swartland gazette 10 03 2015
DESCRIPTION
Swartland gazette 10 03 2015TRANSCRIPT
Swartland
LEES DIT, BELEEF DIT | READ IT LIVE IT Year 13 • 10 March 2015 | Tel. 022 482 [email protected]
bolandgazette.co.za
Book now to avoid disappointment!Entry froms & enquiries: Malmesbury Golfklub
(Tony Goosen - [email protected] or 022 487 1288/9)
SHIRAZ COUNTRY
CLASSIC 2015
HOLE-IN-ONE &HOLE-IN-ONE &
R85 000 CASH!
HIT A
WINWIN
ShirazCountry Classic
Format:
4 BBB Stableford
Entry fee:
R1 000 per 4 Ball (inlcudes 3 meals)
28 MARCH 201528 MARCH 2015Great snacks!
Great prizes!
Great goodie bags!
Great day!
Great snacks!
Great prizes!
Great goodie bags!
Great day!
X1PUEYQR-ST100315
022 482 4766 • [email protected] • www.lategans.co.za
Sedert 1954 Since
X1PTHTUM-ST030315
GERINGE VELDBRANDE IN DIE SWARTLAND:Terwyl verwoestende brande verlede week in die Kaapse Skiereiland en die berge naby Porterville gewoed het, is wonderbaarlik slegs veldbrande in die Malmesbury-streekaangemeld. Volgens die polisie is geen skade aan huise of geboue of beserings aan mense aangemeld nie. Dié perde is Saterdag afgeneem naby Riebeek-Kasteel op ’n damwal wat vroeër die weekgebrand het. FOTO: CHARLOTTE LESCH
Produsente 95% klaar geparsCHARLOTTE LESCH
MALMESBURY - ’n Gemiddelde oesgroottemet ’n hoë kwaliteit word vanjaar verwag,ten spyte van ’n baie droë seisoen, sê Hannovan Schalkwyk, wingerdkonsultant vanVinpro vir die Swartland-streek.
Die wyndruifoes het vanjaar besonder vroegaangebreek as gevolg van vroeë bot laasjaar.Die warm, droë seisoen het die oes egter nogvroeër gemaak.
Van Schalkwyk sê verder die oes is vanjaareffens kleiner as die vorige jaar, maar die vori-ge oes was wel ’n bo-gemiddelde uitskieter.
Volgens hom begin produsente nou klaar teoes.
“Parstyd behoort teen middel Maart oor diealgemeen voltooi te wees,” sê hy.
“Druiwe was baie gesond vanjaar en die kwa-liteit lyk besonder goed. Witwyne wys baiemooi vrugtegeure, danksy ’n koel Februariewat daartoe bygedra het. Rooiwyne het ook be-sondere geur en kleur. Die droë jaar het kleinerkorrels veroorsaak en dit beteken meer gekon-sentreerde kleur en geur wat rooiwyne met in-tense kleur oplewer.”
Verlede week se hittegolf en sterk winde, hetnie baie skade veroorsaak nie.
Claude Uren, wingerdboukundige van Leeu-
wenkuil Swartland sê die meeste druiwe is ge-lukkig klaar geoes, anders sou die nagevolgevan die hitte beslis baie negatief gewees het.
Van Schalkwyk voeg by die rooi druiwe isook oor die algemeen meer bestand teen dieweerstoestande.
“Wat wel fisiologies met die wingerdstok ge-beur, is dat die huidmondjies op die blare sluiten die stok dan nie transpireer nie. Op sulketye word sure in die korrels gebruik vir energieen sien mens tipies ’n afname in suur in diedruiwe. Dit word egter reggestel in die keldermetnatuurlikesuursooswynsteensuur-byvoe-gings. Waar die grond baie droog is, kan daarinkrimping van die korrels en dus gepaard-
gaande gewigverliese voorkom.”Wind doen meer skade vroeër in die seisoen,
en is dus nie nou so ’n groot faktor nie, sê VanSchalkwyk.
Uren sê verder wegholsuikers, bevange drui-we,“jammy”geureoprooienverliesaangewig,is onder meer van die negatiewe gevolge waterge hitte inhou.
Hy sê egter die blare is redelik geskroei watneerlegging van reserwes nadelig beïnvloed.“Gelukkig het ons nou ’n bietjie ‘koeler’ weerwat help met die herstel van die stokke.
Natuurlik sal ’n goeie bui reën nou die bestemedisynewees,veralmetdieoogop’nnatuurli-ke na-oesbesproeiing vir die droë landerye.
Swartland Gazette News - Nuus Tuesday 10 March 20152
Duke is 'n bruinLabrador kruising.
Hy is goed metkinders en stap
goed aan 'nleiband
Aanneemfooibeloop R550 wat
sterilisasie,ontwurming
en inentings insluit.
Belangstellendes kan 022 492 2781skakel om navraag te doen.
soek ‘n huissoek ‘n huissoek ‘n huissoek ‘n huis
DBV SwartlandX1PTFYFQ-ST100315
SPECIALS:DBL. BRANDY + COKE R15!
SHOOTERS R10
COLOR MUSIC FESTIVAL /POEIER MUSIEK FEES
ALL AGES WELLCOME!R70 P.P. INCLUDES 3 BAGS POWDER
SAT 14-03-15
SAT 28-03-15
022 772 1915 / 083 251 3080
www.flamingoslangebaan.co.za
Flamingo’s Nagklub
AAAAAA-ST100315
Nutec / WendyS P E C I A LS P E C I A L
from R50from R50
3x6 Nutec
3x6 Wendy House
R9 000
R7 500
3x6 NutecR9 000
3x6 Wendy HouseR7 500
kontant / afbetaling welkom
[email protected] 829 0519 / 074 291 6243 • fax: 086 776 3923
X1PUJ91H-ST100315
AAAAAA-ST170215
Brandweerman sterf in ongelukNazeem Davies (25), oorspronklikvan Worcester, is verlede Donder-dagaand dood nadat die voertuigwaarin hy was, vermoedelik die padverlaat het.
Davies was sedert November verledejaar deel van die Weskus-distriksmuni-sipaliteit se brandweerspan en was opVredenburg gestasioneer.
Donderdag, 5 Maart, ongeveer 18:40het hy en sy kollega Niklaas Nel, opdragontvang om terug te keer na hul kantoorop Vredenburg.
DaviesenNelwasdeelvan ’nspanwatbesig was om ’n brand in die Groot Win-terhoekberge buite Porterville te be-stry. Die brandweermanne het in tweebakkies die gronde van Cape Naturechalets verlaat.
Op pad terug na Vredenburg, in dieDasklippas, het die brandweervoertuigvermoedelik die pad verlaat. Davies isnoodlottig beseer, terwyl Nel ligte bese-rings opgedoen het.
Hidrouliese kake moes gebruik wordomDavies tebevry,waarnahydoodver-klaar is.
Die Uitvoerende Burgemeester,raadsheer Harold Cleophas, asookraadslede, en beamptes van die Weskus-distriksmunisipaliteit, spreekhulleme-delye en diepe meegevoel uit teenoor dieDavies-familie met die verlies van hulseun.
HanlieLinde,diemunisipalebestuur-der van die Bergrivier-munisipaliteithet gesê hulle het met skok van Daviesse dood verneem.
Davies laat sy ma, broer en susters na.
NazeemDavies (25), ’n brandweer-man by die Weskus-distriksmunisi-paliteit, isDonderdagaand in ’nmo-torongeluk dood.
Dean skitter saam met groot nameDean Smith skuur skouers met be-kende Suid-Afrikaanse akteurs byspoggerige partytjies en hy sê dis“heavy cool!”
Dean is as Schoonie-leerder ge-reeld in plaaslike nuusblaaie ge-sien vir sy prestasies op die ver-hoog, maar verlede Donderdag-aand is hy saam met beroemdeakteurs by die kykNET Fiëstas op-gemerk.
Vir die Fiësta-toekennings is126 produksies evalueer waarvoorslegs vier mense per kategorie ge-nomineer is. Dean is vir sy rol in“Braai” verlede jaar by die KKNKas Beste manlike byspeler en Bes-
te opkomende kunstenaar geno-mineer.
Hyis trotsopdie feitdathysaammet akteurs wat hy as rolmodelleag, soos Dawid Minnaar en StianBam, genomineer is. Bam het uit-eindelik die toekenning vir Bestemanlike byspeler vir sy rol in“Bloed en Rose” ontvang.
Wanneer Dean nie in die kolligby die Fiëstas is of sy talent op dieplanke ten toon stel nie, is hy ’nMatie-student wat sy honneurs-graad in drama studeer en, soos’n tipiese student, naweke sy was-goed vir sy ma op Malmesburyneem.
Foto regs: DeanSmith saam metgoeie vriend en me-de-Matie, FrancoisMaree, by die Fië-stas wat verledeDonderdagaand ge-hou is.
Dean saam met sytrotse ouers, Helenen JohnSmith, by dieFiëstas.
Die polisie op Moorreesburg het onlangs die Dolfyntjie Kleuterskool besoek endie kinders met praktiese demonstrasies geleer om veiligheidsbewus te wees. Sers.NicoletteVisagiehetaandiekindersverduidelikhoebelangrikdit isomnie lekkergoedvan vreemdelinge te neem of saam met vreemdelinge in voertuie te klim nie. Syhet ook die konsep van seksuele aanranding verduidelik. Bo demonstreer JemaineMentoor aan kinders om nie lekkers van vreemdelinge te aanvaar nie.
Die polisie op Riebeek-Wes in samewerking met Zandbou Konstruksie het inFebruarie die Weltevreden NGK Primêre Skool se speelpark met motorbandeen verf opgehelder. Bo is leerders van Weltevreden saam met die polisieledewat die speelpark mooi gemaak het.
Die eens as-vaal speel-park is nouvrolik getooimet geverfdemotorbande,swaaie enklimrame.
Dag volinligtingAandag alle produ-sente, wingerdkundi-ge, wynmakers en be-stuurders.
VinPro/Winetechbied op 22 April ’n in-ligtingsdag by Swart-land Wynkelder opMalmesbury aan.
Beheerstrategie virweerstandbiedendeonkruid, suksesvolledekgewasverbouingen onderdrukkingvan onkruid sal ondermeer bespreek
Die nuutste inlig-ting rondom biobero-king, ’n nuwe veldgaan ook deurgegeeword.
Bevestig assebliefbywoning by GaynorFortuin voor of op 15April by 021 276 0432of per e-pos by [email protected].
Swartland GazetteNews - NuusDinsdag 10 Maart 2015 3
ALMAL IS ‘N WENNER !Met die aankoop van enige produk teen R 250
of meer, kwalifiseer u vir
’N GELUKKIGE TREKKINGuit ons
KARNAVALBOKSen staan ‘n kans om
R 50, R 100, R 200 of R 300Tafelberg Afslagbewyse
te wen om met u toekomstige aankope te gebruikOF staan ‘n kans om die
GROOT WIEL TE SPINwaar u moontlik
KONTANT TERUG KAN WENter waarde van u produkaankoop tot
en met ‘n maksimum van R5 000 !Bepalings en Voorwaardes beskikbaar by
www.tafelberg.co.za
GELDIG VANAF WOENSDAG 11 -SONDAG 22 MAART 2015
EN NOG VELE MEER SPES IALE AANB IED INGE ! WEES DAAR , MOET D I T N IE MISLOOP NIE !
R2899
31 Liter JET CHEFMIKROGOLFOOND- Rooster-en Konveksie- ‘6th Sense’-tegnologie- Metaalafwerking- 2 Jaar waarborg
was R13 999
nouR11999
was R4 499
nouR3999
55” FHDSMARTLED TVUA55H6203- CMR 200Hz- Wi-Fi-ingebou- ‘Screen Mirroring’ - 2 x HDMI-insette- 2 x USB-insette- 2 Jaar waarborg
55”
55” FHD
40” FHD LED TV LEDN40D36- 2 x HDMI-insette- 2 x USB-insette- 3 Jaar waarborg
was R5 199
nouR3295
6kg VOORLAAI-WASMASJIEN- 1000 opm- A+++-energie-gradering- 3 Temperature- Silwerafwerking- 3 Jaar waarborg
6kg
was R2 299
nouR1999
BROODMAKER- Gluten-vry program- 13-uur ‘timer’- 3 Broodgroottes :medium, groot &ekstra groot- Rosyntjie / neut-‘dispenser’- Wit
EUROCHEF6-STUK POTSTEL- Vlekvrye staal
was R 699
nouR399
was R16 699
nouR12999
CHICAGO 3, 2,1 5-AKSIE SITKAMERSTEL-Materiaal - ‘Bomber Jacket’
nou
was
SPIRIT E-210GAS BRAAI /ROOSTER- 2 x Vlekvryestaal branders
R6499Wye reeks WEBERbykomstighede beskikbaar
DUBBEL ofKONINGIN
R4999
BARATO GEL PILLOWTOP BEDSTEL
NORMALE PRYSDubbel: R6 049Koningin: R6 499- 6% ekstra vir XL
Emo Adamsslaap op ‘n
DREAMFLEX BEDSTELLE
8% ekstra vir XL
Enkel was R3 599 nou R2 899
3/4 was R4 099 nou R3 299
Dubbel was R4 899 nou R3 899
20% AFSLAGOp Kleinhandelspryse op al die Top Handelsname
in Hoëtrou Komponente & Luidsprekers !* Slegs geldig vir voorraad op hande
Alle MIELE grootkombuistoestelle
uitgesluit van hierdiepromosie
ALMAL IS ‘N WENNER !
40”
TERWYL VOORRAAD HOUTV LISENSIE & ID BENODIG MET DIE
AANKOOP VAN ENIGE TVOOP 7 DAE ‘N WEEK
PARKLANDS - 021 554 1095N1-NORTHGATE ESTATE - 021 514 5600
Krediet beskikbaar (Voorwaardes &bepalings geld) - Ons aanvaar al die
vernaamste kredietkaarte,RCS, Kaapse verbruikers/ b-Smart-kaarte
(geen heffings)
BF & W. Ons behou die reg om voorraad tebeperk. Pryse sluit BTW in.
Produkte kan verskil van fotos.VOLDOENDE GRATISPARKERING
AFLEWERINGSDIENSBESKIKBAAR
CHARLOTTE LESCH
YZERFONTEIN - Volstruise komdrinkgereeldwater bydieKruger-gesin se nuwe vakansiehuis opYzerfontein. Vir inwoners is rond-lopende volstruise in die woon-buurt nie so vreemd nie.
Erika Kruger van Pretoria vertelhulle het onlangs ’n huis op die kus-dorp gekoop.Kruger het vroeg Maandagoggend
(2 Maart) die ses volstruise wat weerkomwater drink het, vanuit hul huisdopgehouenfoto’sgeneemtoetweein-val. Die een volstruis kon vinnig uit-spring, maar die ander het ’n bietjielanger in die swembad gebly. Dit wasdalknie ’nslegte ideeniemetdiekwikwat by 41ºC gaan draai het.Dié foto het die volgende dag soos
’n veldbrand op die sosiale netwerk
verspreisonderomteweetwiediefotogeneemhetensonderKrugersemede-wete. Inwoners van Yzerfontein hetdie foto op Facebook gedeel om te de-monstreer dat selfs die volstruise lafe-nis soek.FrikkiedeVillierswatdie fo-to van die Krugers se buurdogter seFacebook-blad gedeel het, het geskryfdat so iets net op Yzerfontein sal ge-beur.Diefotohetookopdiegewilderadio-
stasie, Kfm, se webwerf gaan draai.Die Wes-Kaap is verlede week deur
’n hittegolf getref. Dinsdag is deur dieSuid-AfrikaanseWeerburoas eenvandiewarmste dae in ’n 100 jaar gemeet,waar temperature op plekke in dieSwartland tot 45º gestyg het.Krugerisegterinekstaseenbaieop-
gewondeoordie feitdathaar fotodeurso baiemense gesien is. Hulle kan niewag om weer na Yzerfontein terug tekeer nie.
Swemmende volstruisSwemmende volstruismaak opslaemaak opslae
Twee volstruise het verlede week Maandag in die Kruger-gesin se swembad geval nadathulle kom water drink het. Een volstruis het ’n bietjie langer ingebly.
FOTO: ERIKA KRUGER
Darling segouemeisie,GezelleMagerman,het 8 Maart die 400m hekkies in ’n tydvan59:41gewenbydie12deAfrika Junior-atletiekkampioenskappewat inAddisAba-ba in Etiopië gehou is.
MisdaadskenkingMALMESBURY - Die skenkingvan 5miljoen euro deur die Duit-se Ontwikkelingsbank, sal vol-gens Anton Bredell, die Wes-Kaapseministervanplaaslikere-gering, omgewingsake enontwikkelingsbeplanning, groot-liks bydra tot die sukses van ’nnuwe misdaadvoorkomingspro-jek wat in ses munisipaliteite,waarvan Swartland-munisipali-teit (SM)een is, uitgerol salword.Bredell het gesê die totale ge-
kombineerde begrotingstoeken-ning sal oor die volgende paarjaar ongeveer R235 miljoen be-loop.Die Wes-Kaapse regering het
verlede Vrydag ’n ooreenkomsmet ses munisipaliteite in dieprovinsie onderteken wat sal leitot verskeie projekte om geweld
enmisdaad indiemeeskwesbaregemeenskappe te bekamp.Joggie Scholtz, die munisipale
bestuurder van die Swartland-munisipaliteit, het gister beves-tig die somtotaal vir SMvanhier-die geld na beramingR20miljoensal beloop oor vier finansiële ja-re.Bredell sê die ooreenkoms is ’n
belangrike mylpaal om misdaadte bekamp. Die gebiede wat bydie geld sal baat, is Paarl-oos indie Drakenstein-munisipaliteit,Villiersdorp in die Theewaters-kloof-munisipaliteit, Louwville,OngegundenWitteklip indieSal-danhabaai-munisipaliteit, Avi-an Park, Roodewal en Zweletem-ba in die Breederivier-munisipa-liteit enWesbank en Illingelethuin die Swartland-munisipaliteit.
Gratis vullissakke hoop nou opMALMESBURY - Vullissakke watsedert verlede jaar Oktober deurdie Swartland-munisipaliteit aaninwoners in Illingelethu verskafword, hoop nou op.Dít kom nadat inwoners nie die
sakke, wat elke maand gratis virhulle verskaf word, by die onder-skeie afhaalpunte gaan optel nie.Kenny Cooper, finansiële direk-
teur, het op verlede week se porte-feuljekomiteevergaderinggenoemhulle oorweeg om die verskaffingdaarvan moontlik tot Mei te staak
om van die opgehoopte sakke ont-slae te raak.“Dit klink of mense nie wil loop
om die sakke te gaan haal nie,” sêhy.Henry Cleophas, uitvoerende
burgemeester van die Weskus-dis-triksmunisipaliteit, het gevra datdie uitvoerende burgemeestersko-mitee die gratis verskaffing vanvullissakke moet heroorweeg.Kantore word tans gebruik om
die opgehoopte swartsakke testoor. Cooper meen skeepsvrag-
houers sal gehuur of selfs aange-koopmoetwordomdie sakke tyde-lik te stoor.Hy het voorgestel dat raadslede
om hulp genader word om inwo-ners aan te moedig om die sakkeaf te haal.Die onderburgemeester, Maude
Goliath,hetbygevoegdatdiesakkereedsgratisverskafwordendat in-wonersdiemoeitekandoenomhulsakke te kom haal. Verspreidinghoef nie die munisipaliteit se ver-antwoordelikheid te word nie.
Swartland Gazette News - Nuus Tuesday 10 March 20154
Voete gestamp by Riebeek Kelder-parsdag
PARSDAGOPRIEBEEK-KASTEEL:Anton Vermeu-len van Riebeek-Kasteel het die afgelopeSaterdag aan Riebeek Kelder se gewildeparsdag deelgeneem. Hier help hy DeanKoch wat ook deel van hul span, Die Suid-westers, was. Agter staan Chrisjan Kochsaam en pars. FOTO’S: CHARLOTTE LESCH
DIE ROMEINE WAS OOK DAAR: Zakkie Bester (2de van links) van RiebeekKelderwensRoccodeVilliers (links), Calire deVilliers enAnnaGeldenhuys(heel regs) sterkte toe kort voor hulle parstyd aangebreek het.GOEIE PARSWERK: Sap word afgetap nadat die spanne klaar gepars het.
WYNMAKER SPRING IN: Eric Saayman, bekroonde wynmaker van RiebeekKelder sit hand by soos sap afgetap word.
Ondersteuners moedig die spanne aan. Marissa van Rensburg (heel regs) het as skeidsregter opgetree.TOT U DIENS:Lydia Lauschser, verkoopsverteenwoordiger van die kel-der en Zandré Hugo van Malmesbury het vir die dag kom uithelp.
Ongelukkigheid oor klaringsLIZETTE SMIT
MALMESBURY–Motorhandelaarsishoogsontevrede omdat hulle eersdaags Stiklandtoe moet ry vir voertuigklarings wat nog al-tyd plaaslik gedoen is. Hulle vrae aan die po-lisie oor wie en waarom hierdie besluit ge-neemis,hetegter totdusvergeenantwoordeopgelewer nie.
’n Petisie wat eis dat voertuigklarings nieverskuif nie en wat deur meer as 40 motor-handelaars en ondernemings wat met ver-voerverwante goedere handel dryf, onderte-ken is, getuig van hierdie ontevredenheid.
Dit kom na ’n aankondiging dat klaringsvanafAprilniemeeropMalmesburygedoensal word nie.
Voertuigklarings word vereis wanneermotors of onderdele die land verlaat of dieenjin van ’n voertuig in ’n ander voertuiggebou word. Die klaring sertifiseer dat dievoertuig of onderdele ten tye dat die klaringuitgereik is, nie gesteel of onwettig was nie.
Eugene Smith, wat handel dryf in motor-onderdele, sê die besluit is onaanvaarbaaraangesien hy en talle handelaars daaropstaatmaak dat hierdie diens plaaslik beskik-baaris.Hyverduidelikasklaringsdalkeers-daags in Stikland gedoen moet word, dit nienet ongerieflik is nie, maar ook tydrowenden bykomende koste tot gevolg sal hê. Smithwil weet wat die motivering is vir wat hy ’ndrastiese besluit noem.
Die kantoor van die provinsiale kommis-saris, lt.-gen. Arno Lamoer, het by navraaggesê die aangeleentheid word ondersoek engeen kommentaar sal op hierdie stadium ge-lewer word nie. Hennie du Rand, die plaasli-ke polisiewoordvoerder, het dit beaam.
Smith sê buiten ondernemings wat daag-liks voertuigklarings moet kry, is daar dieprodusente van ongeveer 280 plase in diestreek wat ook van die diens gebruik maak.
Smithsêindieverledeisklaringsdeureenpolisiebeampte gedurende kantoorure ge-doen,waarnaditsedertongeveer’njaargele-de slegs ’n paar keer per week beskikbaarwas, terwylomliggendedorpeookophierdiedae indierymoesstaanvirklarings.Hyver-duidelik dat dié reëling reeds problematiesis aangesien daar ’n groot aanvraag vir kla-rings in die streek is.
Die redes wat glo deur die polisie aan homgegee is, is dat dit ’n gespesialiseerde diensis wat nie oral aangebied kan word nie.Smith vra hoe dit moontlik is aangesien diésogenaamde gespesialiseerde diens nog al-tyd beskikbaar was.
In haar brief aan die provinsiale kommis-saris, noem die voorsitter van die plaaslikegemeenskapspolisiëringsforum, CynthiaSlingers, dat die handelaars nie voldoendeinligtingomtrentdiebeplandeskuifontvanghet nie. Sy beklemtoon dat die sluiting vandie klaringskantoor ’n negatiewe invloed opdie ekonomie van die dorp en streek sal hê.
Graanboere: Voorsaaidag is hierMOORREESBURG - Saaityd vir graanboere lêweer om die draai en voorbereiding word reedsgetref. Daarom bied die Swartland KleingraanOntwikkelingsgroep vanjaar weer ’n Voorsaai-dag vir alle graanboere aan.
Die fokus van die dag is op grondgehalte, watook strook met die Verenigde Nasies se aanwy-sing van 2015 as die Internasionale Jaar vanGrond. Professor Kobus van der Walt, ’n beken-de spreker op RSG-omgewingsake, is die hoof-spreker wat kom gesels oor landbou in ’n veran-derende omgewing. Terugvoering oor navor-sing op die uitwerking van grondbewerking enwisselbou op grondgehalte, asook die kwessie
van strategiese grondbewerking binne bewa-ringslandbou, sal ook bespreek word.
’n Lesing oor “Secrets of the Soil” word ookaangebied. Vanjaar word die wenners van dieSwartland Canola-kompetisie by die Voorsaai-dag aangekondig.
Voorsaaidag vind op 18 Maart by die Jan Bas-son-sentrum in Sentraalstraat op Moorrees-burg plaas. Registrasiegeld is R120, wat verver-sings en middagete insluit.
Registrasie begin om 08:00 vir 09:00. Vir nade-re besonderhede kan Gert Conradie, [email protected] gekontak word.
Swartland GazetteNews - NuusTuesday 10 March 2015 5
Broiler farmon auctionAlargebroiler farmwithall its topquali-tymovableassets andequipmentwill fallunder the hammer of the ClareMartAuc-tion Group at their multiple commercialand investment property auction at theOne and Only Hotel, V&AWaterfront onWednesday, 25 March at 12:30.
“This mammoth-scale, fully operationalbroiler farmis situatedapproximately 23 kmfrom the CBD of Malmesbury and is ade-quately supplied with its own water andwould suit the entrepreneur who wishes totap into supplying the over demand for poul-try in South Africa” says legal auctions di-rector, MC du Toit.Portion 22 of Farm Zoutrivier comprises
43 ha and is perfectly located off the N7, ap-proximately 50 km from Cape Town. “Thefarm boasts twelve chicken coops with a cu-mulative capacity of raising around 370 000chickenspercycle,”saysDuToit.Thefactoryfarm includes office and ablution, as well aslaundry facilities, and there are two largestorage silos. The equipment is modern anddescribed as in excellent condition and issold together with solar and other alterna-tive energy sources.“Of particular note is the vital water sup-
ply, which includes three boreholes, reser-voirs and dams on the farm,” says Du Toit.Accommodationforstaff isprovidedbythreeseparate homesteads and a flatlet as well aseight labourers’ cottages.“The South African market demand for
poultry is extreme and local supply is subsi-dised by foreign imports,mainly fromSouthAmerica and Brazil in particular, and thelarge-scale entrepreneur who wishes to tapinto that lucrative demand would do well toattend the auction,” adds Du Toit.Portion 22 of Farm Zoutrivier may be
viewedbyappointmentandwillbeauctionedat the One and Only Hotel, V&A Waterfronton Wednesday, 25 March at 12:30. For infor-mation contact MC du Toit on 021 425 8822or visit www.claremart.co.za
Portion 22 of Farm Zoutrivier comprises 43 ha andhas the capacity of raising 370 000 broiler chickensper cycle.
Brand buitePorterville geblusPORTERVILLE - Die brand wat dieomgewing van die Groot WinterhoekBergreeks, Saron en Porterville se-dert 3 Maart geteister het, is heelte-mal teen 5 Maart onder beheer ge-bring, sê Deon Alberts, ’n rampbe-stuursbeampte van Bergrivier-munisipaliteit.Die brandbestrydingpogings was
volgens hom baie suksesvol en diebrand is nou heeltemal geblus.Groot dele berggrond het afge-
brand. Geen skade is aan eiendom ge-rig nie en geen beserings is aange-meld nie.“Die spanne van Working for Fire
het vir die res vanDonderdag enVry-dagnogvuurlyneopgepasenenigeop-vlammings geblus.”Diemunisipaliteit bedank dieWes-
kus-Distriksmunisipaliteit en hul eiebrandbestryders vir hul flinke en on-baatsugtige diens. Veranderendewind en erge hitte wat met droë plan-tegroei gepaard gaan, het die brandaangeblaas. Die oorsaak van diebrand is nog nie bekend nie.
Swartland Gazette Letters - Briewe Tuesday 10 March 20156
Beroepe onderskatDie Wes-Kaap is vanjaar geweldig geteisterdeur erge brande wat brandbestryders en in-wonersvanwoonbuurtemet lekkendevlammebedreig en vrywilligers laat bontstaan het.Die Swartland-streek het sover nog relatief
goed van die 2014/2015 brandseisoen afgekom.Die seisoen word egter deur die provinsiale
regering as een van die ergste in ’n lang tydbeskryf, met brande wat bystand van oral ver-eis het.Benewenshardewerk en langure, is die pro-
vinsie se brandweer boonopvanjaar deur tweesterftes geruk. ’n Brandweerman van dieWes-kus-distriksmunisipaliteit, asook ’n ervarevlieënier van die vrywilliger-organisasie,Working on Fire, is verlede week dood. Albeiwas op pad om ’n brand te help blus of op padterug.Nou meer as ooit word brandweermanne en
die werk wat hulle doen, raakgesien. Danksysosiale netwerke, is die inwoners van dieWes-Kaap vanjaar vir die eerste keer by die brand-weer en vrywilligers se werk betrek.Miljoene rande is byvoorbeeld binne ’n paar
dae ter ondersteuningvanbrandbestryders in-gesamel.DieCapeArgus-fietstoer isSondagge-kenmerk deur fietsryers wat rooi ter onder-steuning van brandbestryding gedra het.Dit moet dalk ’n les wees vir almal om nie-
mandseberoep,hetsy ’nbrandweerman,vlieë-nier of meganiese ingenieur, te onderskat nie.Terwyl sekere pligte van mense verwag word,worddie belangrikheiddaarvanbaiekeermis-gekyk. Dankie aan almal wat by brandbestry-ding betrokke is, ons salueer julle.
Bou ’n superBou ’n superhuwelikhuwelikPASTOOR PIET SMIT
Pred. 9:9 – “Geniet die lewe met die vrou watjy liefhet, al die dae van jou lewe.”Verander jóú gedrag en nie die van joumaat
nie. Werk aan jou eie swakhede en jou eie te-kortkominge en joueie gebreke enweet jywat?Jou maatjie is méér gewillig om te verander.In plaas daarvan om op jou huweliksmaat
se foute te konsentreer, kyk na jou eie en vra:•Hoe kan ék ’n beter man/vrou wees vir my
maat?•Hoe kan ék my maat beter bystaan?•Hoe kan ék ’n bydrae lewer tot ’n mooier
atmosfeer in die huis?•Op watter manier kan ék ’n positiewer by-
drae lewer tot die kinders se opvoeding.•Waar kan ék help wat besparing betref?•Hoe kan ék my gesindheid meer liefdevol
en romanties maak?Voor die huwelik is jou toekomstige huwe-
liksmaat mos foutloos en 100%. Maar dan nadie huwelik kom ’n mens agter dat hy/sy ookmaar ook ’n ou foutjie het. Gewoonlik is ditmaar net so 20%van sy of haar eienskappewatminder goed is. Maar dank die Here, 80% iswonderlik! Konsentreer liewer op die 80%watreg is en kyk doelbewus by die 20% verby.
Susters, Lenka, Ane en Corin de Waal vanMoorreesburg, is vanjaar almal verkies totBoland-tennisspanne. Lenka verteenwoordigdie o.19-, Ane die o.13- en Corin die o.15-span. Hulle is leerders verbonde aanLaerskool en Hoërskool Dirkie Uys, ook opMoorreesburg.
VERKENNER VLOTVAART: Die Verkenner Vlotvaart, wat die afgelope naweek op die Bergrivier op Velddrif plaasgevind het, het vanjaar vir baie pret, maar harde werkgesorg nadat deelnemers deur sterk winde gekonfronteer is. Sunet de Jongh van Swartland Voortrekkers sê ’n sterk wind van voor het die roeiwerk baie bemoeilik.Dus kon die vlotte nie die hele afstand geroei het nie. “Sommige vlotte is in die riete ingewaai en ’n hele paar vlotte is om verskeie redes deur die bote ingesleep.Alle vlotte is by die halfpadmerk (by Bokkomlaan) uit die water gehaal, want hulle sou beslis nie – met die sterk wind van voor af – die eindpunt gehaal hetnie. Altesaam 35 vlotte het vanjaar deelgeneem. FOTO’S: SUNET DE JONGH
Musikale Swartlanders Marius Botha (dromme), Brandon Botha (kitaar), Innes Linder (baskitaar)en Marius Smith (hoofsanger), lede van Klassik Band, het voorverlede Saterdag besoekers by dieDarling Kelder se jaarlikse parsdag vermaak. FOTO: LIZETTE SMIT
INGESLEEP:Verskeie vlotte moes deur bote ingesleep word nadat die sterk wind veroorsaak het dat hulle niedie afstand kon voltooi nie. PIESANGS VLIEG: Die Vlieënde Piesangs-span vat die
pad.
WENSPAN:Die Sprinters-span van Swartland Voortrekkers het die trofee vir algehele 2de plek in die gemengdeklas huistoe gebring. Van links is Jorine Bester, Sunet de Jongh, Wouter Bester, Jean le Roux en Lana deJongh. FOTO: WYNAND HOFMEYR
Kaalvoet oppie kitaar
Swartland Gazette Schools - Skole Tuesday 10 March 20158
At Swartland Group and its subsidiary companies, wehave a track record spanning over three generations.Like our founder, we believe that our success is largelyattributed to our on-going initiative, innovative peopleand unwavering team spirit. Right now, we seek to fillthe following position, providing real skills enrichment:
PRODUCTION FOREMANSwartland Boudienste, Moorreesburg
122278
In this role you will be responsible for managing processes and a team according to documentedprocedure and standards.You will also provide a service and support to the direct manager and drive thedisciplines of World Class Manufacturing Principles.
Therefore, our ideal candidate will need: • Grade 12 (with Mathematic Numeracy) • proficiency in MSOffice, SYSPRO and Symphony • 2 years’ supervisory experience in a manufacturing environment• knowledge of World Class Manufacturing Principles • fully bilingual in English andAfrikaans (writtenand verbal) • exposure to ISO • Code EB (08) driver’s licence and own reliable transport • willingness towork overtime.
In return for your contribution, we offer a market-related remuneration package, includingmembership ofa medical aid and retirement fund, with a merit-based bonus.
Should you meet the above requirements, please send your complete CV to [email protected] via fax to 086 640 3484, clearly indicating the position for which you are applying, your notice period,current salary and expected remuneration.
Closing date: 13 March 2015
Shortlisted applicants should be willing to undergo psychometric evaluations/assessments andinterviews, if and as required. Should you not receive feedback from us within 30 days after the closingdate, please consider your application unsuccessful.
IFTHE PRESCRIBED PROCEDURE IS NOT FOLLOWED,THEAPPLICATIONWILL NOT BECONSIDERED.
AdrianSeptember,AjayLarey,QuranMaarmanenBentleyPieters vanSchoonspruitSekondêreSkoolopMalmesbu-ry is in hul onderskeie ouderdomsgroepe se Wes-Boland-skolekrieketspanne opgeneem. FOTO: LIZETTE SMIT
Mikayla Ritter van Hoërskool Swart-land op Malmesbury is gekies omdie Boland-pluimbalspan te ver-teenwoordig by die o.15 kampioen-skappe en interprovinsiale kompe-tisie wat van 7 tot 11 April in Kaap-stad plaasvind. FOTO: LIZETTE SMIT
Van links: Bradlee Siebritz, Giovanno van der Westhuizen, Erich Engelbrecht, Melvin Garisch, PieterHamman en Nicol van Schalkwyk van Hoërskool Swartland op Malmesbury is in hul onderskeieouderdomsgroepe in die Wes-Boland krieketspan opgeneem. FOTO: LIZETTE SMIT
Hierdie atlete van Hoërskool Swartland op Malmesbury is in die Boland-skoleatletiekspan opgeneem. Agter van links is ThandoMagingxa (10 000m stap), Nicol van Schalkwyk (spiesgooi) en Wouter van der Merwe (1 500m). Voor is Ester van der Merwe(10 000m stap), Allison de Wet (1 500m, 5 000m, 3 000m hekkies), Lebogang Masina (400m hekkies, 100m hekkies), Liezelvan der Merwe (300m hekkies) en Althea Eksteen (5 000m stap). Nicol, Ester, Allison en Thando het ook deurgedring na dieASA junior atletiekkampioenskappe wat van 8 tot 11 April in Bloemfontein gehou sal word. FOTO: LIZETTE SMIT
Angelo Arendse en Damian Fredericks van Schoonspruit Sekondêre Skool opMalmesbury het in onderskeidelik verspring en die 400m baanitem hul Boland-kleure gekry. Hulle sal 14 Maart op Coetzenburg in Stellenbosch meeding virhul WP-kleure. FOTO: LIZETTE SMIT
VEILING van EIENDOM
Na behore gelas deur Swartland Munisipaliteit, bied Swartland Veilings die volgende erwe inMalmesbury per openbare veiling te koop aan:
21 x Residensiële Erwe – Dalsig23 x Residensiële Erwe – Wesbank3 x Residensiële Erwe – Tafelzicht
DATUM VAN VEILING: Saterdag, 21 Maart 2015 @ 10:00
PLEK: Malmesbury Stadsaal/BanketsaalTERME:· 10% deposito betaalbaar by ondertekening van
koopooreenkoms· 21 dae vir goedkeuring van verkoopprysRegistrasie vir veiling vanaf 9:00 op 21 Maart 2015.· Geen registrasiefooi betaalbaar.· Fica dokumente & kopie van ID
AFSLAERSNOTA: Moenie dié een miskyk nie!Goeie geleentheid vir 'n beleggers en 1ste eiendomskopers.BESIGTIGING: Op Aanvraag
KONTAKBESONDERHEDE:Carl Malherbe 082 496 3446Alwiena Titus 082 780 1380
E-POS: [email protected]
Auctions/VeilingsSwartland
SW
AR T L A
ND
MunisipaliteitMunicipalityUmasipale
ST100215-ST100315
Swartland GazetteEntertainment - VermaakTuesday 10 March 2015 9
11 Maart) MalmesburyVLVkomom09:30byMalmesbu-ry-gholfklub bymekaar. Spreker is HeleeneSteenkamp van TSP Prokureurs wat kom praatoor die wetlike aspekte rondom huiswerkers.OnthouasbomvriendskapsmuntesaamtebringvirdieWêreldBondvanPlattelandseVroue.BelSorietha Kruger by 084 616 0089 vir meer inlig-ting. R30 per persoon vir nie-lede.
12 Maart) Idols-finalis Lize Mynhardt en Dirkie Uyssangtalent hou konsert. Slegs 500 kaartjiesbeskikbaar teen R80, R60 of R50 elk.Konserttye is 18:30 vir 19:00 tot 21:00. Bel Edu-an Meyer vir besprekings by 022 433 1082 of083 400 1986
14 Maart) OK Minimark/Tiger Brands gemeenskap-potjiekoskompetisie. Inskrywings kos R300per span met ’n maksimum van vier lede perspan. Prysgeld R3 000 vir die wenspan.Navrae en inskrywings by BobbyMatthee by083 654 3088.
15 Maart) DieVGKSAGemeente (Area F ) hou ’n sang-middag vanaf 16:30 met die bekende tenoor Jo-han Brand en verskeie kore.Toegang is R10 enR5 vir kinders en is betaalbaar by die deur. Uondersteuning word waardeer.Vir meer be-sonderhede kontak James Jacobus by:076 897 9651 of Salie Solomons by 083 235 2722.
18 Maart)ACVV Speelkasteel-pretloop. Ons vertrek18:15 vanaf die crèche vir ’n ongeveer 3,5 kmstaproete. Bring familie, kinders, stootwaen-tjies en vriende. Heerlike kos te koop ná diestap.Bordkos (2 slaaie,wors, “gunsak”hoen-der, wors) R55, hotdogs R12, poeding R12. Be-stellings by Suzanne by 022 482 3742.) Voorsaaidag vir graanboere vind om 08:00bydieJanBassonsentruminSentraalstraat opMoorreesburg plaas. Registrasiekoste is R120,wat verversings en middagete insluit.Registrasie begin om 08:00 vir 09:00 en die ver-rigtingeduurtotmiddagete.Virverderebeson-derhede, belGertConradie, SKOGBestuurder,by 074 603 7240 of e-pos [email protected]
19 Maart) Die volgende algemene jaarvergadering vandie Swartland Drankforum vind om 14:00 bydie Bloues-rugbyklub op Malmesbury plaasmetgassprekersPhilipPrinslooenShawnWil-lemse van die Wes-Kaapse Drankraad.
23 Maart)Netbal Besigheidstoernooi vind om 18:00 byLaerskool Swartland se netbalbane plaas. Dietoernooi vindop 23 en 25Maart plaas.Alle plaas-like besighede is welkom om mekaar hier diestryd aan te sê. Bel Christine by 083 333 8645 omin te skryf.
25 Maart) PaardebergMusiekaand vind om 19:00, teenR80 opdie plaasKalmoesfontein plaas.Onthoujou piekniekmandjie. Kontak [email protected] vir inligting en bespreking.
28 Maart) MusiekindietuinbydieHerehuisvanaf16:00.Koste isR50ppennavraeby022 487 1771.Restau-
rantsaloopwees,bringvriende, familieenmaak’n tafel op. Bespreek vroegtydig.)Die ouetehuis, Groeneweide op Darling houbazaar vanaf 11:00 tot 14:00. Alles is tuisgebakBel 022 492 2665 vir meer inligting.)Riebeek-Kasteel Primêre Skool se ShirazCountry Classis jaarlikse gholfdag word by dieMalmesbury-gholfklub gehou.Navrae en besprekings by Anke Steyn by081 271 2219.)Bootsale/markdag op Moorreesburg op dieterrein van dieMoorreesburgKoringbedryfmu-seum van 08:00 tot 12:00.Kontak gerus vir Annalize of Hermien by dieMoorreesburg/Koringberg-toerismekantoorvir enige navrae 022 433 1072.) PietBothaandJakeGunnwillbeentertainingat !Khwa ttu, R27 –West Coast Road at19:00 for 20:30. Restaurant open from 19:00.Complimentary glass of Ormonde wine.Tickets: R100 www.keentogo.comFormore info: Eldré Strydom: 082 877 6677 or [email protected].
4 April)Chris Chameleon tree om 19:00 by dieBuffelsfontein Natuurreservaat op. KaartjieskosR130perpersoon.Bespreekbywww.keento-go.com. Vir meer inligting, kan Eldre Strydomby 082 877 6677 gebel word.)YzerfonteinsportandrecreationalclubEasterSplash from 11:00withmusic, wine tasting, foodstalls,Easter egghuntand family [email protected] or 022 451 2985 (officehours)
9 April) South African Labour Law Workshop willhelpyouunderstand theSouthAfrican lawsandhow to apply them to your business. Time: 08:30to 13:00. Place: 21 Elektron Street, Technopark,Stellenbosch. Cost: R800 pp (R1 000 – 20%).Please make all bookings with Landi [email protected] or 022 482 4426.
Kerkdienste) CAD (Christelike Afhanklikheids-
diens)vindom19:00op12MaartbyAGSCorpus Christi Malmesbury plaas.
) AGS Corpus Christi Malmesburyse Sondagoggenddiens vind om 09:30 op15 Maart plaas met prediker: past. PietSmit.Die temais:DisLigTeenWatKomAanddiens (gesinsdiens) vind om
18:30 plaas. DVD - Lied Van Die Marte-laar. Navrae: 073 447 2902
) Christ Embassy Malmesbury Sun-days at 09:30 at 24Nywerheidssingel No2 in the industrial areaContact 021 447 2004 or 076 971 2485.) Malmesbury Methodist Church in
St Thomas Street 09:15 Sundayworshipservice, 08:15 Sunday School,Bible Studies Wednesday evenings.ForanyfurtherenquiriescontactRev
John Beck at 022 482 3623.
HSS se wen trekDie afgelope naweek was die laaste klubtoutrekke ter voorbereiding vir dieWP/Boland Kampioenskappe wat eersko-mende Saterdag (14 Maart) plaasvind.HoërskoolSwartlandseuitslaevandie
afgelope naweek is as volg: In die 600kg-afdeling was daar drie veranderings indie span, en hulle behaal ’n derde plek.Die 520kg-meisiespan het ’n vyfde plekbehaal. Die 520kg A-gemengdespanmaak skoonskip ondanks veranderingeas gevolg van beserings en trek ’n eersteplek los.
Swartland Gazette Geklassifiseerd Tuesday 10 March 201510
FAMILIE-
KENNISGEWINGS
STERFGEVALLE
1005
JAMES ADONIS -19/04/1965 - 04/03/2015Sag gegaan. Laat agter syvrou, broers, susters, 3kinders en kleinkinders.
IN MEMORIAM
1015
BOETIE CLOETEOp 11 Maart sal jy 6 jaarreeds weg van ons wees.Ons verlang steedsverskriklik baie, maarweet jy is veilig. Met baieverlangende liefde van joususter Johanna en familie.
DYS ARENDSE - Aan onspa en oupa. Vandag die10/03/2015 is jou 1steverjaarsdag weg van ons.Ons noem nog dikwels jounaam. Die hartseer en ver-lange is groot. Mooi herin-neringe het jy ons nage-laat. Van jou vrou Sonia,Kinders en Kleinkinders.
MARIA SAMSON - Aanons ma en ouma. Vrydag13/3/2015 is jou 4de ver-jaarsdag weg van ons endit sou jou 60ste verjaars-dag wees. Ons noem nogdikwels jou naam somsmet 'n glimlag soms met'n traan. Die verlange isnog sterk na jou. Van: Kin-ders, kleinkinders & Frans.
NICOLAAS DAMON -9 Maart 2 jaar van onsgeskei. Baie dankie vir 'nkosbare erfenis van Godsliefde, sagmoedigheid enbarmhartigheid wat jy onsna gelaat het. Van jou vrouSarie Damon.
NICOLAAS DAMON -9 Maart 2 jaar weg vanons. Ons verlang jou nogbaie. Van: Elize, Paul enkleinkinders.
NICOLAAS DAMON9 Maart is jy 2 jaar van onsgeskei. Die verlange enmooi herinneringe is nogsteeds daar. Maar onsweet dat jy veilig rus byJesus. Van: Boetie,Annelize en Lincoln.
GELUKWENSINGS
1030
Op 11 Maart 1994 het ekas Moeder geboorte ges-kenk aan 'n pragtige dog-ter. Geluk met jou 21steverjaarsdag Tashleen. Van:Ma, Pa en 3 Broers.
Raai wie word 10 op 15Mrt 2015. Baie geluk.Liefde Tannie Suuz, Shaun,Marlon & Deshaan (sussie)
PERSOONLIKE
DIENSTE
KINDERVERMAAK
1405
ASPATAT PARTYTJIES:Springkastele, watergly-bane, kindertafeltjies & -stoeltjies te huur. Kontak:084 607 5658.
BOETIE EN SUSSIESPRINGKASTELE -Waterglybane en verskei-denheid springkastele tehuur. Skakel Nelia073 6102 810.
KRUIEKENNER
1435
A FINANCIAL FIXERHEALER MOSES *QuickMoney *Lost lover &settle marriages *MagicWallet & Magic Ring *Badluck & evil spirits *Unfi-nished jobs by other Hea-lers *Clear debts/divorcecases court *Man hoodproblems *Money in yourAccount * Luck ingambling & casino/lotto/powerballMalmes-bury/Bellville: 078 9864993 / 0610 878 744
A MIRACLE EXPERTMAAMA REMMIE THEHERBALIST Troubled-Marriages & RelationshipsFinancial problems. QuickMoney & get loan in 24hrs.clear Debts. Good luck inbusiness. Unfinished jobsby other healers. BorrowMagicstick & wallet 4cash. Luck Gambling &Casino. Divorce & CourtCases. Quick selling /buying of property.Malmesbury, Beville,0717852704
GOOD NEWS FOR ALL!DR H KAITA, A sangomawith strong muthi,spiritual powers. Stopsuffering, solve all yourpersona; problems. FindDR in Atlantis, Town Cen-tre, Oposite big ShopriteParking Or call for aappointment 073 5039748 / 072 021 4689.
MAMAFATUMAH
* Love Spells* Sexual Problems
* Bring Back lost lover* Unfinished Job from the
other doctors.*Love Powder* Pension Delay
* Financial Problems* Short Boys to bringwhatever you wantCall for AppointmentBellville/Cape TownCall: 072 012 0746 /
021 948 3738
MAMA SHAMIRA &SONKE J. Solves: Lostlover, divorce issues,
financial problems, courtcases, property takenaway, do you have anyclaim? 083 858 5079.
Professor Solomon,Koning van Kruie.Prof, nooi almal metprobleme wat oplossingssonder sukses gesoek het.Het jou lewensmaat jougelos/geskei vir iemandanders. Soek jy hom/haarterug. As jy die man/vrouvan jou drome aanhou-dend ontglip. Manlikegeslags probleme. Eksa-mens & werkonderhoude.Is jy gefire? Soek jy jouwerk terug? Hulp metfinansiële probleme. Hetjy probleme in jou verhou-ding. Hulp vir verslawing.Hulp met Casino, Lotto &Perde. Nou in Malmesburyvanaf Donderdae totSaterdae. Doen ook huisbesoeke. Alle probleme,betaal na werk gedoen is.Voortrekkerweg, oorkantEdgars. Bel 0603234169
LENINGS
1445
LENINGS!! LENINGS!!tot R200 000. Benodigbankstate, payslip en ID. 5min pre-approvals. Fiona:082 422 2271.
PERSOONLIK
1460
MNR & MEVMATHESE: Getrou op 14Feb in tuine van Rose Pie-ters van Riverlands. Kon-tak: 079 247 5267.
TE KOOP
ALLERLEI
1655
Lugversorger - Elegance,soos nuut, R3000. Kas2,13m x 70cm x 50cm, R2000. Skakel 0723453862.
ALGEMENE &
HUISDIENSTE
SKOONMAAK-
DIENSTE
1805
MATTE & GestoffeerdeMeubels. Deeglik skoon-maak & Ontsmetting vanmatte en bekleedsel.Droog ± 30 min. SkakelPaula 073 393 2373 /022 487 1615.
TE HUUR
1820
Huur van breekware,glase en eetgrei. SkakelMev Fortuin: 078 6259416, 073 8113 476.
HUISVERBETERINGS
BINNE
1835
BLINDINGS/BLINDS.JUST BLINDS - Vir kwali-teit en diens! Vervaardig &herstelwerk van blindings.Vir gratis kwotasies skakelTokkie Bredenhand083 265 5161.
CEGE SMIT BLINDSTrading as JS BLINDS -Vervaardigers van allesoorte blindings,asookenige herstelwerk &veranderings. Derick &Nelia 082 788 7210 /022 487 2394.
CK BLINDS. Vervaardig-ers en verskaffers van alletipe blindings. Gratis kwo-tasies. Doen ook herstel-werk. Kontak Elsabe’ 022487 3948 of 072 126 2394.
ALLERLEI
1845
INSTALLERING, HerstelAutomatisering vanmotorhuisdeure & hekke.Skakel Patrick074 909 7108 of [email protected]
LOODGIETERS
1855
HANS DIE LOOD-GIETER!!! Ek doen alles.Werk self. Gratis kwota-sies. Skakel 074 192 9804.
VERVOER &
BERGING
1870
Swartland Mini-Movers Meubelvervoer.Clint 074 381 1111.
SAKE
DIENSTE
2420
VOERTUIE
MOTORS TE KOOP
3025
HYUNDAI GETZ, 2004Lv., rb., e.-vensters. Eeneienaar. Netjies. VDG. R49500. Skakel 083 4646 960.
VOERTUIE GESOEK
OM TE KOOP
3075
AANBOD AAN BAKKIEEN MOTOR eienaars.Lopend en nie-Lopendevoertuie welkom. Kon-tak/SMS/Pcm/Whatsapp084 844 0000.
AANDAG !!! Alle KliënteVOERTUIE dringend
gesoek.Ek koop enige gebruiktevoertuie vir kontant.Skakel 083 464 6960.Doen bank aflosse.
EIENDOMME
TE HUUR
3205
Eenslaapkamer woon-stel te huur. Bergzichtomgewing. Onmiddellikbeskikbaar. Skakel: 079314 2359.
MOOREESBURG Beskik-baar 1 Maart 2015. 3 Slpk-huis. Ingeboude kaste,motorhuis, binnebraaiarea. Troeteldier vriende-lik. R4 100.00 p/m + depo-sito. Baie goeie area gelee.Skakel asb 072 133 3273vir afspraak.
TE KOOP
3201
WYKLAND EIEN-DOMME - 2 slpk woon-stel te Hilltop Views, 1stevloer. Parkering: R480 000.Elana: 082 831 0981.
BETREKKINGS
3600
BETREKKINGS
GESOEK
3670
Anna, young & neat per-son, seeking 4 days char.Call 078 642 7879.
Ek soek na 'n 2dae Cha-werk. Hardwerkend eneerlik. Skakel 0826498714
ALGEMEEN
3680
HONEY JEWELLERY -Sales Consultants requiredEarn up to 44% on sales!084 409 0901 / email:[email protected].
VERKOPE &
BEMARKING
3760
Biscuit Sales Agentswanted in factories, farms,schools, offices, prisons,SAP, hospitals etc. Excel-lent commission.Cell: 082 687 3403.
RonelRonel CakeryBakery/Winkel
Bokomoweg 16(oorkant U-Save / langsMBY Droogskoonmakers)
Daagliks vars gebak!!
Sel: 072 446 2674 (Marzanne)of 082 853 9091 (Wesna)
Koeke: Amarula, Cappucino, Kahlua Tropical,Wortel Milkybar vla, Choc Rol ens...
Terte: Melk-, Yskas-, Maaskaasterte ens...Sout & soet platters op bestellingGeleentheids- en karakterkoeke
AAAAAA-ST100315
Holy water to make you win any competition with more millions of rands.Make you successful in everything you are doing e.g win tenders,
promotions, get employed.Get married and love you alone. 100% delecting loans and free from loans.
Remove unwanted people.Evil spirits H shortboys for money in your house and account.
Indian and white spirits to make people rich.Magic ring and magic pillow togather with magic stick to bring
thousands every day, test it before pay.Love problems and enlargements for men. Stop divorce,
customer attraction charmsa and court cases.Napolo oil and ashes for body pains and boosting family who needs kids.
One day results for unfinished jobs.Failed by other Doctors.
Don't delay please just come to me.
SMS OR CALL TO 072 930 8205
Mail order accepted!
DR SAHA AMANDUThe Herbalist
X1PM791M-ST100315
Swartland GazetteSportDinsdag 10 Maart 2015 11
If you have experience and/or
qualifications in cutting and sewing
(for the making of curtains/
upholstered furniture/ scatters/ linen/
ect.) with proof that you can deliver
superior quality of workmanship, and
willing to work from our workshop in
Yzerfontein.
Please contact Petrie at081 554 6006, or e-mailyour CV or profile to
Seamtress/SeamsterSeamtress/Seamster
X1PTHUTW-ST100315
PRE-QUALIFICATION NOTICE
KEW MAINTENANCE CC invites pre-qualification applications from experienced Small, Mediumand Micro Enterprises (SMME) which must be Black Owned Companies as sub-contractors forContract NRA N.007-013-2014/1 for the Routine Road Maintenance of National Route N7Sections 1-4: Melkbosstrand to Clanwilliam on behalf of the South African National RoadsAgency SOC Limited (SANRAL). This project is in the province of theWesternCape.
Subcontractors are required for the following subcontracts:1XGeneralMaintenanceContract.
Only subcontractors who are registered with the Construction Industry Development Board (CIDB)in a contractor grading designation from 4CE PE to 6CE PE and status as potentially emerging areeligible to apply.
A compulsory information briefing meeting will take place on 18th March 2015. at De BergeGastehuis, Langstraat 72, Piketberg at: 13:00pm where prospective Applicants shall meet theProject Management Team. Submissions from applicants arriving late to this meeting shall bedeemednon-responsive.
Pre-qualification Application documents will only be made available at the information briefingmeeting.
Applicants must be represented at the information briefing meeting by a representative who must bethe Applicant himself or an authorised person in the direct employ of the Applicant.
The Pre-qualification Application and supporting documents shall be sealed in an envelope orpackage clearly marked "Pre-qualification for Subcontract No N.007-013-2014/1 for the RoutineRoadMaintenance of National Route N7 Sections 1-4: Melkbosstrand to Clanwilliam and shallbe delivered by hand toSITEOFFICES ofKEWMAINTENANCECC at 68 LOOPST, PIKETBERG.Telephonic, telegraphic, telex, facsimile, e-mailed or electronic applications will not be accepted.
In all cases thePre-qualificationApplicationDocument shall reach the stipulated address notlater than 12H00on the 10thAPRIL2015.Late submissionswill not be accepted.
Queries relating to issues arising from this document may be addressed to:
Mr Peter Bartleman (during office hours)Kew Maintenance ccTel No: 082 441 9958 / 039 315 7142e-mail: [email protected] / [email protected]
AAAAAAA-ST030315
PUBLIC PARTICIPATION PROCESS
PROPOSED DEVELOPMENT OF PORTION OF ERF 327, MALMESBURY
Notice is given of the pre-application public participation process
commenced by Swartland Municipality for the proposed development of
Portion of Erf 327, Malmesbury comprising a residential development with
infrastructure and the extension of Barlinka Road by approximately 520m.
Location: The property is located on the northern edge of Malmesbury, off
Dirkie Uys Street.
Listed Activities:
• As per GN R. 983 of 2014: Listing Notice 1, Activities 9,24,27,28, & 56
• As per GN R. 985 of 2014: Listing Notice 3, Activity 4 &12
Exemption: No application for any exemption is sought.
Opportunity to participate: Interested and Affected Parties are invited to
register interest within the process, or provide written comments to Eco
Impact within 30 days of the publication of this notice. The project title , your
full name, contact details, plus indication of any direct business, financial,
personal or other interest you may have in this application must please be
provided and fully described.
Contact: Nicolaas Hanekom
PO Box 45070, Claremont, 7735
Fax: 088 021 671 1660
Tel: 021 671 1660
Email: [email protected]
SW
AR T L A
ND
MunisipaliteitMunicipalityUmasipale
NOTICE95/2014/2015
NOTICEFORTHE INSPECTION
OFTHE2ndSUPPLEMENTARY
VALUATIONROLL2014/2015
OFPROPERTIESSITUATED IN
THESWARTLANDMUNICIPAL
AREAANDLODGINGOF
OBJECTIONS
Notice is hereby given, in terms of the provisions ofSection 49 (1) (a) (i) read together with Section 78 (2) ofthe Local Government: Municipal Property Rates Act (no.6 of 2004), herein after referred to as the “Act”, that the 2ndSupplementary Valuation Roll 2014/2015 lies open forPublic Inspection at the various offices of the Municipalityor the web page www.swartland.org.za as from 6 March2015 to 14 April 2015. An invitation is also extended, interms of the provisions of Section 49 (1) (a) (ii), readtogether with Section 78 (2) of the Act, that any owner ofimmovable property or any other person may submit anobjection to the Municipal Manager regarding any matteror omission in connection with the Valuation Roll within theabove mentioned period. Your attention is specificallydrawn to the provisions of Section 50 (2) of the Act that anyobjection must refer to a particular property and not to theValuation Roll in whole. The prescribed form for thelodging of objections is available on the reverse side of thenotice which is posted to the owners of the propertiesinvolved where supplementary valuations have beencompleted. Enquiries may be directed to Hermaine vander Sluys or Elaine Openshaw (022 487 9400). Address:The Municipal Manager, Private Bag X52, Malmesbury,7299.
J J SCHOLTZ
MUNICIPAL MANAGER
MUNICIPAL OFFICE
1 CHURCH STREET
PRIVATE BAG X52
MALMESBURY
6 March 2015
X1PTMLB5-ST030315
VACANCYBULLETIN
EXCITING OPPORTUNITY FOR PEOPLE WHOWANT TO MAKE A DIFFERENCE
Closing Date:27 March 2015
Applications are to be submitted online via www.westerncape.gov.za/jobs
Candidates are welcome to access the website at Cape Gateway address:4 Dorp Street, Cape Town, Western Cape, South Africa.
The WCG is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates areencouraged to apply and an indication in this regard would be appreciated.
122301 SGAZETTE ayandambanga.co.za
DEPARTMENT OF HEALTHDIRECTORATE: ENGINEERING AND TECHNICAL SUPPORT SERVICES(SWARTLAND HOSPITAL)
ARTISAN PRODUCTION GRADE A TO C(1-YEAR CONTRACT APPOINTMENT)Remuneration: Grade A: R135 813 per annum plus 37% in lieu of service benefits
Grade B: R159 978 per annum plus 37% in lieu of service benefitsGrade C: R186 762 per annum plus 37% in lieu of service benefits
SW
AR T L A
ND
MunisipaliteitMunicipalityUmasipale
Belangstellendes word genooi om as voornemendeverskaffers op die munisipaliteit se databasis te registreer virenige van die kategorieë van goedere en dienste soosaangedui opBylaeA(verkrygbaar byme.M.Smit).
Die lys van geakkrediteerde voornemende verskaffers salgebruik word wanneer die munisipaliteit mondelingse offormele geskrewe kwotasies aanvra vir die verkryging vangoedere of dienste.
Nieteenstaande registrasie op die Munisipaliteit se databasis,sal persone of ondernemings van deelname aan die tender- ofbodprosesse uitgesluit word indien sodanige persone ofondernemings -
• Skuldig bevind is aan bedrog of korrupsie gedurende dieafgelope 5 jaar;
• Gedurende die afgelope 5 jaar opsetlik 'n staatskontrakafgeskeep het of onttrek het uit 'n staatskontrak of versuimhet omaan 'n staatskontrak te voldoen;
• In gebreke bly om 'n geldige belastingklaringsertifikaat vandie SA Inkomstediens voor te lê as bewys dat hulbelastingsake in orde is, of
• In die algemeen in gebreke bly om aan die tersaaklikebepalings van die munisipaliteit se voorsieningskanaalbestuursbeleid te voldoen.
Navrae in verbandmet die registrasie van diensverskaffers kanaan Me. Marlene Smit, Munisipale Kantore, Malmesbury (Tel.:022-487 9400; Faks : 022-487 9440) gerigword.
Voltooide vormsmoet gestuurword aan –Die Munisipale BestuurderMunisipaliteit SwartlandPrivaatsak X52MALMESBURY7299
SLUITINGSDATUM VIR ONTVANGS VAN VOLTOOIDE
VORMS: 30 APRIL 2015
SWARTLAND
MUNISIPALITEIT
AANSOEKVORM VIR
REGISTRASIE AS
DIENSVERSKAFFER
000000-ST100315
BETREKKING BESKIKBAAR
ADMIN KLERKONDERVINDING IN ALGEMENE
KANTOORWERK
KREDITEURE IS 'N VEREISTE
KODE 8 BESTUURSLISENSIE
REKENAAR GELETTERD - WORD & EXCEL
ONDERVINDING VAN PUBLISHER SAL IN
JOU GUNS TEL
ONMIDDELIKE DIENSAANVAARDING
CV KAN GERIG WORD AAN DELVEAN VAN
SCHOOR, LOS BY ONTVANGS OF FAKS NA
022 482 4011
000000-ST100315
Malmesbury se mans bo aan rolbalpunteleerROUX VERMEULEN
Malmesburysemansrolbalspanhetdieafgelo-peSaterdagsy5,5puntevoorsprongbehoudeurnege elk gelykop te speel teen Sunningdale.Die twee spanne het vroeër die seisoen
vriendskaplik teenmekaar gespeel ter voorbe-reiding vir dieWPVlagkompetisie, en ook die
louere gedeel.Peter Hall, Dave Walker, Fred van Dongen
enMartinLouwlaatdieMalmesburyvlaghoogwapper deur ’n taai wedstryd van 9-7 en 8-7 tewen.Ditnadathulle indie tweede stel gerieflik7-1 voor was. Terry Shimmin, Ron Sheridan,RobinDeyzelenIvanDicksspeeldrieelkgelyk-op. Roux Vermeulen, Altus Myburgh, Gert
AdamsenKoosMuller trekweer swaar enver-loor 7-10 en 5-11. In die eerste stel gee hulle vyfskote af op die eerste skof wat deurgaans ergedruk op hulle plaas. Volgens Vermeulen, diespankaptein, sou hulle graag meer punte woubehaal, aangesien hulle slegs een wedstrydteenoor Sunningdale enEdgemead elk oorhet.Malmesbury sal vir Mowbray die 21ste
Maart op hul teenstanders se tuisveld moetgaan klop en hoop die nekblasers val iewersvas.Intussen is die mans driespel-kompetisie af-
gehandel. Peter Hall, Dave Walker en KoosMuller is die kampioene nadat hulle in ’n taaien interessante wedstryd vir Terry Shimmin,Robin Deyzel en Ivan Dicks 17-11 geklop het.
Riebeek-Kasteelleerders presteerRIEBEEK-KASTEEL - Hendrik Mouton enDalene Koegelenberg het die afgelope na-week skitterend by die Wes-Kaapse Atle-tiekkampioenskappe op Stellenbosch pres-teer. Beide het hulle stap-items gewen en isas Wes-Kaap Kampioene gekroon.
Mouton kom eerste in die 1 500m stap virseuns o. 13 en Koegelenberg behaal eerste plekin die 1 200m stap vir meisies o. 12. William deBruin het ook WP-kleure verwerf met ’n 3deplek in die 200mvir seuns o. 13 enwas deel vanBoland se 4 x 100 aflosspan wat goud ingepalmhet.Diedrie leerdersneemvanaf19 tot21Maartaan dieNasionaleKampioenskappe inGermis-ton, Gauteng deel.
Hendrik Mouton (o.13)het op 7 Maart ’n eersteplek by die Wes-Kaap At-letiekkampioenskappeop Stellenbosch behaaltoe hy aan die 1 500 mstap-item deelgeneemhet. FOTO: SG BAAON
Atlantic Oil is a strategic roleplayer in the energy and petroleumindustry that operates within the Western Cape Region.We are a wholesaler selling Main Fuels (Diesel, Petrol,
Parafien), Lubricants and Gas.The following positions have become available at our
Malmesbury Depots:
Malmesbury Depot:Pack Driver (x1)
Local deliveries of Main Fuels, Lubricants and Gas in the region.Also assist the depot manager with daily operational functions
around the depot. Successful applicant must reside inMalmesbury and must be available immediately. Further
Requirements: Matric / Must have Drivers Licenses for Code 10& Code 14 EC License, Professional Drivers Permit inclusive of
a DGP, 3 Years Driving Experience of Heavy Duty Vehicles /Non-Smoker / Non-Drinker.
Malmesbury Depot:Depot Assistant (x2)
Assist the depot manager with daily operational functionsaround the depot and deliveries when required. Successfulapplicant must reside in Malmesbury and must be available
immediately. Further Requirements: Matric with mathematicsto grade 10, must be able to read and write / Non-Smoker /
Non-Drinker
Closing date for all applications are Tuesday, 17 March2015. If you are interested in any of the above positions,please submit your detailed CV, ID and Qualifications viaemail to [email protected] or fax to 086 568 0580.
Please clearly indicate which position your are applying for.0000000-ST100315
Swartland
LEES DIT, BELEEF DIT | READ IT LIVE IT Year 13 • 10 Maart 2015 | Tel. 022 482 3817 SPORT
AAAAAA-ST170215
Wesbank skitter teenDurban CollegiansMALMESBURY-Wesbank-rugbyklubhetSaterdag daarin geslaag om die gedugteDurban Collegians met 34-20 te klop.
Wesbank se Ewaan Liedeman en Nicolas“Beast” Duhwa het binne die eerste helftetwee drieë gedruk en gesorg vir ’n 12-0 tellingin hul guns.DurbanCollegians,wathardmoeswerkvir
punte, het laat in die eerste helfte twee drieëgedruk wat die telling op 12 -12 te staan ge-bring het.Ná rustyd het Wesbank, wat toe saam met
die wind gespeel het, aanhoudend aangevalen het Melvin Lazerus, Avon Davids en Ron-
nie Appolis elk skitterende drieë gedruk.Wesbank het as ’n eenheid saamgespeel en
al 15 spelers verdien krediet vir hul verto-ning.
Chrislyn Van Skalkwyk het ook by tye ge-vaarlik gelyk as hy bal in hand gehad het.
Dashton het uitstekende losskakel spel ge-lewer en is van goeie diens voorsien deurskrumskakel Ewaan Liedeman.
Wesbank speel eerskomende naweek opWelkom teen Rovers. Hierdie wedstrydmoethulle met vyf punte wen om te verseker dathulle in die top agt van die kompetisie in diePlatinum Hoofstad, Rustenburg, sal deel-neem.
Wesbank (wit en rooi) het Saterdag kookwater rugby gespeel en Durban Collegians met ’n telling van34-20 ’n rugbyles geleer. FOTO: LIZETTE SMIT
Gemengde welslae virtennisMALMESBURY - Die A-tennis-span het Saterdag ’n gulde kansverspeel omdiePaarlA-spanoptuisbodem in Suid-BolandGrootUitdaagliga-wedstryde teklop.Die vroue, KimTitus, Euodia
Vermeulen en Antoinette Sny-man, verdien vermelding metdie hoë standaard tennis watgespeel is. Met twee wedstryd-punte teen die hoog aangeskre-we Lindi Prinsloo, kon Kim netnie die uitklophou moker nie.Kim en Braam Isaacs het in hulgemengdespelwedstryd teenJohny Zulgh en Tia Kirsten indrie taai stelle verloor.Antoinette het saam met Da-
vid Isaacs albei hul gemengde-dubbelwedstryde gewen.OpBrackenfell het dieB-span
’n verwoede aanslag van dietuisspan afgeweer en met vyfwedstryde teenoor drie gewen.DieC-span,watdie liga-voorlopers is, het
ietwat vasgehaak, maar gelykop gespeelmet drie wedstryde elk.Eerskomende naweek word die laaste
reeks wedstryde gespeel wanneer die
A-span besoek sal ontvang van Rekreasieen die C-span die gasheer van Drakensteinsal wees.Die B-span reis na Somerset-Wes vir hul
wedstryd teen Rekreasie.
Die Malmesbury tennisklub se A-span is, agter van links, BraamIsaacs,David Isaacs enDimitriMarais. Voor is AntoinetteSnyman,Euodia Vermeulen en Kim Titus. FOTO: LIZETTE SMIT
Die Swartland-swemklub se BigBrag en Intraklub-gala het 27Februarie op Malmesbury plaas-gevind. Volgens Jeanne Steyn,organiseerder van die geleent-heid, het verrigting eers ná 19:00tot ’n einde gekom, wat vir grootpret en ’n lekker atmosfeer gesorghet. Elke lid wat aan die Big Bragdeelgeneem het, het sekere krite-ria gehad waaraan hy moes vol-doen en almal wat klaargemaakhet is met ’n medalje vereer. HiertrekAnnabel Bassonwegmet Jes-sica Steyn agter haar. Malmesbu-ry is ook eersdaags die gasheervir die Suid-Afrikaanse Swem-kampioenskappe.
FOTO: ARENDI WILLERSPHOTOGRAPHY
Brodie-span kraai koningMALMESBURY - Nájare se gewag, proedie smaak van oor-winning soet in diemond vir DoppiesCoetzee en syBrodie-span.’n Individuele Sta-
bleford-wedstryd isop 21 Februarie opdie plaaslike gholf-baan beslis. VolgensDoppies Coetzee hetsy spangoed gelyk oppapier, maar konhulle nie die mede-dingende spanne on-derskat nie.Die winderige
weer was tot die Bro-die-span se voordeel en Coetzee was oor-tuig dat sy ervare span enige plek konspeel.Na nege gate was die Brodie-span in
beheer van die kragmeting en na 15 gatewasdieoorwinning indie sakmetmannesoos Kennith Julies en Donovan Visserwat hul teenstanders, Jacobus Snydersen Ernest Thompson, goed afgeranselhet.
Renier van Wyk en Martin Mostertwen ook hul kompetisie.
Die nuweling, Shaun Meyer, het syspeltyd halveer teen Johan van der Mer-we en sodoende die Brodie-span se oor-winning verseker.
Die kersie op die koek was toe DoppiesCoetzee en Sakkie Klaasen ook hul wen-ne aanteken. Kelvin Julies moes onge-lukkig die knie teen Koos Loubser buig.
Sakkie Klaasen, Renier van Wyk, Donovan Visser, Doppies Coetzeeen Shaun Meyer.