sunday, august 1, 2021 mass schedule
TRANSCRIPT
MASS SCHEDULE
A = St. Adalbert
M = St. Mary of the Mount
MONDAY,
WEDNESDAY & FRIDAY
10:00 AM (A)
TUESDAY & THURSDAY
10:00 AM (M)
SATURDAY
4:00 PM (A) | 5:30 PM (M)
(Anticipated)
SUNDAY
8:00 AM (M)
9:00 AM (A)
11:30 AM (M)
(11:30 AM is a signed mass)
HOLY DAY
As announced inside bulletin.
CONFESSIONS
WEDNESDAYS
6:00 - 6:45 PM (M)
SATURDAYS
3:00 - 3:45 PM (A)
(and by appointment)
CLERGY
PASTOR/ADMINISTRATOR
Rev. Michael J. Stumpf
SR. PAROCHIAL VICAR
Rev. Daniel T. Straughn, STL
IN RESIDENCE
Rev Bernard M. Harcarik
Rev. Peter Mawanda
PERMANENT DEACONS
Rev. Mr. Robert McMullen
Rev. Mr. Frank Szemanski
DIOCESAN ABUSE HOTLINE
1-888-808-1235
VICTIM ASSISTANCE
COORDINATOR
412-456-3093
PA CHILDLINE
1-800-932-0313
MARY, QUEEN OF PEACE PARISH
ST. ADALBERT CHURCH—160 S. 15TH ST. PITTSBURGH, PA 15203
ST. MARY OF THE MOUNT CHURCH—403 GRANDVIEW AVE., PITTSBURGH, PA 15211
ADMINISTRATIVE OFFICES: 81 S. 13TH ST., PITTSBURGH, PA 15203
Phone: 412-381-0212 or 412-481-8380 | Fax: 412-431-0209
Email: [email protected] Website: www.maryqueenofpeacepgh.org
OFFICE HOURS: Monday thru Friday, 10:00 a.m.—3:00 p.m.
†
SUNDAY, AUGUST 1, 2021
�
2
Opening and Closing Hymn: Rain Down
Refrain: Rain down, rain down,
rain down your love on your people.
Rain down, rain down,
rain down your love, God of life.
1. Faithful and true is the word of our God.
All of God’s works are so worthy of trust.
God’s mercy falls on the just and the right;
full of God’s love is the earth. (Refrain)
2. We who revere and find hope in our God
live in the kindness and joy of God’s wing.
God will protect us
rom darkness and death;
God will not leave us to starve. (Refrain)
3. God of creation, we long for your truth;
you are the water of life that we thirst.
Grant that your love and your peace
touch our hearts,
all of our hope lies in you. (Refrain)
Text: Based on Psalm 33: Jaime Cortez, b. 1963 Tune: Jaime
Cortez, b. 1963; acc. by Craig S, Kingsbury, b. 1952 © 1991, Jaime
Cortez. Published by OCP.
Psalm Refrain:
The Lord gave them bread from heaven.
Preparation of Gifts: I Am the Bread of Life
1. I am the Bread of life.
You who come to me shall not hunger;
and who believe in me shall not thirst.
No one can come to me
unless the Father beckons. (Refrain)
Refrain: And I will raise you up,
and I will raise you up,
and I will raise you up
on the last day.
2. The bread that I will give
is my flesh for the life of the world,
and if you eat of this bread,
you shall live for ever,
you shall live for ever. (Refrain)
3. Unless you eat
of the flesh of the Son of Man
and drink of his blood,
and drink of his blood,
you shall not have life within you. (Refrain)
18TH SUNDAY IN ORDINARY TIME—AUGUST 1, 2021
4. I am the Resurrection,
I am the life.
If you believe in me,
even though you die,
you shall live for ever. (Refrain)
5. Yes, Lord, we believe
that you are the Christ,
the Son of God,
Who has come
into the world. (Refrain)
Text: John 6 and 11; Suzanne Toolan, RSM, b.1927; tr. by anon., rev.
By Ronald F. Krisman, b.1946, © 1966, 1970, 1986, 1993, 2005, GIA
Publications, Inc.
Communion Hymn: Gift of Finest Wheat
Refrain: You satisfy the hungry heart
With gift of finest wheat;
Come give to us, O saving Lord,
The bread of life to eat.
1. As when the shepherd calls his sheep,
They know and heed his voice;
So when you call your fam'ly, Lord,
We follow and rejoice. (Refrain)
2. With joyful lips we sing to you
Our praise and gratitude,
That you should count us worthy, Lord,
To share this heav'nly food. (Refrain)
3. Is not the cup we bless and share
The blood of Christ outpoured?
Do not one cup, one loaf, declare
Our oneness in the Lord? (Refrain)
4. The myst'ry of your presence, Lord,
No mortal tongue can tell:
Whom all the world cannot contain
Comes in our hearts to dwell. (Refrain)
5. You give yourself to us, O Lord;
Then selfless let us be,
To serve each other in your name
In truth and charity. (Refrain)
Text: Omer Westendorf, 1916-1998, © 1977, Archdiocese of
Philadelphia. Published by International Liturgy Publications
All music re-printed with permission via ONE LICENSE,
License # A-723939. All rights reserved.
3
Saturday, July 31, Saint Ignatius of Loyola
(A) 4:00 PM For the Parishioners
(M) 5:30 PM Paul Cartwright (Terri & Henry Hegerle)
Sunday, Aug 1, 18th Sunday in Ordinary Time
(M) 8:00 AM Rich Masucci Sr. (Kathy Wertz &
Family)
(A) 9:00 AM LaVerne Winkowski (Collegues at
Integracare Corp.)
*(M) 11:30 AM Elizabeth F. Giza (Son, Terrence)
Monday, Aug 2, Saint Eusebius of Vercelli &
Saint Peter Julian Eymard
(A) 10:00 AM St. Joseph Class of 1969
Tuesday, Aug 3,
(M) 10:00 AM John Peters (Wife, Barbara)
Wednesday, Aug 4, Saint John Vianney
(A) 10:00 AM Alice Cunningham (Susan
Cunningham—Sr. M. Reparata)
Thursday, Aug 5, The Dedication of the Basilica of
Saint Mary Major
(M) 10:00 AM Health & God’s Blessings on
Vaughn Behun (Calo Family)
Friday, Aug 6, The Transfiguration of the Lord
(A) 10:00 AM Irene Hovanec (Sister)
Saturday, Aug 7, Saint Sixtus II and Companions &
Saint Cajetan
(A) 4:00 PM Rebecca Waskowiak (Dennis
Stasukevich)
(M) 5:30 PM Gary J. Giza (Terrance Giza)
Sunday, Aug 8, 19th Sunday in Ordinary Time
(M) 8:00 AM Jimmy Ackerman (Friends from the
8:00 a.m. Mass)
(A) 9:00 AM Andrew Kitterman (Parents)
*(M) 11:30 AM Rich Masucci Sr. (Jack & Madlene
Augello)
*Interpreted
The 4:00 p.m. and 11:30 a.m. Masses are
livestreamed. The Masses are available via our You
Tube channel www.youtube.com/
(A) = St. Adalbert Church—160 S. 15th St., 15203
(M) = St. Mary of the Mount Church—403 Grandview Ave., 15211
MASS INTENTIONS
JULY 31—AUGUST 8, 2021
OBLIGATION TO ATTEND MASS
REINSTATED
Bishop David A. Zubik is overjoyed to join all
Catholic bishops of Pennsylvania in reinstating
the obligation to attend Mass on Sundays and
Holy Days, starting Sunday, August 15, 2021. You
may go to our website to read Bishop Zubik’s
full statement.
HOSPITALITY MINISTRY
Hospitality Ministry invites all
individuals, couples and families to
share the service of greeting at the
church doors, seating those who
need assistance, and collecting donations
during the offertory. If you have helped in the
past, are coming to a particular Mass, or would
like to participate in the community, please
contact Donna Zelt at 412-381-0212 X112, or
[email protected]. We are in
need of two additional people at all Masses!
Many the gift, many the people,
many the hearts that yearn to belong.
Let us be servants to one another
making your kingdom come.
Song lyrics by Bernadette Farrel
HOMEBOUND VISITS
We are reaching out to homebound members
who would like to receive the Eucharist and pray
with a fellow parishioner. Please contact the
parish office at 412-481-8380 or 412-381-0212.
Leave your name, address, and phone for them
to contact the EM leader.
YOUNG ADULT MINISTRY
Hey Young Adults! As we
prepare for another year of
Young Adult Ministry, we want to
know what kind of events you
want to see. Social Justice?
Scripture study? Fellowship?
Communal Prayer? Book studies?
We want to hear what suggestions and ideas
you have for the upcoming year. Send us an
email at [email protected], or send us
a message on Facebook at Mary, Queen of
Peace Young Adult Ministry
4
ASK PROSPER
What is a relic? I saw some of them on the altar at St. Adalbert Church.
Prosper: Relics are the people who have been coming to mass for so long that they
actually know when It’s time to sit, kneel and stand. Just kidding! Seriously, this is a
great question so I decided to ask Fred. He is a sacristan and lector, and was nice
enough to show the relics to me. Relics are anything from or associated with a Saint. Just like our
parents keep our baby shoes, or you may have your grandma’s hanky, these things help us to remember
those who came before us. Relics remind us of the holiness of the saint. In Christianity we feel that
veneration or respect for these objects bring us into closer communion with the saint. These treasures
bring to mind how these people who proceeded us gave so selflessly and generously. Relics inspire us to
ask for the prayers of that saint and with God’s help to live the same kind of God filled life. There are a lot
of relics at St. Adalbert Church including St. Roch and St. Francis. They have been collected from all seven
previous South Side parishes. If you are aware of the relics at St. Mary of the Mount, let me know. I will be
happy to let the rest of our family know. Don’t worry, I’m a smart dog, I will remember,
What ever happened to Purgatory? It seems like we never hear about it anymore.
PROSPER: I asked Fr. Daniel and he said “I pray to ‘go to’ purgatory. For if we experience purgatory, we
are assured of Heaven. Amen!” In our culture it seems like very often we would rather take the easy way
out and go straight to heaven. Even in the funeral liturgies we are reminded that those who have died
may still require purification of their sins and the consequence of sin, and we ought to pray and help our
loved ones through prayer and works of penance on their behalf. Purgatory can be explained as a
supreme example of God’s infinite mercy and forgiveness. It is a gift from God removing all sin and
blemish. This is the justice aspect of God’s infinite love. We here on earth need to “embrace” all those
souls in Purgatory and pray for their purification and bring them into complete unification with God. The
Catechism of the Catholic Church states it this way. “All who die in God’s grace and friendship, but still
imperfectly purified, are still indeed assured of their eternal salvation. After death they undergo
purification (purgatory) so to achieve the holiness necessary to enter the joy of heaven”. If you want more
information visit the website of Susan Tassone. She is a warrior for all the souls in Purgatory. What a
wonderful, faith filled ministry, and a great way for us to pray for those we have lost. Amen.
SELAH: PAUSE AND REFLECT
In the book of Psalms, the word “selah” is often
used in line breaks. More than a line break,
“selah” connotes an invitation to stop, listen to
God and reflect. It’s an opportunity to look
contemplatively at what is before us
When it comes to God we can’t run out
of second chances...only time.
-Robin Jones Gunn
PRAYER FOR UNITY�
We raise our voices to �
Mary, Queen of Peace, our mother,�
and to her most glorious Son,�
Our Lord Jesus Christ The Prince of Peace.�
Grant us greater commitment and sincerity�
as we continue on this journey of UNITY.�
Please grant our parish family�
a resurgence of FAITH,�
a spirit of LOVE�
and a hope for PEACE.�
May we be blessed with a vibrant,�
inclusive community,�
united in the Spirit and living our covenant.�
AMEN�
5
MARY, QUEEN OF PEACE STEWARDSHIP
JULY 24 & 25, 2021
# of envelope sets mailed in July: 1815
Offertory 168 $5,248.00
Debt Reduction 19 704.00
Parish Share 21 361.00
Religious Education 4 50.00
Utilities 2 30.00
Cemetery 1 20.00
Overseas Appeal 1 5.00
TOTAL $6,418.00
CLEANING MINISTRY
WE SERVE: Many Hands cleaning
Ministry. Parishioners of all ages are
invited to participate in respectful
and reverent reflection while
cleaning St. Mary of the Mount
Church on Wednesdays, August 4,
and 18, at 5:45 p.m. No experience
necessary. Contact Donna Zelt if
you have cleaning supply donations, or have
questions. [email protected].
Many hands make the work light.
THE MIKE AWARDS
Make plans to attend the can’t miss social event
of the year for a Mountie: The Mike Awards,
Sunday, August 8
th
at the LeMont. Honoring
Mickey Reilly – Boxing Champion, and the
Diocesan Champions – the 1967 Baseball
Champions, the 1971 Grade School Basketball
team, and the 2021 Alumnus of the Year – Rege
Farrell – Class of 1968. To reserve a table for your
class or friends, or for more info contact:
Ken Gianella at [email protected]
BISHOP ZUBIK CALLS
A NEW CLASS OF DEACONS
Could God be calling you to the diaconate?
Join us for an informal, no-pressure opportunity
to learn about the diaconate and the formation
experience. We encourage anyone who’s
thinking about applying to come. Bring your
questions and also, if married, your wife.
Informal “Come and See Sessions” will be held
at the Diocesan Pastoral Center, 2900
Noblestown Rd., Pgh., PA 15205:
Tuesday, August 3, - 6:30 p.m.—9:00 p.m.
Feel free to reach out to the Diaconate Office
with questions at [email protected], or 412-
456-3124. Also, feel free to talk with Deacon
Frank or Deacon Bob regarding the deaconate
and the ministry it serves.
READINGS FOR THE WEEK OF JULY 18
Monday: Nm 11:4b– 15/Ps 81:12-13, 14-15, 16-17 [2a]/Mt
14:13-21
Tuesday: Nm 12:1-13/Ps 51:3-4, 5-6ab, 6cd-7, 12-13 [cf.
3a]/Mt 14:22-36 or Mt 15:1-2, 10-14
Wednesday: Nm 13:1-2, 25-14:1, 26-29a, 34-35/Ps 106:6-
7ab, 13-14, 21-22, 23 [4a]/Mt 15:21-28
Thursday: Nm 20:1-13/Ps 95:1-2, 6-7, 8-9 [8]/Mt 16:13-23
Friday: Dn 7:9-10, 13-14/Ps 97:1-2, 5-6, 9 [1a and 9a]/2 Pt
1:16-19/Mk 9:2-10
Saturday: Dn 6:4-13/Ps 18: 28, 3-4, 47 and 51/Mk 17:14-
20
Sunday: 1 Kgs 19:4-8/Ps 34:2-3, 4-5, 6-7, 8-9 [9a]/Eph
4:30-5:2/Jn 6:41-51
The Sanctuary Lamp Candle at
Saint Adalbert Church
burns this week for
Irene Niziol
From Family & Friends
The Sanctuary Lamp Candle at
Saint Mary of the Mount Church
burns this week
For All Parishioners
PLEASE PRAY FOR
Please remember our parishioners and
friends who are in need of our prayers:
Jimmy Ackerman, Frank Amaditz Jr., Baby
Lucy, Arthur Baker, Becky Barton, Elsie Bauer,
Amy Begley, Barb & Jim Begley, Rose Bell,
David Boerner, Barb Bombassaro, Carol &
Jack Bombich, Judy Bordone, Mickey
Borowski, Peg Cartwright, Rita Ciesielski,
Jason Conroy, Bob Coyne, Anne DeSimone,
Todd DiOrio, Kelly Droz and families, Jean
Dyczewski, Megan, and son, Cole Edward,
Christine Pratt-Escribano, Billy Fetter, Sr.
Rosemary Fleming, Marian Froehlich, Donna
Gilvarry, Victoria Girasole, Claude Grace, Sr.
Grace Gratsch, Bridget Hahn, Mark Hahn,
Mary Harmon, Mark Hoffmann, Shawna
Humbert, Karen Jakovac, Nancy Jesionowski,
Amanda Johnson, Susan Ostermeyer
Johnson, Ken Jugan, Zachary K., Mary Ann
Kasofsky, Amber Kelly, Chelsi Kennedy,
Donald Kinast, Lois Kiselica, Carolene Kowal,
Jake Kramer, The Kubiak Family, Diane Kuhn,
Jack Lacey, Elaine Lackner, Frank Lackner,
Keith Lavelle, Joanne Luzar, Jeanne Lyons,
Jim Macurak, Tom Macurak, Tony Macurak,
Linda Maloney, Norma Marfisi, William
McAuley, Gregg McClain, Jean McKenna,
Brady McLaughlin, Sean McShane and
family, Joseph Mester, Sr. Janet Milan, Margie
Miller, Mary Jean Miller, Patricia Nusser, Chris
Pacellio, Frank Pajak, Sandy Pajak, Norma
Patton, Christine Petig, Rich Prazer, Ed Quinn,
Deanna Raimondi, Chris Rigney, Tony Roche,
Debbie Rogers, Madison Rogers, Winnie
Rossmont, Jim Ruposky, Michael Schlenker,
John Schmitt, Karen Schirra, Florence
Shustock, Elaine and George Slipko, Steven
Slipko, Dee Smith, Irene Smith, Max Soliday,
Margaret Sporter, Henry Sprock, Dennis
Stasukevich, Kathie Toth, Edie Twigger,
Antoinette Vogel, Bernice Weber, Kathleen
Wertz, Casey White, Madison Mae Welsh,
Margaret Wood, Brody Yandura, Bob Zilch.
"Please call or email Andrea Evans 412-415-
0551, [email protected], if you
have a loved one in a Nursing Home, want a
name put on the Prayer Request list, or if
you know of someone who is homebound.
The Ladies of Charity will call and send
cards to them.
6
There are several ways to join. You can join online at
www.maryqueenofpeacepgh.org. Go to the “About” tab
and click on “Joining the Parish.” You will be brought to a
link that will open a registration page. Complete the
information and submit. You will then be contacted by the
parish. For families joining, you will need to complete a
registration for each member. There is also a registration
form that can be printed, completed and mailed, emailed
or faxed to the parish that you wish to join. You may also
call the parish office directly at 412-481-8380, or 412-381-
0212 to join, or fill out a card located in the church and
either drop it into the collection basket or into the mail,
and a member of the parish staff will be in touch.
BAPTISMS
1st Sunday of each month, 11:00 a.m.
at St. Adalbert Church
and
2nd, 3rd and 4th Sunday of each month, 1:00 p.m.
at St. Mary of the Mount Church
Pre-sacramental preparation is required. Baptism
Seminars will be held on the first Tuesday of each
month, 7:00 p.m. contact the office at 412-381-0212 or
MARRIAGES
Wedding arrangements must be made with parish
clergy at least six months in advance of the proposed
wedding date. Please call the office PRIOR to making
any other arrangements.
A pre-marriage course is also required.
For all marriage inquiries call the Wedding Facilitator
at 412-381-0212 x108.
REQUEST FOR SPONSOR FORMS
Sponsor certificates are available to
registered, *active parishioners who are baptized,
confirmed, practicing their faith
and are at least 16 years old.
*Being active first and foremost means attending Mass
on a regular basis. If not, then the only way to
determine this status is by giving either via an
envelope, or on-line giving.
SACRAMENTS
HOW TO JOIN OUR PARISH
3-D-4-2 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-0020
John P. DonovanAttorney
Wills & Estates2823 Brownsville Rd.
412-884-2800
South Side’sBest Beer Distributor!
2112 E. Carson St. Pittsburgh, PA 15203 412.709.6353
Mon-Thurs 10am-10pm • Fri & Sat 10am-11pm • Sun 10am-6pm
BrewsOnCarson.com
Serving the Pittsburgh area Since 1946 for all your Heating, Air Conditioning,
Roofing & Plumbing needs412-793-8000
www.schultheisbros.com
HARRY O’BRIEN412-889-5253 www.casouthside.com
106 South 18th Street, Pittsburgh, PA 15203
119 South 15th Street119 South 15th Street
Pittsburgh, PA 15203Pittsburgh, PA 15203
John E. Kirk Funeral Director Supervisor
(412) 431-0867 (412) 431-0867 Fax (412) 431-3689Fax (412) 431-3689
21 CUTBIG DADDY
PIZZA
WITH 2 TOPPINGS
$18.99
Mt. Washington • 6 Bailey Ave.4 1 2 - 3 8 1 - 9 3 0 0
Jared Aiello, Administrator2413 Saint Norberts St. • Pittsburgh, PA
412.885.5202www.norbertpersonalcare.com
NORBERTPERSONAL CARE
BROWNSVILLE ROAD
SHOP ‘n SAVEOUR NAME SAYS IT ALL!
(412) 881-4447
Kevin J. ModerSupervisor
2323 East Carson St.Pittsburgh, PA 15203 412-431-1029
Since 1929 at the Same Location
Sales and Service ~ Since 1977
our services include the following:Indoor Air Quality • Furnaces • Air Conditioning
Ductless Split Systems • Boilers • Radiant Floor
Heat • Snow Melt Systems
1100 E Warrington Ave., Pittsburgh,PA 412.431.6563
THE PHILLIPS FAMILYPUTS YOUR FAMILY’S
COMFORT FIRST.Contact Sue Novosel to place an ad today!
[email protected] or (800) 477-4574 x6318
3-D-4-2 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-0020
Gary’sLawncare
No Job Is Too SmallSnow Plowing & graSS Cutting
Free Estimates • Senior Discount
412.916.8042
301 Virginia Avenue, Pittsburgh, PA 15211 • 412/381-3345
William Slater, IIPresident
David M. DonisSupervisor
WallaceFloral.comWallaceFloral.com138 Virginia Ave., • Pittsburgh
(412) 381-1000(412) 381-1000Toll Free: 1-800-245-6312Toll Free: 1-800-245-6312
Fax: (412) 481-2504Fax: (412) 481-2504
E-Z KLEENCarpet Cleaning
Senior Discounts
412-431-4005
Mount Washington
125 Virginia Ave. • Pittsburgh, PA (412) 431-1566
Books of Stamps, Full Service Deli, Full Service Bakery, Produce, Fresh Meat, Fuel Perks, PAT Passes, Lottery
Hours Of OperationMon.-Sat. 7am to 9pm • Sun. 8am-8pm
Serving Greater Pittsburgh Area and of course... we know “The Mount”
Buyer and Seller Representation
STOP IN OUR OFFICE OR GIVE US A CALL 412-431-0500 Guy Galasso
www.galassorealestate.com
• Sales• Rentals
• Property Management
www.SrCareNetwork.org
Sweetbriar PlaceSweetbriar Place Comfort. Convenience. Community. 211 Sweetbriar St., Pittsburgh
Enjoy the benefits of a supportive communitywithout losing your independence and privacy.
• Offers one bedroom & efficiency apartments• Intercom building • Small pets welcome
• Onsite Laundry facility • 24/7 maintenance • Wellness Nurse
Income guidelines apply. Persons 62 yrs. & older or 18 yrs. & older with mobility impairment.
Call today to schedule a visit!412-431-0211 • TTY711
Brusco -Falvo Funeral Home, Inc.Gregory F. Falvo, F.D./Supervisor Fara Falvo Garretson, F.D.
Cynthia Brusco Falvo, V.P./Administrator412 381-2323 • www.BruscoFalvo.com
214 Virginia Ave. Mount Washington, PA
JOSEPH S. BIELECKI, ESQ
68 S 12th St., Pittsburgh, PA 15203Ph./Fax (412) 390-0900
643 Braddock Ave. P.O. Box 4 East Pittsburgh, PA 15112
(412) 824-2885
Wills • EstatesPersonal Injury
A Memberof the Parish
Plumbing is our Family Legacy
MICHAEL POREMSKI & SON PLUMBING & HEATING CO. REGISTERED MASTER PLUMBER RESIDENTIAL • COMMERCIAL
4 1 2 - 8 8 5 - 9 0 4 2
EmergencyService
Free Estimates
PA 052788
St. Justin Plaza is Accepting Applications
for Residency!
Call to schedule a visit!412-381-3941Managed by SeniorCare Network
All utilities included in rent One-bedroom apartments
Small pets welcome
Located on Boggs Ave.in Mt. Washington
A supportive apartment community for those 62 years
and older and 18 years and older with a physical disability
Income guidelines apply.
Flowers For All Occasions
600 Greentree Road
412-937-1100www.parkwayflorist-pgh.com
A-BOSSOpticians, Inc
634 Braddock Ave. 938 Brookline Blvd. 412-271-4424 412-561-0811
www.abossopticians.com
Chiropractic, Rehab and Gym/FitnessDr. Dawn Spale • Dr. Zack Smith
412-697-0004www.inclinefitnesspgh.com