supplimentry 22-05-2012

11
**** xÙuLz 6 www.sandesh.com Mk{h{kt {kLkwLkeLkk Vuðrhx nkux ÃkuLx, Lke ÃkuLx, fu«e 3 “nwt íkkhe çkÄe ¼q¾ Mktíkku»ke ËEþ” 5 {Äwh hýfkh MkkÚku ½hLke þku¼k ðÄkhíkk zkuhçku÷ 7 WLkk¤k{kt fuðk VuMkÃkuf ðkÃkhþku? - þnuLkkÍ nwMkuLk 12 ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhíkkt: neLkk ¾kh {tøk¤ðkh, 22 {u, h012 - Mkkhku ðh yLku ½h {¤e òÞ, yu s þwt yksLke LkkheLke {trs÷ nkuE þfu? rçk÷fw÷ Lknª. Aíkkt {kuxk ¼køkLke {rn÷kyku ÷øLk ÃkAe ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku çkk¤fkuLke Mkt¼k¤{kt yux÷e çkÄe ¾qtÃke síke nkuÞ Au fu ½hLke [kh Ëeðk÷ çknkhLke ËwrLkÞk{kt þwt [k÷e hÌkwt Au, íkuLkku íkuLku ytËks Ãký LkÚke nkuíkku. Lkkufhe- ÔÞðMkkÞ{kt Mktf¤kÞu÷e {rn÷kyku íkku nsw Lkðk Mk{Þ MkkÚku fË{ r{÷kðíke nkuÞ Au, Ãký øk]rnýeyku rþrûkík nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík rðfkMk {kxu ykuAe Mk¼kLk òuðk {¤u Au. øk]rnýeyku Ãký òu ÃkkuíkkLkk ½h yLku çkk¤fkuLkwt Wßs𤠼krð RåAíke nkuÞ íkku íku{ýu Mkíkík yÃkzux hnuðwt sYhe Au. Mkíkík ÃkrhðíkoLk Ãkk{íke yk ËwrLkÞk{kt nðu ík{k{ çkkçkíkku{kt yÃkzux hnuðwt yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au fktûkk{kt Lkk{ suðk s økwýku níkk. íkuLku çknw Ÿ[e WzkLk ¼hðe níke. íkuLke ykt¾ku{kt yðLkðkt MkÃkLkkt ytòÞu÷kt níkkt. ykfktûkk fkì÷us{kt yÇÞkMkÚke {ktzeLku Ríkh «ð]r¥kyku Ãký yÔð÷ hnuíke. ík{k{ rð»kÞ{kt RLxhuMx yLku Lkku÷us Ähkðíke ykfktûkkLku çkÄk ykì÷hkWLzh fnuíkk. økúußÞwyuþLk ÃkAe íkhík s ykfktûkkLke MkøkkE yuf Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞh MkkÚku ÚkE. Úkkuzk Mk{Þ{kt íkku ÷øLk Ãký ÚkE økÞkt. ÷øLk ÃkAe ykfktûkkLke çkÄe s ykfktûkk Ãkh òýu Ãkqýorðhk{ ÷køke økÞwt. íku Ãkrík yLku ÃkrhðkhLkkt fk{ku{kt s MktÃkqýo ¾qtÃke økE. ºký ð»ko ÃkAe y[kLkf íku{Lkk fkì÷usLkk çkÄk r{ºkkuyu yuf r{ºkLkk ½hu {¤ðkLkwt Lk¬e fÞwO. ykfk- tûkk íÞkt økE. Mkkiyu fkì÷usLkk rËðMkku ÞkË fÞko yLku Lkux Ãkh yÃk÷kuz fhu÷k ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Vur{÷eLkk Vkuxk çkíkkÔÞk. ykfktûkkyu ÃkkuíkkLkk nMkçkLzLkk Vkuxk çkíkkððk {u÷ yufkWLx ykuÃkLk fÞwO íÞkhu ÏÞk÷ ykÔÞku fu fux÷kÞ rËðMkÚke ðýðÃkhkÞu÷wt Ãkze hÌkwt nkuðkÚke íku çktÄ ÚkE økÞwt níkwt. fkuE r{ºku yuðe fku{uLx fhe fu “ykfktûkk, íkwt Lkux yLku fBÃÞwxhLkk yk Þwøk{kt fE MkËeLkwt SðLk Sðu Au?” íÞkhu ykfktûkkLku Ãký ynuMkkMk ÚkÞku fu íku ¾hu¾h ÷øLkLkkt ºký ð»ko{kt Mk{ÞÚke fux÷e ÃkkA¤ hne økE Au. hÂ~{ íkuLkk rÃkíkkLkwt yufLkwt yuf MktíkkLk níke íkuÚke íkuLkk VkÄh nt{uþkt yuðwt fnuíkkt fu hÂ~{ íkku {khku Ëefhku Au yLku hÂ~{yu yuðwt Mkkrçkík Ãký fhe ËeÄwt níkwt fu íku ËefhkÚke shk Ãký ykuAe Qíkhu íku{ LkÚke. hÂ~{ ½hLkkt fk{ íkku Mkt¼k¤íke s MkkÚku çku®LføkLkkt fk{, rçkÍLkuMk xqh {kxu ÃkÃÃkkLkwt rhÍðuoþLk fhðkLkwt ðøkuhu fðh Mxkuhe ík]rÃík ¼è yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh yÃkzux hnku, ykøk¤ ðÄku

Upload: kunal-pandya

Post on 20-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

xÙuLz 6 **** Mk{h{kt {kLkwLkeLkk Vuðrhx nkux ÃkuLx, Lke ÃkuLx, fu«e www.sandesh.com ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhíkkt: neLkk ¾kh {Äwh hýfkh MkkÚku ½hLke þku¼k ðÄkhíkk zkuhçku÷ WLkk¤k{kt fuðk VuMkÃkuf ðkÃkhþku? - þnuLkkÍ nwMkuLk “nwt íkkhe çkÄe ¼q¾ Mktíkku»ke ËEþ” {tøk¤ðkh, 22 {u, h012 ík]rÃík ¼è yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh -

TRANSCRIPT

Page 1: Supplimentry 22-05-2012

* * * *

xÙuLz 6

www.sandesh.com

Mk{h{kt {kLkwLkeLkk Vuðrhx

nkux ÃkuLx, Lke ÃkuLx, fu«e

3

“nwt íkkhe çkÄe ¼q¾Mktíkku»ke ËEþ”

5

{Äwh hýfkhMkkÚku ½hLke þku¼kðÄkhíkk zkuhçku÷

7

WLkk¤k{kt fuðk VuMkÃkuf ðkÃkhþku?- þnuLkkÍ nwMkuLk

12

ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhíkkt:neLkk ¾kh

{tøk¤ðkh, 22 {u, h012

-Mkkhku ðh yLku ½h {¤e òÞ, yu s þwtyksLke LkkheLke {trs÷ nkuE þfu? rçk÷fw÷Lknª. Aíkkt {kuxk ¼køkLke {rn÷kyku ÷øLk ÃkAeÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku çkk¤fkuLke Mkt¼k¤{kt yux÷eçkÄe ¾qtÃke síke nkuÞ Au fu ½hLke [khËeðk÷ çknkhLke ËwrLkÞk{kt þwt [k÷e hÌkwt Au,íkuLkku íkuLku ytËks Ãký LkÚke nkuíkku. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ{kt Mktf¤kÞu÷e {rn÷kyku íkku nswLkðk Mk{Þ MkkÚku fË{ r{÷kðíke nkuÞ Au,Ãký øk]rnýeyku rþrûkík nkuðk AíkktÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík rðfkMk {kxuykuAe Mk¼kLk òuðk {¤u Au.øk]rnýeyku Ãký òu ÃkkuíkkLkk ½hyLku çkk¤fkuLkwt Wßs𤠼krðRåAíke nkuÞ íkku íku{ýu MkíkíkyÃkzux hnuðwt sYhe Au.Mkíkík ÃkrhðíkoLk Ãkk{íke ykËwrLkÞk{kt nðu ík{k{çkkçkíkku{kt yÃkzuxhnuðwt yrLkðkÞoçkLke økÞwt Au

fktûkk{kt Lkk{ suðk s økwýku níkk. íkuLku çknw Ÿ[e WzkLk ¼hðeníke. íkuLke ykt¾ku{kt yðLkðkt MkÃkLkkt ytòÞu÷kt níkkt. ykfktûkkfkì÷us{kt yÇÞkMkÚke {ktzeLku Ríkh «ð]r¥kyku Ãký yÔð÷ hnuíke.

ík{k{ rð»kÞ{kt RLxhuMx yLku Lkku÷us Ähkðíke ykfktûkkLku çkÄkykì÷hkWLzh fnuíkk. økúußÞwyuþLk ÃkAe íkhík s ykfktûkkLke MkøkkE yufMkku^xðuh yuÂLsrLkÞh MkkÚku ÚkE. Úkkuzk Mk{Þ{kt íkku ÷øLk Ãký ÚkE økÞkt.÷øLk ÃkAe ykfktûkkLke çkÄe s ykfktûkk Ãkh òýu Ãkqýorðhk{ ÷køke økÞwt.íku Ãkrík yLku ÃkrhðkhLkkt fk{ku{kt s MktÃkqýo ¾qtÃke økE. ºký ð»ko ÃkAe y[kLkfíku{Lkk fkì÷usLkk çkÄk r{ºkkuyu yuf r{ºkLkk ½hu {¤ðkLkwt Lk¬e fÞwO. ykfk-tûkk íÞkt økE. Mkkiyu fkì÷usLkk rËðMkku ÞkË fÞko yLku Lkux Ãkh yÃk÷kuzfhu÷k ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Vur{÷eLkk Vkuxk çkíkkÔÞk. ykfktûkkyu ÃkkuíkkLkknMkçkLzLkk Vkuxk çkíkkððk {u÷ yufkWLx ykuÃkLk fÞwO íÞkhu ÏÞk÷ ykÔÞkufu fux÷kÞ rËðMkÚke ðýðÃkhkÞu÷wt Ãkze hÌkwt nkuðkÚke íku çktÄ ÚkE økÞwt níkwt.fkuE r{ºku yuðe fku{uLx fhe fu“ykfktûkk, íkwt Lkux yLkufBÃÞwxhLkk yk Þwøk{kt fE MkËeLkwtSðLk Sðu Au?” íÞkhuykfktûkkLku Ãký ynuMkkMk ÚkÞku fuíku ¾hu¾h ÷øLkLkkt ºký ð»ko{ktMk{ÞÚke fux÷e ÃkkA¤ hne økE Au.

hÂ~{ íkuLkk rÃkíkkLkwt yufLkwt yuf MktíkkLk níke íkuÚke íkuLkk VkÄh nt{uþktyuðwt fnuíkkt fu hÂ~{ íkku {khku Ëefhku Au yLku hÂ~{yu yuðwt Mkkrçkík Ãkýfhe ËeÄwt níkwt fu íku ËefhkÚke shk Ãký ykuAe Qíkhu íku{ LkÚke. hÂ~{ ½hLkktfk{ íkku Mkt¼k¤íke s MkkÚku çku®LføkLkkt fk{, rçkÍLkuMk xqh {kxu ÃkÃÃkkLkwtrhÍðuoþLk fhðkLkwt ðøkuhu

fðh Mxkuheík]rÃík ¼è

yk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

yÃkzux hhnku, ykøk¤ ððÄku

Page 2: Supplimentry 22-05-2012

ÃkkLkk Lkt. 1 Úke [k÷wfk{Lke sðkçkËkhe hÂ~{ Ãkh s níke. Ãký,

hÂ~{Lke ÷kRVMxkR÷ {uhus ÃkAe Mkkð çkË÷kE økE.½hçknkhLkkt fk{ íkku ½hLkk Ãkwhw»kku s Ãkíkkðe Ëuíkkt.

hÂ~{Lku ÃkAe íkku çknkhLkkt fk{Lke ykËík sAqxe økE. yuf rËðMk ½h{kt fkuE Lk níkwt yLkuy[kLkf íkuLkk ÃkríkLku xqh Ãkh sðkLkwt ÚkÞwt. íku{ýuhÂ~{Lku ^÷kRx çkwf fhkððkLkwt fk{ MkkUÃÞwt. hÂ~{½hÚke ÃktËh rf÷ku{exh Ëqh yuhÃkkuxo Ãkh økE yLku^÷kRx çkwf fhkðe ykðe. íkuLkk ÃkríkLku yk ðkíkLkeòý ÚkE íkku íku{ýu íkuLku fÌkwt fu “½h{kt fBÃÞwxhAu, Lkux Au yLku íkwt Auf çkw®føk fhkððk {kxuyuhÃkkuxo ÃknkU[e økE?” hÂ~{ rçk[khe þtw fhus{kLkku çkË÷kE økÞku níkku, Ãký yu íkku sqLkks{kLkkLke s hne økE níke! hÂ~{Lku ÃkkuíkkLkkÃkAkík-Ãkýk Ãkh çknw økwMMkku ykÔÞku.

{kºk ykfktûkk yLku hÂ~{Lke s yk ðkík LkÚke.yk ðkík yuðe çkÄe s †eykuLku ÷køkw Ãkzu Au su÷øLk ÃkAe yuf Þk çkeS heíku òíkLku yÃkzuxfhðk{kt yLku Mk{Þ MkkÚku [k÷ðk{kt ½ýe ðkhÃkkA¤ hne òÞ Au. rðfkMkLke nhýVk¤{ktÃkhýeLkuu XheXk{ ÚkE økÞk ÃkAe y{wf xfk†eyku{kt yuf ÂMÚkhíkk, Úkkuzk ytþu çktrÄÞkhÃkýwtykðe òÞ Au. íku Mkkhku, Ëu¾kðzku yLku f{kíkkuSðLkMkkÚke {¤e òÞ yux÷u òýu SðLkLkwt ÷ûÞÃkqýo ÚkE økÞwt nkuÞ íkuðwt Mk{S ÷uíke nkuÞ Au yLkuíkuÚke s ÃkhÛÞk çkkË ÃkkuíkkLkk ÷wfÚke {ktzeLku yLkuf

çkkçkíkku{kt ÷kÃkhðkne¼ÞwO ðíkoLk fhíke nkuÞ Au.Ãký ykfktûkk yLku hÂ~{Lke su{ ßÞkhu çknkhLkef¤u Au íÞkhu íku{Lkwt ÃkAkíkÃkýwt Mkk{u ykðu Au yLkuíkuLkk ÷eÄu íku{Lkk{kt yuf ÷½wíkkøkútrÚkLkku ¼kð Ãkýòøku Au yLku níkkþk Ãký ykðu Au, íkku yk çkÄkÚkeçk[ðk {kxu Úkkuze yuðe rxÃMk òýe ÷Eyu fusuLkkÚke ík{u Mkíkík yÃkzux íkku hnuþku yLku Mk{ÞLkeMkkÚku fË{ r{÷kðeLku ykøk¤ ðÄíkk hnuþku.

ðkt[Lk ððÄkhkuMk{Þ MkkÚku yÃkzux Úkðk {kxu ðkt[ðwt yu Ãknu÷e

þhík Au. LÞqÍ ÃkuÃkh{kt Ãký y÷øk y÷øk çkexLkk

LÞqÍ Ãkh yuf Lksh Lkk¾eLku Ëhuf ûkuºkLke {krníke{u¤ðe þfkÞ. nðu íkku y¾çkkh WÃkhktík yLkufrð»kÞLkk Mkk{rÞfku yLku RLxhLkux Ãkh ðuçkMkkRxTMkWÃk÷çÄ nkuÞ Au, su ðkt[eLku ík{u {krníke yLku ¿kkLk«kÃík fhe þfku Aku. ðkt[Lk {kºk y¾çkkh ÃkqhíkwtMker{ík Lk hk¾íkkt Mk{Þ fkZeLku yLkuf «fkhLkktÃkwMíkfku ðkt[íkk hnku. ðkt[Lk {krníke WÃkhktík {LkLkeþktrík Ãký ykÃkþu.

VuþLk xxÙuLzLku òòýku½ýe ðkh yuðwt çkLku fu †e ÃkkuíkkLkk hku®sËk

SðLk{kt yuðe ¾kuðkR òÞ Au fu íkuLku VuþLkLke

ËwrLkÞk{kt þtw xÙuLz [k÷e hÌkku Au íkuLke Ãký ¾çkhLkÚke nkuíke íÞkhu y[kLkf Ãkrík MkkÚku íku{Lkkr{ºkkuLkk ½hu fu «MktøkkuÃkkík Ãkkxeo{kt sðkLkwt ÚkkÞíÞkhu íku{Lkwt zÙu®Mkøk ykWx zuxuz ÷køku Au. VuþLkyLku xÙuLz òýðk {kxu VuþLk-÷kRV MxkR÷ rðþuÃký yÃkzux hnku.

Lkðk øøkusuxTMkÚke ÃÃkrhr[ík hhnku½ýe ðkh ½h{kt s yíÞkÄwrLkf økusux nkuÞ Au

Ãký íku ykuÃkhux fhíkk Lk ykðzíkwt nkuðkÚke{rn÷kyku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤u Au. íÞkhu½h{kt hnu÷k økusuxLkku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fhðkLkeykËík Ãkkzku. yksu RLxhLkuxLkku Þwøk Au íkku{kuxk¼køkLkkt fk{ RLxhLkux îkhk s ÃkíkkððkLkkuykøkún hk¾ku. ½h{kt fBÃÞwxh fu ÷uÃkxkuÃk nkuÞ íkkurËðMkLkku yufkË f÷kf íkuLkk {kxu Vk¤ðku. hkus LkuxÃkh çkuMkðkÚke Lkux Mk‹Vøk fhðwt Äehu Äehu ík{khk{kxu Mknu÷wt çkLke sþu.

xÙu®Lkøk ««kuøkúkBMk-ððfoþkuÃk yyuxuLz ffhkuMk{Þ MkkÚku yÃkzux hnuðk {kxu ÃkMkoLkkr÷xe

zuð÷Ãk{uLx suðk ðfoþkuÃk yuxuLz fhe þfkÞ su{ktyLkuf rð»kÞkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðíkk nkuðkÚkeíkuLkkÚke çkkÌk ÔÞÂõíkíðLkk rðfkMk MkkÚku çknkhLkeËwrLkÞkLkku xÙuLz Ãký òýðk {¤u Au. nðu íkkuÔÞkðMkkrÞf xÙu®Lkøk «kuøkúkBMk Ãký MktMÚkkyku îkhk[÷kðkíkk nkuÞ Au, íku{kt sELku Lkðwt Lkðwt þe¾eþfkÞ Au.

òík-ííkÃkkMk òòhe hhk¾ku½ýe ðkh çknkhLke ËwrLkÞkLke ÍkfÍ{k¤ òuELku

ykÃkýLku yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ Au fu ykÃkýu ykhVíkkh{kt çknw ÃkkA¤ Aeyu yLku ynª ykÃkýuyux÷ku s yVMkkuMk fheLku çkuMke hneyu Aeyu,Ãkhtíkw ynª ykÃkýu òíkLkwt {qÕÞktfLk fhðwt òuEyufu yuðku fÞku rð»kÞ Au, su{kt nwt {kh ¾kô Awt.òíkLkwt {qÕÞktfLk fheLku ykÃkýe ytËh hnu÷e¾k{eykuuLku þkuÄe fkZðe òuEyu yLku su Ãký ¾k{enkuÞ íkuLku Ëqh fhðkLkku «ÞkMk fhðku òuEyu.®sËøke{kt fkuE ðMíkw yþõÞ LkÚke çkMk, sYh AuáZ rLkýoÞþÂõíkLke yLku ¾hk rË÷Úke {nuLkíkfhðkLke.

yÇÞkMk ffhku, ËËhuf rrð»kÞ{kt hhMk ÷÷kuÃkMktË nkuÞ yuðk rð»kÞ{kt yÇÞkMk [k÷w hk¾ðku

òuEyu. {kºk Ãkheûkk ykÃkðk Ãkqhíkwt Lknª Ãkýíkhkuíkkò {krníkeÚke ¿kkLkMk{]Ø Úkðk {kxu yÇÞkMk[k÷wt hk¾ðku. ½ýe ðkh {rn÷kykuLku y{wfçkkçkíkku{kt hMk Lk nkuÞ yux÷u íku yu rð»kÞLkuÃkkuíkkLke òíkÚke Mkkð y¤økku fhe Ëu Au. yk çkkçkíkÃký ík{Lku yÃkzux Úkíkk hkufu Au. {kuxk ¼køku†eykuLku ykuxku{kuçkkR÷{kt hMk Lk nkuÞ íkku íku ykrð»ku ftR s ðkt[u Lknª fu íkuLkk rðþuLkk LÞqÍ Ãký LkMkkt¼¤u íÞkhu r{ºkðíkwo¤{kt fkuR fkhLkk Lkðk {kuz÷rð»ku ðkík fhu íkku íku ¼køk LkÚke ÷R þfíke. yk{xqtf{kt hMkLkku rð»kÞ Lk nkuÞ íkku Ãký çkÄkt sûkuºkLke Úkkuze ½ýe òýfkhe {u¤ððkLke ykËíkhk¾ðe òuEyu.

{tøk¤ðkh, 22 {u, h012www.sandesh.com

2 fðhMxkuhe

MkwÄk {{qríko{ktÚke ÷÷Eyu þþe¾RLVkurMkMk ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf LkkhkÞý {qŠíkLkkt ÃkíLke

MkwÄk {qŠík øk]rnýeyku {kxu ykËþo WËknhý Au. MkwÄk{qŠík íkku yux÷kt yuzðkLMk níkkt fu íku Mk{Þ fhíkkt Ãký

ðÄw ykøk¤ [k÷íkkt yLku rð[khíkkt.íku{Lkwt ðkt[Lk yux÷wt çkÄwt rðþk¤ níkwt fuíkuyku Ëhuf rð»kÞ Mkt˼uo {køkoËþoLkykÃke þfíkkt. LkkhkÞý {qŠík {kuxk¼køkuíku{Lke ÃkíLke ÃkkMkuÚke {køkoËþoLk{u¤ðíkk. LkkhkÞý {qŠíkLku Ãký Lk ¾çkh

nkuÞ íkuðe ík{k{ òýfkhe MkwÄk {qŠík ÃkkMku nkuðkÚke y{wfMkðk÷Lkk sðkçk íku íku{Lke ÃkíLke ÃkkMkuÚke s {uu¤ðíkk.LkkhkÞý {qŠík {kxu MkwÄk {qŠík ÃkíLke MkkÚku yuf {krníkeLkkuMkkuMko yLku {køkoËþof Ãký níkkt.

¾¾wwËËLLkkuu yyÃÃkkzzuuxx hhkk¾¾ððkkþþwwtt ffhhþþkkuu??

Lkðwt Lkðwt òýðkLke rs¿kkMkkLkuSðtík hk¾ku.Wt{hLkk Ëhuf Ãkzkðu ÔÞÂõíkíðLkuò¤ðku.Ãkrík su ÔÞðMkkÞ{kt nkuÞ íku Mkt˼uoÃký «kÚkr{f {krníke {u¤ðku.xeðe{kt rMkrhÞ÷ rMkðkÞ{krníke«Ë «kuøkúk{ òuðkLke ykËíkÃkkzku.çkk¤fLku yÃkzux hk¾ðk {kxu{krníke yLku ¿kkLk{kt ðÄkhku fhku.

ík{u su ûkuºk{kt nkuíku ûkuºk{kt yÃkzuxhnuþku íkku ík{LkufkuE {kík Lknªfhe þfu.- Mkw»k{k Mðhks,÷kufMk¼k{ktrðhkuÄ ÃkûkLkktLkuíkk

ÃkrhðíkoLkþe÷ËwrLkÞk{kt òíkLku ÃkýçkË÷kíkk Mk{Þ «{kýuyÃkzux hk¾ðkÚke sMkV¤íkkLkkt rþ¾h Mkhfhe þfkÞ Au.- [tËk fku[h,ykEMkeykEMkeykEçkìLfLkkt MkeEyku

VuþLkLkk xÙuLz«{kýu ÃkrhÄkLkyLku {ufyÃkfhðkÚke íkuLkku«¼kð rð[kh ÃkhÃkzâk ðøkhhnuíkku LkÚke.- þŠ{÷k xkøkkuh,yr¼Lkuºke

Page 3: Supplimentry 22-05-2012

ÃkkæÞkLk rnMxheLkwt çkku®høk ÷uõ[h Mkt¼¤kðehÌkk níkk íÞkhu nuíðeLku çkøkkMkkt ykðe hÌkktníkkt. íkuLku {kuçkkR÷ Ãkh øku{ h{ðkLke RåAk

ÚkE Ãký ÃkAe MkhLku ÏÞk÷ ykðe òÞ íkku? yuðk zhLkufkhýu nkÚk{kt ÷eÄu÷ku {kuçkkR÷ íku çkuøkLkk Ãkkufux{kt{qfðk síke níke fu {kuçkkR÷ ÄúqßÞku. nuíðeLku ÏÞk÷ykðe økÞku fu fkuELkku {uMkus Au. íkuýu rMkVíkÃkqðof{kuçkkR÷ Vhe çknkh fkZâku yLku çkuL[u {kÚkwt ÍwfkðeLku{uMkus ¾kuÕÞku. yuçkeLkku {uMkus níkku - WÃkkæÞkÞ ÃkAe Ãku÷kyfkuýkLkwt ÷uõ[h Au. çktf {khðku Au fu çkkuh ÚkðkLkeRåAk Au? yuçke yux÷u nuíðeLkku r{ºk yíkw÷ çkkhrzÞk.yuçke Úkkuzku íkkuVkLke yLku Úkkuzku ¾uÃkkLke níkku. {òf{òf{kt íku õÞkhuf îeyÚkeo ðkõÞku Ãký çkku÷íkku, ÃkýçkÄk íkuLkk ykðk Lku[hLku yku¤¾íkk níkk yux÷u çknwæÞkLk{kt Lknkuíkk ÷uíkk. {uMkus ðktåÞk ÃkAe nuíðeLku ÃkýÚkÞwt fu yksu íkku çknw ¼ýe ÷eÄwt. ftxk¤ku ykðu Au. [k÷Lku shk yuçkeLke çkkRf Ãkh yktxku {khe ykðwt. íkuýu íkhíkrhÃ÷kR fÞkuo, çktËk íkku çktf {khðkLkk s {qz{kt Au. Mkk{u½zeLkk Aêk ¼køk{kt {uMkus ÍçkõÞku, Þu nwE Lk çkkík!

«ku. WÃkkæÞkLk õ÷kMkLke çknkh LkeféÞk íkuLke ÃkkA¤ÃkkA¤ s yuçke LkeféÞku. yuçkeLkk økÞk ÃkAe yuf ÃkýMkufLz økw{kÔÞk rðLkk nuíðeyu Ãký õ÷kMkY{{ktÚke[k÷íke Ãkfze. íkuýu síkkt síkkt hku{kLku {uMkus fhe ËeÄkufu ntw ÷uõ[h çktf {kheLku òô Awt. rhMkuMk{kt ÃkkAefuÂLxLk{kt {¤eþ.

nuíðe suðe çkkRf{kt çkuXe fu yuçkeyu çkkRf ¼økkze.nuíðeyu íkhík ÃkqAâwt, “yuçke yk çkksw õÞkt òÞ Au?{Lku Mk¾ík ¼q¾ ÷køke Au. Mkíkhtøke [kuf Ãkh sEyu...”

yuçkeyu çkkRfLke MÃkez ðÄkhíkkt fÌkwt, “nwt íkkheçkÄe ¼q¾ Mktíkku»ke ËEþ. íkwt ®[íkk Lk fh. Mkíkhtøke[kuf{kt Ëuþe LkÚke ¾kðwt. yksu fkuE Mkkhe søÞkyusEyu...”

“hnuðk ËuLku... çknw ¾[o LkÚke fhðku... nwt íkkuMkuLzrð[ ¾kEþ íkkuÃký ÄhkE sEþ.”

“Ãký nwt íkku Lknª Ähkô Lku...” yuçke ftEf øktËk«fkhLkwt nMÞku.

nuíðeLku ÚkÞwt fu yuçkeLku õÞkt ÃkiMkkLke f{e Au, yufrËðMk Mkkhe nkux÷{kt ¾ðzkðþu íkku ftE ¾qxe Lknª Ãkzu.íkuýu yuçkeLku fÌkwt, “ßÞkt sðwt nkuÞ íÞkt sEyu, Ãký {kuzwtLk ÚkkÞ yu òusu fkhý fu rhMkuMk{kt hku{k {khe hknòuþu.”

yuçkeyu íkhík çkkRfLku ykih íkus fhe yux÷u nuíðeyuxkuõÞku, “Wíkkð¤ Au Ãký WÃkh ÃknkU[ðkLke Lknª, shkÄe{u [÷kð...”

“rVfh Lkkux zk‹÷øk...”nuíðeLku yswøkíkwt ÷køÞwt Ãký ÃkAe íkuLku ÚkÞwt fu yuçke

yksu ftEf swËk s {qz{kt ÷køku Au. çkkRf {MíkerhMkkuxo{kt ÃknkUåÞwt. yuçkeyu çkkRf Ãkkfo fheLku fÌkwt,“[k÷ku {uz{, yksu yuðe {ò fhkðeþ fu ík{u ®sËøke{ktõÞkhuÞ Lk fhe nkuÞ.”

yuçke nuíðeLku Y{ Lkt. 408{kt ÷E økÞku. nuíðeyufÌkwt, ykÃkýu íkku ÷kuLk{kt çkuMkeLku s LkkMíkku fhe ÷uík. ykY{ çkwf fhkðe hkÏÞku íkku?”

“íkkhk {kxu fhkððku s Ãkzu Lku...” ykx÷wt fnuíkktyuçkeyu Y{Lkku zkuh çktÄ fhe ËeÄku. Y{Lkwt RLxerhÞhòuE hnu÷e nuíðeLku yuLkku ÏÞk÷ Lknkuíkku. íkuýu LkSfykðe hnu÷k yuçkeLku fÌkwt, “nðu ftEf LkkMíkkLkwt fh...”

yuçkeyu íkuLku ÃkkuíkkLkk íkhV ¾U[íkkt fÌkwt, “LkkMíkk{ktþwt ð¤u nwt íkku rzLkhLkwt s Ã÷kLk fheLku ykÔÞku Awt.”ykx÷wt çkku÷íkkt çkku÷íkkt yuçkeyu nuíðeLkk ¾¼u ÷xfíkeçkuøk ÷ELku çkksw{kt VUfe ËeÄe yLku nuíðeLku ð¤økeÃkzâku. yuçke íkuLkk þheh Ãkh ÃkkuíkkLkku nkÚk «Mkhkððk{ktzâku. íkuLkk ïkMk ¼khu ÚkE økÞk níkk. nuíðe íkhíkAtAuzkE, “yk þwt fhu Au... ykðwt fhðk {kxu íkwt {Lku ynª÷kÔÞku Au?”

“zk‹÷øk, yíÞkhu økwMMku ÚkðkLkku Mk{Þ LkÚke, «u{{ktøkhfkð ÚkðkLkku Mk{Þ Au...” {kËf Mðh{kt ykx÷wtçkku÷íkkt çkku÷íkkt fk{ktÄ ÚkÞu÷k yuçkeyu nuíðeLku ÃkfzeLkuçkuz Ãkh Mkwðzkðe ËeÄe. nuíðeLku ÚkÞwt fu nðu yuf ÃkýMkufLz sðk Ëuþu íkku yuçkeLku fkçkq{kt ÷uðku {w~fu÷ çkLkþu.íkuýu níkwt yux÷wt òuh ðkÃkheLku yuçkeLku ÃkkuíkkLkkÚke ËqhnxkðeLku çkuøk Ÿ[feLku MkeÄe s Y{Lke çknkh Lkef¤eøkE. ÷øk¼øk Ëkuzíke Ëkuzíke s íku rhMkkuMko{ktÚke çknkhLkef¤e ykðe. heûkk ÃkfzeLku ÃkkAe fkì÷us ÃknkU[e økE.íkuýu hMíkk{kt s ÃkkuíkkLkk fÃkzkt yLku ðk¤ Mkh¾k fÞko.fkì÷us ÃknkU[e íÞkhu íkuLku nkþ ÚkE.

çkeò rËðMkÚke íkuýu yuçke MkkÚkuLkk ík{k{ MktçktÄku fkÃkeLkkÏÞk.

{tøk¤ðkh, 22 {u, h012www.sandesh.com

{nuþ hkð÷

3 rh÷uþLk

{u»k

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

fLÞk

íkw÷k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

ßÞkurík»k

ykx÷wt LLk ¼¼q÷þkufkuE îeyÚkeo ðkõÞku çkku÷íkwtnkuÞ íkku íkuLku n¤ðkþÚke Lk ÷ku.Ãkwhw»k r{ºk MkkÚku yuf÷k sðkLkwtMkknMk Lk ¾uzku.Mfq÷-fkì÷us{kt yÇÞkMk{kt sæÞkLk ykÃkku.ík{khk fkuE ðíkoLkÚkeMkk{uðk¤kLku fkuE økuhMk{s LkÚkkÞ íkuLke fk¤S ÷ku.ðÄw Ãkzíkku rðïkMk õÞkhufòu¾{{kt {qfe þfu Au.

(çk.ð.W)

(f.A.Ä)

(z.n)

({.x)

÷køkýe çkkçkíku MktðkrËíkk hnu. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt økuhMk{s Ëqh ÚkkÞ.fkÞoûkuºk {kxu Lkðe íkf {¤u. fkixwtrçkf MðsLk ytøku þktrík «kó ÚkkÞ. MktíkkLkytøku Mkw¾ËT «Mktøk. «u{-hku{kLMk{kt ÷køkýeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. íktËwhMíke{ktæÞkLk hk¾ðwt Ãkzu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ.

çku[uLke{ktÚke Awxfkhku {¤u. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. fkÞoûkuºku ÷k¼ËkÞe Lkðe íkf {¤u. MktíkkLk ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. «u{-hku{kLMk{kt ykLktË hnu. íktËwhMíke {kxu MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt yðhkuÄsýkÞ.

ÓËÞ Ãkh çkkuòu sýkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt Mkk[ðeLku zøk ¼hðkt. ËktÃkíÞûkuºku ÔÞÚkk-rð÷tçk ðÄu. fkixwtrçkf MðsLkÚke MkkLkwfq¤íkk hnu. MktíkkLkLkkfk{Úke Ëw:¾ hnu. «u{-hku{kLMkÚke ykLktË yLkw¼ðkÞ. íktËwhMíke çkøkzu Lknªíku òuòu. «ðkMk-ytøku ¾[o-rðÎLk sýkÞ.

{Lkku¼kð çkkçkíkuu MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt MkwÄkhku sýkÞ.fkÞoûkuºku «økríkfkhf íkf {¤u. ËktÃkíÞ ytøku rLkhkþk-®[íkk hnu. fkixwtrçkfMðsLkÚke ykLktË {¤u. MktíkkLkLkk fk{Úke Mktíkku»k hnu. «u{-hku{kLMk{kt LkðeykþkLkku Mkt[kh ÚkkÞ. íktËwhMíke ò¤ðe þfþku. «ðkMk ykLktËËkÞe Lkeðzu.

{kLkrMkf íkýkð sýkÞ. ®[íkkLkku n÷ {¤u. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh Mkk[ðeþfþku. ËktÃkíÞSðLk{kt {Lk{u¤ hk¾òu. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke økuhMk{òu.MktíkkLkLkk fk{{kt Ze÷ sýkÞ. «u{-hku{kLMk{kt rLkhkþkLkku «Mktøk. íktËwhMíkeçkøkzu Lknª íku òuòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt ÷k¼ {¤u.

{LkLke ÷køkýe{kt yðhkuÄ W¼k ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh xfkðe þfþku.Ãkrík-ËktÃkíÞ ytøku {ík¼uË Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf-MðsLkÚke MktðkrËíkk sýkÞ.MktíkkLk ytøkuLke íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ. «u{-hku{kLMk{kt ÔÞÚkkLkku WÃkkÞ {¤u.íktËwhMíke Mkk[ðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkk ykLktË hnu. LkkkýkfeÞ ÔÞðnkh ytøku ÄkÞwO LkÚkkÞ. ËktÃkíÞSðLk{kt økuhMk{òu Ëqh fhe þfþku. fkixwtrçkf xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.MktíkkLkLkkt fk{{kt «økrík. «u{-hku{kLMk{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. íktËwhMíke {ktyknkh sYhe. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt ykLktË Ãkk{e þfþku.

ykLktËËkÞe ðkíkkðhý hnu. LkkýkfeÞ {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u.ËktÃkíÞSðLk{kt rLkhkþkLkku Wfu÷ {¤u. fkixwtrçkf MðsLkÚke {Lk{u¤ hnu.MktíkkLkÚke Mkw¾ «kó ÚkkÞ. «u{-hku{kLMk{kt ykLktË hnu. Lkkufh[kfhÚke íkýkð-®[íkk yLkw¼ðkÞ. íktËwhMíke çkøkzu Lknª íku òuòu. «ðkMkkÚke ÷k¼.

çku[uLke ÔÞÚkkLkku WÃkkÞ {¤u. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt ytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ.ËktÃkíÞ{kt ykLktËËkÞe ðkíkkðhý hnu. fkixwtrçkf MðsLkÚke MkkÚk-Mknfkh {¤u.MktíkkLkLkk fk{Úke Ëw:¾ hnu. «u{-hku{kLMk{kt ykLktË hnu. íktËwhMíke xfkðeþfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu.

÷køkýe çkkçkíku MktòuøkkuLkku MkkÚk Lk {¤u. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh ytøkuMkkLkwfq¤íkk. ËktÃkíÞ{kt MktçktÄku MkwÄkhe þfþku. fkixwtrçkf-MðsLkÚke {LkËw:¾sýkÞ. MktíkkLk ytøkuLkkt fk{{kt «økrík. «u{-hku{kLMk{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.íktËwhMíke Mkk[ððk íkhV æÞkLk ykÃkòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ykLktËËkÞe hnu.

ystÃkku nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt Mk{MÞk yLkw¼ðkÞ.fkÞoûkuºku rð÷tçk-rðÎLk hnu. ËktÃkíÞ{kt ykþk-MkkLkwfq¤íkk hnu. fkixwtrçkfMðsLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. MktíkkLk {kxu ®[íkk n¤ðe çkLku. «u{-hku{kLMk ytøkuÄkÞwO Lk ÚkkÞ. íktËwhMíke çkøkzu Lknª íku òuòu. «ðkMkÚke ÷k¼

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{fh

(¾.s)

ÄLk

(¼.V.Z.Ä)

ð]rùf

(Lk.Þ)

(h.ík)

{LkkuÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku{kt MkV¤íkk {¤u. fkÞoûkuºku ®[íkkLkkuWfu÷ {¤u. ËktÃkíÞ ytøku Mkw¾Lkku «Mktøk. fkixwtrçkf MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾ðku.MktíkkLkÚke hkník {¤u. «u{-hku{kLMk{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. Lkkufh[kfhÚke{LkËw:¾ hnu. íktËwhMíke{kt íkfuËkhe sYhe. «ðkMk Mkkhku hnu.

W

(y.÷.E)

{eíkðk [íkwðuoËeMktçktÄkuLke ykhÃkkh

(Ãk.X.ý)

(22 {uÚke 28 {u MkwÄe)

“nwt ííkkhe ççkÄe ¼¼q¾ MMktíkku»ke ËËEþ” òýku, yykÃkLkwthkrþV¤

Page 4: Supplimentry 22-05-2012

økkWLkk ytf{kt ykÃkýu øk¼koþÞLkk {kULkwtfuLMkh fÞkt fÞkt fkhýkuÚke ÚkR þfu Auíku rðþu òÛÞwt, yk ð¾íku íkuLkk WÃkkÞ

yLku rLkËkLk xuMx rðþu rðøkíkðkh [[ko fheþwt.øk¼koþÞLkk fuLMkh{kt øk¼koþÞLkk {kU Ãkh [ktËe

Ãkzu Au. ½ýe ðkh MkËT¼køÞu yk [ktËe fuLMkhLke LknkuÞ yLku MkkËe Ãký nkuÞ Au su Mkk{kLÞ MkkhðkhÚke{xkze þfkÞ Au. Pap test Úke {ktzeLkuBiopsyLkk test {kt òu [ktËe MkkËe xkEÃkLke ykðuíkku íkuLku ËðkykuÚke {xkzðk «ÞíLk fhe þfkÞ.su{kt ¾kMk fheLku «kuçkkÞkurxfLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðu Au. òu íku{kt Ãký Ãkrhýk{ Lk ykðu íkkuElectric cauterization fu Liquid NitrogenÚke yk [ktËeLku çkk¤e þfkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku yk[ktËe øk¼koþÞLkk {kU WÃkh ykðu÷ ComplexRacemose glandsLkku ÷ktçkk økk¤kLkku [uÃk nkuÞAu. [ktËe çkk¤ðkÚke [uÃkLke yk fku÷kuLkeyku LkkþÃkk{u Au yLku íku ÃkAe WíÃkLLk ÚkÞu÷ Lkðwt ykðhýíktËwhMík nkuÞ Au.

WÃkh sýkðu÷ Screening ÃkØríkyku{ktfux÷ef {ÞkoËkyku Ãký Au, suðe fu Pap testfhðk {kxu †ehkuøk rLk»ýkík yÚkðk íkk÷e{ Ãkk{u÷kuLk‹Mkøk MxkV, ÷uçkkuhuxhe MkÃkkuxo, rLk»ýkíkÃkuÚkku÷kursMx yLku íkuLku ÷økíkwt Disposable suðwt fuBrush, Spatula, Slide, Fixing media ykçkÄktLke sYh Ãkzu Au. yk çkÄe s ÔÞðMÚkk fhðeMkk{kLÞ heíku Úkkuze {w~fu÷ Au íku{ Aíkkt Ãký ykxuMxLke {ÞkoËk yu Au fu, yk çkÄk test Úke {wÏÞ

fkhýYÃk økýkðu÷ Human Papilloma VirusLkk [uÃkLkwt rLkËkLk ÚkE þfíkwt LkÚke. yk test Mk{qn{kxu nkuðkÚke ½ýe ð¾ík False Positive yLkuNegative Ãkrhýk{ku Ãký ykðe þfu Au. ykðk«Úk{ test{kt s òu Ãkrhýk{ ¾kuxwt nkuÞ íkku ËËeo{kxu ®[íkksLkf ÚkE òÞ Au.

øk¼koþÞLkk {kULkkt fuLMkh ºký òíkLkkt òuðk {¤uAu. 80Úke 90% rfMMkk{kt íku Squamous cellcarcinoma nkuÞ Au. 10Úke 20%Adenocarcinoma nkuÞ Au yLku fux÷kf{ktmixed carcinoma nkuÞ Au. fuLMkh rLk»ýkíkLkeárüyu þYykíkLkk Stage ™u CIN(Carcinoma In Situ) yÚkðk MicroscopicCancer fu Stage-0 Cancer økýkðe þfkÞ.yk Stage {kt rLkËkLk ÚkÞu÷ fuLMkh{kt øk¼koþÞLkefkuÚk¤e fkZe Lkk¾ðkÚke MktÃkqýo Mkkò ÚkE sðkÞ Au.yk WÃkhktík øk¼koþÞLkk fuLMkh{kt Stage 1Úke 4MkwÄeLkk Au. fux÷kf rfMMkk{kt ßÞkhu øk¼koþÞLke

fkuÚk¤eLke sYrhÞkík nkuÞ yux÷u fu «sLkLk fkÞoçkkfe nkuÞ íÞkhu Cryo surgery yLku LaserSurgery yLku Conization suðe «r¢Þkyku ðzuøk¼koþÞLku çk[kðe fuLMkhLke Mkkhðkh fhðk{ktykðu Au. yk rMkðkÞ ðÄkhu ykøk¤ ðÄu÷ fuLMkhLkkMxus{kt Wertheim ykuÃkhuþLk ÃkAe RadicalHysterectomy ¾qçk s yMkhfkhf MkkrçkíkÚkkÞ Au. sYh Ãkzu íkku ËËeoLku ykuÃkhuþLk Ãknu÷kt fuykuÃkhuþLk ÃkAe Radiation therapy yLkuChemotherapyLkku fkuMko Ãký ykÃke þfkÞ Au.

ËËeoLkk Mkkò ÚkðkLkku ykÄkh fux÷ktf íkkhýkuÃkh Ãký hnu Au. Ëk.ík. fuLMkhLkwt Mxus, fuLMkhLkerðrþüíkk, fuLMkhLke MkkEÍ, fuLMkhLkk fku»kkuLkwtÄqtĤkÃkýwt, ËËeoLke ô{h, ÷rMkfkøkútrÚk WÃkhfuLMkhLke yMkh yLku Human PapillomaVirus (HPV) Lke nkshe, fuLMkhLkkt çku MxusMkwÄe 5 ð»koLkku SðLkfk¤ Mkh¤ Au, Ãkhtíkw Mxus 3yLku 4{kt çk[kð {w~fu÷ çkLke òÞ Au. íkku yk

Sð÷uý hkuøkÚke çk[ðkLkk fux÷kf WÃkkÞ Ãkýòýe ÷Eyu.

MkðkoRf÷ fuLMkhÚke çk[ðkLkk WÃkkÞrLkÞr{ík Pap test yLku òu Report ¾hkçknkuÞ íkku VheÚke [ufyÃk.Ãkrík-ÃkíLkeLkk þkherhf MktçktÄku yÚkðkrLkhkuÄLkku WÃkÞkuøk.Äq{úÃkkLk Lk fhðwt.HPV VaccinationþYykíkLkk íkçk¬k{kt s Biopsy,Colposcopy îkhk fhkððwt.

MkðkoEf÷ fuLMkh hkufðk {kxuLke hMke

Ëhuf Ãkrhýeík †e íkuLkk SðLkfk¤{kt 70%Úke80% fuMk{kt HPV [uÃkLke ¼kuøk çkLku Au, íku{kt50% sux÷ku [uÃk fuLMkh Úkðk «urhík HPVòíkLkku nkuÞ Au. su Ëuþku{kt swËk swËk test yLkurLkËkLkLke Mkøkðz LkÚke yÚkðk ykŠÚkf y¼kð Auíku{Lkk {kxu yk Vaccine s WÃkÞkuøke Au.Vaccine ºký dose{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. su{ktOncogenic Type Lku ykðhe ÷uðkÞ Au.Cervical Vaccine {kxuLke ykËþo ô{h 9ð»koÚke þY fhe 26 ð»ko MkwÄeLke Au, òufu 45 ð»koMkwÄe{kt ÷R ÷uðkÞ íkku Ãký VkÞËkfkhf MkkrçkíkÚkR þfu. yk hMkeLkk ºký zkuÍ ykÃkðk{kt ykðuAu. òu zkuÍ rþzâw÷{kt ðå[u øk¼koðMÚkk ykðeòÞ íkku rð÷tçkÚke Ãký yuf ð»ko{kt ºký hMke ykÃkeþfkÞ Au. rzr÷ðheLkk 15 rËðMk ÃkAe Ãký ykhMke ykÃke þfkÞ Au.

{khe ô{h 24 ð»koLke Au. y{khu n{ýkt çkk¤fLknkuíkwt òuRíkwt íkuÚke {U øk¼oÃkkíkLke økku¤e ÷eÄe níkeÃký yuf {rnLkkÚke Mkíkík Âç÷®zøk ÚkkÞ Au íkku þwtfhe þfkÞ? - þeík÷çknuLk hkXkuz, y{hu÷e

yuf {rnLkkÚke ík{Lku Mkíkík ç÷e®zøk Úkíkwt nkuÞíkku Mk{Þ çkøkkzâk ðøkh íkhík s zkuõxhLke Mk÷kn÷uðe s ÞkuøÞ hnuþu. ykLkk WÃkkÞ {kxuøk¼koþÞLke MkVkR fhkððe sYhe Au. íkuLkkÚkeçkeS fkuR íkf÷eV Lknª ÚkkÞ. çkeswt fu òu çkk¤fLk òuRíkwt nkuÞ íkku øk¼orLkhkuÄf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøkfhðku òuRyu, fkhý fu òu ðkhtðkh ykðe Mk{MÞkWíÃkLLk ÚkkÞ yLku ík{u øk¼oÃkkíkLke økku¤e ÷uþku íkkuíku ík{khk MðkMÚÞ {kxu LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkEþfu Au.

nwt «uøLkLx Awt. {khu Mkkík{ku {rnLkku [k÷u Au,Ãkhtíkw {Lku «uøLkLMke rÃkrhÞzLkk ºký {rnLkk çkkËÚkeMkíkík ÃkeX{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au íkku fkuR WÃkkÞsýkðku. - r¢»LkkçknuLk {nuíkk, suíkÃkwh

«uøLkLMke Ëhr{ÞkLk yk Mk{MÞk Mkk{kLÞ Au.su{kt ftE øk¼hkðk suðwt LkÚke. yk Mk{MÞkLkk WÃkkÞ

{kxu ÃkeXLkk MLkkÞwLku {sçkqík çkLkkðíkk n¤ðkÔÞkÞk{ fhðk òuRyu, ÔÞkÞk{ {kxu hkusLke ðeMkr{rLkx [ku¬Mk Vk¤ðku, Ãkhtíkw økkÞLkufLke Mk÷kn÷RLku ÔÞkÞk{ fhðk rníkkðn Au íku{s QXðkçkuMkðkLke ÞkuøÞ heík¼kík yÃkLkkððkÚke ÃkýËw¾kðk{kt hkník {¤e þfu Au.

{khe Wt{h 43 ð»koLke Au.{U øk¼koþÞLke fkuÚk¤efZkðe Lkk¾e Au. íÞkhçkkË {khwt þheh Vq÷e økÞwtAu íkku þwt fhe þfkÞ?

- ÄkhkçknuLk MkkuLke, hkýkðkðøk¼koþÞLke fkuÚk¤e fZkðe LkkÏÞk çkkË

{kuxk¼køkLke †eykuLku nku{kuoLMk{kt ykðíkkÃkrhðíkoLkLku ÷eÄu yk Mk{MÞk Úkíke nkuÞ Au. ykMk{MÞkLkk WÃkkÞ {kxu ík{u rLkÞr{ík ðku®føk yLkuðfoykWx fhðkLke ykËík hk¾ku. «kuxeLk,

fuÂÕþÞ{, rðxkr{Lk çke fkuBÃ÷uûk {¤e hnu íkuðeøkku¤eyku ÷ku íku{s rðxkr{Lk {¤e hnu íkuðkuÃkku»kýÞwõík yknkh ÷uðkLkku ykøkún hk¾ku.

{khe ô{h 22 ð»koLke Au. ßÞkhu Ãknu÷e ðkh{krMkf þY ÚkÞwt ÃkAe {Lku A {rnLkk {krMkf LkykÔÞwt yLku Vhe {rnLku çku {rnLku ykðu Au íkku {khuþwt fhðwt òuRyu? - ¾wþeçknuLk òuþe, ®n{íkLkøkh

ík{khwt {krMkf yrLkÞr{ík ÚkðkLkkt yLkuffkhýku nkuR þfu suÚke yk {wÆu rLk»ýkík zkuõxhLkeMk÷kn ÷uðe s yrLkðkÞo Au. ÚkkRhkuRzLkeMk{MÞkLku ÷eÄu Ãký {krMkf yrLkÞr{ík ÚkkÞ Auíku{s nku{kuoLMk{kt ykðíkk [Zkð WíkkhLku fkhýuÃký ykðwt çkLkíkwt nkuÞ Au. íkuÚke ík{khu ç÷zLkwt[ufyÃk fhkðe, ÚkkRhkuRz Au fu Lknª íkuLkwtrLkËkLk fhkððwt Ãkzu. òu ÚkkRhkuRz nkuÞ íkku íkuLkeËðk ÷uðkÚke Ãký yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤e þfuAu. yk {kxu økkÞLkufLku {¤eLku [ufyÃk fhkðeLkurLkËkLk fhðwt Ãkzu ÃkAe s fkuE Mk÷kn ykÃkeþfkÞ.

þwt «Úk{ MktçktÄ ð¾íku hõík†kð ÚkkÞ íku s†eLkk fki{kÞoLke rLkþkLke Au?

- rLk÷uþ Ãkh{kh, zeMkkyk MktÃkqýo ¾kuxe {kLÞíkk Au. fkuE ðkh

ÞkurLkÃkx÷Lku {iÚkwLk Ëhr{ÞkLk Rò ÚkðkÚkehõík†kð ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ÞkurLkÃkx÷Lke MktÃkqýoøkuhnksheÚke {ktzeLku swËk swËk ytþu nksheLkk÷eÄu yk VuhVkh òuðk {¤u Au íkku hõík†kð LkÚkkÞ íkku íkuLkwt fki{kÞo y¾tz LkÚke yuðwt Lk {kLkeþfkÞ.

{tøk¤ðkh, 22 {u, h012www.sandesh.com

4

[email protected](ykEðeyuV MÃku~Þkr÷Mx, MkLk^÷kðh

nkurMÃkx÷, y{ËkðkË)

y

zkì. h{ý Ãkxu÷MðkMÚÞ

MkðkoRf÷ ffuLMkhÚke ççk[ðkLkk WWÃkkÞnuÕÚk

zkì. rLknkhefk {nuíkkÂõ÷rLkf fuh

øøkk¼¼kkooþþÞÞLLkkee ffkkuuÚÚkk¤¤ee ffZZkkÔÔÞÞkkççkkkkËË {{kkhhwwtt ððssLLkk ððÄÄee øøkkÞÞwwtt AAuu

Page 5: Supplimentry 22-05-2012

{tøk¤ðkh, 22 {u, h0125 ãh/ykurVMkwww.sandesh.com

{kLÞ heíku ßÞkhuyrøkÞkhÚke MkkíkLke òuçknkuÞ íÞkhu {kuxk ¼køkLkku

Mk{Þ íkku ykurVMk{kt síkku nkuÞ Au. ð‹føkðw{LkLku MkkíkÚke ykX f÷kf{kt yLkufðMíkwykuLke sYh Ãkzu Au. íÞkhu [k÷kuòýe ÷Eyu fu ð‹føk ðw{Lku ÃkMko{kt þwthk¾ðwt òuEyu, suÚke ½hÚke ykurVMkLkeíkuLke MkVh ykMkkLk çkLke hnu.

ÃkMko{kt þþwt hhk¾eLku [[k÷þku?Mkk{kLÞ heíku ð‹føk ðw{Lk ½huÚkeLkef¤u íÞkhu íku yk¾wt ½h MkkÚku÷ELku Lkef¤íke nkuÞ Au íkuðwtfneyu íkku [k÷u. ð‹føk ðw{LkuÃkMko{kt ðMíkwLkku Mktøkún fhíkk Ãknu÷ktyuf ðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwtòEyu fuu ÃkMko{kt ðÄw ¼kh Lk fhuyLku WÃkÞkuøke çkLke hnu íku «fkhLkeðMíkw s ÃkMko{kt MkkÚku hk¾ðe òuEyu.nðu ykurVMkLkwt fk{ nkExuf çkLkeøkÞwt Au, ík{khe ykurVMk{kt su ðMíkwLkesYh Ãkzíke nkuÞ íku MkkÚku hk¾ðkLkwt¼q÷ðwt Lk òuEyu. su{ fu ÃkuLkzÙkEð,Mkeze, zkUøk÷ WÃkhktík ík{khk fk{{ktsYhe nkuÞ íkuðe MÃkurþÞ÷[esðMíkwyku nt{uþkt MkkÚku hk¾ku.ík{khu su xw®høk fk{ hnuíkwt nkuÞ íkuykurVMkLke Úkkuzef MxuþLkhe ÃkýMkkÚku hk¾ðe òuEyu. su{ fuhkE®xøk Ãkuz, Þw-ÃkeLk ðøkuhu.ð‹føk ðw{Lk ½ýe ðkh ËkuzÄk{¼Þkorþzâw÷{kt ÂMfLkLke yLku nuhLke fuh÷uðkLkwt yuðkuRz fhíke nkuÞ Au, suÚkeðÄw Ãkzíkk íkkÃkLku ÷eÄu ðk¤ yLkuíð[kLku çknw LkwfMkkLk ÃknkU[íkwt nkuÞAu. yk {kxu ð‹føk ðw{Lku ykfhkíkkÃkÚke çk[ðk {kxu yufMxÙk ËwÃkèkuyÚkðk Mxku÷ yLku fuÃk, økkuøkÕMk,ø÷ÔÍ MkkÚku hk¾ðkLkwt Lk ¼q÷ðwtòuEyu.

WLkk¤k{kt ÃkhMkuðku ðÄw ÚkðkÚke zMxÃký [nuhk Ãkh sÕkËe ÷køke òÞ Au,íkuÚke ¾e÷ Ãký ÚkkÞ Au íÞkhu[nuhkLku Mkkík-ykX f÷kf £uþhk¾ðk {kxu ÃkMko{kt ðux xeMÞw ÃkuÃkhhk¾ðkLkwt Lk ¼q÷ðwt òuEyu.yksfk÷ ÷u{Lk yLku yu÷kuuðuhk^÷uðh{kt ðux xeMÞw ÃkuÃkh {¤u Au,suLkkÚke [nuhku £uþ Ãký hnu Au yLkuyu÷kuðuhk yLku ÷u{LkLku ÷eÄu íð[kLku

Xtzf Ãký {¤u Au.yk rMkðkÞ ÃkMko{kt fktMkfku,VuMkðkuþ, ¢e{ yÚkðk ÃkuÃkh þkuÃkhk¾ðkt òuEyu, suÚke ½hÚke ykurVMkMkwÄeLkku ÷ktçkku Yx nkuÞ íkku ykurVMk{kt«ðuþíkk Ãknu÷kt ðkuþ Y{{kt sELkuòíkLku XefXkf fhe þfkÞ.òu zuR÷e ÞwÍ{kt ík{u r÷ÃkÂMxffhíkk nku íkku r÷ÃkrMxf íku{s zuR÷eÞwÍLkwt ÷kRx ¢e{, ®çkËe ÷økkðíkknkuÞ íkku íkuLkwt yufkË Ãkuufux Ãký ÃkMko{ktMkkÚku hk¾ðwt òuEyu, fkhý fu ½ýeðkh çkÃkkuhu ÷t[ ÷uðkÚke nkuX ÃkhyLkksLkk fý [kUxe síkk nkuÞ Au,su ykurVMk yurxfuxTMk «{kýu MkkhwtLkÚke ÷køkíkwt, íkuÚke ÃkMko{kt MkkÚkur÷ÃkÂMxf nkuÞ íkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ,{rn÷kykuLku nku{kuoLMk RBçku÷uLMkÚkðkLke Mk{MÞk {kuxk ¼køku hnuíkenkuÞ Au, íkuÚke rÃkrhÞz{kt ÃkýyrLkÞr{íkíkk ykðe òÞ Au, íkuÚkeð‹føk ðw{Lku ÃkkuíkkLke Mku^xe {kxuMkuLkuxhe LkurÃfLkLkwt Ãkufux Ãký ÃkMko{kthk¾ðkLkwt Lk ¼q÷ðwt òuEyu.

ðrfotøkðw{LkuÃkMko{kt þþwthk¾ðwtòuEyu?

ð‹føk ðw{Lkf÷øke {nuíkk

Mkk

ykøktíkwfLkk ykððkLkwt rMkøLk÷ ykÃkíkkuzkuhçku÷ ík{khk ½hLkk Ëhðkò Ãkh ßÞkhuík{u rVx fhkðku íÞkhu íkuLkku hýfkhykøktíkwfLkk yLku ík{khk fkLk{kt ðkøku íkuðkuLk nkuðku òuEyu, Ãkhtíkw yu zkuhçku÷ ík{khk½hu ykðíkk {nu{kLk yLku ík{khk fkLkLkuMkkt¼¤ðku øk{u íkuðku nkuðku òuEyu. xÙuLzeyLku xÙurzþLk÷ çktLku «fkhLkk zkuhçku÷Lkkunk÷{kt ÷kufku{kt ¢uÍ Au, íkku ík{khk ½hLkkRLxerhÞh {wsçk fuðku zkuhçku÷ ÞkuøÞhnuþu íku ynª ykÃku÷k zkuhçku÷Lkk çkxLkyLku fðhLke rzÍkRLk ÃkhÚke òýe þfþku

rðLz[u{ zzkuhçku÷ÃkkRÃk, r¢Mx÷, ðqzLk, xuhkfkuxk

ðøkuhu {xerhÞ÷{kt rðLz[u{ zkuhçku÷nk÷{kt çkòh{kt {¤e hnu Au. su{kt

f÷kí{f rzÍkRLk{kt Ëkuhe ËhðkòLke çknkhLkeMkkRz ykÃku÷e nkuÞ Au suLku ¾U[ðkÚke zkuhçku÷ðkøku Au. rðLz[u{{kt R÷urõxÙf zkuhçku÷ Ãký{¤u Au, su{kt zkuhçku÷Lkk fðh{kt rðLz[u{ nkuÞAu yLku MkkWLz rðLz[u{ suðku s íku{kt Mkuxfhðk{kt ykðu Au.

xÙurzþLk÷zkuhçku÷òu ík{khk ½hLkku ÷wfÃkhtÃkhkøkík yÚkðkøkk{Xe nkuÞ íkkuxÙurzþLk÷ zkuhçku÷ík{khk ½hLku ykuÃkykÃkðk{kt [kh [ktË÷økkðe þfu Au. ½qt½hwt,½q½he, ½tx suðkuzkuhçku÷ fýor«Þhýfkh MkkÚku ½hLkwtðkíkkðhý Ãký{kÄwÞo¼ÞwO çkLkkðu Au.yuf {wÆku yu Ãký Aufu ËhðkòLke rzÍkRLkÃký xÙurzþLkzkuhçku÷Lku {u[ fhíkenkuðe òuEyu.

{{ÄÄwwhh hhýýffkkhh MMkkkkÚÚkkuu ½½hhLLkkeeþþkkuu¼¼kk ððÄÄkkhhííkkkk zzkkuuhhççkkuu÷÷

ðkÞh÷uMk zzkuhçku÷yk «fkhLkku zkuhçku÷ çkuxheÚke [k÷íkku

nkuÞ Au. suLkku WÃkÞkuøk {wÏÞ ËhðkòWÃkhktík ½hLkk Ëhuf Y{{kt yLku ykurVMk{ktÃký fhe þfkÞ Au. swËk swËk ykfkh{kt{¤íkkt zkuhçku÷Lkkt fðh þkuÃkeMk íkhefu Ãký¼køk ¼sðu Au. òu ½hLku fwËhíke x[ykÃkðk {ktøkíkk nku íkku çkzo, ^÷kðh, rVþðøkuhuLke rzÍkRLkLkk zkuhçku÷ fðh ÃkMktËfhe þfkÞ.

nku{ zufkuhïuíkk Ãkt[k÷

zkuhçku÷Lkwt ççkx™zkuhçku÷Lkk fðhLke su{ zkuhçku÷LkkçkxLkLke rzÍkRLk{kt Ãký ðirðæÞòuðk {¤u Au. ½hLke Ëeðk÷Lkk f÷hyLku çkkh «{kýu çkxLkLkwt çkkuzo ÃkMktËfhe þfkÞ. zkuhçku÷Lkk çkxLk{kt

r{hhðfoðk¤k çkxLkÚke {ktzeLkufkuBÃkuõx rzÍkRLk{kt MkwtËh çkxLk Ãký

{¤e ykðu Au, su ½hLku rh[ yLkuykŠxÂMxf ÷wf ykÃku Au.

Page 6: Supplimentry 22-05-2012

çkË÷kíke ÉíkwLke Mkki «Úk{ yMkh íð[k Ãkh ÚkíkenkuÞ Au íÞkhu çkË÷kíke Éíkw Mkk{u íð[kLkwwthûký fhðwt çknw sYhe çkLke òÞ Au. nk÷WLkk¤k{kt xuBÃkhu[h ðÄe síkwt nkuðkÚkeykfhk íkkÃkLke Ãký íð[k Ãkh çknwrðÃkheík yMkh Ãkzu Au. MkqÞoLkku ykfhkuíkkÃk MkeÄku s íð[k Ãkh ykðíkktÂMfLkxuLk yLku MkLkçkLko suðeMk{MÞkyku Lkzu Au, íkku [k÷ku òýeyufu WLkk¤kLkk ykfhk íkkÃk{kt fku{¤íð[kLkwt fuðe heíku síkLk fhðwt?

{Lku økk÷ WÃkh ç÷uf Ãku[eÍÃkze økÞk Au íkku þwt fheþfkÞ?yk «fkhLke Mk{MÞk ½ýe ðkhnku{kuoLMk{kt ykðíkk ÃkrhðíkoLkLku÷eÄu ÚkkÞ Au. ykfhk MkqÞo«fkþLku fkhýu Ãký Highmentation nkuE þfu. ykMk{MÞkLku {urzf÷ ¼k»kk{ktMelasma fnuðkÞ Au. ykíkf÷eV {kxu zkuõxhLke Mk÷kn{wsçk Ëðkyku þhwt fhe þfkÞ

yLkuËðkÚke Vhf

Lkk Ãkzu íkku ÂMfLkÃke÷ªøk suðe

xÙex{uLx Ãký fhkððeÃkzu. íkzfkÚke hkník

{u¤ððk {kxu nk÷ MkLkÂMfLkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku ykøkúnhk¾ku.nwt 40 ð»koLke Awt. {Lkuykt¾Lke ykswçkksw çknws Mkfo÷ ÚkE økÞkt Au.{khu þwt fhðwt òuEyu?BotexÚke yk Mk{MÞk Wfu÷eþfkÞ Au. íkuLkkÚke ykt¾Lke[uLkk Mkfo÷ xuBÃkhhe 4-6{rnLkk {kxu síkk hnu Au. A{rnLkk ÃkAe ík{u Vhe ykxÙex{uLx ÷R þfku Aku. ykxÙex{uLx rçk÷fw÷ MkuV Au.{Lku [nuhk WÃkh ¾e÷Lkk ¾qçks ¾kzk hne økÞk Au. fkuEWÃkkÞ çkíkkðþku?¾kzk Võík Fractional laseryÚkðk DermarollerÚke ykuAk

ÚkE þfu Au. yuLke fkuE ËðkLkÚke nkuíke FractionalErbium Yag Laser™exÙex{uLx{kt yuðhus ykuAk{ktykuAk 4-6 Mke®xøk Úkíkk nkuÞ AuyLku yk MkkhðkhLke fkuE {kuxeykz yMkh Úkíke LkÚke íkuÚke fkuRÃký òíkLke ®[íkk hkÏÞk ðøkh

÷R þfkÞ Au.

{Lku çknw s Deep laughlines Ãkzu Au yuLkk u þw tWÃkkÞ Au?yuLkk {kxu ík{khu FillerLkkRLsuõþLk ÷uðkt Ãkzu. ykRLsuõþLk{kt Hyaluronic acidnkuÞ Au su ykÃkýe [k{ze{ktLkku{o÷e nkuÞ Au. ßÞkt Ãký ÷kRLMknkuÞ Au. íÞkt yk «fkhLkk$suõþLk ykÃkðkÚke íku hu¾kyku¼hkR òÞ Au. ykLkwt rhÍÕx 1-1/2 ð»ko MkwÄe hnu Au. suLke MkkRzRVuõx Úkíke LkÚke.

6-7 {tøk¤ðkh, 22 {u, h012www.sandesh.com

zku. økeíkk Ãkxu÷, z{uoxku÷kursMx

çÞwxe õðuhe

çÞwxe/VuþLk

Éíkw øk{u íkunkuÞ Ãký

VuþLkçk÷ Ëu¾kðwt yuyksLke ÞwðíkeLke Ãknu÷e{ktøkýe nkuÞ Au. økh{eLke

MkeÍLk þY Úkíkkt s {kLkwLkeykuíkuLkk Vuðrhx nkux ÃkuLx, fu«e,

çkBkwozk ÃknuhðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhuAu. yksfk÷ Mfq÷Úke ÷ELku

fkì÷us MkwÄeLke økÕMkorçkLÄkMík ÷wf

yÃkLkkððk {kxu nkuxÃkuLxLku ðÄw

r«Vh fhu Au

nkux ÃÃkuLxnkux ÃkuLx Mkk{kLÞ heíku Zª[ýÚke WÃkh fu Zª[ý

MkwÄeLke ÷uLÚkLkk {¤u Au. íkuLke VuLMke fx yLku rzÍkRLkxÙuLze ÷wf ykÃku Au. rsLMkLkk nkux ÃkuLx{kt r÷r{xuzf÷h ykðu Au. ßÞkhu fkuxLkLkk nkux ÃkuLx{kt f÷hrzÍkRLkLkwt ðirðæÞ òuðk {¤u Au. fkuxLk Mk{h {kxuÃký ðÄw ÞkuøÞ nkuðkÚke WLkk¤k{kt fkuxLk nkux ÃkuLxLkeðÄw {køk hnu Au. nkux ÃkuLxLkk {xerhÞ÷{kt Mkku xfkfkuxLk ðkÃkhðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke íku ðÄw M{qÄ yLkufBVxuoçk÷ çkLke hnu Au.

Lke ÃÃkuLxLke ÃkuLx Ãký swËkt swËkt {xerhÞ÷{kt {¤u

Au. su{kt rsLMk, fkuxLk, fkuxLk rsLMk,nkurÍÞhe ÷qÍ, fkuzÙkuÞ {xerhÞ÷{kt{¤u Au. Lke ÃkuLx{kt ¾kMk fheLku rMkõMkÃkkufux yLku çkkux{ R÷kÂMxf rVxRLk xÙuLz Au. rðrðÄ «fkhLkktMxkRr÷þ yLku rzÍkRLkhçkúkLzuzLkwt ÃkuLx ykf»kofËu¾kð ykÃku Au yLku íkuLkwtrV®xøk Ãký yV÷kíkqLknkuÞ Au.

fu«eswËkt swËkt {xerhÞ÷{kt fu«e WLkk¤k{kt ðÄw

fBVxuoçk÷ hnu Au. Zª[ýÚke Lke[u MkwÄe yLku ÃkkLkeÚkeWÃkh MkwÄeLke rðrðÄ «fkhLke rzÍkRLkh fu«eLkenk÷{kt VuþLk [k÷e hne Au. íkuLkk Ãkh fkuxLk xkuÃkÚke{ktzeLku þkuxo xe-þxo, þkuxo fqíkeoøkkuŠsÞMk ÷wf ykÃku Au.

ç÷kuf, ç÷kuÍ{ yLku^÷kðh r«LxLke fu«eøkÕMkoLku £uþ ÷wf ykÃku Au.

xÙuLz

{kík]íð ÃkAe Ãký ík{u ík{khwt rVøkh fuðe heíkuò¤ðe hkÏÞwt Au?{Lku Ãký Ãknu÷kt zh níkku fufËk[ «uøLkLMke ÃkAe {khwtðsLk ðÄe sþu Ãký ykMk{Þ Ëhr{ÞkLk {U {khkzkÞrx~ÞLkLke Mk÷kn{wsçk s çkÄw fÞwO níkwt,íkuÚke ftE ðktÄku Lk ykÔÞku.Mkk{kLÞ heíku rLkÞr{ík zkÞx{ktþwt ÷uðkLkku rLkÞ{hkÏÞku Au?hkus rMkÍLk «{kýuLkwtyufkË V¤ yLku ßÞqMk÷uðkLkwt nwt [qfíke LkÚke.zkÞx{kt þwt ÷uðkLkwtík{u xk¤ku Aku?ðÄw Ãkzíke ¾ktz,Lk{f, [eÍ, {UËkLkeçkLku÷e ðMíkwyku íku{sykuR÷e [eòu ¾kðkLkwtxk¤wt Awt yLku Ëh [khf÷kf ÃkAe ftE Lku ftE¾kðkLkwt hk¾wt Awt.hkus ðfoykWx {kxufux÷ku Mk{Þ Vk¤ðkuAku?nwt hkus Mkðkhu çku f÷kf

ðfoykWx yð~Þ fhwt Awt.rM¢LkLke MkwtËhíkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu ftE ¾kMkfhku Aku?¾kMk íkku ftE Lknª, Ãký ðkhtðkh Ãkkýe ÃkeðkLkeykËík hk¾wt Awt, suLkkÚke íð[k ðÄw íkhkuíkkò hnuAu.rs{{kt rLkÞr{ík òð Aku?yuf ðef{kt ykuAk{kt ykuAwt ºkýuf ð¾ík rs{sðkLkwt [qfíke LkÚke.MkwtËhíkkLku xfkðe hk¾ðk {kxu çkeswt þwt þwt fhkuAku?nwt yuðwt áZÃkýu {kLkwt Awt fu {kLkrMkf íkýkðLkeyMkh ík{khe íð[k, ðk¤ Ãkh Ãkzâk ðøkhhnuíke LkÚke, íkuÚke çkLku íÞkt MkwÄe nwt ¾wþ

hnuðkLke fkurþþ fhwtAw t yLkuíkýkð{wõík hnwt

Awt.

çk{wozk

çk{wozk Ãký Mk{h {kxu ÞkuøÞykWxrVx Au. çk{wozk{kt fkuxLk,nkurÍÞhe, rsLMk yu{ swËk swËk{xerhÞ÷{kt {¤u Au. ¾kMk fheLkunkurÍÞheLkwt {xerhÞ÷ økh{e{kt ðÄwfBVxuoçk÷ hnu Au. çk{wozk{kt ykðíkwt f{hLkwtrV®xøk yLku íkuLke MkkÚku ykðíke rMkõMk çkxLkLkerzÍkRLk,y÷øk y÷øk MxkR÷{kt ykÃku÷ Ãkkufux ðøkuhuykf»kof yLku VuLMke ÷wf ykÃku Au. çk{wozk Lke

MkwÄeLkk yLku ¾w÷íkk ykðíkk nkuðkÚke Ãkýhe÷uõMk {qz{kt hk¾íkk yk ykWx

rVx økh{e{kt ðÄw ÃkMktËfhðk{kt ykðu Au.

Mkur÷rçkúxe Vtzk{iºke Ãkxu÷

WWLLkkkk¤¤kk{{kktt ffuuððkk VVuuMMkkÃÃkkuuff ððkkÃÃkkhhþþkkuu??

MkuõMke yLku nkux ÷wf Ähkðíke{LLkw ÞkLku {÷kRfk

[kh ð»koLke níke íÞkhÚke íkuýu¼híkLkkxâ{Lke xÙu®Lkøk ÷uðkLkwt

þY fhe ËeÄwt níkwt. LkkLkÃkýÚkezkLMk fhíke nkuðkÚke íku Ãknu÷uÚkes rVxLkuMk yLku MkwtËhíkk çkkçkíku

çknw Mk¼kLk Au. íkuLke f{LkeÞykf»kof fkÞkLkku hkÍ íkuLke

ÃkkMkuÚke s òýeyu

ÂÂMMffLLkkLLkkuu ííkkhhkkuuííkkkkòò hhkk¾¾ððkk

¾¾qqççkk ÃÃkkkkýýee ÃÃkkeeôô AAwwtt

{{÷÷kkRRffkk yyhhkkuuhhkk

Mk{h{kt {{kLkwLkeLkk VVuðrhx nkux ÃkuLx, Lke ÃkuLx, fu«e

økk÷ WWÃkhç÷uf

Ãku[eÍ ÃÃkzeøkÞk AAu...

hk ÂMfLk xkuLkh økh{e{kt Ãký íð[kLkuíkhkuíkkò hk¾u Au. økw÷kçks¤ yufwËhíke Mkkhwt ÂMfLk xkuLkh yLku fq÷Lx

Au, su íð[kLku rh£uþ hk¾ðkLke MkkÚku MkkV Ãký fhuAu. WLkk¤k{kt økh{e yLku ÃkhMkuðku ðÄw ÚkkÞ Au,íkuÚke [nuhk Ãkh ÃkhMkuðkLku ÷eÄu zMx [kUxe síkenkuðkÚke íð[k Ãkh Vkuz÷e ÚkðkLke Ãký þõÞíkk hnuAuu, íkuÚke WLkk¤k{kt íð[kLku íkhkuíkkò yLku MðåAhk¾ðk {kxu økw÷kçks¤Lkku WÃkÞkuøk fhðkuykðfkÞo Au.

yuf LkkLkfzk çkkW÷{kt økw÷kçks¤¼heLku íkuLku £es{kt {qfe Ëku. økw÷kçks¤ XttztwÚkE òÞ yux÷u íkuLkk ðzu íð[kLku rËðMk{kt çkuðkh MkkV fhku, suÚke íð[k ðÄw íkhkuíkkò hnuþu.WLkk¤k Ëhr{ÞkLk nuðe {kuRùhkRÍh ¢e{ðkÃkhðkLkwt xk¤ku.

ðÄw Ãkzíkkt ykuR÷e ¢e{Lku ÷eÄu rAÿku ç÷kufÚkE òÞ Au, suLkk ÷eÄu ¾e÷ ÚkkÞ Au. WLkk¤k{kt ßÞkhu Ãký çknkh òð íÞkhu ðuxxeMÞw ÃkuÃkh MkkÚku hk¾ðkLkku ykøkún hk¾ku.suLkkÚke økh{e{kt ðkhtðkh íð[k ÷qAðkÚke íð[k£uþ ÚkE òÞ Au.

íkËwÃkhktík hkºku Mkqíke ð¾íku yk¾k rËðMkLkku÷køku÷ku ÃkhMkuðku, zMx, ykuR÷ ðøkuhu MkkV fhðk{kxu [nuhkLku Mkkhe heíku ðkuþ fheLku s MkqðwtòuEyu, íkuLkkÚke ykuR÷e MfeLk ðÄw MðåA hnu AuyLku ¾e÷Lkwt «{ký Ãký ½xe òÞ Au.

WLkk¤k{kt WWÃkÞkuøke ÚÚkíkk MMk{h VVuMkÃkuf£qxTMk {kMf: fu¤kt, MkVhsLk, ÃkÃkiÞwt, Mktíkhkt çkÄktLkku

ÃkÕÃk fkZeLku íkuLku Mkkhe heíku r{õMk fheLku ÃkuMx çkLkkðe÷ku. yk ÃkuMxLku [nuhk Ãkh 20Úke 30 r{rLkx ÷økkðku.íÞkhçkkË Xtzk ÃkkýeÚke VuMkLku ÄkuE ÷ku. WLkk¤k{kt ykVuMkÃkuf íð[kLku Xtzf ÃknkU[kzu Au yLku íð[kLke

fk¤kþ Ëqh ÚkkÞ Au.

fq®÷øk {{kMfçku xeMÃkqLk ËqÄLkk Ãkkðzh{kt yuf #zwt, fkfzeLkku

hMk W{uheLku ÃkuMx çkLkkðku. yk ÃkuMxLku [nuhk Ãkh,økhËLk Ãkh ÷økkðku yLku yzÄk f÷kf ÃkAe[nuhkLku ÄkuE Lkk¾ku. yk VuMkÃkuf ðef{kt çku ðkh÷økkððkÚke [nuhku fktrík{Þ çkLku Au.

{kMf VVkuh yykuR÷e ÂÂMfLkòu ykuR÷e ÂMfLk nkuÞ íkku íkuLkk {kxu {w÷íkkLke

{kxe W¥k{ Au. yuf xuMÃkqLk {w÷íkkLke {kxe{ktøkw÷kçks¤ Lkk¾eLku íkuLke M{qÄ ÃkuMx çkLkkðku yLku[nuhk Ãkh ÷økkðku. MkwfkE økÞk çkkË íkuLku XtzkÃkkýeÚke ÄkuE ÷ku. yk VuMkÃkuf ykuR÷e ÂMfLk {kxuVkÞËkfkhf hnu Au.

Mkk

{ufykuðhþnuLkkÍ nwMkuLk

{kLkw»ke [kuõMke

Page 7: Supplimentry 22-05-2012

fkuÕz rzÙLf ffkk[[ee ffuuhheeLLkkwwtt ÃÃkkeeýýwwtt

{kÄðe þkn

{tøk¤ðkh, 22 {u, h012www.sandesh.com

8 Vqz fkuxo

hurMkÃke

Mðex {{qqttøøkk ËËkk÷÷ ffkk nn÷÷ððkk

MkçS

VhMkký

ÃÃkkLLkkeehh ffzzkkEE

ççkkuuMMkkLLkk ffkk rr[[ÕÕ÷÷kkMkk{økúe

200 økúk{ çkuMkLk1 fÃk hðku100 økúk{ Ënª

1 Lktøk ÷e÷kt {h[kt1 $[ ykËwtLkku xwfzku2 Lktøk xk{uxkt1 xeMÃkqLk ÷k÷ {h[k ÃkkWzh

Lk{f MðkË {wsçk1 xeMÃkqLk ÄkýkShwt2 fÃk fkuÚk{ehLkkt íkkòt ÃkkLk2 Lktøk zwtøk¤e

Mkk{økúe500 økúk{ ÃkLkeh100 økúk{ fuÂÃMkf{ {h[kt2 Lktøk ÷e÷kt {h[kt1 $[ ykËwtLkku xwfzku

2 xuçk÷MÃkqLk rhVkRLz íku÷yÚkðk ½e1 xeMÃkqLk n¤Ëh1 xeMÃkqLk ÄkýkShk ÃkkWzh1 xeMÃkqLk ÷k÷ {h[k ÃkkWzh

1 xeMÃkqLk økh{ {Mkk÷kLk{f MðkËLkwMkkh2 xuçk÷MÃkqLk fkuÚk{ehLkkt íkkòtÃkkLk1 xeMÃkqLk yk¾wt Shwt

heíkAk÷ Wíkkhe çke fkZe ÃkÃkiÞkLku ¾{ýe ÷kuyLku yuf çkkW÷{kt {qfe Ëku,¾ktzýe{kt ÷e÷kt {h[kt yLku xk{uxkt ÷ku íkuLku¾ktze ÷ku.ÃkeMku÷k ÷MkýLku ÃkÃkiÞkLkk ¾{ý{kt r{õMkfhku yLku íku{kt ÷ªçkwLkku hMk Lkk¾ku.çkúkWLk MkwøkhLku ¾ktzýe{kt ÷ku yLku íkuLkeMkkÚku yk{÷eLkku ÃkÕÃk ÷ku, yLku íkuLku ËMíkkÚken¤ðk nkÚku ¾ktze ÷ku. íÞkh çkkË ykr{©ý™u ÃkÃkiÞkLkk r{©ý{kt r{õMk fhku.r{©ý{kt çkkfe hnu÷kt ÷k÷ {h[kt yLku{økV¤e yLku fkuÚk{ehLkk ÃkkLk ¼¼hkðku.íkhík s Mkðo fhku.

heík÷e÷kt {h[kt, ykËwt, zwtøk¤e, xk{uxktLku Íeýk ÍeýkMk{khe ÷ku.Ënª{kt Úkkuzwt Ãkkýe W{uheLku íkuLku Veýe ÷ku. íku{kthðku yLku çkuMkLk W{uheLku ¾ehwt íkiÞkh fhku.íku{kt Úkkuzkt Mk{khu÷kt {h[kt, xk{uxkt, ykËwtW{uhku yLku Úkkuzk zwtøk¤e, xk{uxkt WÃkh Lkk¾ðk{kxu hk¾ku.LkkuLkÂMxf íkðk{kt íku÷ ÃkkÚkhku yLku íkuLkk Ãkhyk ¾ehwt Vu÷kðe Ëku. yuf çkksw híkkþ ÃkzíkeÚkkÞ yux÷u íkuLku WÚk÷kðe ËkuíkuLkk Ãkh Mk{khu÷e fkuÚk{eh, zwtøk¤e, xk{uxkt¼¼hkðku yLku økh{ økh{ Mkðo fhku íkuLku Ënª,÷e÷e [xýe MkkÚku ÷E þfkÞ.

heíkfuheLku yufË{ Lkh{Ãkze òÞ yLku íkuLkeytËhLkku hMkøkkux÷eÚke Aqxku ÃkzeòÞ íku heíku çkkVe ÷ku.íÞkhçkkË fuheLkk ÃkÕÃkLkufkZeLku y÷øk hk¾e Ëku.fuheLkk ÃkÕÃk{kt Úkkuzwt ÃkkýeLkk¾eLku r{õMkh{kt r{õMkfhe Ëku.nðu íku{kt Shk ÃkkWzh,¾ktz, Lk{f Lkk¾ku yLku ykçkÄwt s ykuøk¤u íÞkt MkwÄen÷kðíkk hnku,íkiÞkh ÚkÞu÷ ÃkeýkLku Xtzwt fhðk{kxu Úkkuze ðkh hur£shuxh{kt{qfku.ÃkAe ÃkeýkLku økk¤e ÷ku yLku íkuLkuVwËeLkkLkkt ÃkkLkÚke yÚkðk ÷ªçkwLke[ehÚke økkŠLkþ fhkuíkiÞkh Au økh{e{kt rníkfkhe fk[efuheLkwt Xtzwt Ãkeýwt.

heíkºkýÚke [khf÷kf {økLkeËk¤LkuÃkkýe{ktÃk÷k¤e÷ku.Ãk÷¤eøkÞk çkkËíkuLku ÚkkuzkÃkkýe MkkÚkur{õMkh{ktyÄf[he ÃkeMke÷ku.yuf xuçk÷MÃkqLk ËqÄ{ktfuMkhLku ykuøkk¤e ÷ku,fuMkhðk¤wt ËqÄ yuf çkksw {qfeËku.LkkuLkÂMxf fzkR{kt ½e økh{fhku yLku íku{kt {økLke ÃkuMxLkuW{uhku, Äe{k íkkÃku híkkþ ÃkzíkeÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkíkík n÷kðíkkhnku yLku þufíkk hnku.íku{kt ËqÄ yLku yuf fÃk ÃkkýeW{uhku yLku Ãkkýe þku»kkR òÞ

íÞkt MkwÄe [zðk Ëku.íku{kt ¾ktz W{uhku yLku ßÞkt MkwÄe½e Aqxwt Lk Ãkze òÞ íÞkt MkwÄe[zðk Ëku.íÞkhçkkË fuMkhðk¤k ËqÄ MkkÚkuR÷kÞ[e ÃkkWzh W{uhku.{øk Ëk÷ n÷ðkLku yuf çkkW÷{ktfkZe ÷ku yLku çkËk{ rÃkMíkktÚkeøkkŠLkþ fhe Mkðo fhku.

Mkk{økúe2 fÃk ¾{ýu÷wt ÷e÷wt ÃkÃkiÞwt5Úke 6 f¤e ÷MkýLk{f MðkË {wsçk

5Úke 6 Lktøk ÃkeMku÷kt ÷k÷ {h[kt2 Lktøk Mk{khu÷ xk{uxktLke [eheyku2 xuçk÷MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk2 xuçk÷MÃkqLk çkúkWLk Mkwøkh

1 xuçk÷MÃkqLk yk{÷eLkku ÃkÕÃk2 xuçk÷MÃkqLk þufu÷e {økV¤e.1 xuçk÷MÃkqLk fkuÚk{ehLkk ÃkkLk

Mkk{økúe1 fÃk Vkuíkhkt ðøkhLke {qtøk Ëk¤1 fÃk nqtVk¤wt ËqÄ1.1/4 fÃk ¾ktz1/2 xeMÃkqLk R÷kÞ[e ÃkkWzh

Úkkuzk fuMkhLkk íkktíkýk6 xuçk÷MÃkqLk ½eøkkŠLkþ {kxu çkËk{ rÃkMíkkt1 fÃk Ãkkýe

heíkÃkLkehLku LkkLke MkkRÍ{kt [kuhMk xwfzk{kt fkÃke ÷ku, fuÂÃMkf{Lkkt çkefkZeLku íkuLku Íeýk Íeýk Mk{khe ÷ku. xk{uxktLku yLku ÷e÷kt {h[ktyLku ykËwtLku LkkLke MkkRÍLkk xwfzk fhe Mk{khe ÷ku.LkkuLkÂMxf fzkR{kt ½e økh{ fhku. íku{kt yk¾wt Shwt Lkk¾ku.Shwt íkíkze òÞ yux÷u ÷k÷ {h[k ÃkkWzh, n¤Ëh,ÄkýkShk ÃkkWzh, Lk{f, ykËwt, xk{uxkt W{uhku yLku íkuLkuMkíkík n÷kðíkk hnku. íÞkhçkkË ºký r{rLkx Zktfýwt ZktfeLku[zðk Ëku.yk çkÄe Mkk{økúe [ze òÞ yux÷u íku{kt Mk{khu÷kt fuÂÃMkf{W{uhku, fuÂÃMkf{ Lkh{ ÚkR òÞ íÞkt MkwÄe Ãkfðku.íÞkhçkkË íku{kt ÃkLkehLkk Mk{khu÷kt [kuMk÷kt W{uhku, íku{kt yuf çkuxuçk÷MÃkqLk Ãkkýe W{uhku yLku Úkkuzku Mk{Þ [zðk Ëku, ÃkAe íkuLkk Ãkhøkh{ {Mkk÷ku AktxkufkuÚk{ehLkkt íkkòt ÃkkLkÚke økkŠLkþ fhku yLku økh{ økh{ Mkðo fhku, ÃkLkehfzkRLku ÃkhkuXk, hkux÷e, LkkLk MkkÚku ¾kE þfkÞ Au.

Mkk{økúe1 Lktøk fk[e fuhe2 xeMÃkqLk s÷Shk

ÃkkWzh6 xeMÃkqLk ¾ktzLk{f MðkËLkwMkkh

VwËeLkkLkkt ÃkkLkøkkŠLkþ {kxu

ffkk[[kk ÃÃkkÃÃkkiiÞÞkkLLkkwwtt MMkk÷÷kkzzMk÷kz

Page 8: Supplimentry 22-05-2012

Lkk¤k{kt Úkkf ¾qçk ÷køku yLku þheh MkkÚkLk ykÃkíkwt nkuÞ íkuðwt ÷køku, Ãkhtíkw õÞkhufykðe LkkLke LkkLke Mk{MÞkLkku WÃk[kh

ykÃkýk hMkkuzk{kt s nkuÞ Au. hMkkuzk{kt yuðkt yLkufyki»kÄ Au su þheh{kt íkkfkík ykÃku Au yLku çkË÷íkeÉíkw Mkk{u xfe hnuðk {kxu «ríkfkhf þÂõík ÃkýykÃku Au. íkku [k÷ku òýeyu fk¤Ík¤ økh{e{ktrLkhkuøke hnuðk {kxu fuðku yknkh ÷uðku òuEyu.

økh{e{kt þheh{kt Úkíke ÃkkýeLke f{eLku Ëqhfhðk {kxu Xtzkt ÃkeýktLkku ðÃkhkþ fhðku òuEyuíku{s çku÷uLMz LÞwrxÙrþÞLMk ¾kuhkf ¾kðku òuEyu.swËkt swËkt Xtzkt þkf¼kSLkk hMk yÚkðk þkf¼kSyLku £qxTMkLku r{õMk fheLku ÃkeðkLke ykËík ÃkkzðeòuEyu. íkËwÃkhktík økh{e{kt £qx ßÞwMk, Xtze Akþ,÷ªçkwLkwt þhçkík, Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe Ãký þhehLkuòuEíkwt yufMxÙk Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzu Au. hku®sËk¾kuhkf{kt LkkLke LkkLke çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðkÚkeyuLkSo ÷uð÷ Mkk[ðe þfkþu.

rçkLMk, hkux÷e ðøkuhu ¾kðkt. rçkLMk yux÷u[ýk, hks{k, çkuõz rçkLMk ðøkuhu ¾kðkÚkeyuLkSo {¤e hnu Au. ¼q¾ ÷køku íkku yufkËðkxfe LkxTMk ÷uðkLke ykËík hk¾ku. ½ýe ðkhðÄw Ãkzíke ¾ktzðk¤kt Ãkeýkt ÷uðkÚke ç÷zMkwøkhyufË{ WÃkh sELku íkhík s Lke[e síke hnuAu. ßÞkhu rçkLMk ðøkuhu ¾kðkÚke MkwøkhLkwtçkuu÷uLMk Ãký s¤ðkE hnu Au.rËðMk{kt ðå[u ðå[u [k fkuVe ÃkeðkLke ykËíkÃký hk¾ku. ½ýe ðkh rËðMk ËhBÞkLk yufkËð¾ík [k-fkuVe ÷uðkÚke yuLkSoLkwt ÷uð÷ ðÄíktwnkuÞ Au. ¾qçk økh{e{kt økh{ [k Lkk ¼kðu íkkuykuAe ¾ktzðk¤e ykRMk xe Ãký ÷E þfkÞ,Ãkhtíkw ðÄw Ãkzíke [k-fkuVe ÷uðkÚke ç÷z MkwøkhrzMxçko ÚkkÞ Au íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt.½ýe ðkh þheh{kt ÷kuneLke xfkðkhe ykuAenkuÞ íÞkhu Ãký Úkkf ðÄw ÷køku Au. fXku¤,÷e÷kt þkf¼kS íku{s ¾sqh, ytSh ÷uðkÚkeþheh{kt ykÞLko ðÄíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw þheh{ktòu ÷kuneLke xfkðkhe ðÄw ykuAe hnuíke nkuÞíkku ÷kuník¥ð ðÄkhu íkuðk ¾kuhkf MkkÚku

rn{kuø÷kurçkLkLke økku¤eykuLkku fkuMko Ãký fhðkuòuEyu.ík÷, {ku¤e Mkªøk, V÷uõMk Mkez, MkLk^÷kðhMkezTMk ðøkuhu{kt {uøLkurþÞ{Lkwt «{ký ðÄw nkuÞAu. þheh{ktLkk MkuÕMkLku yuLkSo rh÷eÍ fhðk{kxu {uøLkurþÞ{ {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yk WÃkhktíkyk{kt ykÞLkoLkwt «{ký Ãký Mkkhwt nkuÞ Au, {kxurËðMk ËhBÞkLk ðå[u ðå[u ¼q¾ ÷køku íÞkhuyufkË [{[ku íku÷erçkÞkt ÷E þfkÞ Au, ÃkhtíkwíkuLkku WÃkÞkuøk «{kýMkh s fhðku òuEyu.LkkMíkku yu yk¾k rËðMkLke yuLkSo ykÃkíkwt{kuxk{kt {kuxwt {kæÞ{ Au. ßÞkhu MkðkhLkkuLkkMíkku ÷uðk{kt ykðíkku LkÚke íÞkhu rËðMkËhBÞkLk fu÷he ykuAe ÚkkÞ Au yLku Úkkf ðÄw÷køku Au. nt{uþkt LkkMíkk{kt ËqÄ, n¤ðkufkçkkuonkRzÙuxðk¤ku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu.íkËwÃkhktík rËðMk{kt 200Úke 300 r{r÷økúk{sux÷wt rðxkr{Lk 'Mke' ÷uðwt òuEyu. Lkkhtøke,÷ªçkw ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke rðxkr{Lk'Mke' {¤u Au.fu¤ktLkku þuf yuLkSo çkwMxh Au. fu¤wt þheh{kt¾ktzLkwt «{ký ðÄkhu Au, WÃkhktík íku{ktVkRçkMko, rðxkr{Lk yLku r{LkhÕMk Ãký {¤uAu. fu¤ktLke ytËh ËqÄ Lkkt¾e fu¤ktLkku þuf ÃkeþfkÞ Au yÚkðk yuf÷wt fu¤wt Ãký ÷E þfkÞAu. fuhe{kt ÃkkuxurþÞ{Lkwt «{ký Mkkhwt yuðwt nkuÞAu {kxu fuhe ÷uðkÚke Ãký yuLkSo ÷uð÷ ðÄu Au.ðÄw Ãkzíke fuhe ÷uðkÚke WLkk¤k{kt ðsLk ðÄuAu. rËðMk ËhBÞkLk ykuAk{kt ykuAw 8Úke 10ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðkLkwt ¼q÷þku Lknª.

(÷ur¾fk y{urhfk{kt zkÞrx~ÞLk Au.)[email protected]

økeíkÚke nwt çknw ðÄw Mk{Þ Ëqh hneþfíke LkÚke, yk þçËku Au ÃkkuhçktËh{ktÃkkuíkkLkk s ½h{kt Mktøkeík õ÷kMk

[÷kðíkkt rLkþkçknuLk ðíMkkýeLkk. rLkþkçknuLkLkuMktøkeík ðkhMkk{kt {éÞwt Au, fkhý fu íku{Lkk rÃkíkkÃký Mktøkeík{kt rðþkhË níkk yLku Mktøkeík xe[hníkk. þk¤k{kt Mktøkeík þe¾ððk WÃkhktík íku{LkkrÃkíkkLkk ½h{kt Ãký Mktøkeík õ÷kMk [k÷íkk. Mkíkík

Mktøkeík{Þ ðkíkkðhý{kt hÌkk çkkË ÷øLk ÃkAeMktøkeíkLkk Mkqhku Aqxe síkkt íku{Lku y¤økwt y¤økwt÷køkíkwt. rLkþk Ãký Mktøkeík{kt rðþkhË nkuðkÚkeíku{ýu Ãký íku{Lkk rÃkíkkLke su{ ½hu s Mktøkeíkõ÷kMk þY fhðkLkwt Lk¬e fÞwO. íku{Lkk Mktøkeík«u{yLku íku{Lkk Mktøkeík õ÷kMk rðþu Úkkuze hMk«Ëðkíkku fheyu.

Mktøkeík õ÷kMk ¾ku÷ðk ÃkkA¤Lkku nuíkw {kºkík{khku Mktøkeík «íÞLkku «u{ s Au?

nk, nwt LkkLkÃkýÚke Mktøkeík{Þ ðkíkkðhý{ktWAhe Awt íkuÚke ÷øLk ÃkAe yk çkÄwt s Aqxe økÞwt níkwtíkku {Lku SðLk{kt ftEf ¾qxíkwt nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt níkwt.

½h{kt s õ÷kMk [÷kðku Aku íkku ½hLkkMkÇÞkuLkku MknÞkuøk {¤e hnu Au?

nk, nwt MktøkeíkLku çknw r{Mk fhíke níke íkku {khkÃkríkyu s {Lku yk ykRrzÞk ykÃÞku fu ‘íkwt Ãký

ÃkÃÃkkLke su{ ½hu s Mktøkeík õ÷kMk þY fhe Ëu’ík{u Mktøkeík õ÷kMk{kt þwt þwt þe¾ðku Aku?nwt økkÞLk yLku ðkËLk çktLku þe¾ðwt Awt,

ðkËLk{kt nk÷ íkku {kºk nk{kuorLkÞ{ s þe¾ðwt Awt.Mktøkeík õ÷kMk{kt VeLkwt Äkuhý þwt hkÏÞwt Au?Mktøkeík õ÷kMk yu {khku ÔÞðMkkÞ LkÚke íkuÚke nwt

VeLke fkuR Ãkhðk LkÚke fhíke. Mktøkeík MkkÚku {khkusux÷ku Mk{Þ ðeíku Au íkuLku s nwt {khe {qze Mk{swt Awt.

yk ûkuºku ¼rð»Þ{kt þwt fhðkLkku Ã÷kLk Au?nwt «¿kk[ûkw, rðf÷ktøk, çkk¤fku {kxu y÷øk

õ÷kMkLke ÔÞðMÚkk fheLku íku{Lku {Vík{kt sMktøkeíkLkwt ¿kkLk ykÃkðk {køkwt Awt. nwt {kLkwt Awt fu,¼økðkLku íku{Lku yufkË ytøk Lk ykÃkeLku íku{Lkk{ktyufkË f÷kLke ¼ux [ku¬Mk ykÃke nkuÞ Au. çkMk,nwt ykðkt çkk¤fku{kt hnu÷e Mkw»kwÃík f÷kLku çknkh÷kððk{kt {ËË fhðk RåAwt Awt.

9 {tøk¤ðkh, 22 {u, h012

Ëhuf {rn÷k{kt fkuE Lku fkuE xu÷uLx AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. ík{khe xu÷uLx Ãký fkuELku «uhýkËkÞe çkLke þfu Au. ík{u òu ½huhneLku ykðf yLku ykLktË ykÃkíke ykðe fkuE «ð]r¥k fhíkkt nkuð íkku y{Lku ÷¾e {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku: ‘Lkkhe’, MktËuþ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË. [email protected]

W

www.sandesh.com

økh{e{kt rrLkhkuøke hhk¾íkk

yykknnkkhh{Þ MkkÚku rð[khMkhýe, SðLkþi÷e{ktÃkrhðíkoLk ykðu Au. yuf Mk{Þ níkkußÞkhu †e ÷øLk ÃkAe øk{k fu

yýøk{k MkkÚku ÃkkuíkkLkk Lkk{ ÃkAe ÃkríkLkwt Lkk{fu yxf òuzkðkLkwt Mðefkhe ÷uíke níke, Ãkýyksu fkLkqLku {rn÷kLku yk Mkt˼uo MðíktºkíkkykÃke Au. çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku íkk÷{u¤çkuMkkzðk {kxu fkÞËk{kt çkktÄAkuz fhðk{ktykðu Au. Vur{÷efkuxo yuõx yLkwMkkh nðu †e÷øLk ÃkAe Ãký rÃkíkkLkwt Lkk{ ÃkkuíkkLkk Lkk{ÃkkA¤ ÷økkze þfu Au.

Vur{÷efkuxo yuõx yLkwMkkh íku{s fkuxoLkkykËuþ «{kýu fkÞËkLke Aýkðx fheyuíkku nðu fkuE Ãký †eLku ÷øLk ÃkAe íkuLkkÃkríkLkk Lkk{Lku íkuLkk Lkk{ MkkÚku òuzðkLkwtfkÞËkfeÞ árüyu VhrsÞkík LkÚke. ykMkt˼uo {rn÷kLku yLkuf çkeS Ãký AqxAkxykÃkðk{kt ykðe Au.su †eyu ÷øLk çkkË ÃkríkLkwt Lkk{, yxfyÃkLkkðe ÷eÄe nkuÞ yLku íÞkhçkkË íkuLkkrzðkuMko ÚkE òÞ íkku Ãký íku Ãkqðo ÃkríkLkktLkk{ yLku yxfLku ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkkÚku÷økkze þfu Au. fkLkqLku †eLku yk nfykÃÞku Au fu íku ÃkkuíkkLke Mðíktºk çkwrØÚke ykMkt˼uo rLkýoÞ ÷E þfu Au.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt {wtçkE nkEfkuxoLkk yuffuMkLkku [wfkËku ykÃkíkk ykËuþ fÞkuo níkkufu, ÷øLk çkkË ÃkíLkeyu íkuLkk Lkk{ ÃkkA¤ÃkríkLkwt Lkk{ fu MkMkhkÃkûkLke yxf÷økkzðe sYhe LkÚke. íku{s íkuLkk {kxu fkuEMkkuøktËLkk{wt fhðkLke Ãký sYrhÞkík hnuíkeLkÚke. †e ÷øLk çkkË Ãký rÃkíkkLkwt Lkk{ yLkuíkuLke yxf [k÷w hk¾e þfu Au.òu fkuE {rn÷k fkuxo{kt ÷øLk fu rzðkuMkoMktçktÄe fkuE Ãký yhS fhu íkku íku{Lkkðíko{kLk{kt su Lkk{ [k÷w nkuÞ íku Lkk{ ÃkhÚkeyhS fhe þfu Au yÚkðk MkkuøktËLkk{kîkhk yu su Ãký Lkðwt Lkk{ Äkhý fhðk{køku íku fhe þfu Au íku{s íku Lkk{u yhS

Ëk¾÷ fhe þfu Au. ynª Ãký ÃkríkLkeyxf fu Lkk{ òuzðkLke ÃkkçktÄe íkuLkk ÃkhLkÚke.òu fkuE Ãkrhýeík †e íkuLkk rÃkÞh ÃkûkLkktLkk{ yLku yxf MkkÚku fkuxo{kt fkuE Ãký«fkhLke yhS fhu íkku íkuLku íkuLkk Lkk{ÃkkA¤ ÃkríkLkwt Lkk{ fu yxf òuzðk {kxuVhs Ãkkze þfkíke LkÚke.

yk Mkt˼uo Mkw«e{ fkuxuo Ãký yuf fuMkLkku[wfkËku ykÃkíkkt MÃküíkk fhe Au fu òu fkuE†e ÷øLk fheLku ÃkríkLke yxf yLku Lkk{yÃkLkkðe ÷u yLku ÃkAe íku{Lkk rzðkuMko ÚkEòÞ íkku íkuðe †eLku Vhe rÃkíkkLkwt Lkk{ yLkuyxf yÃkLkkððkLke Vhs Lk Ãkkze þfkÞ.òu ÷øLk çkkË †eyu ÃkríkLke yxf yLkuLkk{ yÃkLkkðe ÷eÄkt nkuÞ yLku fkuEfkhýMkh †eLku fkuxo{kt rzðkuMkoLke yhSykÃkðkLke ÚkkÞ íkku íku ÃkríkLkkt Lkk{ yLkuyxf MkkÚku yhS ykÃke þfu Au. íku{srzðkuMko ÃkAe Ãký íku ÃkríkLke yxf yLkuLkk{Lku [k÷w hk¾e þfu Au. yk heíku xqtf{ktfneyu íkku íku {rn÷k Ãkh ykÄkrhík Au fu,íku ÃkríkLkk Lkk{Lku, yxfLku Äkhý fhu Au furÃkÞh ÃkûkLkk Lkk{Lku [k÷w hk¾u Au. ykçkkçkíku fkuE Ãký Ãkûk {rn÷k Ãkh Lkk{çkË÷kððkLke Vhs Ãkkze þfíkku LkÚke.

Mk

Mkt

÷øLk ÃÃkAe ÃÃký ††e rrÃkíkkLkwtWÃkLkk{ òò¤ðe þþfu AAu

Mktøkeík MMkkÚkuðeíku÷e ½½zeykus {{khe {{qze AAu:rLkþk ððíMkkýe

yr{íkk fk[ðk÷k÷ku Vkuh ÷uzeÍ

rËÔÞk þuX«uhýk

fkÞËku/VkÞËku

ytøkLkk þkn zkÞx rxÃMk

Page 9: Supplimentry 22-05-2012

LkkS LkkLkkS, ík{u s÷Ëe [k÷ku Lku.{khe {B{eLku ftE ÚkE økÞwt Au..!’’A ð»koLkku Ëuð, øk¼hkÞu÷ku øk¼hkÞu÷ku,

ykøk¤Lkk ykuhzk{kt ykÔÞku yLku fkÂLík¼kELkun[{[kðe LkkÏÞk. fkÂLík¼kE h½ðkÞu÷k rf[LkíkhV ÷øk¼øk Ëkuze s økÞk. ðzkuËhkLkk {fhÃkwhkrðMíkkh{kt LkkLkwt Mkh¾wt hku nkWMk ÄhkðíkkfkÂLík¼kELke yufLke yuf Ëefhe níke MktsLkk.¼ýðk{kt nkurþÞkh yLku YÃku økwýu MktÃkLLk.fkì÷usLkk AuÕ÷k ð»ko{kt níke íÞkhu {kíkk rðLkkLkeMktsLkkLku {kxu {kíkk-rÃkíkk çkLLkuLku ÃkkuíkkLkk{ktMk{krðü fheLku MLkun òýu ÃkeðhkÔÞku níkku. Ëefhe

{kuxe ÚkkÞ yux÷u Ãkkhfwt ÄLk fnuðkÞ. yk WÂõíkLkuMkkÚkof fhíkkt, ÓËÞ WÃkh ÃkÚÚkh {qfefkÂLík¼kEyu MktsLkk {kxu {whríkÞk þkuÄðkLkwt þYfÞwO níkwt. yuf Mkktsu MktsLkkyu s íku{Lku øk{íkk tuuyuf Þwðf rðþu fkÂLík¼kRLku ðkík fhe. ‘‘ÃkÃÃkk,{khkt ÷øLk {kxuLke ðkík Au.’’

‘‘nk, íkku fnuLku çkuxk..! íkLku fkuE Þwðf øk{uAu?’’

MktsLkkyu Mkt{ríkMkq[f {kÚkwt ÄwýkÔÞwt yLkufkÂLík¼kELkk {w¾ WÃkh ¾wþeLke yuf ÷nh ËkuzeøkE. ‘‘ÃkÃÃkk, y{u ºký ð»koÚke r{ºkku Aeyu” yLku íkuMknus yxfe. ‘‘Mkkhwt çkuxk, ykðíke fk÷u íkuLku{¤ðk ÷E ykðsu.’’

fkÂLík¼kEyu MktsLkkLku ðnk÷Úke xÃk÷e {khe.MktsLkkLkku [nuhku þh{Úke ÷k÷[ku¤ çkLke økÞkuníkku. íku [t[¤íkk¼uh Q¼e ÚkE økE.

‘‘yLku nk,’’ fkÂLík¼kEyu íkuLku Mknus hkufe.‘‘íkuLkwt Lkk{ þwt Au.?’’‘‘WÃkuLk.’’çkeò rËðMku WÃkuLk ykÔÞku yLku ykiÃk[krhf

ðkík[eík ÚkE, Ãkhtíkw íkuLke Lkkufhe ntøkk{e níke.yLku ½h{kt çku çknuLkku yLku {kíkkLkku Ãkrhðkh níkku.çkÄe s sðkçkËkhe WÃkuLkLkk {kÚkk WÃkh níke. òufu{æÞ{ðøkeoÞ yk Þwðf MktsLkkLku «u{ fhíkku níkkuyu fkrLík¼kE òuE þõÞk. WÃkuLkLkk økÞk çkkË,fux÷kuf Mk{Þ rð[kh fhíkk fkÂLík¼kELku ÷køÞwtfu {kíkk rðLkkLke Ônk÷MkkuE ËefheLku íkuLke

ÃkMktËøkeLkk Þwðf MkkÚku ÷øLk fhðkLke Lkk fne íkuLkwt{Lk Lkkhks LkÚke fhðwt yLku Auðxu íkku çkÄwtLkMkeçkLkk ykÄkhu s nkuÞ Au Lku! fhðk Ähðkðk¤kuíkku WÃkhðk¤ku s Au Lku! Mknw Mkkhkt ðkLkkt Úkþu yLkuíku{ýu f[ðkíkk {Lku ÷øLkLke nk Ãkkze ËeÄe.

íku rËðMku MktsLkk fkÂLík¼kELke zkufu ÷øk¼økð¤øke Ãkze níke. ÷øLk ÚkÞk çkkË çku ºký ð»ko íkkuçkÄwt çkhkçkh [kÕÞwt, Ãkhtíkw íÞkhçkkË LkkLkkt LkkLkkt÷zkE ͽzk Úkðk ÷køÞk. ð¤e yuf MkwtËh Ëefhku‘Ëuð’Lkku sL{ ÚkÞku. Ëuð ¾qçk s MkwtËh níkku. økkuhkuðkLk, ÷eMkk ðk¤, [¤fíke [k{ze, ½kxe÷ku[nuhku.

WÃkuLkLke Lkkufhe ntøkk{e níke. íku ðkhtðkhLkkufhe Lkðe çkË÷íkku yLku íkuÚke íkuLkk Ãkøkkh{kt Ãkýçkhfík Lk sýkíke. ðkhtðkh MktsLkk rÃkÞh{ktykðe síke. fkÂLík¼kE ËefheLkk {w¾ WÃkh ®[íkkòuE õÞkhuf Ÿzk rð[kh{kt zqçke síkk. ÃkkuíkkLkkÚke

çkLke þfu yux÷e {ËË fhíkk, Ãkhtíkw Ãkrhýk{þqLÞ{kt s ykðíkwt. õÞkhuf íkku Ëuð ËqÄ Ãkeðk {kxuíkhMke síkku.

Ëuð ºký ð»koLkku ÚkÞku Lk ÚkÞku Lku yuf rËðMkuykŠÚkf Mktfzk{ý yLkw¼ðíkk MktsLkkyu Íuhe ËðkÃke ÷E ÃkkuíkkLkwt SðLk xqtfkððkLkku «ÞíLk fÞkuo,Ãkhtíkw fkÂLík¼kELke Mk{ÞMkq[fíkkÚke íkuLkwt SðLkçk[e økÞwt.

‘‘çkuxk, íkwt s {khe Ëefhe yLku Ëefhku Au.íkkhk rðLkk yk ½hzk çkkÃkLkku íkku fkuE MknkhkuLkÚke.”

MktsLkkyu ÃkkuíkkLke òíkLku Mkt¼k¤e ÷eÄe, Ãkhtíkwíku WËkMk hnuðk ÷køke. nðu Ëuð þk¤kyu síkkuníkku. WÃkuLk ËuðLku ¾qçk «u{ fhíkku, Ãkhtíkw LkkufherðLkk fux÷kf xÃkkuhe r{ºkkuLke Mktøkík{kt ykðe íkuþhkçkLke ÷íku [ze økÞku. MktsLkkLkk ÷k¾ «ÞíLkkuAíkkt íku yXtøk þhkçke çkLke økÞku. WÃkuLkLke{kíkkyu ½h{kt ðuVh ÃkkÃkze çkLkkðíkk ÃkkuíkkLkwtøkwshkLk [÷kððk {ktzâwt yLku çktLku çknuLkkuLkuÃkhýkðe Ëuð yLku MktsLkk MkkMkhkLkwt ½h AkuzerÃkÞh{kt fkÂLík¼kE MkkÚku hnuðk ÷køÞkt. nðu ËuðA ð»koLkku ÚkÞku níkku. íkuLku ÃkÃÃkk ¾qçk ðnk÷k níkk,

Ãkhtíkw þhkçkLkk Lkþk{kt ÃkÃÃkk {B{eLku Zkuh {kh{khíkk íÞkhu íku {B{eLku ð¤øke Ãkzíkku. LkkLkkSMkkÚku LkkLke ô{h{kt {kuxk {kýMkLke su{ ðkíkkufhíkku. LkkLkkSLkku Ëw÷khku níkku. yuf rËðMku WÃkuLkuMktsLkkLku þhkçkLkk Lkþk{kt ¾qçk {khe yLku íkuLkwt{kÚkwt ¼ªík MkkÚku yVkéÞwt íku rËðMkÚke MktsLkkõÞkhuf rz«uþLk{kt ykðe síke yLku íkuLku Vexykðíke. fkÂLík¼kE Ônk÷e ËefheLku ¾qçkMkk[ðíkk...Ãkhtíkw...!

Ëuð ™u fkÂLík¼kE rf[Lk íkhV Ëkuzâk.fkÂLík¼kEyu òuÞwt MktsLkkLkk nkÚk ÃkøkLkkyktøk¤kyku ¾U[kE síkk níkk. íkuLkk Ëktík ¼ªMkkíkkníkk. ykt¾kuLkk zku¤k ¾U[kE síkk níkk. Mkk{uhnu÷k økuMk WÃkhÚke ËqÄ W¼hkE hÌkwt níkwt yLkuhMkkuzk WÃkh çkÄwt rð¾hkÞu÷wt Ãkzâwt níkwt.

fkÂLík¼kEyu Ëkuzíkkt s MktsLkkLku Ík÷e ÷eÄe.Ëuð MkkÚku {¤eLku íkuLku ykuhzk{kt sE Mkqðzkðe ËðkÃkeðzkðe yLku {kuZk{kt ÷kfzkLkku xwfzku {qõÞku.õÞkhuf ykðku yuxuf ykÔÞk çkkË MktsLkk þktíkÚkE síke. MktsLkk MkqqR økÞk çkkË fkÂLík¼kEyuËuðLku ËqÄ çkLkkðe ykÃÞwt yLku þk¤kyu sðkçkqxLke Ëkuhe çkktÄðk ÷køÞku. íkuýu òuÞwtfkÂLík¼kELke ykt¾ku{kt yktMkw níkkt.

‘‘LkkLkkS, {hË {kýMk õÞkhuÞ hzu Lknª, ík{uíkku {hË Aku Lku..!

yLku ÃkkuíkkLkk LkkLkk LkkLkk nkÚk ðzu íkuýufkÂLík¼kELkkt yktMkw ÷qAâkt. fkÂLík¼kE ÃkkuíkkLkwtçkÄwt s Ëw:¾ rðMkhe økÞk yLku ËuðLku çkMk ÃkkMku{qfe ykÔÞk. WÃkuLkLku ËuðLku {¤ðk Ëuíkk Lk níkkíkuÚke Ëuð ßÞkhu þk¤kyuÚke Aqxíkku íÞkhu WÃkuLk íkuLku{¤ðk ykðíkku. õÞkhuf çkLLku çkøke[k{kt sE çkU[WÃkh çkuMke ðkíkku fhíkk, WÃkuLk ËuðLku Ôknk÷ fhíkkuyLku Ëuð ÃkÃÃkkLku ¼uxe Ãkzíkku.

‘‘ÃkÃÃkk, yksu Mkðkhu {B{eLku Vex ykðeníke.’’ Ëuð íkuLke ¼k»kk{kt WÃkuLkLku fne hÌkku.

‘‘Ëuð, íkwt íkkhe {B{eLku ¾qçk Mkk[ðsu. yk çkÄwts {khu ÷eÄu ÚkE hÌkwt Auu {Lku ¾çkh Au Ãkhtíkw..!”

‘‘ÃkÃÃkk,yk ÷k÷ htøkLkwt Ãkkýe ík{u Akuze fu{Ëuíkk LkÚke. yuLku ÷eÄu s {B{e çke{kh Ãkze Au.’’

‘‘Ëuð, íkLku fu{ fhe Mk{òðwt Ëefhk, yu÷k÷ htøkLkk ÃkkýeLku ÷eÄu íkku yksu nwt Sðe hÌkkuAwt. Lknª íkku õÞkhLkkuÞ {he økÞku nkuík.’’

WÃkuLk çkLLku nkÚku ÃkkuíkkLkk ðk¤ ¾U[ðk÷køÞku.

‘‘ÃkÃÃkk, ík{khk rðLkk {Lku øk{íkwt LkÚke.’’Ëefhk, íkkhk yLku MktsLkk rðLkk {Lku Ãký

øk{íkwt LkÚke, Ãkhtíkw nwt yuf Lkk÷kÞf Ãkrík Awt yLkuíkkhe {B{eLku Mkw¾e fhe þfíkku LkÚke. íkwt yuLkeMkt¼k¤ hk¾su Ëefhk. fux÷kuf Mk{Þ rÃkíkkLkuÔknk÷ fhe Ëuð ßÞkhu ½hu ykÔÞku íÞkhu MkktsÚkE økE níke. ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkfku økkuXðe, {B{eLkuMkqíku÷e òuE ykðe.

zççkk{ktÚke òíku òíku LkkMíkku ÷E íku ykux÷kWÃkh çkktÄu÷k nª[fk WÃkh LkkLkS ÃkkMku ykðeLkuçkuMke økÞku. íkuLkk LkkLkk LkkLkk {øks{ktftEfux÷kÞ rð[khku [k÷e hÌkk níkk. fux÷efðkhu fkÂLík¼kE ftE fk{ {kxu ytËh økÞk Lkuçknkh ykÔÞk íÞkhu ËuðLku ykfkþ{kt òuE¼økðkLk MkkÚku ðkíkku fhíkk òuE íku{Lkk Ãkøk íÞkts Úkt¼e økÞk.

‘‘¼økðkLkS, {Lku yuf yuðe Mkkts òuEyu AußÞkt [ktË yLku íkkhkLke MkkÚku {khe {B{e {LkuíkuLkk ¾ku¤k{kt Mkqðzkðe nk÷hzkt økkíke nkuÞ yLku{Lku yuf yuðe Mkðkh òuEyu Au ßÞkt {khe {B{eyLku {khk ÃkÃÃkk yufMkkÚku {Lku ðnk÷ fhíkkt nkuÞyLku MkqÞo ¼økðkLk [{fíkkt nkuÞ. ¼økðkLkËkËk, {Lku yuf yuðe Lkðe Mkðkh ykÃkþku Lku..!’’

fkÂLík¼kELke ÃkktÃký ¼ªòE økE íku{ýu ËuðLkuçkkÚk{kt ÷E ÷eÄku.

www.sandesh.com10 ðkíkko {tøk¤ðkh, 22 {u, h012

‘‘¼økðkLkS, {Lku yuf yuðeMkkts òuEyu Au ßÞkt [ktË yLkuíkkhkLke MkkÚku {khe {B{e {Lku

íkuLkk ¾ku¤k{kt Mkqðzkðe nk÷hzktøkkíke nkuÞ yLku {Lku yuf yuðe

Mkðkh òuEyu Au ßÞkt {khe{B{e yLku {khk ÃkÃÃkk yufMkkÚku

{Lku ðnk÷ fhíkkt nkuÞ yLku MkqÞo¼økðkLk [{fíkkt nkuÞ. ¼økðkLkËkËk, {Lku yuf yuðe Lkðe Mkðkh

ykÃkþku Lku..?’’

‘‘Lkk yuf LLkðe MMkðkh

¼kðLkk ðfe÷Lkkðeýu÷kt {kuíke

Page 10: Supplimentry 22-05-2012

í{rðïkMk yu MkV¤ frhÞh yLku ®sËøkeLke [kðe Au yuðwtfneyu íkku ftE ¾kuxwt LkÚke. MkV¤ ÔÞÂõíkíð{kt ykí{rðïkMkLkkuçknw {kuxku Vk¤ku nkuÞ Au. ykí{rðïkMkLku çkk¤f{kt çkk¤ÃkýÚke

Mkª[ðku Ãkzu Au. ½ýe ðkh yuðwt çkLku Au fu çkk¤f{kt xu÷uLx nkuÞ Ãkýykí{rðïkMkLkk y¼kðLku ÷eÄu íkuLke fkÞoûk{íkk{kt Ãký ½xkzku ykðu Au.ykÃkýuu ykðk yLkuf rfMMkk òuEyu Aeyu fu y{wf çkk¤fku{kt yux÷eûk{íkk LkÚke nkuíke, Aíkkt Ãký íku íku{Lkk{kt hnu÷k ykí{rðïkMkLku ÷eÄuMkknMkÚke y{wf fkÞo fhe òÞ Au ßÞkhu íkuLke s íkw÷Lkk{kt xu÷uLxuzçkk¤f ykí{rðïkMkLkk y¼kðLku ÷eÄu íku{Lkk{kt hnu÷e ûk{íkkLkku Mkku xfkWÃkÞkuøk fhe þfíkku LkÚke, ÃkeAunX fhu Au yLku rLk»V¤ hnu Au. íÞkhuçkk¤fLku yk MÃkÄkoí{f Þwøk{kt yøkúuMkh hk¾ðk {kxu íkuLkk{ktykí{rðïkMk søkkzðku çknw sYhe Au. íkku [k÷ku òýeyu fu çkk¤f{ktykí{rðïkMkLkku Mkt[kh ÃkuhuLxTMk fE heíku fhe þfu.

çkk¤fLku ykí{rðïkMkw fuðe heíku çkLkkðe þfkÞ?MkuÕV R{usykí{rðïkMk yux÷u

òík Ãkh rðïkMk.ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkkÔÞÂõíkíðLke Mkkhe AkÃkQ¼e fhðk {kxu çkk¤fLku ¾wË Ãkh, ÃkkuíkkLke òík Ãkh rðïkMk nkuðkusYhe Au. ynª ÃkuhuLxTMku çkk¤fLku yuf ðkík þe¾ððe çknw sYhe Au fuyLÞ Ãkh rðïkMk fhíkk Ãknu÷kt ík{u ík{khk Ãkh rðïkMk fhíkk þe¾ku yLkuçkk¤f íÞkhu s fkuÂLVzLx çkLku Au ßÞkhu íku{Lku ÃkkuíkkLke òíkLkwt økkihðnkuÞ, yr¼{kLk nkuÞ. ykí{rðïkMkLke ¼kðLkk s ykí{økkihðÚke sL{uAu. ynª ÃkuhuLxTMku çkk¤f MkkÚku yuðwt ðíkoLk fhðwt òuEyu fu suÚke çkk¤fLkuÃkkuíkkLke òík «íÞu {kLk ÚkkÞ. ½ýe ðkh {kíkk-rÃkíkk çkk¤fLkk y{wfLkuøkurxð ÃkkuRLx ÷ELku çkk¤fLku {uLx÷e xku[oh fhíkk nkuÞ Au, íkuLkkÚke

çkk¤fLku ÃkkuíkkLke òík «íÞuLkwt økkihðhnuíkwt LkÚke yLku íkuLkk{kt

neLkíkkLkku ¼kð òøkuAu. íÞkhu ÃkuhuLxTMkuykðtw ðíkoLk Lk fhíkkçkk¤f{kt yuðku ¼kð

òøkúík fhðku òuEyu fuíku íku{Lkk ÃkuhuLxTMkLkwt

çknw ðnk÷wt yLku çknw ÞkuøÞMktíkkLk Au. yk «fkhLkkðíkoLkÚke íku{Lkk{ktykí{økkihðLke ¼kðLkk

òøkþu.

®n{íkykí{rðïkMkw çkLkðk {kxu rnt{ík Ãký sYhe Au. ÃkkuíkkLkk Ãkh rðïkMk

hk¾eLku ykøk¤ ðÄðk {kxu rnt{ík Ãký yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.ÃkuhuLxTMku çkk¤fLku Ëhuf Ãk¤u yuLkfhus fhðk òuEyu. ½ýe ðkh çkk¤fLkkLkwt nkuÞ íÞkhu íku{Lku Mxus rVyh nkuÞ íkku íku þk¤k{kt Úkíke R¥kh«ð]r¥k{kt ¼køk LkÚke ÷uíkwt. çkk¤f Mkkhwt økkE þfíkwt nkuÞ, Mkkhku zkLMkfhíkwt nkuÞ fu ÃkuR®Lxøk fhíkwt nkuÞ íÞkhu {kíkk-rÃkíkkyu íku{Lke ykf÷kLke «þtMkk fhðe òuEyu. íkuLku yk ûkuºku ykøk¤ ðÄðk {kxu«kuíMkkrník fhðk òuEyu, suÚke çkk¤fLku ÃkkuíkkLkk{kt Ãký ftEf nwLLkh

Au yuðku ¼kð òøkþu. {kíkk-rÃkíkkLkwt «kuíMkknLk {¤e hnuíkktíku{Lku yuf {kuh÷ MkÃkkuxo {¤e hnuþu yLku íku ®n{íkÚkeykøk¤ ðÄe þfþu.

çkk¤fLku íkf ykÃkkuçkk¤fLku fkuE LkkLkkt {kuxkt fk{Lke MktÃkqýo sðkçkËkhe

MkkUÃke Ëku. y{wf fk{ fkuELke {ËË ðøkh íku{Lku òíku sfhðk Ëku. òu yu fk{ MkV¤íkkÚke Ãkkh Ãkkzþu íkku çkk¤f{kt

ykí{rðïkMk ykÃkkuykÃk òøkþu. yk heíku ÃkuhuLxTMku çkk¤fLkuÃkkuíkkLke ûk{íkk Ãkwhðkh fhðkLke íkf ykÃkðe òuEyu, suÚke ÄehuÄehu íku fkuELke {ËË ðøkh fk{ fhþu íkku ykí{rLk¼oh Ãký

çkLkþu yLku íkuLkk{kt ykí{rðïkMkLke ð]rØ Úkþu. hku÷ {kuzu÷

çkk¤f ßÞkhu LkkLkwt nkuÞ íÞkhu {kuxk ¼køkLkk ÃkkXíku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÃkkMkuÚke s þe¾u Au. íÞkhu

{kíkk-rÃkíkk s çkk¤f {kxu hku÷ {kuz÷ nkuÞ Au, íkuÚke{kíkk-rÃkíkkyu Ãký ykí{rðïkMk MkkÚku s çkÄkt s fkÞkuo

fhðkt òuEyu. òu {kíkk-rÃkíkk{kt s ykí{rðïkMkLkku y¼kðnþu íkku çkk¤f{kt Ãký yk y¼kð [ku¬Mk ykðþu. xqtf{kt

fneyu íkku {kíkk-rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ykí{rðïkMkwçkLkkððk {kxu íku{Lku «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu yLku íku{LkuMkV¤íkk {kxu rçkhËkððk òuEyu. ¾k{eykuLkwt ðkhtðkhÃkwLkhkðíkoLk Lk fhíkk íku{Lkk Ã÷Mk ÃkkuRLxLke «Mktþk fhðeòuEyu. ykðk Mkfkhkí{f ðíkoLkÚke Ãký çkk¤f{ktykí{rðïkMkLke ð]rØ ÚkkÞ Au.

çkuþLkLkk ÷kzwLku ðÄw MðkrËü çkLkkððk{kxu çkuþLkLkku ÷kux þufíke ð¾íku íku{ktÚkkuzwt ËqÄ Ãký {u¤ðku, ÷kzw ËkýkËkhyLku MðkrËü çkLkþu.ËqÄ Vkxe sðkLke þõÞíkk nkuÞ íkku¾kðkLkku Mkkuzk Lkk¾eLku yuf ðkhWfk¤e ÷ku, ËqÄ Vkxþu Lknª.yk{÷e{kt Lk{f Lkk¾e íkuLkk økku¤kçkLkkðe yuf zççkk{kt Ãkuf fheËuðkÚke yk{÷e ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe¾hkçk Úkíke LkÚke.

xk{uxkt ßÞkhu MkMíkkt {¤íkkt nkuÞ íÞkhu ðÄw«{ký{kt ¾heËeLku íkuLke ÃÞwhe çkLkkðe ÷ku.

íkuuLku ykRMk xÙu{kt Zk¤e r£Íh{kt {qfe Ëku,ò{e økÞk ÃkAe õÞwçkLku fkZeLkuÃkkur÷rÚkLkLke çkuøk{kt ¼he r£Íh {qfe Ëku.yk ÃÞwhe yuf {rnLkk MkwÄe Mkkhe hnuþu.÷e÷k ðxkýkLku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe hk¾ðk{kxu ÃkkýeLku Wfk¤e ÷ku. íku{kt Lk{f yLku

¾ktz W{uhe ðxkýk Lkk¾ku. yufkË W¼hkÃkAe ðxkýkLku Ãkkýe{ktÚke fkZeLkuÃkkur÷rÚkLkLke çkuøk{kt ¼he ÷ku. ykheíku yuf {rnLkk MkwÄe ðxkýkLkuMxkuh fhe þfku Aku.

þkfLkku ÷e÷ku htøkçkhfhkh hk¾ðk {kxu íku÷{kt þkfLkkÏÞk Ãknu÷kt [Ãkxe n¤Ëh Lkk¾ku

ÃkAe þkf Lkk¾ku, þkfLkku fwËhíkehtøk s¤ðkE hnuþu.

{tøk¤ðkh, 22 {u, h01211 yLkw¼qrík

nku{ rxÃMk

www.sandesh.com

yk

yu{ Ãký çkLkuíkwt Lk nku MkkÚk{kt, Lku fku’f Ãk¤u yu{ Ãký çkLku,ðkMktíke ðkÞhk ðuøku ðkÞ yu{ Ãký çkLku...Ãk÷kþLkku ði¼ð VkxVkx VqÕÞku nkuÞ Lku,niÞu Vkøký Íku÷k ¾kÞ yu{ Ãký çkLku..þçËkuLke {kÞkò¤ h[e þwt fhðe «u{Lke yr¼ÔÞÂõík?ykt¾kuÚke Ãký fku’fLkk niÞu søÞk ÚkkÞ yu{ Ãký çkLku...¼÷u ÃknkU[e økÞk y{u {ÄËrhÞu íkkuVkLk{kt,Aíkkt fMíke rfLkkhu ÷tøkkhkÞ yu{ Ãký çkLku...®sËøkeLkk hkn{kt ykÃkýu yuf÷k [k÷íkk nkuÞ,Lku ykðeLku fku’f ykÃkýku nkÚk Úkk{u yu{ Ãký çkLku...‘rðhk{’ ¼÷u íkwt fk÷u nkhe økÞku níkku,Ãký yksu íkkhk Mktòuøkku çkË÷kÞ yu{ Ãký çkLku...

{kirLk»k ykh. [kiÄhe ‘rðhk{’, ÔÞkhk

rË÷Lke ðuËLkknwt fkuELku Mkíkkðíkku LkÚke,fkuE {Lku Mkíkkðíkwt LkÚke,r{ºkku íkku ½ýk Au Ãký,ík{khk suðk r{ºkku {¤íkk LkÚkerË÷Lkku MkkuËku íkku nwt,fkuze{kt fhðk íkiÞkh Awt,Ãký ík{khk suðku fkuE,¾heËËkh {¤íkku LkÚke.nþu fkhý fkuE çkeswt fu,nwt ÷Úkze økÞku nkuEþ.nfefík{kt nwt Ãkeíkku LkÚke,Ãký Ãkze økÞku nkuEþ.

‘r¢»Lkk’ Ãkh{kh, {kýMkk

økÍ÷økÍ÷Lku fne Ëku Vkðe økÞwt Au {Lku.íkkhk rðLkk íkkhk Mk{ Vkðe økÞwt Au {Lku.yk MktøkeíkLke ËwrLkÞk yk ÷ÞLkwt {kÄwÞo,økÍ÷{kt huzíkk Vkðe økÞwt Au {Lku.yk MkqLkk çkøke[k yk ÃknkzkuLke ½kxe,økÍ÷{kt hnuíkk Vkðe økÞwt Au {Lku.yk «u{Lke ò¤ yk ‘yrLk÷’ Lku økqtÚkíkkøkÍ÷{kt fnuíkk Vkðe økÞwt Au {Lku.

yrLk÷¼kE Lkkhý¼kE «òÃkrík, hkÄLkÃkwh

Ãkuhu®Lxøk

þþwwtt yykkÃÃkkLLkkkk ççkkkk¤¤ff{{kkttyykkíí{{rrððïïkkMMkkLLkkkkuuyy¼¼kkðð AAuu??

çkk¤fLku su rð»kÞ Lk Vkðíkku nkuÞ íkuLke [[ko çknkh Lk fhku.çkk¤fLke Lkçk¤kELke ònuhkík íku{Lke nkshe{kt Lk fhku.çkk¤fLku Mkkhkt fkÞkuo {kxu rçkhËkðku.çkk¤fLku Mkw¾Ë ¼rð»ÞLke ykrþ»k ykÃkku.¾k{eLku ÷ELku ðkhtðkh {uLx÷e xku[oh Lk fhku.

çkk¤fLku ykí{rðïkMkw çkLkkððk ykx÷wt fhku

{kuûkËk ÔÞkMk

fkÔÞkLkw¼qrík

Page 11: Supplimentry 22-05-2012

www.sandesh.com

MkV¤íkk {tøk¤ðkh, 22 {u, h01212

sL{ - 19 LkðuBçkh, 1977yÇÞkMk- økúußÞwyuþLk rðÚk

RfkuLkkur{õMk RLk ÷knkuh ÞwrLkðŠMkxerçkÍLkuMk {uLkus{uLx RLk {uMkkMkwMkuxTMk, ÞwrLkðŠMkxe, y{urhfk

Ãkrhðkh - Ãkrík - rVhkuÍ økw÷Íkh (rçkÍLkuMk {uLk)çku Ãkwºke - yLkLÞk, ËeLkk

ðíko{kLk ÃkË - ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºke

ÃkzfkhkuLku Ãkzfkhíke neLkk hhççkkLkeÍLkuMk ðw{LkÚke ÃkkrfMíkkLke rðËuþ{tºke MkwÄeLke MkVh ¾uzLkkhktneLkk hççkkLke ¾kh øk{u íkuðk Ãkzfkh¼Þko hMíkk Ãkkh fhðk{kt{kLku Au. MkknrMkf, Mkt½»koþe÷ Ãkzfkh Íe÷Lkkhk økwýkuLku fkhýu

s íku ÃkkrfMíkkLkLkkt «Úk{ {rn÷k rðËuþ{tºke çkLÞk Au. hksLkuíkk {r÷f økw÷k{ Lkqh hççkkLkeLkkt Ãkwºke yLku Ãkqðo økðLkoh

{r÷f økw÷k{ {wMíkVkLkkt ¼ºkeS neLkk hççkkLke ¾khLkku sL{ ÃktòçkLkk{wÕíkkLk{kt ÚkÞku níkku. ðkhMkkøkík heíku hksfkhý íku{Lku ÷kune{kt níkwt,

Aíkkt frhÞhLke þYykík íku{ýu LkkLkfzk nkux÷ rçkÍLkuMkÚke fhe níke. hksfeÞ fkhrfËeohksfkhý{kt íku{Lkku «ðuþ

2003Lke [qtxýe{kt íku{LkeSíkÚke ÚkÞku. 2003{ktíku{ýu rÃkíkkLkk MÚkkLkurxrfx {u¤ðeLku Ërûký ÃktòçkLkk {wÍTÍVhkçkkË{kt [qtxýe SíkeMkkrçkík fhe ËeÄwt fu íku hksfkhý{kt Ãký fkXwt fkZe þfu íku{Au. {wþhoVLkk fkÞofk¤{kt ßÞkhu {wÂM÷{ ÷eøku MkhfkhLkwt

økXLk fÞwO íÞkhu íku{ýu ykŠÚkfçkkçkíkLkk hkßÞ{tºkeLkwt ÃkË ÃkýMkqÍçkqÍ MkkÚku Mkt¼kéÞwt níkwt. íku{LkefkÞofwþ¤íkkLku ÷eÄu ËuþLku ÃkýyLkuf ðkh VkÞËku ÚkÞku Au. 2005{ktßÞkhu ÃkkrfMíkkLk{kt rðLkkþf ¼qftÃkykÔÞku níkku íÞkhu yktíkhhk»xÙeÞMknkÞíkk yusLMke MkkÚku ðkík[eíkfhðk{kt íku{Lke {wÏÞ ¼qr{fk níke,íkuÚke ÃkkrfMíkkLkLku ¼qftÃkLke rð»k{ÃkrhÂMÚkrík{kt yktíkhhk»xÙeÞ yusLMkeíkhVÚke Mkkhwt yuðwt Vtz {éÞwt níkwt.2008{kt íku{ýu ykŠÚkf çkkçkíkLkkthkßÞ{tºkeLkwt ÃkË Mkt¼kéÞwt. íkuykurøk÷kLkeLkkt ykŠÚkf Mk÷knfkhLke¼qr{fk Ãký rLk¼kðe [qõÞkt Au. 31sqLk, 2009{kt ÃkkrfMíkkLkLkeMktMkË{kt çksux hsq fhLkkh íku Ãknu÷kÃkkrfMíkkLke {rn÷k níkkt.

ÃkzfkhkuLkku Mkk{LkkuneLkk ¾kh rðËuþ{tºke çkLÞkt íÞkhu

ÃkkrfMíkkLkLkk yLÞ Ëuþku MkkÚkuLkkMktçktÄku çknw Lkkswf ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkhÚkE hÌkk níkk. íku{s ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u þktríkðkíkko [k÷ehne níke yLku çktLku ËuþLkkrðËuþ{tºkeLke rËÕne{kt çkuXf{¤ðkLke níke íÞkhu ykðk Mk{ÞuÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu rðËuþe MktçktÄkuLkkuËkuh yuf LkkLke Wt{hLke {rn÷kLkknkÚk{kt MkkutÃÞku íku s neLkkLke Mk{syLku Mkk{ÚÞo Ãkwhðkh fhu Au.

rçk

þi÷ò y{eLk

MkfMkuMk Mxkuhe