.7%

6.7%

6.9%

34,1

71نط

ساوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

اللام

لإعا

Tabl

e II-

6.c

: Dis

trib

utio

n of

Exp

endi

ture

s on

Inpu

ts b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حست ب

خلامد

الفة

كليع

وز ت

:II-

6.c

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Type

of E

xpen

ditu

res

ت

فقاالن

ع نو

ي ر ف

غييالت

ون

خزلم

اC

hang

e of

to

tal

stoc

ks

ع مو

مجت

خلامد

ال To

tal

Inpu

t (0

00$)

يصاد

لاقتط ا

شاالن

يةول

الااد

مو ال

Raw

M

ater

ials

توقا

حرلم

ااج

لانتل

Oil

Pro

duct

s fo

r P

rodu

ctio

n

توقا

حرلم

ااء

ربكه

الاج

لانت

Oil

Pro

duct

s fo

r O

wn

Ele

ctri

city

gene

ratio

n

يةبائ

هرالك

ة طاق

الE

lect

rici

ty

from

ED

L

ة طاق

المن

ها ير

غاج

لانتل

Oth

er ty

pes

of E

nerg

yfo

r P

rodu

c-tio

n

ة يان

صال

Mai

nte-

nanc

e

ها ير

غ O

ther

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

87.8

%1.

9%1.

9%0.

6%1.

4%1.

5%10

.0%

5.0%

78,7

08ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

86.2

%1.

7%6.

4%2.

4%0.

0%1.

9%3.

0%1.

6%48

,669

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pr

oduc

ts78

.6%

6.0%

5.4%

0.9%

0.1%

3.1%

8.3%

2.5%

51,5

09رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن

27B

asic

met

als

98.0

%0.

1%0.

5%0.

4%0.

0%0.

1%0.

9%0.

1%4,

810

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

96.1

%0.

6%1.

8%0.

7%0.

0%0.

9%3.

3%3.

3%13

4,13

1ناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

تينا

ماك ال

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

92.0

%0.

4%1.

8%0.

5%0.

0%0.

7%6.

8%2.

1%16

,991

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

p-pa

ratu

s10

1.5%

0.3%

0.6%

0.4%

0.0%

0.5%

3.9%

7.1%

42,2

46ر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكاي

ة فصنف

الم

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

in

stru

men

ts66

.2%

9.9%

9.1%

9.5%

0.0%

4.1%

11.2

%9.

9%20

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

تدوا

الأ و

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

ac-

ture

d go

ods

n.e.

c.93

.4%

0.3%

2.4%

0.5%

0.0%

1.6%

5.0%

3.4%

84,4

69في

فة صن

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرن آ

مكا

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot

wat

er s

uppl

y17

.8%

13.3

%58

.3%

2.5%

0.0%

5.4%

3.3%

0.7%

1,43

3ود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

زيةلغا

ا

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er62

.8%

9.7%

3.2%

4.6%

0.0%

1.3%

18.4

%0.

0%1,

028

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

50-9

9 w

orke

rs68

8,41

712

,766

21,6

147,

412

1,71

511

,839

38,8

2131

,941

750,

642

مال ع

99 -

50in

% o

f tot

al17

.1%

12.8

%11

.2%

12.2

%5.

7%10

.2%

11.0

%20

.7%

15.9

%وع

جمالم

ن ة م

سبالن

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

85.7

%2.

8%3.

5%1.

2%0.

0%2.

2%8.

2%3.

6%26

6,24

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s97

.0%

0.8%

2.5%

1.6%

0.0%

1.5%

6.8%

10.2

%10

,963

ت جا

سولمن

ة ااع

صن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

65.1

%4.

3%22

.8%

5.1%

0.0%

1.0%

1.7%

0.0%

466

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

75.1

%0.

5%1.

4%1.

6%0.

0%4.

0%13

.6%

-3.7

%1,

753

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

-tu

re)

101.

9%3.

1%3.

0%1.

2%0.

0%3.

5%6.

5%19

.2%

1,56

2(ث

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s71

.4%

11.7

%8.

2%6.

6%0.

0%2.

2%3.

0%3.

0%25

,968

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

Page 62: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

122 123

Tabl

e II-

6.c

: Dis

trib

utio

n of

Exp

endi

ture

s on

Inpu

ts b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حست ب

خلامد

الفة

كليع

وز ت

:II-

6.c

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Type

of E

xpen

ditu

res

ت

فقاالن

ع نو

ي ر ف

غييالت

ون

خزلم

اC

hang

e of

to

tal

stoc

ks

ع مو

مجت

خلامد

ال To

tal

Inpu

t (0

00$)

يصاد

لاقتط ا

شاالن

يةول

الااد

مو ال

Raw

M

ater

ials

توقا

حرلم

ااج

لانتل

Oil

Pro

duct

s fo

r P

rodu

ctio

n

توقا

حرلم

ااء

ربكه

الاج

لانت

Oil

Pro

duct

s fo

r O

wn

Ele

ctri

city

gene

ratio

n

يةبائ

هرالك

ة طاق

الE

lect

rici

ty

from

ED

L

ة طاق

المن

ها ير

غاج

لانت ل

Oth

er ty

pes

of E

nerg

yfo

r P

rodu

c-tio

n

ة يان

صال

Mai

nte -

nanc

e

ها ير

غ O

ther

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed

med

ia93

.7%

0.5%

4.0%

2.3%

0.1%

3.4%

5.2%

9.2%

38,0

23نط

ساوو

خ سا

ستنالا

وشر

النة،

اعطب

اللام

لإعا

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

72.6

%8.

0%3.

3%3.

0%0.

0%3.

7%11

.3%

2.0%

107,

444

ية يائ

كيم ال

تجا

منتوال

اد مو

النع

ص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

93.1

%1.

2%6.

6%1.

1%0.

0%3.

6%7.

8%13

.5%

30,7

13ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pr

oduc

ts31

.9%

0.8%

13.5

%0.

4%17

.8%

6.6%

33.2

%4.

3%12

6,17

0رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

97.3

%0.

5%1.

7%0.

2%0.

4%0.

3%1.

1%1.

5%16

4,82

2ناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

تينا

ماك ال

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

87.2

%0.

0%1.

1%0.

3%0.

0%1.

5%8.

7%-1

.2%

14,7

56ي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

p-pa

ratu

s94

.7%

0.2%

0.4%

0.1%

0.0%

0.2%

5.3%

0.8%

189,

826

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

ي ة ف

صنفالم

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

ac-

ture

d go

ods

n.e.

c.72

.7%

0.8%

2.8%

1.3%

0.0%

1.2%

20.7

%-0

.4%

25,0

04في

فة صن

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرن آ

مكا

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot

wat

er s

uppl

y85

.6%

0.6%

0.2%

0.1%

0.0%

0.6%

14.7

%1.

7%53

,044

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

زية

لغاا

100-

249

wor

kers

859,

481

22,6

6640

,609

11,0

6123

,189

23,1

7210

8,16

331

,588

1,05

6,75

4مال

ع24

9 - 1

00in

% o

f tot

al21

.3%

22.8

%21

.1%

18.2

%76

.5%

20.0

%30

.5%

20.5

%22

.3%

وعجم

المن

ة مسب

الن15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es50

.7%

1.5%

14.0

%1.

5%0.

2%12

.0%

18.7

%-1

.5%

289,

165

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

18C

loth

es &

dye

ing

fur

63.3

%4.

4%13

.1%

2.6%

0.0%

5.2%

9.4%

-2.0

%3,

070

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

-tu

re)

100.

2%0.

6%4.

6%0.

6%0.

0%2.

6%3.

2%11

.8%

3,38

2(ث

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s79

.6%

0.5%

5.8%

0.2%

1.0%

2.1%

13.0

%2.

2%14

6,95

0ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed

med

ia65

.7%

2.3%

3.3%

3.1%

0.0%

2.3%

23.6

%0.

4%29

,574

نطسا

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طب ال

لاملإع

ا24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s92

.1%

3.4%

1.3%

1.3%

0.0%

1.2%

8.5%

7.8%

7,67

2ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

91.2

%0.

0%4.

0%3.

3%0.

0%0.

5%0.

6%-0

.4%

35,1

45ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pr

oduc

ts64

.8%

11.7

%10

.2%

7.2%

0.1%

5.9%

8.4%

8.4%

158,

907

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

Tabl

e II-

6.c

: Dis

trib

utio

n of

Exp

endi

ture

s on

Inpu

ts b

y Ec

onom

ic A

ctiv

ity a

nd E

stab

lishm

ent S

ize

سةؤس

المجم

وحي

صادلاقت

ط اشا

النب

حست ب

خلامد

الفة

كليع

وز ت

:II-

6.c

ولجد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

Type

of E

xpen

ditu

res

ت

فقاالن

ع نو

ي ر ف

غييالت

ون

خزلم

اC

hang

e of

to

tal

stoc

ks

ع مو

مجت

خلامد

الTo

tal

Inpu

t (0

00$)

يصاد

لاقتط ا

شاالن

يةول

الااد

مو ال

Raw

M

ater

ials

توقا

حرلم

ااج

لانتل

Oil

Pro

duct

s fo

r P

rodu

ctio

n

توقا

حرلم

ااء

ربكه

الاج

لانت

Oil

Pro

duct

s fo

r O

wn

Ele

ctri

city

gene

ratio

n

يةبائ

هرالك

ة طاق

الE

lect

rici

ty

from

ED

L

ة طاق

المن

ها ير

غاج

لانت ل

Oth

er ty

pes

of E

nerg

yfo

r P

rodu

c-tio

n

ة يان

صال

Mai

nte-

nanc

e

ها ير

غ O

ther

27B

asic

met

als

91.7

%0.

0%6.

8%1.

1%0.

0%0.

0%0.

4%0.

0%5,

202

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

87.8

%4.

6%5.

2%2.

5%0.

0%0.

2%3.

8%4.

1%49

,392

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

ت

يناماك

ال

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

86.1

%0.

1%2.

8%0.

7%0.

0%0.

1%2.

4%-7

.7%

36,9

54ي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكا

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

p-pa

ratu

s10

1.4%

0.2%

1.3%

0.1%

0.0%

0.5%

5.2%

8.8%

172,

741

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

ي ة ف

صنفالم

≥250

wor

kers

685,

505

27,5

7574

,444

20,1

522,

157

49,3

8610

6,55

427

,617

938,

155

ملعا

250

ن م

ثراك

in %

of t

otal

17.0

%27

.7%

38.7

%33

.1%

7.1%

42.7

%30

.1%

17.9

%19

.8%

وعجم

المن

ة مسب

الن

Tota

l Ind

ustr

ies

4,03

6,91

799

,439

192,

274

60,7

9330

,302

115,

767

354,

195

154,

398

4,73

5,29

0عام

الوع

جمالم

Page 63: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

124 125

Tabl

e II-

7.a:

Fix

ed A

sset

s at

the

end

of 2

007

by E

cono

mic

Act

ivity

(val

ues

in U

SD ‘0

00)

ت(لارا

دو ال

فآلا

ة بقيم

)الي

صادلاقت

ط اشا

النب

حس2 ب

007

عامية

نهاتة

ثاب ال

ولص

للاية

صاف ال

مةلقي

ايع

وز: ت

II-7.

a ول

جد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

عدد

نعصا

الم

Nb.

of

es-

tabl

ish.

ضيلارا

ا L

and

نيةلاب

ا B

uild

ing

لاتالا

Mac

hine

ry

قلالن

ت الا

Ve

hicl

esيب

اسحو

ال C

ompu

ters

ايةحم

ت لعدا

ميئة

الب

Env

iron-

men

tal

equi

pmen

t

ره غي

Oth

er

يم الق

ع مو

مجة

ابتالث

Fixe

das

sets

ن م

سبةالن

وعجم

المدي

صالاقت

ط اشا

الن

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s9

643

316

1,66

61,

159

00

03,

784

0.1%

جزحا

المل

غلاست

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es73

621

9,75

831

2,68

654

0,84

551

,941

20,0

671,

034

72,5

371,

218,

869

30.5

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s77

5,39

024

,201

16,3

381,

617

722

281,

631

49,9

251.

2%ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

210

16,4

9720

,093

24,2

922,

455

753

992,

681

66,8

711.

7%ء

راالف

غ صب

و ئة

تهيس,

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s10

511

,146

15,4

9212

,869

928

376

329

4,06

145

,201

1.1%

راءالف

ب قائ

حنع

صود

جل ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)87

4,02

59,

324

10,0

281,

393

251

306

1,42

026

,745

0.7%

ث)لاثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منتو

ب خش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

8232

,380

41,5

0313

5,61

76,

018

1,63

117

38,

098

225,

421

5.6%

ق ور

الت

جلمنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia21

119

,762

33,6

5414

8,99

83,

938

4,66

019

916

,078

227,

289

5.7%

لاملإع

ط اسان

و خ

ساستن

و ار

نش ال

وعة

طباال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

413

319

56,

318

290

373

095

08,

259

0.2%

ررمك

الطية

لنفت ا

جامنت

ال و

وكالك

حم ع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s19

378

,275

86,7

4311

4,24

818

,100

4,24

574

822

,731

325,

091

8.1%

ية يائ

كيم ال

تجا

منت ال

وواد

المع

صن25

Rub

ber &

pla

stic

pro

duct

s16

825

,180

49,6

2910

7,76

25,

082

1,64

219

53,

940

193,

430

4.8%

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

d-uc

ts60

920

0,16

215

9,50

242

5,47

634

,193

2,35

945

328

,791

850,

937

21.3

%رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s10

2,01

52,

734

9,91

726

911

672

3,63

118

,753

0.5%

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s55

887

,218

74,8

3112

3,52

012

,914

2,92

355

613

,435

315,

397

7.9%

تينا

ماك ال

ناءستث

بإكلة

مش ال

دنمعا

الت

جامنت

ع صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

105

10,5

0117

,927

24,2

832,

248

1,81

027

91,

687

58,7

341.

5%ن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

خرآ

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

30

4647

9736

022

247

0.0%

ب سا

لحت ا

آلا و

سبةحا

الم و

بكات

المت

آلاع

صن

نيرو

لكتالإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

8316

,412

24,9

4132

,001

5,42

31,

264

265

3,29

583

,601

2.1%

فة صن

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكاي

ف

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

in

stru

men

ts9

299

320

2,82

718

712

20

504

4,25

80.

1%ت

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs7

018

92,

544

5227

04

2,81

60.

1%رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s73

038

,547

92,3

2264

,996

9,10

62,

858

320

11,5

5321

9,70

25.

5%في

فة صن

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرن آ

مكا

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot

wat

er s

uppl

y26

23,5

033,

566

9,52

72,

401

398

261,

437

40,8

571.

0%ود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

زيةلغا

ا

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er11

1,44

03,

085

4,58

91,

325

320

641,

709

12,5

330.

3%اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جم

Tabl

e II-

7.a:

Fix

ed A

sset

s at

the

end

of 2

007

by E

cono

mic

Act

ivity

(val

ues

in U

SD ‘0

00)

ت(لارا

دو ال

فآلا

ة بقيم

)الي

صادلاقت

ط اشا

النب

حس2 ب

007

عامية

نهاتة

ثاب ال

ولص

للاية

صاف ال

مةلقي

ايع

وز: ت

II-7.

a ول

جد

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ity

عدد

نعصا

الم

Nb.

of

es-

tabl

ish.

ضيلارا

ا L

and

نيةلاب

ا B

uild

ing

لاتالا

Mac

hine

ry

قلالن

ت الا

Ve

hicl

esيب

اسحو

ال C

ompu

ters

ايةحم

ت لعدا

ميئة

الب

Env

iron-

men

tal

equi

pmen

t

ره غي

Oth

er

يم الق

ع مو

مجة

ابتالث

Fixe

das

sets

ن م

سبةالن

وعجم

المدي

صالاقت

ط اشا

الن

Tota

l4,

033

793,

286

973,

298

1,81

8,70

716

1,13

546

,953

5,14

520

0,19

63,

998,

7201

00.0

%وع

جمالم

14O

ther

min

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s9

17.0

%8.

3%44

.0%

30.6

%0.

0%0.

0%0.

0%3,

784

0.1%

جزحا

المل

غلاست

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es73

618

.0%

25.7

%44

.4%

4.3%

1.6%

0.1%

6.0%

1,21

8,86

930

.5%

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17

Text

iles

7710

.8%

48.5

%32

.7%

3.2%

1.4%

0.1%

3.3%

49,9

251.

2%ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

210

24.7

%30

.0%

36.3

%3.

7%1.

1%0.

1%4.

0%66

,871

1.7%

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

105

24.7

%34

.3%

28.5

%2.

1%0.

8%0.

7%9.

0%45

,201

1.1%

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)87

15.0

%34

.9%

37.5

%5.

2%0.

9%1.

1%5.

3%26

,745

0.7%

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

8214

.4%

18.4

%60

.2%

2.7%

0.7%

0.1%

3.6%

225,

421

5.6%

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

211

8.7%

14.8

%65

.6%

1.7%

2.1%

0.1%

7.1%

227,

289

5.7%

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

41.

6%2.

4%76

.5%

3.5%

4.5%

0.0%

11.5

%8,

259

0.2%

رةكر

المية

فط الن

تجا

منتوال

ك كو

الحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

193

24.1

%26

.7%

35.1

%5.

6%1.

3%0.

2%7.

0%32

5,09

18.

1%ية

يائكيم

الت

جامنت

والاد

مو ال

نعص

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

168

13.0

%25

.7%

55.7

%2.

6%0.

8%0.

1%2.

0%19

3,43

04.

8%ئن

لداوال

ط طا

المت

جامنت

ع صن

26O

ther

non

-met

allic

min

eral

pro

d-uc

ts60

923

.5%

18.7

%50

.0%

4.0%

0.3%

0.1%

3.4%

850,

937

21.3

%رى

لأخة ا

زيفلا

للان ا

عادالم

ت جا

منتع

صن27

Bas

ic m

etal

s10

10.7

%14

.6%

52.9

%1.

4%0.

6%0.

4%19

.4%

18,7

530.

5%ية

عدلقا

ت ازا

لفلة ا

اعصن

28Fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

558

27.7

%23

.7%

39.2

%4.

1%0.

9%0.

2%4.

3%31

5,39

77.

9%ت

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

105

17.9

%30

.5%

41.3

%3.

8%3.

1%0.

5%2.

9%58

,734

1.5%

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

خر

آ

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

achi

nery

30.

0%18

.5%

18.9

%39

.0%

14.7

%0.

0%8.

9%24

70.

0%ب

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

وب

كاتالم

ت آلا

ع صن

ني

رولكت

الإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

8319

.6%

29.8

%38

.3%

6.5%

1.5%

0.3%

3.9%

83,6

012.

1%فة

صنالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

ي ف

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

in

stru

men

ts9

7.0%

7.5%

66.4

%4.

4%2.

9%0.

0%11

.8%

4,25

80.

1%ت

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-

traile

rs7

0.0%

6.7%

90.3

%1.

8%0.

9%0.

0%0.

1%2,

816

0.1%

رةطو

لمقت ا

ركامح

الت

ذات

كبامر

النع

ص

36Fu

rnitu

re &

oth

er m

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

730

17.5

%42

.0%

29.6

%4.

1%1.

3%0.

1%5.

3%21

9,70

25.

5%في

فة صن

مير

غت

جاتو

مننع

صث،

لاثاع ا

صن

خرن آ

مكا

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot

wat

er s

uppl

y26

57.5

%8.

7%23

.3%

5.9%

1.0%

0.1%

3.5%

40,8

571.

0%ود

وق ال

اعنو

ع أزي

توح؛

صباست

الاز

غاع

صن

زيةلغا

ا

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

u-tio

n of

wat

er11

11.5

%24

.6%

36.6

%10

.6%

2.6%

0.5%

13.6

%12

,533

0.3%

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

Tota

l4,

033

19.8

%24

.3%

45.5

%4.

0%1.

2%0.

1%5.

0%3,

998,

7201

00.0

%وع

جمالم

Page 64: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

126 127

Tabl

e II-

7b: F

ixed

Ass

ets

at th

e en

d of

200

7 by

Est

ablis

hmen

t Siz

e (v

alue

s in

USD

‘000

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

ة سس

مؤ ال

جم ح

سببح

200

7 عام

الاية

نهتة

ثاب ال

ولص

للاية

صاف ال

مةلقي

ايع

وز: ت

II-7.

b ول

جد

Wor

kfor

ce b

y cl

ass

نعصا

المدد

ع

Nb.

of

esta

blis

h.

ضيلارا

ا L

and

نيةلاب

ا B

uild

ing

لاتالا

Mac

hine

ry

قلالن

ت الا

Ve

hicl

esيب

اسحو

الC

ompu

ters

يئةالب

ية حما

ت لعدا

م

Envi

ronm

enta

l eq

uipm

ent

رهغي

O

ther

بتةلثا

م القي

ع امو

مج

Fixe

d as

sets

منبة

نس ال

وعجم

المملة

لعاد ا

الي

5-9

wor

kers

2,08

110

1,36

513

8,37

915

2,43

419

,155

1,74

454

86,

386

420,

012

10.5

%ال

عم 9

-510

-19

wor

kers

1,07

293

,796

137,

503

188,

630

26,7

424,

017

899

13,9

1046

5,49

811

.6%

ملعا

19-

1020

-34

wor

kers

449

67,6

6911

4,78

317

6,51

625

,979

5,70

11,

221

27,1

1741

8,98

710

.5%

ملعا

34-

2035

-49

wor

kers

146

47,8

6464

,156

87,4

8610

,397

2,74

430

49,

875

222,

826

5.6%

ملعا

49-

3550

-99

wor

kers

166

116,

019

135,

461

190,

375

29,5

655,

219

960

31,0

8150

8,67

912

.7%

ملعا

99-

5010

0-24

9 w

orke

rs87

94,2

9219

2,39

437

5,96

525

,588

9,70

21,

041

36,8

9373

5,87

418

.4%

ملعا

249

-100

≥ 25

0 w

orke

rs32

272,

281

190,

623

647,

301

23,7

0917

,825

171

74,9

341,

226,

843

30.7

%مل

عا 2

50ن

مثر

أكTo

tal

4,03

379

3,28

697

3,29

81,

818,

707

161,

135

46,9

535,

145

200,

196

3,99

8,72

010

0.0%

وعجم

الم

Tabl

e II-

7b: F

ixed

Ass

ets

at th

e en

d of

200

7 by

Est

ablis

hmen

t Siz

e (v

alue

s in

USD

‘000

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

ة سس

مؤ ال

جم ح

سببح

200

7 عام

الاية

نهتة

ثاب ال

ولص

للاية

صاف ال

مةلقي

ايع

وز: ت

II-7.

b ول

جد

Wor

kfor

ce b

y cl

ass

نعصا

المدد

ع

Nb.

of

esta

blis

h.

ضيلارا

ا L

and

نيةلاب

ا B

uild

ing

لاتالا

Mac

hine

ry

قلالن

ت الا

Ve

hicl

esيب

اسحو

الC

ompu

ters

يئةالب

ية حما

ت لعدا

م

Envi

ronm

enta

l eq

uipm

ent

رهغي

O

ther

بتةلثا

م القي

ع امو

مج

Fixe

d as

sets

منبة

نس ال

وعجم

المملة

لعاد ا

الي

5-9

wor

kers

2,08

124

.1%

32.9

%36

.3%

4.6%

0.4%

0.1%

1.5%

420,

012

10.5

%ال

عم 9

-510

-19

wor

kers

1,07

220

.1%

29.5

%40

.5%

5.7%

0.9%

0.2%

3.0%

465,

498

11.6

%مل

عا 1

9-10

20-3

4 w

orke

rs44

916

.2%

27.4

%42

.1%

6.2%

1.4%

0.3%

6.5%

418,

987

10.5

%مل

عا 3

4-20

35-4

9 w

orke

rs14

621

.5%

28.8

%39

.3%

4.7%

1.2%

0.1%

4.4%

222,

826

5.6%

ملعا

49-

3550

-99

wor

kers

166

22.8

%26

.6%

37.4

%5.

8%1.

0%0.

2%6.

1%50

8,67

912

.7%

ملعا

99-

5010

0-24

9 w

orke

rs87

12.8

%26

.1%

51.1

%3.

5%1.

3%0.

1%5.

0%73

5,87

418

.4%

ملعا

249

-100

≥ 25

0 w

orke

rs32

22.2

%15

.5%

52.8

%1.

9%1.

5%0.

0%6.

1%1,

226,

843

30.7

%مل

عا 2

50ن

مثر

أكTo

tal

4,03

319

.8%

24.3

%45

.5%

4.0%

1.2%

0.1%

5.0%

3,99

8,72

010

0.0%

وعجم

الم

Tabl

e II-

8.a:

Gro

ss F

ixed

Cap

ital F

orm

atio

n an

d D

epre

ciat

ion

by E

cono

mic

Act

ivity

(val

ue in

USD

‘000

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

ي صاد

لاقتط ا

شاالن

ب حس

ت بلاكا

هتالا

وبت

لثال ا

سمالرأ

ن اوي

تكع

زيتو

:II-8

.aل

دوج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityنع

صاالم

دد ع

N

b. o

f es

tabl

ish.

ضيلارا

ا L

and

نيةلاب

ا B

uild

ing

لاتالا

M

achi

nery

قلالن

ت الا

Ve

hicl

esيب

اسحو

الC

ompu

ters

ايةحم

ت لعدا

ميئة

الب

Envi

ron-

men

tal

Equi

pmen

t

رهغي

O

ther

وعجم

الم

Tota

l G

.F.C

.F.

اتلاك

هتالا

D

epre

-ci

atio

nدي

صالاقت

ط اشا

الن

14O

ther

smin

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s9

00

00

00

00

488

جزحا

المل

غلاست

واين

عد للت

رىاخ

طة نش

ا15

Food

pro

duct

s &

bev

erag

es73

63,

106

5,45

220

,645

3,05

81,

003

167,

824

41,1

0485

019

توبا

شرالم

وئية

غذا ال

تجا

منت ال

نعص

17

Text

iles

7711

859

811

121

6619

921,

978

3651

ت جا

سولمن

ة ااع

صن18

Clo

thes

& d

yein

g fu

r21

00

1,49

92,

584

261

132

4922

94,

755

3963

ء را

الفغ

صب و

يئة ته

س،لاب

المع

صن19

Leat

her &

leat

her p

rodu

cts

105

070

467

538

055

653

2878

راءالف

ب قائ

حنع

صد،

جلو ال

يئةوته

غ دب

20W

ood

prod

ucts

(exc

ept f

urni

ture

)87

501,

526

1,07

024

256

-11

612,

993

2041

ث)لأثا

ء اثنا

ست)با

ته جا

منت و

بخش

العة

صنا21

Pul

p,pa

per &

pap

er p

rodu

cts

8235

03,

278

15,0

6560

418

628

245

19,7

5616

425

ته جا

منت و

رقالو

عة صنا

22P

rinte

d m

atte

r & re

cord

ed m

edia

211

278

020

,330

481

585

23,

675

25,8

5519

343

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

40

049

1-2

5023

020

046

413

30رر

مك ال

طيةلنف

ت اجا

منت ال

ووك

الكحم

ع فصن

24C

hem

ical

s &

man

-mad

e fib

res

193

1,82

15,

934

23,4

381,

701

978

110

4,36

738

,349

2043

4ية

يائكيم

الت

جامنت

ال و

وادالم

ع صن

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

168

671

2,81

94,

668

318

162

201,

103

9,76

014

218

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

ersn

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

609

449

13,0

5482

,548

1,78

729

675

638

98,8

4579

892

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

100

353

00

90

1,45

41,

997

1799

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s55

81,

370

1,77

414

,780

1,04

561

275

1,15

020

,806

1936

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

105

-118

242

2,94

922

130

37

743,

677

3757

ن مكا

ي ة ف

صنفالم

ر غي

ت عدا

الم و

تلآلا

ع اصن

خر

آ

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

a-ch

iner

y3

00

05

20

07

33ب

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

وب

كاتالم

ت آلا

ع صن

ني

رولكت

الإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

8312

2,91

410

,279

425

266

263

13,9

6174

86فة

صنالم

ر غي

ية بائ

هرالك

زة جه

الأ و

تلآلا

ع اصن

خر

ن آمكا

ي ف

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts9

00

319

100

00

340

758

924

ت دوا

الأ و

سقيا

الت

دوا وأ

بيةلط

ة اهز

لأجع ا

صن

تعا

ساوال

ية صر

الب34

Mot

or v

ehic

les,

trai

lers

and

sem

i-tra

ilers

70

029

9-2

00

029

732

5رة

طولمق

ت اركا

مح ال

ت ذا

تكبا

مر ال

نعص

36Fu

rnitu

re &

Oth

ersm

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

730

131,

478

4,18

471

229

212

1,14

27,

833

1377

8في

فة صن

مير

غت

جاتو

منع

صنث،

لاثاع ا

صن

خرن آ

مكا

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

260

1,49

414

553

520

502,

163

1692

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

زية

لغاا

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er11

02

119

05

04

129

802

اه لمي

ع ازي

تو و

قيةوتن

ع جم

Tota

l4,

033

7,73

743

,177

205,

588

11,4

335,

036

403

22,7

6729

6,14

029

9,64

2وع

جمالم

Page 65: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

128 129

Tabl

e II-

8.a:

Gro

ss F

ixed

Cap

ital F

orm

atio

n an

d D

epre

ciat

ion

by E

cono

mic

Act

ivity

(val

ue in

USD

‘000

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

ي صاد

لاقتط ا

شاالن

ب حس

ت بلاكا

هتالا

وبت

لثال ا

سمالرأ

ن اوي

تكع

زيتو

:II-8

.aل

دوج

ISIC

co

deEc

onom

ic A

ctiv

ityنع

صاالم

دد ع

N

b. o

f es

tabl

ish.

ضيلارا

ا L

and

نيةلاب

ا B

uild

ing

لاتالا

M

achi

nery

قلالن

ت الا

Ve

hicl

esيب

اسحو

الC

ompu

ters

ايةحم

ت لعدا

ميئة

الب

Envi

ron-

men

tal

Equi

pmen

t

رهغي

O

ther

وعجم

الم

Tota

l G

.F.C

.F.

اتلاك

هتالا

D

epre

-ci

atio

nدي

صالاقت

ط اشا

الن

14O

ther

smin

ing

& q

uarr

ying

pro

duct

s9

0.0%

0.0%

0.0%

0.0%

0.0%

0.0%

0.0%

00.

2%جز

حاالم

ل غلا

ست وا

ينعد

للترى

اخطة

نش ا

15Fo

od p

rodu

cts

& b

ever

ages

736

7.6%

13.3

%50

.2%

7.4%

2.4%

0.0%

19.0

%41

,104

28.4

وباشر

الم و

ئيةغذا

الت

جامنت

النع

ص

17Te

xtile

s77

0.5%

43.4

%41

.0%

6.1%

3.3%

1.0%

4.6%

1,97

81.

2%ت

جاسو

لمنة ا

اعصن

18C

loth

es &

dye

ing

fur

210

0.0%

31.5

%54

.3%

5.5%

2.8%

1.0%

4.8%

4,75

51.

3%ء

راالف

غ صب

ويئة

تهس،

لابالم

ع صن

19Le

athe

r & le

athe

r pro

duct

s10

50.

0%10

.7%

71.5

%8.

1%1.

3%0.

0%8.

5%65

31.

0%راء

الفب

قائ ح

نعص

د، جلو

اليئة

وتهغ

دب20

Woo

d pr

oduc

ts (e

xcep

t fur

nitu

re)

871.

7%51

.0%

35.7

%8.

1%1.

9%-0

.4%

2.0%

2,99

30.

7%ث)

لأثاء ا

ثناست

)باته

جامنت

وب

خش ال

عةصنا

21P

ulp,

pape

r & p

aper

pro

duct

s82

1.8%

16.6

%76

.3%

3.1%

0.9%

0.1%

1.2%

19,7

565.

5%ته

جامنت

ورق

الوعة

صنا22

Prin

ted

mat

ter &

reco

rded

med

ia21

10.

0%3.

0%78

.6%

1.9%

2.3%

0.0%

14.2

%25

,855

6.5%

لاملإع

ط اسان

ووخ

ساستن

الا و

شر الن

ة،اع

طبال

23C

oke

& re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

40.

0%0.

0%10

5.9%

-53.

9%5.

0%0.

0%43

.1%

464

0.4%

ررمك

الطية

لنفت ا

جامنت

ال و

وكالك

حم ع ف

صن24

Che

mic

als

& m

an-m

ade

fibre

s19

34.

7%15

.5%

61.1

%4.

4%2.

6%0.

3%11

.4%

38,3

496.

8%ية

يائكيم

الت

جامنت

ال و

وادالم

ع صن

25R

ubbe

r & p

last

ic p

rodu

cts

168

6.9%

28.9

%47

.8%

3.3%

1.7%

0.2%

11.3

%9,

760

4.7%

ئنلدا

والط

طاالم

ت جا

منتع

صن26

Oth

ersn

on-m

etal

lic m

iner

al p

rodu

cts

609

0.5%

13.2

%83

.5%

1.8%

0.3%

0.1%

0.6%

98,8

4526

.7%

رىلأخ

ة ازي

فلاللا

ن اعاد

المت

جامنت

ع صن

27B

asic

met

als

100.

0%0.

2%26

.6%

0.0%

0.4%

0.0%

72.8

%1,

997

0.6%

ية عد

لقات ا

زالفل

ة ااع

صن28

Fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s55

86.

6%8.

5%71

.0%

5.0%

2.9%

0.4%

5.5%

20,8

066.

5%ت

يناماك

الناء

ستث بإ

كلةمش

الدن

معا ال

تجا

منتع

صن

29M

achi

nery

and

equ

ipm

ent.

105

-3.2

%6.

6%80

.2%

6.0%

8.2%

0.2%

2.0%

3,67

71.

3%ن

مكاي

ة فصنف

المر

غيت

عداالم

وت

لآلاع ا

صن

خرآ

30O

ffice

, acc

ount

ing

and

com

putin

g m

a-ch

iner

y3

0.0%

0.0%

0.0%

70.0

%30

.0%

0.0%

0.0%

70.

0%ب

سالح

ت اآلا

وسبة

حاالم

وب

كاتالم

ت آلا

ع صن

ني

رولكت

الإ

31E

lect

rical

mac

hine

ry a

nd a

ppar

atus

830.

1%20

.9%

73.6

%3.

0%1.

9%0.

0%0.

5%13

,961

2.5%

فة صن

المر

غيية

بائهر

الكزة

جهالأ

وت

لآلاع ا

صن

خرن آ

مكاي

ف

33M

edic

al, p

reci

sion

and

opt

ical

inst

ru-

men

ts9

0.0%

0.0%

42.1

%13

.1%

0.0%

0.0%

44.8

%75

80.

3%ت

دواالأ

وس

قيا ال

تدوا

وأبية

لطة ا

هزلأج

ع اصن

ت

عاسا

والية

صر الب

34M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emi-t

raile

rs7

0.0%

0.0%

100.

5%-0

.5%

0.1%

0.0%

0.0%

297

0.1%

رةطو

لمقت ا

ركامح

الت

ذات

كبامر

النع

ص

36Fu

rnitu

re &

Oth

ersm

anuf

actu

red

good

s n.

e.c.

730

0.2%

18.9

%53

.4%

9.1%

3.7%

0.1%

14.6

%7,

833

4.6%

فيفة

صن م

ير غ

تجا

تو من

ع صن

ث، لاثا

ع اصن

خر

ن آمكا

40E

lect

ricity

, gas

, ste

am a

nd h

ot w

ater

su

pply

260.

0%69

.1%

0.7%

25.5

%2.

4%0.

0%2.

3%2,

163

0.6%

ود وق

الاع

نوع أ

زيتو

ح؛ صبا

ستالا

ز غا

ع صن

زية

لغاا

41C

olle

ctio

n, p

urifi

catio

n an

d di

strib

utio

n of

wat

er11

0.0%

1.4%

91.6

%0.

0%3.

6%0.

0%3.

4%12

90.

3%اه

لميع ا

زيتو

وقية

وتنع

جمTo

tal

4,03

32.

6%14

.6%

69.4

%3.

9%1.

7%0.

1%7.

7%29

6,14

010

0%وع

جمالم

Tabl

e II-

8.b:

Gro

ss F

ixed

Cap

ital F

orm

atio

n an

d D

epre

ciat

ion

by E

stab

lishm

ent S

ize

(val

ue in

USD

‘000

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

ة سس

مؤ ال

جم ح

سببح

ت لاكا

هتالا

وبت

لثال ا

سمالرأ

ن اوي

تكع

زيتو

:II-8

.bل

دوج

Wor

kfor

ce b

y cl

ass

نعصا

المدد

ع

Nb.

of

esta

blis

h.

ضيلارا

ا L

and

نيةلاب

ا B

uild

ing

لاتالا

M

achi

nery

قلالن

ت الا

Ve

hicl

esيب

اسحو

الC

ompu

ters

يئةالب

ية حما

ت لعدا

م

Envi

ronm

enta

l Eq

uipm

ent

رهغي

O

ther

وعجم

المTo

tal G

.F.C

.F.

اتلاك

هتالا

D

epre

ciat

ion

ملةلعا

د االي

5-9

wor

kers

2,08

154

709

7,29

435

413

834

511

9,09

325

,188

العم

9-5

10-1

9 w

orke

rs1,

072

391

1,67

28,

922

1,31

939

076

1,05

113

,821

36,3

42مل

عا 1

9-10

20-3

4 w

orke

rs44

924

73,

464

16,8

752,

402

951

156

4,94

629

,041

31,4

64مل

عا 3

4-20

35-4

9 w

orke

rs14

627

4,14

64,

600

634

302

342,

135

11,8

7914

,632

ملعا

49-

35

50-9

9 w

orke

rs16

64,

111

8,12

221

,458

2,00

585

640

2,11

438

,706

34,7

54مل

عا 9

9-50

100-

249

wor

kers

872,

315

9,35

458

,801

3,06

21,

583

6310

,301

85,4

7858

,760

ملعا

249

-100

≥ 25

0 w

orke

rs32

592

15,7

1087

,638

1,65

681

70

1,70

910

8,12

298

,502

ملعا

250

ن م

ثر أك

Tota

l4,

033

7,73

743

,177

205,

588

11,4

335,

036

403

22,7

6729

6,14

029

9,64

2وع

جمالم

Tabl

e II-

8.b:

Gro

ss F

ixed

Cap

ital F

orm

atio

n an

d D

epre

ciat

ion

by E

stab

lishm

ent S

ize

(val

ue in

USD

‘000

)ت(

لارادو

الف

آلاة ب

قيم)ال

ة سس

مؤ ال

جم ح

سببح

ت لاكا

هتالا

وبت

لثال ا

سمالرأ

ن اوي

تكع

زيتو

:II-8

.bل

دوج

Wor

kfor

ce b

y cl

ass

نعصا

المدد

ع

Nb.

of

est

ablis

h.

ضيلارا

ا L

and

نيةلاب

ا B

uild

ing

لاتالا

Mac

hine

ryقل

النت

الا

Vehi

cles

يباس

حوال

Com

pute

rs

يئةالب

ية حما

ت لعدا

م

Envi

ronm

enta

l Eq

uipm

ent

رهغي

O

ther

وعجم

المTo

tal G

.F.C

.F.

اتلاك

هتالا

D

epre

ciat

ion

ملةلعا

د االي

5-9

wor

kers

2,08

10.

6%7.

8%80

.2%

3.9%

1.5%

0.4%

5.6%

3.1%

8.4%

العم

9-5

10-1

9 w

orke

rs1,

072

2.8%

12.1

%64

.6%

9.5%

2.8%

0.5%

7.6%

4.7%

12.1

%مل

عا 1

9-10

20-3

4 w

orke

rs44

90.

9%11

.9%

58.1

%8.

3%3.

3%0.

5%17

.0%

9.8%

10.5

%مل

عا 3

4-20

35-4

9 w

orke

rs14

60.

2%34

.9%

38.7

%5.

3%2.

5%0.

3%18

.0%

4.1%

4.9%

ملعا

49-

35

50-9

9 w

orke

rs16

610

.6%

21.0

%55

.4%

5.2%

2.2%

0.1%

5.5%

13.1

%11

.6%

ملعا

99-

50

100-

249

wor

kers

872.

7%10

.9%

68.8

%3.

6%1.

9%0.

1%12

.1%

28.9

%19

.6%

ملعا

249

-100

≥ 25

0 w

orke

rs32

0.5%

14.5

%81

.1%

1.5%

0.8%

0.0%

1.6%

36.6

%32

.9%

ملعا

250

ن م

ثر أك

Tota

l4,

033

2.6%

14.6

%69

.4%

3.9%

1.7%

0.1%

7.7%

100.

0%10

0.0%

وعجم

الم

Page 66: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

130 131

Supervision Committee -Mr.DanyGedeon,MoIGeneralDirector -Mr.GergiselKhoury,HeadofEconomicStudies’andIndustrialDevelopmentDepartment(MoI) -MrSaadOueini,ALIGeneralManager -Mr.SaidHamadeh,ALIGeneralCoordinator -Mr.RabihBadran,HeadofStatistics&IndustrialInformationDivision(MoI) -Ms.Marie-ThereseMaroun,HeadofITCenter(MoI) -Ms.RanaRizkallah,IndustrialInformationDepartment(MoI) -Ms.NisrineMerhi,Statistician(MoI) -Ms.Marie-AntoinetteKaram,EconomistResearcher(MoI) -Ms.JihaneKiwan,Programmer-ITCenter(MoI) -Mr.AlaaHajjar,Programmer-ITCenter(MoI) -Ms.FabienneBalaa,DataCollectionProjectSupervisor(ALI)

UNIDO Team -Dr.ShyamUpadhyaya,UNIDO’sChiefStatistician -Dr.DongGUO,ProjectManager -Mr.HuzaifaZoomkawala,SystemAnalyst -Mr.DanJuleemun,IndustrialStatistician

Data collection, supervision and coding - Ms. Fabienne Balaa -Ms.HibaChami,AssistantProjectSupervisor -Mr.MostaphaKenaan,Field-workSupervisor -Mr.ZiadKenaan,codingofquestionnaires -Ms.MagidaKarameh,datacleaning

Data entry - Ms. Lama Atallah -Ms.JocelyneZakhour - Ms. Patricia Mansour - Ms. Iman Maged

Tables’ generation - Mr. Rabih Badran -Ms.JihaneKiwan -Mr.HuzaifaZoomkawala

Data Analysis & Report Drafting - Mr. Roger Melki

with collaboration of -Dr.Marie-ChristineTabet - Mr. Rabih Badran - Dr. Elie Nehme

LIST OF PARTICIPANTS IN THE STUDY

Page 67: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

132 133

و. سنة التأسيس70 % من المؤسسات الصناعية المشمولة بالدراسة، تم العقدين العام 2000. وقد تأسس في تأسيسها قبل

الأخيرين 1623 وحدة صناعية.

2. التحليل الكمي

• بلغ الناتج الإجمالي للمؤسسات الصناعية التي توظف أكثر من 4 عمال ما قيمته 6.8 مليار دولار أميركي

في العام 2007.• يقدر الناتج الفردي السنوي للعامل الواحد بحوالي

82087 دولار أميركي.والمشروبات الغذائية المواد صناعة قطاع يعتبر •

المساهم الأكبر في الناتج الصناعي )%25.7(.

أ. الناتج الصناعي الإجمالي )مخرجات القطاع الصناعي(

ما الصناعية للمؤسسات الوسيط الاستهلاك بلغ •قيمته 4.74 مليار دولار أميركي في العام 2007.

المواد )قيمة المستهلكة الأولية المواد قيمة بلغت •التغيير في المخزون( 82% من الأولية المشتراة ناقص

مجموع الإستهلاك الوسيط.• يمثل الإنفاق على شراء المشتقات النفطية المستعملة الخاصة المولدات بواسطة الكهربائية الطاقة لإنتاج على الإنفاق أما الوسيط، الإستهلاك من %4.1الكهرباء من الشبكة العامة يمثل 1.3% من الإستهلاك النفطية المشتقات على الانفاق يمثل كما الوسيط.

للانتاج الصناعي 2.7% من الاستهلاك الوسيط.مجموع من %2.4 الصيانة على الانفاق يمثل •

الاستهلاك الوسيط.

ب. الإستهلاك الوسيط )مدخلات القطاع الصناعي(

التشغيلية الاخرى حوالي %7.5 • بلغت المصاريف من مجمل مدخلات القطاع.

2.1 الصناعية للمؤسسات المضافة القيمة بلغت •حوالي أي 2007 العام في أميركي دولار مليار 8.4% من الناتج المحلي الاجمالي والمقدر بـ 25.5

مليار دولار للعام 2007.• تساوي نسبة القيمة المضافة الصناعية 30.4% من

الناتج الصناعي الاجمالي.المضافة القيمة في الواحد العامل مساهمة تساوي •

24927 دولار أميركي.

ج. القيمة المضافة

الصناعي القطاع في الثابتة الأصول مجموع بلغ •حوالي 4 مليار دولار أميركي في العام 2007.

• بلغ اجمالي تكوين رأس المال الثابت )الاستثمارات السنوية( 296 مليون دولار أميركي.

من %7.4 الثابت المال رأس تكوين اجمالي يمثل •اجمالي الاصول الثابتة في القطاع.

د. الأصول الثابتة وتكوين الرأسمال الثابت الإجمالي

• بلغ مجموع الأجور )بما فيها التقديمات الإجتماعية( 548 مليون دولار أميركي في العام 2007.

دولار السنوي 7335 الفردي الأجر معدل بلغ •أميركي.

مجمل من %26.5 بحوالي الأجور نسبة قدرت •القيمة المضافة الصناعية.

ه. الأجور

...

ب. النشاطات الصناعية الرئيسية• يفتقر القطاع الصناعي اللبناني الى التنوع في أنشطته حيث أن 86% من المنشآت الصناعية تتركز في عشرة فروع رئيسية هي: صناعة المواد الغذائية والمشروبات، النسيج، صناعة المماثلة، والمنتجات الأثاث صناعة ودباغة صباغة الفرو، ودبغ وصبغ الملابس صناعة الأثاث(، )باستثناء الخشب ومشتقاته الجلد، صناعة صناعة المواد المطاطية والبلاستيكية، صناعة الآلات المعدنية غير الإستخراجية المواد صناعة والمعدات،

وصناعة المنتجات المعدنية.

ج. حجم المنشآت الصناعيةصغيرة وحدات هي الصناعية المنشآت معظم ان الحجم. ما يقارب 78% منها يوظف ما بين 5 و19 عامل، بينما تمثل المنشآت التي توظف أكثر من 100

عامل 3% فقط من مجموع المنشآت.

نسبته %90.7 ما الرئيسية الصناعات هذه • تحقق من مجموع القيمة المضافة للقطاع الصناعي، توظف العاملة وتمثل 94.6% من مجموع اليد 87.3% من

الإستثمارات الصناعية السنوية.

المجموعاكثر من 100250–50249–3599–2049–1034–519–9 اليد العاملة

2081107244914616687324033عدد المنشآت

100%0.8%2.2%4.1%3.6%11.1%26.6%51.6%% من المجموع

د. اليد العاملةقدرت اليد العاملة في القطاع الصناعي بما يوازي 82843 عامل، منهم 8100 هم من مالكي المصانع بينما

4560 هم من العمال الموسميين. وتمثل النساء 17% من مجموع اليد العاملة.

اليد المجموعاكثر من 100250–50249–3599–2049–1034–519–9العاملة

مجموع 137561409011466604211153127021363582843العمال% من 100%16.5%15.3%13.5%7.3%13.8%17.0%16.6%المجموع

ه. المساحة التشغيلية المبنيةقدرت المساحات التشغيلية المبنية للمؤسسات الصناعية المشمولة بالدراسة بما يقارب 11.6 مليون م2 أي بمعدل 2877 م2 للمؤسسة الواحدة. ويلاحظ أن 62% من المؤسسات الصناعية تَشْغل ما مساحته 915000 م2

أي بمعدل 364 م2 للمؤسسة الواحدة.

...

Page 68: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

134

الملخص التنفيذي

سبيل الصناعة في وزارة تبذلها التي الجهود إطار في تطوير سياساتها الصناعية وخطط عملها، قامت وزارة الصناعة بالتعاون مع جمعية الصناعيين اللبنانيين ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بدراسة إحصائية حول 2009 العامين خلال نُفذت الصناعي القطاع و2010 وشملت جميع المنشآت الصناعية التي تستخدم اكثر من أربعة عمال. تهدف هذه الدراسة الى تحديث صناعية خريطة ووضع الصناعية المعلومات قاعدة للمؤسسات المالية النتائج تقييم مفصلة بالإضافة الى

الصناعية وأدائها المالي للعام 2007.

يقسم التقرير الى قسمين:

للوحدات عامًا وصفًا ويتضمن وصفي، الأول المتعلقة المؤشرات مع لبنان في تعمل التي الصناعية توزيعها الرئيسية، الانتاج قطاعات المنشآت، بعدد الجغرافي، الشكل القانوني، تاريخ التأسيس، المساحات لديها العاملة القوة وحجم للتصنيع المخصصة

وخصائصها.

1. المميزات العامة للقطاع الصناعي اللبناني

بلغ عدد المنشآت في القطاع الصناعي التي توظف اكثر الدراسة لنتائج وفقًا منشأة 4033 عمال اربع من اهم خصائص تلخيص للعام 2007. يمكن الميدانية

هذه المنشآت على الشكل التالي:

أ. التوزيع الجغرافي للمؤسسات الصناعية:على متوازن غير بشكل الصناعية الوحدات تتوزع باقي عن الصناعي القطاع ويتميز اللبنانية. المناطق القطاعات لجهة تواجد الكثير من المؤسسات الصناعية

الكبيرة في المناطق البعيدة عن العاصمة.

الثاني تحليلي، يعطي تحليلًا تفصيليًا للمؤشرات المالية الأساسية والبيئة التشغيلية لمختلف الأنشطة الصناعية

مرتكزاً على البيانات المالية للعام 2007.

المجموعالنبطيةجنوب لبنانالبقاعشمال لبنانجبل لبنانبيروتالمحافظة

23920105187444201024033عدد المنشآت

100%2.5%10.4%18.4%12.8%49.8%5.9%% من المجموعمتوسط عدد

19251718121221العمال في المؤسسة

...

Page 69: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

كلمة الوزيريسر وزارة الصناعة إعلان نتائج الدراسة الإحصائية الخاصة بالقطاع الصناعي عن العام 2007، والتي

تم تنفيذها بالتعاون والشراكة مع جمعية الصناعيين اللبنانيين ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية.

شملت الدراسة كافة القطاعات الصناعية في جميع الأقضية اللبنانية. وقد حرصنا على تأمين المعلومات الدقيقة لتعكس صورة واقعية عن أداء المؤسسات الصناعية وقدراتها وحاجاتها ومشاكلها. وسيبنى على هذه

المعطيات توجهات عملية واضحة تدعم صناعتنا الوطنية وتساعد على اتخاذ القرارات الاستثمارية المناسبة.

اللبنانية وتحديداً على صعيد الصناعية الحالة الدراسة خطوة مهمة في سبيل مواكبة تطور تعتبر هذه المعلومات الصناعية. فهي توفر معطيات كمية ونوعية عن واقع القطاع في مساهمته في الناتج المحلي وفي ما يؤمنه القيام الصناعة في مرحلة لاحقة باستكمال هذه الخطوة من خلال للبنانيين. وستقوم وزارة من فرص عمل بدراسات قطاعية تساعد على وضع مؤشرات أكثر دقة لفرص الإستثمار وللتحديات التي تواجه الصناعيين،

وبناء الخطط المناسبة لتطوير القطاع.

يشهد القطاع الصناعي الوطني مرحلة نمو وتطوير، وهو يدخل عالم المنافسة المفتوحة بالثقة الكبيرة بجودة منتجاته وقدراتها التنافسية. لكن عصر العولمة فرض ويفرض مفاهيم متجدده في مجال التجارة الدولية، ولا سيما ما خص المنتجات الصناعية. فظهرت الحاجة الملحة إلى القوة الدافعة والمؤثرة في تعزيز هذه المنافسة عبر تطبيق المعلومات امتلاك بالتالي وبات المعلوماتية بالمعلومات ونظم المرتبط الصناعي العلمي والبحث الجودة معايير

السلاح الأهم في عصرنا هذا.

لا بد أخيرًا من توجيه الشكر لكل من ساهم واشترك في إعداد هذه الدراسة، مع تقديرنا لجهودهم التي بذلوها فأعطوا من فكرهم وخبرتهم ووقتهم لإنجاح هذا العمل.

أملنا كبير بكبر طموحاتنا وقدرة قطاعنا الصناعي وعظمة وطننا.

المهندس ابراهام دده يانوزير الصناعة

Page 70: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

القطاع الصناعي في لبنان : وقائع وأرقام - 2007

وزارة الصناعة

Page 71: THE LEBANESE INDUSTRIAL SECTOR

القطاع الصناعي في لبنان

وقائع وأرقام - 2007

تقرير - 2010