the 13th labor of hercules—nukekubi- japan
TRANSCRIPT
8/9/2019 The 13th labor of Hercules—Nukekubi- Japan
http://slidepdf.com/reader/full/the-13th-labor-of-herculesnukekubi-japan 1/1
The 13th labor of Hercules—Nukekubi- Japan
By Katja Anita Stroke-Adolphe
Hercules walked up to the palace of Eurystheus dragging Cerberus, the hound of the
Underworld, by a leash. Eurystheus looked as pale as a ghost. “Take that hound back to the
Underworld and return to me instantly” he gasped. Hercules obeyed, relieved he was finally free.
When he returned he was angered with what he was told. “You have gotten help on this labor and
you have one more,” said the laughing Eurystheus. “But I conquered the hound without weapons,”complained Hercules. “Persephone, Queen of the Underworld helped you. I have another labor for
you and you have as much time as you like to complete it. This labor is to kill the one surviving
Nukekubi in the world which lives somewhere in Japan. None know where this fierce monster is
but many have been killed by it. You must bring its head to me as proof that it is dead.” Hercules
sighed, knowing he must obey, but longing for freedom. Unhappily, he set off for Japan.
When Hercules arrived, a kind young woman took him in. Her name was Yoru Hitsu.
Hercules no sooner met Yoru but he loved her. He decided to ask her to marry him if he survived
this last labor. Yoru seemed unaware of his love for her. The night he arrived he had a strange
dream. In it there was a disgusting head without body flying just far enough from him that he
could not see the face. For some reason, he followed the head, as if in love with it. He wasdisgusted by it but his body just kept following it. He woke up trembling and decided to go out
and kill this evil monster as soon as possible. He was told in the village (where he went to explore
before he left, in case the one living Nukekubi was there) that the Nukekubi had killed ten children
and four men and women the night before. Hercules decide to camp in the square without telling
anyone, even his beloved. When night came Hercules hid in a bush to see the monster without
being seen. He waited a long time. Finally a head flew past him. Hercules leaned forward slightly
and to his horror he saw Yoru’s head. Suddenly he remembered the dream and then he
remembered that Yoru means “night” in Japanese and Hitsu means “head”. Everything made
sense, but how could he kill it?
Hercules charged at the head. She looked at him and he stopped in his tracks. “Darling,”she said softly. Then she flew towards the house. For a moment he was madly in love with her.
Then he recovered and thought about how to destroy her. He realized that unlike the normal
Nukekubi she could also make someone fall in love with her temporarily. He knew he would
never be able to shoot, stab, or strangle her as he could not face her and he decided he would have
to ask a villager how to kill such a creature without looking at it, if you could. In the morning he
did so. “Well,” said the villager, “legend has it that if you hide the body of a Nukekubi so they
cannot return to it until after the night is done, the Nukekubi will die.” Hercules hastened back to
Yoru’s house and pretended he had forgotten about the night before. Because he seemed like he
was still in love with her she did not make him in love with her and he passed safely to his room.
Hercules went for “a night walk” in the evening and hid outside the house. Once she left, Hercules
sneaked back into the house and carried her body into the garden. Then he buried the body deep inthe ground and ran back to the bushes outside the house. When the night was almost over, Yoru
returned to the house. One minute later she flew out again wearing a confused expression. She
flew all over, searching for her body. She could not find it and when dawn came she died with a
fierce wail.
Hercules returned to Eurystheus with an aching heart and Yoru’s head. He was free but he
was not as pleased as he would have been if the monster had not been Yoru and if he had not
realized that despite his great strength, he had weakness like everyone else, was far from
invincible, and would never have a happy family life like a normal mortal, someone who was not a
child of a god.