supplimentry 27-05-2012

ø÷uLz{kt hkuçkxo Ãke÷ Lkk{Lkku yufnku{ Mku¢uxhe ÚkE økÞku. yksu ykÃkýu

yuLku yux÷k {kxu ÞkË fheyu Aeyu fu yuýuhksfeÞ ðneðx yLku Mk{ksÔÞðMÚkk{kt yuf{n¥ðLkku VuhVkh fÞkuo níkku. íkuýu Mkk{kLÞLkkøkrhfLkk òLk{k÷Lkk hûký {kxuÃkku÷eMkË¤Lke MÚkkÃkLkk fhe níke yLku yu {kxuE.Mk. 1828{kt $ø÷uLzLke Ãkk÷o{uLx{kt sYheXhkð Ãký ÃkMkkh fhkÔÞku níkku.

yøkkW, hkòþkneLkk Þwøk{kt MkirLkfku-rMkÃkkEyku hkòyku, Mk¥kkÄeþkuLkwt hûký fhíkkníkk, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ LkkøkrhfLkwt hûkýfhðkLke yu{Lke fkuE sðkçkËkheyku Lknkuíke.MkirLkfku ÷~fhLkku ¼køk níkk yux÷u íku MkhnË{kxu yLku hkòyku {kxu ÷zkEyku{kt ¼køk ÷uíkkníkk yLku yuLkk çkË÷k{kt yu{Lku s{eLk-sh-Íðuhkík yLku {kLk-yfhk{ Ãký {¤íkkt níkkt

Ãký Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke Mk÷k{íke {kxu yu{LkefkuE sðkçkËkhe hnuíke Lknª. yu heíku òuíkktÃkku÷eMkË¤Lke h[Lkk ÚkE yu yuf {n¥ðLkwt«òr¼{w¾ Ãkøk÷wt níkwt. Ãkku÷eMkLkku ÞwrLkVku{oyLku Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ¾kMk «fkhLke ËkuZ-çku VqxLke Mxef yuLke yuf ykøkðe yku¤¾çkLke økE.

yksu íkku fkÞËku, ÔÞðMÚkk, økwLkkþkuÄLkWÃkhktík xÙkrVf ÔÞðMÚkk suðe yLkuf ðÄkhkLkesðkçkËkheyku Ãký Ãkku÷eMkË¤ rLk¼kðu Au.

CMYK

CMYK

* * * *

“Mkk[wt ƒku÷, íkkhwt ftE „kuXðkÞu÷wt

™Úke ™u?”(Lkð÷fÚkk)

MkÆk{ nwMkuLk:ykÄwwrLkf ‘hkðý’Lkku Ãký yuðku s ytík

www.sandesh.com hrððkh, 27 {u, h012 3 5

$

(xkuÃk-xuLk)

»kkuo çkkË ¼khíkLkk 13{k hk»xÙÃkríkLke[qtxýe hku{kt[f çkLke hne Au. yk{ òuðk

sEyu íkku ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ÃkkMku zkÞhuõx ÃkkðMkofkuE LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku hk»xÙLkk çktÄkhýeÞ ðzk Auy™u MkhfkhLke h[LkkÚke {ktzeLku fux÷kf ¾kMk«Mktøkku{kt rLkýkoÞf hku÷ ¼sðe þfu Au. ËuþLkktnk÷Lkkt hk»xÙÃkrík ©e{íke «rík¼k Ãkkrx÷ yuf {rn÷knkuðkLkk Lkkíku hk»xÙÃkrík çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt.íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð y«rík¼kþk¤e y™u rððkËkuÚke¼hÃkqh hÌkwt. íku{ýu Y. 200 fhkuz íkku rðËuþ«ðkMk ÃkkA¤ ¾[eo LkkÏÞk.

nðu Vhe yuf ðkh Lkðk hk»xÙÃkríkLke ¾kusfkìtøkúuMk {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk suðe çkLke økE Au.

hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýe «r¢Þk yxÃkxe Au. yksuÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu yuf Ãký økXçktÄLk ÃkkMkuÃkkuíkkLkk W{uËðkhLku hk»xÙÃkrík çkLkkðe þfu íkux÷k{ík LkÚke. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zðk {kxu5,49,442 ðkux òuEyu. fw÷ ðkux 10,98,889Au. ÞwÃkeyu ÃkkMku 4,60, 191 ðkux Au. yuLkzeyuÃkkMku 3,04,785 ðkux Au çkkfeLkk {ík LkkLke LkkLkeÃkkxeoyku ÃkkMku Au. ¼khíkeÞ hk»xÙÃkríkLku çktÄkhýuçknw yrÄfkh ykÃÞk LkÚke, Ãkhtíkw hk»xÙÃkrík ËuþLkk«Úk{ Lkkøkrhf økýkÞ Au y™u íku yuf yríkMkL{kLkLkeÞ ÃkËu Au. ¼khíkeÞ hk»xÙÃkrík{tºke{tz¤Lke Mk÷kn Ãkh s fk{ fhðk çktÄkÞu÷kAu. fkuE rLkýoÞ MkkÚku íkuyku yMkt{ík nkuÞ íkku su íkurLkýoÞ ÃkwLk:rð[kh {kxu {tºke{tz¤Lku ÃkkAku {kuf÷eþfu Au. {tºke{tz¤ su íku rLkýoÞ yuLke yu ÂMÚkrík{ktÃkkAku {kuf÷u íkku hk»xÙÃkríkyu íkuLke Ãkh Mkne fhðkrMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk nkuíkku LkÚke.{tºke{tz¤Lke Mk÷kn rMkðkÞ rLkýoÞ fhðkLke íkfhk»xÙÃkríkLku íÞkhu s {¤u Au ßÞkhu Lkðkðzk«ÄkLkLku MkhfkhLke h[Lkk fhðk {kxu

yk{trºkík fhðkLkk nkuÞ. Ëuþ{kt nðu fkuE yufÃkkxeo çknw{íke ÷kððkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke íÞkhuøkXçktÄLk y™u hksfeÞ yrLkrùíkíkkykuLkkÞwøk{kt çktÄkhýLke f÷{ 75Lkk «kÄkLÞLkufkhýu Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkuyLkwfq¤ ÔÞÂõíkLku hk»xÙÃkrík ¼ðLk{ktçkuMkkzðk {køku Au. yk fkhýu s¼ksÃkLku fkìtøkúuMkLkku W{uËðkh òuEíkkuLkÚke. y™u fkì tøkú uMkLku ¼ksÃkLkkuW{uËðkh òuEíkku LkÚke.

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLkeÃkMktËøkeLkk Lkðk árüfkuý çknkhykðíkk òÞ Au. fkuE fnu AurçkLkhksfeÞ ÔÞÂõíkLku ÷kðku. fkuEfnu Au {wÂM÷{ ÔÞÂõíkLku ÷kðku. fkuEfnu Au ykrËðkMkeLku hk»xÙÃkrík çkLkkðku.fkuE fnu Au r¾úMíke ÔÞÂõíkLku W{uËðkhçkLkkðku. fkuE fnu Au Ër÷íkLku W{uËðkhçkLkkðku. fkuELku Ërûký ¼khíkeÞ òuEyu Au.íkku fkuELku Ãkqðo ¼khíkeÞ. yíÞkh MkwÄeLkkykðu÷k hk»xÙÃkríkyku{kt zkì. hkÄkf]»ýLk yLku zkì.Íkfeh nwMkuLk þiûkrýf Ãk]c¼qr{{ktÚke ykÔÞkníkk. zkì. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLk fu¤ðýefkhnkuðk WÃkhktík ËkþorLkf y™u ÷u¾f Ãký níkk.íkuyku yktÄú ÞwrLkðŠMkxe íkÚkk çkLkkhMk

ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷h Ãký níkk. zkì.Íkrfh nwMkuLku òr{Þk r{r÷Þk ÞwrLkðŠMkxeLke

MÚkkÃkLkk fhe níke. yk¾e ®sËøke íku{ýufu¤ðýeLkku «[kh fÞkuo níkku.

Lkku, ««kE{ rr{rLkMxh ¼khíkLku çku «fkhLkk hk»xÙÃkrík

{éÞk Au, yuf íkku Mðíktºk heíkurð[khLkkhk y™u ðzk«ÄkLkLku ‘Lkku«kE{ r{rLkMxh’ fnuLkkhk y™uçkeò hçkhMxuBÃk hk»xÙÃkrík ÃkýËuþLku {éÞk Au.

zkì. hksuLÿ «MkkËËuþLkk «Úk{ hk»xÙÃkrík zkì. hksuLÿ

«MkkË (1950-1962) MðkíktºÞMkuLkkLke níkk. íku{Lku íku ð¾íkLkk

ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ Lknuhw MkkÚkurnLËw fkuz rçk÷ ytøku Mkt½»ko ÚkÞku níkku.

Lknuhw y™u zkì. hksuLÿçkkçkw ðå[uhk»xÙÃkríkLke Mk¥kkyku rðþu íke¾e ¼k»kk{kt

ÃkºkkuLke ykÃk-÷u ÚkE níke. zkì. hksuLÿ «MkkËurçk÷Lkku rðhkuÄ fhðk ytøku hk»xÙÃkríkLke Mk¥kkykuLkkyrÄfkhLke ðkík fne níke. ßÞkhu LknuhwyuçktÄkhýLke f÷{ku xktfe hk»xÙÃkrík {tºke{tz¤Lke¼÷k{ýkuðk¤ku Xhkð Mðefkhe íkuLke Ãkh Mkne fhðk

çktÄkÞu÷k Au íkuðku ykøkún hkÏÞku níkku. íkuLke Mkk{u zkì.hksuLÿ«MkkËu Lk{íkwt òu¾ðkLke Lkk Ãkkze yu rçk÷LkkurðhkuÄ fhðk ¾wÕ÷wt ÷kì®çkøk fÞwO níkwt. íkuLkk Ãkrhýk{uLknuhwyu rnLËw fkuz rçk÷{kt fux÷kf MkwÄkhk fhðkÃkzâk níkk.

Lke÷{ MktSð huœeLke÷{ MktSð huœe (1977-1982) ¼khíkLkk

Aêk hk»xÙÃkrík çkLÞk níkk. íkuyku ÷kufMk¼kLkkMÃkefhÃkËu Ãký hne [qõÞk níkk. Lke÷{ MktSð huœeyøkkW fkìtøkúuMkLkk hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkk Mk¥kkðkhW{uËðkh níkk. íku{Lku {kuhkhS ËuMkkE sqÚkLkku xufkuníkku. Ãkhtíkw RÂLËhk økktÄeyu çk¤ðku fhe ðe.ðe.økeheLku W{uËðkh çkLkkÔÞk níkk. RÂLËhk økktÄeLkkW{uËðkh Mkk{u fkìtøkúuMkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkh Lke÷{MktSð huœe [qtxýe nkhe økÞk níkk. yu ÃkAefkìtøkúuMkLkk ¼køk÷k ÚkÞk níkk. 1977{kt sLkíkkÃkkxeoLke Mkhfkhu íku{Lku hk»xÙÃkrík çkLkkÔÞk níkk,Ãkhtíkw 1979{kt Lke÷{ MktSð huœeyu s íku{LkkrÃkíkk{nLke MkhfkhLku rð¾uhe Lkkt¾e níke. yÚkkoíkT÷kufMk¼kLkwt rðMksoLk fhe LkkÏÞwt níkwt. íku ÃkAesLkíkk Ãkkxeo{kt Ãký ¼køk÷k ÚkÞk níkk.

¿kkLke Íi÷®Mkn¿kkLke Íi÷®Mkn ¼khíkLkk Mkkík{k hk»xÙÃkrík çkLÞk

níkk. 1982Úke 1987 MkwÄe hk»xÙÃkrík ÃkËu hnu÷k¿kkLkeS yu Ãknu÷k ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk.íkuyku RÂLËhk økktÄeLke ÃkMktË nkuE íku{Lke AkÃkhçkhMxuBÃk hk»xÙÃkrík íkhefuLke níke. RÂLËhkøkktÄeLkk ðVkËkh yuðk ¿kkLke Íi÷®MknLku RÂLËhkøkktÄeLkk Ãkwºk hkSð økktÄe ðzk«ÄkLk çkLÞk íku ÃkAeíku{Lke MkkÚku fËe çkLkíkwt Lknkuíkwt. ònuh{kt íkuyku {¤uíÞkhu yufçkeòLke Mkk{u òuðkLkwt Ãký xk¤íkk níkk.çkkuVkuMko fki¼ktz çkhkçkh [øÞwt níkwt íÞkhu ¿kkLkeÍi÷®Mkn hkSð økktÄeLke MkhfkhLku çkhíkhVfhðkLkwt Ãký rð[khíkk níkk. y÷çk¥k, ¿kkLkeÍi÷®Mknu yu ÞkusLkk {ktze ðk¤e níke, Ãkhtíkwðzk«ÄkLk hkSð økktÄe yLku hk»xÙÃkrík Íi÷®Mknðå[uLkwt ÞwØ [k÷w s hÌkwt níkwt. Lknuhw y™u

ËuðuLÿ Ãkxu÷huz hkuÍ

ssuu hhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkkyykkuuyyuu ffÌÌkkwwtt::No,PrimeMinister!¼khíkLku çku «fkhLkk hk»xÙÃkrík {éÞk Au, yuf íkku Mðíktºk heíku rð[khLkkhk y™u ðzk«ÄkLkLku

‘Lkku «kE{ r{rLkMxh’ fnuLkkhk y™u çkeò hçkhMxuBÃk hk»xÙÃkrík Ãký ËuþLku {éÞk Auð

y{urhfk yLku $ø÷uLzLkkÃkku÷eMk yrÄfkhe íkhV÷kufku su {kLk yLku ykËhÄhkðu Au, yuðkt {kLk yLkuykËh ykÃkýk ÷kufkuÃkku÷eMk íkhV Ähkðíkkt LkÚke

{kunB{Ë {ktfz

fur÷zkuMfkuÃk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh


Ãkku÷eMk rrðþuLke yyuf ððkíkko

zkì. hksuLÿ «MkkË Lke÷{ MktSð huœe ¿kkLke Íi÷®Mkn ykh. ðUfxhk{Lk fu. ykh. LkkhkÞý

LzkuLkurþÞk MkkiÚke ðÄkhu {wÂM÷{ðMíke Ähkðíkku Ëuþ Au. íku ®nË

yLku «þktík {nkMkkøkhLke ðå[u 17,500xkÃkwyku{kt ÃkÚkhkÞu÷ku Au. yk W»ýfrxçktÄeÞ Ëuþ rðþk¤ Mk{wÿíkxku yLkuxkÃkwykuLke MkwtËhíkk {kxu òýeíkku Au.RLzkuLkurþÞkLkku «k[eLk RríknkMk ¼khíkMkkÚku òuzkÞu÷ku Au. ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLkMkËeyku sqLke ®nËw Ëuðe-ËuðíkkykuLke {qŠíkyku{¤e ykðu Au. yk Ëuþ yksu Ãký ¼khíkLkeMkktMf]ríkf yLku ÄkŠ{f yMkh{ktÚke Mkkð{wõík LkÚke. íkuLkk hk»xÙeÞ rð{kLke {ÚkfLkwtLkk{ økhwz Au. hk{kÞý yLku {nk¼khíkLkktÃkkºkku íÞktLkk Mk{ks{kt ykËþo økýkÞ Au.íÞktLke [÷ýe Lkkux Ãkh økýÃkríkLkku Vkuuxkuòuðk {¤u Au. òðk, Mkw{kºkk yLku çkk÷esuðk xkÃkwyku MkkÚku ¼khíkLkk MktçktÄku ¾qçk ssqLkk Au.

RríknkMkRLzkuLkurþÞk Mkkík{e MkËe{kt ðuÃkkhLkwt

{n¥ðLkwt fuLÿ nkuðkLkkt yLkuf «{kýku {¤uAu. Mkkík{eÚke ËMk{e MkËe Ëhr{ÞkLk ykxkÃkw«Ëuþ ®nËw íkÚkk çkkiØ Ä{oLkk MktÃkfo{ktykÔÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. RLzkuLkurþÞk{kt«k[eLk Mk{Þ{kt ©e rðsÞ hkòþkne,þi÷uLÿ hksðtþ, MkßsÞ hksðtþ,{kíkkhk{ hksðtþ, furËhe hksðtþ yLku{òÃkrník Mkk{úkßÞLkkt þkMkLk níkkt. ¼khíkMkkÚkuLkk ðuÃkkhe MktçktÄku ©e rðsÞLkkMk{Þ{kt rðfMÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.RLzkuLkurþÞkLke Ähíke Ãkh 13{e MkËe{kt{wÂM÷{ þkMkfku ykÔÞk yu MkkÚku s ynªRM÷k{Lke yký ðíkkoðk {ktze. E.Mk1595{kt nku÷uLzLkk z[eMk ðuÃkkheykuyu

Ãkøk {qõÞku. Äe{u Äe{u yk¾ku «Ëuþ z[eMkþkMkLk nuX¤ ykðe økÞku. ¼khík çkkswytøkúuòuyu MÚkkÃku÷e RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkenfq{ík [k÷íke níke. çkeò rðïÞwØ{ktòÃkkLkLkk ÷~fhu RLzkuLkurþÞkLkku fçkòufÞkuo níkku, Ãký ÞwØ{kt nkh ÃkAe òÃkkLkLkkð¤íkk Ãkkýe ÚkÞkt. yk s økk¤k{ktRLzkuLkurþÞk{kt hk»xÙðkËe LkuíkkykuMkwfýkuo íkÚkk {kunB{Ë nkíkkyuykøkuðkLke ÷eÄe. Mkwfýkuoyu 17ykìøkMx, 1945Lkk hkusRLzkuLkurþÞkLku ykÍkË ònuh fheËeÄwt. òufu yu{Mxz{o ¾kíku z[eMkkuyuíkuLke ònuhkík Auf 1949{kt fhe.RLzkuLkurþÞk{kt MkwfýkuoLkwt þkMkLk þYÚkÞwt. Mkwfýkuoyu «òLku Ãkzu÷køkw÷k{eLkk ½k Ãkh {÷{Ãkèk ÷økkðeLku¾kMMke ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhe.çkeS çkksw ½h yktøkýu ÷~fh yLkufkuBÞwrLkMxkuyu {kÚkwt Ÿ[fðkLkeþYykík fhe. 1966{kt ykŠ{ [eVykuV MxkV sLkh÷ Mkwnkíkkuoyu nòhkufkuBÞwrLkMxkuLku Xkh {kheLku þkMkLk fçkò{kt÷E ÷eÄwt. íku{ýu Auf 32 ð»ko MkwÄeyufnÚÚkw þkMkLk [÷kÔÞwt. Mkwnkíkkuoyu1976{kt rík{kuh «ËuþLku RLzkuLkurþÞk{kt¼u¤ðe Ëuíkkt y÷økkððkËe «ð]r¥kykuLkku÷ktçkku Ëkuh þY ÚkÞku. rík{kuh{kt çku ÷k¾sux÷k ÷kufku ÷zkE Í½zk íkÚkkhkuøk[k¤kÚke {]íÞw ÃkkBÞk. MkwnkíkkuoLkeMkh{w¾íÞkhe ÃkAe 7 sqLk, 1999Lkk hkusRLzkuLkurþÞk{kt Vhe ÷kufþkne Ãkktøkhe.1955 ÃkAe «Úk{ ð¾ík s íkxMÚk yLkuLÞkÞe [qtxýeyku ÚkE su{kt MkwfýkuoLke Ãkwºke{u½kðíkeLkk Ãkûk RLzkuLkurþÞLk zu{ku¢urxfÃkkxeoLkku rðsÞ ÚkÞku. òufu, Mkkhwt þkMkLkLknª ykÃkðk çkË÷ {u½kðíke Vhe [qtxkÞktLkne. yur«÷-2004{kt rLkð]¥k sLkh÷Mkwrþ÷ku çkksçkktøk ÞkuÄkÞkuLkkuLku «òyuMkeÄe [qtxýe ÃkØríkÚke hk»xÙÃkrík íkhefu[qtxâk.

yÚkoíktºkRLzkuLkurþÞk ËwrLkÞk{kt Mkkík{k ¢{ktfLkwt

MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk Ähkðu Au. 2004{kty{÷e fhu÷k ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkku MkkhkuVkÞËku òuðk {éÞku Au. íku{ Aíkkt yk Ëuþøkheçke yLku çkuhkusøkkhe Mkk{u ÍÍq{e hÌkkuAu. fwËhíke MktMkkÄLkkuLke yMk{kLk ðnU[ýe,yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkku y¼kð,Qòo fxkufxe, ykhkuøÞ yLku rþûkýLkk«&™ku, ¼ú»xk[kh suðk ÃkkÞkLkk «&™kuÚkeËuþ ÃkezkE hÌkku Au. ykÃkýe su{ ynª Ãký¼kððÄkhku ÚkkÞ yux÷u QnkÃkkun ÚkkÞ Au.

fwËhíke MktÃkr¥kLkk ¼tzkhkuÚke ¼hu÷k ykËuþ{kt ¢qz ykuR÷, íkktçkw, fwËhíke økìMkrðÃkw÷ «{ký{kt Au. ðes¤eLkkt MkkÄLkku,Ã÷kÞðqz, hçkh, xuûkxkR÷ yLku ykuR÷økìMkLke rLkfkMk fhu Au. íkuLkk ykŠÚkfWíÃkkËLk{kt 37.1 xfk MkŠðMk Mkufxh,16.5xfk yuøkúefÕ[hLkku Vk¤ku Au.RLzkuLkurþÞkLkku rLkfkMk Ëh íkuLkk SzeÃkeLkk÷øk¼øk 26 xfk sux÷ku hÌkku Au. ËuþLkkuð]ÂØËh 6.3 xfk sux÷ku Mkhuhkþ hÌkku Au.çkìLf ykìV RLzkuLkurþÞk ½ýe MkæÄhÂMÚkrík{kt Au. rðï çkìLfu RLzkuLkurþÞkLku çkuyçks zkì÷hLke ÷kuLk ykÃkðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðe Au, su íkuLke Mkkhe þk¾ Ëþkoðu Au.

heíkrhðksyk rðþk¤ Ëuþ{kt 300Úke ðÄkhu ðtþeÞ

òríkLkk ÷kufku ðMkðkx fhu Au. ykÚkeçkÄkLkk heíkrhðkòu íkÚkk {kLÞíkkyku{ktrðrðÄíkk òuðk {¤u Au. ykÚke s íkkuRLzkuLkurþÞLk Mkhfkhu ‘rðrðÄíkk{kt syufíkk’ yuðwt Mkqºk ykÃÞwt Au. RLzkuLkurþÞkfÕ[hLkwtt MksoLk MkËeyku MkwÄe yLkufMktMf]ríkykuLkk Mk{LðÞ yLku yMkh{ktÚkeÚkÞwt Au. ¼khík, [eLk, ykhçk WÃkhktík

ÞwhkuÃkLke Ãký Aktx òuðk {¤u Au.ÃkhtÃkhkøkík heíku òðkLkeÍ yLku

çkk÷eLkeÍ zkLMk íkuLkkt WËknhýkuAu. þuzku ÃkÃkux þku ¾qçk s«[r÷ík Au. çkuzr{LxLk,Vqxçkkì÷ ynªÞktLkk ÷kufkuLker«Þ h{ík Au. ÞwðkÄLk rVÕ{ku

òuðkLkwt ¾qçk s þku¾eLknkuðkÚke RLzkuLkurþÞLk rVÕ{RLzMxÙeÍLkku rðfkMk ÚkÞku Au.

2004Úke 2012 MkwÄe{kt MktÏÞkçktÄrVÕ{ku çknkh Ãkze Au. RLzkuLkurþÞkrðïfûkkLke h{ík MÃkÄkoyku{kt Ãký ¼køk ÷uAu. RLzkuLkurþÞk{kt MkwBçkk Lkk{Lkku îeÃk Ausu ÃkkuíkkLkk ÃkMkku÷k Lkk{Lkk ÞwØ {nkuíMkð{kxu òýeíkku Au. su «k[eLk Mk{Þ{kt ¾u÷kíkkÞwØLke ÞkË yÃkkðu Au. yk íknuðkh{kt½kuzuMkðkhe fheLku yuf ÷kfzeLku Auzu íkeûýyýeðk¤wt ¼k÷k «fkhLkwt nrÚkÞkh{khðk{kt ykðu Au. yk{kt ÷kune÷wnkýÚkðkLke íkÚkk økt¼eh heíku ðkøke sðkLke ÃkýþõÞíkk hnu Au. LkðkELke ðkík yu Au fuyk{kt {rn÷kyku Ãký ¼køk ÷u Au.RLzkuLkurþÞk{kt òðk ¾kíku {kWLx çkúw{kuLkk{Lkk ßðk¤k{w¾eLku MkqÞkuoËÞ Mk{Þu òuðkuyuf Õnkðku Au. 17 ð»koLke ô{hu ÷øLkfkÞËuMkh økýðk{kt ykðu Au. MktÞwõíkÃkrhðkh{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk ÷kufku nðuLkðk s{kLkk{kt çku çkk¤fku MkkÚku yuf÷k

Ãký hnuðk ÷køÞk Au. çkk÷e xkÃkw Ãkh®nËwykuLke çknw{íke Au ynªÞktLkk rhðkòuyÆ÷ ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk {wsçkLkk Au.

¾kýeÃkeýe¾kýeÃkeýe{kt ¾qçk s rðrðÄíkk òuðk

{¤u Au.[kRLkeÍ, ÞwhkurÃkÞLk, {æÞ-ÃkqðoíkÚkk ¼khíkeÞ yu{ çkÄwt s ykhkuøkkÞ Au.¼kík ynªLke «òLkku {wÏÞ ¾kuhkf Au. {ktMkyLku ÷e÷k þkf¼kSLke Úkk¤e{kt ¼kíky[qf ÃkehMkðk{kt ykðu Au. Lkkr¤ÞuhLkwtËqÄ, {kA÷e, [efLk çkÄu s {¤e hnu Au.þnuhku{kt ¾kýeÃkeýeLkkt çkòhku ¾qçk s«ÏÞkík Au. økúk{eý rðMíkkhLkk ÷kufku¾kuhkf{kt ËrhÞkE VqzLkku çknku¤k «{ký{ktðÃkhkþ fhu Au. ÷kufku ¾kðkÃkeðkLkk ¾[koÃkkuíkkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík {wsçk fhuAu. [email protected]

{e MkËeLkk AuÕ÷k Ëþf{ktLkðkLkøkhLkk ò{ hýSyu

$ø÷uLz íkhVÚke ykìMxÙur÷Þk Mkk{u xuMx {u[h{eLku MkËe Vxfkhe. yk MkËeyu ¼khíkLkurðï{kt r¢fuxLkk Lkfþk Ãkh {qfe ËeÄwt níkwt.20{e MkËeLkk çkeò Ëþf{kt (1911) çkk÷wÃk÷ðLkfhu $ø÷uLzLke Ähíke Ãkh ÃkkuíkkLkeÂMÃkLk çkkì®÷økÚke 100 WÃkhktík rðfux¾uhðeLku rðïLku ¼khíkLke íkkfkíkLkku Ãkh[kuçkíkkÔÞku níkku. Ãký 21{e MkËeLkk çkeòËþf{kt Võík 100 f÷kfLkk økk¤k{ktr¢fuxLke ËwrLkÞk{kt su çkLkkð çkLÞk Au,íkuLku ÷eÄu 100 ð»kkuoLke þk¾ Äq¤Äkýe ÚkEøkE Au. yk {Lke{þeLk IPLLkku ðkðxkuMktfu÷kE Ãký òÞ.

IPLLke þYykík ÚkE níke íÞkhu yk÷¾Lkkh Mkrník ½ýk h{ík rððu[fkuyuyuðku rLkËuoþ Ãký fÞkuo níkku fu 20-20ykuðhLkk Vku{uoxðk¤e yk r¢fux yuf rËðMkswøkkhLkku yœku çkLke sþu, íku{kt fk¤wt LkkýwtðÃkhkþu, Mkkhe h{ík fnuðkíke r¢fuxLkwtrLkftËLk fkZe Lkk¾þu. yLku Ãkkt[ ð»koLkkxqtfk økk¤k{kt s yk ðkík Mkk[e Xhe Au,Ãký r¢fux çkkuzo nsw Ãký fwt¼fýoLkeŸ½{ktÚke òøkíkwt LkÚke.

r¢fux{kt ¾u÷kzeyku ðu[kE sðkLke ðkíkfktE Lkðe LkÚke. Mkki «Úk{ ðkh 1983{ktykÃkýk ykX r¢fuxhku 3 fhkuz{kt ðu[kEøkÞk níkk yLku htøk¼uËLke Lkeríkðk¤k ËuþËrûký ykr£fk{kt h{ðk sðk íkiÞkh ÚkEøkÞk níkk. òufu, íku «ðkMk rððkËLku ÷eÄuÃkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku níkku Ãký¾u÷kzeykuLke {Lkkuð]r¥k{kt fkuE Vhf ÃkzâkuLk níkku yLku 1996{kt «Úk{ ðkh {u[rV®õMkøkLkk ¼qíku ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLkuÄwýkÔÞwt níkwt yLku 27 LkðuBçkhLkk hkus{kunB{Ë yÍhwÆeLk Ãkh {u[ rV®õMkøkLkkuyLku ysÞ òzuò, {Lkkus «¼kfh,ysÞ þ{ko yLku íku Mk{ÞLkk ¼khíkeÞxe{Lkk rVrÍÞku y÷e EhkLke Ãkh çkwfeykuMkkÚku MktçktÄ hk¾ðkLkk ykhkuÃkku íkÞ ÚkÞkníkk. yk¾hu 2000Lkk rzMkuBçkhLke5kt[{eyu yÍhwÆeLk yLku ysÞ þ{ko ÃkhykSðLk «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykÔÞku.

nðu Vhe yuf ðkh MÃkkux rV®õMkøkLkk

fhíkqíku r¢fuxsøkík{kt ¾¤¼¤kx {[kðeËeÄku Au. IPL{kt h{e hnu÷k Ãkkt[¾u÷kzeykuLku yk ykhkuÃkkuLku ÷eÄu MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞk Au. yk çkLkkðLkk çkeò srËðMku fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk {kr÷fyLku çkkur÷ðqzLkk rËøøks þknhw¾ ¾kLku{wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh su ðíkoLkfÞwO íkuLku fkhýu {wtçkE r¢fux yuMkkurMkÞuþLku

íkuLkk Ãkh Ãkkt[ ð»ko {kxu «ðuþçktÄ fheËeÄku. yk ðkík, Mk{k[khLke nsw þkne ÃkýMkwfkE Lk níke íÞkt çkUøk÷whwLke xe{LkkykìMxÙur÷ÞkLkk ¾u÷kze Ãkh yuf Þwðíke MkkÚkuAuzAkze fhðkLkku ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku. íku ¾u÷kzeLku fkuxo{ktÚke ò{eLk {¤uíku Ãknu÷kt íkku çkUøk÷whwLke xe{Lkk {kr÷fuÃkºkfkhku MkkÚku y¼ÿ ÔÞðnkh fÞkuo.

Võík 100 f÷kfLkk økk¤k{kt çkLku÷kyk çkLkkðkuLkku MktMkË{kt Ãký Ãkz½ku ÃkzâkuyLku IPL çktÄ fhðkLke ðkíkkuLku ðuøk{éÞku. hkus hkºku xeðeLkk ÃkzËu IPLLke {u[òuLkkhk ËuþLkk ÷k¾ku r¢fux«u{eykuLku Ãkýyk çkLkkðÚke ykt[fku ÷køÞku Au yLku Ëhuf

yuðwt RåAu Au fu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoŸ½{ktÚke òøku yLku fzf{kt fzf Ãkøk÷kt÷u. Ãký, yk ðkík þõÞ s LkÚke, fkhýynª íkku ðkz s [e¼zkt øk¤u Au. çkkuzoLkkyæÞûk ©erLkðkMkLk s IPLLke yufxe{Lkk {kr÷f Au. fkuE Ãký MktMÚkk îkhkÞkusðk{kt ykðíkk fkÞo¢{ fu MÃkÄko{ktykÞkusfLke ftÃkLkeLkk f{o[kheyku fuíku{Lkkt Mkøkktðnk÷kt íku{kt ¼køk LkÚke ÷Eþfíkk yuðku rLkÞ{ nkuÞ Au. Ãký ynª íkkuyuðk rLkÞ{kuLku y¼hkEyu {qfe Ëuðk{ktykÔÞk Au. rðï{kt ßÞkt Ãký r¢fuxLke {u[h{kÞ Au íÞkt ICCLke yuÂLxfhÃþLkxe{Lkk MkËMÞku nksh nkuÞ Au. nðu Mkðk÷yu ÚkkÞ Au fu íkku fu{ fkuE Ãkfzkíkwt LkÚkeyLku xeðe [uLk÷Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt fu{¾çkh Ãkzu Au? yksu íkku Ëhuf yuðwt RåAu Aufu IPL çktÄ Úkðe òuEyu yLku òu íku{ Úkþuíkku íku Võík ¼khíkeÞ r¢fux Lknª Ãký rðïr¢fuxLkk rník{kt nþu.

[email protected]

f ytËks {wsçk økwshkík{ktyuÂLsrLkÞhªøk yLku Vk{oMkeLke

11,000 Mkex yk ð¾íku ¾k÷e hnuþu.çkkh{k ÄkuhýLkwt rhÍÕx yuf íkku fzfykÃÞwt Au yLku ÃkkAe Lkðe Lkðe fkì÷uòu¾q÷íke òÞ Au. yux÷u nðu íkku ykfkì÷uòuLkk Mkt[k÷fku ÷khe ÷ELku Mkexkuðu[ðk Lkef¤u yuðk rËðMkku ykðþu. yufs{kLkk{kt Mfq÷{kt yuzr{þLk {kxu çkk¤føk¼o{kt nkuÞ Lku {kíkk-rÃkíkk zkuLkuþLk ÷EMfq÷ku Vhe ð¤íkkt. nðu ÃkrhÂMÚkrík ŸÄeÚkkÞ yu{ sýkÞ Au. çkk¤f øk¼o{kt nþuíÞkhu fkì÷us {uLkus{uLx ík{khk ykðLkkhçkk¤fLku yuzr{þLk ykuVh fhþu. yhu,«uøLkLx MºkeykuLkku zuxkçkuÍ Ãký {uxhrLkxenkuBMk{ktÚke íkVzkððk{kt ykðþu. yk ð¾íkufuðkt á~Þku Mkòoþu yuLke fÕÃkLkk fhe Au.

á~Þ - 01“yu EMke fBÃÞwxh ykExe ÷E ÷ku...

yu R÷urõxÙf÷ ELMx›w{uLx Vk{oMke ÷E÷ku...”

“yu ¼kE, fBÃÞwxh fu{ ykÃÞwt?”“÷E ÷ku Lku çkuLk, ík{khk çkkçkk {kxu

ðÄkhu Lknª ÷Eyu.”“Ãký ¼kð íkku fku.”“yhu çkuLk, ¼kð yufË{ rhÍLkuçk÷

÷Eþ, yLku çkÄkt «kuVuMkhku õðkìr÷VkRz Auy{khe fkì÷us{kt.”

“íku ¼ýu÷k «kuVuMkhkuLku þwt fhðkLkwt?y{khu íkku rzøkúe òuEyu!”

“rzøkúe Ãký ykÃkeþwtLku çkuLk, SxeÞwLke.”“íku y{khu þwt Vuh Ãkzu yk sxkÞwLke

rzøkúeÚke, y{khu íkku Lkkufhe {¤u yuðwtòuEyu. çkku÷ku LkkufheLke økuhtxe yk÷þku?”

“çkuLk, økuhtxe íkku fkuý ykÃku...”

“Mkkhwt, Ãký Ve fux÷e?”“Ve íkku fr{xe Lk¬e fhu yu...”“Mkkhwt Ãký fkì÷us sðk çkMkLkk Ve{kt

ykðe økÞk Lku?”

“yu íkku yuõMxÙk ÚkkÞLku çkuLk”“þuLkk yuõMxÙk, yu çkÄwt Ve{kt ykðe

síkwt nkuÞ íkku fku.”“Mkkhwt çkuLk, fux÷e Mkex ÷uðkLke Au?”“yuf!”“çkMk yuf? çkuLk çku-ºký ÷uíkkt nku íkku

xÙkLMkÃkkuxo £e fhe ykÃkwt.”“Ãký {khku ÷k÷ku yuf÷ku s çkkh{k{kt

níkku, ºký ÷ELku fhðkLkwt þwt.”“çkuLk hk¾e {qfòu, ík{khku LkkLkku

ykðþuLku çku [kh ðhMk{kt.”“Lkk ¼kE, yuzðkLMk{kt LkÚke ÷uðe.”“÷uðe Lk nkuÞ íkku þwt fk{ xkR{

çkøkkzíkkt nþku!”á~Þ - 02

Aêk ÃkøkkhÃkt[ «{kýu ßÞkt ÃkøkkhyÃkkÞ Au yuðe «kRðux fkì÷uòuLkwt{uLkus{uLx «kuVuMkhkuLkku fMk fkZe Lkk¾ðkyuzr{þLk {kxu Lkðþer¾Þk «kuVuMkhkuLku

½hu½hu {kuf÷þu. ðMkíkeøkýíkhe{kt su{rþûkfku ½hu½hu Vhu Au yu{ s. yu ÷kufkuLkwtfk{ su{Lkkt MktíkkLkku 12{k Äkuhý{kt nkuÞyu{Lku Mkexku ðu[ðkLkwt yLku su{Lkkt MktíkkLkku¼rð»Þ{kt 12{k Äkuhý{kt ykðþu yu{LkwtyuzðkLMk çkw®føk fhðkLkwt fk{ çkhkuçkhÚkkÞ yu {kxu «kuVuMkhkuLku {kfuo®xøkLke xÙurLktøkyLku MkexËeX RLMkuÂLxð Ãký ykÃkðk{ktykðþu. ÃkAe Mkòoþu ykðkt á~Þku.

“økwz {ku‹Lkøk ykLxe, nwt yuffkì÷us{ktÚke ykðwt Awt...”

“ykLxe íkkhe...” çkkhýwt Äzk{ fheLkuÃkAzkÞ Au.

á~Þ - 03“økwz {ku‹Lkøk {uz{, nwt yuf fkì÷us{ktÚke

ykðwt Awt y{ËkðkËÚke sMx MkuðLxerf÷ku{exh Ëqh y{khe yuÂLsrLkÞhªøkfkì÷us ykðu÷e Au, yufË{ {kuzLkoVurMkr÷xe Au çkæÄe. ÷uçkkuhuxheyku ÃkýçkÄe ÃkkuíkkLke Au”

“íkku þwt?”“ík{khu MkLk, zkìxh fkuE çkkh{k{kt nkuÞ

íkku...” “LkÚke.”

“çkuLk, ½h{kt fkuE ¼ýíkwt íkku nþu Lku?”“LkkLke çkuçke Au, Ãký nsw Ãkkt[{k

Äkuhý{kt ykðe.”“íkku íkku çkuLk, nðu {kºk Mkkík s ðhMk

hÌkkt, y{khe ÃkkMku yuf ykuVh Au...“¼E, {khu fqfh {qõÞwt Au.{kuzwt ÚkkÞ Au

s÷Ëe fku fnuðwt nkuÞ yu.”“nk {uz{, íkku yíÞkhu ík{khu ¾k÷e

Ãk[eMk nòh ¼hðkLkk yLku Mkkík ð»ko MkwÄeËh ð»kuo {kºk ËMk nòh ¼hðkLkk, íkkufkì÷us ík{Lku yíÞkhÚke fLV{o yuzr{þLkykÃke Ëuþu yLku fkuE VkELkkÂLMkÞ÷íkf÷eV nkuÞ íkku LkuþLk÷kEÍTz çkìLfLkktÃkuÃkMko Ãký fhkðe ykÃkþwt.”

“Ãký çkuçke çkkh{k{kt Vu÷ ÚkE íkku?”“íkku yuLke ®[íkk Lknª fhðkLke. ík{u

Úkkuzkf yuõMxÙk YrÃkÞk ¼heLku çkeòLku Lkk{Mkex xÙkLMkVh fhe þfku Aku.”

[email protected]

CMYK

CMYK

yu

2

yÄeh y{ËkðkËe

÷ku÷{-l o l

19

R

hrððkh, 27 {u, h012www.sandesh.com

Mkkík{ku çkku÷IPLLku nðu su fnuðwt nkuÞ íku fne þfku

Aku, RÂLzÞLk Ãkkur÷rxf÷ ÷eøk,RÂLzÞLk ÃkiMkkðk¤e ÷eøk fu ÃkAeRÂLzÞLk ÃkkÃke ÷kufkuLke ÷eøk!

z-çkfkíkwt zð, íkwt ÃkuÃMkkuzLx, Lku íkwt s R{k{e çkfk,

íkwt Ëð, íkwt yuÂõMkzLx, Lku íkwt s MkwLkk{e çkfk!

yu. ze. ÔÞkMk

Ãkuður÷ÞLk

sfk÷ Concept þçË çknwMkkt¼¤ðk {¤u Au, suLkwt økwshkíke

ÚkkÞ Au - rð¼kðLkk. økÞk ytfu ykÃkýuLkðe [esðMíkwykuLkk WíÃkkËLk{kt {kir÷fyr¼Lkð (RLkkuðurxð) rð[khkuLkk «ËkLkrðþu òuE økÞk. Mkqû{ [fkMkýeLke Mkhkýu[zkðe íku{ktÚke Ãkkh Qíkhu÷k yíÞtíkrðrþü yLku «Míkwík rð[khkuLku nðu ßÞkhuíkfoçkØ heíku rðfrMkík fhðk{kt ykðu íÞkhurð[khkuLkwt yu rðfrMkík MðYÃk rð¼kðLkkçkLku. ykðe rð¼kðkLkkykuLkwt çku - ºkýrðÄkLkku{kt ðýoLk fhe þfkÞ, yÚkðk íkkuyufkË ^fhk{kt Ãký íkuLkwt ðýoLk fheþfkÞ, su{kt «Míkwík [esðMíkw fÞkøkúknfðøko {kxu MkwÞkuøÞ Au? íku{kt ÷k¼kuLkkufuðku MktÃkwx ¼Þkuo Ãkzâku Au? íkuLkk ©ucWÃkÞkuøk fE heíku ÚkE þfu? íkuLke÷kûkrýfíkkyku þwt Au? íku fE heíkurfVkÞíke çkLkþu? íku õÞktÚke Mkh¤íkkÚkeMkw÷¼ çkLkþu? yhu, ytíku yu ðMíkwLkerð½xLkûk{íkk (biodegradibility) MkkÚkufuðe heíku rLkfk÷ fhe þfkÞ? yk Mk½¤wtðýoLk Mk{krðü nkuÞ Au. Mkw¿k økúknfku[esðMíkwykuLke Lknª nfefíku íkku[esðMíkwykuLke rð¼kðLkkLke ¾heËe fhíkknkuÞ Au. fkuEf ðkh rð¼kðLkkLku r[ºkkí{fheíku Ãký hsq fhkíke nkuÞ Au.

yuf s Mkûk{ rð[kh{ktÚke yufÚke ðÄwrð¼kðLkkyku rðfMke þfu. Ëk.ík. fktzk½rzÞk¤Lkwt WíÃkkËLk fhíke fkuE ftÃkLkefktzk ½rzÞk¤ rðþu Lke[u Ëþkoðu÷k«fkhLke rð¼kðLkkyku rðfMkkðe þfu:

f: yuðe ½rzÞk¤ su ðkìxh«qV,ykf»kof yLku rfþkuhkuLku òuíkkt øk{e òÞ.

¾: yuðe ½rzÞk¤ su VuþLkÃkhMíkÞwðíkeykuLku ¼ux ykÃke þfkÞ yuðeykf»kof yLku MºkeíðLku økkihð çkûku.

øk: yuðe ½rzÞk¤ su Ãkwhw»kðøko {kxuMk{ÞLke ÃkkçktËe ò¤ðu yLku xfkW nkuÞ.

½: yuðe ½rzÞk¤ su rfVkÞík ¼kðu«kÃík nkuÞ yLku çkøkzu íkku Lkðe ¾heËeþfkÞ, {hk{íkLke fkuE ÍtÍx Lknª.

[: yuðe ½rzÞk¤ su ðhýkrøkÞk(MxkRr÷Mx) ÞwðfkuLku òuíkkt s òÞ.

A: yuðe ½rzÞk¤ suLkku [tËku (dial)yuLku Ãkèku MkkiLkk fktzktLku þku¼kðu EíÞkrË.

ynª ykÃku÷e «íÞuf rð¼kðLkk {kxuMkt¼rðík [esðMíkwLke y÷øk rzÍkRLkr¼LLk økúknfðøko, r¼LLk ÷k¼ku, r¼LLk

®f{ík, r¼LLk íkfLkefe h[Lkk yLku r¼LLk«fkhLkk {kfuo®xøk rLk»f»kkuo nkuÞ Au.

ÃkuÃMke suðk soft drinkLke yðuS{ktWíÃkkrËík fhðk{kt ykðíke fkuE Lkðe[esðMíkwLke (Lkðwt Ãkeýwt)Lke rð¼kðLkkfktEf yk heíku rðfMkkðe þfkÞ -‘LkkhtøkeLkk hMk{ktÚke çkLkkðu÷wt fku÷k suðwtÃký MðkMÚÞðÄof Ãkeýwt.’

fkuEf Lkðe flavour ðk¤k ykRMk¢e{rðþu fktEf ykðe rð¼kðLkk MkSo þfkÞ -‘[hçke{wõík, ¾ktz rðLkkLkku, «kf]ríkfMkkuz{Þwõík ykRMk¢e{.’

ykðkt rðÄkLkkuLkk þçËMk{qnku{kt furðþu»kýku{kt yuf LkkLkfzku VuhVkh Lkðerð¼kðLkkLkwt MksoLk fhu Au. ð¤e, «íÞufrð¼kðLkkLku ykLkwMkktrøkf MÃkÄkoí{f[esðMíkwyku Ãký çkË÷kíke hnu. Ëk.ík.WÃkhkuõík fktzk ½rzÞk¤Lkk WËknhý{ktrð¼kðLkk: ¾, su{kt VuþLkÃkhMíkÞwðíkeykuLku íkuLkk økúknfðøko íkhefu ÷ûk{kt÷uðk{kt ykðu íkku, nðu yk fktzk ½rzÞk¤LkeMÃkÄko{kt Þwðíkeyku suLkku WÃkÞkuøk fhu Au íkuÍðuhkík (jewellery) Ãkèk, swËk swËk«fkhLkk çkxLk, økqtÚku÷e Ëkuheyku, Vq÷ku,ÞwðíkeykuLkkt Ãkøkh¾kt, ÃkMko suðe[esðMíkwykuLku økýkðe þfkÞ.

rð¼kðLkk: f, su rfþkuhkuLku økúknfðøkoíkhefu æÞkLk{kt hk¾u Au. yne fktzk½rzÞk¤Lke MÃkÄko{kt, swËe swËe ½h{kth{kíke økuBMk, Mfq÷ çkuøk, xe-þxo,MÃkkuxoTMkLkkt Ãkøkh¾kt EíÞkrË [esðMíkwykuLkuøkýkðe þfkÞ.

yk heíku rðfrMkík fhu÷ ðifrÕÃkfrð¼kðLkkykuLkwt íÞkhçkkË ði¿kkrLkf ZçkuswËe swËe ÃkØríkykuÚke Ãkheûký fhðk{ktykðu Au. íku ÃkifeLke yuf «[r÷ík ÃkØrík Au- Mkðuoûký ÃkØrík. W¥khËkíkkykuLkwt yuf¾kMMkwt {kuxwt (300-400)Lkwt «ríkrLkrÄrLkËþo ÃkMktË fhe íku{Lku ði¿kkrLkf heíkuh[u÷e «&™kðr÷ ykÃke íku{Lkk W¥khku «kÃíkfhe íkuLkwt rð&÷u»ký fhe rð¼kðLkkLkeMkûk{íkk [fkMkðk{kt ykðu Au. ykðe«&™kðr÷{kt fux÷kf MkwMktøkík «&™kuLkkuMk{kðuþ fhðku s òuEyu su{ fu, su íkurð¼kðLkkLku yLkw÷ûke [esðMíkwLkwt rLk{koýfhe òu íku çkòh{kt {qfðk{kt ykðu íkkuíku{Lke ¾heËe fhðkLke RåAkLke íkeðúíkkfux÷e nþu? íkuyku íku sYhÚke ¾heËþu s?fu Mkt¼ðík: ¾heËþu? fËk[ ¾heËu fu LkÃký ¾heËu? Mkt¼ð Au fu Lk ¾heËu?[ku¬MkÃkýu Lknª ¾heËu? ykðk Ãkuxk«&™kuÃkqAe þfkÞ.

rð¼kðLkk{kt Mk{krðü rð[khkuLkwtW¥khËkíkkLku {Lk fux÷wt {n¥ð Au yu òýðkÃký, {n¥ðLku swËk swËk [kh Qíkhíkk¢{{kt hsq fhíkku «&™ ÃkqAðku s òuEyusu{ fu: yrík ½ýwt {n¥ð Au?


[esðMíkwykuLkwt rð¼kðLkk (Concept) Ãkheûký

zkì. yu.Mke. çkúñ¼è

{uLkus{uLx

nMk{w¾ økßsh

rðrðÄ MktMf]rík

yk

yu EEMke ffkuBÃÞwxh yykExe ÷÷E ÷÷ku...

yrÄf]ík LLkk{ rhÃkÂç÷f ykìV RLzkuLkurþÞk

hksÄkLkesfkíkko

ðMíke24,29,68,342

{wÏÞ þþnuhkuçkktzk y[un, ÷ktøMkk, Mkçkktøk,Mkwçkw÷wMkk÷{, ÷kunfMkuÞw{kðu

fw÷ rrðMíkkh 741.100 (Mfðuh {kR÷)

Mk¥kkðkh ¼¼k»kkRLzkuLkurþÞLk (yk WÃkhktík 300Úke Ãký

ðÄw «kËurþf ¼k»kkyku)

Ä{oRM÷k{, «kuxuMxtx, hku{Lk fuÚkr÷f, ®nËw

IPLLkku ððkðxku MMktfu÷kE ssþu?110000 ðð»»kkkkuuooLLkkee yykkççkkYYLLkkkk VVõõííkk 110000 ff÷÷kkff{{kktt ¼¼qqffkk ççkkkkuu÷÷ee øøkkÞÞkk

«íÞuf rð¼kðLkk {kxuMkt¼rðík [esðMíkwLkey÷øk rzÍkRLk, r¼LLkøkúknfðøko, r¼LLk ÷k¼ku,r¼LLk ®f{ík, r¼LLkíkfLkefe h[Lkk yLkur¼LLk «fkhLkk {kfuo®xøkrLk»f»kkuo nkuÞ Au

rrððrrððÄÄííkkkk{{kktt yyuuffííkkkkLLkkkktt ËËþþooLLkk ffhhkkððííkkkkuu ËËuuþþ

RLzkuLkurþÞk

Õ{eMíkk™ MxwrzÞku™k {ufy…Y{{kt Võík ytík:ð† y™u rsLMk

…nuhe™u Q¼u÷e Mkw„tÄkyu yswo™™e Mkk{uòuE™u ƒurÍÍf fne ™kÏÞwt, “ƒ¥k{eÍ Auíkwt... ™^Vx... ƒuþh{...”

“nwt «u{ fhwt Awt ík™u, {qh¾.”“«u{? yk þçË™ku yÚko ¾ƒh Au ík™u?

þq®x„ òuðk ykðu÷e fkì÷us™eAkufheykuÚke þY fhe™u yuõMxÙk MkwÄe „{uíku™e MkkÚku íkkhe ðì™{kt ½qMke òÞ Au. {™u…ý yuðe s Mk{su Au? …u…h ™uÂÃf™™esu{ {ufy… ÷qAe™u zMxrƒ™{kt VUfðk™e[es ™Úke nwt.”

“ík™u íkku {khu ½hu ÷E sEþ. hkýeƒ™kðe™u hk¾eþ. r{MkeMk ysow™ Ëuþ{w¾.”yuýu r¾MMkk{ktÚke yuf ™k™fze ¼qhkht„™e {¾{÷™e zƒe fkZe, ¾ku÷e...ytËh yuf nehk™e ðªxe Í„khk {khe hneníke. yswo™ Ëuþ{w¾ ½qtxrýÞu ƒuMke „Þku.yuýu zƒe Mkw„tÄk Mkk{u Ähe, “rð÷ Þw {uhe{e Mkw„tÄk f~Þ…?”

Mkw„tÄk Úkkuzef ûkýku {kxu yu™e Mkk{uòuE hne. …Ae ¾z¾zkx nMke …ze. yuõÞktÞ MkwÄe nMkíke hne y™u ½qtxrýÞuƒuXu÷ku yswo™ Ëuþ{w¾ yu™u òuíkku hÌkku.yu™kt ½kxe÷kt Mík™ku™ku ð¤ktf yu™erðõxkurhÞkÍ rMk¢ux™e ƒúkLzuzytík:ð†{ktÚke ysow™™u rðnTð¤ ƒ™kðehÌkk níkk. yu™k ¾wÕ÷k ðk¤ [nuhk …hrð¾hkE „Þk níkk. rsLMk™k „zo÷™eW…h Ëu¾kíkwt Mk…kx …ux y™u yu™e ™k¼eMkk[u s fkuE …ý …wwhw»k™e ykt¾ku™u ƒu[u™ƒ™kðe ™k¾u yux÷wt ykf»kof níkwt. Úkkuzeðkh íkku yswo™ Mkn™ fhíkku hÌkku, …Aeyuýu Q¼k ÚkE™u Mkw„tÄk™u ƒu ¾¼uÚke…fze™u ¾U[e...yu™k nkuX Mkw„tÄk™k nkuX…h […ku[… „kuXðkE „Þk, Mkw„tÄk™k „k÷…h, „hË™ …h y™u „hË™™e ™e[u …ýyswo™ Ëuþ{w¾™k nkuX íkhMÞk ÚkE™u¼xfe hÌkk níkk... Úkkuze ðkh …qík¤k™esu{ Q¼k hÌkk …Ae Mkw„tÄkyu yswo™™uÄ¬ku {kÞkuo, “yk½ku ¾Mk. {khu [uELsfhe™u Mkux …h sðwt Au.”

yswo™ z½kÞu÷ku, ƒ½ðkÞu÷ku Q¼kuhÌkku.

“yk ƒÄk™ku fkuE yÚko ™Úke. yswo™, nwtyu s …whw»k™u «u{ fhe þfwt, su™u {kxu {khk{™{kt MkL{k™ nkuÞ... íkwt òýu Au fu íkkhk{kxu {™u íkku þwt, fËk[ Ëwr™Þk™e fkuE†e™u MkL{k™ ÚkE þfu yuðwt ™Úke. Þw ykhsMx „wz Vkuh ™®Úk„ yswo™...” yuýu íÞkt…zu÷ku zÙuMk …nuhðk {ktzâku. yswo™ nsw yu{s Q¼ku níkku. yu™e ®sË„e{kt …nu÷e ðkhfkuE †eyu yu™u ykðe heíku íkhAkuzefkZâku níkku, “yuf ðkík fne Ëô,fktrík÷k÷™e yk rVÕ{ …qhe Úkðe òuEyu.íkkhkt yt„ík fkhýku {kxu yuf „heƒ«kuzâwMkh™u ™wfMkk™ fheþ íkku hÌkwtMkÌkwtMkL{k™ …ý ¾kuE ƒuMkeþ... ƒuxh Au fu íkwtVxkVx íkiÞkh ÚkE™u Mkux …h ykðu y™ufk{{kt æÞk™ yk…u.”

yswo™ Úkkuze ðkh yu{ s Q¼ku hÌkkuy™u …Ae ¼kk„u÷k …„÷u [q…[k… {ufy…Y{™e ƒnkh ™ef¤e „Þku. yuýu ÄkÞwO™nkuíkwt yuðe heíku Mkw„tÄkyu yu™wt y…{k™fÞwO níkwt. yksu …nu÷e ðkh yswo™Ëuþ{w¾™u fkuEyu yu™e ykifkík ƒíkkðeníke.

yswo™ Ëuþ{w¾™k Mku¢uxhe [tËw …kMkuÚkeƒu ÷k¾ Yr…Þk ÷E™u ™eféÞku fu rðfeyuMkeÄku Mkkr{Þk™u Vku™ ÷„kÔÞku níkku.Mkkr{Þk™wt {„s fk{u ÷k„e „Þwt. yuýu…nu÷kt íkku rMkØkÚko™u fkuE heíku ftE ™zu ™nªyuðe heíku ðkík fhðk {ktze, “MkeÄku MkkËkuAkufhku Au Þkh... …eyu[ze fhðk ykÔÞkuAu. Mkw„tÄk™e yk„¤…kA¤ Vhíkku nþu.ƒkfe nwt ™Úke {k™íke fu yu™u …u÷e ½kMk™k¾íke nkuÞ.”

“Mkkr{Þk, íkwt yu Akufhk {kxu ƒnw fhuAu. Mkk[wt ƒku÷, íkkhwt ftE „kuXðkÞu÷wt ™Úke™u?”

“nwt íkku yuf ®…shk{kt ƒtÄkE™u hnwtyuðe [erzÞk s ™Úke.” Mkkr{Þk ¾kuxwt y™uhýfíkwt nMke. rðfeyu yu™u rMkØkÚko™erð„íkku …qAe yux÷u Mkkr{Þk™u ÏÞk÷ ykðe„Þku níkku fu ftEf ykzwtyð¤wt ÚkÞwt Au.rðfe yu{ Mknu÷kEÚke ¾q÷u yu{ ™nkuíkku

yux÷u Mkkr{Þkyu ÷kz y™u «u{Úke yu™u…xkðe™u ðkík fZkðe ÷eÄe. yswo™Ëuþ{w¾™ku Mku¢uxhe rMkØkÚko rðþu òýðk{k„u yu™ku MkeÄku yÚko yu Úkíkku níkku furMkØkÚko õÞktf ™u õÞktf yswo™ Ëuþ{w¾™khMíkk{kt ykzku QíkÞkuo nkuðku òuEyu. yuýurMkØkÚko rðþu Mkkð Mkk{kLÞ ðkíkku fhe,“{kuZk …hÚke {k¾e Qzu yu{ ™Úke. íkkheMkw„tÄkyu ðk…he ÷eÄku yu™u... yswo™Ëuþ{w¾™u fnusu fu {þe™„™Úke ôËhzk ™{hkÞ... ®n{ík nkuÞ íkku Mkw„tÄk™u MkeÄefhu. yksu yk ƒkƒku Au, íkku fk÷u ƒeòfkuE™u …fzþu. yswo™ fku™u fku™u {khþu?”

“ðkík íkku Mkk[e Au.” rðfe …ýMkw„tÄk™u yku¤¾íkku níkku. ykx÷k ð¾ík™kMktƒtÄ{kt y™u …kuíku RLzMxÙe{kt ykx÷wtVhíkku nkuðk Aíkkt yuýu õÞkhuÞ Mkw„tÄk™e

®sË„e{kt ykðk fkuE Akufhk rðþuyAzíkku WÕ÷u¾ …ý ™nkuíkku Mkkt¼éÞku.Mkkr{Þk™e ðkík fËk[ Mkk[e nkuE þfu.Mkw„tÄk [k÷kf níke. yu rMkØkÚko™kuW…Þku„ fhíke nkuÞ y™u yswo™ Ëuþ{w¾ƒk¾ze …zu íkku yuf MkeÄkuMkkËku Akufhkufkhý ð„h VMkkE òÞ, “þwt fhwt? íkwt fnuyu{ fhwt.”

ykx÷wt Mkkt¼¤e™u Mkkr{Þk™k [nuhk …hM{kE÷ ykðe „Þwt, “ftE ™nª. íkwt íkkhwtfk{ fh. íkU íkku Yr…Þk ÷eÄk nþu... RLVkuíkku yk…ðe …zþu. sE™u fne Ëu, …ý yuðeheíku fnusu fu yu™k {„s{kt rMkØkÚkoyíÞkhu rð÷™ Ëu¾kÞ Au yu fìhuõxhhku÷{kt ykðe òÞ.” yu nMke.

“íkwt ƒnw sƒhe Au.”“nk...” Mkkr{Þkyu ðkík …qhe fhe. Vku™

{qõÞk …Ae yu™k {„s{kt yuf s rð[kh[k÷íkku hÌkku. rMkØkÚko™u Vku™ fhðku fu …Aeyu™ku Vku™ ykðu yu™e hkn òuðe. Mkk{kLÞMktòu„ku{kt Mkkr{Þk ykx÷e ƒÄe hkn swyuyuðe Akufhe s ™nkuíke, …ý fkuý òýufu{, yksu yu™u rMkØkÚko …h {qfu÷kurðïkMk [fkMke òuðk™e RåAk ÚkE ykðe.…kuíku su heíku yu™k …h yktÄ¤ku ¼hkuMkku{qfe™u yu™e {ËË fhe hne Au yu …AerMkØkÚko yu™e MkkÚku ykx÷e {kuxe ½x™k þìhfhu Au fu ™nª yu rð[khu yuýu rMkØkÚko™uVku™ ™nª fhðk™wt ™¬e fhe ÷eÄwt. yuþktríkÚke …kuíkk™k Vkuxkuþqx{kt …hkuðkE „E.÷„¼„ f÷kf …Ae rMkØkÚko™ku Vku™ykÔÞku... ™tƒh òuE™u Mkkr{Þk™u yufòík™ku Mktíkku»k ÚkÞku.

ƒeò rËðMku Mkðkh™e fk™…wh™e^÷kRx ƒwf ÚkE „E. {wtƒEÚke MkeÄe^÷kEx yðu÷uƒ÷ ™nkuíke... Mkðkhu MkkzkykX™e ^÷kEx rËÕne ÚkE™u ƒ…kuhu ƒkhðkøÞu fk™…wh …nkU[u. yuýu yuh RÂLzÞk{ktƒw®f„ íkku fhkðe ÷eÄwt. …ý y÷fuþ™eMkq[™k {wsƒ fkuE™u fþwt fnuðk™wt ™nkuíkwt.rMkØkÚko þktríkÚke ƒuMke™u rð[khíkku hÌkku.ykMk…kMk™k fkuE™u ™ sýkðu íkku [k÷u, …ý{wtƒE{kt yuf sý yuðwt nkuðwt òuEyu, su™uyk fk™…wh™e rxÙ… rðþu ¾ƒh nkuÞ...rMkØkÚko™u rð[kh ykÔÞku, fËk[ nwtyzíkk¤eMk f÷kf{kt …kAku ™ ykðwt íkkufkuE ík…kMk fh™khwt íkku nkuðwt òuEyu. òufkuE yuf sý{kt rðïkMk fhðk™ku nkuÞ íkkurMkØkÚko {kxu Mkkr{Þk rMkðkÞ ƒeswt fkuE™k{ ™ nkuE þfu.

yu™e …kMku {kuƒkE÷ íkku níkku ™nª yux÷uyuýu ƒnkh ™ef¤e™u zuhe …k÷oh{ktÚke Vku™÷„kzâku, “rMkØkÚko ƒku÷wt Awt.”

“ƒku÷ ƒuƒe.” Mkk{u Mkkr{Þk™ku¾wþr{òs yðks Mkt¼¤kÞku, “yswo™Ëuþ{w¾™k {kýMkku ík™u þkuÄe hÌkk Au. þwtfÞwO íkU yu™e MkkÚku?”

“{U fktE ™Úke fÞwO...” rMkØkÚko™u nMkðwtykðe „Þwt, “…u÷e Mkw„tÄkyu yu™u MkeÄkufÞkuo yu{kt ¼zõÞku nþu.”

“Mkw„tÄk ? yuýu...” Mkkr{Þk™kyðks{kt Mknus ft…™ ykÔÞwt. rMkØkÚko yuft…™ y™w¼ðe þõÞku.

“„E fk÷u hkºku yu rhûkk{kt Mkw„tÄk™e…kA¤ ykÔÞku níkku.”

“Ônkux? yswo™ Ëuþ{w¾ rhûkk{kt?”“nk.”

“íkkhe ftE ¼q÷ Úkíke nþu.”“y{u ƒt™u sýkyu yu™u òuÞku.”

rMkØkÚkuo „E fk÷ hkík™e yk¾e ðkíkMkkr{Þk™u fne. Úkkuze ðkh MkwÄe Mkkr{Þkfþwt ™ ƒku÷e. …Ae yuýu Äe{uÚke Ÿzku ïkMk÷eÄku.

“rMkØkÚko, h{ík ðÄw ™u ðÄw Ÿze Úkíke òÞAu. yk{kt íkwt õÞktf nuhk™ ™ ÚkkÞ íkku Mkkhwt.”

“yk™e ðkík yk…ýu …Ae fheþwt, n{ýktíkku yuf ƒeS ðkík Au.”

“þwt?”“Vku™ …h ðkík ™nª ÚkkÞ, íkwt n{ýkt ½hu

ykðe þfu?”“nwt yuf Vkuxkuþqx{kt Awt. ƒu f÷kf{kt £e

ÚkE™u ykðwt Awt.” Mkkr{Þkyu Vku™ {qõÞku.yu™wt {„s fk{u ÷k„e „Þwt. yuýu ™¬efhe ÷eÄwt fu yu rMkØkÚko™u yk yk¾eh{ík{ktÚke ƒnkh hnuðk Mk{òðþu.ƒu™Íeh y™u yfƒh ÷k÷k™k MktƒtÄkurðþu suýu suýu {kuZwt ¾kuÕÞwt níkwt yu ƒÄk™esu Ëþk ÚkE níke yu™e Mkkr{Þk™u òýníke. yu õÞkhuÞ fþwt ƒku÷íke ™nª, …ý yusu «fkh™k {kýMkku™u yku¤¾íke níke,yu{™e ðkíkku y™u yu{™e ykMk…kMk ƒ™íke½x™kyku™e {qf Mkkûke ƒ™e™u yu™e …kMku½ýe {krníke ¼u„e ÚkE níke.

rxrfx™wt fLV{uoþ™ ykðíkkt s rMkØkÚkuoVhe yuf ðkh y÷fuþ™u Vku™ ÷„kzâku,“nk...”

“rxrfx fLV{o ÚkE „E Au. nwt fk÷uMkðkhu ykX ðkøÞu ™ef¤eþ. {wtƒE-rËÕne-

fk™…wh... Mkkzk ƒkhu...”“íkwt ƒku‹z„ fkzo ÷E ÷usu, …ý rËÕne

Qíkhe ssu.”“fu{?”“nwt fnwt Awt, {kxu.”“…ý yuðe heíku ^÷kEx{ktÚke ™nª

Qíkhðk Ëu... ƒku‹z„ …kMk [ìf fhu Au...”“¾ƒh Au. y¼ý ™Úke nwt.”

y÷fuþ™ku yðks shk Mk¾ík ÚkE „Þku,“íkkhe íkrƒÞík ƒ„zu, Akíke{kt Ëw¾ðkykðu íkku íkkhk rhMf …h íkwt Qíkhe þfu.”

“nk...” rMkØkÚkuo Võík nqtfkhku ¼ÛÞku,“…Ae?”

“…Ae rËÕne{kt yþkuf Þkºke r™ðkMk{kt[uf-R™ fhsu.” y÷fuþ yuf yuf þçËíkku÷e íkku÷e™u ƒku÷e hÌkku níkku, “„kze÷E™u rËÕneÚke „wz„ktð …nkU[e ssu. nwtík™u íÞkt s {¤eþ.”

“yku.fu.” rMkØkÚkuo yuf …ý þçË™eË÷e÷ fÞko rð™k y÷fuþ™ku Ã÷k™Mðefkhe ÷eÄku. y÷fuþ …ý rMkØkÚko™eMk{sËkhe™u {™ku{™ ð¾kýe hÌkku níkku,“íÞkt MkwÄe yk…ýu Vku™ …h ðkík ™nªfheyu. nwt Mku÷Vku™ ÷E ÷Eþ. ík{u„wz„ktð …nkU[e™u {™u Vku™ fhòu.”

“Xef Au. íkwt yuf ðkh rËÕne Qíkhuy™u nkuxu÷{kt [uf-R™ ÚkkÞ yux÷u {™uMkƒ Mk÷k{ík™ku {uMkus fhe Ëusu.”

“…hVuõx.”Vku™ {qfe™u

rMkØkÚko ½hu …kAkuVÞkuo íÞkhu Mkkr{Þkyu™k ykux÷k …hƒuXe níke. yu™uòuE™u rMkØkÚko™u™ðkE ÷k„e, “íkwt íkkuƒu f÷kf …Aeykððk™e níke ™u?”

“yuðwt fnuðwt…zu... yk rVÕ{eËwr™Þk Au. …zËkW…h y™u …zËk™e…kA¤ yuðe ƒu®sË„eyku Sðu Auynª ƒÄk. ƒku÷, þwtníkwt?”

“ynª s fneËô fu ytËh ykðuAu?” rMkØkÚkuo íkk¤wt¾kuÕÞwt. ƒt™u sýktytËh ykÔÞkt. Mkkr{Þk ykhk{Úke™e[u ™k¾u÷k „kË÷k…h „kuXðkE „E.yuýu rMkØkÚko™eMkk{u òuE™u ykt¾{khe, “rMkÄwƒË™k{ nwykMkw„tÄk íkuhu r÷Þu...”

…ý rMkØkÚkoøkt¼eh níkku,“Mkkr{Þk, nwt rËÕneòô Awt.” Mkkr{Þk™ðkEÚke òuE hne.

(¢{þ:)

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 3 hrððkh, 27 {u, h012

rV

«fhý 19

“…ý yuðe heíku ^÷kEx{ktÚke ™nª Qíkhðk Ëu... ƒku‹z„ …kMk [ìf fhuAu...” “¾ƒh Au. y¼ý ™Úke nwt.” y÷fuþ™ku yðks shk Mk¾ík ÚkE„Þku, “íkkhe íkrƒÞík ƒ„zu, Akíke{kt Ëw¾ðk ykðu íkku íkkhk rhMf …h íkwt

Qíkhe þfu.” “nk...” rMkØkÚkuo Võík nqtfkhku ¼ÛÞku, “…Ae?”

“Mkk[wt ƒƒku÷, ííkkhwt fftE„kuXðkÞu÷wt ™™Úke ™™u?”

xuhu’Lkwt þq®xøk Ãkrù{ çktøkk¤Lke yuf nðu÷e{kt [k÷e hÌkwt níkwt.yk rþzâw÷ Ëhr{ÞkLk yuf hkºku MkkuLkkûkeLku ffzeLku ¼q¾ ÷køke

níke. íkuýu rf[Lk{kt su {éÞwt yu Ãkux ¼heLku ¾kE ÷eÄwt. çkeò rËðMku fkMxyuLz ¢q{kt yuðe yVðk Qze fu fkuE ¼qík hkºku ykÔÞwt níkwt yLku íkuýu çkÄehMkkuE [è fhe Au. MkkuLkkûkeyu çkÄktLku fÌkwt Ãký fu íku hkºku rf[Lk{ktÃknkU[e níke, Ãký fkuE íkuLke ðkík {kLkðk íkiÞkh Lk níkwt. yk nðu÷e{kt¼qíkLkku ðkMk nkuðkLkwt MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu Ãký sýkÔÞk ÃkAe fkMxyuLz ¢q zhíkk níkk yLku MkkuLkkûke fkuELku xuLþLk Lk ÚkkÞ {kxu ¾kuxwt çkku÷ehne Au yuðwt MkkiLku ÷køÞwt níkwt.

ík{Lku ¾çkh Au?

‘÷qt

[email protected]

sÞ÷r÷íkk yLku LkðeLkÃkxLkkÞfu Mktøk{kLkk hk»xÙÃkríkçkLkðkLkk MkÃkLkkLku Ãkkt¾ku ykÃke Au,Ãký þwt yk çku «kËurþfÃkûkkuLke Ãkkt¾kuLkk çk¤uMktøk{k ËuþLkk Mkðkuoå[çktÄkhýeÞ ÃkË MkwÄeÃknkU[e þfþu?

ýkuo yøkeíkkuf Mktøk{kLkuyk¾ku Ëuþ íkxMÚk yLku

nMk{w¾k ÷kufMk¼k yæÞûk íkhefuyku¤¾u Au. {u½k÷ÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke

yLku MkktMkË íkhefu ykX ykXðkh [qtxýe SíkeLku

÷kufMk¼k{ktðx¼uh «ðuþ{u¤ðLkkhkyk LkuíkkLkuyksfk÷

hk»xÙÃkríkçkLkðkLkk fkuz òøÞkAu. hk»xÙÃkríkLke[qtxýeLke [[ko þY ÚkEíÞkhÚke ËuþLkkykøkk{e hk»xÙÃkríkykrËðkMke nkuðkòuEyu, yuðe ðkíkkufheLku ÃkkuíkkLkku Ëkðku s{sçkqík fhLkkhkMktøk{k nðu sYh Ãkzâuhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷ze÷uðkLkk {qz{kt sýkÞAu. Mktøk{kLke ÞþMðehksfeÞ fkhrfËeo,íku{Lke hksfeÞ MkqÍ yLkuçkwrØ{¥kk íku{s íkxMÚk-

rððufe «f]rík òuíkkt íkuykuhk»xÙÃkrík íkhefu íkÆLk ÷kÞfÔÞÂõík Au, yu{kt þtfkLku fkuEMÚkkLk LkÚke. y÷çk¥k,Mktøk{kLku hk»xÙÃkríkLkk Mkðkuoå[

çktÄkhýeÞ ÃkË MkwÄe ÷E sLkkhk hMíkk{ktíku{Lkk {kxu fux÷ef Mkezeyku íkiÞkh ÚkE[qfe Au íkku MkkÚku MkkÚku fux÷kf fk¤{w¾kMkkÃk Ãký íku{Lku Lke[u økçkzkðe Ëuðk {kxu {kUVkzeLku Q¼k Au.

økík 17 {uLkk hkus çkesw sLkíkk Ë¤Lkkðzk yLku ykurhMkkLkk {wÏÞ{tºke LkðeLkÃkxLkkÞf íkÚkk yuykEzeyu{fuLkk MkðuoMkðkoyLku íkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ{tºke su.sÞ÷r÷íkkyu hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu Ãke.yu.Mktøk{kLkwt Mk{ÚkoLk fheLku Mktøk{kLkk hk»xÙÃkríkçkLkðkLkk MkÃkLkkLku Mkkçkqík Ãkkt¾ku Ãkqhe ÃkkzeAu. yuLkMkexeMke suðk {wÆkykuLku ÷ELku suheíku fkìtøkúuMk-rðhkuÄe ÃkûkkuLkk {wÏÞ{tºkeyku(ÞwÃkeyuLkk MknÞkuøkeyku Ãký ¾hk) ðå[u½rLküíkk Q¼e ÚkE hne Au, íku òuíkktMktøk{k yuf {sçkqík ËkðuËkh íkhefu W¼heþfu Au. sÞ÷r÷íkk yLku LkðeLk ÃkxLkkÞfu¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe,Mk{ksðkËe ÃkûkLkk {w÷kÞ{®Mkn, rþhku{rýyfk÷e Ë¤Lkk «fkþ®Mkn çkkË÷, zkçkuheLkuíkkyku - «fkþ fhkík yLku yu.çke.çkÄoLk, xezeÃkeLkk [tÿkçkkçkw LkkÞzw ðøkuhuLkuíkkykuLkku MktÃkfo MkkÄeLku Mktøk{kLku Mk{ÚkoLkykÃkðkLkk «ÞkMkku þY fhe ËeÄk Au.

Mktøk{kLku W{uËðkh ònuh fhkÞk ÃkAeíkhíkLke «ríkr¢Þk{kt ¼ksÃku çknw WíMkkneð÷ý Ëk¾ÔÞwt Lknkuíkwt, Ãkhtíkw ¼ksÃk òuyuLkzeyuLkku rðMíkkh fhðk yLku íkuLku ðÄw{sçkqíke çkûkðk {køkíkku nkuÞ íkku Mktøk{kLkwtMk{ÚkoLk fheLku íku VkÞËku {u¤ðe þfu Au.ð¤e, yk{uÞ ¼ksÃkLke RåAk fkìtøkúuMk-rðhkuÄe ÔÞÂõík hk»xÙÃkrík çkLku yuðe Au

íÞkhu Ãkqðkuo¥khLkk ykrËðkMke Lkuíkk Mktøk{kíku{Lkk {kxu Mkkhku rðfÕÃk çkLke þfu. òufu,Mktøk{k r¾úMíke nkuðk WÃkhktík ÞwÃkeyuLkkMkkÚke Ãkûk yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk nkuðkLku fkhýu¼ksÃkLku Mktøk{kLku Mk{ÚkoLk ykÃkðwt ÞkuøÞ Lk÷køku yuðwt Ãký çkLke þfu.

Mktøk{kLke ËkðuËkhe MktË¼uo fkìtøkúuMkLkwtð÷ý [fkMkeyu íkku Mktøk{k ÃkkuíkkLkk MkkÚkeÃkûkLkk Lkuíkk Au, ykrËðkMke Au, r¾úMíke-÷½w{íke fku{{ktÚke ykðu Au, ÷kufr«Þ [nuhkuAu... yk çkÄe çkkçkíkku Mktøk{kLke íkhVuý{kt

òÞ Au. Ãký, Mktøk{kLkku RríknkMk íku{Lkuynª {kU½ku Ãkze þfu Au. MkkurLkÞk økktÄeLkkLkuík]íð{kt fkìtøkúuMk ßÞkhu Mk¥kkLke Mkeze [zehne níke íÞkhu MkkurLkÞkLkk rðËuþe{q¤Lkk{wÆu þhË Ãkðkh yLku íkkrhf yLkðh MkkÚkuMktøk{kyu Ãký Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkðeLkufkìtøkúuMk Ãkûk Akuze ËeÄku níkku yLkuyuLkMkeÃkeLke MÚkkÃkLkk fhe níke. òufu, nðuíku{ýu MkkurLkÞk MkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷eÄwt Au,Aíkkt, MkkurLkÞk hk»xÙÃkríkLkk {wÆu íku{Lku Mk{ÞykÃkðk Ãký hkS LkÚke.

Mktøk{kLkk ÃkkuíkkLkk s Ãkûk yuLkMkeÃkeLkeðkík fheyu íkku þhË Ãkðkh Mktøk{kLkehk»xÙÃkrík çkLkðkLke økríkrðrÄykuÚke Mk¾íkLkkhks Au. íku{ýu ònuh{kt rLkðuËLk ykÃÞwt

Au fu íku{Lkku Ãkûk ÞwÃkeyuLkku ½xf Au íÞkhuÞwÃkeyu Lk¬e fhþu yu W{uËðkhLku y{uMk{ÚkoLk ykÃkeþwt. þhË Ãkðkh yktfzkykuLkenfefík Mkkhe heíku òýu Au. íku{Lku ¾çkh Aufu Mktøk{kLkk Mk{ÚkoLk{kt fkìtøkúuMkLke Mkt{ríkrðLkk yux÷wt MktÏÞkçk¤ Q¼wt ÚkE þfu yuðwtLkÚke íÞkhu Mktøk{kLkk {wÆu fkìtøkúuMk MkkÚku Lkðeytxþ Q¼e fhðk{kt þkýÃký LkÚke.

ð¤e, Mktøk{kLkk rfMMkk{kt MkkiÚke {kuxerðztçkLkk yu Au fu ÷kufMk¼kLkk yæÞûkíkhefuLkk fkÞofk¤{kt íku{Lke íkxMÚkíkkð¾kýðk÷kÞf níke, Ãký hksfeÞ ÃkûkkuLkuíku {kVf LkÚke ykðíke. MkkrníÞfkh yLkuÃkºkfkh ðkze÷k÷ zøk÷eyu íku{Lkk òýeíkkÃkwMíkf ‘rþÞk¤kLke MkðkhLkku íkzfku’{ktçkkirØfku ytøku yuf rLkçktÄ ÷ÏÞku Au, su{ktíku{ýu ÷ÏÞwt Au, çkkirØf fkuELku ðVkËkhÚkE þfíkku LkÚke. Mktøk{k çkkirØf Au yLkuíku{Lke yk íkkfkík s hk»xÙÃkrík ÃkËLkeW{uËðkhe{kt íku{Lke f{òuh fze çkLke þfuAu. hk»xÙÃkrík íkhefu çkÄk Ãkûkku ßÞkhu‘ðVkËkh’ ÔÞÂõík Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þZku¤ðkLke rVhkf{kt Au íÞkhu ík{k{ árüyu÷kÞf Mktøk{k ‘Lkk-÷kÞf’ Xhe þfu Au.

nðu «&™ yu ÚkkÞ fu íkku LkðeLkÃkxLkkÞf yLku su. sÞ÷r÷íkk íku{Lkk{kt þwt‘¼k¤e økÞkt’ Au? hksLkeríkLkk òýfkh{kxu yk ðkík Mk{sðe çknw Mkh¤ Au.ykurhMkkLkk {wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkÞfykrËðkMke Lkuíkk Mktøk{kLke íkhVuý fheLkuÃkkuíkkLkk hkßÞLkk ykrËðkMkeykuLku ykf»keoþfu Au. hne ðkík sÞ÷r÷íkkLke íkku íku suftE h{ík fhu Au, íku{kt ykøkk{e

÷kufMk¼kLke [qtxýe yLku íÞkh ÃkAeLkeÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾u Au. sÞ÷r÷íkkMktøk{kLkk Lkk{Lku ykøk¤ fheLku yuLkzeyuLkkÃkûkku{kt fu rçkLk-fkìtøkúuMke Ãkûkku{kt íku{Lkwt fux÷wtWÃksu Au, íkuLkku xuMx fhe ÷uðk {køkíkk nkuÞyuðwt ÷køku Au. fkìtøkúuMkLke {hS rðhwØMktøk{k fu çkeòu fkuE Lkuíkk hk»xÙÃkrík çkLkeþfu yu{ LkÚke íÞkhu LkðeLk ÃkxLkkÞf yLkusÞ÷r÷íkk {kxu Mktøk{k {kºk økkshLkerÃkÃkqze Au, ðkøku íÞkt MkwÄe ðøkkzku ÃkAe ¾kEòð (¼q÷e òð)!

[email protected]

CMYK

CMYK

huz hhkuÍzkì. hksuLÿ çkkçkw ðå[uLkk Mkt½»ko ÃkAe

¿kkLke Íi÷®Mknu Ãknu÷e s ðkh hkSð økktÄeMkhfkhLkwt ÃkkuMxykurVMk yu{uLz{uLx rçk÷yxfkððk hk»xÙÃkríkLke yMkkÄkhý Mk¥kkLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yu rçk÷ ÷kufMk¼kyuÃkMkkh fÞwO nkuðk Aíkkt Íiu÷®Mknu íku rçk÷hkuõÞwt níkwt.

ykh. ððUfxhk{Lk ykh. ðUfxhk{Lk ¼khíkLkk ykX{k

hk»xÙÃkrík (1987-1998) níkk. íkuykufkìtøkúuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. økXçktÄLkLkkÞwøkLke þYykík s íku{Lkk Mk{Þ{kt ÚkEníke. yu ð¾íku fkuE Ãký ÃkkxeoLku çknw{íke{¤e Lknkuíke. ðUfxhk{Lku çknw{íkeLku çkË÷u÷kufMk¼k{kt MknwÚke ðÄw MkËMÞku Ähkðíke®Mkøk÷ ÷ksuoMx ÃkkxeoLku MkhfkhLke h[Lkk{kxu yk{tºký ykÃkðkLke «ýkr÷fk þYfhe níke. íku{ýu LkuþLk÷ økðLko{uLxLkkurð[kh Ãký h{íkku {qõÞku níkku. íku{Lkku ykykRrzÞk Ëkýk [ýíkkt fçkqíkhku ðå[urçk÷kze Akuze Ëuðk suðku níkku. íku{LkkfnuðkLkku {ík÷çk yu níkku fu fkuE uÃkýÃkkxeoLku çknw{íke Lk {¤u íkku çkÄk s Ãkûkku¼uøkk ÚkELku ðzk«ÄkLkLke [qtxýe fhehk»xÙeÞ MkhfkhLke [qtxýe fhu.

fu. yykh. LLkkhkÞýfu. ykh. LkkhkÞýLk 1997-2002

MkwÄe ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík níkk. íkuyku ËuþLkk«Úk{ Ër÷ík hk»xÙÃkrík níkk. íku{ýu hk»xÙÃkríkíkhefuLke Vhs Ëhr{ÞkLk fux÷ef Lkðe«ýkr÷fkyku Ãkkze. hk»xÙÃkríkLke ÃkkMku hnu÷kfux÷kf rððufçkwrØ Ãkh ykÄkrhík, íku{Lkeykøkðe Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo. fu.ykh.LkkhkÞýu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkyuf ð¾íkLkk Lkuíkk yx÷rçknkheðksÃkuÞeLku íku{Lkk MkkÚke ÃkûkkuLkk íku{Lku xufkuykÃkðkLke ÷ur¾ík çkktÞÄheLkk Ãkºkku ykÃkðkVhs Ãkkze níke. ðksÃkuÞeyu yu ÃkºkkuMkwÃkhík fÞko íku ÃkAe s 1998{kt íkuykuðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷E þõÞk níkk.1999{kt yuykEzeyu{fuyu ðksÃkuÞeMkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾UåÞku íÞkhu fu.ykh.LkkhkÞýu çkeS «ýkr÷fk Ãkkze. íku{ýuðksÃkuÞeLku Ãkk÷o{uLx{kt sE rðïkMkLkku {ík÷E ykððk nwf{ fÞkuo. ðksÃkuÞeyuyuf{íkLkk y¼kðu Mk¥kk økw{kðe. fu.ykh.LkkhkÞý yuf s yuðk hk»xÙÃkrík níkk,su{ýu çku hkßÞku{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk÷kËðkLke fuLÿeÞ {tºke{tz¤Lke ¼÷k{ýLkuçku ðkh ÃkkAe Xu÷e níke. Ãknu÷kt økwshk÷Mkhfkh îkhk ÞwÃke{kt fÕÞký®MknLkeMkhfkhLku rzMkr{Mk fhðkLke y™u yufðkh ðksÃkuÞe Mkhfkh îkhk rçknkh{kthkçkze ËuðeLke MkhfkhLku rzMkr{MkfhðkLke fuLÿeÞ furçkLkuxLke ¼÷k{ýkuÃkkAe Xu÷e níke. 2002Lkkt økwshkíkLkkth{¾kýku ð¾íku íku{ýu yu ð¾íkLkkðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkuMktÏÞkçktÄ Ãkºkku ÷¾e ®nMkkLku hkufðk{ktrLk»V¤ íktºk ytøku ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ÔÞõíkfhe níke.

www.devendrapatel.in

fur÷zkuMfkuÃky{urhfk yLku $ø÷uLzLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkhe íkhV ÷kufku su {kLk yLku ykËhÄhkðu Au, yuðkt {kLk yLku ykËh ykÃkýk

÷kufku Ãkku÷eMk íkhV Ähkðíkkt LkÚke. ynªyuLkkt fkhýkuLke [[ko{kt ykÃkýu ÃkzíkktLkÚke, fkhý fu Auðxu íkku Ãkku÷eMk Ãký su íku«òLkku s yuf ¼køk nkuÞ Au.

yksu ykÃkýu ynª ykÍhçkiòLkLkk÷u¾f hne{ çkuøku ÷¾u÷e yuf LkkLkfzefÚkk òuEyu. yk fÚkk ðkt[íkkt ykÃkýLku÷køku Au fu {kýMkku çkÄu s Mkh¾k Au.yu{Lke ÷køkýeyku, ¼kðLkkyku, MkÃkLkktyku,ðíkoLk çkÄwt s Mkh¾wt nkuÞ Au. fÚkk ðkt[íkkykÃkýLku ÷køku Au fu ykÃkýu ykÃkýwt s«rík®çkçk òuE hÌkk Aeyu.

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ fçkko÷e Ík÷kÃk[eMkuf ð»koÚke Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Lkkufhefhíkku níkku.

“ík{khe yk ËkZe MkkÚku ík{khe xkuÃkeyLku ík÷ðkh þku¼íkkt LkÚke,” yuLke ÃkíLkeyuLku fnuíke níke, “Ãkku÷eMkLke LkkufheAkuzeLku frhÞkýkLke ËwfkLk Lkk¾ku yLkurLkhktíku Sðku.”

“çkkE,” yu fnuíkku, “Mk¥kk þe [es AuyuLke íkLku ¾çkh LkÚke. fkuE òu íkLkuÃkku÷eMkLke Lkkufhe ykÃku íkku nòh ð»kuoÞ íkwtíku AkuzðkLkwt ÃkMktË Lk fhu. yLku nwt íkku Ãk[eMkfhíkktÞ ðÄkhu ð»kkuoÚke Lkkufhe{kt Awt. yufkËçku ð»ko{kt {Lku ÃkuLþLk {¤þu ÃkAe ykÃkýurLkhktíku Sðeþwt.”

“ík{u òýku.” ÃkíLke fnuíke.yuf rËðMk fçkko÷e Lkkufhe ÃkhÚke ½hu

ykÔÞku íÞkhu ®[íkk{kt zqçku÷ku níkku. yuLkursÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyu çkku÷kðeLku fÌkwtníkwt, “fçkko÷e Ík÷k, {Lku íkkhk fk{ÚkeMktíkku»k LkÚke. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt shrþÞkÚke ynª ykðLkkh Lkðk Ãkku÷eMkkuçkkìBçk, hkRV÷, fkhíkqMk fktE Lku fktEþkuÄe fkZu Au. íku{Lkkt Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkuhkò Íkh íkhVÚke ELkk{ku {¤u Au, Ãkhtíkw íkwtykx÷ku sqLkku yLku yLkw¼ðe nkuðk AíkktyufkË AqÃke {krníke ÷kðe þõÞku LkÚke.yhu, yufkË íkqxu÷e fwnkze Ãký þkuÄeþõÞku LkÚke. fkt íkku íkwt ÷kt[ ÷uíkku nkuEþyÚkðk íkku Lkkufhe {kxu Lkfk{ku ÚkE økÞkunkuEþ. òu íkkhe ykðe ðíkoýqf [k÷w hnuþuíkku {khu íkLku Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfðkuÃkzþu.”

XÃkfkLkk yk þçËku fçkko÷eLkk ÓËÞ{ktíkehLke su{ ½qMke økÞk.

½hu ÃkíLkeyu ÃkqAâwt íkku fÌkwt fu “Mknus{kÚkwt Ëw¾u Au çkkfe fþwt s LkÚke.”

¾kðk çkuXku Ãký ¾kðkLkwt ¼kÔÞwt Lknª.ÃkÚkkhe{kt Ãkzâku Ãký Ÿ½ ykðe Lknª.yk¾hu ÚkkfeLku QXâku yLku [kLkku fÃkXêkzeLku Lkkufhe Ãkh ÃkkAku økÞku Ãký [uLkLknkuíkwt Ãkzíkwt. þuheLkk Lkkfu Q¼ku hneLkursÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk þçËku WÃkhrð[kh fhðk ÷køÞku.

yk{ Lku yk{ rËðMk íkku ÃkMkkh ÚkEøkÞku. yzÄe hkík Ãký ÃkMkkh ÚkE økE.yufkyuf yuýu ÷wnkh ViÍwÕ÷knLkk ½híkhV ½kuzkLku ËkuheLku ÷E síkku yuf {kýMkòuÞku. ½kuzkLke ÃkeX WÃkh çku fkuÚk¤k níkkyLku yu{kt fkuEf økku¤kfkh ðMíkwyku¼hu÷e níke. ÷wnkh ViÍwÕ÷kn yLku½kuzkðk¤k {kýMku, çkLLkuyu ¼uøkk {¤eLkuçkuÞ fkuÚk¤k ò¤ðeLku WíkkÞko yLku ½h{kt÷E økÞk. ½hLkku Ëhðkòu çktÄ fhe ËeÄku.yk çkÄwt òuELku fçkko÷eyu rð[kh fÞkuo,“yk¾hu {khwt LkMkeçk VÞwO ÷køku Au. yzÄehkíku økku¤kfkh [esÚke ¼hu÷k fkuÚk¤k...Lk¬e fktEf hnMÞ{Þ ÷køku Au...”

yLku ðÄw rð[kh fÞko rðLkk íkuýuÃkkuíkkLke ÔneMk÷ ðøkkze. LkSf{kt [kufefhíkku Ãkku÷eMk{uLk ÃkkuíkkÃk Ëkuzíkku íkuLke ÃkkMkuykÔÞku.

“ÃkkuíkkÃk, çkkìBçk nkuÞ yuðwt ÷køku Au.”“çkkìBçk? õÞkt?”

“ViÍwÕ÷knLkk ½h{kt”íkhík s ÃkkuíkkÃku yu ¾çkh çkeò Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷ RðkLkLku ykÃÞk. EðkLku Ãkku÷eMkRLMÃkuõxhLku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhu rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄfkheLku, rsÕ÷k yrÄfkheyuÃkkuíkkLkk WÃkhe MkwÃkrhLxuLzLxLku yLku yuýufLko÷Lku ¾çkh ÃknkU[kze ËeÄk yLku yzÄef÷kf{kt íkku ViÍwÕ÷knLkwt ½h Ãkku÷eMku ½uhe÷eÄwt.

Ëhðkòu ¾¾zkððk{kt ykÔÞku.“fkuý Au?” ViÍwÕ÷kyu Ÿ½Úke ½uhkÞu÷k

yðksu ÃkqAâwt.“Ëhðkòu ¾ku÷.” Ãkku÷eMku nwf{ fÞkuo.ViÍwÕ÷knu Ëhðksu ¾kuÕÞku íÞkhu

Ãkku÷eMkLku òuELku yuLke ðk[k s çktÄ ÚkEøkE.

Úkkuze ðkh hneLku ÚkkuÚkðkíke S¼u yuýuÃkqAâwt. “Mkknuçk...þwt Au? þwt Au?”

“çkfðkMk çktÄ fh.” Ãkku÷eMku nwf{fÞkuo, “íkkhk ½hLke szíke ÷uðkLke Au.”

“{...{...{khk ½hLke?” ViÍwÕ÷knÄúqsðk ÷køÞku.

Ãkku÷eMku ViÍwÕ÷knLke ÃkíLke yLkuçkk¤fkuLku søkkzâkt. ykuhzkLke çkÄe[esðMíkwyku Úkkuze s ðkh{kt VUËe Lkk¾e.økk¤ku çkku÷íkk Ãkku÷eMkðk¤kyku çkeòykuhzk{kt Ëk¾÷ ÚkÞk íkku íÞkt çku fkuÚk¤kÃkzu÷k òuÞk.

“Mkknuçk,” fçkko÷eyu MkwÃkrhLxuLzLxLkuMk÷k{ {kheLku fÌkwt, “{nuhçkkLk Mkknuçk,yk hÌkk çkkìBçk!”

Q¼k níkk yu çkÄk s òýu ÚkeSøkÞk: çkkìBçk!

yuf Äzkfku yLku çkÄkLkku rðLkkþ!rçkå[khku ViÍwÕ÷kn ÷wnkh nkÚkfzeÚke

çktÄkÞu÷ku yuf íkhV Q¼ku níkku. yuýuøkheçkzk yðksu fÌkwt. “{nuhçkkLk, òu{khk nkÚk Aqxk fhku íkku {khe òíku nwtfkuÚk¤k ¾ku÷eLku ykÃk MkknuçkkuLku çkíkkðwt.yu{kt zhðk suðwt fþwt s LkÚke.”

Ãkku÷eMku yuLke rðLktíke {kLÞ hk¾e.fkuÚk¤k ÃkkMku sELku yuýu fkuÚk¤k{kt ¼hu÷íkhçkq[ çknkh fkZâkt yLku Ãkku÷eMkyVMkhkuLkk Ãkøk ÃkkMku ËuzÔÞkt.

çkesu rËðMku Ãk[eMk ðhMkLke ÷ktçkeLkkufhe ÃkAe, fçkko÷e Ík÷kLku çkqhe heíkuçkhíkhV fhðk{kt ykÔÞku.

WÃkhLke ðkíkko ðkt[LkkhLku ¾kíkhe Úkþufu hrþÞkLkk ÍkhLkk ð¾ík{kt su çkLkíkwt níkwtyu s yíÞkhLkk Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Ãký çkLkehÌkwt Au. Ãkku÷eMkLkwt fk{ økwLkk Lk ÚkkÞ yuòuðkLkwt Au, Ãkhtíkw òu yuðwt çkLku íkku Ãkku÷eMkLkesYh þwt hnu? yuðk Mk{ks{kt Ãkku÷eMk òýuMkkð Lkfk{e nkuÞ yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au.yux÷u økwLkk çkLkðk òuEyu, yLku Lk çkLkíkknkuÞ íkku yu çkLku yuðwt fktEf fhðwt òuEyu,yuðwt {kLkLkkhk Ãký nkuÞ Au.

yksu AkÃkktyku yLku xeðe{kt hkusMk{k[khku òuðk {¤u Au fu y{wf ËwfkLkkuíkqxe Au. y{wf fkhLke [kuhe ÚkE Au. y{wfyfM{kíkku ÚkÞk Au. y{wf ¾qLkku ÚkÞkt AuyLku økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMk ËkuzÄk{fhe hne Au.

çkeS ðkík yu Au fu fþwtf ¾kuxwt ÚkkÞíÞkhu Mkk{kLÞ Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku sMkMÃkuLz fu çkhíkhV fhðk{kt ykðu Au.ðkíkko{kt su çkLku Au yu{kt fçkko÷e fhíkktÃký ðÄw økwLkuøkkh yuLku yuðwt fhðk«uhLkkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe Au.yLku ÃkAe su çkLku Au yu{kt Ãký yuyrÄfkheÚke ÷ELku Auf Ãkku÷eMkMkwÃkrhLxuLzLx MkwÄeLkk çkÄk syrÄfkheyku Au. fçkko÷eyu íkku {kºk¾çkh s ykÃÞk níkk. yuLkk WÃkheyrÄfkheyku fþe s ¾kíkhe fÞko rðLkkViÍwÕ÷kn ÷wnkhLku íÞkt ÄMke økÞk. Aíkkt

òýu fkuLMxuçk÷ fçkko÷e yuf s økwLkuøkkhnkuÞ yu{ yuLku Lkkufhe{ktÚke çkhíkhVfhðk{kt ykðu Au.

WÃkhktík ViÍwÕ÷kn ÷wnkh økheçk {kýMkAu {kxu yuLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykðu Au.òu fkuE {kuxk ÄLkðkLkLkk ½hu þtfkMÃkËðMíkw Au yuðe çkkík{e {¤e nkuík íkku Ãkku÷eMkuyzÄe hkºku yuLku yLku yuLkkt çkihkt AkufhkLkunuhkLk fÞkO nkuík?

ðkíkko æÞkLkÚke ðkt[LkkhLku ykðwt ½ýwtMkkBÞ yksLkk yLku ðkíkkoLke ½xLkkyku suMk{Þ{kt çkLku Au yu Mk{Þ{kt òuðk {¤þu.Mkw¿ku»kw ®f çknwLkk.

{uLkus{uLxÚkkuzwt ½ýwt {n¥ð Au? ¾kMk {n¥ð

LkÚke? rçk÷fw÷ {n¥ð LkÚke?ykðk «&™kuLkk W¥khkuLkwt ði¿kkrLkf

rð&÷u»ký fhe su íku rð¼kðLkkLkeçkr÷»Xíkk rðþu íkkhý íkkhðe þfkÞ.

Mkðuoûký WÃkhktík 8-10 Mkw{krníkøkkhÔÞÂõíkyku MkkÚku Mkk{qrnf [[ko ÞkuSrð¼kðLkk{kt Mk{krðü çkkçkíkkuLkeMkûk{íkk rðþu, òu Ãkqhíke Mkûk{ Lk nkuÞíkku MkwÄkhk fhe þfkÞ yu rðþu yríkWÃkÞkuøke {krníke «kÃík fhe þfkÞ.

ykðkt Ãkheûkýku{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷erð¼kðLkkyku{ktÚke ßÞkhu yk¾hu yufrð¼kðLkk WÃkh ÃkMktËøke Qíkhu íÞkhçkkËíkuLke ðkMíkrðfÃkýu ys{kEþ fhe þfkÞíku {kxu íkuLkwt yuf ¼kiríkf Lk{qLkk{ktYÃkktíkh fhðk{kt ykðu Au. suLkku økúknfðkMíkrðf heíku WÃkÞkuøk fhe íkuLkku«rík¼kð ykÃke þfu. fkuE Lkðk «fkhLkefkìVeLkku MðkË {kýe økúknf íkuLkku Mktíkku»kÔÞõík fhe þfu yÚkðk íkku íku{kt nswÞMkwÄkhkLku yðfkþ Au, yu íkhVytøkwr÷rLkËuoþ fhe þfu. [esðMíkwLkk yk¼kiríkf {kìz÷Lkk MkeÄk WÃkÞkuøkÚke íku{kthnu÷e ¾qçkeyku, ¾k{eyku, økúknfLkkuytíkhtøk yr¼«kÞ, fÞk rðrþüøkúknfðøkoLku yu ðÄw MÃkþoþu, yøkkWLkeykð]r¥k{kt yLku ðíko{kLk ykð]r¥k{ktøkúknfLku þwt íkVkðík ÷køÞku? þu{kt?RíÞkrË WÃkÞkuøke {krníke «kÃík ÚkE þfuAu. íÞkhçkkË ík{k{ ÞkuøÞ VuhVkhku fhe,Lkðe [esðMíkwLke rðfkMk«r¢ÞkLkk AuÕ÷kíkçk¬k{kt Ëuþ{ktÚke ÃkMktË fhu÷kt«ríkrLkrÄ YÃk Lkøkhku - WÃkLkøkhku{ktykðu÷kt çkòhku{kt [esðMíkwLku yk¾heÃkheûký {kxu {qfðk{kt ykðu Au.

(÷u¾f RÂLMxxâqx ykìV {uLkus{uLx,rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt «kuVuMkh Au.)

[email protected]

{Lkkuð ]r¥kyXðkrzÞk {kxu zkìõxh ytf÷Lku íÞkt

{wtçkE hnuðkLkwt ÚkÞwt. yLku yk MkkÚku s yufrðr[ºk, Mk{òÞ Lknª yuðe ½xLkk çkLke.

{wtçkE{ktLkk yu yXðkrzÞkLkk rLkðkMkËhr{ÞkLk MkkiLkk ykùÞo ðå[u YÃkuþLkkuyMÚk{k, fkuE s Lkðe Ëðk fu zkìõxhLkerðrÍx ðøkh Äe{u Äe{u Mkkhku Úkðk {ktzâku.íku yux÷e nË MkwÄe fu {wtçkE ÃknkUåÞkLkuçkhkçkh Mkkík{u rËðMku YÃkuþ íkÆLk Mkkòu,Ãknu÷kt suðku ÚkE økÞku níkku. fkuELkk{kLÞk{kt ykðu yu{ Lknkuíkwt Aíkkt Mkk[wt níkwt.YÃkuþ yk¾ku ËkËh yuf ïkMku [ze sðk{ktzâku yLku ÷ktçkk økeíkLke fzeøkýøkýíkku ÚkE økÞku. zkìõxh ytf÷u íkkuMkwhík YÃkuþLkk rÃkíkkLku sýkðe Ãký ËeÄwt fuíku{ýu {wtçkE ykððkLke sYh LkÚke. yLkunðu YÃkuþ yufkË {rnLkku {wtçkE fkfk ÃkkMkus hnuþu.

yu yk¾ku {rnLkku YÃkuþ {kxu ½ýkt ð»kkuoÃkAeLkku Mkkhku {rnLkku níkku. íkuýu ÂMðr{tøk

MkwæÄkt þY fÞwO. Mkkiyu {kLÞwt fu YÃkuþLku{wtçkELkkt nðk-Ãkkýe {kVf ykðe økÞkt AuÃký íkuLkk zkìõxh ytf÷Lku Mk{òíkwt Lknkuíkwtfu yk{ y[kLkf YÃkuþ Mkkhku fE heíku ÚkEøkÞku? íkuyku yk ytøku ½ýwt ½ýwt rð[khíkkÃký fkuE Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku {¤íkkuLknkuíkku. YÃkuþLkkt ÃkÃÃkk-{B{e Ãký ¾qçkykLktË{kt níkkt. íkuyku çktLkuyu ÃktËhuf rËðMk{wtçkE hnuðk ykððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt,Ãkhtíkw íkuyku {wtçkE ykðe ÃknkUåÞkLkk Úkkuzks rËðMk{kt YÃkuþLku y[kLkf fkuE sfkhý ðøkh Vhe Ë{Lkku nw{÷ku ykÔÞku.Vhe Mknw r[tíkkLkkt ð{¤ku{kt økhf ÚkEøkÞk. zkì.ykrËíÞLkk Mkwhík ÃkkAk VhðkLkkrËðMku Ãký YÃkuþ Mkkhku yuðku çke{kh sníkku. Aíkkt Ãký zkìõxh ytf÷u YÃkuþLkkt{B{e-ÃkÃÃkkLku ÄhÃkík ykÃke fu YÃkuþLku{wtçkE s hnuðk ËE íkuyku Mkwhík ÃkkAkt òÞíkku [k÷þu. MktòuøkðþkíkT yk nw{÷ku yux÷ku÷ktçkku Lk [kÕÞku yLku zkìõxh ËtÃkíke MkwhíkÃkkAwt VÞwO.

íÞkh ÃkAeLke YÃkuþLke íkrçkÞík{kthnu÷ku MkwÄkhku òuE Mkki fkuEyu yuðwt Lk¬efÞwO fu YÃkuþu ÃkkuíkkLkku çkkfeLkku yÇÞkMk{wtçkE{kt s Ãkqhku fhðku. YÃkuþu Ãký yu {kxuÃkkuíkkLke RåAk íkÚkk íkiÞkhe ËþkoÔÞk yLkuÃkkuíkkLkk fk{{kt ÃkqhuÃkqhku ÔÞMík ÚkE økÞku.Mkki fkuE Mkøkktðnk÷kt íkÚkk r{ºkku YÃkuþLkkMðMÚk ÚkðkÚke ¾wþ níkkt, rMkðkÞ yufzkìõxh ytf÷.

íkku ðkík yk{ níke, zkìõxh ytf÷íku{Lkk íkçkeçke yLkw¼ð ÃkhÚke ½ýe LkkLkeLkkLke çkkçkíkkuLktw rLkheûký fhíkk þeÏÞkníkk. íkuyku þYykíkÚke s YÃkuþLku su heíkuË{Lkk nw{÷kyku ykÔÞu síkk níkk íku ytøkuŸzkýÃkqðof rð[khíkk níkk yLku íku{LkuftEf swËwt s MkíÞ Mk{òíkwt níkwt. y÷çk¥k,íkuyku yuLkwt Lkk{ Lknkuíkk Ãkkze þfíkk. yLkuyux÷u s ÃkkuíkkLkk yuf ÃkuþLxLku þnuhLkkLkk{ktrfík MkkRrfÞkrxÙMxLku rhVh fhíkeð¾íku zkìõxh ytf÷u YÃkuþ ytøku fux÷efðkíkku ÃkqAe ÷eÄe. íku{ýu MkkRrfÞkrxÙMxLkusýkÔÞwt fu {khku ¼ºkeòu LkkLkÃkýÚkeyMÚk{kLkku ËËeo Au. AuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»koÚke íkuyk hkuøkÚke ¾qçk ÃkezkE hÌkku Au. ½ýe ðkhçkÄe Ëðkyku ykÃkðk AíkktÞ íku fLxÙku÷{ktLkÚke ykðe þfíkku. MkkRrfÞkrxÙMxu ÃkqAâwt,“þwt ík{Lku yu{ ÷køku Au fu yk {kLkrMkfyðMÚkkLku fkhýu Au? yÚkðk yuLõÍkExenkEÃkh ðuÂLx÷uþLk fu ÃkAe rnMxerhÞkAu?”

zkìõxh ytf÷u fÌkwt, “Lkk, yuðwt íkkuLkÚke ÷køkíkwt Ãký {U su yuf rLkheûký fÞwOAu íku ykðwt Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt YÃkuþ{kºk yuf {rnLkku s íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkÚkey÷øk hÌkku Au yLku yu s økk¤k{kt íkuMktÃkqýo íktËwhMík hne þõÞku Au. íkuLku Ë{LkkuyíÞtík ÷ktçkku nw{÷ku {wtçkE ykÔÞk çkkËykÃkkuykÃk Mkkhku ÚkE økÞku níkku. Ãký suðktíkuLkkt {kíkk-rÃkíkk ynª ykÔÞkt fu íkhík Ë{Vhe þY ÚkE økÞku yLku yu s heíku íkuykuÃkkAkt økÞkt fu íkhík YÃkuþ Mkkhku Ãký ÚkEøkÞku níkku.

MkkRrfÞkrxÙMxu æÞkLkÚke Mkkt¼éÞk çkkËsýkÔÞwt, “ík{u YÃkuþLku ynª ÷kðe þfkuzkìõxh! {Lku yk fuMk{kt hMk Ãkzu Au. nwtÄkhwt Awt fu ykÃkýu yuLku {ËË fhe þfeþwt.”

“Ãký yuLku ÚkÞwt Au þwt?”“yuLku yMÚk{k s Au zkìõxh, Ãký ík{u

òýku Aku fu yMÚk{k ‘MkkEfkuMkku{urxf’hkuøk Au. ËËeoLkkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚkuLkkMktçktÄku, íkuLkwt çkk¤Ãký, íkuLkwt yòøkúík{Lk yk çkÄk s yk hkuøk ðÄkhðk{kt¼køkeËkh nkuÞ Au. ík{u su rLkheûký fÞwOAu íku ¾qçk {n¥ðLkwt Au. Mkk[wt ÃkqAku íkkuyMÚk{kLkk fux÷kf çkk¤-ËËeoykuLku

íkuykuLke xÙex{uLxLkk yuf ¼køkYÃku íku{Lkkt{kíkk-rÃkíkkÚke y÷øk Ãkkzðk{kt ykðu Au.yk ÚkuhkÃkeLku ‘ÃkuhuLxuõxku{e’ fnuðkÞ Au.ík{Lku RåAk nkuÞ íkku ykÃkýu YçkY{¤eyu íÞkhu rðøkíku ðkík fheþwt.”

zkìõxh ytf÷ LkðkE Ãkk{e økÞk. íku{Lkuy[kLkf ÞkË ykÔÞwwt fu Mke{k¼k¼e WÃkhYÃkuþ fux÷ku rLk¼oh níkku! þwt YÃkuþ Ãkhíktºkníkku yux÷u VuVMkktLke íkf÷eVku yLkw¼ðíkkuníkku? yLku Mðíktºk SðLk Sðíkku íÞkhuMkkòu ÚkE síkku?

ÃkkuíkkLkk {Lk{kt ½q{hkíkk yLkuf«&LkkuLkku yu{ýu yuf s W¥kh {Lk{kt Lku{Lk{kt ykÃÞku - “yMÚk{k y½he ðMíkw Au,{Lk ðÄw y½hwt Au.”

®[íkLkLke ÃÃk¤uLk níkku. nwt {Lku Lk Mk{S þõÞku íkku

íkLku õÞktÚke Mk{S þfwt ? ykÃkýu Ãknu÷ktMk{sðkLkwt nkuÞ Au yu {Lku yksu Mk{òÞwtAu.

ykÃkýu ½ýe ð¾ík ykÃkýe sÔÞÂõíkLku yku¤¾ðk{kt ÚkkÃk ¾kE síkktnkuEyu Aeyu. ykÃkýu ËhufLku ykÃkýeVqxÃkèeÚke s {kÃkðkLkku «ÞkMk fheyuAeyu. ykÃkýkt [kufXk{kt fkuE Vex Lk çkuMkuyux÷u ykÃkýk {kxu íku {kýMk yýøk{íkkuÚkE òÞ Au. ykÃkýu ½ýe ð¾ík fux÷eykMkkLkeÚke fkuELkk rðþu yr¼«kÞ ykÃkeËuíkk nkuEyu Aeyu?

fkuELkk rðþu fkuE Mxux{uLx fhíkktÃknu÷kt Úkkuzwtf yu rð[khðwt òuEyu fu¾hu¾h nwt su çkku÷wt Awt yu Mkk[wt íkku Au Lku?{khku yr¼«kÞ çkkÞMz íkku LkÚkeLku?÷kufku íkku suLku õÞkhuÞ {éÞk Lk nkuÞyuLkk rðþu Ãký Akíke XkufeLku yr¼«kÞykÃke Ëu Au.

{kýMkLku Mk{sðk {kxu yufyuõMkhMkkEÍ fhðk suðe Au. ßÞkhuík{Lku fkuE {kýMk ¾hkçk ÷køkíkku nkuÞ fuLk øk{íkku nkuÞ íÞkhu Úkkuzkuf yuðku rð[khfhðkLkku «ÞíLk fhòu fu yu {kýMk{ktMkkhwt þwt Au? fkuE {kýMk Mkkuyu Mkku xfkLkfk{ku fu Lkøkwýku Lk nkuE þfu. Ëhuf{ktftEf íkku ¾qçke nkuÞ s Au. ykðe yufkË¾qçke òu ík{u þkuÄku íkku ík{Lku {¤e sykðþu.

nk, Ëhuf {kýMk Mkkhk LkÚke nkuíkk ÃkýíkuLkku {ík÷çk yu LkÚke nkuíkku fu Ëhuf{kýMk ¾hkçk Au. ytøkúuS{kt fnuðík Au fu‘y {uLk fuLk Lkkux Ã÷eÍ yku÷.’ fkuE{kýMk Ëhuf {kýMkLku ¾wþ hk¾e Lk þfu.fkuE Lku fkuE íkku Lkkhks ÚkðkLkwt s Au. fkuEík{khkÚke Lkkhks ÚkkÞ íÞkhu yu rð[khòufu nwt íkku õÞktÞ ¾kuxku LkÚkeLku? {kýMkçkeòLku s ¾kuxku Ãkkzðk {Úkíkku hnu Au.Ãkkuíku Mkk[ku Au fu ¾kuxku yu õÞkhuÞrð[khíkku LkÚke. òu ík{Lku ík{u s õÞkhuf¾kuxk ÷køÞk nþku íkku yuxr÷Mx yu {wÆu íkkuík{u Mkk[k s nþku.

®sËøke{kt MktçktÄkuLkwt {kuxwt {n¥ð Au.MktçktÄku ÃkhÚke s {kýMkLke Ÿ[kE y™u{kuxkE {Ãkkíke nkuÞ Au. Ëhuf {kýMk{ktftEf rsrLkÞMkLkuMk y™u ¾qçke nkuÞ Au.{kýMkÚke çkLke þfu íkku ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkLke¾qçke Wòøkh fhðkLkku y™u Sðtíkhk¾ðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. ykðwtfheLku Mkhðk¤u íkku {kýMk ÃkkuíkkLke ¾qçkeLkus Sðíke hk¾íkku nkuÞ Au.

AAuuÕÕ÷÷kkuu MMkkeeLLkkykÃkýu su{ su{ SðLk{kt «økrík

fheyu Aeyu íku{ íku{ ykÃkýLku ykÃkýeÞkuøÞíkkLke {ÞkoËkLkku ÏÞk÷ ykðu Au.

-£kWË[email protected]

hrððkh, 27 {u, h012

yLkwMktÄkLk

Ãkq

÷kufMk¼kLkk yæÞûk íkhefuLkeMðåA, íkxMÚk yLku ÷kufr«Þ AçkesÞ÷r÷íkk yLku LkðeLkÃkxLkkÞfLkku {sçkqík MknÞkuøkyuLkzeyuLkk Mk{ÚkoLkLke þõÞíkkfkìtøkúuMkerðhkuÄe yLÞ ÃkûkkuLkwt ÃkýMk{ÚkoLk {¤e þfuykrËðkMke Mk{ksLkk «ríkrLkrÄíkhefuLke yku¤¾r¾úMíke-÷½w{íke nkuðkLkku ÷k¼Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkk Lkuíkk

Mktøk{kLku {{ËËYÃk MMkezeyku

¼qíkfk¤{kt MkkurLkÞk-rðhkuÄLkufkhýu fkìtøkúuMkLke LkkÃkMktËÃkkuíkkLkk Ãkûk yuLkMkeÃkeLkk LkuíkkþhË ÃkðkhLke LkkhksøkeyLku/yÚkðk WËkMkeLkíkkyuLkMkeÃke, MkÃkk,hksË-÷kusÃkkLkwtÞwÃkeyuLkk W{uËðkhLku Mk{ÚkoLkík]ý{q÷, çkMkÃkk, zkçkuheykuLkwtyMÃkü ð÷ý

Mktøk{kLku ffLkzLkkhk MMkkÃk

rËÔÞuþ ÔÞkMkÍehku yðh

ÃÃkkqqýýkkuuoo MMkkttøøkk{{kkLLkkkk LLkkkk{{LLkkee rrÃÃkkÃÃkkqqzzeewww.sandesh.com 4

÷e Lkhe{kLk yksLke «ðíko{kLkÃkrhÂMÚkrík rðþu çknw s Mkk[e yLku

ðuÄf xfkuh fhíkk fnu Au fu “yksu ÷eøk÷yußÞwfuþLk rMkMx{{ktÚke Lkerík{¥kkLkkík¥ðLkku ÷kuÃk ÚkE økÞku Au. Ëhuf ðfe÷u ÞkËhk¾ðwt òuEyu fu ðfe÷ {kxu ¿kkLkyLku rþûký {u¤ððkLke «r¢ÞkLkkuõÞkhuÞ ytík LkÚke ykðíkku. ðfe÷LkeMk{økú fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk ¿kkLkMktÃkkËLkLke «r¢Þk [k÷w hnu Au.”

LkuþLk÷ çkkh yuMkkurMkÞuþLk {kxuLkhe{kLku ºký {wÆkLkku fkÞo¢{Mkq[ÔÞku Au:

(1) MkkiÚke Ãknu÷kuyLku yøkíÞLkku {wÆku Au,ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞLkeLkerík{¥kkLkku ÃkkÞku{sçkqík fhðkLkku.

(2) ÞwðkLk ðfe÷kuLkk {øks{ktLkerík{¥kkLkk rMkØktíkku XMkkððkLke ðkík yuçkeòu yøkíÞLkku {wÆku Au. (÷kufku ík{khkðíkoLkÚke ík{Lku {kÃkþu, ík{khe rþ¾k{ýÚkeLknª) yLku

(3) ðfe÷kík{kt Lkiríkf heíku sðkçkËkhyuðe «ìÂõxMk «{kux fhðe. xqtf{kt Mkkhkðfe÷ku íkiÞkh fhðk.

Mkk{kðk¤k ðfe÷ MkkÚku Í½zþku Lknª fuíku{Lke ¾hkçk {òf Lk fhþku. fkhý ík{unðu ßÞkhu ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ ÃkMktË fhes ÷eÄku Au, íÞkhu yuf ðkík çkhkçkh ÞkËhk¾òu fu nðu ÃkAe ík{khk SðLkLkku {nTËrnMMkku çkkhLkk ík{khk MkkÚkeËkhku MkkÚkuðeíkðkLkku Au.

“{khk yuf ÔÞÂõíkøkík yLkw¼ð ÃkhÚkeík{Lku nwt rþ¾k{ý ykÃkwt Awt...” yu{ fnuíkktLkhe{kLku yu rfMMkkLke ðkík ÷¾e Au,

“Mkw«e{ fkuxo{kt yuf yÃke÷Lke MkwLkkðýeËhr{ÞkLkLke yk ½xLkk Au. yu Mk{Þøkk¤k{kt{khe íkrçkÞík Lkh{ hnuíke níke yLku fkuxo{ktLkSðe ðkíku nwt W~fuhkE síkku níkku. yÃke÷LkeMkwLkkðýe ð¾íku yuf íkçk¬u {U Mkk{kðk¤kLkkíkusMðe ðfe÷ rfhex hkð÷ fu suyku yøkkWyurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷Lkwt ÃkË þku¼kðe[qõÞk níkk, íku{Lku çknw ¾hkçk heíku yÄðå[us çkku÷íkk yxfkÔÞk níkk. {khku íku{LkkíkhVLkku ðíkkoð íkÆLk y¼ÿ níkku. íku{ Aíkktíkuyku yuf þçË MkwæÄkt çkkuÕÞk Lknkuíkk, Ãkhtíkwss ©e ykh.Mke. ÷knkuxeyu (fu suykuÃkkA¤Úke Mkw«e{Lkk [eV sÂMxMk çkLÞk níkk)íku{Lkk çk[kð{kt ðuÄf xfkuh fhíkkt {LkuWÆuþeLku fÌkwt, Lkhe{kLk, {Lku ÷køku Au fuík{khu rhxkÞh ÚkðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.ßs©eLke yk xfkuhÚke nwt òýu heíkMkhLkkuðªÄkE økÞku, Ãkhtíkw ss©e yufË{ Mkk[kníkk. ô{h{kt ¼÷u ík{u {kuxk nku fu çkkh{kt¼÷u ík{khku su fkuE {kLk-{ku¼ku nkuÞ,

yuLkkÚke ftE Mkk{kðk¤k ðfe÷ MkkÚku ríkhMf]íkðíkkoð fhðkLkku ík{Lku ÃkhðkLkku LkÚke {¤esíkku. sÂMxMk ÷knkuxeLkku nwt yk¼khe Awt fusu{ýu {Lku Mkk[e ÷køkýeÚke su Mk÷kn ykÃkeíkuLkkÚke {Lku SðLk{kt yuf ÃkËkÚkoÃkkX þe¾ðk{éÞku Au.”

“¾kMk fheLku Þwðk ðfe÷kuyu çkeS yufðkík økktXu çkktÄðk suðe Au fu Ëhuf ssLkuíku{Lkk nkuÆkLke fûkk {wsçk ÞkuøÞ heíkuMktçkkuÄLk fhðwt. Ëk¾÷k íkhefu ¾kíkkfeÞ

MkwLkkðýe fhíkk ðneðxe yrÄfkheLku MkhfneLku MktçkkuÄku. {ursMxÙuxLku ‘Þkuh ðŠþÃk’({wtçkE yLku fku÷fk¥kk{kt)ßÞkhu yLÞ MÚk¤u‘Þkuh ykuLkh’ fnku. yu s heíku rMkxe fkuxoss íkÚkk rzrMxÙõx ssLku Ãký ‘Þkuh ykuLkh’fneLku MktçkkuÄLk fhku. MkkiÚke yøkíÞLkku {wÆkuyu Au fu nkEfkuxoLkk ssLku nt{uþkt ‘Þkuh÷kuzorþÃk’Lkwt ykËhÃkqðof MktçkkuÄLk fhku.({kheðkík {kLkòu, sòuLku ykðwt çkÄwt øk{íkwt nkuÞAu!)”

“ð»kkuo Ãknu÷ktLke ðkík Au, su ss Mk{ûk{khu fuMk [÷kððkLkku níkku íku{Lke Úkkuzk ð¾íkÃknu÷kt s rMkxe rMkrð÷ fkuxo{ktÚke nkEfkuxoLkkss íkhefu çkZíke ÚkE níke. íkuyku nkEfkuxoLkkss ÚkÞk yux÷u ðfe÷kuyu nðu íku{Lku fE

heíku MktçkkuÄLk fhðtw yu çkkçkíku íkuyku çknw‘ÃkŠxõÞw÷h’ níkk. {khk «ríkðkËeLkk ðfe÷yøkkW çkkswLke rMkxe rMkrð÷ fkuxo yLkuMkuþLMk fkuxo{kt yk ss Mkk{u yøkkWyðkhLkðkh fuMk [÷kðe [qõÞk níkk. yux÷uyu{ýu sqLke ykËík {wsçk yu ss©eLku ‘ÞkuhykuLkh’ fneLku MktçkkuÄðkLkwt [k÷w hkÏÞwt. ykðfe÷ {nkþÞ nS yuðk s ¼ú{{kt nþu fuíkuyku rMkxe fkuxoLkk ssLku MktçkkuÄe hÌkk Au.ðfe÷Lkk ykðk yÞkuøÞ ðíkkoðÚke ss©eLkk[nuhk Ãkh LkkhksøkeLkku ¼kð WÃkMke ykÔÞku.òufu yu{ýu yk ytøku ðfe÷Lku fkuE xfkuh Lkfhe, Ãkhtíkw fuMk [k÷e økÞk ÃkAe su ÚkðkLkwtníkwt íku ÚkELku hÌkwt. Mkk{kðk¤k ðfe÷Lkku fuMkçknw s Mkkhku níkku Ãký yu nkhe økÞk! ss©eÃký Auðxu íkku {kýMk s Au.”

LkðkMkðk ðfe÷ku {kxu Lkhe{kLkLke çknw syøkíÞLke çkeS yuf rþ¾k{ý yu Au fu“ðfe÷u yMke÷Lke {kºk çkúeV ðktåÞk fhðkLkuçkË÷u fuMk rðþu rð[khðk{kt ðÄkhu Mk{ÞÔÞíkeík fhðku òuEyu. nkurþÞkhe yu{kt Au fuík{u fuMk rðþu ðÄkhu {LkLk-®[íkLk fÞko fhkuíkku y[kLkf ík{khk {Lk{kt yu fuMkLkku yuðkufkuEf ÃkkuELx Íçkfe QXþu fu su ík{LkufuMkLke íkiÞkhe{kt yíÞtík WÃkÞkuøke ÚkEÃkzþu.” (¢{þ:)

[email protected]

CMYK

CMYK


rðLkkuË ze. ¼è

RLMkkRx

{U Mkk{kðk¤kLkk íkusMðe ðfe÷rfhex hkð÷Lku çknw ¾hkçk heíkuyÄðå[u s çkku÷íkk yxfkÔÞkníkk. {khku íku{Lkk íkhVLkkuðíkkoð íkÆLk y¼ÿ níkku. íku{Aíkkt íkuyku yuf þçË MkwæÄktçkkuÕÞk Lknkuíkk

V

MMkkÆÆkk{{LLkkkktt ffwwåå[[kkhhýýkkuuík{khu {Lku yku¤¾ðku Ãkzþu... òuík{u EhkLke nþku íkku íkku ¾kMk ík{khu{Lku yku¤¾e ÷uðku Ãkzþu. Ëw~{LkLkuyku¤¾ðkLke f¤k nðu ík{Lku ykðzesðe òuEyu.õÞkhuÞ Mk¥kkLkku {kun Lknª hk¾ku,{kun íkku ÃkkðhLkku hk¾ðkLkku nkuÞ.òu ÄkÞwO ík{khwt Úkíkwt nkuÞ íkku {kLke÷uðkLkwt fu ¾wËk {ËË fhe hÌkk Au.RLþk yÕ÷kn, yuf rËðMk yuðkuykðþu fu ÔnkEx nkWMk{kt (MkÆk{)nwMkuLkLkwt hks [k÷íkwt nþu.

Lkhe{kLkLke Lkshu 2

yntfkhu hkðýLku nkh yÃkkðeníke. yntfkhLkk fkhýu s

ftMkLkku ðÄ ÚkÞku níkku. MkÆk{nwMkuLkLkk fuMk{kt Ãký yu sðkíkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au.MkÆk{u òu íkuLkk yntfkhLkufkçkq{kt hkÏÞku nkuík íkku íku

[ku¬MkÃkýu, yksu rðïLkk©e{tík Ëuþku ÃkifeLkk yufLkkuçkkËþkn nkuík Ãký ¾wËkLkuftEf swËwt s {tsqh níkwt

79Úke 2003 MkwÄe Ehkf Ãkhhks fhLkkhk MkÆk{ nwMkuLkLkk

þkMkLkLku òu Íeýðx¼uh òuðk{kt ykðu íkkufne þfkÞ fu yk Mkh{w¾íÞkh ¾hkyÚko{kt ®n{íkðkLk níkku Ãký íkuýu nt{uþktÃkkuíkkLke ®n{íkLkku WÃkÞkuøk SËLku Ãkku»kðk{ktfÞkuo níkku. EhkLk - y{urhfk MkkÚkuLkwt ÞwØnkuÞ fu ÃkAe fwðiík Ãkh fçkòu nkuÞ, rþÞk{wÂM÷{ MkkÚkuLke Ëw~{Lke nkuÞ fu ÃkAeÃkkuíkkLkk yiïÞo {kxu Ehkf{kt ykËhu÷e÷qtxVkx nkuÞ. MkÆk{u nt{uþkt ÃkkuíkkLkk {LkLkwtÄkÞwO fÞwO níkwt. 30{e rzMkuBçkh, 2006LkkrËðMku MkÆk{Lku VktMke ykÃkðk{kt ykðe ÃkýíkuLkwt þkMkLk 9{e yur«÷, 2003LkkrËðMkÚke ¾ík{ ÚkE økÞwt níkwt. þkMkLk ¾ík{ÚkðkLkk yuf {rnLkk Ãknu÷kt MkÆk{u fhkðu÷e÷qtxLkk RríknkMkLke MkkiÚke {kuxe yuðeçkøkËkË{kt çkìLfLke 100 fhkuz zkì÷hLke÷qtx fhe níke. yk ÷qtxLke hkíku MkÆk{uRhkfLke xeðe [uLk÷ku Ãkh RLxhÔÞq{kt fÌkwtníkwt fu, “çknw ÍzÃkÚke nwt ÔnkEx nkWMk{ktsEþ yLku ÃkAe íÞktÚke s RhkfLkwt þkMkLknuLz÷ fheþ. yuðk Mk{Þu hk»xÙLku {khef{e {nuMkqMk Úkþu Ãký Rhkf{kt nwMkuLkVur{÷eLkk çkeò MkËMÞku þkMkLk Mkt¼k¤e÷uþu.’’ MkÆk{Lkku ytík íkuLkk yntfkhLkufkhýu s ykÔÞku níkku.

yntfkhLkkt {{qr¤Þkt LLkkLkÃký{ktMkÆk{ nwMkuLkLkku sL{ 28{e yur«÷,

1937Lkk hkus çkøkËkË ÃkkMku ykðu÷ky÷ykuò økk{{kt ÚkÞku níkku. MkÆk{LkkusL{ ÚkÞku yu Ãknu÷kt s íkuLkk rÃkíkkLkwtyðMkkLk ÚkE økÞwt níkwt. ÃkríkLkk {kuík ÃkAeMkÆk{Lke {kyu íkuLkk rËÞh MkkÚku þkËe fhe÷eÄe Ãký fk{[kuh yLku yGÞkþ rËÞhLkeMkkÚku øk]nMktMkkh Lk [kÕÞku yux÷u íkuýuºkeòLke MkkÚku þkËe fhe. Ëhuf LkðkyççkkLke MkkÚku MkÆk{Lku {ík¼uË ÚkÞkfhíkk. økk{Lkkt Akufhktyku MkkÚku MkÆk{LkuMknus Ãký çkLkíkwt Lknª. fkuELku {kLkðk{ktykðu fu Lknª, Ãký nfefík yu Au fu MkÆk{Mkkík ð»koLkku ÚkÞku íÞkt MkwÄe Í½zk yLkufrsÞkLkku [kuh níkku. Mkkík ð»koLke ô{hMkwÄe{kt íkuýu ykuAk{kt ykuAku Mkku ð¾íkAkufhkykuLkku {kh ¾kE ÷eÄku níkku ÃkýÃkAe Äe{u-Äe{u íkuLkk{kt çk¤ðkLke ¼kðLkkykððk ÷køke yLku yu ÃkAe íkuýu ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk hk¾ðkLkku þY fheËeÄku níkku. yuf íkçk¬ku yuðku ykðe økÞkufu MkÆk{Lkk nkÚkLkku {kh yzÄk økk{LkktAkufhktykuyu ¾kE ÷eÄku níkku.MkkRrfÞkrxÙMx {kLkðwt Au fu, MkÆk{nwMkuLk{kt hnu÷ku Mkh{w¾íÞkh yu½xLkkykuÚke çknkh ykððku þY ÚkÞku níkku.xeLkyus Ãkh ÃknkUåÞku íÞkt MkwÄe{kt íkku

MkÆk{ RhkfLke çkkÚk Mkku~Þr÷Mx ÃkkxeoLkku{uBçkh çkLke økÞku níkku. su Ehkf{ktrçkúrxþ þkMkLk rðhwØ níke. 1558{kt yk[¤ð¤ ykfhe çkLke Ãký çkkÚk ÃkkxeoLkeRåAk rðhwØ rçkúøkurzÞh yçËw÷ fhe{fkMk{u EhkfLke hkòþkneLku LkkçkqË fheLkuMk¥kk nktMk÷ fhe ÷eÄe. çkkÚk Ãkkxeo nuçkíkkEøkE yLku íku{ýu yuf xe{ çkLkkðe, suxe{Lkwt fk{ yçËw÷ fhe{Lke níÞkLkwt níkwt.yk xe{Lke ykøkuðkLke MkÆk{ nwMkuLku ÷eÄe.yçËw÷ ÃkhLkk rLk»V¤ nw{÷k ÃkAe MkÆk{MkkÚkeyku MkkÚku h^Vw[¬h ÚkE økÞku.yçËw÷ fhe{ Mkk{uLkku çk¤ðku Vhe ð¾ík1963{kt ÚkÞku, su{kt yçËw÷Lku QÚk÷kðe

çkkÚk ÃkkxeoLkk fLko÷ yçËw÷ Mk÷k{ nwMkuLkMk¥kk Ãkh ykÔÞk. fLko÷Lkk ykÔÞk ÃkAeMkÆk{ VheÚke çkøkËkË ÃkkAku VÞkuo.

fLko÷ yçËw÷ Mk÷k{ nwMkuLkLkk ðzÃkýnuX¤Lkk Rhkf{kt MkÆk{ ÃkkðhÄku ÚkíkkuøkÞku. fLko÷Lku Ë{Lke çke{khe níke. íku{Lkk{ktËøkeLkk rËðMkku{kt MkÆk{u RLkzkÞhuõx÷eMk¥kk ÃkkuíkkLkk nkÚk Ãkh ÷E ÷eÄe níke yLkuyu Mk¥kkLkku økuh÷k¼ ÷E hÌkku níkku. òufuyk çkÄk økuh÷k¼ yuf rËðMk ÃkfzkÞkyux÷u fLko÷u MkÆk{Lku yuhuMx fheLku su÷{ktLkk¾e ËeÄku. MkÆk{ Auf 1968 MkwÄe su÷{kthÌkku. íkuLku çknkh fkZâku çkkÚk ÃkkxeoLkk{ush yn{Ë nMkLk y÷ çkfhu. MktçktÄku{ktfrÍLk yuðk yn{Ë nMkLku Rhkf{kt ðÄwyuf Mk¥kkÃk÷xku fhkÔÞku níkku yLku yçËw÷Mk÷k{ nwMkuLk ÃkkMkuÚke Mk¥kk AeLkðe ÷eÄe

níke. {òLke ðkík yu Au fu yn{ËnMkLkLkk Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAe MkÆk{LkeMk¥kk ðÄw òuhÃkqðof ðÄe yLku yn{ËnMkLkLke r÷ðhLke çke{kheyu Vhe yufð¾ík RríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fÞwO yLkuçkÄk Ãkkðh MkÆk{Lkk nkÚk{kt ykðe økÞk.MkÆk{u AkLkk¾qýu MkwLLkeykuLku yuf fhðkLkwtfk{ fÞwO yLku yn{Ë nMkLkLke çke{kheðå[u Rhkf Ãkh ÃkkuíkkLke yuf swËe s AçkeWÃkMkkðe ËeÄe. 1979Lkwt ð»ko ykðíkktMkwÄe{kt ËuþLke Ëhuf ÔÞÂõík yuðwt {kLkðk÷køke níke fu MkÆk{ s ËuþLkku hk»xÙÃkrík Au.MkÆk{u yk Mkkrçkík Ãký fhe ËeÄwt. 16{esw÷kE,1979Lkk rËðMku íkuýu Mk¥kkðkhÃkýuyn{Ë nMkLkLku Mk¥kk ÃkhÚke nktfe fkZâkuyLku RhkfLkwt þkMkLk ykurVÂ~Þ÷e ÃkkuíkkLkknkÚk{kt ÷E ÷eÄwt.

ËuþLku yykÃÞku ËËk¾÷kuMkÆk{ nwMkuLku yuf Ëþfk{kt çkççku

Mk¥kkÃk÷xkyku òuÞk níkk íkuLke RåAkLknkuíke fu fkuE íkuLke MkkÚku Ãký økÆkhe fhuyLku Rhkfu Lkðku Mk¥kkÃk÷xku òuðku Ãkzu. yks fkhýu íkuýu Mk¥kk Mkt¼kéÞk ÃkAe íkhík s®nMkkLkku Ëkuh þY fhe ËeÄku. hksfeÞykøkuðkLkkuLkku ¾kík{ku çkku÷kÔÞku. MkÆk{uyuðku MktËuþ ykÃke ËeÄku fu, yks ÃkAeRhkf{kt íkÏíkkÃk÷xLkku «ÞkMk fhðku Lknª.

Rhkf{kt MkÆk{Lkk hks{kt MkwLLkeykuLkeçkuíknkMkk íkhVËkhe ÚkE yLku rþÞkykuLkwtrLkftËLk fkZe LkkÏÞwt.1982{kt MkÆk{ ÃkhËwsu÷ økk{{kt nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku,suLkk sðkçk{kt MkÆk{u Ëwsu÷Lkk 148 rþÞk{wrM÷{kuLke ònuh{kt níÞk fhe níke.y{urhfk{kt MkÆk{ Ãkh y÷øk - y÷øk fw÷

1,792 fuMk [÷kðu÷k, su{ktÚke yuf fuMkyk 148 níÞkykuLkku Ãký níkku yLku yu sfuMk{kt íkuLku VktMke ykÃkðk{kt ykðe.

fkhrfËeo{kt ffÞkO ççku ÞÞwØMkh{w¾íÞkh MkÆk{Lku ËwrLkÞk{kt fkuE

Ëuþ Mkk{u õÞkhuÞ íkf÷eVku Ãkze LknkuíkeÃký rþÞk {wrM÷{kuLkk EhkLk MkkÚku íkuLkuòýu fu çkkÃku {khe Ëw~{Lke níke. RhkfMkkÚku MkÆk{u ËMk ð»ko MkwÄe ÞwØ fÞwO, su{ktyuf íkçk¬u MkÆk{u RhkfLkk fwðiík Ãkhfçkòu fhe ÷uíkkt íku y{urhfkLke Lkshu[zâku yLku ÃkAe ¾kze ÞwØ þY ÚkÞwt. yk¾kze ÞwØ{kt Ehkf {kºk 42 s rËðMk{ktnkhe økÞwt. yu ÃkAe Ãký MkÆk{Lkkt yÚkoneLkMxux{uLx [k÷w hÌkkt. yk Mxux{uLx ðå[uVuzh÷ çÞwhku ykìVRLðuÂMxøkuþLk(yuVçkeykE)™u yuðeRLVku{uoþLk {¤e fu Rhkf y{urhfk{ktykíktfðkËe nw{÷ku fhkðe þfu Au. çkMkÃkíÞwt. sÞkuoso çkwþLkk ykuzoh MkkÚku 2003{ktyuf ðkh VheÚke y{urhfkyu Rhkf Ãkh[ZkE fhe, su{kt MkÆk{ nwMkuLkLke MkÕíkLkíkíkqxe. ykùÞoLke ðkík yu Au fu suy{urhfkLkk fkhýu MkÆk{Lke Mk¥kk íkqxe yus y{urhfk yuf íkçk¬u MkÆk{Lku MkÃkkuxofhðk{kt MkkiÚke ykøk¤ níkwt. y{urhfe«urMkzuLx hkuLkkÕz huøkLkLkk Mk{ÞLke ykðkík Au. huøkLk yLku MkÆk{ ðå[u ½hkuçkkuyíÞtík Mkkhku níkku. huøkLku {kºk ¢qzLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Rhkf MkkÚkuLkk MktçktÄkuMkk[ðe hkÏÞk níkk. rðrÄLke ð¢íkk swykufu, su rËðMku MkÆk{Lku {kuíkLke MkòVxfkhðk{kt ykðe yu s rËðMku hkuLkkÕzhuøkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

y{urhfe nw{÷k{kt MkÆk{ nwMkuLkÃkkuíkkLkku Ãku÷uMk AkuzeLku ¼køku yu Ãknu÷kt íkuýuÃkkuíkkLke ykt¾Lke Mkk{u ÃkkuíkkLkk çkLLku ËefhkWËÞ yLku fqþu íkÚkk ÃkkuíkkLkk [kiË ð»koLkkÃkkiºk {wMíkVkLku {híkkt òuÞk níkk. ÃkkuíkkLkeykøkk{e ÃkuZe y{urhfe xÙwÃkLkk nkÚku {he yuòuÞk ÃkAe Ãký MkÆk{ nwMkuLkLke rsSrð»kkíkqxe Lknkuíke. íku ÃkkuíkkLke {kxu çkLkkððk{ktykðu÷k rík¢ex þnuhLkk yuf çktfh{ktAwÃkkE økÞku níkku. ßÞktÚke íkuLku 13{erzMkuBçkh, 2003Lkk rËðMku þkuÄe fkZðk{ktykÔÞku. MkÆk{Lku 2006{kt VktMke ykÃkðk{ktykðe íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLke ytrík{ RåAk{ktfÌkwt níkwt fu, íkuLkk zuzçkkuzeLkk VkuxkuøkúkVMkònuh fhðk{kt Lk ykðu, y÷çk¥k,ÃkkÃkkhkÍeyku MkwÄe MkÆk{Lkk zuzçkkuzeLkkçku[kh VkuxkuøkúkVMk ÃknkU[e økÞk níkk Ãkýyks MkwÄe y{urhfkyu MkÆk{LkkzuzçkkuzeLkku yuf Ãký VkuxkuøkúkV ykurVr~Þ÷ÃkÂç÷þ LkÚke fÞkuo.

[email protected]

“ss©e ÃÃký AAuðxu ííkku {{kýMk ss AAu”

19

hÂ~{Lk þkn

MkÆk{ nnwMkuLkyykkÄÄwwwwrrLLkkff ‘‘hhkkððýý’’LLkkkkuu ÃÃkkýý yyuuððkkuu ss yyttííkk

MMkkÆÆkk{{LLkkee MMkkkkÌÌkkççkkeeMkÆk{ su yk÷eþkLk Ãku÷uMk{kt hnuíkku níkku

yu Ãku÷uMk WÃkhktík íkuLke ÃkkMku Rhkf yLkuËwrLkÞkLkkt çkeòt þnuhku{kt fw÷ yufMkkuykzºkeMk «kuÃkxeo níke. yk WÃkhktík MkÆk{uÃkkuíkkLkk yLku ÃkkuíkkLkk Vur{÷e {kxu ÃkMkoLk÷çkºkeMk Ã÷uLk hkÏÞkt níkkt. MkÆk{Lkk½h{ktÚke 1,72,792 ÷k¾ zkì÷hLke fuþ{¤e níke. yk rMkðkÞ MkÆk{ nwMkuLkLkk½h{ktÚke 1,17,542 rf÷ku økkuÕz {éÞwtníkwt, su{ktÚke ykuLkko{uLxMk íkku çkLkkððk{ktykÔÞk s níkk Ãký yk rMkðkÞ rzLkh Mkux,MkkuVkMkux, çkuzY{Lkwt VŠLk[h yLku çkkÚkY{Lkk Lk¤íkÚkk MkkçkwËkLke Ãký MkkuLkk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðeníke. MkÆk{Lkk Ãku÷uMk{ktÚke yu çkÄwt fkZðk{kxu ÷wnkh çkku÷kððkLku çkË÷uy{urhfe nku{ r{rLkMxÙeyußðu÷MkoLku çkku÷kððkÃkzâk níkk, suÚkeMkkuLkkLkku yu Mkk{kLkÔÞðÂMÚkík heíkuLkef¤e òÞ.

Mfq÷fk¤Úke s Ãkðoíkkhkuný{kt hMkÄhkðíkk rn÷uheyu 1939{ktLÞqrÍ÷uLzLkwt {kWLx ykur÷ðh Lkk{Lkwtrþ¾h Mkh fhe ÃkkuíkkLke MkknrMkf MkVhykht¼e ËeÄu÷e.hV yuLz xV þku¾ nkuðkLku fkhýuíku{ýu Lkkufhe Ãký yuhVkuMkoLke ÃkMktËfhu÷e. çkeò rðïÞwØ{kt íkuykuLÞqrÍ÷uLzLke ðkÞwMkuLkk{kt níkk. yuÃkAe íkuyku rçkúrxþ Ãkðoíkkhkune xe{Lkk{uBçkh çkLku÷k.yu ð¾íku yLku yksu Ãký Ãk]Úðe ÃkhLkwtMkðkuo¥k{ MkknMk yuðhuMx ykhkunýøkýkÞ Au. LkkLkk-{kuxk Ãkðoíkku Ãkøkík¤ufÞko ÃkAe rn÷uheLke {ex yuðhuMx íkhVníke. yuðhuMx íkhV síke xe{{kt íkuykuòuzkÞk. Ëhuf ÃkhËuþe xe{ MkkÚku

MÚkkrLkf LkuÃkk¤e þuhÃkkyku hnuíkk. ykxwfze MkkÚku Ãký níkk. yuðhuMx [zíkkt[zíkkt hMíkk{kt fux÷kf {hkÞk, fux÷kfu«ðkMk yxfkÔÞku yLku fux÷kf ÃkkA¤hne økÞk. Ãkrhýk{u MkkiÚke Ãknu÷k WÃkhÃknkU[Lkkhk çkLÞk yuz{Lz rn÷uhe yLkuíkuLk®Mkøk.yuðhuMx Mkh fÞko ÃkAe yuz{Lzurn{k÷ÞLke ðkhtðkh {w÷kfkík ÷E çkeòtËMk rþ¾hku Ãký Mkh fÞkO. çkVeo÷e ¼qr{Ërûký ÄúwðLkku Ãký íku{ýu MkV¤íkkÃkqðof«ðkMk fÞkuo yLku ÃkkuíkkLke MkknrMkf MkVhMkíkík [k÷w s hk¾e.LÞqrÍ÷uLz Mkhfkhu íÞktLke Ãkkt[zku÷hLke Lkkux Ãkh yuz{Lz rn÷uheLkuMÚkkLk ykÃÞwt Au.íku{ýu çku ð¾ík ÷øLk fhu÷kt yLku íku{Lkktfw÷ 3 MktíkkLkku Au.2008{kt 88 ð»koLke ðÞu nkxo yuxufÚkeíku{Lkwt {kuík ÚkÞwt. íÞkt MkwÄe{kt yu 20{eMkËeLkk Mkðkuo¥k{ 100 MkknrMkfku{ktÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkðe [qõÞk níkk.

yyuuzz{{LLzz rrnn÷÷uuhheeÃknu÷k yyuðhuMx yykhkunf

rËðMk ÃkAe yuðhuMx ykhkunýLku60{wt ðhMk çkuMkþu. LÞqrÍ÷uLzLkk

Ãkðoík¾uzq Mkh yuz{Lz rn÷uhe yLku LkuÃkk¤eþuhÃkk íkuLk®Mkøk Lkkuøkuoyu ¼uøkk {¤eLku1953Lke 29{e {uLkk rËðMku yuðhuMx ÃkhÃkøkhý {ktzâkt níkkt. yu MkknMkMkVhLkk÷ezh yuz{Lz rn÷uheLku yku¤¾eyu...

yk¾wt Lkk{: Mkh yuz{Lz ÃkkŠMkð÷ rn÷uhesL{ íkkhe¾: 20 sw÷kE, 1919{]íÞw íkkhe¾: 11 òLÞwykhe, 2008sL{ MÚk¤: ykìf÷uLz, LÞqrÍ÷uLz

çkkÞkuøkúkVe

çku

ð¾íku ‘MktËuþ’Lkk ðk[fkuLkuykÞwðuoËLkk yuf «rMkØ fkc

yki»kÄ ‘fzw’Lkku Ãkrh[Þ fhkððkLkku WÃk¢{Au. fzw yu ðiãkuLkwt yuf LkkUÄÃkkºk yLkuMkk{kLÞ ÷kufkuLkwt ½høkÚÚkw yki»kÄ Au.MktMf]ík{kt fzwLkkt ½ýkt Lkk{ku Au, Ãkhtíkw yuLkwtyuf Lkk{ ‘f]»ý ¼uËk’ ÞkË hk¾ðk suðwt Au,fkhý fu íkuLkk MkuðLkÚke ËMík-{¤ fk¤khtøkLkku Qíkhu Au. yk fzw yuf LkkLkfzk{q¤ðk¤ku Akuz nkuÞ Au. yki»kÄ{kt ykfzwLkkt {q¤ s ðÃkhkÞ Au. fzwLkkt {qr¤ÞktLkeøktÄ {kA÷kt suðe nkuðkÚke íkuLku fËk[‘{íMÞ øktÄk’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. fzwMðkË{kt yíÞtík fzðwt nkuðkÚke íkuLkwt yufçkeswt MktMf]ík Lkk{ ‘fzw hkurnýe’ Ãký Au.

fzw þeík¤, fzðwt, íke¾wt, ¼uËf, hu[f,yÂøLkËeÃkf yLku hwûk Au. fzw yhwr[,fkuZ, WÄhMk, rð»k{ßðh, {u÷urhÞk,f{¤ku, s÷kuËh yLku çkhku¤Lkk hkuøk{ktðÃkhkÞ Au. ÃkuxLkku sqLkku Ëw¾kðku nkuÞ yLkufçkrsÞkík hnuíke nkuÞ íÞkhu ðiãkuhu[LkfkÞo {kxu fzwLkku WÃkÞkuøk fhkðu Au.

yufktíkhu rËðMku ¾qçk s xkZ [zeLkuðkhtðkh {u÷urhÞk íkkð-rð»k{ ßðh QÚk÷ku{kheLku nuhkLk fhíkku nkuÞ, ÂõðLkkELkLkkufkuMko fhðk Aíkkt Ãký íkkð {xíkku Lk nkuÞíkÚkk su{Lku ÂõðLkkELkLkwt rhyuõþLk ykðíkwtnkuÞ, ykðk ËËeoykuyu ðehý ðk¤ku, fk¤eÿkûk yLku Äkýk MkkÚku 40Úke 45 økúuLk fzwLkkuWfk¤ku çkLkkðe Mkðkhu yLku Mkktsu ÃkeðkuòuEyu. yk Wfk¤ku 10Úke 15 rËðMk

rLkÞr{ík ÃkeðkÚke sqLkku {u÷urhÞk {xu Au. fzwMkkÄkhý hu[f nkuðkÚke yhwr[, {tËkrøLk,ykVhku, økuMk, s¤kuËh, WËhþq¤ yLkurðçktÄ{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ðiãku fhíkkt nkuÞ Au.10 økúk{ fzwLkkt {qr¤ÞktLku ¾ktze [kh fÃkÃkkýe çkkfe hnu íÞkhu Wíkkhe íkuLku ÿðfÃkzkÚke økk¤e Ãke sðwt. Mkkíkuf rËðMk yk

Wfk¤ku Mkðkhu yLku Mkktsu ÃkeðkÚke yktíkhzktMkkV ÚkkÞ Au. suÚke {¤Lke [efkþ, ySýo,yÃk[ku ðøkuhu {xu Au. su{Lku Mkk{kLÞ yufkËs n¤ðku sw÷kçk ÷uðku nkuÞ íku{Lku ðk÷ ¼khfzwLkku ¼w¬ku yuf [{[e ¾ktzu÷e ¾zeMkkfh MkkÚku r{© fhe yuf ø÷kMk LkðþufkÃkkýe MkkÚku Ãke sðwt. fzw{kt ¼uËLk økwý hnu÷kuAu. yk ¼uËLk økwýÚke íku yktíkhzkt{kt [kUxu÷k{¤ yLku yk{kþLku W¾kzeLku Lke[uLke íkhVÄfu÷u Au. [hf {nŠ»kyu fzw{kt ÷u¾Lk yLku¼uËLk çktLku økwýku sýkÔÞk Au. ÷u¾Lk yux÷usqLkk {¤kuLku ¾kuíkhe Lkkt¾ðk yLku ¼uËLkyux÷u {¤kuLku íkkuze Lkk¾ðk. fzwLkk yk çku

W¥k{ økwýkuLku ÷eÄu s ðiãku ÃkuxLkk hkuøk{ktíkuLkku AqxÚke WÃkÞkuøk fhu Au.

su ðiãku [hf ÃkØríkÚke «uÂõxMk fhu Auíku{Lkk Ëðk¾kLkk{kt fzwðk¤kt yki»kÄÞkuøkkusuðk fu, ykhkuøÞðŠÄLke, ®LkçkkËe [qýo,MkwËþoLk fu {nkMkwËþoLk [qýo ðøkuhu íkkuðkÃkhðkLkk s.

½ýk ðiãku ‘f’ yûkh{ktÚke þY ÚkíkktykX yki»kÄkuLkku Wfk¤ku ÷øk¼øk çkÄk síkkð{kt ykÃkíkkt nkuÞ Au. yLku yk Wfk¤kLkwtÃkrhýk{ W¥k{ {¤u Au. yk ykX yki»kÄkuyk «{kýu Au. fzw, frhÞkíkwt fkt[fk,fzðk ELÿsð, fkt[he, fku÷{, fzðeÃkkzh yLku fk¤eShe yk ykXu yki»kÄkufzðkt Au yLku fzðkt yki»kÄku ðøkh íkkð{xu s Lknª.

½høkÚÚkw yyki»kÄnhMkLkku yuf ½høkÚÚkw WÃk[kh, Ëhhkus

÷e{zkLkkt 21 ÃkkLkLku {økLke Ëk¤ MkkÚkuÃk÷k¤ðkt. ÃkkLk fqýkt ÷uðkt, ÃkAe Ëk¤ Ãk÷¤uyux÷u Ëk¤ Lku ÷e{zkLkkt ÃkkLk MkkÚku s ðkxeLkkt¾ðk. íku{kt çkeswt ftE Ãký LkkÏÞk ðøkhíkuLkk íkkòt ¼rsÞkt [kuÏ¾k ½e{kt çkLkkðehkus Mkðkhu ¾kðkt yLku {Mkk Ãkh yþkuoÎLk{÷{ ÷økkzðku. {Mkk þktík ÚkE sþu.

he yuf ðkh yk¾wt ½hr[tíkkøkúMík çkLke økÞwt. Vhe ÃkkAe

yu s ËkuzÄk{, yu s íkf÷eVku yLku yu s÷k[kheyku. YÃkuþLku Vhe yuf ðkh Ë{Lkku{kuxku nw{÷ku ykÔÞku níkku. íkuLku Vhe ÃkkAkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðku Ãkzâku níkku.

AuÕ÷kt A ð»koÚke yk{ s çkLkíkwt ykÔÞwtníkwt. YÃkuþ zkì. ykrËíÞ fÃkqhLkku yufLkkuyuf Akufhku níkku. çkhkçkh çkkh ð»koLkeô{hu íkuLku Ãknu÷e ðkh yMÚk{kLkku nw{÷kuykÔÞku níkku. íku Aêk Äkuhý{kt ¼ýíkku níkkuyLku rþÞk¤kLke þYykík níke. yuf hkºkuy[kLkf íkuLkku ïkMk YtÄkðk ÷køÞku. AkíkeòuhòuhÚke nktVðk {ktze. MkkÚku ¾ktMke

ykððk {ktze y™u þheh Xtzwt Ãkzðk{ktzâwt. zkì. ykrËíÞ MðMÚkíkk ò¤ðeLkuËðkyku íkÚkk $suõþLkku ykÃkíkk níkk,Ãkhtíkw íku{Lkkt ÃkíLke Mke{kçknuLk ÃkwºkLke yknk÷ík òuE Lknkuíkkt þfíkkt. íkuyku õÞkhufYÃkuþLku Xtze{kt çknkh Lkef¤ðk {kxuÄ{fkðíkkt íkku õÞkhuf hzíkkt hzíkktÃkkuíkkLke òíkLku Ëku»k Ëuíkkt níkkt. Auðxu{Ähkíku YÃkuþLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðkuÃkzâku níkku yLku íkuLku Mkkò ÚkE ½huykðíkk ykX rËðMk ÷køÞk níkk. yLku íkurËðMkÚke þY ÚkÞu÷ku Ë{/ nktVLke yk{ktËøkeLkku rMk÷rMk÷ku Mk{Þ síkkt ðÄw LkuðÄw {w~fu÷, yMkÌk yLku øktq[ðý¼Þkuo

çkLkíkku økÞku. çkhkçkh yuf {rnLkk ÃkAeYÃkuþLku ðÄkhu {kuxku Ë{Lkku nw{÷ku ykÔÞku.yf¤kðLkkhe ðkík íkku yu níke fu su‘yMÚkk÷eLk’ yLku ‘zuheVkE÷eLk’ Lkk{LkeËðkykuÚke ykøk÷ku nw{÷ku Mkkhku ÚkÞku níkkuíku Ëðkyku íkku nsw Ãký rLkÞr{íkÃkýu ÷uðkíkes níke yLku Aíkkt ËkuZ {rnLkkLkk økk¤k{ktYÃkuþLku çkeS ðkh nkuÂMÃkx÷kEÍTz fhðkuÃkzâku.

yLku þY ÚkE zkìõxhkuLke, LkMkkuoLkeykðLk-òðLkLke {kÞkò¤. ø÷wfkuÍLkeçkkux÷kuLke Qíkh[z. Lkkf{ktykurõMksLkLke yýøk{íke Lk¤eLkku Ãkzkð.hkus Mkðkhu Akíke Ãkh MxuÚkkuMfkuÃk {wfkÞyLku òíkòíkLkk «&™ku ÃkwAkÞ: “Mkkhwt AuYÃkuþ? hkºku Ÿ½ ykðe níke?” fkuEfnu,“S¼ çkíkkð.” íkku fkuE fnu,“ÃkuþkçkykuAku ÚkkÞ Au shk «ðkne ðÄkhu ykÃkkuLku!” zkìõxhkuLke ytËh ytËhLke ðkík[eíkLkuYÃkuþ Mk{sðk «ÞíLk fhu.“rn{kuø÷kuçkeLkfux÷wt Au?” “MxehkuEz xuÃkhk fhe òuEyu.fkuE Lkðe yurLxçkkÞkurxf yuz fheòuEyu?”

yk çkeòu yuxuf ÃktËh rËðMk [k÷u÷ku.

zkì. ykrËíÞ YÃkuþLkk çkøkzíkk yÇÞkMkÚker[tríkík hnuíkk Ãký yuÚke ðÄw r[tíkk yu{Lkuyu{Lkkt ÃkíLke Mke{kçknuLkLke Úkíke. YÃkuþLker[tíkk{kt íkuyku yzÄkt ÚkE økÞkt níkkt. YÃkuþnkuÂMÃkx÷{kt nkuÞ íÞkhu Mke{kçknuLk YÃkuþWÃkh ðÄw Ãkzíke ÷køkýe hk¾íkkt. yux÷eðÄkhu fu õÞkhuf íku YÃkuþLku økqtøk¤kðeLkk¾íke. Mke{kçknuLku íku{Lkk Ëefhk YÃkuþLkuykí{rLk¼oh çkLkkððkLku çkË÷u íku{LkkÃkkuíkkLkk WÃkh ðÄw Ãkzíkku ykÄkh hk¾íkkufhe ËeÄku níkku. yLku yuLke yMkh YÃkuþLkk{kLkMkÃkx Ãkh ¾qçk íkeðúíkkÚke Ãkze níke.

Úkkuzk {rnLkk Mkkhk økÞk ÃkAe VherþÞk¤k{kt YÃkuþLku yMÚk{kLkku nw{÷ku

ykÔÞku. YÃkuþLke Mkkhðkh ÞkËe{kt LkðktLkðkt íkçkeçke MkkÄLkku yLku «r¢ÞkykuW{uhkíkkt síkkt níkkt. ‘ELnu÷h’Úke ËðkLkkf{kt M«u fhðkLke yLku‘LkuçÞw÷kEÍh’Úke ËðkLke çkk»Ãkðk¤ku ïkMk÷uðkLkku. yu÷So {kxuLkk swËk swËk xuMxfhkððkLkk. nðu íkku Lk¾{kt ¼qhkþ

(MkkELkkuMkeMk) Au fu Lkrn íku òuíkk ÃkýYÃkuþLku ykðze økÞwt níkwt. ‘zufÍkuLkk’,‘ðuLxku÷eoLk’, ‘Mkkuzk çkkÞfkçko’,‘økuhk{kEMkeLk’.... yLku yuðkt íkku yLkuufLkk{ku íku{Lku {kuZu ÚkE økÞkt níkkt.íÞkhÃkAeLkkt çku ºký ð»ko ykx÷kt s ¾hkçkøkÞkt. {kºk rþÞk¤kÚke s Lknª, YÃkuþLkuðÄw Ãkzíkk ©{Úke, y{wf ËðkykuÚke, Äq¤fu Äw{kzk ðøkuhuÚke yLku õÞkhuf íkku{kLkrMkf ÔÞøkúíkkÚke Ãký yMÚk{k ÚkE síkkuyLku çkkuzoLke Ãkheûkk ÃkAe YÃkuþLku Ë{Lkku su

QÚk÷ku {kÞkuo yu yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚkeøkt¼eh QÚk÷ku níkku. ¾hu¾h ºký{rnLkkLke Ëðkyku, nkuÂMÃkx÷kEÍuþLk íkÚkk÷kune-Ãkuþkçk-yuõMk hu- øk¤VkLke íkÃkkMkÃkAe Ãký YÃkuþLku ÃkqhuÃkqhku ykhk{ ÚkÞkuLknkuíkku. nswÞ íku yuf yk¾wt Mk¤tøk ðkõÞçkku÷e þfíkku Lknkuíkku fu yuf ËkËh [zeþfíkku Lknkuíkku.

zkì. ykrËíÞ ÃkwºkLke yk nk÷íkÚke ¾qçkÔÞrÚkík ÚkE økÞk níkk. íku{ýu {wtçkELkkVuVMkktLkk hkuøkLkk rLk»ýkík zkì. [kuhrMkÞkLkeyuÃkkuELx{uLx {u¤ðe ÷eÄe níke. ykðíkkyXðkrzÞu YÃkuþLku ÷E sðkLkku níkku.YÃkuþLkk fkfk suyku Ãký {wtçkE{kt zkìõxhníkk íku{ýu Ãký ¾qçk {nuLkík fheLkuÍzÃkÚke {w÷kfkík økkuXðe níke yLku sYhÃkzu íkku YÃkuþLku Ëk¾÷ fhðk MkrníkLkeík{k{ íkiÞkheyku fhe ÷eÄe níke.

YÃkuþLku {wtçkE ÷E sðkLkk ykøk÷urËðMku s çku çkLkkðku çkLÞk. zkì. ykrËíÞLkuyLku Mke{kçknuLkLku LkkLkfzkì yfM{kíkyLku LkSðe Eòyku ÚkðkÚke íkuyku {wtçkEykðe þfu yu{ Lk nkuðkÚke yuf÷k YÃkuþLkuíkuLkk zkìõxh ytf÷ {wtçkE ÷E økÞk yLkuçkeò yuf çkLkkð{kt íkuykuLke‘ÃkÕ{kuLkku÷kursMx’ zkì. [kuhrMkÞkLke{w÷kfkík yuf yXðkrzÞk {kxu {w÷íkðehne. yk{ ÚkðkÚke YÃkuþLku Ãknu÷e ðkh


CMYK

CMYK


Mk{køk{Lke RRåAk{ktðÄkhku ffhðku AAu?

sLkk Mk{Þ{kt økuMxÙkuyuLxhkExeMkÚke¼køÞu s fkuE yòý nþu.

økuMxÙku yux÷u nkushe yLku yuLxhku yux÷uyktíkhzkt{kt ÷køkíkk [uÃkLku fkhýu yk hkuøkÚkkÞ Au.

fkhýku¾wÕ÷k{kt hk¾u÷k íkÚkk ðkMke ¾kãÃkËkÚkkuo,yMðåA ðkíkkðhý{kt ðu[kíkk¾kãÃkËkÚkkuo, yksw çkksw øktËfe, ¼hkEhnu÷wt Ãkkýe yLku {k¾e suðk SðstíkwLkkuWÃkÿð nkuÞ.ðkíkkðhý{kt ßÞkhu ¾qçk s økh{e nkuÞíÞkhu ðÄkhu Ãkkfe økÞu÷kt V¤ku suðkt fufu¤kt, fuhe, íkhçkq[ ðøkuhu ÷khe{ktÚke¾kðkt yÚkðk íku{ktÚke çkLkkðkíkk ßÞqMkyÚkðk r{Õfþuf Ãkeðk. yMðåA heíkuðu[kíkk Akþ, ÷MMke, çkhV økku¤k,þhçkíkku ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhðku{u¤ku, Mkt{u÷Lk, ÄkŠ{f WíMkðku ðøkuhußÞkt MktzkMk-çkkÚkY{Lke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLk nkuÞ íÞktÚke Ãký yk hkuøkLkku WÃkÿðÚkE þfu Au.÷ûkýku¾qçk s Ãkkík¤k Ãkkýe suðk Íkzkðkhtðkh ÚkðkykuAkð¥kk «{ký{kt Q÷xeyku ÚkðeÃkux{kt økzøkzkx yÚkðk Ëw¾kðku ÚkðkufkuE fkuE fuMk{kt MkkÚku íkkð Ãký ykðeþfu Au.{kuZwt Mkwfkðwt, yþÂõík ÷køkðe, ÃkøkLke®ÃkzeLkk MLkkÞwyku{kt f¤íkh Úkðe ðøkuhu.

hkuøk Wøkú «{ký{kt nkuÞ íkku ËËeoLkurznkEzÙuþLk ÚkkÞ Au. su{kt çkku÷ðk{ktíkf÷eV Ãkzðe, ykt¾ku Ÿze Qíkhesðe, Ãkuþkçk ykuAku ÚkE sðku yÚkðkçktÄ ÚkE sðku.rLkËkLkËËeoLke LkkzeLkk Äçkfkhk íkus ÚkE òÞAu.ç÷z«uþh ykuAwt ÚkE òÞ Au.¾qçk rznkEzÙuþLk nkuÞ íkuðk fuMk{ktËËeoLkk nkÚk fu Ãkux ÃkhLke [k{zeLkuÃkfzíkk íku Ÿ[fkE þfu Au. íkuLkeR÷uÂMxrMkxe Ze÷e ÚkE òÞ Au.÷kuneLke íkÃkkMk{kt òu çkufxurhÞk fkhýu

Íkzk-Q÷xe Úkíkk nkuÞ íkku ïuíkfýkuLkeMktÏÞk ðÄe òÞ Au, Ãkhtíkw ðkEhMkLkk÷eÄu nkuÞ íkku ïuíkfýku ðÄkhu MktÏÞk{ktòuðk LkÚke {¤íkk. ÍkzkLke Mkk{kLÞíkÃkkMk fhðkLke nkuÞ Au yLku MkkhðkhLkeyMkh çkhkuçkh Lk sýkÞ íkku íkuLkkufÕ[h xuMx fheLku þk fkhýÚke ykhkuøk ÚkÞku Au íkuLke ¾kíkhe fhðk{ktykðu Au.çkk¤fku yLku ð]Øku{kt rznkEzÙuþLkLkeyMkh rfzLke Ãkh ðÄw «{ký{kt ÚkkÞ Au

yLku ykðk ËËeoyku{kt rfzLkeLku ÷økíke÷kuneLke íkÃkkMk (r¢yurxLkkELk,R÷uõxÙku÷kExMk ðøkuhu) fhðk{kt ykðu Au.MkkhðkhMkkËk fuMk{kt ¾qçk s «ðkne suðkt fu MkkËwtÃkkýe, ÷ªçkwLkwt þhçkík (¾ktz íkÚkk {eXkMkkÚku), Ãkkík¤e Akþ, íkÆLk ykuAk ËqÄLke[k Þk fkìVe, MkVhsLk, Ëkz{ suðkt V¤kuyLku ORSLke çkLkkðxku Ãkkýe{kt{u¤ðeLku ðkhtðkh ÷uðkt.Íkzk-Q÷xe {kxu ðÃkhkíke ËðkykuzkìõxhLke Mk÷kn {wsçk ÞkuøÞ {kºkk{kt÷uðe.økt¼eh fuMk{kt ËËeoLku íkhík snkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzeLku LkMk îkhkø÷wfkuÍ-Mku÷kELk íkÚkk sYheyuÂLxçkkÞkurxõMkLke Mkkhðkh íkhík sþY fhkððe. Lknªíkh fkuE fkuE fuMk{ktrfzLke fk{ fhíke çktÄ ÚkE òÞ íkkuzkÞkr÷MkeMkLke sYh Ãký Q¼e ÚkkÞ Au.ç÷z«uþh òu íkÆLk ykuAwt ÚkE òÞ yLkuMkkhðkhÚke WÃkh Lk ykðe þfu íkkuyÃkðkËYÃk fuMk{kt {]íÞw Ãký LkeÃksu Au.MMkkkk{{kkLLÞÞ MMkkqq[[LLkkkkuuyíÞkhLke økh{ Éíkw{kt Ãkkýe,÷ªçkwLkwt þhçkík, Akþ ðøkuhuLkkuWÃkÞkuøk ðÄkhu fhðku.¾wÕ÷e søÞkyuÚke þuhze™ku hMk,þhçkíkku, ÷MMke, ßÞqMk, ÃkkýeÃkqheðøkuhu ¾kðkÃkeðk Lknª.fkÃku÷kt ¾wÕ÷kt V¤ku ¾kðkt Lknª.

½h{kt Ãký çkLku íÞkt MkwÄe íkkòu hktÄu÷ku¾kuhkf ¾kðku.Íkzk-Q÷xe ÚkkÞ íkku ðu¤kMkhzkìõxhLke Mk÷kn {wsçk Mkkhðkh ÷uðeLknªíkh fkuE ðkh yuLkwt økt¼eh Ãkrhýk{Ãký ykðe þfu.½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLke {u¤u ÷kuÃkk{kEz«fkhLke økku¤eykuLkku WÃkÞkuøk fhu AuÃký yk shk Ãký Mk÷kn¼ÞwO LkÚke.

LkkLkkt çkk¤fku yLkuð]Øku{kt íkuLku fkhýu

{w~fu÷e Q¼e ÚkEþfu Au.

nuÕÚk RÍ ðuÕÚkzku. ysÞ þkn

ykøøkkuuMMxxÙÙkkuuyyuuLLxxhhkkEExxeeMMkk ((ÍÍkkzzkk-QQ÷÷xxee))ÚÚkkee ççkk[[kkuu

su ÷kufku ¼kusLk{kt MðkËLku {n¥ðykÃku Au, yux÷wt MðkMÚÞLku

ykÃkíkk LkÚke. yk s fkhý Au fu yksuÃkwhw»kku yLku {kuxk¼køku {rn÷kyku{kt{uËÂMðíkkLkku rþfkh çkLke hne Au. ÃkeÞq»køkútrÚk íkÚkk ÚkkRhkuRz økútrÚk çkhkçkh fk{ Lkfhu íkku Ãký ðsLk ðÄu Au. ÃkeÞq»k økútrÚk Mkkheheíku fk{ fhu íkku þhehLkk Ëhuf ytøkLkkuÞkuøÞ rðfkMk ÚkkÞ Au yLku ðsLk ðÄíkwtLkÚke. MLkkÞwykuLku {q¤ YÃk{kt hk¾ðk,sLkLkurLÿÞLkku rðfkMk íkÚkk hkuøkÚkeçk[kð ðøkuhu íkuLkkt rðþu»k fkÞo Au.ÚkkRhkuRz økútrÚk çkhkçkh fkÞofhu íkku çkÄe s hkMkkÞrýfr¢Þkyku Mk{ hnu Au.Ãkk[fhMkku{kt ð]rØ ÚkkÞ Au.÷tçkkE ðÄkhðkLke MkkÚku MkkÚkuíkuLkwt {wÏÞ fkÞo Ãkwhw»kík¥ðLkeð]rØ, sXhkÂøLk ðÄkhðeíkÚkk þheh{kt s{k [hçke(ðMkk)Lku rLkÞtrºkík hk¾ðkLkwtAu.

sYrhÞkík fhíkkt ðÄwðsLkLkwt fkhý ðtþkLkwøkík

Ãký nkuÞ Au. {kíkkrÃkíkk òzkt nkuÞ íkkuçkk¤fku Ãký òzkt ÚkkÞ Au. ðÄw ¾kðkLke«ð]r¥k, ðÄkhu Ãkzíkwt økéÞwt ¾kðwt, yk¤MkwtMð¼kð, çkuXkzwt SðLk, ðÄw Ÿ½ðwt,ÔÞkÞk{ Lk fhðku ðøkuhu Ãký íkuLkkt {wÏÞfkhý Au.

ðÄw ðsLkðk¤e ÔÞÂõíkykuLkkþheh{kt [hçke ðÄw s{k ÚkkÞ Au.÷kuneLkk Mkt[kh{kt yðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞ

Au. þheh{kt ÷[f hnuíke LkÚke.ïkMk þwØ Úkíkku LkÚke. [hçkeðÄðkÚke Lkkzeyku Ãký Mkkhe heíkufk{ fhíke LkÚke. ðÄkhu ðsLkÚkeAqxfkhku {u¤ððk ºký ðkLkktfhðkt Ãkzu: - ÞkuøkkMkLk, fMkhíkyLku ÞkuøÞ ¼kusLk.

Mkh¤ ffMkhíkMkðkhu Ãkkfo{kt ÍzÃkÚke

[k÷ðwt, {kU çktÄ hk¾eLkkfÚke ïkMk ÷uðku yLku

fkZðku, Äe{u Äe{u Ëkuzðwt yu Mkh¤yuõMkhMkkEÍ fnuðkÞ. yLku ykLkku ÷k¼÷E þfu Au.

Þkirøkf rr¢ÞkykuËhhkus ÞkuøkkMkLk fhðk yuf{kºkWÃk[kh Au. ÞkuøkkMkLk yÚkðkyufMkhMkkEÍ yk{kt ½ýk WÃkÞkuøke Au.

Þkirøkf r¢ÞkykuÚke økútrÚkyku Mkr¢ÞÚkkÞ Au, suÚke þheh{kt [hçke s{kÚkíke LkÚke yLku òu s{k nkuÞ íkku íku Äe{uÄe{u çk¤u Au.ÞkuøkkMkLkku{kt MkqÞo Lk{Mfkh, f{h[¢kMkLk, ð@kMkLk, W»xÙkMkLkþ÷¼kMkLk, LkkifkMkLk, ÃkðLk

{wõíkkMkLk, MkÃkkoMkLk WÃkhktík {fhkMkLk,nMíkÃkËku¥kkLkkMkLk, ÃkðLk {wõíkkMkLkðøkuhuLkku Ãký Ëhhkus yÇÞkMk fhku.Úkkuzk rËðMkLkk yÇÞkMk çkkË n÷kMkLkyLku MkðkOøkkMkLkLku Ãký íku{kt òuze ÷ku.yk çktLku ykMkLk ík{khe ÃkeÞq»k økútrÚkíkÚkk ÚkkRhkuRz økútrÚkLku MðMÚk hk¾ðk{ktçknw {ËË fhþu.

¼kusLkþkf{kt Mk÷kz, fk[kt þkf (Ãkk÷f,økksh, ËqÄe, ¾ehk, ÃkuXk) ðøkuhu V¤íkÚkk V¤kuLkku hMk (Lkkhtøke, {kuMktçkeðøkuhu), þkfLkk MkqÃk ðøkuhuÚke Ãkux ¼hðwt.yk¾k rËðMk{kt yuf-çku þkfðk¤k÷kuxLke hkux÷e yLku ¢e{ ðøkhLkk ËqÄ{ktE÷kÞ[e, ykËwt Lkk¾e Wfk¤e ÷ku y™uÃkeðku.yk¾k rËðMk{kt çkuºký ðkh ÷ªçkw Ãkkýe÷ku. rþÞk¤kLke Éíkw{kt nqtVk¤k Ãkkýe{kt÷ªçkw Ãkkýe{kt yuf [{[e {Ä {u¤ðe÷E þfku Aku. fkuE Þkuøkk[kÞo fu fkuEfwþ¤ r[rfíMkfLke Mk÷knÚke s¾kðkLkwt ¾kðwt.

ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÞwðuoË

çkkçkk hk{Ëuð

Þkuøk ¼økkðu hkuøk

Þkuøk yyÃkLkkðku [[hçke ½½xkzku

yk

yk

ýe ½xLkkyku su{ fu çkk¤fsL{ðwt, ¾qçk {kLkrMkf íkýkð

nkuðku, ÷zkE-Í½zk, fkuE r«Þ ÔÞÂõíkLkwtrLkÄLk ðøkuhu suðkt yLkuf fkhýkuLku ÷eÄuMk{køk{{kt hMk hnuíkku LkÚke yÚkðk ½xeòÞ Au. yuðk{kt MkuõMkLke ¼q¾ {he òÞAu. ykx÷wt s Lknª Mk{køk{ fhðk AíkktÃký Mk{køk{Lkku [h{ ykLktË {¤e þfíkkuLkÚke. yuðk{kt ík{u ík{khe ÃkkxoLkhLkuMk{køk{ {kxu «urhík fhðk {kxu y÷øk-y÷øk heík ys{kðe þfku Aku. MkuõMkLke¼q¾{kt ðÄkhku fuðe heíku fhðku íkuòýeyu.

yufçkeòLke LLkSf òòykuMkkiÚke Ãknu÷wt ykf»koý çktLku ÃkkxoLkhLkk

yufçkeòLke LkSf ykððkÚke ðÄu Au.ÃkkuíkkLke ÃkkxoLkhLke LkSf síkkt Ãknu÷kt yuLk¬e fhe ÷ku fu ík{u MktÃkqýo heíku MðåA

yLku MkwtËh

÷køkku Aku fu Lknª. òu íkuðwt Lk ÷køku íkkuMLkkLk fhku, Ãkh^Þq{Lkku WÃkÞkuøk fhku,õ÷eLk þuð fhku yLku [kuÏ¾kt fÃkzktÃknuhku, fkhý fu ík{khk [nuhkLkkyuõMk«uþLk s íkuLku ík{khe íkhVykfŠ»kík fhþu, suLkkÚke ík{kheÃkkxoLkh{kt MkuõMkLke ¼q¾ òøkþu. ykçkkçkík Ãkwhw»k sux÷e s †eykuLku Ãký ÷køkwÃkzu Au.

ð¾ký ffhðkLkwt LLk ¼¼q÷þkuòu ík{u ík{khk ÃkkxoLkhLke MkkÚku

ÃkkA÷e hkíkkuLkk yLkw¼ðkuLkwt ðýoLk fhíkktfhíkkt íkuLku yk®÷økLk ykÃkþku íkku Mkkhwthnuþu. ÃkAe Äehu-Äehu íkuLkk MkkiBÞ yLkufku{¤ þhehLkk swËkt-swËkt ytøkkuLkktð¾ký fhku. Äehu-Äehu yu ík{k{ytøkkuLkku MÃkþo fhku suLkkt ík{u ð¾ký fhehÌkk Aku. ynª ík{u fkuE rVÕ{Lkk MkuõMkeMkeLkLke ðkíkku Ãký fhe þfku Aku.

¼kðLkkí{f hheíku òòuzkðwt ssYheÃkwhw»k y™u †eyku yu{ çktLkuLke MkkÚku

y÷øk-y÷øk ÂMÚkríkyku nkuÞ Au. Ãkwhw»kÃkkuíkkLke †e ÃkkxoLkhLkk ykf»koýÚkeykfŠ»kík ÚkE òÞ Au, ßÞkhu †eyku {kxuMk{køk{ fhíkkt Ãknu÷kt ¼kðLkkí{f heíku

LkSf ykððwt sYhe nkuÞ Au. ßÞkt MkwÄeík{u ¼kðLkkí{f heíku ík{khe ÃkkxoLkhLkeLkSf Lknª òyku, íÞkt MkwÄe íku ík{kheLkSf Lknª ykðu. çktLkuLkwt yufçkeò MkkÚku¼kðLkkí{f heíku òuzkðwt sYhe Au. òufuçktLku {kxu «u{¼he ðkíkku ½ýwt {n¥ðÄhkðu Au.

ÃkkxoLkhLkku ííkýkð ËËqh ffhkuíkýkðLke ÂMÚkrík{kt Ãký òu ík{khe

ÃkkxoLkh ík{khe LkSf ykðíke nkuÞ, íkkuykðe ÂMÚkrík{kt ÃkkxoLkhu yuðe ðkíkkufhðe òuEyu, suÚke íkuLkku íkýkð ykuAkuÚkkÞ. òu íku Ëw:¾e nkuÞ íkku íkuLkwt Ëw:¾ykuAwt ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku fhðk òuEyu.yk Mk{Þu ík{khk {w¾{ktÚke Lkef¤LkkhkþçËku çknw {n¥ðÃkqýo nkuÞ Au, fkhý fuðkíkku fhíkkt fhíkkt s ík{khu ík{kheÃkkxoLkhLke økkzeLku Ãkkxk Ãkh [ZkððkLkeAu. òu ykurVMk, Ãkkrhðkrhf fu Mkk{krsffkhýMkh ík{khku ÃkkxoLkh íkýkðyLkw¼ðíkku nkuÞ íkku †e ÃkkxoLkhu Ãký íkuLkkuíkýkð ykuAku fhðkLkku «ÞíLkku fhðkòuEyu.

yufçkeòLke RRåAkLku {kLk yykÃkku

†e nkuÞ fu Ãkwhw»k çktLku ÃkkxoLkhuMk{køk{{kt yufçkeòLke RåAkykuLku {kLkykÃkðwt òuEyu. òu íku{ Lk fhðk{kt ykðuíkku Mk{køk{ yu {kºk yuf r¢Þk s çkLkehnuþu, íku{kt ykLktËLke økuhnkshe s nþu.ÃkkxoLkhLke RåAkLku {kLk ykÃkðkÚkeMk{køk{{kt íkuLkku hMk ðÄþu. yk rMkðkÞrðrðÄ ÃkkurÍþLk ys{kððkÚke ÃkýÃkkxoLkh{kt WíMkwfíkk yLku hMk ðÄu Au.

MkÃkkurxoð ççkLkkuyuðe ðkíkku shkÞ Lk fhþku, suLkkÚke

ík{khe ÃkkxoLkh VheÚke ÃkkuíkkLke ÃkkA÷eðkíkku fu ½xLkkLku ÞkË fheLku Ëw:¾e ÚkkÞyÚkðk íkýkð{kt ykðe òÞ. Mkk{kLÞheíku Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk †eykuLku[h{Mke{kyu ÃknkU[ðk{kt ½ýe ðkh ÚkkÞAu. íkuÚke Ãkwhw»k ÃkkxoLkh {kxu yu Mkkhwt hnuþufu íku ÃkkuíkkLke ÃkkxoLkhLku [h{ykLktË MkwÄeÃknkU[ðk{kt {ËË fhu.

ynª ykÃku÷e çkkçkíkku ÃkhÚke ík{u yu[ku¬Mk òýe økÞk nþku fu Mk{køk{ sAuÕ÷wt [hý LkÚke. yufçkeòLku Mkkhe heíkuMktíkwü hk¾ðkÚke s ÃkhMÃkhLkku «u{ yLkuMk{køk{Lke RåAk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

þwt ík{Lku ík{khk ÃkkxoLkh MkkÚku MkuõMk fhðkLke ¼q¾Lkku ynuMkkMkÚkkÞ Au? yÚkðk íkku ÃkAe þwt ík{khk ík{k{ «ÞíLkku fhðk Aíkkt

ík{khk ÃkkxoLkh{kt MkuõMk «íÞuLke ¼q¾ òøk]ík LkÚke Úkíke?òu ykðwt nkuÞ íkku íkuLkku ÍzÃke Wfu÷ fhðku ¾qçk s sYhe Au.

òýeyu yk «fkhLke Mk{MÞkyku fuðe heíku Wfu÷ðe?

fkr{Lke {kuxðkýeRÂLx{Mke

½

V

h[Lkk fkuXkhe

{Lkkuð]r¥k

YYÃÃkkuuþþLLkkee {{kkttËËøøkkeeLLkkkkuu {{qqttÍÍððííkkkkuu rrMMkk÷÷rrMMkk÷÷kkuu

fzw: QQÚk÷k {{khíkk {{u÷urhÞkLkwt yyki»kÄ

heík1. fufLke rfLkkheLku rºkfkuý ykfkh{kt

fkÃke ÷ku.2. [kMkýe çkLkkððk {kxu ¾ktz yLku

ÃkkýeLku r{õMk fheLku íkuLku Wfk¤kuyLku ËMk r{rLkx íkuLku Wf¤ðk Ëku.økuMk çktÄ fhe Ëku yLku íku{ktR÷kÞ[e ÃkkWzh W{uhku yLku[kMkýeLku yuf çkksw {qfe Ëku.

3. ËqÄLkku 1/4 ¼køk çk¤e òÞ íÞkt

MkwÄe íkuuLku Wfk¤íkk hnku ðå[u ðå[uõÞkhuf n÷kðíkkt hnku. nðu ËqÄ{kthnu÷e {÷kE yufË{ òze ÚkEsþu yux÷u økuMk çktÄ fheLku íkuLku

fktxkÚke Veýe ÷ku. íku{kt rÃkMíkkyLku Úkkuzk fuMkhLkk íkktíkýk W{uhkußÞkhu ËqÄ ½kxwt ÚkE òÞ yux÷uíkuLku yuf çkksw Xhðk {qfe Ëku.4. fuf{kt ½e ÷økkðku yLkuLkkuLkÂMxf fzkE{kt íku çktLku çkkswhíkkþ Ãkzíke ÚkkÞ íku heíku ík¤e ÷ku.

5. MkÃkkx xÙu yÚkðk fzkE{kt M÷kRMkLkuøkkuXðe ÷ku.

6. ßÞkhu fuf økh{ ÚkE òÞ yux÷u

íkuLkk Ãkh [kMkýe huzkuu, MkehÃkytËh þku»kkÞ íÞkt MkwÄe hkn òuðku.M÷kR÷{kt fktxkÚke fkýkt ÃkkzkusuÚke [kMkýe çkhkuçkh ytËhQíkhu.

7. ËqÄLkk r{©ýLku xkuÃk Ãkh Vu÷kðkuyLku íkuLkk Ãkh Úkkuze çkËk{, rÃkMíkkyLku fuMkh ¼¼hkðku. íkuLku Zktfe ËkuyLku hur£shuxh{kt {qfe Ëku.

8. ç÷qçkuhe ò{ yLku Veýu÷wt ¢e{r{õMk fhku.

9. ç÷qçkuhe ò{Úke økkŠLkþ fhku yLkuþkne xwfzk Mkðo fhku.

heík1. LkkuLkÂMxf fzkE{kt sYrhÞkík {wsçkLkwt

Ãkkýe økh{ fhku.Ãkkýe Wf¤e òÞyux÷u íku{kt Ãkk÷f W{uhku. ÃkkLk fkZeLkuíku{ktÚke Ãkkýe rLkíkkhe ÷ku yLku íkuLku XtzkÃkkýe{kt Íçkku¤e ÷ku.

2. LkkuLkÂMxf fzkE{kt

çku xuçk÷MÃkqLk íku÷ økh{ fhku. ÃktËhÚkeðeMk ÷MkýLke f¤eLku Mk{khe ÷ku. økh{ÚkÞu÷k íku÷{kt Shwt W{uhku yLku híkkþÃkzíkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku. íku{kt ÷MkýW{uhku yLku híkkþ Ãkzíkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄeMkktík¤ku. íÞkhçkkË zwtøk¤e W{uhku yLkuhíkkþ Ãkzíke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku.

3. Ãkk÷fLkkt

ÃkkLkLku Lke[kuðeLku íku{ktÚke ðÄkhkLkwt ÃkkýefkZe Lkk¾ku. yzÄkt Ãkk÷fLkkt ÃkkLkLkuÍeýkt Íeýkt Mk{khe ÷ku yLku çkkfehnu÷ktLke ÃÞwhe çkLkkðe ÷ku.

4. fzkE{kt ÷e÷kt {h[kt W{uhku yLku r{õMkfhku. íku{kt ÄkýkLkku ÃkkWzh, n¤ËhÃkkWzh, Lk{f, Mk{khu÷kt Ãkk÷fLkkt ÃkkLkW{uhku yLku Mkkhe heíku r{õMk fhku. çkuÚkeºký r{rLkx íkuLku [zðk Ëku yLku íÞkhçkkË íku{kt Ënª W{uhku yLku Mkkhe heíkur{õMk fheLku Vhe ºkýÚke [kh r{rLkx[zðk Ëku. íku{kt ÷ªçkwLkku hMk W{uhku yLkuMkkhe heíku r{õMk fhku.

5. çkeS LkkuLkÂMxf fzkELku økh{ fhkuyLku íku{kt çkkfe hnu÷wt íku÷ økh{ fhku.çkkfe hnu÷e ÷MkýLke f¤eykuLku ÃkeMke÷ku yLku íkuLku fzkE{kt W{uhku. ßÞkhu÷MkýLke f¤e híkkþ Ãkzíke ÚkkÞ íÞkhuíku{kt ík÷ W{uhku yLku híkkþ Ãkzíkk ÚkkÞíÞkt MkwÄe Mkktík¤ku.

6. Ãkk÷fLkk r{©ýLku Mk‹ðøk çkkW÷{ktxÙkLMkVh fhe Ëku. íkuLke Ãkh ÷Mký yLkuík÷Lkwt r{©ý ÃkkÚkhku yLku økh{ økh{Mkðo fhku.

Ïík ðÞLkkykuLkk yuf ðøkoLku nwt‘¼qÕÞk rðLkk fhðk suðkt fk{’Lkwt

yuMkkRL{uLx þe¾ðíkku níkku. yuMkkRL{uLxníkwt, “suLku ík{u [kníkk nku Ãký fÌkwt Lk nkuÞyÚkðk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fÌkwt Lk nkuÞ íkkuíku{Lku ykðíkk yXðkrzÞk{kt s fne Ëuðwt -fne Ëuðwt fu ík{u íku{Lku yíÞtík «u{ fhkuAku.” ík{Lku Úkþu yk íkku fux÷wt Mknu÷wt fk{Au! Ãký Mknus rð[khku - yk sqÚkLkk {kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kku 35 ð»koLke WÃkhLkk níkk. yuÃkuZeLkk Ãkwhw»kku, su{Lku yuðwt níkwt fu÷køkýeykuLke yr¼ÔÞÂõík fhðe yu {ËkuoLkwtfk{ LkÚke. yux÷u yk fk{ íku{Lku {kxu{w~fu÷ s Lknª, yíÞtík fÃkhwt níkwt.

çkeò rËðMkLkk ðøkoLke þYykík{kt {UÃkqAâwt,“{U MkkUÃku÷wt fk{ ík{u fÞwO íkku nþu.ík{khk{ktÚke fkuE {Lku fnuþu fu íku{LkkfkÞoLkwt Ãkrhýk{ þwt ykÔÞwt? ßÞkhu ík{uík{khk r«Þ ÃkkºkLku fÌkwt fu ík{u íku{Lku [knkuAku íÞkhu þwt ÚkÞwt?”

{Lku ¾kíkhe níke fu Ãknu÷ku nkÚk fkuEMºkeLkku s Ÿ[ku Úkþu, Ãký {khk ykùÞoðå[u yu Mkktsu yuf Ãkwhw»ku Ãknu÷ku nkÚk Ÿ[kufÞkuo. íku ¾qçk hku{ktr[ík ÷køkíkku níkku.

6 Vqx 2 $[ Ÿ[kELkku yu Ëu¾kðzkuÃkwhw»k ÃkkuíkkLke ¾whþe{ktÚke Q¼ku ÚkÞku yLkufnuðk ÷køÞku, “zurLkMk, ík{u {LkuyuMkkRL{uLx ykÃÞwt íÞkhu {Lku ík{khk Ãkh

¾es [ze níke. {khu íkku yuðwt fkuE níkwt ÃkýLknª suLku {kxu ykðk þçËku fnuðkLkwt {Lku{Lk ÚkkÞ yLku yuðwt nkuÞ íkkuÃký ík{u ð¤efkuý {Lku yu{ fhðkLkwt fnuLkkhk? yk íkku{khe ytøkík çkkçkík Ãkh yk¢{ý fhðksuðwt ÚkÞwt. økwMMkk{kt s nwt ½hu sðk LkeféÞku.økkze [÷kðíkku níkku íÞkt {khwt {Lk {Lku

fnuðk ÷køÞwt fu {khu fkuLku ykE ÷ð ÞqfnuðkLkwt Au, íkuLke {Lku çkhkçkh ¾çkh Au.Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt {khk rÃkíkk MkkÚku {ík¼uËÚkðkÚke {U ½h Akuzu÷wt. ÃkAe fËe íku{Lke MkkÚkuðkík fhe Lknkuíke. Lkkíkk÷ fu çkeò fkuEÃkkrhðkrhf WíMkðku Ãkh Ãkhkýu, {Lk ðøkhçku-[kh þçËkuLke ykÃk-÷u ÚkE nþu, çkMkyLku íkuÚke s íku rËðMku økkze [÷kðíkkt[÷kðíkkt {U Lk¬e fhe ÷eÄwt fu nwt {khkrÃkíkkLku fneþ fu nwt íku{Lku fux÷k [knwt Awt.

{Lku Ãký LkðkE ÷køke fu yk rLkýoÞ÷uðk {kºkÚke {Lku yuðwt ÷køÞwt òýu {kheAkíke ÃkhÚke yuf Ãknkz Lk ¾Mke økÞku nkuÞ!

½hu ÃknkU[eLku Mkqíku÷e ÃkíLkeLku søkkze {Uyk ðkík fhe. íku íkku ÃkÚkkhe{kt s QA¤e

økE. {Lku ¼uxe Ãkze. íkuLke Mkk{u Ãknu÷e ðkhnwt hze Ãkzâku. yzÄe hkík MkwÄe y{u fkìVeÃkeíkkt hÌkkt - ðkíkku fhíkkt hÌkkt. ¾qçk MkwtËhyLkw¼qrík níke yu.

çkeò rËðMku nwt ðnu÷ku QXâku. ¾hu¾híkku hku{kt[ yLku W¥kusLkkyu {Lku Ÿ½ðk sËeÄku Lknkuíkku. {U zuzeLku VkuLk fÞkuo, ÃkqAâwt fu“fk{ ÃkíkkÔÞk ÃkAe nwt ík{Lku {¤ðk ykðeþfwt?” íku{ýu ÃkqAâwt, “fu{?” {U fÌkwt,“{khu ík{Lku ftEf fnuðwt Au.” zuze{qtÍðýÚke çkkuÕÞk, “þwt ð¤e?” {U fÌkwt,“®[íkk suðwt LkÚke yLku çknw ðkh Ãký Lknª÷køku.” íkuyku Mkt{ík ÚkÞk.

Mkkzk Ãkkt[u {U {khk zuzeLkk ½hLkkufkì÷çku÷ ËçkkÔÞku. {Lku ÚkÞwt zuze Ãkkuíku sçkkhýwt ¾ku÷u íkku Mkkhwt. òu {k ¾ku÷þu íkku nwt‘ykE ÷ð Þq’ íkuLku fne çkuMkeþ. MkkhuLkMkeçku Ëhðkòu zuzeyu s ¾kuÕÞku. {U yufûký Ãký økw{kÔÞk rðLkk fne ËeÄwt, “zuze,nwt ík{Lku yux÷wt s fnuðk ykÔÞku Awt fu ykE÷ð Þq.” zuze Ãkh òýu òËwLke Aze VheøkE. íku{Lkk [nuhk ÃkhLke Mk¾íkkEykuøk¤e. fh[÷eyku{kt fku{¤íkk ykðeyLku ykt¾ku A÷fe QXe, yktMkwLkkt xeÃkktMkhe Ãkzâkt. íku{ýu {Lku ÃkkuíkkLkkyk®÷økLk{kt ÷E ÷eÄku, “çkuxk, nwt Ãký íkLku¾qçk [knwt Awt... fne þõÞku Lknª.”

fuðe yËT¼wík - fuðe {qÕÞðkLk níke yuûký! {Lku ÚkÞwt, Mk{Þ ynª s yxfe òÞ.yk yk®÷økLk fËe Lk Aqxu. ð»kkuoÚke {Lkuykðe Mk¼híkkLke yLkw¼qrík ÚkE Lknkuíke.

Ãký, {khwt fnuðkLkwt ynª Ãkqhwt Úkíkwt LkÚke.{khk zuze ÃkuþLx níkk. y{u {éÞk íkuLkk çkurËðMk ÃkAe íku{Lku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷kuykÔÞku. yLku {]íÞw ÃkkBÞk. òu íku rËðMku {Uíku{Lku ‘ykE ÷ð Þq’ fÌkwt Lk nkuík íkku fËeLk fne þõÞku nkuík. {khu ík{Lku MkkiLku yufnuðwwt Au fu su fhðk {køkíkk nku íku fheLkk¾ku. Mk{ÞLke hkn Lk swyku. çkMk,ÃkkuíkkLke fuË{ktÚke Aqxku Lku fhe ÷ku, fne Ëku- yk s ûkýu - yk s ûkýu...”

(‘ykþkLkk ytfwh’ ÃkwMíkf{ktÚke,«fkþf: ykh. ykh. þuX, y{ËkðkË)

Mkk{økúe÷MkýLke f¤eyku-35Úke 40{erzÞ{ MkkRÍLkktÃkk÷fLkkt ÃkkLk- 4çkt[íku÷- 4 xuçk÷MÃkqLkShwt- 1/2 xeMÃkqLkMk{khu÷e {erzÞ{MkkRÍLke zwtøk¤e-1 LktøkMk{khu÷kt ÷e÷kt{h[kt- 4 LktøkÄkýkLkku ÃkkWzh-1 xuçk÷MÃkqLkn¤Ëh ÃkkWzh-1/4 xeMÃkqLkLk{f MðkËyLkwMkkhËnª- 1/4 fÃk÷ªçkwLkku hMk- 1xeMÃkqLkþufu÷k MkVuË ík÷-1 xuçk÷MÃkqLk

7 hrððkh, 27 {u, h012

CMYK

CMYK

™k™ku nŒku íÞkhu 24{ktÚke 18f÷kf hzŒku yuðwt y‚h„úMŒku™wt

fnuðwt Au. (÷„¼„ 18 f÷kf, 4-6 f÷kfyk{ fu Œu{) ƒkfe™k f÷kf Ÿ½Œku. òufunwt Ÿ½Œku yu ðkŒ ‚kÚku {™u nª[fku™k¾™khk y™u ¾¼u Ÿ[fe™u Vh™khk‚t{Œ ™net ÚkkÞ. su{ r…õ[h{kt ÷kExòÞ fu ŒhŒ …ex õ÷k‚™k «uûkfkurfrfÞkhe …kzu Œu{ nª[fku ƒtÄ ÚkkÞ fuŒhŒ nwt ò„]Œ ÚkE [e‚ku …kzŒku, yux÷uyu s{k™k{ktÞ {khk ðze÷kuyu E÷urõxÙfnª[fku {¤u fu fu{ yu™e r™»V¤ Œ…k‚fhu÷e.

rððufk™tË fu hkò hk{{kun™hkÞ™ktyk„ÍhŒkt ¼k»kÛkku su{ ‚{ks™e Ÿ½Wzkze {qfŒkt Œu{ {khwt yk [e‚ku y™urfrfÞkheyku {trzŒ hwË™ ‚{ks™e Ÿ½Wzkze yu™u hkŒu …Ûk ò„]Œ hk¾Œwt.…kzkuþe {™u Ÿ½kzðk òŒòŒ™ktyku‚rzÞkt yk…e sŒk. fux÷kfu Œku {kheŸ½™e Ëðk™ku ¾[o M…kuLMkh fhðk™eŒiÞkhe ƒŒkðe. {khk ðze÷ku™u zkìõxh …k‚u{kufÕÞk, …Ûk yu zkìõxhu yk…u÷e Ÿ½™eËðk …Ûk {™u y‚h fhŒe ™nª. yurƒ™y‚hfkhf Ëðk Œuyku zkìõxh™u …kAeyk…ðk „Þk, íÞkhu zkìõxhu fÌkwt,“ðu[u÷ku{k÷ y{u …kAku ÷uŒk ™Úke.” ðze÷kuyf¤kÞk, “yk hÆe Ëðk™wt y{u fheyuþwt?” zkìõxhu Íªf Íe÷e,“Ëðk hÆe ™Úke,ƒk¤f rsÆe Au. òu yk ËðkÚke yu rsÆeƒk¤f ™Úke Ÿ½Œwt, Œku …Ae Œ{u ðze÷ku s

yk Ÿ½™e Ëðk ÷uðk™wt þY fhku. …Ae {™ufnku fu fkuÛk hÆe Au yk Ëðk fu yuƒk¤f!” yu ÷kufku™u yu Ëðk y‚h fhŒe.{™u hzŒku {qfe yu ÷kufku Ÿ½e sŒk ŒuÚkeyu ÷kufku™u ò„Œk hk¾ðk {kxu Äehu Äehu {Uhzðk™wt ƒtÄ fhe fhzðk™wt þY fÞwO. òufuyu™e …kAe yuf yk¾e y÷„ fÚkk Au.

{khk yuf ÷„¼„ ™krMŒf suðk r{ºkuyíÞkhu fÚkkyku y™u ‚í‚t„{kt sðk™wt þYfÞwO Au. {U fÌkwt, “yÕÞk, Œwt Œku ftE Äkr{ofÚkE „Þku ™u!” yu fnu, “™k Þkh Äkr{of™Úke ÚkÞku, {k™r‚f ÚkE „Þku Awt. yux÷u fu{uLx÷ ÚkE „Þku Awt. Ÿ½™e ‚{MÞk Au, ƒÄwtys{kðe òuÞwt …Ûk fÚkk fu ‚í‚t„ r‚ðkÞƒesu õÞktÞ Ÿ½ s ™Úke ykðŒe.” fkuE…Ûk fÚkk™k {tz…{kt òuðkÚke yk ðkŒ™wt«íÞûk «{kÛk {¤e sþu. {U yuf fÚkkfkhƒk…w™u …qATÞwt, “Œ{khe fÚkk{kt ykx÷k ƒÄkt÷kufku Íkufkt ¾kÞ Au yu òuðk AŒkt fu{ Œ{ufÚkk fhðk™wt [k÷w s hk¾ku Aku?” ƒk…wyufÌkwt, “ƒeswt þwt fhwt? {™u …kuŒk™u s yk¾kurËð‚ Íkufkt ¾kðk™e ƒe{khe Au, fÚkk ™fhwt Œku {™u Íkufkt ykðu Au.”

yuf „heƒ yr™ÿk™k ËËeoyu fÌkwt,“zkìõxh ‚knuƒ, yk Ÿ½™e ËðkÚke Ÿ½…Ûk ™Úke ykðŒe y™u Ëðk™k ¾h[k

…kuMkkŒk ™Úke þwt fhwt?” {U ËÞk ¾kE {rn™kuyuf [k÷u yux÷e ‚uB…÷™e Ëðk yk…e yu™urðËkÞ fÞkuo. ƒu ðh‚ …Ae yu y[k™f{khk ½h …k‚u™k s yuf yu…kxo{uLx ‚k{uQ¼u÷ku {¤e „Þku.

{khkÚke …wAkE „Þwt, “Œkhku Ÿ½™ku«kuç÷u{ nðu fu{ Au?”

yu fnu, “‚knuƒ, yu «kuç÷u{ Œku ‚kuÕðÚkE „Þku.”

“fuðe heŒu? fku™e ËðkÚke?”

“ËðkÚke ™nª, yk yu…kxo{uLx{ktðkì[{u™™e ™kEx™e ™kufhe ÷eÄe íÞkhÚke.suðku zâqxe …h [zwt Awt fu ŒhŒ s Ÿ½ykðe òÞ Au.”

{k™r‚f hku„™k zkìõxhku Ÿ½ ™ykðŒe nkuÞ yuðk ËËeoyku™u ½uxktyku™kÍqtz™wt r[ºk yk…u Au, rðï{kt ½Ûkk zkìõxhkuyk r[ºk™ku W…Þku„ fhu Au. hkŒu …Úkkhe™e‚k{u yk r[ºk hk¾e™u yu{kt fux÷kt ½uxkt Auyu „Ûkðk™ku «Þk‚ fhðkÚke, y™u yu{kt¼q÷ …zðkÚke, ftxk¤ku ykððkÚke ½Ûkk™uy[qf Ÿ½ ykðe òÞ Au. {U …Ûk {khkyuf ËËeo ‚÷e{¼kE™u Ëðk™u ƒË÷u yk

r[ºk ykÃÞwt, rƒ[khk™u hkus {ktz [khðkøÞu Ÿ½ ykðŒe y™u yu{™ku ÄtÄku yuðkufu ‚kzk Ayu Œku ÄtÄu sðk™wt nkuÞ. ƒeòrËð‚u ‚÷e{¼kE ykÔÞk, ykt¾ku ½uhkÞu÷enŒe, {U fÌkwt, “ƒhkƒh Ÿ½ ykðe ÷k„uAu!” yu fnu, “yhu ‚knuƒ! ðkŒ s sðkËku ™u Œ{u {™u õÞkt ½uxkt „Ûkðk™wt MkkUÃÞwt?

nwt hÌkku f‚kE, rð[kh yuðku ykÔÞku fu{rn™k{kt Œku EË ykðu Au, yk ƒÄkt™k™kt{kuxkt ½uxkt™u ðu[eyu Œku þwt ¼kð ykðu?yu „ÛkŒhe{kt yuõMkkEx ÚkE „Þku y™u‚ðkh …ze „E.”

ƒeò yr™ÿk™k yuf ËËeoyu {™u fÌkwt,“‚knuƒ! {U Œku fk÷u yk¾e hkŒ ò„e™u½uxkt „Ûke ™kÏÞkt …Ûk nðu Œ{khe ‚kÚku xu÷efhðwt Au, {khe „ÛkŒhe ‚k[e Au fu ¾kuxe”{™u fkuE rËð‚ ykðku rð[kh ykðu÷ku s™nª fu ¾hu¾h r[ºk{kt fux÷kt ½uuxkt Au,yux÷u {™u …Ûk h‚ …zâku, {U [ku…ze{ktòuÞwt, ™ux …h òuÞwt …Ûk fþuÞ ÷ÏÞwt ™nkuŒwtfu ¾hu¾h r[ºk{kt fux÷kt ½uuxkt Au. yux÷u…Ae {U ºkÛk Wò„hk fhe™u „ÛkŒhe fhe™k¾e íÞkhu s {™u [u™ ðéÞwt.

Ÿ½ðk™ku yuf ©uc AŒkt {w~fu÷ W…kÞyu Au fu ðzk«Äk™ ƒ™e sðwt. rðïk‚ ™ykðŒku nkuÞ yu{Ûku ðksÃkuÞe, Ëuð„kizky™u ™hr‚tn hkð™kt Vqxus òuE ÷uðkt.òufu, {™{kun™r‚tnS Ÿ½u Au fu ò„u AuŒu yu{™k ËkZe,{qA y™u ¼ú{h™e …kA¤Aw…kÞu÷k [nuhk …hÚke f¤ðwt y‚t¼ð Au.yk¾e Ëwr™Þk ò„u Au íÞkhu yuyu{ nkuÞ Auy™u Ÿ½u íÞkhu Ãkeyu{ nkuÞ Au, ŒuÚke…eyu{ Ÿ½u Œku Ëuþ™e s™Œkyu [÷kðe÷uðwt òuEyu, fu{ fu hkò, f÷{kze y™ufr™{kuÍeyu ò„Œkt hne™u su fÞwO, yuòuíkkt Ÿ½Œk ™uŒkyku™e Ÿ½ ‚{ksW…Þku„e fnuðkÞ. (ðÄw ykðŒk ytfu)

[email protected]

nwt

www.sandesh.com

Ãkw

ðkíkLkwt ðíkuMkhzkì. hEþ {Lkeykh

Ûýk nÍkhuLke ÷zík Mkk[e Au.Ëuþ{kt Wå[ Mkhfkhe

yrÄfkheyku yLku hksfkhýeykuLkk¼úük[khu ËuþLku Lke[kuðe ÷eÄku Au. Ãknu÷kt{æÞ«ËuþLkk ykhxeyku yrÄfkhe ÃkAeykh yuLz çkeLkk EsLkuh Lku ÃkAe Ãkxðkhe(ík÷kxe) ÃkkMkuÚke fhkuzkuLke MÚkkðh støk{r{÷fík {¤e ykðe. yuðe s heíku{nkhk»xÙLkk yuf zuÃÞwxe f÷uõxhu çknwÍzÃkÚke ¼úük[kh Úkfe MktÃkr¥k yufXefhðkLkwt þY fÞwO Lku ßÞkhu yuMkeçkeyu yuLkuÍzÃke ÷eÄku íÞkhu yuLke ÃkkMku Y. 118fhkuzLke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k ÍzÃkkE.Lkeíkeþ Xkfwh Lkk{Lkk yk [k÷kf ¼úüçkkçkwLku Ãkfzðk {kxu yuMkeçkeLke xe{{wtçkELkk rð÷uÃkk÷uoLkk ði¼ðe MkkuMkkÞxeLkkyuLkk ^÷ux Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhu íÞktÚkesu {éÞwt yu r÷Mx swyku: 43 fhkuzLkerVõMz rzÃkkurÍx hMkeË, 16 ði¼ðe xeðeMkux, 26 yuMke,6 hur£shuxh, ðkì®þøk{þeLk yLku BÞwrÍf rMkMx{, 17 {kuçkkE÷VkuLk, 3 ÷uÃkxkuÃk, 4 zuMfxkuÃk, 4 nkzorzMf,^÷uxLkkt çku ÷kufh{ktÚke 15 ÷k¾Lkwt Íðuhkíky™u hkufz hf{ ÃkfzkÞkt níkkt.

yk Lkeíkeþ XkfwhLke sL{fwtz¤e-f{ofwtz¤e òýðk suðe Au.

~Þk{ ðýoLkku, {æÞ{ fË Ähkðíkku,Úkkuzku VktËk¤ku yuðku Lkeíkeþ Xkfwh 1988Úke1992 Ëhr{ÞkLk Mxux çkìLf ykìVRÂLzÞkLke [[oøkux çkúkt[{kt Lkkufhe fhíkkuníkku. yuLkk rÃkíkk {wtçkELke yuf ftÃkLke{ktMkk{kLÞ Lkkufhe fhíkk níkk Lku {kíkkBÞw.Mfq÷{kt rþrûkfk níkkt. çkìLfLke LkkufheËhr{ÞkLk yu {nkhk»xÙ ònuhMkuðkykÞkuøkLke ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhíkku níkku.yu{kt yu ÃkkMk ÚkE síkkt íku «Úk{ 1992{ktøkúk{eý rðfkMk {tºkk÷Þ{kt õ÷kMkðLk zuMfykìrVMkh çkLÞku. ÃkAe zu. f÷uõxh íkhefuhuðLÞq Lku VkuhuMx rzÃkkxo{uLx{kt çkeswtÃkku®Mxøk {éÞwt níkwt. yu ÃkAe hkÞøkZrsÕ÷kLkk {kLkøkktð{kt íku fkUfý rzrðÍLk÷fr{þLkh níkku. íÞktÚke {wtçkE MkçkçkoLkf÷uõxhku{kt zu. f÷uõxh ÚkÞku Lku 1999Úke

2011 Ëhr{ÞkLk øk]nrLk{koý rð¼køkLkkhkßÞfûkkLkk {tºkeLkku hnMÞ Mkr[ð(«kEðux Mku¢uxhe) çkLÞku níkku. 2001Úke2005 Ëhr{ÞkLk su su økúqÃk ykìVnkuÂMÃkx÷{kt yuMkykuze íkhefu hÌkku níkku.2005 ÃkAe yu Vhs Ãkh økuhnksh hÌkku Lku7-2-2011{kt yuLku MkMÃkuLz fhe yuLke Mkk{u¾tzýe y™u XøkkELkku fuMk Ëk¾÷ fheÄhÃkfz fhkE Au.

yu yux÷ku heZku ÷ktr[Þku þÏMk çkLkeøkÞku Au fu fkuxo{kt nksh fhkÞku íÞkhu yuLkk[nuhk Ãkh ¼Þ, þh{ fu ûkku¼Lkk ¼kðLknkuíkk. yuMkeçkeLkk zeSyu ¾wË òíku «Úk{økwÃík hknu Lku çkkË{kt ¾wÕ÷e RLõðkÞhe fhefkuE Mkhfkhe f{eoLkk ykðfLkk òýeíkkMkúkuík fhíkkt ðÄw y«{kýMkh r{÷fíkÄhkððkLkku yk MkkiÚke {kuxku fuMk ÃkfzeÃkkzeLku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au. ËwçkEÚke

yuf ftÃkLkeyu XkfwhLke ftÃkLkeLku 17 fhkuzYrÃkÞk {kufÕÞk níkk yux÷u ËwçkE MkkÚkuLkwtyuLkwt fLkuõþLk þkuÄðk yuMkeçkeyu XkfwhLkefMxze {kxu fkuxo Mk{ûk {køkýe fhe níke.Lkeíkeþ Xkfwh {wtçkE, Úkkýu y™u hkÞøkZrsÕ÷k{kt ^÷ux, çktøk÷k, ËwfkLkku {¤eLku fw÷37 «kuÃkxeo Ähkðíkku nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au.su íkuýu ÃkkuíkkLke {kíkk {eLkk, ¼kE Lke÷uþy™u ÃkíLke AkÞkLku Lkk{u ¾heËu÷e Au. yuLkk¼kE Lke÷uþLkk Lkk{u çkìLf{kt ¾kíkwt níkwt,Ãkhtíkw Lkeíkeþ ÃkkuíkkLke MkneÚke yu{ktxÙkLÍuõþLk fhíkku níkku. 2005Úke 2012MkwÄe{kt yuýu «kuÃkxeoLke støke ¾heËe fhe.©eðÄoLk{kt yu ËrhÞkfktXu 300 yufhs{eLk Ähkðu Au. 2007{kt yuýuy÷eçkkøk{kt YrÃkÞk 258 fhkuz{kt 900yufh s{eLk ðu[e níke. yuLke ÃkkMku Ãkuý LkuÃkLkðu÷{kt Ãký «kuÃkxeo Au. hkÞøkZ rsÕ÷k{ktËrhÞkfktXkLkkt økk{ku{kt yuýu ÷kuf[knLkk{u¤ððk {trËhku çkktÄðk ™u Þwðk økúqÃkkuLku ËkLk-¼ux ykÃÞkt níkkt.XkfwhLke MÚkkðh støk{r{÷fík yuLkk ykðfLkk Mkúkuík fhíkkt 65.54xfk ðÄw nkuðkLkwt yuMkeçke fnu Au.

(MkkisLÞ : Ä ðef)

rðþu»k

y

Mkk{økúeÃ÷{ fuf - 6 M÷kRMk½e - 2 xuçk÷MÃkqLk{÷kEðk¤wt ËqÄ - 1 fÃk

rÃkMíkk - 2 xuçk÷MÃkqLk (Wf¤íkk Ãkkýe{ktÍçkku¤u÷kt yLku Ak÷ Mk{khu÷k rÃkMíkk)¾ktz - 1/4 fÃkÃkkýe - 1/4 fÃk÷e÷e R÷kÞ[e Ãkkðzh - 1 xeMÃkqLk

çkËk{ 4Úke 5 Lktøk (þufu÷e yLku Mk{khu÷e)fuMkhLkk Úkkuzk íkktíkýkç÷q çkuhe ¢e{ {kxuç÷q çkuhe ò{ - 2 xuçk÷MÃkqLkVeýu÷wt ¢e{ - 1 fÃk

ÃÃ÷÷{{ ffuuff þþkknnee xxwwffzzkk rrððÚÚkk çç÷÷qqççkkuuhhee ¢¢ee{{

MktSð fÃkqh¾kLkk ¾òLkk

ŸŸ½½ððwwtt:: yyuuff ‚‚{{kkss WW……ÞÞkkuu„„ee ««ðð]]rr¥¥kk

÷÷MMkkwwLLkkee ÃÃkkkk÷÷ff

yk sûkýu...

yk sûkýu...

yk sûkýu...

yk sûkýu...

yk sûkýu...

yk sûkýu...

yk sûkýu...

yk sûkýu...

yk sûkýu...

xqtfe ðkíkkozuLkeMk E. {uLk®høk

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. Email : [email protected]

118 ffhkuz ffk¤kt LLkkýktLkk MMðk{eLkkÞçk ff÷uõxhLkwt ËËwçkE ffLkuõþLk yk

sûkýu...

ËwçkELke yufftÃkLkeyuXkfwhLke ftÃkLkeLku17 fhkuz YrÃkÞk{kufÕÞk nkuðkLkwt¾w÷íkkt zuÃÞwxef÷uõxhLkwtËwçkE fLkuõþLkçknkh ykÔÞwt Au

r÷ðqz{kt rnhkuRLkku sux÷eÍzÃkÚke ð]Ø ÚkE òÞ Au, yux÷e

ÍzÃkÚke nehkuLke ðÞ ðÄíke LkÚke! {kÄwheMkkÚku fk{ fhLkkhk ykr{h, þknhw¾,Mk÷{kLk Ãkk uíkkLkkÚke yhÄe ô{hLkeËerÃkfk, yrMkLk yLku yLkw»fk MkkÚku ÃkýykuLkM¢eLk R~f Vh{kðíkk nkuÞ Au. ykxÙ uLz ftE yksfk÷Lkku LkÚke. hksfÃkqhÚke {ktzeLku rË÷eÃkMkk’çk, çkå[Lk,yrLk÷ fÃkqh yLku MktsÞ Ë¥k MkwÄeLkknehku [k÷eMke ðxkÔÞk ÃkAe Ãký nehkuíkhefu Lkk[íkk-fqËíkk òuðk {¤u Au,ßÞkhu íku{Lke rnhkuRLkkuyu [rhºk ¼qr{fkfu {kíkkLke ¼qr{fk{kt økkuXðkE sðwtÃkzíkw t nkuÞ Au. fnuðkLkku yÚko yu Au fuykÃkýu íÞkt nehku ÷ktçke R®Lkøk h{e þfuAu, ßÞkhu rnhkuRLk {kxu íkku fkt ÷øLkyÚkðk íkku y{wf ô{hLkk Ãkzkð ÃkhfkhrfËeo{kt Ãkqýorðhk{ {qfe Ëuðwt ÃkzíkwtnkuÞ Au.

çkkur÷ðqzLkk yk xÙuLzLku fkhýu sMk{ÞLke MkkÚku rnhkuELkku sux÷e ÍzÃkÚkeçkË÷kÞ Au, Lkðe Lkðe W{uhkíke òÞ Au,yu {kºkk{kt nehku ÍzÃkÚke çkË÷kíkk LkÚke.rnhkuELkkuLkk Lkðk Lkðk [nuhk òuðk {¤u AuÃký nehkuLkk [nuhkyku ÍzÃkÚke çkË÷kíkkLkÚke. yk xÙuLz ÃkkA¤ {wÏÞ ºký fkhýkusðkçkËkh økýkðkÞ Au : yuf, rVÕ{{ktnehku s {wÏÞ Ãkkºk nkuÞ Au, rnhkuRLkkuLkk¼køku íkku çku-[kh økeíkLkk zkLMk yLku çku-ºký hku{kÂLxf MkeLMk yLku yufkË-çkuhkuLkkÄkuLkk MkeLMk s fhðkLkk ykðíkk nkuÞAu. çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku {kuxk ¼køku nehku-

furLÿík hne Au. çkeswt, rnhkuRLkLkkyr¼LkÞ fhíkkt íkuLkk MkkIËÞoLkwt s ðÄw{n¥ð yktfðk{kt ykðu Au. yux÷u rnhkuRLk{kxu íkuLke ðÄíke Wt{h yLku [nuhk ÃkhÃkzíke fh[÷eyku íkuLke fkhrfËeoLke MkkiÚke{kuxe Ëw~{Lk nkuÞ Au. ºkeswt, nehku yufçkúktz çkLke òÞ Au yLku íkuLkk Lkk{u srVÕ{ku [k÷íke nkuÞ yuðe {kLÞíkk hne Au.ð¤e, {kuxe ô{hLkk nehkuLku ÃkýMðefkhðk{kt ykðu Au. [k÷eMke ðxkðeøkÞu÷ku yr{íkk¼ ©eËuðe MkkÚku zkLMk fhu

fu ykÄuz ô{hLkk ysÞ Ëuðøký yLkuMktsÞ Ë¥k ftøkLkk hýkiík MkkÚku E~fçkkSfhu yuLke Mkk{u ËþofkuLku ¾kMk ðktÄku ÃkzíkkuLkÚke. yux÷u rVÕ{ rLk{koíkk ÃkkuíkkLkk fhkuzkuYrÃkÞkLkk hkufkýLkwt òu¾{ nehkuLkk Lkk{LkuòuELku fhíkk nkuÞ Au. ykÃkýk rVÕ{Wãkuøk{kt ð»kkuoÚke yuðe rÚkÞhe [k÷u Au fuÃkkuÃÞw÷h nehkuLku ÷uðk{kt ykðu íkku rVÕ{kurnx òÞ Au. yk rÚkÞhe yLkuf ðkh ¾kuxeÃkze Au, Aíkkt rVÕ{rLk{koíkkyku ËkÞfkykuMkwÄe yk rÚkÞheLku ÃkfzeLku [k÷íkk hÌkkAu.

yk rÚkÞhe yksu Ãký [k÷u Au yLkuyux÷u s nehku fhkuzku YrÃkÞk ÷u Au yLkunðu íkku LkVk{kt ¼køk Ãký {køkðk ÷køÞk

Au. Ãký, AuÕ÷kt çku-ºký ð»ko{kt {kuxkt Lkk{kuÃkhLkku {Ëkh òýu ½xíkku síkku nkuÞ yuðkMktfuíkku {éÞk Au. {kuxk nehkuLku ÷ELku rçkøkçksux rVÕ{ku çkLku Au, su{ktÚke fkuE [k÷u Auíkku fkuE ÃkexkE Ãký òÞ Au, Aíkkt MkkÚkuMkkÚku LkkLkk çksuxLke yLku Lkðk f÷kfkhkuMkkÚkuLke rVÕ{ku Ãký ykððk ÷køke Au.yk{ktLke ½ýe rVÕ{ku rnx Ãký sE hne AuyLku Lkðk [nuhkyku hkíkkuhkík Mxkh ÃkýçkLke hÌkk Au.

yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu nehku çkLkðk{kxuLke MkkiÚke {kuxe ÷kÞfkík RLzMxÙe{ktðøkËkh ÔÞÂõík MkkÚku ÷kuneLkku fu÷køkýeLkku MktçktÄ økýkíkku níkku. rVÕ{ku{ktLkkLke-{kuxe ¼qr{fk sYh {¤e òÞ Ãkýnehku çkLkðwt nkuÞ íkku MkwÃkhMxkh furVÕ{rLk{koíkkLkk Ëefhk fu ¼krýÞk-¼ºkeònkuðwt sYhe níkwt. òufu, nðu yk xÙuLz{kt Ãký¾kMMkku Vuh Ãkze økÞku Au. nðu Lkðexu÷uLxLku ykMkkLkeÚke ykuÃkkuåÞworLkxe {¤ehne Au. Ãknu÷kt {nuþ ¼è fìBÃk fu hk{wsuðk rËøËþofkuyu Lkðk Lkðk ÷kufkuLku íkfykÃkðkLke þY fhe yLku nðu íkku Þþhkssuðk {kuxk çkuLkMkuo ÃkýLkðe xu÷uLx {kxuÃkkuíkkLke ykt¾ yLkuîkh ¾wÕ÷kt {qõÞkt Au.

çkkur÷ðqzLkk Lkðk[nuhkyku{kt «íkefçkççkh fu yswoLkfÃkqh suðk nehkurVÕ{e çkuføkúkWLzÄhkðu Au, Aíkkt Ãký

hýðeh ®Mkn (çkuLz çkkò çkkhkík), y÷eÍVh (íkuhu rçkLk ÷kËuLk), ykÞw»Þ{kLk¾whkLkk (rðfe zkuLkh)ðøkuhu ÃkkuíkkLkexu÷uLxÚke ÷kR{÷kRx{kt ykðLkkhk Lkðk[nuhkyku Au. yk Lkðk nehkuyu ÃkkuíkkLkeÃknu÷e rVÕ{{kt s Ãkk uíkkLkk Mkûk{yr¼LkÞLkk ykusMk ÃkkÚkheLku RLzMxÙe{ktÃkkuíku ÷ktçke huMkLkk ½kuzk nkuðkLkk MktfuíkykÃke ËeÄk Au. ‘VkuMko’ rVÕ{{kt òuLkLkeMkk{u yr¼LkÞ fhLkkh rðãwík ò{ðk÷,‘rçkèw çkkuMk’Lkku nehku Ãkw÷rfík Mk{úkx,‘{wÍ Mku £uLzrþÃk fhkuøku’{kt þkrfçkMk÷e{, Mkçkk ykÍkË, rLkþktík ËneÞkíkk u ‘Mkœkyœk’{kt fhýðeh þ{ko,¼kir{f MktÃkx, hkurnLk hkuçkxo, hkurníkyhkuhk ðøkuhu yLkuf Lkðk nehku rVÕ{RLzMxÙe{kt ÃkkuíkkLke R{us Q¼e fhðk{ktMkV¤ hÌkk Au.

yk Mkkhku xÙ uLz Au, Lkðe xu÷uLxçkkur÷ðqzLku MkV¤íkkLkkt Lkðkt rþ¾hku Mkhfhkðe þfþu yLku fËk[ çkkur÷ðqzLke LkðkMkwÃkhMxkhLke ík÷kþ Ãký Ãkqhe ÚkkÞ.yk{eLk.

Lku fuðe heíku Mk{òððku yu s {LkuMk{òíkwt LkÚke. yu fkuE ðkík{kt

Mk{síkku s LkÚke. fkuELke ðkík Mkkt¼¤ðkLkefu Mk{sðkLke íkuLke íkiÞkhe s LkÚke.’ ½ýk÷kufkuLkk {kuZu ykÃkýu ykðe ðkík Mkkt¼¤eyuAeyu. ½ýe ð¾ík fkuELku Mk{òððk {kxuykÃkýu fkuELku þkuÄeyu Aeyu. íkwt ðkíkfhsu, yu íkkhwt Mkkt¼¤þu, íkkhe ðkík{kLkþu. ®sËøke{kt çku ðMíkw MkkiÚke y½he Au,yuf íkku {kýMkLku Mk{òððku y™u çkeswt{kýMkLku Mk{sðku. ßÞkt MkwÄe ík{u fkuELkuMk{S Lk þfku íÞkt MkwÄe fkuELku Mk{òðe Lkþfku.

ík{khe ðkík fkuE þk {kxu {kLku ? {kýMkíkku s ík{khe ðkík {kLkþu òu yuLku ík{kheðkík Mkk[e ÷køkþu. fkuELku yu{ ÷køku fu yk{kýMk {khwt çkqhwt Lknª fhu íkku s yu ík{kheðkík Mkkt¼¤ðk y™u Mðefkhðk íkiÞkh Úkþu.{kýMkLku Mk{sýLke sYh þk {kxu Ãkzu Au?fkhý fu íkuLku {kýMk MkkÚku hnuðkLkwt nkuÞ Au.òu {kýMkLku yuf÷kLku s hnuðkLkwt nkuík íkkuÃkAe yu øk{u íku{ hnu íkku Ãký ðktÄku ykðíkkuLkÚke. òufu {kýMk yuf÷ku hne þfíkku LkÚke.

Ëhuf {kýMkLkwt yuf Mkfo÷ nkuÞ Au y™u

yk Mkfo÷{kt yu Sðíkku nkuÞ Au. ykÃkýkMkfo÷Lkk Úkkuzkf ÷kufku yuðk nkuÞ Au suykÃkýLku øk{íkkt nkuÞ Au. ykÃkýLku íkuLkeMkkÚku Vkðíkwt nkuÞ Au. ykÃkýe ðuð÷uLÚk íkuLkeMkkÚku {u[ Úkíke nkuÞ Au. y{wf ÷kufkuLkenkshe s ykÃkýLku yuLkfhus fhíke nkuÞAu. Úkkuzktf ÷kufku yuðk Ãký nkuÞ Au suykÃkýLku øk{íkkt nkuíkk LkÚke. Lk øk{íkk nkuðkAíkkt Ãký ykÃkýu íkuLku yuðkuEz fhe þfíkkLkÚke.

yuf {kýMkLke fkÞ{Lke VrhÞkË níkefu {khe MkkÚku su {kýMk fk{ fhu Au íkuLkeMkkÚku {Lku Vkðíkwt LkÚke. yuLku òuE™u s {Lku[ez [zu Au. {khwt {øks fk{ fhíkwt çktÄÚkE òÞ Au. {khku {qz ykuV ÚkE òÞ Au.yk ðkík Mkkt¼¤eLku íkuLkk r{ºkyu fÌkwt fu íkwtyuLku yuðkuEz fhe þfu Au? r{ºkyu fÌkwt fuLkk, yu íkku nkuðkLkku s Lku. çkeò r{ºkyufÌkwt fu íkku ÃkAe yuLkku Mðefkh fh. ík{usuLku Akuze þfíkk LkÚke íkuLke MkkÚku ík{khuyuzsMx Úkðwt Ãkzu Au. çkLkðkòuøk Au fuíkkhe ykurVMk{kt íkkhkÚke Ãký fkuE RrhxuxÚkíkwt nkuÞ. íkU fkuE rËðMk yuLkk rðþu rð[khfÞkuo Au? fkuE ykÃkýe RåAk {wsçk MkwÄhe

òÞ yuðe yÃkuûkk ykÃkýu hk¾e Lk þfeyu.nk, LkSfLke ÔÞÂõík nkuÞ íkku ykÃkýu íkuLkuMk{òðe þfeyu Ãký ykÃkýe ðkík {kLku síkuLkk {kxu sçkhsMíke Lk fhe þfeyu. íkwtyuLkkÚke Rrhxux ÚkELku ytíku LkwfMkkLk Ãkýíkkhwt s fhu Au. Ãknu÷kt íkwt Úkkuzkuf MkwÄhe òçkeò{kt ykÃkkuykÃk ÃkrhðíkoLk ykðþu y™uçkeò{kt ÃkrhðíkoLk Lk ykðu íkku Ãký ftELknª, ykÃkýkt {kxu ykÃkýwt ÃkrhðíkoLk sYhenkuÞ Au.

MktçktÄkuLkwt fkuE s ÷kursf nkuíkwt LkÚke,y™u su nkuÞ Au yu rðr[ºk nkuÞ Au. ykÃkýu

suLku Mk¾ík LkVhík fhíkk nkuEyu yu sÔÞÂõík fkuELku yíÞtík r«Þ nkuÞ Au. yu sçkíkkðu Au fu Ëhuf {kýMk{kt yuðwt fkuE ík¥ðnkuÞ Au su yu™u õÞktf Lku õÞktf yuxu[yLku fLkuõxuz hk¾u Au.

fkuE {kýMk Mkkð Lkfk{ku õÞkhuÞ nkuíkkuLkÚke. ykÃkýLku ½ýe ð¾ík ykÃkýk fk{LkwtfkuELkk{kt ftE Lk ÷køku íÞkhu ykÃkýu íkuLkuLkfk{ku økýe ÷uíkk nkuEyu Aeyu. çkÄku sykÄkh yuf {kýMk çkeò {kýMkLku fuðeheíku swyu Au y™u fuðe heíku Mk{su Au íkuLkkWÃkh hnu÷ku Au.

Ëhuf {kýMk{kt yuf rsrLkÞMk SðíkkunkuÞ Au. ykÃkýu íkuLku yku¤¾e þfeyuAeyu? {kuxk ¼køku ykÃkýu {kýMkLkef{òuhe s Ãkfzíkk nkuEyu Aeyu y™u íkuLkkykÄkhu s íkuLku Lkfk{ku fu Lkk÷kÞf Mk{S÷Eyu Aeyu. yuf çkk¤fLku íkuLkk rÃkíkknt{uþkt ¾eòÞu hk¾íkk. yu ¼ýðk{kt æÞkLkykÃkíkku Lk níkku. yk¾ku rËðMk Mktøkeík{kthåÞkuÃkå[ku hnu. rÃkíkk íkuLku «u{ fhíkk níkkÃký Ëefhku ¼ýíkku Lk níkku yu íkuLkkÚke MknLkÚkíkwt Lk níkwt. yk þwt yk¾ku rËðMk rÃkÃkqzkt÷ELku çkuXku hnu Au? ®sËøke çkhçkkË ÚkEsþu. ðkík íÞkt MkwÄe ðÄe økE fu yufrËðMk çkkÃku ËefhkLku ½h{ktÚke fkZe {qõÞku.½huÚke Lkef¤e yu Mktøkeík þe¾ðk ÷køÞku.yLku Úkkuzkt s ð»kkuo{kt ËuþLkku òýeíkkuMktøkeíkfkh çkLke økÞku.

yuf rËðMk rÃkíkkLkk ½hLkwt çkkhýwt¾¾zâwt. òuÞwt íkku Mkk{u Mktøkeíkfkh ËefhkuQ¼ku níkku. rÃkíkkLke ykt¾{kt ykt¾ ÃkhkuðeLkufÌkwt fu nwt ík{Lku yux÷wt s fnuðk ykÔÞku Awtfu nwt Lk¬k{ku Lk níkku. {Lku ¾çkh Au fu ík{u{Lku «u{ fhíkk níkk, {khe ®[íkk fhíkkníkk. {khe ®[íkk ík{khkÚke MknLk Lk ÚkEíÞkhu ík{u {Lku fkZe {qõÞku. Ãký nwt Lk¬k{kuLk níkku. rÃkíkk ÄúqMkfu ÄúqMkfu hze Ãkzâk y™uËefhkLku ð¤økeLku {kVe {køke. ËefhkyufÌkwt fu ík{u {Lku Mk{S þõÞk nkuík íkkufËk[ {khe yk MkVh Mkh¤ nkuík. rÃkíkkyuyux÷wt s fÌkwt fu íkwt íkLku Mk{sðkLke ðkíkfhu Au? nwt íkku fËk[ {Lku s Mk{S þõÞku

Lzzo yuLz ÃkwyMkuo (yuMk yuLzÃke) n{ýkt ¼khíkLkk ‘Mkkðo¼ki{

hu®xøk’Lku ‘ÂMÚkh’Úke yuf Mkeze Lke[uWíkkheLku ‘Lkfkhkí{f’ (çkeçkeçke Ã÷Mk{ktÚkeçkeçkeçke {kELkMk) ©uýe{kt {qfe ËeÄwt su nðu‘fçkkz’ (stf) ©uýeÚke {kºk yuf s MkezeWÃkh Au.

¼khíkLke ÷økkíkkh çkøkzíke hksfku»keÞÂMÚkrík, fhtx yufkWLx{kt ðÄíkwt LkwfMkkLk,½xíkku ð]rØËh yLku ykŠÚkf MkwÄkhLke Äe{eøkríkLkkt fkhýku ykøk¤ ÄheLku yusLMkeyu[uíkðýe ykÃke Au fu yu ¼khíkLkwt hu®xøkykih ½xkzeLku yuLku stf yux÷u fu hkufkýfhðk {kxu Lkk-÷kÞfLke ©uýe{kt Lkk¾e þfuAu. yk yuf ykùÞosLkf çkkçkík Au fuMxkLzzo yuLz ÃkwyMko Lkk{Lkwt yuf rLkSrð¥keÞ MktøkXLk ðirùf yÚkoÔÞðMÚkkLkuWÃkhík¤u fhe þfu Au yLku Mkhfkhku (ÞwhkuÍkuLkLku ÞkË fhku) Ãkh yuðkt fË{ WXkððkËçkkð çkLke þfu Au, su ÷k¾ku ÷kufkuLkeSðLkÄkhk, Mkwhûkk yLku yu{Lkk ¼rð»ÞLkuyMkh fhe þfu Au.

MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkk Lkfkhkí{fhu®xøkÚke fkuE Ãký ËuþLke fhLMke ðuÕÞq þk{kxu ŸÄe-[¥ke ÚkE sðe òuEyu? yuðwt íkkufÞwt {nk¿kkLk Au su {kºk yusLMkeLkk fk¤kfkux Ãknuhu÷kykuLku s ¾çkh Au yLkuçkeòykuLku yuLke ¼Lkf Ãký LkÚke. yu Mkwxuz-çkwxuz ÷kufku rðr¼LLk ËuþkuLke MkhfkhkuLkeòýfkhe fhíkkt ðÄw yLku swËe òýfkheÄhkðu Au?

2008Lke ykŠÚkf {tËe ð¾íku s yu MÃküÚkE økÞwt níkwt fu fkuELku fþe ¾çkh LkÚke.ËhyMk÷ ÃkqtSðkËLku òýíkku-Mk{síkku {kýMkyu ð¾íku Ãkqhe heíku øk÷ík Mkkrçkík ÚkE økÞkuníkku. ÃkqtSðkËe ÔÞðMÚkkLkkt yu ð¾íkLkktÃkrhýk{kuyu çkÄe s rð¥keÞ ÔÞðMÚkkykuLku{kºk øk÷ík s Mkkrçkík fhe Lk níke, ÃkhtíkwyuÞ ynuMkkMk fhkðe ËeÄku níkku fu yufMk{Þ yuðku Ãký ykðu Au ßÞkhu çkÄk srLkÞ{ku çkË÷kE òÞ Au, çkÄk Vwøøkk VqxeòÞ Au yLku Ãkkýe íkuSÚke çknkh ykððk÷køku Au.

yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu rðï çkìLfrðfkMkþe÷ ËuþkuLku ‘{nkLk rMkØktíkku’LkkykÄkhu ÃkkÞ{k÷eLke rËþk{kt Äfu÷íke níke.yuLke {nkfkÞ ÞkusLkkyku ËuþkuLkwt ykŠÚkf,

Mkk{krsf yLku ÃkÞkoðhýeÞ MkíÞkLkkþfhíke níke yLku ÷øku nkÚk yk{ ykË{eLkk¼kuøku rLkøk{ku, hksfkhýeyku yLkuð[urxÞkykuLke ríkòuhe A÷fkðíke níke.

¼økðkLkLkku Ãkkz {kLkðku òuEyu furðïçkìLfLke ‘÷k÷køkehe’ ¼khík fu¼khíkeÞ rð¥keÞ MktMÚkkLkku Ãkh yMkhfkhfhne LkÚke. [kh Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷ktLke ðkík nkuíkíkku yuMk yuLz ÃkeLkkhu®xøkÚke ¼khíkeÞ þuhyLku {wÿk ({Lke)çkòh{kt fí÷uyk{ÚkE økE nkuík yLkuÂMÚkríkLku Mkt¼k¤ðk{ktMkhfkhLkk nkÚk-Ãkøk Vq÷e økÞk nkuík, Ãkhtíkwykx÷kt ð»kkuo{kt øktøkk-s{Lkk{ktÚke çknw Ãkkýeðne økÞwt Au yLku ¢urzx hu®xøk yusLMkeykuLkwt(yux÷eMx ¼khík{kt) Ãkkýe fkVe Qíkhe[qõÞtw Au.

2008{kt yk s yusLMkeykuyu zÍLkkurð¥keÞ MktMÚkkyku yLku çkìLfkuLku ykf»kofhu®xøkLke ©uýe{kt MkòðeLku {qfe níke yLku yuMktMÚkkyku-çkìLfkuyu s Ëuðk¤wt VqtõÞwt níkwt.2008 ÃkAeLkku Mkçkf yu Au fu ykŠÚkfMkwÄkhkLkk {kìz÷ yLku su íku ËuþLke MktMf]ríkðå[u nt{uþkt yuf íkfhkh, Mkt½»ko yLku½»koýLkku {knku÷ MkòoÞ Au yLku yuf MktMf]ríkçkeS MktMf]ríkLku ÚkkuÃke Ëuðk{kt ykðu Au.

yk MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLke {kr÷fe

fkuLke ÃkkMku Au? yk rð¥keÞ MktøkXLk yuðeçkìLfku yLku rð¥keÞ MktMÚkkyku [÷kðu Ausu{Lku yøkkWÚke su ËuþLkkt hu®xøk ½xðkLkeòýfkhe nkuÞ íkuLkk fhLMke xÙkrVf çkkuLzçkòh yLku rð¥keÞ çkòhku{ktÚke {kuxk«{ký{kt LkVku h¤ðkLke f¤k nMíkøkík Au.MxkLzzo yuLz ÃkwyMko yk òýfkhe yuLke s{kr÷f MktMÚkkykuLku Ãkqhe Ãkkzu Au.

¢urzx hu®xøkyusLMkeykuLke yuf{er÷¼økíkòuzíkkuz yLkurníkkuLkku xfhkðfkuÃkkuohux Mk{qnku,

rð¥keÞ MktMÚkkyku yLku çkìLfku MkkÚkusøkònuh Au. yuLkhkuLkÚke ÷ELku Vuze {ifMkwÄe íkÚkk y{urhfe rð¥keÞ Mktfx {kxusðkçkËkh Íuhe çkkuLz (Mkezeyku) suðkyLkuf rfMMkk{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt níkwt fuyusLMkeykuyu yu{Lku ¾kMMkk Ÿ[k hu®xøkÚkeLkðkßÞwt níkwt. yk s fkhýMkh y{urhfLkxuz Mktfx yLku yu ÃkAeLkk ðirïf ykŠÚkfMktfx{kt MxkLzzo yuLz ÃkwyMko suðkykuLkeMkeÄe ¼qr{fk çknkh ykðíkkt yu{LkkfkhkuçkkhLku Ãký huøÞw÷ux fhðkLke {køkýeQXe Au.

Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu AuÕ÷kt ºkýufð»koÚke ¢urzx hu®xøk yusLMkeyku ftEf ðÄkhuÃkzíke Mkíkfo yÚkðk ðÄw Mkr¢Þ Ëu¾kðkLke

fkurþþ fhe hne Au. yu{Lke íkr¤Þu økÞu÷eþk¾Lku ÃkkAe ÷kððk yu nzçkzknx{ktËuþkuLkk Mkkðo¼ki{ hu®xøk yLku ftEf nËuíÞktLke ftÃkLkeykuLkkt ¢urzx hu®xøk ½xkze hneAu. yu{kt LkðkE LkÚke fu økÞk ð»kuo ßÞkhuMxkLzzo yuLz ÃkwyMkou 1941 ÃkAe Ãknu÷e ðkhy{urhfkLkk Mkkðo¼ki{ hu®xøkLku yuyuyuÚke½xkzeLku yuyu Ã÷Mk fhe ËeÄwt íkku yuLkkÚkey{urhfe yÚkoÔÞðMÚkk ÄhkþkÞe ÚkE Lkníke. Q÷xkLkwt yuLku y{urhfLk MkhfkhLkeøkk¤ku Mkkt¼¤ðe Ãkze. hu®xøk ½xkzkÚke Lk íkkuhkufkýfkhkuLku VkÞËku ÚkÞku Lk íkku y{urhfLkyÚkoÔÞðMÚkkLku Ãkkxu [Zkððk{kt fkuE {ËË{¤e. WÃkhÚke yrLkrùíkíkk yLku yÂMÚkhíkkðÄe økE.

yux÷k {kxu s ¢urzx hu®xøk yusLMkeykuÃkh yuðku ykhkuÃk {wfkÞ Au fu ykŠÚkfMktfx{kt VMkkÞu÷k ËuþkuLke ÂMÚkríkLku ðÄwçkøkkzðk{kt yu {ËË fhu Au. ykyusLMkeyku íkøkzk hkufkýfkhku yLku rðËuþeMktMÚkkøkík hkufkýfkhku (yuVykEykE)Lkktrník ykøk¤ ðÄkhðk fk{ fhu Au.

¼khíkLkk hu®xøk ½xkzkLku yk MktË¼o{ktòuðku òuEyu. yuMk yuLz Ãkeyu ¼khík ÃkkMkusu Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe {qfe Au íkunfefík{kt Ëuþe-rðËuþe fkuÃkkuohux Mk{qnkuLkkðÄw LkVkLke økuhtxe yLku hkufký {kxuyLkwfq¤ ÂMÚkrík çkLkkððk {kxu Au.

yksu ËwrLkÞkLkk hu®xøk ÔÞðMkkÞLkkuíkfheçkLk 40 «ríkþík fkhkuçkkh MxkLzzoyuLz ÃkwyMko yLku {qzeÍ Lkk{Lke çkuyusLMkeyku ÃkkMku Au. yu{Lkku Ãkkðh íÞkhuðæÞku níkku, ßÞkhu y{urhfLk rMkõÞkurhxeyuLz yuõMk[Us fr{þLku ykËuþ fÞkuo níkkufu Mkhfkhe rLkÞtºkýðk¤e hkufký MktMÚkkyku{kºk Ÿ[e hu®xøkðk¤e ftÃkLkeyku{kt shkufký fhe þfþu. Ãký yu{Lkwt Ãkkýe QíkheøkÞwt Au. ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLkwt hu®xøk ½xâk ÃkAerðïçkòh{kt yVhkíkVhe ÚkE Lk níke suLkeykþtfk ½ýk rð&÷u»kfkuLku níke. yux÷u sMxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLke ‘ðk½ ykÔÞku...ðk½ykÔÞku’Lke çkq{kuLke fkuE Ëuþ Ãkhðk fhíkkuLkÚke.

MkeÄe ðkík Au fu yk frÚkík ¢urzx hu®xøkyusLMkeykuLke nfefík ÷kufku òýe økÞk Au.

ðkux y Ãkwyh MxkLzzo! [email protected]

CMYK

CMYK


8 hrððkh, 27 {u, h012www.sandesh.com

Mxk

{qrð {t[

Ëhuf {{kýMk ÚÚkkuzkuf‘rsrLkÞMk’ nnkuÞ AAu

hks økkuMðk{e

çkúu®føk ÔÞqÍ

¢urzx hu®xøk yusLMkeyku Ãkhyuðku ykhkuÃk {wfkÞ Au fu ykŠÚkf

Mktfx{kt VMkkÞu÷k ËuþkuLkeÂMÚkríkLku ðÄw çkøkkzðk{kt yu

{ËË fhu Au. yk yusLMkeykuíkøkzk hkufkýfkhku yLku rðËuþe

MktMÚkkøkík hkufkýfkhku(yuVykEykE)Lkkt rník ykøk¤

ðÄkhðk fk{ fhu Au

çkku

çkkur÷ðqz{ktAuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuoÚke½ýk Lkðk[nuhkykuLkkuW{uhku ÚkÞku Au.yk [nuhkyku{kt fkuý[k÷þu yLku fkuý VUfkEsþu yu fnuðwt {w~fu÷ AuAíkkt MkwÃkhMxkhLku çkË÷uLkðÞwðkLkku ÃkkMkuÚke fk{÷uðkLkku þY ÚkÞu÷ku xÙuLzLkðe xu÷uLxÚke {ktzeLku ¾wËrMkLku{ksøkík {kxu ÃkýV¤ËkÞe Lkeðze þfu Au. þwtçkkur÷ðqz fkuE LkðkMkwÃkhMxkhLke ík÷kþ{kt Au?

nwt ík{khe SíkLkku rn{kÞíke Awt yux÷u, MkkÚk fkÞ{ ykÃkðkLkku, ðkhíkkLkk ytík{kt,®sËøke¼h ykÃkíkkt ykÔÞk Aku òfkhku ¼÷u, nwt ík{khku ÷køkðkLkku, ðkhíkkLkk ytík{kt.

- rËLkuþ fkLkkýe ‘Ãkkøk÷’

‘yu

MktçktÄkuLkwt fkuE s ÷kursf nkuíkwtLkÚke, y™u su nkuÞ Au yurðr[ºk nkuÞ Au. ykÃkýu suLkuMk¾ík LkVhík fhíkk nkuEyu yus ÔÞÂõík fkuELku yíÞtík r«ÞnkuÞ Au. yu s çkíkkðu Au fuËhuf {kýMk{kt yuðwt fkuE ík¥ðnkuÞ Au su yu™u õÞktf LkuõÞktf yuxu[ yLku fLkuõxuzhk¾u Au

f]»ýfktík WLkzfx

®[íkLkLke Ãk¤u

¢urzx hhu®xøkLkk ¾¾u÷What a Poor Standard!

{kuxkt LLkk{ku ÃÃkhLkku½xíkku {{Ëkh

supplimentry 27-05-2012

Documents

klke ke au

kufefu au

klklke ku au

kt yuf

hkxkrk zk

kxu yu

kux au kkfelkk

lkkkrhf kk au yu ku