sumario - sede.asturias.es · notificación a don adolfo jiménez hernández ... (ezcaray). m.—...

I. Principado de Asturias• AUTORIDADES Y PERSONAL

CONSEJERIA DE ADMINISTRACIONES PUBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS:

Resolución de 6 de mayo de 2002, de la Consejería deAdministraciones Públicas y Asuntos Europeos, por laque se aprueban las bases de la convocatoria para lacontratación temporal de personal para programas del Instituto Asturiano de la Juventud ................................. 6035

Resolución de 6 de mayo de 2002, de la Consejería deAdministraciones Públicas y Asuntos Europeos, por laque se aprueban las bases de la convocatoria para lacontratación de equipos para las actividades delprograma “Verano Joven 2002” .................................... 6039

• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA:

Resolución de 24 de abril de 2002, de la Consejeríade la Presidencia, por la que se ordena la publicaciónde convenio de colaboración suscrito entre el Princi-pado de Asturias, a través de la Consejería de Educa-ción y Cultura y el Ayuntamiento de Oviedo para lautilización del Auditorio/Palacio de Congresos “Prín-cipe Felipe” como sede de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias ................................................... 6043

Resolución de 24 de abril de 2002, de la Consejeríade la Presidencia, por la que se ordena la publicaciónde convenio de colaboración suscrito entre el Princi-pado de Asturias, a través de la Consejería de Educa-ción y Cultura y el Ayuntamiento de Siero para obras de infraestructura deportiva ........................................... 6044

CONSEJERIA DE ADMINISTRACIONES PUBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS:

Resolución de 18 de abril de 2002, de la Consejeríade Administraciones Públicas y Asuntos Europeos,por la que se ordena la publicación del acuerdo delConsejo de Gobierno por el que se procede al nom-bramiento de Registradores de la Propiedad ............... 6046

CONSEJERIA DE EDUCACION Y CULTURA:

Resolución de 16 de abril de 2002, de la Consejeríade Educacion y Cultura, por la que se aprueban lasbases que regulan el procedimiento de admisión dealumnado en las Escuelas Oficiales de Idiomas, para el curso 2002/2003 ........................................................... 6047

Resolución de 16 de abril de 2002, de la Consejeríade Educacion y Cultura, por la que se aprueban lasbases que regulan el procedimiento de admisión dealumnado en los Conservatorios de Música para el curso 2002/2003 ............................................................... 6051

CONSEJERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO:

Resoluciones de la Consejería de Industria, Comer-cio y Turismo, por las que se autorizan y se aprueban los proyectos de alta tensión que se citan ..................... 6056

Resolución de 17 de abril de 2002, de la Consejeríade Industria, Comercio y Turismo, por la que se de-siste de la utilidad pública de la instalación eléctricaque se dirá con los efectos previstos en el art. 54 de laLey 54/1997 de 27 de noviembre (Regulación del Sec-tor Eléctrico) .................................................................... 6058

Corrección de error de la Resolución de 26 de enerode 2001, de la Consejería de Industria, Comercio yTurismo, relativa a autorización y aprobación de pro-yecto de Alta Tensión AT-6717 (BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias núm. 58 de 10-3-2001) ..... 6059

UNIVERSIDAD DE OVIEDO:

Resolución de 15 de abril de 2002, de la Universidadde Oviedo, por la que se rectifican los errores adver-tidos en el Reglamento sobre Actividades Docentes deExtensión Universitaria, aprobado por la Junta deGobierno de la Universidad de Oviedo en la sesióncelebrada el día 25 de octubre de 2001. (BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias nº 5, de 8 deenero de 2002) ................................................................ 6059

Direc.: C/Julián Clavería, 11Depósito Legal: O/2532-82http:www.princast.es/bopa

Sábado, 11 de mayo de 2002 Núm. 108

S U M A R I O

Págs. Págs.

6034 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 11-V-2002

Reglamento electoral del claustro de la Universidad de Oviedo ......................................................................... 6060

• ANUNCIOS


Información pública del extravío de título expedidopor el Instituto de Educación Secundaria “Fernández Vallín” de Gijón, que se cita............................................ 6064

Información pública del extravío de título expedidopor el Instituto de Educación Secundaria “Bernaldo de Quirós” de Mieres, que se cita .................................. 6064

Información pública del extravío de título expedidopor el Instituto de Educación Secundaria “Cerdeño”de Oviedo, que se cita ..................................................... 6064

Información pública del extravío de título expedidopor el Instituto de Educación Secundaria “Doña Ji-mena” de Gijón, que se cita ........................................... 6064

Información pública del extravío de título de Bachi-ller expedido por el Instituto de Educación Secunda-ria “Carreño Miranda” de Avilés, que se cita ............. 6065

Información pública del extravío de los títulos expe-didos por el Instituto de Educación Secundaria “Sán-chez Lastra” de Mieres, que se citan ............................. 6065

Información pública del extravío de título expedidopor el Instituto de Educación Secundaria “Alfonso II” de Oviedo, que se cita ............................................... 6065

CONSEJERIA DE ASUNTOS SOCIALES:

Notificación a don Francisco Javier Barrul Jiménez .. 6065

Notificación a don Adolfo Jiménez Hernández ............ 6065

Notificación a don Jorge Granda Izquierdo ................. 6065

Notificación de extinción de pensión de don JuanRamón Fernández Iglesias, D.N.I. 32.662.119, expte.33/866-I/00, pensionista de invalidez en la modalidad no contributiva ................................................................. 6066

Notificación de acuerdo de inicio de revisión de oficioy petición de documentación de don Alfonso ViveroFernández, D.N.I. 10.588.332, expte. 33/189-I/99, pen-sionista de invalidez en la modalidad no contribu-tiva .................................................................................... 6066

Notificación de caducidad a las personas que se citan 6066

Notificación de desestimiento a la persona que se cita 6066

Notificación de resolución denegatoria a la persona que se cita ......................................................................... 6067

Notificación para requerimiento de documentación a las personas que se citan ................................................ 6067

CONSEJERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS:SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Información pública del concurso, por procedimientoabierto para la contratación del servicio de seguridady vigilancia en el recinto del Hospital Psiquiátrico Re-regional (Oviedo) ............................................................ 6067

CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLITICA TERRITORIAL:

Información pública de la adjudicación del contratode las obras definidas en el proyecto de recarga de bloques en el puerto de Llanes (Llanes) ........................ 6068

Información pública de la adjudicación de contratosde obras, de más de 60.101,21 euros tramitadas por laSección de Contratación I .............................................. 6068

Información pública del expediente de expropiaciónforzosa por tasación conjunta de los bienes y dere-chos de la Reserva Regional del Suelo del área deno-minada “Area Industrial de Tremañes, Los Campo-nes”, en Gijón. (Expte: SPDU-G 8/01) ......................... 6068

JUNTA ARBITRAL DEL TRANSPORTE

Notificación de laudo ...................................................... 6071

CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

Información pública de solicitudes de aprovecha-mientos maderables en las fincas denominadas “Vi-ciecha de San Damias” y “Cezuries”, sitas en Car-ballo (Cangas del Narcea) y Nembra (Aller). Exptes. 64.481 y 64.249 ............................................................... 6072

Información pública de la solicitud de aprovecha-miento maderable en las fincas denominadas “LaMatona” y “Lampolea” sitas en Telledo (Lena). Exptes. 65.798 y 65.799 .................................................. 6072


Notificación del inicio de expediente de declaración de caducidad de permisos de investigación mineros .... 6072

Información pública de la solicitud de autorizaciónadministrativa y aprobación de proyecto de la insta-lación eléctrica A.T. 7060 ............................................... 6072

CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION DE EMPLEO:

Información pública relativa a expedientes tramita-dos por la Dirección General de Promoción de Em-pleo en materia de subvención de cuotas para traba-jadores perceptores de la prestación por desempleoen su modalidad de pago único (Orden 13 de abril de1994, art. 1º de R.D. 1.044/1985 de 19 de junio, art.4.2 de dicho R.D. modificado por la Ley 22/1992, de30 de julio y transferencia a la comunidad autónomapor R.D. 11/2001 de 12 de enero, B.O.E. de 31/1/2001) ........................................................................ 6073

Información pública relativa a expedientes tramita-dos por la Dirección General de Promoción de Em-pleo en materia de subvenciones de los programas dedesarrollo de la economía social reguladas por lasOO.MM. de 29 de diciembre de 1998 (B.O.E. de 14de enero de 1999) y de 24 de noviembre de 1999 (B.O.E. de 1 de diciembre de 1999) ............................. 6075

Notificación del expediente sancionador en materia de infracción en el orden social que se cita ................ 6076


Resolución de la Universidad de Oviedo, por la quese hace pública la adjudicación del concurso públi-co, con procedimiento abierto, mediante tramitaciónordinaria, para la contratación del servicio de ges-tión de la publicidad en la Universidad de Ovie-do ...................................................................................... 6076

III. Administración del Estado .......................... 6077

IV. Administración Local .................................. 6106

V. Administración de Justicia ........................... 6114

Págs. Págs.

• AUTORIDADES Y PERSONAL

CONSEJERIA DE ADMINISTRACIONES PUBLICAS YASUNTOS EUROPEOS:

RESOLUCION de 6 de mayo de 2002, de la Consejeríade Administraciones Públicas y Asuntos Europeos, por laque se aprueban las bases de la convocatoria para lacontratación temporal de personal para programas delInstituto Asturiano de la Juventud.

I.— Objeto de la convocatoria:

Se convoca proceso selectivo para la contratación temporal dediecisiete (17) monitores/as para las siguientes actividades dentrodel Programa "Verano Joven"2002:

A.— Intercambios con Madrid (Benicarló/Morella) y Navarra(Belagua 1).

B.— Intercambios con Madrid (Morella/Benicarló y Navarra(Baztán).

C.— Intercambios con Madrid (Benageber).D.— Intercambio con Galicia (Furelos) y Madrid (Hondarri-

bia).E.— Intercambio con Castilla y León (S. Martín de Castañeda).F.— Intercambios con Galicia (I. De Ons) y Castilla y León (Es-

pinosa de los Monteros).G.— Intercambio con Murcia (Aguilas).H.— Intercambio con Murcia (Calarreona).I.— Intercambio con Castilla-La Mancha (Entrepeñas).J.— Intercambio con Extremadura 1.K.— Intercambio con Extremadura II.L.— Intercambio con La Rioja (Ezcaray).M.— Intercambio con Álava (Zuhatza).N.— Intercambio con la República Checa (Praga y Bohemia).O.— Intercambio con Madrid en Túnez I.P.— Intercambio con Madrid en Túnez II.Q.— Labores de apoyo general.

A.— Intercambios con Madrid (Benicarló/Morella) y Navarra(Belagua 1).

Un monitor/a acompañante.Contratación: del 26 de junio al 6 de agosto.

Actividades que comprende:

A.1.— Intercambio nacional con Madrid men Benicarló/Mo-rella.

Participantes: 25 jóvenes asturianos.Edad: 15 - 17 años.Fechas: 1 - 15 de julio.Lugar: Albergues Juveniles de Benicarló y Morella.Actividad: Medio - ambiente y deportivo.

A.2.— Intercambio nacional con Navarra “Belagua 1”.

Participantes: 25 jóvenes asturianos.Edad: 15 - 17 años.Fechas: 17 - 31 de julio.

Lugar: Itinerante por el Valle de Belagua.Actividad: Senderismo, montaña.

B.— Intercambios con Madrid (Morella/Benicarló) y Navarra(Baztán).



B.1.— Intercambio nacional con Madrid en Borella/Benicarló.

Participantes: 25 jóvenes asturianos.Edad: 15 - 17 años.Fechas: 1 - 15 de julio.Lugar: Albergues Juveniles de Benicarló y Morella.Actividad: Medio - ambiente y deportivo.

B.2.— Intercambio nacional con Navarra (Batzán).

Participantes: 20 jóvenes asturianos.Edad: 15 - 17 años.Fechas 17 - 31 de julio.Lugar: Albergue Juvenil de Lekaroz.Actividad: Multiaventura.

C.— Intercambio con Madrid en Benageber.

Un monitor/a acompañanteContratación: del 27 de julio al 22 de agosto


Participantes: 25 jóvenes asturianos.Edad: 15 - 17 años.Fechas: del 1 al 15 de agosto.Lugar: C.V. de Benageber (Valencia).Actividad: Deportes en general, Tiempo Libre, Cultu-ral.

D.— Intercambio con Galicia (Furelos) y Madrid (Hondarri-bia).

Un monitor/a acompañanteContratación: del 26 de junio al 5 de agosto


D.1.— Intercambio nacional con Galicia en Furelos (Lugo).

Participantes: 10 jóvenes asturianos.Edad: 13 - 14 años.Fechas: 1 - 15 de julio.Lugar: Campamento Juvenil de Furelos (Melide).Actividad: BTT, caballos, senderismo, medioambien-tal.

D.2.— Intercambio nacional con Madrid en Hondarribia(Guipúzcoa).

Participantes: 20 jóvenes asturianos.Edad: 15 - 17 años.Fechas: 16 - 30 de julio.Lugar: Albergue Juvenil de Hondarribia.Actividad: Multiaventura.

11-V-2002 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6035

I. Principado de Asturias


E.— Intercambio con Castilla y león (S. Martín de Castañeda).

Un monitor/a acompañante.Contratación: del 26 de junio al 22 de julio.

Actividades que comprende:Participantes: 25 jóvenes asturianos.Edad: 15 - 17 años.Fechas: del 1 al 15 de julio.Lugar: Albergue Juvenil de S. Martín de Castañeda(Zamora).Actividad: Deportiva, Cultural y Medioambiental.

F.— Intercambios con Galicia (Isla de Ons) y Castilla y León(Espinosa de los Monteros).



F.1.— Intercambio nacional con Galicia en la isla de Ons.

Participantes: 25 jóvenes asturianos.Edad: 11-13 años.Fechas: del 1 al 15 de julio.Lugar: Campamento Juvenil de Isla de Ons.Actividad: Deportiva, Cultural y Medioambiental.

F.2.— Intercambio nacional con Castilla y León en Espinosade los Monteros.

Participantes: 25 jóvenes asturianos.Edad: 15 - 17 años.Fechas: 17 - 31 de julio.Lugar: Albergue Juvenil de Espinosa de los Monteros(Burgos).Actividad: Multiaventura.

G.— Intercambio con Murcia en Aguilas.

Un Monitor/a acompañante.Contratación: del 26 de junio al 22 de julio.


Participantes: 15 jóvenes asturianos.Edad: 15 -17 años.Fechas: del 2 al 16 de julio.Lugar: Club Náutico de Aguilas.Actividad: Náutica, Deportes en general, Tiempo Li-bre, Cultural.

H.— Intercambio con Murcia en Calarreona.

Un Monitor/a acompañante.Contratación: del 26 de junio al 22 de julio.


Participantes: 30 jóvenes asturianos.Edad: 15 - 17 años.Fechas: del 2 al 16 de julio.Lugar: Albergue Juvenil de Calarreona.Actividad: Náutica, Deportes en general, Tiempo Li-bre, Cultural.

I.— Intercambio con Castilla-La Mancha (Entrepeñas).

Un monitor/a acompañante.Contratación: 26 de junio al 22 de julio.


Participantes: 50 jóvenes asturianos.Edad: 12 - 14 años.Fechas: del 2 al 16 de julio.

Lugar: Albergue Juvenil de Entrepeñas (C. Real).Actividad: Náutica, Multiaventura.

J.— Intercambio Nacional con Extremadura I.


Actividad que comprende:

Participantes: 25 jóvenes asturianos.Edad: 15 - 17 años.Fechas: del 2 al 16 de julio.Lugar: Albergue Juvenil.Actividad: Medioambiental y deportiva.

K.— Intercambio Nacional con Extremadura II



Participantes: 25 jóvenes asturianos.Edad: 18 - 26 años.Fechas: del 2 al 16 de julio.Lugar: Albergue Juvenil.Actividad: Medioambiental y deportiva.

L.— Intercambio Nacional con La Rioja (Ezcaray).



Participantes: 25 jóvenes asturianos.Edad: 12 - 14 años.Fechas: 2 al 16 de julio.Lugar: Campamento Juvenil "Molino Viejo" Ezcaray.Actividad: Deporte, Tiempo Libre y Medio Ambiente.

M.— Intercambio Nacional con Alava en Zuhatza.

Un monitor/a acompañante.

Contratación: del 8 al 26 de julio.Actividades que comprende:

Participantes: 38 jóvenes asturianos.Edad: 12 - 13 años.Fechas: 11 - 20 de julio.Lugar: Albergue juvenil Isla de Zuhatza (Alava).Actividad: Deportes náuticos. Multiaventura.

N.— Intercambio Internacional con la República Checa

Un monitor/a acompañante.Contratación: del 15 de julio al 14 de agosto.


Participantes: 20 jóvenes asturianos y 20 madrileños.Edad: 18 - 26 años.Fechas: del 22 de julio al 7 de agosto.Lugar: Praga y Ceské Budejovice.Actividad: cultural.Idioma Obligatorio: Inglés.Id. Voluntario: Alemán o francés.

O.— Intercambio Internacional con Madrid en Túnez I.

Un monitor/a acompañante.Contratación: del 8 de julio al 31 de julio.


Participantes: 20 jóvenes asturianos y 20 madrileños.Edad: 18 - 26 años.

Fechas: del 12 al 26 de julio.Lugar: Túnez.Actividad: Cultural.Idioma obligatorio: Francés.Id. voluntario: Inglés o alemán.

P.— Intercambio Internacional con Madrid en Túnez II.

Un monitor/a acompañante.Contratación: del 22 de julio al 14 de agosto


Participantes: 20 jóvenes asturianos y 20 madrileños.Edad: 18 - 26 años.Fechas: del 26 de julio al 9 de agosto.Lugar: Túnez.Actividad: Cultural.Idioma obligatorio: Francés.Id. voluntario: Inglés o alemán.

Q.— Monitor/a para labores de apoyo general.

Un/a monitor/a.Contratación: del 1 de junio al 30 de octubre.


Colaboración en la organización, seguimiento y coordinación delas actividades del Área de Tiempo Libre del Instituto Asturiano dela Juventud.

II.— Requisitos de los aspirantes.

1.— Hallarse en alguna de las siguientes circunstancias: a) tenerla nacionalidad española; b) ser nacional de cualquiera de losdemás estados miembros de la Unión Europea o, en su caso, dealgún otro país al que en virtud de tratados internacionales celebra-dos con la Unión y ratificados por España le sea de aplicación la li-bre circulación de trabajadores en los que términos en que esta sehalla definida en el Tratado de la Unión Europea, o c) ser nacionalde terceros estados no incluidos en los supuestos anteriores, siem-pre que cumplan los requisitos exigidos por la normativa sobre de-rechos y libertades de los extranjeros en España.

2.— Tener 18 años de edad cumplidos y no alcanzar el límite deedad de jubilación previsto en la normativa vigente.

3.— No padecer enfermedad o defecto físico o psíquico que im-pida el normal desarrollo de las funciones inherentes al trabajo.

4.— Título de Técnico Superior de Formación Profesional, Ba-chiller Superior o equivalente.

Los expresados requisitos de participación deberán poseerse eldía final del plazo de presentación de solicitudes previsto en la ba-se siguiente y mantenerse en la fecha de contratación, acreditándo-se previamente a ésta según establece la base séptima.

Las fechas de contratación se entenderán siempre desde el pri-mer día al último de los citados en cada caso, ambos inclusive.

Quienes participen en la presente convocatoria de selección, nopodrán presentarse como integrantes (en cualquiera de sus cate-gorías) de equipo a la convocatoria para la contratación de equipospara las actividades del programa "Verano Joven 2002", si las acti-vidades en las que solicitan participar en ambas convocatorias coin-cidieran en alguna de sus fechas.

III.— Documentación a presentar.

La solicitudes se presentarán en impreso normalizado cuyo mo-delo figura en el anexo de la presente resolución. Este documentose facilitará en la Oficina del Registro Central e Información delPrincipado de Asturias, sita en el Edificio Administrativo del Prin-cipado, C/ Coronel Aranda, número 2, planta plaza, sector central,de Oviedo (código postal 33005).

Los aspirantes acompañarán a la solicitud la siguiente documen-tación:

a) Relación de actividades a las que opten, hasta un máximode tres, ordenadas por orden de preferencia. Se referirá alas actividades globales enumeradas en el apartado 1 de es-tas bases, no admitiéndose la presentación de solicitudesparciales.

En su caso, mención expresa del idioma o idiomas a los que seopta (tanto el obligatorio como el voluntario)

b) Currículum vitae, relacionado directamente con la animaciónsocio-cultural, ocio y tiempo libre, relativo a los últimos sieteaños, justificado documentalmente.

Todo ello se presentará en la Oficina de Registro Central e In-formación del Principado de Asturias antes citada o por cualquierade los medios establecidos en el art. 38 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, en el plazo de 15 días hábiles, contados a partir del si-guiente hábil a la publicación de esta convocatoria en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

La documentación aportada estará a disposición de los interesa-dos para su retirada, durante el mes de agosto de 2002 en el Insti-tuto Asturiano de la Juventud (C/ Calvo Sotelo, nº 5, Oviedo). Fi-nalizado este plazo, toda la documentación relativa a esta convoca-toria que aún obre en poder de la Administración del Principado deAsturias podrá ser destruida.

IV.— Admisión/Exclusión de aspirantes.

La resolución aprobatoria de la lista de admitidos y en su casoexcluidos, se expondrá al público en la Oficina de Registro Centrale Información del Principado de Asturias.

Indicará, en su caso, motivo de la exclusión y plazo para subsa-narlo. No obstante, si en cualquier momento posterior a la aproba-ción de la referida lista, incluso durante la celebración de las prue-bas, se advirtiera en las solicitudes de los/as aspirantes inexactitudo falsedad que fuere causa de exclusión, ésta se considerará defec-to insubsanable y se propondrá al órgano convocante que resuelvatal exclusión.

Será causa de exclusión la presentación de solicitudes que no seajusten a las actividades globales enumeradas en el apartado 1 deestas Bases.

V.— Comisión de valoración.

Se designará en la resolución a que se refiere la base anterior, ypara su constitución y actuación válida se requerirá la presencia de,al menos, la mitad más uno de sus miembros, titulares o suplentes,y, en todo caso, la del Presidente y Secretario.

Los designados deberán abstenerse de actuar, si en ellos concu-rriera alguna de las circunstancias del artículo 28.2. de la Ley deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común ó la del artículo 13 apartado 1 delReglamento. Por esas mismas causas podrán ser recusados por losaspirantes, resolviéndose la recusación con arreglo a lo previsto enel artículo 29 de la citada Ley.

Si se estimare necesario podrá designarse un asesor especialista,que actuará con voz y sin voto.

VI.— Estructura y evaluación de las pruebas.

A los efectos de su valoración en la fase curricular, tanto indivi-dual como colectiva, no se tendrán en cuenta aquellos justificantesde asistencia a cursos que no estén expresados en horas y aquellosque no detallen el contenido específico del curso, así como los jus-tificantes relativos a experiencia que no estén expresados en díascuando sea ésta la medida a valorar.



En general, la comisión de valoración no tendrá en cuenta justi-ficantes imprecisos en cuanto a la medida o magnitud a valorar yaquellos que solo permitan la presunción de su valor real.

A) Colonias o intercambios nacionales.

Las pruebas de selección se estructurarán en tres fases dirigidas avalorar sucesivamente el currículum vitae de los aspirantes, el pro-yecto tipo de actuación y la realización final de una entrevista.

A.1.— Fase curricular:

La Comisión de Valoración calificará los méritos alegados yjustificados documentalmente, hasta un máximo de 40 puntosde acuerdo con el siguiente baremo:

Formación:

Titulación académica (Que guarde relación directa con la acti-vidad solicitada)

• Licenciado: 2 .• Diplomado: 1.• T.A.S.O.C., T.A.A.F.D. o similar: 1.• Máximo: 6 puntos.

Titulación específica

Será imprescindible para que se valore esta titulación, el haberejercido, al menos en una actividad de duración mínima de 15días, las funciones para las que acredita el título.

• Director A.T.L.: 5.• Monitor A.T.L.: 3.• Máximo: 8 puntos.

Cursos de formación relacionados con las funciones propias delas plazas convocadas.

• Cursos de 30 a 50 horas: 0,25 puntos.• id. de 51 a 75 horas: 0,50 puntos.• id. de 76 a 100 horas: 0,75 puntos.• id. de 101 a 200 horas: 1 punto.• id. de 201 a 250 horas: 1,25 puntos.• id. de 251 a 300 horas: 1,5 puntos.. id. de 301 a 350 horas: 2 puntos.• id. de más de 350 horas: 1 punto por cada 100 horas.• Máximo: 6,5 puntos.

Otros cursos relacionados con temas transversales

• Curso de más de 30 horas: 0,25 puntos.• Máximo: 2,50 puntos.

Experiencia:

Colonias, Intercambios o similares

• Trabajo como Monitor entre 15 y 25 días consecutivos: 1punto

• Trabajo como Monitor 26 o más días consecutivos: 0,50puntos por cada 10 días

• Trabajo como Director entre 15 y 25 días consecutivos:1,5 puntos

• Trabajo como Director 26 o más días consecutivos: 0,75puntos por cada 10 días consecutivos

• Máximo : 10 puntos

Trabajo en Asociaciones Juveniles y Entidades Prestadoras deServicios a Juventud, conforme a los datos contenidos en el Re-gistro Voluntario de Asociaciones Juveniles del Principado deAsturias

—Cargos directivos responsables directos de programas.—Responsables directos de programas.

Por cada 6 meses consecutivos en una sola entidad: 1 punto.

• Máximo: 7 puntos.

A.2.— Entrevista personal:

La entrevista girará sobre aspectos tales como los criterios decoordinación con el Instituto Asturiano de la Juventud, expe-riencia del aspirante y cuantas cuestiones relacionadas con elTiempo Libre, la Animación Juvenil y la Educación de Jóve-nes, plantee la Comisión de Valoración.

Se valorará hasta un máximo de 25 puntos.

A.3.— Prueba de Idioma. Para las actividades "K", "L" y "M"

Dos fases:

• Obligatoria y eliminatoria: para acreditar el idioma exigidocomo obligatorio. Puntuación máxima de 12 puntos, debiendoalcanzar un mínimo de 5 puntos para continuar en el procesoselectivo.

• Voluntaria y no eliminatoria: para valorar el conocimiento deotro u otros idiomas, entre francés e inglés. Valoración máxi-mo de 8 puntos.

Por la comisión de caloración se detallarán en las correspon-dientes actas de las sesiones de valoración las puntuaciones ob-tenidas por cada uno de los aspirantes en los respectivos apar-tados, debiendo publicar las calificaciones finales en la Ofici-na de Registro Central e Información del Principado de Astu-rias.

Si concurrieran al proceso nacionales de otros países la comi-sión de valoración podrá acordar si lo estima necesario paraacreditar un adecuado conocimiento del español que estos as-pirantes sean sometidos con carácter previo y eliminatorio a unejercicio encaminado a acreditar dicho conocimiento. Este ejer-cicio, cuya calificación será únicamente apto o no apto, consis-tirá en una parte en la traducción al español de un texto comúnsin ayuda de diccionario y seguidamente en una exposición oraly comentarios durante un cuarto de hora sobre un tema de ac-tualidad que le proponga el tribunal.

VII.— Propuesta de contratación.

Concluidas las pruebas selectivas, la comisión elevará a la Di-rección General de la Función Pública propuesta de contratación afavor de los/as aspirantes que hayan obtenido mayor puntuación.

Los/as aspirantes propuestos deberán presentar en la Unidad Ad-ministrativa de Adscripción de Personal Temporal de la DirecciónGeneral de la Función Pública (Edificio Administrativo. Calle Co-ronel Aranda, s/n - 6ª planta, Oviedo), al ser llamados para su con-tratación, la documentación acreditativa de cumplir todos los re-quisitos exigidos en la Base II.

En lo no previsto en estas bases será de aplicación el Reglamen-to de selección e ingreso de personal al servicio de la Administra-ción del Principado de Asturias, aprobado por Decreto 68/1989, de4 de mayo.

VIII.— Norma final.

Sin perjuicio de su revisión de oficio, la presente convocatoria ycuantos actos dimanen de ella pueden ser recurridos en súplica an-te el Consejo de Gobierno, en el plazo de un mes. Los actos de laComisión de Valoración pueden ser objeto de recurso de alzada an-te la Autoridad que nombró a su Presidente en el mismo plazo, y suresolución agotará la vía administrativa.

En Oviedo, a 6 de mayo de 2002.— La Consejera de Adminis-traciones Públicas y Asuntos Europeos.— 7.204.

Anexo I

+

___ • ___

Resolución de 6 de mayo de 2002, de la Consejería de Ad-ministraciones Públicas y Asuntos Europeos, por la que seaprueban las bases de la convocatoria para la contrata-ción de equipos para las actividades del programa “Vera-no Joven 2002”.

I.— Objeto de la convocatoria.

Se convoca procedimiento selectivo para la contratación tempo-ral de diez (10) equipos para las siguientes actividades dentro delPrograma "Verano Joven"2002:

A.— Colonia de La Rioja, Castilla-La Mancha y Asturias enLuarca.

B.— Colonia de Rascafría (Comunidad de Madrid).

C.— Intercambios con Murcia y Extremadura / Madrid, Navarray Alava en Llanes.

D.— Intercambios con Murcia y Extremadura / Madrid, Navarray Alava en Arriondas.

E.— Intercambio con Madrid y Castilla y León en Llanes.

F.— Intercambio con Madrid y Castilla y León en Luarca.

G.— Intercambio con Galicia en Corvera de Asturias.

H.— Intercambio con Guipúzcoa en Zarauz.

I.— Actividades Náuticas en Piles (Valencia).

J.— Intercambio en Túnez.

A.— Equipo Colonia de La Rioja, Castilla-La Mancha y Astu-rias en Luarca

La colonia está dirigida a 100 jóvenes entre 10 y 14 años, proce-dentes de La Rioja (25), Castilla la Mancha (50) y Asturias (25) ytendrá lugar en el Albergue Juvenil "Fernán Coronas" de Luarca,entre los días 1 al 15 de julio.

Los participantes se dividirán en dos grupos 10-12/13-14 años.

En esta actividad podrán participar jóvenes con diversas minus-valías.

El equipo estará formado por:

a) Un encargado/a (contratación: 24 de junio al 22 de julio).b) Tres monitores/as (contratación: 28 de junio al 16 de julio).c) Seis monitores/as (contratación: 1 al 15 de julio).

B.— Equipo Colonia de Rascafría (Comunidad de Madrid).

La colonia está dirigida a 82 jóvenes asturianos entre 10 y 14años de edad y tendrá lugar en el Albergue juvenil "Los Batanes"de Rascafría (Madrid) entre los días 16 al 30 de julio.

Los participantes se dividirán en dos grupos 10-12/13-14 años.

En esta actividad podrán participar jóvenes con diversas minus-valías.


a) Un encargado/a (contratación: 8 de julio al 5 de agosto)b) Tres monitores/as (contratación: 12 al 31 de julio)c) Seis monitores/as (contratación: 16 al 30 de julio).

C.— Equipo Intercambios Nacionales con Murcia y Extremadu-ra / Madrid, Navarra y Álava en Llanes

Se realizará en el Albergue Juvenil "Juventudes" de Llanes.

1.— Del 1 al 15 de julio, Intercambio Nacional con Murcia y Ex-tremadura, que contará con: 25 jóvenes extremeños y 25 murcianosde 15 a 17 años.

2.— Del 16 al 30 de julio, Intercambio Nacional con Madrid,Navarra y Alava, que contará con: 25 jóvenes madrileños, 25 na-varros y 13 de Alava, de 15 a 17 años.


a) Un encargado/a (contratación: 24 de junio al 9 de agosto)b) Un/a monitor/a (contratación: 25 de junio al 31 de julio)c) Cuatro monitores/as (contratación: 1 al 30 de julio)

D.— Equipo Intercambios Nacionales Murcia y Extremadura /Madrid, Navarra y Alava en Arriondas,

Se realizará en el Albergue Juvenil de Arriondas.

1.— Del 1 al 15 de julio, Intercambio Nacional con Murcia yExtremadura, que contará con: 25 jóvenes extremeños y 25 mur-cianos de 15 a 17 años.

2.— Del 16 al 30 de julio, Intercambio Nacional con Madrid,Navarra y Alava, que contará con: 25 jóvenes madrileños, 25 na-varros y 13 de Alava, de 15 a 17 años.


a) Un encargado/a (contratación: 24 de junio al 9 de agosto).b) Un/a monitor/a (contratación: 25 de junio al 31 de julio).c) Cuatro monitores/as (contratación: 1 al 30 de julio).

(El programa incluye actividades de piragüismo, por lo cual, almenos un monitor/a deberá poseer título de especialista o expe-riencia acreditada en este deporte)

E.— Intercambio con Madrid y Castilla y León en Llanes.

El intercambio está dirigido a dos grupos constituidos cada unode ellos por 25 jóvenes de la comunidad de Castilla y León y 25 deMadrid, de 15 a 17 años. Cada grupo permanecerá una semana enla actividad. Se desarrollará del 1 al 15 de agosto en el Albergue"Juventudes" de Llanes.




a) Un/a encargado/a (contratación: 25 de julio al 21 de agosto)b) Un/a monitor/a (contratación: 31 de julio al de 16 de agos-

to)c) Cuatro monitores/as (contratación: del 1 al 15 de agosto)

F.— Intercambios con Madrid y Castilla y León en Luarca

El intercambio está dirigido a dos grupos constituidos cada unode ellos por 25 jóvenes de la comunidad de Castilla y León y 25 deMadrid, de 15 a 17 años. Cada grupo permanecerá una semana enla actividad. Se desarrollará del 1 al 15 de agosto en el Albergue"Fernán Coronas" de Luarca.


a) Un encargado/a (contratación: 25 de julio al 21 de agosto)b) Un/a monitor/a (contratación: 31 de julio al 16 de agosto)c) Cuatro monitores/as (contratación: del 1 al 15 de agosto)

G.— Intercambio con Galicia en Trasona (Corvera de Asturias).

Intercambio dirigido a 25 jóvenes procedentes de Galicia y 20asturianos de 15 a 17 años de edad.

Fechas: 16 al 30 de julio de 2002.Lugar: Residencia del C.A.R. de Trasona.


a) Un encargado/a (contratación: 8 de julio al 6 de agosto).b) Tres monitores/as (contratación: 16 al 30 de julio).

H.— Intercambio con Guipúzcoa en Zarauz.

Intercambio dirigido a 25 jóvenes asturianos, de 15 a 17 años deedad.

Fechas: 16 al 30 de julio de 2002.Lugar: A.J. de Zarauz.


a) Un encargado/a (contratación: 8 de julio al 6 de agosto).b) Tres monitores/as (contratación: 16 al 30 de julio).

I.— Actividades náuticas en Piles (Valencia).

Actividad dirigida a 50 jóvenes asturianos de 15 a 17 años deedad.

Fechas: 1 al 15 de julio.Lugar: Albergue Juvenil "Mar i Vent" Piles (Valencia).


a) Un/a encargado/a (contratación: del 21 de junio al 22 de ju-lio).

b) Cuatro monitores (contratación: del 1 al 17 de julio).

J.— Intercambio con Túnez.

Actividad dirigida a 43 jóvenes procedentes de Túnez de 18 a 26años de edad.

Fechas: del 4 al 11 de agosto.Lugar: Albergue Juvenil "Ramon Menéndez Pidal", Oviedo.


c) Un/a encargado/a (contratación: del 1 al 15 de agosto)d) Tres monitores (contratación: del 4 al 11 de agosto)Idioma obligatorio: Francés.Id. voluntario: Inglés.

II.— Requisitos de los aspirantes.

1.— Hallarse en alguna de las siguientes circunstancias: a) tenerla nacionalidad española; b) ser nacional de cualquiera de losdemás estados miembros de la Unión Europea o, en su caso, dealgún otro país al que en virtud de tratados internacionales celebra-

dos con la Unión y ratificados por España le sea de aplicación la li-bre circulación de trabajadores en los que términos en que esta sehalla definida en el Tratado de la Unión Europea, o c) ser nacionalde terceros estados no incluidos en los supuestos anteriores, siem-pre que cumplan los requisitos exigidos por la normativa sobre de-rechos y libertades de los extranjeros en España.

2.— Tener 18 años de edad cumplidos y no alcanzar el límite deedad de jubilación previsto en la normativa vigente.

3.— No padecer enfermedad o defecto físico o psíquico que im-pida el normal desarrollo de las funciones inherentes al trabajo.

4— Título de Técnico Superior de Formación Profesional, Ba-chiller Superior o equivalente.

• Los aspirantes a las plazas de Encargado deberán estar en po-sesión del diploma de Director de Actividades de Tiempo Li-bre Infantil y Juvenil

• Los aspirantes a las plazas de Monitor deberán estar en pose-sión del diploma de Monitor de Actividades de Tiempo LibreInfantil y Juvenil

Los expresados requisitos de participación deberán poseerse eldía final del plazo de presentación de solicitudes previsto en la ba-se siguiente y mantenerse en la fecha de contratación, acreditándo-se previamente a ésta según establece la base séptima.

Las fechas de contratación se entenderán siempre desde el pri-mer día al último de los citados en cada caso, ambos inclusive.

Cada equipo participante considerado en su conjunto, en razónde la persona propuesta como encargado/a, podrá optar a cuatro ac-tividades como máximo, de las recogidas en el apartado I de estaconvocatoria, haciendo constar el orden de preferencia.

El equipo deberá contar con la siguiente composición: un núme-ro de candidatos titulares idéntico a los que definen la actividad yun número de suplentes para los puestos de monitores con arreglo ala siguiente proporción: Para equipos compuestos por hasta tres (3)monitores, un suplente; para equipos compuestos por cuatro o másmonitores, dos suplentes.

El puesto de encargado, se entiende como insustituible.

Cualquier sustitución de los miembros titulares del equipo de-berá ser comunicada con antelación suficiente a la Dirección Ge-neral de la Función Pública, que a la vista de las circunstancias re-solverá lo que proceda.

Los integrantes de los equipos que participen en esta convocato-ria de selección (encargados, monitores titulares y suplentes), nopodrán presentarse como integrantes (en cualquiera de sus cate-gorías) de otro equipo, si ambos solicitan llevar a cabo la misma ac-tividad o, aún solicitando actividades diferentes, si éstas coincidie-ran en las fechas de realización.

Asimismo, quienes participen en la presente convocatoria de se-lección como integrantes (en cualquier categoría) de uno o variosequipos, no podrán presentarse a la convocatoria para la Selecciónde Monitores Acompañantes para el programa "Verano Joven2002", si las actividades en las que solicitan participar en ambasconvocatorias coincidieran en alguna de sus fechas.

III.— Documentación a presentar.

La solicitudes se presentarán en impreso normalizado cuyo mo-delo figura en el anexo de la presente resolución. Este documentose facilitará en la Oficina del Registro Central e Información delPrincipado de Asturias, sita en el Edificio Administrativo del Prin-cipado, C/ Coronel Aranda, número 2, planta plaza, sector central,de Oviedo (código postal 33005).

a) Relación de los componentes del equipo especificando losperíodos de contratación por los que se les propone y rela-ción de personal suplente. (Nombres, apellidos, domicilio,teléfono, D.N.I. y firma de cada uno de ellos).

b) Para el caso de que el equipo opte a más de una de las acti-vidades propuestas, habrá de consignarse en la instancia elorden de preferencia.

A la anterior solicitud se acompañará la siguiente documentación:

a) Currículum vitae, de cada uno de los componentes del equi-po (titulares y suplentes) en actividades directamente rela-cionadas con la animación sociocultural, ocio y tiempo libre,en los últimos cinco años, justificado documentalmente.

b) Currículum de las acciones llevadas a cabo en los últimoscinco años y de forma conjunta por, al menos, la mitad de loscomponentes titulares del equipo, si el número de los mis-mos fuera par, o la mitad más uno si fuera impar, en el ám-bito de Tiempo Libre y con justificación documental.

Todo ello se presentará en la Oficina de Registro Central e In-formación del Principado de Asturias antes citada o por cualquierade los medios establecidos en el art. 38 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, en el plazo de 15 días hábiles, contados a partir del si-guiente hábil a la publicación de esta convocatoria en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

La documentación aportada estará a disposición de los interesa-dos para su retirada, durante el mes de agosto de 2001 en el Insti-tuto Asturiano de la Juventud (Calle Calvo Sotelo, nº 5, Oviedo).Finalizado este plazo, toda la documentación relativa a esta convo-catoria que aún obre en poder de la Administración del Principadode Asturias podrá ser destruida.

IV.— Admisión/exclusión de aspirantes.

La resolución aprobatoria de la lista de admitidos y en su casoexcluidos, se expondrá al público en la Oficina de Registro Centrale Información del Principado de Asturias (C/ Coronel Aranda, s/n.,Planta plaza, Oviedo).

Indicará, en su caso, motivo de la exclusión y plazo para subsa-narlo; no obstante, si en cualquier momento posterior a la aproba-ción de la referida lista, incluso durante la celebración de las prue-bas, se advirtiera en las solicitudes de los/as aspirantes inexactitudo falsedad que fuere causa de exclusión, ésta se considerará defec-to insubsanable y se propondrá al órgano convocante que resuelvatal exclusión.

V.— Comisión de valoración.

Se designará en la resolución a que se refiere la base anterior, ypara su constitución y actuación válida se requerirá la presencia de,al menos, la mitad más uno de sus miembros, titulares o suplentes,y, en todo caso, la del Presidente y Secretario.

Para la realización y valoración de la prueba de idioma, la comi-sión contará con el asesoramiento de Profesores Titulados que pres-ten servicio en un Centro Público de Enseñanza

Los designados deberán abstenerse de actuar, si en ellos concu-rriera alguna de las circunstancias del artículo 28.2. de la Ley deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común o la del artículo 13 apartado 1 delReglamento. Por esas mismas causas podrán ser recusados por losaspirantes, resolviéndose la recusación con arreglo a lo previsto enel artículo 29 de la citada Ley.

VI.— Estructura y evaluación de las pruebas.

A los efectos de su valoración en la fase curricular, tanto indivi-dual como colectiva, no se tendrán en cuenta aquellos justificantesde asistencia a cursos que no estén expresados en horas, y aquellosque no detallen el contenido específico del curso, así como los jus-tificantes relativos a experiencia que no estén expresados en días,cuando sea ésta la medida a valorar.

En general, la comisión de vValoración no tendrá en cuenta jus-tificantes imprecisos en cuanto a la medida o magnitud a valorar yaquellos que sólo permitan la presunción de su valor real.

A) Fase curricular

1.— Individual:

Se valorará el curriculum individual de cada componente delequipo (titulares y suplentes), con arreglo al baremo que más ade-lante se detalla; se suman las valoraciones individuales y el resul-tado se divide por el número de miembros titulares y suplentes delequipo, siendo el resultado de esta operación la puntuación total dela fase individual.

Para colonias o intercambios nacionales: se establece un máxi-mo de 50 puntos y un mínimo de 3 puntos por equipo.

Formación:

Titulación académica (Que guarde relación directa con la activi-dad solicitada)

• Licenciado: 3.• Diplomado: 2.• Título de F.P. especialidad T.A.S.O.C, T.A.A.F.D. o similar:

2.• Máximo: 9 puntos.

Cursos de formación relacionados con las funciones propias delas plazas convocadas:

• Cursos de 30 a 50 horas: 0,25 puntos.• id. de 51 a 75 horas: 0,50 puntos.• id. de 76 a 100 horas: 0,75 puntos.• id. de 101 a 200 horas: 1 punto.• id. de 201 a 250 horas: 1,25 puntos.• id. de 251 a 300 horas: 1,5 puntos.• id. de 301 a 350 horas: 2 puntos.• id. de más de 350 horas: 1 punto por cada 100 horas.• Máximo: 6 puntos.

Otros cursos relacionados con temas transversales

• Curso de más de 30 horas: 0,25• Máximo: 2,5 puntos.

Para aspirantes a la Colonia de Luarca (A) y la Colonia de Ras-cafría (B):

• Cursos específicos relacionados con Minusvalías Físicas oPsíquicas: 0,30 puntos.

• Máximo: 3 puntos.

Experiencia:

Colonias, Intercambios o similares.

• Trabajo como Monitor entre 15 y 25 días consecutivos: 1punto.

• Trabajo como Monitor 26 o más días consecutivos: 0,50 pun-tos por cada 10 días.

• Trabajo como Director entre 15 y 25 días consecutivos: 1,5puntos.

• Trabajo como Director 26 o más días consecutivos: 0,75 pun-tos por cada 10 días.

• Máximo : 12,5 puntos.

Trabajo en Asociaciones Juveniles y Entidades Prestadoras deServicios a Juventud conforme a los datos contenidos en el Re-gistro Voluntario de Asociaciones Juveniles del Principado de As-turias.

• Cargos directivos responsables directos de programas.• Responsables directos de programasPor cada 6 meses consecutivos en una sola entidad: 1 punto.• Máximo: 7 puntos.

Para la actividad I) Actividades Náuticas en Piles (Valencia): da-das las características especiales de esta actividad será imprescin-dible que el encargado del equipo y, al menos, dos monitores acre-diten experiencia como monitor o encargado en actividades juve-



niles realizadas concretamente en el albergue juvenil "Mar i Vent"de Piles, o al menos en la provincia de Valencia.

2.— Conjunta:

Tendente a valorar, en su caso, la experiencia conjunta de losmiembros del equipo, con arreglo al siguiente baremo:

1,5 puntos por cada actividad conjunta, hasta un máximo de 10puntos, siempre que la actividad haya tenido una duración mínimade 15 días consecutivos.

B) Entrevista:

Los equipos aspirantes que accedan a la fase de entrevista, de-berán presentar, en el momento que se determine para la realizaciónde la misma, un anteproyecto de la actividad que aspiran desarro-llar señalada como primera en el orden de preferencia. Dicho ante-proyecto constará, al menos, de una breve descripción de la insta-lación y de la zona donde se desarrollará la actividad objeto de es-ta convocatoria, con indicación de sus posibilidades en cuanto apráctica de actividades de tiempo libre, medio ambiente, etc. y pro-puesta de actividades que, a juicio del equipo, se podrían realizaren la zona y en la instalación. Este documento tendrá una extensiónmínima de 6 y máxima de 8 folios mecanografiados a doble espa-cio y por una sola cara y será la base para el Proyecto de Actividaddefinitivo que deberá presentar el equipo en caso de ser seleccio-nado, con una antelación mínima de 15 días al comienzo de la acti-vidad que le sea adjudicada.

La entrevista, en la que participarán todos los componentes titu-lares del equipo, girará en torno a la coordinación con el InstitutoAsturiano de la Juventud, funcionamiento general de "Verano Jo-ven" y a cuantas cuestiones plantee la comisión de valoración.

Se valorará hasta un máximo de 25 puntos.

C) Prueba de Idiomas:

Obligatoria y Eliminatoria: para acreditar el idioma exigido co-mo obligatorio en la actividad "J." Puntuación Máxima de 12 pun-tos, debiendo alcanzar un mínimo de 6 puntos para continuar en elproceso selectivo.

Por la comisión de valoración se detallarán en las correspon-dientes actas de las sesiones de valoración las puntuaciones obte-nidas por cada uno de los aspirantes en los respectivos apartados,debiendo publicar las calificaciones finales en la Oficina de Regis-tro Central e Información del Principado de Asturias.

Si concurrieran al proceso nacionales de otros países la Comisiónde Valoración podrá acordar si lo estima necesario para acreditar unadecuado conocimiento del español que estos aspirantes sean some-tidos con carácter previo y eliminatorio a un ejercicio encaminado aacreditar dicho conocimiento. Este ejercicio, cuya calificación seráúnicamente apto o no apto, consistirá en una parte en la traducción alespañol de un texto común sin ayuda de diccionario y seguidamenteen una exposición oral y comentarios durante un cuarto de hora so-bre un tema de actualidad que le proponga el tribunal.

VII.— Propuesta de contratación.

Concluidas las pruebas selectivas, la comisión elevará a la Di-rección General de la Función Pública propuesta de contratación afavor de los/as aspirantes que hayan obtenido mayor puntuación.

Los/as aspirantes propuestos deberán presentar en la Unidad Ad-ministrativa de Adscripción de Personal Temporal de la DirecciónGeneral de la Función Pública (Edificio Administrativo. Calle Co-ronel Aranda, s/n - 6ª planta. Oviedo) en el momento de ser llama-dos para su contratación, la documentación acreditativa de cumplirtodos los requisitos exigidos en la Base II.

En lo no previsto en estas bases será de aplicación el Reglamen-to de selección e ingreso de personal al servicio de la Administra-ción del Principado de Asturias, aprobado por Decreto 68/1989, de4 de mayo.

VIII.— Norma final.

Sin perjuicio de su revisión de oficio, la presente convocatoria ycuantos actos dimanen de ella pueden ser recurridos en súplica an-te el Consejo de Gobierno, en el plazo de un mes. Los actos de laComisión de Valoración pueden ser objeto de recurso de alzada an-te la Autoridad que nombró a su Presidente en el mismo plazo, y suresolución agotará la vía administrativa.

En Oviedo, a 6 de mayo de 2002.— La Consejera de Adminis-traciones Públicas y Asuntos Europeos.— 7.205.

Anexo I

+

+

+

+

• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA:

RESOLUCION de 24 de abril de 2002, de la Consejeríade la Presidencia, por la que se ordena la publicación deconvenio de colaboración suscrito entre el Principado deAsturias, a través de la Consejería de Educación y Culturay el Ayuntamiento de Oviedo para la utilización del Audi-

torio/Palacio de Congresos “Príncipe Felipe” como sedede la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias.

Habiéndose suscrito con fecha 14 de junio de 2001 convenio decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Conse-jería de Educación y Cultura y el Ayuntamiento de Oviedo para lautilización del Auditorio/Palacio de Congresos “Príncipe Felipe”como sede de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias yestableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común y el art. 11.6 de la Ley del Principa-do de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico dela Administración del Principado de Asturias, la obligatoriedad dela publicación de los convenios de colaboración en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar el mencio-nado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 24 de abril de 2002.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.588.

Anexo

CONVENIO DE COLABORACION ENTRE EL PRINCIPADO DEASTURIAS Y EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE OVIEDO PARA LA

UTILIZACION DEL AUDITORIO/PALACIO DE CONGRESOS“PRINCIPE FELIPE” COMO SEDE DE LA ORQUESTA SINFONICA

DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

En Oviedo, a 14 de junio de 2001.

REUNIDOS

De una parte el Ilmo. Sr. don Javier Fernández Vallina, Conseje-ro de Educación y Cultura del Principado de Asturias, actuando enel ejercicio de las competencias que tiene atribuidas por el art. 10.1, 13 y 14 del Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias,aprobado por Ley Orgánica 7/1981, de 30 de diciembre.

Y de otra parte. el Ilmo. Sr. don Gabino de Lorenzo Ferrera, Al-calde-Presidente del Excmo. Ayuntamiento de Oviedo actuando envirtud de las facultades que le confiere el art. 25.2.m) de la Ley7/1983, de 2 de abril, reguladora de las bases de Régimen Local.

Las partes se reconocen mutuamente en la calidad con que cadauno interviene y con capacidad legal suficiente para la firma delpresente convenio y, a tal efecto,

EXPONEN

Que con fecha 9 de noviembre de 2000 fue firmado un protoco-lo de colaboración entre ambas partes para la utilización del Audi-torio/Palacio de Congresos “Príncipe Felipe” como sede de la Or-questa Sinfónica del Principado de Asturias en el que los firmantesse comprometían a elevar a la aprobación de los órganos que co-rrespondiese la aprobación del convenio de colaboración que se re-cogía en el protocolo.

Que realizadas las gestiones oportunas por cada Administraciónambas partes consideran llegado el momento de formalizar el cita-do convenio de colaboración, conforme a las siguientes

CLAUSULAS

Primera.— El objeto del presente convenio de colaboración en-tre el Ayuntamiento de Oviedo y el Principado de Asturias es el es-tablecimiento de las condiciones de la utilización del Auditorio/Pa-lacio de Congresos como sede de la Orquesta Sinfónica del Princi-pado de Asturias.

Segunda.— La Orquesta Sinfónica del Principado de Asturiasdispondrá en el Auditorio/Palacio de Congresos de espacios de usopermanente que constituirán su sede, así como de espacios de usocompartido con el Ayuntamiento de Oviedo.



Tercera.— Los espacios de uso permanente que definen la sedede la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias en el Audito-rio/Palacio de Congresos son los siguientes:

a) Las oficinas de la segunda planta.

b) Despacho de la gerencia.

c) Despacho de la dirección artística.

d) Despachos para administración y gestión.

e) Archivo.

f) Almacén.

g) Los camerinos de los músicos de la OSPA.

h) La sala polivalente como lugar de ensayos de la OSPA.

En aquellos casos en que no sea posible realizar los ensayos enla sala polivalente por insuficiencia de espacio, al necesitar la OS-PA una sala mayor como en los ensayos con coro, piano, orquestaal completo, etc., se cederá la sala principal, siempre que sea posi-ble, según las necesidades de la programación.

Cuarta.

1.— Los espacios de uso compartido entre el Ayuntamiento deOviedo y la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias son lossiguientes:

a) La sala principal, en la que celebrará sus temporadas de abonoy cuantos conciertos o recitales constituyan su programa oficial.

b) Los camerinos suficientes para alojar durante ensayos y con-ciertos a solistas, músicos contratados como refuerzos, coros invi-tados y cuantos participen en sus actividades oficiales.

c) Los restantes espacios del Auditorio/Palacio de Congresos quesean necesarios para el desarrollo de sus actividades públicas ofi-ciales, como taquillas, foyeres, escaleras, ascensores, montacargas,espacios exteriores para publicidad, etc.

2.— El Ayuntamiento de Oviedo conocerá, con la antelación su-ficiente, las necesidades de la Orquesta Sinfónica del Principado deAsturias en relación con la utilización de los espacios compartidos,a fin de hacer posible la adecuada coordinación con las actividadesmunicipales que se desarrollen o programen simultáneamente.

Quinta.— En los espacios de uso compartido, Orquesta Sinfóni-ca del Principado de Asturias tendrá derecho a utilizar también losservicios generales ya instalados en el Auditorio/Palacio de Con-gresos como la megafonía, tramoya, concha acústica, iluminación,calefacción/aire acondicionado, equipos de grabación y filmaciónetc. que sean necesarios para el desarrollo de sus actividades, queestén en uso y disponibles.

Sexta.— La sala polivalente se utilizará, con carácter prioritario,por la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias para la reali-zación de los ensayos diarios, de acuerdo con las necesidades de laOrquesta.

En caso de que el Ayuntamiento de Oviedo haya asumido, conantelación a la firma del presente convenio, compromisos munici-pales respecto a la utilización de la sala polivalente, proporcionaráa la OSPA otra sala alternativa como lugar de ensayos.

Séptima.— Reconociendo las partes firmantes la utilización prio-ritaria de la sala polivalente del Auditorio/Palacio de Congresos porla Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias, no obstante éstapodrá ser utilizada por el Ayuntamiento de Oviedo cuando el actoprevisto sea de tal trascendencia nacional o internacional, en cuyocaso el Ayuntamiento de Oviedo facilitará a la OSPA una sala decaracterísticas similares.

Octava.— La programación anual o de la temporada de la Or-questa Sinfónica del Principado de Asturias y de las actividadesque organice el Ayuntamiento de Oviedo que impliquen la utili-zación de los espacios de uso compartido será conocida con la su-

ficiente antelación por ambas partes, a fin de lograr una adecua-da coordinación que permita el normal desarrollo de las activida-des.

Novena.— La Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias par-ticipará en los gastos de mantenimiento y funcionamiento del Au-ditorio/Palacio de Congresos, en proporción a su ocupación y uti-lización, para lo cual, en el último trimestre de cada ejercicioeconómico, se aprobarán el presupuesto económico de gestión delejercicio siguiente, así como la aportación de la OSPA a los citadosgastos corrientes.

Décima.— Los gastos a que hace referencia la cláusula anterior,se calculan para el ejercicio 2001 en 14.000.000 pesetas, cantidadque, revisada anualmente en función de la evolución de los gastosreales, será aportada al Ayuntamiento de Oviedo. El Principado deAsturias se compromete a hacer efectiva dicha aportación econó-mica por semestres.

Asimismo, si se produce alguna modificación sustancial que al-tere las condiciones de utilización del Auditorio/Palacio de Con-gresos por la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias o si semodificase, de modo significativo, los gastos de mantenimiento,funcionamiento o equipamiento del Auditorio/Palacio de congre-sos, se realizará una revisión de dicha aportación.

Undécima.— Las instituciones firmantes de este convenio de Co-laboración se ratifican, en este momento, en la importancia funda-mental que la cultura y, más en concreto la cultura musical, tieneen la formación de los valores estéticos y éticos de los ciudadanosde Asturias y se muestran convencidos de que todas las dificulta-des que puedan derivar de su cumplimiento serán superadas graciasa los objetivos comunes que ambas instituciones comparten.

Duodécima.— El presente convenio estará en vigor mientras semantenga la utilización del edificio como Auditorio, Palacio deCongresos y sede de la Orquesta Sinfónica del Principado de Astu-rias y, por tanto, hasta que esté en funcionamiento el nuevo Palaciode Congresos de la ciudad de Oviedo.

Y no siendo otro el objeto del presente convenio, y en prueba deconformidad, lo firman las partes en el lugar y fecha arriba indica-dos.

El Consejero de Educación y Cultura.— El Alcalde del Ayunta-miento de Oviedo.

___ • ___

RESOLUCION de 24 de abril de 2002, de la Consejeríade la Presidencia, por la que se ordena la publicación deconvenio de colaboración suscrito entre el Principado deAsturias, a través de la Consejería de Educación y Culturay el Ayuntamiento de Siero para obras de infraestructuradeportiva.

Habiéndose suscrito con fecha 18 de abril de 2002 convenio decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Conse-jería de Educación y Cultura y el Ayuntamiento de Siero para obrasde infraestructura deportiva y estableciendo el art. 8.2 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Comúny el art. 11.6 de la Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 demarzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración del Principa-do de Asturias, la obligatoriedad de la publicación de los conveniosde colaboración en el BOLETIN OFICIAL del Principado de As-turias, resuelvo publicar el mencionado convenio como anexo a es-ta resolución.


En Oviedo, a 24 de abril de 2002.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.589.

Anexo

CONVENIO DE COLABORACION ENTRE EL PRINCIPADO DEASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE SIERO PARA OBRAS DE

INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA

En Pola de Siero, a 18 de abril de 2002.

REUNIDOS

Don Daniel Gutiérrez Granda, Director General de Deportes delPrincipado de Asturias. Interviene en nombre y representación dela Comunidad Autónoma, facultado expresamente para este acto envirtud de acuerdo adoptado por el Consejo de Gobierno en su reu-nión del día 14 de marzo de 2002.

Don Juan José Corrales Montequín, Alcalde del Ayuntamiento deSiero.

Ambas partes comparecientes, en la calidad en que cada una in-terviene, reconociéndose mutua y recíprocamente capacidad legalsuficiente para otorgar el presente convenio,

EXPONEN

Considerando que la planificación global de instalaciones de-portivas es competencia de los poderes públicos y habida cuenta delas necesidades locales y regionales, cabe la posibilidad de desa-rrollar programas especiales de actuación territorial o sectorial.

Considerando que el concejo de Siero estima necesario para sudesarrollo integral la realización de obras en materia de infraes-tructura deportiva, como son la construcción de una piscina cu-bierta en Lugones, campo de fútbol en Berrón, pista polideportivaen Berrón y bolera en Pola de Siero, y que para ello el Ayunta-miento de Siero ha solicitado una ayuda al Principado de Asturias.

A tal efecto el Principado de Asturias y el Ayuntamiento de Sie-ro suscriben el presente convenio que se sujetará a las siguientescláusulas:

Primera.— Objeto.

1.— Es objeto del presente convenio regular la cooperación entreel Principado de Asturias y el Ayuntamiento de Siero, para la reali-zación de las siguientes obras de infraestructura deportiva:

—Piscina cubierta en Lugones.

—Campo de fútbol en El Berrón.

—Polideportivo en El Berrón.

—Bolera en Pola de Siero.

Todas las obras irán acompañadas del equipamiento correspon-diente.

2.— La redacción de los proyectos, las direcciones técnicas delas obras y ejecución de las mismas, así como la contratación de lasobras y los suministros del equipamiento corresponderá al Ayunta-miento de Siero.

Los referidos proyectos recogerán las medidas necesarias parafacilitar el uso de las instalaciones deportivas por las personas condiscapacidades físicas.

Segunda.— Aportaciones económicas.

1.— El Principado de Asturias a través de la Dirección Generalde Deportes de la Consejería de Educación y Cultura, aportará pa-ra la realización del objeto de este convenio, novecientos sesenta yuno mil seiscientos veinte (961.620) euros con cargo al concepto762.39 programa 15.05-457A, distribuidos en las siguientes anua-lidades:

2002: 480.810 €.

2003: 480.810 €.

El importe total de las obras y el equipamiento es de dos millo-nes cuatrocientas veintidós mil setenta y nueve (2.422.079) euros.

La diferencia, es decir, un millón cuatrocientos sesenta mil cua-trocientos cincuenta y nueve (1.460.459) euros la aportará el Ayun-tamiento de Siero con cargo a sus propios presupuestos.

El Principado de Asturias se compromete a aportar una subven-ción por importe total de novecientos sesenta y uno mil seiscientosveinte (961.620) euros, garantizando en todo caso dicha cuantía,siempre y cuando dicha ayuda, aisladamente o en concurrencia conotras subvenciones o ayudas de otras administraciones o entes pú-blicos o privados, nacionales o internacionales, no supere el costereal de los proyectos y del equipamiento.

2.— La Consejería de Educación y Cultura a la vista del desa-rrollo de ejecución de proyectos podrá variar las anualidades ex-presadas anteriormente, sin exceder de su importe máximo global,mediante acuerdo del Consejo de Gobierno, comunicando dicha va-riación a la entidad beneficiaria.

3.— El Ayuntamiento de Siero comunicará de inmediato a laConsejería de Educación y Cultura la obtención de ayudas proce-dentes de otras entidades públicas o privadas para la realización delobjeto de este convenio.

4.— En el caso de que se produjera incremento del presupuestode las obras inicialmente aprobado, el coste adicional del mismoserá asumido por el Ayuntamiento de Siero.

Tercera.— Documentación requerida.

1.— El Ayuntamiento de Siero se compromete, en el plazo má-ximo de dos meses, a remitir a la Consejería de Educación y Cul-tura el proyecto técnico, el plan de ejecución de obras y documen-to que acredite la disponibilidad de los terrenos.

2.— La subvención del Principado de Asturias se supedita a laaportación de la referida documentación, que deberá ser informadafavorablemente por los servicios técnicos de la Dirección Generalde Deportes de la Consejería de Educación y Cultura.

Cuarta.— Forma de pago y justificación.

El abono de la subvención del Principado de Asturias se realizarácon posterioridad a la acreditación de la ejecución de las obras y laadquisición del equipamiento, respetando el límite de las anualida-des expresadas en la cláusula segunda.

Cabe la realización de abonos parciales y abonos anticipadosconforme a lo establecido en el Decreto 71/92, de 29 de octubre,por el que se regula el Régimen General de Concesión de Subven-ciones y la Resolución de 11 de febrero de 2000, de la Consejeríade Hacienda, por la que se regula el régimen de garantías para elabono anticipado de subvenciones.

Como medio de justificación documental deberá remitirse copiade los documentos o facturas originales compulsadas por el Secre-tario de la Entidad Local e informe del Interventor de la EntidadLocal comprensiva de las subvenciones o ayudas concedidas parala misma finalidad por otras Administraciones u organismos públi-cos, con indicación de sus respectivas cuantías o, en su caso, infor-me negativo sobre dichos extremos, tal y como señala la Resolu-ción de 9 de marzo de 1998 de la Consejería de Economía.

La justificación se completará con certificaciones de obra.

De acuerdo a lo establecido en el artículo 10.3.a) del Decreto71/92, de 29 de octubre por el que se regula el Régimen General deConcesión de Subvenciones, se exonera al Ayuntamiento de Sierode la obligación de acreditar que se encuentra al corriente de susobligaciones tributarias y de la Seguridad Social.

Dichos justificantes deberán presentarse ante la Dirección Gene-ral de Deportes de la Consejería de Educación y Cultura antes del



1 de diciembre de cada año natural. Este plazo podrá ser ampliadopor resolución de la Consejería de Educación y Cultura.

Quinta.— Obligaciones.

1.— En los carteles de obra se hará constar de modo visible lacolaboración de las instituciones firmantes.

2.— Finalizadas las obras y su equipamiento, y en todos los ac-cesos a las mismas, se fijarán placas en las que se haga constaridéntica circunstancia.

Asimismo, deberán colocarse en cada una de las instalacionesobjeto de este convenio, una valla y/o pancarta de 6 x 2 metros conel logotipo oficial del “Deporte Asturiano” y del Gobierno del Prin-cipado de Asturias.

3.— Deberá incluirse a la Dirección General de Deportes encuantos actos oficiales de presentación y/o inauguración de lasobras se realicen.

Sexta.— Uso y gestión.

1.— El Principado de Asturias no asumirá responsabilidadeconómica alguna derivada de la gestión, uso y explotación de lasinstalaciones construidas con cargo a las aportaciones previstas enel convenio.

2.— La gestión y futura explotación de las instalaciones será res-ponsabilidad y competencia exclusiva del Ayuntamiento de Siero.

3.— El Ayuntamiento de Siero se compromete a mantener lasinstalaciones en su fin exclusivamente deportivo y en perfecto es-tado de conservación.

4.— En la explotación de las instalaciones se tendrá en cuentacriterios de utilización polivalente, facilitando el acceso a las mis-mas el mayor número de ciudadanos posibles.

5.— Las instalaciones quedarán a disposición de la Consejeríade Educación y Cultura cuando por razones de organización de-portiva así sea requerido, siempre que se comunique con la debidaantelación, y se ajusten las condiciones al plan de gestión y mante-nimiento de dichas instalaciones.

Séptima.— Control e inspección.

1.— La Consejería de Educación y Cultura podrá ejercer el con-trol y la inspección del cumplimiento de las obligaciones que asu-me el beneficiario con la firma del convenio.

2.— El Ayuntamiento de Siero remitirá a la Consejería de Edu-cación y Cultura toda aquella información que, en relación con eldestino de las ayudas económicas, la realización de las obras, la ad-quisición del equipamiento y el uso de las instalaciones deportivas,le sea solicitada y facilitará el acceso de sus representantes a las ins-talaciones a que se refiere el convenio.

3.— El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones y cláu-sulas del presente convenio será causa suficiente para su denuncia.

Octava.— Comisión de seguimiento.

Para el cumplimiento de los compromisos y seguimiento perió-dico de las actividades se crea una comisión de seguimiento a quiencorresponde la vigilancia y control de la ejecución del convenio yresolverá los problemas de interpretación y cumplimiento que pue-dan plantearse, y estará integrada por dos representantes de cadauna de las partes firmantes.

Novena.— Jurisdicción.

Las cuestiones litigiosas que puedan surgir en la interpretacióny cumplimiento del presente convenio, serán de conocimiento ycompetencia del Orden Jurisdicional de lo Contencioso-Admi-nistrativo sin perjuicio de lo previsto en la cláusula octava delmismo.

Décima.— Vigencia.

El convenio estará en vigor hasta la finalización de su objeto, esdecir, la ejecución de la obras y el equipamiento correspondiente,con sujeción en todo caso al alcance de los compromisos presu-puestarios asumidos por el Principado de Asturias.

Sin menoscabo de lo anterior, el presente convenio se extinguiráanticipadamente, además, por alguna de las siguientes causas:

a) Por denuncia de cualquiera de las partes comunicada a la otraparte con una antelación mínima de un (1) mes. La denuncia deberábasarse en causa justificada.

b) Por mutuo acuerdo de las partes.

c) A instancia de cualquiera de las partes en razón del incumpli-miento por la otra parte de los compromisos adquiridos medianteel presente convenio o sus prórrogas.

d) Si el Ayuntamiento de Siero incurriese en cualesquiera de lascausas de revocación y/o reintegro de subvenciones concedidas porel Principado de Asturias previstas en la normativa de subvencio-nes vigente.

En el supuesto de que se produjese la extinción anticipada delconvenio la comisión de seguimiento prevista en la cláusula octa-va resolverá acerca de la forma de terminar las actuaciones queeventualmente estuviesen en curso.

Undécima.— Régimen jurídico.

Para todo lo no previsto en el presente convenio de colaboraciónse estará a lo dispuesto en el Texto Refundido del Régimen Econó-mico y Presupuestario del Principado de Asturias, en el Decreto71/1992, de 29 de octubre, por el que se regula el régimen generalde concesión de subvenciones en el ámbito del Principado de As-turias, y demás disposiciones de desarrollo.

En prueba de conformidad, se firma el presente convenio porcuadruplicado en el lugar y fecha arriba indicados.

El Director General.— El Alcalde del Ayuntamiento de Siero.

CONSEJERIA DE ADMINISTRACIONES PUBLICAS YASUNTOS EUROPEOS:

RESOLUCION de 18 de abril de 2002, de la Consejeríade Administraciones Públicas y Asuntos Europeos, por laque se ordena la publicación del acuerdo del Consejo deGobierno por el que se procede al nombramiento de Re-gistradores de la Propiedad.

De conformidad con lo previsto en el artículo 7.1 a) de la Ley1/1985, de 4 de junio, reguladora de la publicación de las normasasí como de las disposiciones y otros actos de los órganos del Prin-cipado de Asturias, en relación con lo dispuesto en el artículo 13del Estatuto de Autonomía y lo previsto en el artículo 513 del vi-gente Reglamento Hipotecario,

RESUELVO:

Publicar en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias elacuerdo del Consejo de Gobierno de 11 de abril de 2002 por el quese procede al nombramiento de Registradores de la Propiedad quefigura como anexo a esta resolución.


En Oviedo, a 19 de abril de 2002.— La Consejera.— 6.574.

Anexo

ACUERDO DEL CONSEJO DE GOBIERNO DE 11 DE ABRIL DE2002, POR EL QUE SE PROCEDE AL NOMBRAMIENTO DE

REGISTRADORES DE LA PROPIEDAD.

El Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias en su re-dacción vigente (Ley Orgánica 1/1999, de 5 de enero) establece en

su artículo 13 que, de conformidad con las leyes del Estado, el Con-sejo de Gobierno nombrará a los registradores de la propiedad deesta Comunidad Autónoma.

El Decreto 10/1999, de 22 de julio, del Presidente del Principa-do, establece una reestructuración de las Consejerías que integranla Administración de la Comunidad Autónoma, y el Decreto29/2002, de 28 de febrero, por el que se regula la estructura orgá-nica básica de la Consejería de Administraciones Públicas y Asun-tos Europeos, atribuye a la Secretaría General Técnica, en su artí-culo 2, apartado 2, letra k), la tramitación de los asuntos relativos anombramiento de registradores de la propiedad.

Por ello, visto el expediente instruido por la Dirección Generalde los Registros y del Notariado para la provisión por concurso or-dinario de vacantes existentes en toda España número 258 (1º delaño 2002), convocadas por Resolución de 29 de enero de 2002 (Bo-letín Oficial del Estado de 8 de febrero de 2002), de conformidadcon lo establecido en el citado artículo 13 Estatuto de Autonomíadel Principado de Asturias y lo previsto en los artículos 284 de laLey Hipotecaria y 496 y siguientes de su reglamento, y a propues-ta de la Ilma. Sra. Consejera de Administraciones Públicas y Asun-tos Europeos, el Consejo de Gobierno

ACUERDA:

Primero.— Nombrar a la Registradora de la Propiedad que se ci-ta para el Registro radicado en el territorio del Principado de Astu-rias que se detalla a continuación:

Registro vacante: Pravia.

Registradora nombrada: Doña Laura García-Pumarino Ramos.

Núm. Esclf.: 740.

Segundo.— Contra este acuerdo, que pone fin a la vía adminis-trativa, cabe interponer recurso contencioso-administrativo ante laSala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia de Asturias, en el plazo de dos meses contados desde el díasiguiente al de su notificación. Todo ello, sin perjuicio de la posi-bilidad de interponer, con carácter potestativo, recurso de reposi-ción conforme a lo previsto en el artículo 116 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común (Boletín Ofi-cial del Estado núm. 285, de 27 de noviembre), en la redacción da-da al mismo por la Ley 4/1999, de 13 de enero (Boletín Oficial delEstado núm. 12, de 14 de enero); en cuyo caso no se podrá inter-poner recurso contencioso-administrativo hasta que sea resuelto ex-presamente o se haya producido la desestimación presunta del mis-mo.


RESOLUCION de 16 de abril de 2002, de la Consejeríade Educacion y Cultura, por la que se aprueban las basesque regulan el procedimiento de admisión de alumnado enlas Escuelas Oficiales de Idiomas, para el curso2002/2003.

El artículo 27 de la Constitución Española incluye entre los de-rechos fundamentales de la persona el derecho a la educación, dis-poniendo la obligación de los poderes públicos de garantizar elcumplimiento de su ejercicio mediante una programación de la en-señanza en la que participen todos los sectores que integran la co-munidad educativa.

La Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre de Ordenación Gene-ral del Sistema educativo, regula en el capítulo II del título II lasenseñanzas de idiomas que se imparten en las Escuelas Oficiales deIdiomas estableciendo su consideración de enseñanzas de régimenespecial, así como su estructura y requisitos de acceso.

El Real Decreto 2.081/1999 de 30 de diciembre sobre traspasode funciones y servicios de la Administración del Estado al Princi-pado de Asturias, supone la asunción de lo previsto en el artículo18.1 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Autónoma rela-tivo a la competencia de la Administración Educativa del Principa-do para llevar a efecto el desarrollo legislativo y la ejecución de laenseñanza en toda su extensión, niveles y grados, modalidades yespecialidades, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 27 de laConstitución.

Por otra parte, el Real Decreto 366/1997 de 14 de marzo (BOEdel 15) por el que se regula el procedimiento para la elección decentro educativo y la admisión de alumnos en centros sostenidoscon fondos públicos de Educación Infantil, Primaria y Secundaria,el que en su disposición adicional segunda dispone que la admisiónen las Escuelas Oficiales de Idiomas se regirá por normas específi-cas.

Vistos la Ley 2/1995 de 13 de marzo de Régimen Jurídico de laAdministración del Principado de Asturias, la Ley 6/1984 de 5 dejulio del Presidente y del Consejo de Gobierno y demás disposi-ciones de general aplicación.

RESUELVO

Primero.— Aprobar las bases reguladoras del procedimiento deadmisión de alumnado en las Escuelas Oficiales de Idiomas para elcurso 2002/2003, que se incorporan como anexo formando parte dela presente resolución.

Segundo.— Facultar al Viceconsejero de Educación para dictarcuantas normas sean necesarias para el desarrollo y cumplimientode esta resolución.

Contra la presente resolución, los interesados podrán interponerrecurso súplica ante el Consejo de Gobierno, según establece elartículo 28 de la Ley 2/1995, de 13 de marzo, de Régimen Jurídicode la Administración del Principado de Asturias, en relación con losartículos 114 y 115 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún.

En Oviedo, a 17 de abril de 2002.— El Consejero de Educacióny Cultura.— 6.213.

BASES POR LAS QUE SE REGULA EL PROCESO DE ADMISION Y MATRICULACION DEL ALUMNADO EN

ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DURANTE EL CURSO 2002-2003

I.— CUESTIONES GENERALES

Primera.— Zonas de Influencia de las Escuelas Oficiales deIdiomas.

1.— Cada Escuela Oficial de Idiomas del Principado de Asturiasestará incluida al menos en una zona de influencia cuya amplitudestará determinada por criterios de proximidad, de facilidades deacceso por los medios de transporte y por los idiomas que imparta.Cualquier domicilio quedará incluido al menos en la zona de in-fluencia de una E.O.I.

2.— Las zonas de influencia de las escuelas para cada uno de losidiomas, que se aplicarán en el proceso de admisión de alumnos pa-ra el curso 2002-2003 son las previstas en el Anexo I.

3.— El Consejo Escolar de las Escuelas Oficiales de Idiomaspodrá solicitar mediante propuesta razonada a la Consejería deEducación y Cultura la modificación de la zonificación existentecuando concurran circunstancias que lo aconsejen y que consistanen la inclusión de un concejo o concejos en una zona de influenciacompartida por dos o más escuelas. En caso de producirse algunamodificación, las escuelas afectadas serán notificadas antes del co-mienzo del proceso de admisión del alumnado.



Segunda.

1.— La admisión de alumnado en la modalidad presencial de lasenseñanzas del primer nivel reguladas en el Real Decreto 967/1988de 2 de septiembre, (BOE del 10) sobre Ordenación de las en-señanzas correspondientes al primer nivel de las enseñanzas espe-cializadas de idiomas, se ajustará a lo previsto en las presentes ba-ses.

2.— Para acceder al ciclo elemental será imprescindible reuniralguno de los siguientes requisitos académicos: estar en posesióndel título de Graduado Escolar, certificado de escolaridad o de es-tudios primarios, haber cursado el primer ciclo de la enseñanza se-cundaria obligatoria. Se entiende que un alumno o alumna ha cur-sado el primer ciclo de Enseñanza Secundaria Obligatoria una vezque el equipo docente ha adoptado la decisión de promoción al se-gundo ciclo, bien como resultado de la evaluación o bien por im-posibilidad de permanecer en el primer ciclo durante un año más.

3.— Para acceder al ciclo superior se requiere estar en posesiónde la certificación académica que acredite haber superado el cicloelemental.

4.— Los alumnos y las alumnas habrán de acreditar con anterio-ridad al acto de formalización de la matrícula que reúnen los requi-sitos académicos alegados en la solicitud de inscripción.

5.— El acceso a cada una de las escuelas así como el cambio deuna a otra requerirá proceso de admisión, excepto en las situacio-nes siguientes:

a) La promoción de un curso a otro dentro de la misma escuelasin cambiar de idioma, no requerirá proceso de admisión para elalumnado oficial en la modalidad presencial.

b) Los solicitantes que como alumnos o alumnas el curso ante-rior hayan aprobado algún curso de un determinado idioma en unaEscuela, o bien deban repetir curso, si cambian de domicilio, decentro de estudios o de lugar de trabajo, justificándolo documen-talmente, no tendrán necesidad de realizar nuevo proceso de admi-sión en ese mismo idioma en la nueva escuela que les correspon-diese por zona, siempre que en ella hubiese plaza.

6.— Los alumnos y las alumnas que por cualquier motivo hayaninterrumpido sus estudios y deseen incorporarse de nuevo a la en-señanza oficial presencial serán considerados a efectos de admisióncomo alumnado de nuevo ingreso.

7.— Los alumnos y las alumnas que procedan de la enseñanza adistancia o deseen cambiar de la enseñanza libre a la enseñanza pre-sencial, deberán ser considerados como alumnado de nuevo ingre-so con sujeción a las normas de admisión que se establecen en estasbases.

8.— Mediante resolución del Viceconsejero de Educación se de-terminará el número máximo de grupos que podrán constituirse encada idioma en el curso 2002/2003.

9.— La determinación del número de grupos en cada curso, y lospuestos que podrán ser ofertados sucesivamente durante el proce-so de admisión, se efectuará por los equipos directivos de las es-cuelas, con el asesoramiento y control del Servicio de InspecciónEducativa y de Servicios, teniendo en cuenta las previsiones de pro-moción, repetición y abandono del alumnado actualmente matricu-lado. En ningún caso, podrá organizarse un número de grupos su-perior al autorizado por la resolución del Viceconsejero de Educa-ción.

II.— PROCEDIMIENTO DE ADMISION Y PRUEBAS DECLASIFICACION

Tercera.— El Consejo Escolar es el órgano competente para de-cidir la admisión del alumnado en las Escuelas Oficiales de Idio-mas.

Cuarta.— El plazo de presentación de solicitudes de admisiónserá el comprendido entre el 30 de abril y el 16 de mayo.

Quinta.— Los Directores y Directoras garantizarán que se expo-ne en el tablón de anuncios, en lugar visible, la siguiente informa-ción:

a) Normativa reguladora de la admisión de alumnos.

b) Idiomas que se imparten.

c) Número de grupos autorizados para el curso 2002/2003.

d) Zonas de influencia para cada uno de los idiomas impartidos.

e) Plazo de formalización de solicitudes.

f) Calendario de publicación de las listas provisionales de solici-tantes ordenados de mayor a menor puntuación, plazo para la pre-sentación de reclamaciones y publicación de las listas definitivas.

g) Criterios para la elaboración y evaluación de las pruebas declasificación. Fechas de celebración de las pruebas de clasificación.

h) Calendario de matrícula que incluirá las sucesivas fechas enlas que se darán a conocer nuevas vacantes como consecuencia deabandonos, no incorporaciones o renuncias.

Sexta.

1.— Las solicitudes se ajustarán al modelo publicado en el Ane-xo 11 de estas bases y se presentarán en la escuela en la que se so-licita plaza.

2.— En la solicitud constarán los datos sobre domicilio, situa-ción académica y/o profesional, en su caso condición de familia nu-merosa, discapacidad o sobredotación intelectual, y se indicará elnúmero de puntos obtenidos según el baremo que aparece en elAnexo III.

3.— A título informativo por orden de preferencia, podrá seña-lar las demás escuelas en que desea ser admitido en el supuesto deno obtener plaza en la que solicita en primer lugar.

4.— Por parte de la escuela se verificarán estos datos. La false-dad en la declaración en la puntuación, que corresponde realizar alsolicitante, llevará consigo la anulación de dicha solicitud y de laplaza que, en su caso, le hubiera sido adjudicada.

5.— En el caso que se desee estudiar más de un idioma, habrá depresentarse una solicitud por cada idioma elegido, señalando el or-den en que se elige. Las solicitudes para cursar un segundo idiomasólo serán tenidas en cuenta, si una vez finalizado el proceso de ad-misión para todos los idiomas y todos los cursos, quedasen vacan-tes para el idioma y curso solicitado en segundo lugar. En caso deexistir esas vacantes se procederá con todos estos solicitantes deigual forma que en el proceso anterior para el primer idioma.

6.— Cuando se presente más de una solicitud para un mismoidioma no se considerará ninguna de ellas. De igual forma se ac-tuará con las solicitudes que se presenten fuera de plazo.

7.— Podrán admitirse solicitudes de alumnado de otras naciona-lidades para cursar cualquier idioma extranjero que se imparta enla Escuela, siempre que su lengua materna sea diferente a la solici-tada.

Séptima.

1.— Las Escuelas Oficiales de Idiomas organizarán pruebas es-pecíficas con el fin de situar a los solicitantes con conocimientosdel idioma objeto de su petición en el nivel de estudios adecuado adichos conocimientos. No podrá asignarse por este procedimientoun nivel superior al tercer curso del ciclo elemental.

2.— Las citadas pruebas serán preparadas, aplicadas y califica-das por los departamentos didácticos. Se ajustarán a los contenidosexigibles al término del curso para el que se clasifica al candidato.

3.— La realización de dichas pruebas tendrá lugar en la segundaquincena de mayo, o en las fechas que, por razones excepcionales,establezca la Dirección General de Ordenación Académica y For-mación Profesional.

4.— La realización de las pruebas de clasificación no podrá en-torpecer la actividad académica normal de la escuela.

5.— La escuela hará pública la relación de solicitantes presenta-dos a las pruebas del idioma correspondiente, en la que figurarájunto al nombre, apellidos y D.N.I. la valoración: “apto para acce-der al curso 2º/3º”, o “no, accede”.

6.—La realización de la prueba sólo tendrá efectos para la clasifi-cación en el curso que le pudiera corresponder, sin que dicha clasifi-cación pueda entenderse como que el solicitante ha sido admitido.

7.— El Consejo Escolar podrá decidir que el nivel de conoci-mientos de los solicitantes sea valorado por los departamentosdidácticos a través de la documentación que se aporte. El alumnadoasí valorado no necesitará realizar la prueba antes señalada.

8.— Una vez obtenida plaza y formalizada la matrícula en el ni-vel que corresponda, los efectos de la prueba de clasificación seránde aplicación en cualquiera de las Escuelas Oficiales de Idiomas delPrincipado de Asturias. A tal fin, la escuela en la que se hubiese re-alizado la prueba y la matrícula consiguiente podrá expedir, a ins-tancia del interesado, una certificación de ambos extremos.

9.— Los departamentos podrán organizar pruebas de clasificacióna finales del mes de septiembre o principios de octubre, cuando exis-tan vacantes en los grupos de 2º ó 3º, con la finalidad de que los soli-citantes de plaza fuera del período ordinario puedan incorporarse auno de estos cursos, si demuestran los conocimientos necesarios.

10.— Podrán realizar las pruebas de nivelación los antiguos alum-nos y alumnas de la escuela en la que solicitan plaza o de cualquier otraescuela del Estado español, siempre que no estén matriculados oficial-mente en la modalidad presencial o a distancia en el curso actual.

Octava.

1.— La admisión en las Escuelas Oficiales de Idiomas, cuandoen ellas no se dispongan de plazas suficientes para atender a todaslas solicitudes para cursar las enseñanzas a que se refieren estas ba-ses, se regirá por los siguientes criterios: domicilio, situación pro-fesional o académica, miembros de la unidad familiar (familia nu-merosa), discapacidad y/o sobredotación intelectual del solicitan-te. El baremo para la valoración de estos criterios es el señalado enel Anexo III. La acreditación de cualquiera de estas circunstanciaspor los medios que se citan en esta Instrucción y la siguiente, tieneen todos los casos carácter opcional para los solicitantes.

2.— Cuando los solicitantes obtengan una misma puntuación, seefectuará un sorteo público a los efectos de establecer la ordenaciónde los solicitantes.

Novena.

1.— A efectos de la valoración de la proximidad domiciliaria, seconsiderará como domicilio el de los solicitantes o, en su caso, elde los padres o tutores si vive con ellos.

2.— La proximidad domiciliaria, se acreditará mediante la apor-tación de una copia de certificado de empadronamiento expedidopor el órgano municipal correspondiente, o cualquier otro docu-mento que lo demuestre fehacientemente a juicio del órgano com-petente en materia de admisión.

3.— El lugar de trabajo o de estudios del solicitante podrá serconsiderado, a petición propia para la valoración del criterio en es-te apartado. Se entenderá como lugar de estudios el centro dondecurse enseñanzas de carácter reglado, cualquiera que sea el nivel deestudios que se esté realizando. Se justificará el lugar de trabajomediante la aportación de una copia del contrato laboral o de uncertificado expedido al efecto por la empresa o establecimiento enque se presten los servicios y el lugar de estudios a través de un cer-tificado del centro correspondiente.

4.— En caso de que se realice la actividad laboral por cuentapropia, se aportará una copia del documento que acredite estar enalta en el Impuesto de Actividades Económicas en el que conste ellugar en donde se desarrolle dicha actividad.

5.— La situación profesional de los funcionarios y funcionariasdocentes se justificará mediante certificación del Secretario o Se-cretaria del centro con el visto bueno del Director o Directora. Elprofesorado de idiomas de los centros concertados lo hará median-te certificación del Director o Directora del centro con el visto bue-no del Inspector o Inspectora del centro. Los funcionarios y fun-cionarias no docentes podrán acreditar su condición por cualquiermedio que deje constancia fidedigna de la misma.

6.— La situación académica se justificará a través de fotocopiacompulsada del título que se alegue y, en su caso, con una certifica-ción del centro educativo en el que esté inscrito, o haya realizado susestudios, debiendo constar claramente en dicha certificación el idio-ma que cursó o está cursando como primero y, en su caso, segundoidioma, además de los estudios que esté realizando o haya realizado.

7.— La condición reconocida de discapacidad se acreditará me-diante el certificado del tipo y grado de discapacidad expedido porel Instituto de Servicios Sociales.

8.— La condición de sobredotación intelectual deberá justificar-se mediante la presentación de uno de los siguientes documentos:

a) Resolución expedida por la Dirección General de OrdenaciónAcadémica y Formación Profesional, por la que se autoriza la fle-xibilización del período de escolarización obligatoria.

b) Fotocopia compulsada de las páginas del Libro de Escolari-dad en las que aparezca que se ha llevado a efecto la flexibilizacióndel período de escolarización obligatoria.

c) Informe del Equipo de Orientación Educativa y Psicopedagó-gica o del Departamento de Orientación del centro en el que seacredite su condición de sobredotación intelectual. Además, elalumno o alumna deberá presentar un informe de su Tutor o Tutora,con el visto bueno del Director o Directora, en el que conste que,por su condición de sobredotación intelectual, se recomienda la re-alización de estos estudios por considerarlos beneficiosos para sudesarrollo cognitivo, afectivo, social y de equilibrio personal.

III.— ADJUDICACION DE PLAZASDécima.

1.— Concluido el plazo de admisión de las solicitudes, si en la es-cuela hubiese plazas suficientes para atender todas las recibidas paracada idioma y curso, se entenderán admitidos todos los solicitantes.

2.— Para aquellos cursos, idiomas en que el número de solicitu-des sea superior al de plazas disponibles, el Consejo Escolar deci-dirá sobre éstas de acuerdo con los criterios establecidos en las ba-ses séptima, octava y novena y atendiendo al baremo que apareceen el Anexo III. Esta fase del procedimiento se llevará a cabo en unplazo máximo de veinte días, contados desde la finalización de laspruebas de clasificación.

El Consejo Escolar podrá recabar de los solicitantes la docu-mentación que estime necesaria para comprobar las situaciones ycircunstancias que aleguen.

Undécima.

1.— Finalizado el proceso de asignación de vacantes, el Conse-jo Escolar de cada escuela resolverá sobre la admisión definitiva delos solicitantes y procederá a la publicación en las dependencias dela escuela de la relación de solicitantes, en la que deberá constar lapuntuación asignada a cada uno, ordenados de mayor a menor pun-tuación y en su caso, ordenados como consecuencia de sorteo.

2.— En el caso de que, una vez realizado el proceso de admisión,quedaran vacantes en alguno de los idiomas, se admitirán nuevassolicitudes para el idioma correspondiente.



IV.— MATRICULACIONDuodécima.

1.— Las escuelas determinarán las fechas exactas y turnos dematriculación de acuerdo con lo señalado en los puntos siguientes,e informarán públicamente con anterioridad o a la vez que se pu-blican las listas definitivas con la puntuación otorgada. Asimismo,siempre que sea posible facilitarán dicha información a través degrabaciones en contestador automático, página web, etc.

2.— Durante la primera quincena del mes de julio se matricularáa todo el alumnado oficial que cursa estas enseñanzas en régimenpresencial y, que habiendo aprobado en la convocatoria de junio,desea continuar en la escuela en el mismo régimen.

Durante el mes de septiembre se matriculará al alumnado oficialdel régimen presencial que apruebe en esta convocatoria, a los quevayan a repetir curso y a todos los de nuevo ingreso.

4.— Las Escuelas Oficiales de Idiomas cuya capacidad organi-zativa no se vea dificultada por ello podrán concentrar la matricu-lación del alumnado en un período único en el mes de septiembre.

5.— Los solicitantes que no hagan uso de su derecho a matricu-larse, o por cualquier razón no formalicen su matrícula en tiempoy forma establecidos, se entenderá que renuncian a su plaza, adju-dicándose la misma a los siguientes en la lista de reserva.

6.— El acto de formalización de la matrícula quedará condiciona-do a la presentación de la documentación acreditativa de los requisi-tos exigidos y la justificación del abono de tasas o de su exención.

7.— Cuando, no obstante producirse un cambio de escuela, nose requiera proceso de admisión tal como está previsto en la basesegunda, apartado 5.b, la documentación referente al alumno oalumna se remitirá de oficio de una escuela a otra.

8.— Las solicitudes presentadas fuera de plazo serán considera-das, teniendo en cuenta únicamente el orden de entrada en el regis-tro de la escuela, en los cursos e idiomas en que queden puestos va-cantes, una vez terminados los plazos de matrícula establecidos pa-ra los que solicitaron plaza en el período ordinario.

Decimotercera.

1.— No podrá matricularse en una Escuela Oficial de Idiomas,en régimen oficial o libre, el profesorado que preste servicio en ella.No obstante, podrán formalizar matrícula, en el caso de que se tra-te de un idioma que sólo se curse en la escuela a cuyo claustro per-tenezca el profesorado interesado. En este supuesto, la Viceconse-jería de Educación designará un tribunal constituido por el Direc-tor o Directora de la escuela o un miembro del Servicio de Inspec-ción de Educación y Servicios, que actuará como presidente, y dosexpertos en el idioma correspondiente para examinar y calificar aestos profesores.

Decimocuarta.

Con la finalidad de atender al mayor número posible de solicitu-des, dada la gran demanda existente en algunas escuelas de idio-mas, se abrirá un período extraordinario de matrícula en la últimasemana de octubre en el que se cubrirán las vacantes que se hayanpodido producir como consecuencia de bajas, renuncias o de cam-bios de horario.

V.— OCUPACION DE PLAZA ESCOLAR Y RENUNCIA DEMATRICULA

Decimoquinta.— El alumnado oficial de la modalidad presencialdispondrá de dos años académicos (cuatro convocatorias) paraaprobar cada uno de los cursos del Ciclo Elemental y del Ciclo Su-perior. A estos efectos, no se tendrán en cuenta los años o convoca-torias utilizadas con anterioridad al curso 2001/2002.

Decimosexta.— Excepcionalmente, los Directores o Directorasde las escuelas podrán autorizar a los alumnos y alumnas que lo so-liciten razonadamente formalizar la matrícula por tercera vez en unmismo curso cuando queden plazas disponibles, una vez finaliza-do el período de matriculación del alumnado preinscrito en el pro-ceso ordinario de admisión.

Decimoséptima.— Cualquier alumno podrá solicitar al Directoro Directora de la Escuela Oficial de Idiomas en la que figure su ex-pediente académico la anulación de la matrícula correspondienteantes del 30 de abril, siempre que acrediten, documental y feha-cientemente, haber padecido enfermedad de tipo físico o psíquico,haberse incorporado a un puesto de trabajo con un horario que im-posibilite su asistencia a clase en el grupo en que estaba matricula-do, o cuando obligaciones de tipo familiar o personal impidan lanormal asistencia a clase.

Decimoctava.— Las solicitudes serán resueltas, oído, en su caso,el profesor que imparte docencia al alumno, por el Director o Di-rectora de la escuela, quien autorizará la anulación de la matrícula,siempre que resulte acreditada la existencia de una de las causasque anteceden y que ésta haya impedido la normal asistencia a cla-se del solicitante e imposibilitado su calificación a través del pro-ceso de evaluación continua.

Decimonovena.— La renuncia se referirá a las dos convocatoriasde un curso (junio y septiembre) y no da derecho a devolución detasas, excepto cuando se solicite dentro de los 15 días siguientes alcomienzo de curso.

Vigésima.— En todos los casos en los que se autorice la anula-ción de una matrícula, se extenderá la correspondiente diligenciaen el expediente académico del alumno, entendiéndose que esaanulación afecta exclusivamente al curso académico en el que lamisma haya sido concedida. En este caso, ese curso académico nose computará a los efectos de repetición de curso establecidos en elpunto correspondiente de las presentes bases.

VI.— RECLAMACIONES

Vigesimoprimera.

1.— Los acuerdos y decisiones sobre admisión de alumnos delos Consejos Escolares podrán ser objeto de reclamación ante el ór-gano que los dictó, antes de transcurridos tres días desde su notifi-cación o publicación.

2.— Dicho órgano resolverá en el plazo de tres días y contra sudecisión podrá interponerse recurso de alzada ante el Viceconse-jero de Educación cuya resolución pondrá fin a la vía administra-tiva.

Anexo I

1.— Concejos pertenecientes a la zona de influencia de cada unade las escuelas para los idiomas inglés y francés

Anexo II

Anexo III

Baremo para la valoración de las solicitudes de admisión en lasEscuelas Oficiales de Idiomas

Anexo IV

___ • ___

RESOLUCION de 16 de abril de 2002, de la Consejeríade Educacion y Cultura, por la que se aprueban las basesque regulan el procedimiento de admisión de alumnado enlos Conservatorios de Música para el curso 2002/2003.

El artículo 27 de la Constitución Española incluye entre los de-rechos fundamentales de la persona el derecho a la educación, dis-poniendo la obligación de los poderes públicos de garantizar elcumplimiento de su ejercicio mediante una programación de la en-señanza en la que participen todos los sectores que integran la co-munidad educativa.

La Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación Gene-ral del Sistema Educativo, regula en el capítulo I del título II las en-señanzas que se imparten en los Conservatorios de Música estable-ciendo su consideración de enseñanzas de régimen especial, así co-mo su estructura y requisitos de acceso.

El Real Decreto 2.081/1999, de 30 de diciembre, sobre traspasode funciones y servicios de la Administración del Estado al Princi-pado de Asturias, supone la asunción de lo previsto en el art. 18.1del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Autónoma relativo ala competencia de la Administración Educativa del Principado pa-ra llevar a efecto el desarrollo legislativo y la ejecución de la en-señanza en toda su extensión, niveles y grados, modalidades y es-pecialidades, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 27 de laConstitución.

Por otra parte, el Real Decreto 366/1997, de 14 de marzo (BOEdel 15), por el que se regula el procedimiento para la elección decentro educativo y la admisión de alumnos en centros sostenidoscon fondos públicos de Educación Infantil, Primaria y Secundaria,establece en su disposición adicional segunda que la admisión enlos Conservatorios de Música se regirá por normas específicas.

Vistos la Ley 2/1995, de 13 de marzo, de Régimen Jurídico de laAdministración del Principado de Asturias; la Ley 6/1984, de 5 dejulio, del Presidente y del Consejo de Gobierno, y demás disposi-ciones de general aplicación.

RESUELVO

Primero.— Aprobar las bases reguladoras del procedimiento deadmisión de alumnado en los Conservatonios de Música, para elcurso 2002/2003, que se incorporan como anexo formando parte dela presente resolución.



Segundo.— Facultar al Viceconsejero de Educación para dictarcuantas normas sean necesarias para el desarrollo y cumplimientode esta resolución.

Tercero.— Contra la presente resolución, los interesados podráninterponer recurso de súplica ante el Consejo de Gobierno, segúnestablece el artículo 28 de la Ley 2/1995, de 13 de marzo, de Régi-men Jurídico de la Administración del Principado de Asturias, enrelación con los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Ad-ministrativo Común.

En Oviedo, a 12 de abril de 2002.— El Consejero de Educacióny Cultura.— 6.214.

BASES REGULADORAS DEL PROCEDIMIENTO DE ADMISION YMATRICULACION DEL ALUMNADO EN LOS CONSERVATORIOS

DE MUSICA PARA EL CURSO 2002-2003

I.— PROCEDIMIENTO DE ADMISION

I.1.— Acceso al Grado Elemental.

1.— La admisión de alumnos al Grado Elemental de las en-señanzas de Música queda sujeta al procedimiento de ingreso a di-cho grado que, de conformidad con lo dispuesto en el art. 40.1 dela Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación Generaldel Sistema Educativo, se establece en la norma primera del anexode la Resolución de 3 de mayo de 2000, de la Consejería de Edu-cación y Cultura, por la que se aprueban las normas por las que seregula el acceso a los Grados Elemental y Medio en los Conserva-torios de Música (BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturiasde 9 de mayo de 2000).

2.— Según lo dispuesto en el art. 40.1 de la L.O.G.S.E. y dadoque estas enseñanzas tienen como objetivo la preparación para elejercicio profesional y que ello hace preciso el desarrollo de deter-minadas capacidades específicas, el proceso de adjudicación de lasplazas disponibles dará prioridad a aquellos alumnos cuya edad ga-rantice que se encuentran en el momento óptimo para llevar a cabodicho proceso formativo.

3.— La selección de alumnos de nuevo ingreso en el Grado Ele-mental para el curso académico 2002/2003 se realizará de acuerdocon el procedimiento que para cada centro se autorizó en años an-teriores por la Administración Educativa. A estos efectos, los cen-tros que no dispongan de dicha autorización remitirán al Serviciode Ordenación Académica, antes del 1 de junio de 2002, el proce-dimiento de ingreso en el Grado Elemental que se proponen adop-tar.

4.— El proyecto curricular de cada Conservatorio especificará elprocedimiento de ingreso al Grado Elemental, de acuerdo con susposibilidades organizativas. Las pruebas se celebrarán en la segun-da quincena del mes de septiembre de 2002.

5.— El equipo docente encargado de realizar la prueba de ingre-so al Grado Elemental orientará a los alumnos que superen dichaprueba hacia las especialidades para las que se les considere máscapacitados, de acuerdo con las aptitudes demostradas y las prefe-rencias manifestadas por el candidato en su solicitud.

6.— Una vez cumplimentadas las actas con la relación de alum-nos que hayan superado la prueba de Grado Elemental, el equipodocente hará entrega de las mismas al Secretario del centro, quienhará pública la relación, y remitirá una copia al Consejo Escolar.

7.— Los centros autorizados deberán remitir una copia del actay de la relación citadas al Conservatorio Profesional al que esténadscritos, para su custodia.

8.— La relación de aspirantes será única y detallará las puntua-ciones obtenidas en la prueba, de acuerdo con los siguientes criterios:

a) Como norma general, en primer lugar se consignará en la re-lación a los aspirantes nacidos entre el 1 de enero de 1990 y el 31de diciembre de 1994 (alumnos que cumplen 8, 9, 10, 11 y 12 añosdurante el año 2002), por orden de puntuación obtenida en el pro-cedimiento de ingreso. En caso de empate, se consignará en primerlugar al aspirante de menor edad.

Para los instrumentos de contrabajo, trombón, tuba, trompa y fa-got se consignará en primer lugar a los aspirantes nacidos entre el1 de enero de 1988 y el 31 de diciembre de 1992 (alumnos quecumplen 10, 11, 12, 13 y 14 años durante el año 2002), siguiendoel procedimiento señalado para los demás instrumentos en cuantoal orden de puntuación y menor edad en caso de empate.

b) A continuación, y con idéntico criterio de ordenación, se con-signará a los aspirantes que superando las edades señaladas en laletra a) cumplan hasta 18 años durante el año 2002.

I.2.— Acceso al Grado Medio.

1.— Para el acceso al primer curso del Grado Medio será preci-so superar la prueba que se regula en la norma segunda, punto 1 delanexo de la citada Resolución, de acuerdo con lo establecido en elartículo 40.2 de la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Orde-nación General del Sistema Educativo.

2.— Para el acceso a un curso de Grado Medio distinto del pri-mero será preciso superar la prueba que se regula en el punto 2 dedicha norma segunda, de acuerdo con lo establecido en el artículo40.2 de la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de OrdenaciónGeneral del Sistema Educativo.

3.— Al objeto de preservar el principio de igualdad que debepresidir la objetividad de la prueba de acceso al Grado Medio, laconvocatoria para cada especialidad será única para todos los aspi-rantes, sin distinción entre los que hayan cursado o no el grado ele-mental en el centro. Consecuentemente, el Tribunal no tendrá encuenta en ningún caso el expediente académico de aquellos alum-nos que hubieran cursado con anterioridad estudios correspondien-tes a otros períodos formativos.

4.— La finalidad de los dos ejercicios de que constan las prue-bas de acceso a los cursos del Grado Medio es la comprobación deque el candidato posee los conocimientos necesarios para cursarcon aprovechamiento las enseñanzas de la especialidad correspon-diente, a través de la evaluación de las aptitudes técnico-artísticas,las capacidades auditiva y rítmica así como los conocimientos mu-sicales teórico-prácticos que permitan el posterior desarrollo de lacapacidad artística del candidato, lo que debe tenerse en cuenta enla concreción y valoración global de ambos ejercicios.

5.— Todos los aspirantes deberán realizar los dos ejercicios es-tablecidos en los puntos 1 y 2 de la norma segunda anteriormentecitada, según se trate del acceso a primer curso o del acceso a otrocurso de Grado Medio distinto del primero. La no presentación alprimer ejercicio supone la pérdida del derecho a tomar parte en laprueba, por lo que los candidatos no podrán reclamar ser admitidosal segundo ejercicio de la misma.

6.— Para el acceso al primer curso de Grado Medio, los centrosno podrán hacer pública otra relación de obras de referencia distin-ta de la establecida en la Resolución de 2 de febrero de 1995 (BOEdel 10), que orienta sobre el grado de dificultad que habrán de te-ner las obras interpretadas en la prueba. Tampoco podrán adoptaruna relación de obras obligadas para la realización de la prueba.

7.— La prueba de acceso a un curso distinto del primero tendrácarácter único, debiendo el Tribunal determinar el curso al que de-be acceder el alumno, de acuerdo con la capacidad y conocimien-tos demostrados en la misma.

8.— Con el fin de orientar y facilitar a los candidatos la prepara-ción de la prueba de acceso tanto al primer curso como a un cursodistinto del primero de Grado Medio, los centros deberán hacer pú-

blico, con antelación suficiente, el proyecto elaborado por el cen-tro relativo a la concreción de los dos ejercicios de que consta laprueba, detallando, en el caso del ejercicio de interpretación a quese refiere la letra a) del punto 1.1 de la norma segunda del anexo dela resolución, el número de obras a interpretar de memoria, sin queen ningún caso este ejercicio pueda incluir otros contenidos que nosean los estrictamente establecidos en dicha letra. Asimismo, se de-tallarán los contenidos, su grado de dificultad y forma de realiza-ción del ejercicio a que se refiere la letra b) de los puntos 1.1. y 1.2de la misma norma segunda.

9.— En el caso de la prueba de acceso al Grado Medio de la es-pecialidad de Canto, deberá tenerse en cuenta que dicha especiali-dad se inicia directamente en Grado Medio, sin que en el GradoElemental existan estudios afines, por lo que la valoración de loscandidatos deberá basarse en criterios diferenciados de las restan-tes especialidades, no poniéndose el acento en la formación previade los mismos, sino en sus aptitudes para iniciar estos estudios. Asi-mismo, se ha de tener en cuenta que la edad mínima para iniciar es-tudios de esta especialidad será de 16 años para las mujeres y de 18para los varones, cumplidos en ambos casos durante el año 2002.

10.— La realización del ejercicio de interpretación en las dife-rentes especialidades para el acceso a cualquiera de los cursos deGrado Medio será pública.

11.— Lo establecido en el punto 1.4 de la citada norma segunda,en lo referente al número máximo de convocatorias, no será de apli-cación a aquellos alumnos que, habiendo superado la prueba de ac-ceso al Grado Medio de Música, no pudieran formalizar matrículaen el centro por no disponer el mismo del necesario número de pla-zas vacantes.

I.2.a) Tribunales para evaluar las pruebas.

1.— En cuanto a la constitución y composición de los Tribuna-les, así como en lo referente a la evaluación de las pruebas de ac-ceso a Grado Medio, se regirá por lo dispuesto en la norma cuartadel anexo de la precitada resolución.

1.2.b) Adjudicación de las plazas.

1.— Una vez realizada la correspondiente prueba de acceso, ca-da Tribunal confeccionará una única relación por especialidad ycurso de Grado Medio, en la que habrán de constar los apellidos ynombre de los aspirantes que la hubieran superado, así como su fe-cha de nacimiento. Esta relación incluirá la puntuación definitiva,obtenida por los aspirantes, ordenados de acuerdo con la puntua-ción obtenida. En caso de empate se consignará en primer lugar alaspirante de menor edad.

2.— Dicha relación será entregada al Secretario del centro, quienla hará pública y la remitirá al Consejo Escolar.

3.— Una vez determinada la oferta de plazas vacantes, se proce-derá a la adjudicación de las mismas, de acuerdo con el orden esta-blecido en la relación mencionada en el apartado anterior.

4.— La adjudicación de las plazas no será firme hasta tanto nose formalice la matrícula.

5.— La superación de la prueba de acceso surtirá efectos única-mente para el curso académico 2002/2003, y dará derecho a la adju-dicación de plaza en la especialidad solicitada, excepto en el caso deque no haya vacantes disponibles en el Grado Medio de la misma.

6.— Aquellos alumnos que, superando la prueba de acceso alprimer curso de Grado Medio, no obtengan plaza en el centro enque realizaron dicha prueba, podrán ser admitidos en cualquier otroConservatorio, sin volver a realizarla, siempre que en el centroexistan plazas vacantes para su especialidad en el mismo cursoacadémico.

7.— En el caso de que durante el mes de octubre del 2002 se pro-dujeran vacantes en una especialidad determinada, éstas podrán seradjudicadas de acuerdo con los criterios previstos en los puntos an-teriores.

I.3.— Acceso a Grado Superior.

1.— La admisión de alumnos al primer curso de Grado Superiorqueda sujeta a las normas reguladoras de acceso al Grado Superiorde las enseñanzas musicales que la Consejería de Educación y Cul-tura establece en Resolución de 1 de marzo de 2001, de conformi-dad con lo establecido en el apartado 3 del artículo 40 de la LeyOrgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sis-tema Educativo, y en los artículos 8 y 9 del Real Decreto 617/1995,de 21 de abril.

2.— Podrán acceder al Grado Superior quienes, reuniendo los re-quisitos académicos de estar en posesión del título de Bachilleratoy haber aprobado los estudios del tercer ciclo de Grado Medio delas enseñanzas de música, superen la prueba de acceso ordinariaque se especifica en la citada resolución.

La prueba extraordinaria de acceso al Grado Superior constaráde un único ejercicio, no eliminatorio, que se realizará con antela-ción a la prueba ordinaria. Su composición dependerá de que el as-pirante tenga o no título de Bachiller y haya concluido o no los es-tudios de Grado Medio de Música, y para los procedentes del planregulado por el Decreto 2.618/1966, que no hubieran concluido es-tudios conducentes al título de Profesor conforme a dicha norma.

4.— Tendrán preferencia en la adjudicación de plazas vacantesquienes hayan superado la prueba de acceso en el propio centro. Siquedasen plazas disponibles, podrían adjudicarse a solicitantes quehubiesen superado la prueba en otro Conservatorio Superior. Encualquiera de los casos, las vacantes en las diversas especialidadesse adjudicarán por riguroso orden de puntuación obtenida en las co-rrespondientes calificaciones de la prueba de acceso.

1.4.— Cambios de centro.

1.— Los alumnos que provenientes de otros Conservatorios so-liciten traslado de expediente tendrán preferencia en la adjudica-ción de vacante siempre que lo hayan solicitado durante el períodooficial de preinscripción. Las solicitudes fuera de este plazo seatenderán si hay vacantes una vez concluidos los procesos de ad-misión de alumnos.

II.— CALENDARIO DE PREINSCRIPCION, PRUEBAS DEACCESO Y MATRICULACION

II.1.— Preinscripción.

1.— El Plazo de preinscripción para todos los alumnos, tantooficiales como de nuevo ingreso, será del 22 de mayo al 8 de juniode 2002.

II.2.— Pruebas de acceso.

1.— Pruebas de acceso a 1º de Grado de Elemental. Se cele-brarán durante el mes de septiembre de 2002, a partir del día 10.

2.— Pruebas de acceso a 1º de Grado Medio. Se celebrarán du-rante la segunda quincena de junio de 2002.

3.— Pruebas de acceso a otros cursos de Grado Medio. Se cele-brarán durante el mes de septiembre de 2002, a partir del día 10.

4.— Pruebas de acceso a Grado Superior. Se celebrarán durantela segunda quincena del mes de junio, en cualquier caso, antes del15 de julio.

II.3.— Matriculación.

1.— Durante la segunda quincena de junio de 2002 se matricu-larán todos los alumnos oficiales de L.O.G.S.E.

2.— Entre los días 10 y 28 de septiembre de 2002 se matricu-larán todos aquellos alumnos que hayan obtenido plaza medianteprueba de acceso.

III.— PUBLICACION DE PLAZAS VACANTES

1.— Antes del 21 de septiembre de 2002, los centros harán pú-blica su oferta de plazas vacantes, que se adjudicarán entre losalumnos de nuevo ingreso que hayan superado las pruebas de ac-ceso establecidas para las diferentes enseñanzas.



2.— La oferta de plazas vacantes habrá de ser especificada porespecialidad instrumental y por grados.

3.— El cálculo que efectúen los Conservatorios para la determi-nación en septiembre de las plazas vacantes, deberá hacerse en fun-ción de la plantilla de profesores, de las vacantes producidas por lafinalización de estudios, de la promoción o repetición de alumnosoficiales, de la ratio profesor/alumno y de los tiempos lectivos es-tablecidos en la normativa vigente.

4.— La oferta de plazas vacantes de los Conservatorios de Músicacuya titularidad corresponda al Principado de Asturias deberá ajustar-se al cupo de profesores que tendrá que ser aprobado por la DirecciónGeneral de Recursos Humanos y Planificación. A tal fin los centrosdeberán cumplimentar las fichas de previsión de plazas vacantes que,a tales efectos, se les hará llegar, y que deberá ser remitida a la citadaDirección General con anterioridad al 2 de julio de 2002. El Serviciode Inspección Educativa y de Servicios deberá velar especialmentepor la observación de la ratio y los tiempos lectivos mencionados, da-da su importancia en la determinación de la oferta de plazas.

IV.— RECLAMACIONES

1.— Las decisiones sobre admisión de alumnos en el Conserva-torio podrán ser objeto de reclamación ante el órgano que las dictó,en el plazo de tres días desde su notificación o publicación.

2.— Dicho órgano resolverá en el plazo de tres días y contra sudecisión podrá interponerse recurso de alzada ante el Consejero deEducación, cuya resolución pondrá fin a la vía administrativa.

3.— Contra las calificaciones obtenidas en las pruebas de acceso,cabe recurso ante el propio Tribunal que las evaluó, cuya resolucióna su vez puede ser recurrida ante la Dirección General de Ordena-ción Académica y Formación Profesional, siguiendo el procedi-miento establecido en la Orden de 28 de agosto de 1985 (BOE de 20de septiembre), en tanto no se regule un procedimiento específico.

4.—La resolución de la Dirección General de Ordenación Acadé-mica y Formación Profesional pondrá fin a la vía administrativa.

Anexo



RESOLUCIONES de la Consejería de Industria, Comer-cio y Turismo, por las que se autorizan y se aprueban losproyectos de alta tensión que se citan.

Cumplidos los trámites reglamentarios en el expediente AT-6990,incoado en esta Consejería solicitando Autorización Administrativay Aprobación de Proyecto de la siguiente instalación eléctrica:

Peticionario: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Centro de transformación tipo interior, denominado “NuevoFuente del Prado”, en cuyo interior se instalará un transformadorde 1.000 kVA de potencia asignada y relación de transformación22kV/B2, una celda de protección del transformador contra sobre-cargas y cortocircuitos, dos celdas de línea para el seccionamientode las líneas de entrada y salida; y un cuadro de baja tensión deocho salidas.

—Línea Subterránea de Alta Tensión 20kV, de 11 metros de lon-gitud, con conductor DHZ1 12/20kV 1x240K AI+H16.

Emplazamiento: Calle Fuente del Prado de Oviedo, concejo deOviedo.

Objeto: Atender la demanda de energía eléctrica en la zona.

Esta Consejería de Industria, Comercio y Turismo, en uso de lasatribuciones conferidas por el Real Decreto 4.100/1982, de 29 dediciembre, 386/1985, de 9 de enero y 836/1995, de 30 de mayo,

RESUELVE

1.— Autorizar la instalación eléctrica solicitada.

2.— Aprobar el proyecto de la instalación reseñada.

La presente resolución se otorga de acuerdo con la Ley 54/1997,de 27 de noviembre, y el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciem-bre, con las condiciones especiales siguientes:

Primera.— Las instalaciones deberán realizarse de acuerdo conel proyecto presentado y se ajustarán estrictamente a los Regla-mentos Electrotécnicos de Alta y Baja Tensión que le sean de apli-cación.

Segunda.— El plazo de puesta en servicio será de un año conta-do a partir de la presente resolución.

Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentará la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañadade un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

Cuarta.— Se dará cumplimiento, además, a las condiciones téc-nicas impuestas por los organismos y corporaciones cuya jurisdic-ción resulte afectada por esta instalación, las cuales han sido pues-tas en conocimiento del titular y aceptadas expresamente por él.

Contra esta resolución se puede interponer recurso de súplica an-te el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias en el plazo deun mes a contar desde el día siguiente a la notificación de la pre-sente, de conformidad con lo establecido en el art. 28 de la Ley2/95 de 13 de marzo sobre Régimen Jurídico del Principado de As-turias.

En Oviedo, a 15 de abril de 2002.— El Consejero de Industria,Comercio y Turismo.— (P.D. Resolución de 20-8-01 BOPA de 24-8-01).— El Director General de Industria y Minería.— 6.571.

___ • ___



Instalación:

—Centro de Transformación tipo interior, denominado “Alonsode Proaza”, en cuyo interior se instalará un transformador de630kVA de potencia asignada y relación de transformación22kV/B2, una celda de protección del transformador contra sobre-cargas y cortocircuitos, dos celdas de línea para el seccionamientode las líneas de entrada y salida; y un cuadro de baja tensión deocho salidas.

—Línea Subterránea de Alta Tensión 20kV, de 720 metros delongitud, con conductor DHZ1 12/20kV Ix240K A1+H16.

Emplazamiento: Calle Alonso de Proaza, nº 10 en el Barrio deVetusta, concejo de Oviedo.

Objeto: Atender la demanda de energía eléctrica en la zona.


RESUELVE




Primera.— Las instalaciones deberán realizarse de acuerdo con elproyecto presentado y se ajustarán estrictamente a los ReglamentosElectrotécnicos de Alta y Baja Tensión que le sean de aplicación.


Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentará la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañadade un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

Cuarta.— Se dará cumplimiento, además, a las condicionestécnicas impuestas por los organismos y corporaciones cuya ju-risdicción resulte afectada por esta instalación, las cuales han sidopuestas en conocimiento del titular y aceptadas expresamente porél.



___ • ___



Instalación:

—Línea Subterránea Alta Tensión 24kV de enlace entre los cen-tros de transformación “Lealtad” y “Bedriñana” de 196 metros delongitud, con conductor HEPRZ1 18/30 kV 1x95k A1+H16.

—Reforma y ampliación del centro transformación “Lealtad”, enel que se instalará un nuevo conjunto de celdas (una celda de pro-tección y maniobra del transformador y tres celdas de línea para elseccionamiento de las líneas de entrada y salida, además se dotaráde los equipos necesarios para la adaptación del conjunto al tele-mando.

Emplazamiento: Calles Lealtad, Víctor García de la Concha yManuel Bedriñana en Villaviciosa, concejo de Villaviciosa.

Objeto: Facilitar el desarrollo urbanístico de la zona y mejorar lacalidad del servicio eléctrico.

Esta Consejería de Industria, Comercio y Turismo, en uso delas atribuciones conferidas por el Real Decreto 4.100/1982, de 29de diciembre, 386/1985, de 9 de enero y 836/1995, de 30 de ma-yo,

RESUELVE






Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentará la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañada

de un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

Cuarta.— Se dará cumplimiento, además, a las condicionestécnicas impuestas por los organismos y corporaciones cuya ju-risdicción resulte afectada por esta instalación, las cuales han sidopuestas en conocimiento del titular y aceptadas expresamente porél.



___ • ___

Cumplidos los trámites reglamentarios en el expediente AT-6964,incoado en esta Consejería solicitando autorización administrativay aprobación de proyecto de la siguiente instalación eléctrica:


Instalación:

—Variación de Línea Aérea Alta Tensión 24 kV a Centro Trans-formación Intemperie “Arboleya”, con conductor LA-56 y de 50metros de longitud.

—Construcción de Centro Transformación Intemperie, denomi-nado “Arboleya”, sobre apoyo metálico, de 100 kVA de potencia yrelación de transformación 24 kV/B2.

—Variación de Red Aérea Baja Tensión, sobre apoyos de hor-migón, denominada “Arboleya”, y de 62 metros de longitud.

Emplazamiento: Arboleya, concejo de Cabranes.

Objeto: Mejorar la calidad y seguridad del suministro eléctricoen la zona.

Visto que, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto38/1994, de 19 de mayo (P.O.R.N.A.), este tipo de actuación estásujeta a evaluación preliminar de impacto ambiental, y que remiti-do el Estudio Preliminar de Impacto Ambiental (E.P.I.A.) y la re-solución primaria aprobatoria al órgano ambiental competente, és-te procedió a su valoración, con determinación aprobatoria y otrascondiciones y recomendaciones.


RESUELVE


2.—Aprobar el proyecto de la instalación reseñada.






Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentara la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañadade un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.




___ • ___

Cumplidos los trámites reglamentarios en el expediente AT-5889,incoado en esta Consejería solicitando autorización administrativay aprobación de proyecto de la siguiente instalación eléctrica:

Peticionario: Electra de Viesgo I, S.A.

Instalación:

—Construcción de línea subterránea de Alta Tensión (10/20 kV)a C.T. Térmica con conductor DHZ1 - 12/20 kV de 1x50 kA/ +H16 y de 12 m de longitud.

—Construcción de centro transformación tipo interior denomi-nado “CT Térmica de 630 kVA y relación 10/20/0,42 kV.

Emplazamiento: Edificio Piñole. C/ Arriondas, 11 Luarca-Valdés.

Objeto: Atender peticiones de servicio y mejorar el suministroeléctrico.


RESUELVE



La presente resolución se otorga de acuerdo con la Ley 54/1997,de 27 de noviembre, y el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciem-bre, con las condiciones especiales siguientes..



Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentará la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañadade un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-

cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.


Contra esta resolución se pueden interponer recurso de súplicaante el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias en el plazode un mes a contar desde el día siguiente a la notificación de la pre-sente, de conformidad con lo establecido en el art. 28 de la Ley2/95 de 13 de marzo sobre Régimen Jurídico del Principado de As-turias.


___ • ___

RESOLUCION de 17 de abril de 2002, de la Consejeríade Industria, Comercio y Turismo, por la que se desiste dela utilidad pública de la instalación eléctrica que se dirácon los efectos previstos en el art. 54 de la Ley 54/1997de 27 de noviembre (Regulación del Sector Eléctrico).

Resolución que se dicta, visto el expediente instruido para lle-var a cabo la ejecución de las obras incluidas en el Plan de Elec-trificación Rural de Asturias 1997-2001 de Reelectrificación deFaidosa, Nicolasa, Padrún y otros (Mieres) con base en los si-guientes:

Antecedentes de hecho

Primero.— Que la empresa eléctrica Electra de Viesgo, S.A, alamparo de lo dispuesto en el art. 53 de la Ley 54/1997 solicita laautorización administrativa y declaración de la utilidad pública dela instalación eléctrica contemplada en Reelectrificación de Faido-sa, Nicolasa, Padrún y otros (Mieres) incluidas en el Plan de Elec-trificación Rural de Asturias 1997/2001, de aquellos bienes y dere-chos que la solicitante considera de necesaria expropiación con losefectos que señala el art. 54 de la citada Ley.

Segundo.— Realizados los trámites preceptivos con fecha 26 dejulio de 2000, se dictó resolución por la que se concedía autoriza-ción administrativa, aprobación del proyecto de ejecución y se de-claraba la utilidad pública de las instalaciones eléctricas citadas alos efectos previstos en el artículo 54 de la Ley 54/1997 de 27 denoviembre de regulación del Sector Eléctrico.

Tercero.— Con fecha 5 de octubre de 2000 se produjo el levan-tamiento de las actas de ocupación de los derechos afectados de lasfincas (entre otras) la nº 35 de don Camilo Blanco Blanco, estandotramitada la fase de justiprecio habiendo recaído acuerdo del Jura-do Provincial de Expropiación de fecha 21 de febrero de 2002, aun-que todavía no se ha procedido a su pago.

Cuarto.— Por la entidad Electra de Viesgo S.A. se presenta es-crito con fecha 21 de marzo de 2002 (Reg. nº 200200000015278)en el que se manifiesta que la afección contemplada sobre la fincanº 35 ha de quedar anulada dado que las soluciones previstas en elproyecto para atender el suministro de la zona, no implican afec-ción alguna sobre dicha finca, instando se anule la expropiación re-alizada sobre dicha finca, no continuándose con el mismo con de-volución, en su caso, de los depósitos previos constituidos para lareferida finca.

Fundamentos de derecho

Primero.— Que, a tenor del Real Decreto 4.100/82, de 29 de di-ciembre, (BOE 46, de 23 de febrero de 1983), sobre traspaso de fun-ciones y servicios de la Administración del Estado al Principado deAsturias en materia de industria y energía, apartado 7, corresponde

al Principado de Asturias el resolver las peticiones de autorización deinstalaciones de transporte, distribución y transformación de energíaeléctrica, cuya resolución correspondía a la Dirección Provincial delMinisterio de Industria y Energía. Asimismo, y en virtud de lo esta-blecido en el Decreto 73/2001 de 26 de julio, primera modificacióndel Decreto 84/1999, de 11 de agosto, por el que se regula la estruc-tura orgánica de la Consejería de Industria, Comercio y Turismo; vis-to igualmente, el RD 1.955/2000 de 1 de diciembre, por el que se re-gulan las actividades de transporte, distribución, comercialización,suministro y procedimientos de autorización de instalaciones deenergía eléctrica y la Ley 2/95, de 13 de marzo sobre Régimen Jurí-dico de Administración del Principado de Asturias.

Segundo.— Vistos los artículos 53 y 54 de la Ley 54/1997, sobreRegulación del Sector Eléctrico, así como los concordantes de laLey de Expropiación Forzosa y Reglamento que la desarrolla, máslos específicos de la Legislación Electrotécnica y teniendo en cuen-ta la doctrina jurisprudencial del Tribunal Supremo según la cual laAdministración expropiante, de oficio o a instancia del beneficia-rio puede desistir de la expropiación incluso dentro de la fase dejustiprecio antes de su pago, por todas (STS 26 de junio de 1973,26 de enero y 14 de junio de 1983, 6 de febrero de 1985).

En consecuencia,

RESUELVO

El desistimiento parcial a los efectos previstos en el artículo 54de la Ley 54/1997 de 27 de noviembre de regulación del SectorEléctrico de la expropiación correspondiente a la afección contem-plada respecto de la finca nº 35 propiedad de don Camilo BlancoBlanco (servidumbre de energía eléctrica), quedando anulada conla devolución de los depósitos realizados por la entidad beneficiariade la expropiación.

Contra la presente resolución puede interponerse recurso de sú-plica ante el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, en elplazo de un mes a contar desde el día siguiente al recibo de la no-tificación de la presente, de conformidad con lo establecido en elartículo 28 de la Ley 2/95 de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídicode la Administración del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 19 de abril de 2002.— El Consejero de Industria,Comercio y Turismo.— P.D. Resolución de 20 de agosto de 2001,BOPA 24-8-2001.— El Director General de Industria y Minería.—6.572.

___ • ___

CORRECCION de error de la Resolución de 26 de enerode 2001, de la Consejería de Industria, Comercio y Turis-mo, relativa a autorización y aprobación de proyecto deAlta Tensión AT-6717 (BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias núm. 58 de 10-3-2001).

Advertido error material en el traslado y en la publicación de Re-solución de esta Consejería de 26 de enero de 2001, relativa a la au-torización y aprobación de proyectos de Alta Tensión, número deexpediente AT-6717, se procede a su rectificación, de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 105.2 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción esta-blecida por la Ley 4/1999, de 13 de enero (BOE de 14 de enero),en los siguientes términos:

En la descripción de la instalación, emplazamiento y objeto delexpediente AT-6717 donde dice:

“Instalación:

—Línea Aérea de Alta Tensión 24 kV “Enlace Carrocera I”, con-ductor LA-145, de 267 metros de longitud (concejo de San Martíndel Rey Aurelio).

—Línea Aérea de Alta Tensión 50 kV “Enlace Carrocera II” (en-tre apoyo número 5 y apoyo número 6), conductor LA-145 + fibra

óptica ADSS-96-AB, de 439 metros de longitud. También se in-corpora un cable de fibra óptica ADSS-96-AB al tramo entre la su-bestación “Carrocera II” y el apoyo número 5 (todo en el concejode San Martín del Rey Aurelio).

—Línea Aérea de Alta Tensión doble circuito 50-24 kV “Carro-quín-Perancho”, La Llave-La Vara (entre apoyo número 6 y apoyonúmero 22), conductor LA-145 + fibra óptica ADSS-96-AB, de5.080 metros de longitud (4.073 metros en San Martín del Rey Au-relio, 640 metros en Langreo y 367 metros en Bimenes).

—Línea Aérea de Alta Tensión 24 kV “Enlace La Casorra-Roi-les”, conductor LA-56, de 108 metros de longitud (concejo de SanMartín del Rey Aurelio).

Emplazamiento: Carrocera, La Llave, Roiles, La Casorra, Fele-chosas, La Candanal (concejo de San Martín del Rey Aurelio); Fon-tanes (concejo de Langreo); La Llosa y La Vara (concejo de Bime-nes).

Objeto: Carrocera, La Llave, Roiles, La Casorra, Felechosas, LaCandanal (concejo de San Martín del Rey Aurelio); Fontanes (con-cejo de Langreo); La Llosa y La Vara (concejo de Bimenes).”

Debe decir

“Instalación:

—Línea Aérea de Alta Tensión 24 kV “Enlace Carrocera I”, con-ductor LA-145, de 267 metros de longitud (concejo de San Martíndel Rey Aurelio).

—Línea Aérea de Alta Tensión 50 kV “Enlace Carrocera II” (en-tre apoyo número 5 y apoyo número 6), conductor LA-145 + fibraóptica ADSS-96-AB, de 439 metros de longitud. También se in-corpora un cable de fibra óptica ADSS-96-AB al tramo entre la su-bestación “Carrocera II” y el apoyo número 5 (todo en el concejode San Martín del Rey Aurelio).

—Línea Aérea de Alta Tensión doble circuito 50-24 kV “Carro-quín-Perancho”, La Llave-La Vara (entre apoyo número 6 y apoyonúmero 22), conductor LA-145 + fibra óptica ADSS-96-AB, de5.080 metros de longitud (4.073 metros en San Martín del Rey Au-relio, 640 metros en Langreo y 367 metros en Bimenes).

—Línea Aérea de Alta Tensión 24 kV “Enlace La Casorra-Roiles”, conductor LA-56, de 108 metros de longitud (concejo de SanMartín del Rey Aurelio).

—Línea Aérea de Alta Tensión 24 kV “Enlace Perancho”, con-ductor LA-145, de 1.136 metros de longitud (506 m. en concejo deSan Martín del Rey Aurelio y 630 m. en Bimenes).

Emplazamiento: Carrocera, La Llave, Roiles, La Casorra, Fele-chosas, La Candanal (concejo de San Martín del Rey Aurelio); Fon-tanes (concejo de Langreo); La Llosa y La Vara (concejo de Bime-nes).

Objeto: Interconexión entre las subestaciones de Carrocera,Quintana y Central Perancho”.

En Oviedo, a 9 de abril de 2002.— El Jefe del Servicio de Auto-rizaciones Energéticas.— 6.028.


RESOLUCION de 15 de abril de 2002, de la Universidadde Oviedo, por la que se rectifican los errores advertidosen el Reglamento sobre Actividades Docentes de Exten-sión Universitaria, aprobado por la Junta de Gobierno dela Universidad de Oviedo en la sesión celebrada el día 25de octubre de 2001. (BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias nº 5, de 8 de enero de 2002).

Advertido error en el Reglamento sobre Actividades Docentes deExtensión Universitaria, aprobado por la Junta de Gobierno de la



Universidad de Oviedo en la sesión celebrada el día 25 de octubrede 2001. (BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias nº 5, de8 de enero de 2002), se transcribe a continuación la oportuna recti-ficación:

Primero: Disposición derogatoria.

Donde dice: “El presente Reglamento entrará en vigor al día si-guiente de su aprobación, derogando...”.

Debe decir: “El presente Reglamento deroga...”.

Segundo: Disposición final.

Donde dice: “Se autoriza al Vicerrectorado ....”.

Debe decir:

1.— El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente desu aprobación por la Junta de Gobierno de la Universidad de Ovie-do.

2.— Se autoriza al Vicerrectorado de Extensión Universitaria yServicios Universitarios a adoptar, en el ámbito de sus funciones,cuantas medidas sean precisas para la aplicación de las normas con-tenidas en este texto.

En Oviedo, a 15 de abril de 2002.— El Rector.— P.D. La Vice-rrectora de Extensión Universitaria y Servicios Universitarios.—6.446.

___ • ___

REGLAMENTO electoral del claustro de la Universidadde Oviedo.

(Texto íntegro según la reforma aprobada por la Junta de Go-bierno de 22 de abril de 2002).

I.— CUERPO ELECTORAL

Artículo 1.

1.— Los miembros elegibles del claustro son trescientos.

2.— A efectos de la elección del claustro, los electores y elegi-bles se agruparán en los siguientes colectivos:

a) Profesores doctores pertenecientes a los cuerpos docentesuniversitarios, que elegirán 165 representantes (55% del to-tal).

b) Profesores funcionarios no doctores, que elegirán 10 repre-sentantes (3,33% del total).

c) Profesores contratados a tiempo completo, ayudantes y be-carios, que elegirán 14 representantes (4,67% del total).

d) Profesores contratados a tiempo parcial y eméritos, que ele-girán 4 representantes (1,33% del total).

e) estudiantes de los tres ciclos, que elegirán 83 representantes(27,66% del total).

f) Personal de administración y servicios, que elegirán 24 re-presentantes (8% del total).

Artículo 2.— Los investigadores pertenecientes a centros públi-cos de investigación adscritos a un departamento con base en el co-rrespondiente convenio, se integran en el apartado c) del artículo1.2 de este reglamento. También se integrarán en dicho apartado c)los investigadores contratados del programa de reincorporación dedoctores y los investigadores del Programa Ramón y Cajal.

Artículo 3.— A los efectos de este reglamento, se entiende porbecario aquella persona que disfrute de una beca para desarrollartrabajos en un departamento, con duración al menos anual y con-cedida a través de la convocatoria de un concurso público por par-te de una entidad pública o privada.

Artículo 4.— Antes de la finalización del plazo de exposición delcenso, los miembros de los colectivos establecidos en el artículo 1.2deberán haber cumplido los siguientes requisitos:

a) Los profesores funcionarios han de haber formalizado su to-ma de posesión.

b) Los interinos y contratados han de tener formalizado su nom-bramiento o contrato.

c) Los becarios han de tener formalizado su nombramiento o ha-llarse en posesión de la correspondiente credencial.

d) El personal de administración y servicios ha de haber tomadoposesión o haber formalizado su nombramiento o contrato.

e) Los estudiantes han de haber formalizado su matrícula dentrode los plazos reglamentarios.

Artículo 5.— Se consideran incluidos en el artículo anterior:

a) Los funcionarios, de carrera o interinos.

b) El personal vinculado a través de contrato, ya tenga éste carác-ter indefinido o temporal, comprendidos los profesores eméritos.

c) El personal de otras administraciones que se halle en comisiónde servicios en la Universidad de Oviedo.

Se excluye del grupo de electores y elegibles al personal de laUniversidad de Oviedo que no se halle en activo, así como el quese encuentre en comisión de servicios en otra administración.

Artículo 6.

1.— Las elecciones para el colectivo señalado en el apartado a)del artículo 1.2 se llevarán a cabo por departamentos.

2.— Los colegios electorales serán los siguientes:

Departamento de Filología Clásica y Románica.

Departamento de Filología Anglogermánica y Francesa..

Departamento de Filología Española.

Departamento de Geografía.

Departamento de Historia.

Departamento de Filosofía.

Departamento de Ciencias de la Educación.

Departamento de Derecho Privado y de la Empresa.

Departamento de Derecho Público.

Departamento de Ciencias Jurídicas Básicas.

Departamento de Economía.

Departamento de Administración de Empresas y Contabilidad.

Departamento de Matemáticas.

Departamento de Física.

Departamento de Geología.

Departamento de Biología Funcional.

Departamento de Biología de Organismos y Sistemas.

Departamento de Morfología y Biología Celular.

Departamento de Medicina.

Departamento de Cirugía y Especialidades Médico Quirúrgicas.

Departamento de Química Física y Analítica.

Departamento de Química Orgánica e Inorgánica.

Departamento de Ingeniería Química y Tecnología del MedioAmbiente.


Departamento de Construcción e Ingeniería de Fabricación.

Departamento de Ingeniería Eléctrica, Electrónica, de Computa-dores y Sistemas.

Departamento de Ciencias de los Materiales e Ingeniería Me-talúrgica.

Departamento de Explotación y Prospección de Minas.

Departamento de Energía.

Departamento de Psicología.

Departamento de Bioquímica y Biología Molecular.

Departamento de Historia del Arte y Musicología.

Departamento de Economía Aplicada.

Departamento de Informática.

Departamento de Estadística e Investigación Operativa y Didác-tica de la Matemática.

Departamento de Economía Cuantitativa.

Artículo 7.— Las elecciones para el colectivo señalado en elapartado b) del artículo 1.2 se llevarán a cabo en un colegio elec-toral único.

Artículo 8.

1.— Las elecciones para el colectivo señalado en el apartado c)del artículo 1.2 se llevarán a cabo en un colegio electoral único.

2.— Las elecciones para el colectivo señalado en el apartado d)del artículo 1.2 se llevarán a cabo en un colegio electoral único.

Artículo 9.

1.— Las elecciones para el colectivo señalado en el apartado e)del artículo 1.2 se llevarán a cabo por centros.

2.— Los colegios electorales serán los siguientes:

Facultad de Derecho.

Facultad de Química.

Facultad de Biología.

Facultad de Geología.

Facultad de Filología.

Facultad de Geografía e Historia.

Facultad de Filosofía.

Facultad de Medicina.

Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.

Facultad de Psicología.

Facultad de Ciencias.

Facultad de Ciencias de la Educación.

Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas.

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales e Ingenie-ros Informáticos.

Escuela Superior de la Marina Civil.

Escuela Universitaria de Estudios Empresariales de Oviedo.

Escuela Universitaria de Estudios Empresariales de Gijón.

Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Informática deOviedo.

Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Informática deGijón.

Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial.

Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Minera y Topográ-fica.

Escuela Universitaria de Magisterio.

Escuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia.

Escuela Universitaria de Relaciones Laborales.

3.— No obstante, las elecciones para los estudiantes del tercerciclo se llevarán a cabo en un colegio electoral único.

Artículo 10.— Las elecciones para el colectivo señalado en elapartado f) del artículo 1.2 se llevarán a cabo en un colegio electo-ral único.

Artículo 11.

1.— En el caso del colectivo señalado en el apartado a) del artí-culo 1.2, el número de personas elegibles por cada departamentose determinará de acuerdo con un criterio proporcional al númerode miembros de ese colectivo en dicho departamento. Para la ads-cripción de un miembro elegible más por la fracción que pueda re-sultar, se procederá a ordenar los coeficientes de mayor a menor ya distribuir el resto que resulte por riguroso orden decreciente. Sinperjuicio de lo anterior, cada departamento tendrá al menos un re-presentante.

2.— A efectos del cómputo, dos dedicaciones a tiempo parcialequivalen a una a tiempo completo.

3.— La Junta Electoral de la Universidad realizará la distribu-ción a que se refiere este artículo al día siguiente de aquél en quesean definitivos los censos electorales.

Artículo 12.

1.— En el caso del colectivo señalado en el apartado e) del artí-culo 1.2, la distribución del número total de puestos a cubrir serála siguiente:

Estudiantes del primer y segundo ciclos: 79.

Estudiantes del tercer ciclo: 4.

2.— En el supuesto de los estudiantes del primer y segundo ci-clos, el número de personas elegibles por cada centro se determi-nará de acuerdo con un criterio proporcional al número de miem-bros de ese colectivo en dicho centro. Para la adscripción de unmiembro elegible más por la fracción que pueda resultar, se proce-derá a ordenar los coeficientes de mayor a menor y a distribuir elresto que resulte por riguroso orden decreciente. Cada centro tendráal menos un representante.

II.—ADMINISTRACION ELECTORAL

Artículo 13.

1.— En cada departamento se constituirá una mesa electoral, enla que ejercerán su derecho al voto las personas pertenecientes alcolectivo señalado en el apartado a) del artículo 1.2 de este regla-mento.

2.— La mesa electoral estará compuesta por tres miembros, de-signados, así como sus sustitutos, por sorteo público de entre losmiembros del departamento pertenecientes al citado colectivo. Ac-tuarán como Presidente y Secretario el de mayor y menor edad res-pectivamente.

3.— El sorteo mencionado en el apartado anterior será efectuadopor el Director del departamento.

Artículo 14.

1.— En el edificio central de la Universidad se constituirá unamesa electoral en la que ejercerán su derecho al voto las personas


pertenecientes al colectivo señalado en el apartado b) del artículo1.2.

2.— La mesa electoral estará compuesta por tres miembros, de-signados, así como sus sustitutos, por sorteo público de entre losmiembros del colectivo cuya sede departamental radique en Ovie-do. Actuarán como Presidente y Secretario el de mayor y menoredad respectivamente.

3.— El sorteo mencionado en el apartado anterior será efectua-do por la Secretaría General de la Universidad.

Artículo 15.

1.— En el edificio central de la Universidad se constituirán sen-das mesas electorales en las que ejercerán su derecho al voto laspersonas pertenecientes a los colectivos señalados en los apartadosc) y d) del artículo 1.2.

2.— Cada mesa electoral estará compuesta por tres miembros,designados, así como sus sustitutos, por sorteo público de entre losmiembros del correspondiente colectivo cuya sede departamentalradique en Oviedo. Actuarán como Presidente y Secretario de cadaMesa el de mayor y menor edad respectivamente.

3.— Los sorteos mencionados en el apartado anterior serán efec-tuados por la Secretaría General de la Universidad.

Artículo 16.

1.— En el edificio central de la Universidad se constituirá unamesa electoral en la que ejercerán su derecho al voto los estudian-tes del tercer ciclo.

2.— La mesa electoral estará compuesta por tres miembros, unode los cuales será profesor funcionario doctor y los otros dos alum-nos del tercer ciclo, designados, así como sus sustitutos, por sorteopúblico. Actuará como Presidente el profesor y como Secretario elestudiante de menor edad.

3.— El sorteo mencionado en el apartado anterior será efectua-do por la Secretaría General de la Universidad.

Artículo 17.

1.— En cada centro de la Universidad de Oviedo se constituiráuna mesa electoral por cada 2.000 alumnos matriculados o frac-ción, en la que ejercerán su derecho al voto los estudiantes del pri-mer y segundo ciclos del centro.

2.— La mesa electoral estará compuesta por tres miembros, unode los cuales será un profesor que figure en el plan docente del cen-tro y los otros dos alumnos del centro, designados, así como sussustitutos, por sorteo público. Actuará como Presidente el profesory como Secretario el alumno de menor edad.

3.— El sorteo mencionado en el apartado anterior será efectua-do por el Decano o Director del centro.

4.— La distribución de los electores por mesas se hará por ordenalfabético.

Artículo 18.

1.— En los Campus de “El Cristo”, Llamaquique y Gijón, así co-mo en el Edificio Histórico de la Universidad, se constituirá unamesa electoral, en la que ejercerán su derecho a voto los miembrosdel personal de administración y servicios.

2.— Cada mesa electoral estará compuesta, con excepción de loprevisto en el artículo 19, por tres miembros, designados, así comosus sustitutos, por sorteo público de entre los miembros del citadocolectivo. Actuarán como Presidente y Secretario el de mayor ymenor edad respectivamente.

3.— El sorteo público mencionado en el apartado anterior seráefectuado por la Secretaría General de la Universidad.

Artículo 19.

1.— No obstante lo dispuesto en los artículos anteriores, en elCampus de Gijón se constituirá una mesa electoral en la que ejer-cerán su derecho al voto los Profesores funcionarios no doctores,los Profesores contratados a tiempo completo, ayudantes y beca-rios, los Profesores contratados a tiempo parcial y eméritos y losestudiantes del tercer ciclo adscritos a un departamento con sede enel campus de Gijón, así como el personal de administración y ser-vicios.

2.— La mesa electoral estará compuesta por cinco miembros,designados, así como sus sustitutos, por sorteo público de entre losmiembros de los colectivos citados con sede en Gijón. Actuarán co-mo Presidente y Secretario el de mayor y menor edad respectiva-mente.

3.— El sorteo público mencionado en el apartado anterior seráefectuado por la Secretaría General de la Universidad.

Artículo 20.— Los cargos de miembros de las mesas electoralesno pueden ser desempeñados por quienes se presenten como can-didatos.

III.— CENSO ELECTORAL

Artículo 21.

1.— Una vez realizada la convocatoria de elecciones al claustroy establecido el calendario electoral, las listas provisionales delcenso se expondrán durante un plazo de 10 días naturales.

2.— El lugar de exposición de los censos de los colectivos seña-lados en los apartados a), b), c), d) del artículo 1.2 y de los estu-diantes del tercer ciclo será el tablón de anuncios del departamentoal que estén adscritos. El lugar de exposición del censo de los estu-diantes del primer y segundo ciclos será el del centro respectivo. Ellugar de exposición del censo del personal de administración y ser-vicios será el tablón de anuncios del centro de trabajo y el de laUniversidad.

3.— Las reclamaciones contra el censo electoral se formularánante la Junta Electoral de la Universidad durante el plazo de expo-sición pública. La Junta dispondrá de dos días como máximo pararesolver.

IV.— PROCEDIMIENTO ELECTORAL

Artículo 22.

1.— El Rector, previo informe favorable de la Junta de Gobier-no, convocará las elecciones y establecerá el calendario electoral.

2.— Las candidaturas se presentarán ante la Junta Electoral de laUniversidad en el plazo de cinco días desde la finalización del pla-zo de resolución de las reclamaciones formuladas al censo electo-ral.

3.— El escrito de presentación de cada candidatura debe expre-sar claramente el nombre y apellidos del candidato y el colectivo alque pertenece, acompañándose de una fotocopia del carnet de iden-tidad y de una declaración individual de no estar incurso en ningu-na causa de inelegibilidad e incompatibilidad de las establecidasen las leyes y en los Estatutos de la Universidad de Oviedo.

4.— Las candidaturas presentadas por grupos o agrupaciones deelectores podrán expresar además la denominación y siglas deaquellos. Asimismo, podrán designar un representante a todos losefectos electorales.

5.— Las candidaturas no pueden ser objeto de modificación unavez presentadas.

Artículo 23.— La Junta Electoral de la Universidad realizará laproclamación de candidatos en el plazo de tres días desde la finali-zación del plazo de presentación de candidaturas. Contra dicha pro-

clamación podrá interponerse recurso en el término de dos días. LaJunta Electoral resolverá definitivamente en el término de 24 horas.

Artículo 24.

1.— Los servicios de administración pertinentes de la Universi-dad de Oviedo confeccionarán las papeletas y sobres electorales.Esta tarea se iniciará inmediatamente después de que el acto de pro-clamación de candidatos sea firme.

2.— La Junta Electoral de la Universidad supervisará la elabora-ción de las papeletas y sobres y su distribución a las mesas electo-rales en el momento de constituirse éstas.

3.— Las papeletas irán impresas en una sola cara y con la com-posición que se señala en las siguientes normas:

a) Las candidaturas presentadas por grupos o asociaciones seimprimirán encabezadas por su denominación, o sigla si lahubiere, como bloques formados por los candidatos respecti-vos. El orden entre los candidatos del mismo bloque lo fijaráel grupo proponente en el escrito de presentación de la candi-datura. En todo caso, cada candidato figurará con el nombreprecedido de su 1º y 2º apellidos.

b) Los candidatos individuales serán inscritos con su nombreprecedido de su 1º y 2º apellidos y figurarán en un solo blo-que bajo el título “Candidatos individuales”.

c) La Junta Electoral de la Universidad, una vez proclama-das las candidaturas, procederá al sorteo de la letra queregirá el orden de colocación de los candidatos indivi-duales y asimismo el orden de colocación de los bloquesde candidaturas colectivas. Una vez realizado éste, la Jun-ta sorteará qué bloque encabezará la papeleta electoral, siel formado por el conjunto de candidaturas individuales oel constituido por el conjunto de las diversas candidatu-ras colectivas.

d) El nombre de cada candidato irá precedido de un recuadro.El votante marcará con una cruz el recuadro correspondien-te al candidato o candidatos al que otorga su voto.

e) La papeleta especificará con toda claridad el número máxi-mo de candidatos que el elector podrá votar.

4.— El color de las papeletas será distinto para cada colectivo delos señalados en el artículo 1.2.

5.— Los sobres llevarán una inscripción del mismo color que lapapeleta.

Artículo 25.

1.— Los candidatos y los grupos o asociaciones que presentencandidaturas, podrán realizar campaña electoral.

2.— La campaña electoral comenzará siete días antes de la fechaseñalada para las elecciones y finalizará a las cero horas del día in-mediatamente anterior a la votación.

Artículo 26.— Es competencia de los Directores de departamen-to y de los Decanos y Directores de centro la distribución de los lu-gares para la colocación de la propaganda electoral y de los localespara la celebración de actos de campaña electoral, en cada departa-mento y centro respectivamente. Para ello seguirán criterios equi-tativos.

Artículo 27.— Los electores que prevean que en la fecha de lavotación no podrán ejercer su derecho al voto en su correspon-diente mesa electoral debido a enfermedad, ausencia por permi-so oficial, desplazamiento por razón de servicio o cumplimentoinexcusable de funciones públicas podrán emitir su voto por co-rreo. Esta misma posibilidad alcanzará a los miembros e inter-ventores de mesas electorales distintas a aquellas en las que de-ben votar, así como, en su caso, a los miembros de la Junta Elec-

toral. Para ello recogerán la papeleta y el sobre electoral en laSecretaría General de la Universidad. Una vez cumplimentadae introducida en el sobre electoral, se incluirá en otro sobre di-rigido a la Junta Electoral de la Universidad y en el que se es-pecificará la mesa electoral correspondiente, en cuyo remite seconsignará el nombre y apellidos del votante, acompañando unafotocopia del D.N.I., pasaporte, permiso de conducción o cual-quier otro documento oficial que acredite su identidad así comoel justificante que proceda en cada caso: quienes aleguen enfer-medad deberán acompañar certificación médica; quienes ale-guen permiso oficial, la autorización correspondiente; quienesaleguen desplazamiento por razón de servicio, la citación co-rrespondiente; quienes aleguen cumplimiento inexcusable deuna función pública, certificación de la autoridad correspon-diente.

El voto por correo deberá obrar en poder del Presidente de la me-sa antes del cierre de la votación. Los votos que llegaren antes dela constitución de la mesa quedarán bajo la custodia de la Secreta-ria General de la Universidad, quien hará entrega de ellos en su mo-mento al Presidente, junto con la justificación acreditada.

Artículo 28.

1.— Los candidatos, grupos o asociaciones electorales podránnombrar un interventor en las mesas electorales en que pueda vo-tarse su candidatura. Su nombramiento se remitirá a la Junta Elec-toral de la Universidad hasta dos días antes de la elección.

2.— Para ser designado interventor es preciso estar inscrito en elcenso electoral.

3.— Los interventores ejercen su derecho de voto en la mesa queles corresponda según lo dispuesto en este reglamento.

Artículo 29.— Las mesas electorales se constituirán a las nuevehoras del día fijado para la votación en el local correspondiente.

Artículo 30.— En cada mesa electoral habrá una urna, excepto enel caso de la mesa prevista en el artículo 19 de este reglamento, enla que habrá cinco: una para el colectivo de profesores funcionariosno doctores, otra para los profesores contratados a tiempo comple-to, ayudantes y becarios, otra para los profesores contratados atiempo parcial y eméritos, otra para los estudiantes del tercer cicloy otra para el personal de administración y servicios.

Artículo 31.— Cada mesa debe disponer de un número suficien-te de papeletas y sobres de votación. La Junta Electoral proveerá asu suministro, a indicación del Presidente de la mesa.

Artículo 32.— La votación tendrá lugar entre las diez y las die-cinueve horas del día señalado al efecto.

Artículo 33.

1.— La votación se realizará en las mesas electorales. Cada elec-tor se acercará a la mesa, manifestará su nombre y apellidos al Pre-sidente y exhibirá su D.N.I., pasaporte, carnet de conducir o cual-quier otro documento que acredite su identidad. Los vocales e in-terventores comprobarán por el examen de las listas del censo elderecho a votar del elector, así como su identidad. Inmediatamenteel elector entregará al Presidente el sobre de votación, quien lo in-troducirá en la urna respectiva.

2.— Cada elector podrá votar a un número máximo de candida-tos equivalente al 70% de los puestos a cubrir, según se especifi-cará en la papeleta.

Artículo 34.— Finalizada la votación, el Presidente introduciráen las urnas los sobres que contengan las papeletas de voto remiti-das por correo, verificando antes que se cumplen los requisitos es-tablecidos en el artículo 27.



Artículo 35.

1.— Terminada la votación, comenzará acto seguido el escruti-nio, que será público.

2.— Se realiza extrayendo el Presidente, uno a uno, los sobres delas urnas correspondientes y leyendo en alta voz el nombre de loscandidatos votados. El Presidente pondrá de manifiesto cada pape-leta, una vez leída, a los vocales e interventores.

Artículo 36.

1.— Es nulo el voto emitido en sobre o papeletas diferentes delmodelo oficial, así como el emitido en papeleta sin sobre o en so-bre que contenga más de una papeleta.

2.— Serán también nulos los votos emitidos en papeletas con ta-chaduras, enmiendas, modificaciones o cualquier otro tipo de alte-ración.

3.— Igualmente serán nulos los votos emitidos en papeletas enlas que se señale un número de candidatos superior al 70% de lospuestos a cubrir.

4.— Se considerará voto en blanco, pero válido, el sobre que nocontenga papeleta y las papeletas que no contengan indicación a fa-vor de ninguno de los candidatos.

Artículo 37.— Terminado el recuento, la mesa confeccionará elacta de las sesión. Esta habrá de expresar detalladamente el núme-ro de electores, el de votantes, el de las papeletas leídas, el de laspapeletas válidas, el de las papeletas nulas, el de las papeletas enblanco y el de los votos obtenidos por cada candidato. Se consig-narán también las reclamaciones formuladas sobre la votación y es-crutinio y las resoluciones motivadas de la mesa sobre ellas. Laspapeletas a las que se hubiera negado validez o hubieran sido obje-to de alguna reclamación se unirán al acta, la cual será firmada porel Presidente, los vocales y los interventores de la mesa.

Artículo 38.— El acta de la mesa será remitida dentro del mismodía de la votación a la Junta Electoral de la Universidad.

Artículo 39.

1.— Al día siguiente de la votación, la Junta Electoral de la Uni-versidad resolverá las eventuales reclamaciones recogidas en lasactas de las mesas electorales y proclamará provisionalmente a loscandidatos electos.

2.— Los candidatos no proclamados y los representantes de lascandidaturas disponen de un plazo de tres días desde la publicaciónde la proclamación provisional de electos para presentar un recursode reposición, que sólo podrá referirse a incidencias recogidas enlas actas de las mesas electorales o en el acta de la Junta Electoral.

3.— La Junta Electoral resolverá por escrito en el plazo de dosdías, comunicándolo inmediatamente a los representantes de lascandidaturas.

4.— Una vez que se hayan resuelto los eventuales recursos o sehaya hecho firme la proclamación provisional, la Junta Electoralefectuará la proclamación definitiva de electos, extendiendo lasoportunas credenciales.

Artículo 40.— Los actos firmes de la Junta Electoral de la Uni-versidad agotan la vía administrativa y podrán serán recurridos enla forma prevista en la Ley de la Jurisdicción Contencioso-Admi-nistrativa.

Disposición adicional.— Todos los escritos, comunicaciones yreclamaciones que se dirijan a la Junta Electoral de la Universidad,en aplicación de lo establecido en este reglamento, se presentaránen el Registro de la Universidad de Oviedo, con excepción de loprevisto en el artículo 27 para el voto por correo.

Disposición final.— La presente reforma del reglamento electo-ral del claustro entrará en vigor el mismo día de su aprobación porla Junta de Gobierno.

Sin perjuicio de lo anterior, el texto íntegro del reglamento se re-mitirá para su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2d)del Decreto 14/1999, de 11 de marzo.

En Oviedo, a 23 de abril de 2002.— El Rector.— 6.693.

• ANUNCIOS


INFORMACION pública del extravío de título expedidopor el Instituto de Educación Secundaria “FernándezVallín” de Gijón, que se cita.

Don José Luis Villanueva Vázquez, Director del Instituto de En-señanza Secundaria “Fernández Vallín” de Gijón,

Hace público el extravío del título de Técnico Especialista enDelineación Edificios y Obras, de doña María Inmaculada DíazAller.

Cualquier comunicado sobre dicho documento deberá efectuarseante la Viceconsejería de Educación del Principado de Asturias, enel plazo de 30 días, pasados los cuales dicho título quedará nulo ysin ningún valor y se seguirán los trámites para la expedición delduplicado.

En Gijón, a 18 de abril de 2002.— El Director.— 6.587.

___ • ___

INFORMACION pública del extravío de título expedidopor el Instituto de Educación Secundaria “Bernaldo deQuirós” de Mieres, que se cita.

Don José Fernández Fernández, Director del Centro I.E.S. “Ber-naldo de Quirós” de Mieres.

Hace público el extravío del título de B.U.P. de doña RebecaVázquez Alvarez.

Cualquier comunicado sobre dicho documento, deberá efectuar-se ante esta Viceconsejería de Educación, en el plazo de 30 días, pa-sados los cuales dicho título quedará nulo y sin ningún valor y seseguirán los trámites para la expedición de duplicado.

En Mieres, a 23 de abril de 2002.— El Director.— 6.586.

___ • ___

INFORMACION pública del extravío de título expedidopor el Instituto de Educación Secundaria “Cerdeño” deOviedo, que se cita.

Este centro, conocedor de que doña Ana Belén Solís García, haextraviado el título de Técnico Auxiliar de Clínica, anotado en elRegistro de Madrid en el libro 2, folio 173 con el número3394002545, solicita la tramitación del duplicado del mismo.

En Oviedo, a 15 de abril de 2002.— El Director.— 6.585.

___ • ___

INFORMACION pública del extravío de título expedidopor el Instituto de Educación Secundaria “Doña Jimena”de Gijón, que se cita.

Doña Leontina Alonso Iglesias, Directora del I.E.S. “Doña Ji-mena” de Gijón.

Hace público el extravío del Título de B.U.P. de don Guiller-mo Viesca González con D.N.I. nº 10.881.491-F. Cualquier co-municación sobre dicho documento deberá efectuarse ante estaViceconsejería de Educación y Cultura del Principado de Astu-rias, por lo que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo

11 de la Orden Ministerial de 24 de agosto de 1988, por la quese regula el procedimiento de expedición de títulos, diplomas ycertificados correspondientes a los estudios de E.G.B., Bachi-llerato, Formación Profesional y Enseñanzas Artísticas, se so-mete a información pública durante el plazo de 30 días, trans-curridos los cuales dicho título quedará nulo y sin valor y se se-guirán los trámites para la expedición de duplicado por extravíoimputable al interesado.

En Gijón, a 26 de marzo de 2002.— La Directora.— 6.584.

___ • ___

INFORMACION pública del extravío de título de Bachi-ller expedido por el Instituto de Educación Secundaria“Carreño Miranda” de Avilés, que se cita.

Don José Castro Izquierdo, Director del Centro Instituto de Edu-cación Secundaria “Carreño Miranda” de Avilés.

Hace público el extravío del título de Bachiller de doña María delMar Sahagún Argüello.

Cualquier comunicado sobre dicho documento, deberá efec-tuarse ante esta Viceconsejería de Educación, en el plazo de 30días, pasados los cuales dicho título quedará nulo y sin ningúnvalor y se seguirán los trámites para la expedición de duplica-do.

En Avilés, a 22 de abril de 2002.— El Director.— 6.447.

___ • ___

INFORMACION pública del extravío de títulos expedidospor el Instituto de Educación Secundaria “Sánchez Las-tra” de Mieres, que se citan.

Se hace público el extravío del Título.Técnico Auxiliar de donJesús Manuel Alvarez Ordóñez con D.N.I. 11.073724Y. Cualquiercomunicación sobre dicho documento deberá efectuarse ante laConsejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias, porlo que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 11 de la Or-den Ministerial de 24 de agosto de 1988, por la que se regula el pro-cedimiento de Expedición de Títulos, Diplomas y Certificados co-rrespondientes a los Estudios de Educación General Básica, Bachi-llerato, Formación Profesional y Enseñanzas Artísticas, se sometea información pública durante el plazo de 30 días, transcurridos loscuales dicho título quedará nulo y sin valor y se seguirán los trámi-tes para la expedición de duplicado por extravío imputable al inte-resado.


___ • ___

Se hace público el extravío del Título Técnico Especialista dedoña María Petra Merino Anes con D.N.I. 11067461E. Cualquiercomunicación sobre dicho documento deberá efectuarse ante laConsejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias, porlo que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 11 de la Or-den Ministerial de 24 de agosto de 1988, por la que se regula el pro-cedimiento de Expedición de Títulos, Diplomas y Certificados co-rrespondientes a los Estudios de Educación General Básica, Bachi-llerato, Formación Profesional y Enseñanzas Artísticas, se sometea información pública durante el plazo de 30 días, transcurridos loscuales dicho título quedará nulo y sin valor y se seguirán los trámi-tes para la expedición de duplicado por extravío imputable al inte-resado.


INFORMACION pública de extravío de título expedidopor el Instituto de Educación Secundaria “Alfonso II” deOviedo, que se cita.

Don Francisco Diego Llaca, Director del I.E.S. “Alfonso II” deOviedo,

Se hace público el extravio del Título de Bachiller Unificado Po-livalente de don Santiago Ruiz Centeno, D.N.I. 09424632-Z. Cual-quier comunicación sobre dicho documento deberá efectuarse antela Viceconsejería de Educación de Oviedo en el plazo de 30 días,pasados los cuales dicho título quedará nulo y sin valor y se se-guirán los trámites para la expedición de duplicado.

En Oviedo, a 15 de abril de 2002— El Director.— 6.583.

CONSEJERIA DE ASUNTOS SOCIALES:

NOTIFICACION a don Francisco Javier Barrul Jiménez.

De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(Boletín Oficial del Estado, de 27 de noviembre), se notifica a donFrancisco Javier Barrul Jiménez cuyo domicilio se ignora, la Reso-lución de la Consejería de Asuntos Sociales de 5 de febrero de2002, que afecta a sus derechos y cuyo texto no se publica de con-formidad con lo establecido en el artículo 61 de la Ley 30/92 citada.

Para el conocimiento íntegro de la decisión mencionada y laconstancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el InstitutoAsturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescen-cia, sito en la calle General Elorza, 35, Oviedo, en el plazo de quin-ce días hábiles, a contar desde la publicación de este anuncio.

En Oviedo, a 19 de abril de 2002.— La Directora del InstitutoAsturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescen-cia.— 6.511.

___ • ___

NOTIFICACION a don Adolfo Jiménez Hernández.

De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(Boletín Oficial del Estado, de 27 de noviembre), se notifica a donAdolfo Jiménez Hernández cuyo domicilio se ignora, la decisióndel Instituto Asturiano de Atención Social a la Infancia, Familia yAdolescencia de 18 de abril de 2002, que afecta a sus derechos ycuyo texto no se publica de conformidad con lo establecido en elartículo 61 de la Ley 30/92 citada.

Para el conocimiento íntegro de la decisión mencionada y laconstancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el InstitutoAsturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescen-cia, sito en la calle General Elorza, 35, Oviedo, en el plazo de quin-ce días hábiles, a contar desde la publicación de este anuncio.


___ • ___

NOTIFICACION a don Jorge Granda Izquierdo.

De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (Bo-letín Oficial del Estado, de 27 de noviembre), se notifica a don Jor-ge Granda Izquierdo cuyo domicilio se ignora, la decisión del Ins-tituto Asturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Ado-lescencia de 12 de abril de 2002, que afecta a sus derechos y cuyotexto no se publica de conformidad con lo establecido en el artícu-lo 61 de la Ley 30/92 citada.



Para el conocimiento íntegro de la decisión mencionada y laconstancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el Institu-to Asturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adoles-cencia, sito en la calle General Elorza, 35, Oviedo, en el plazode quince días hábiles, a contar desde la publicación de esteanuncio.


___ • ___

NOTIFICACION de extinción de pensión de don JuanRamón Fernández Iglesias, D.N.I. 32.662.119, expte.33/866-I/00, pensionista de invalidez en la modalidad nocontributiva.

Intentada la notificación y no habiendo podido practicarse éstaal pensionista arriba indicado, se procede a la notificación de la re-solución de extinción de la pensión de invalidez no contributivamediante la presente publicación en cumplimiento de los arts. 58,59 y 61 de la Ley 30/92, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, indi-cando de forma somera el contenido del acto dictado el 19 de abrilde 2002.

“Extinguir con efectos económicos de 31-12-01 el derecho a lapensión de invalidez no contributiva que tenía reconocida don JuanRamón Fernández Iglesias al no haber podido conocer si cumplelos requisitos exigidos para la conservación del derecho a la pen-sión no contributiva”.

Se le comunica que para el conocimiento íntegro de este acto pue-de comparecer en el Servicio de Prestaciones de la Dirección Gene-ral de Servicios Sociales Comunitarios y Prestaciones de la Conse-jería de Asuntos Sociales, C/ General Elorza 35, de 9 a 14 horas.

Lo que se le notifica mediante la presente publicación, indicán-dole que contra dicha resolución podrá interponer recurso adminis-trativo previo a la vía de la jurisdicción social, ante la Consejeríade Asuntos Sociales en el plazo de treinta días desde la publicaciónde la presente, conforme a lo dispuesto en el art. 71 del Texto Re-fundido de la Ley de Procedimiento Laboral aprobado por Decre-to Legislativo 2/95, de 7 de abril (BOE 11-4-95).

En Oviedo, a 22 de abril de 2002.— La Jefa del Servicio de Pres-taciones.— 6.685.

___ • ___

NOTIFICACION de acuerdo de inicio de revisión de ofi-cio y petición de documentación de don Alfonso ViveroFernández, D.N. I. 10.588.332, expte. 33/189-I/99, pensio-nista de invalidez en la modalidad no contributiva.

Intentada la notificación y no habiendo podido practicarse éstaal pensionista arriba indicado, se procede a la notificación delacuerdo de inicio de revisión de oficio de la pensión de invalidezno contributiva, mediante la presente publicación en cumplimien-to de los arts. 58, 59 y 61 de la Ley 30/92, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y de Procedimiento AdministrativoComún, indicando de forma somera el contenido del acto dictadoel 18 de febrero de 2002.

• Iniciar el procedimiento de revisión de oficio de la pensión re-conocida a favor de don Alfonso Vivero Fernández, ya que su gra-do de minusvalía o enfermedad crónica fue declarado revisable enfecha septiembre de 2001, debiendo acreditar nuevamente este re-quisito a partir de esa fecha.

• No constando en el expediente el nuevo dictamen que acreditesu grado de minusvalía, dispone de un plazo de 15 días para aportareste dictamen.

Transcurrido el plazo indicando sin que haya sido aportado, seprocederá a extinguir el derecho a la pensión por no acreditar elgrado de minusvalía o enfermedad crónica.

Se le comunica que para el conocimiento íntegro de este actopuede comparecer en el Servicio de Prestaciones de la DirecciónGeneral de Servicios Sociales Comunitarios y Prestaciones de laConsejería de Asuntos Sociales, C/ General Elorza 35, de 9 a 14 ho-ras.

Lo que se le notifica en cumplimiento de lo dispuesto en el art.42 de la Ley 30/92, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y de Procedimiento Administrativo Común.


___ • ___

NOTIFICACION de caducidad a las personas que se ci-tan.

Devueltas por el Servicio de Correos las notificaciones enviadasa las personas que se citan, relativas al archivo en materia de Pen-sión de Invalidez y Jubilación de la Seguridad Social, en su moda-lidad no contributiva, por medio del presente se le comunica que harecaído resolución declarándose la caducidad y archivando el ex-pediente.

Contra esta resolución podrá interponer recurso de alzada anteesta Consejería de Asuntos Sociales, en el plazo de un mes a con-tar desde el día siguiente al de la fecha de esta publicación, confor-me a lo dispuesto en el art. 114 de la Ley 30/1992, de 26 de no-viembre de R.J.A.P y de Procedimiento Administrativo Común, enredacción dada por la Ley 4/1999.

Lo que a efectos del artículo 58, 59, 60 y 61 de la Ley de R.J.A.P.y de Procedimiento Administrativo Común de 26 de noviembre de1992, se hace público.

Causa: Caducidad por no aportar documentación.

• Mª Olga Pérez Zardain.D.N.I.: 010834838K.C/ Martín bl. A, 1º B - Gijón.

• Hermenegildo Suárez del Collado.D.N.I.: 011028793V.C/ Cardo (Viviendas tuteladas) - Grandas de Salime.

Causa: Caducidad por no presentar pruebas externas en el C.B.

• Benito José García Pérez.D.N.I.: 033795406B.C/ Aller nº 2, 3º dcha. - Gijón.


___ • ___

NOTIFICACION de desestimiento a la persona que se ci-ta.

Devueltas por el Servicio de Correos las notificaciones enviadasa las personas que se citan, relativas a la solicitud formulada por lasmismas de pensión de Invalidez o Jubilación de la Seguridad So-cial, en su modalidad no contributiva, por medio de la presente pu-blicación, se le comunica que ha recaído resolución que declara eldesestimiento de su solicitud por la causa que se expresa (artículo71 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administracio-nes Públicas y del Procedimiento Administrativo Común en redac-ción dada por la Ley 4/1999.

Contra la citada resolución podrá interponer recurso de alzadaante la Consejería de Asuntos Sociales en el plazo de un mes a con-

tar desde el día siguiente al de esta publicación, conforme a lo dis-puesto en el artículo 114 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común en redacción dada por la Ley 4/1999.

• Mohamed Milti S/S.D.N.I.: 000011115Y.Avda. de Los Monumentos (residencia de ancianos) nº 17 B -Oviedo.


___ • ___

NOTIFICACION de resolución denegatoria a la personaque se cita.

Devueltas por el Servicio de Correos las notificaciones enviadasa las personas que se citan, relativas a la solicitud formulada por lasmismas de pensión de invalidez y jubilación de la Seguridad So-cial, en su modalidad no contributiva, por medio de la presente pu-blicación se le comunica que ha recaído resolución denegatoria, porla causa que se expresa (Texto Refundido de la Ley General de laSeguridad Social, Real Decreto Legislativo 1/1994 de 20 de junio,BOE del 29 y Real Decreto 357/91, de 15 de marzo, BOE del 21).

Contra la misma podrá interponer reclamación previa a la vía dela jurisdicción social ante esta Consejería de Asuntos Sociales den-tro de los treinta días siguientes a la fecha de esta publicación con-forme a lo dispuesto en el artículo 71 del Texto Refundido de la Leyde Procedimiento Laboral (R.D.L. 2/1995, de 7 de abril, BOE del11).

Lo que a efectos del artículo 58, 59, 60 y 61 de la Ley de R.J.A.P.y de Procedimiento Administrativo Común de 26 de noviembre de1992, se hace público.

Causa: Grado minusvalía inferior al 65% (I), y superar recursos.

• José Luis Dios Centeno.

D.N.I.: 015908642W.

C/ Jove y Hevia - Proyecto Horizón nº 5 - Gijón.


___ • ___

NOTIFICACION para requerimiento de documentacióna las personas que se citan.

Devueltas por el servicio de Correos las notificaciones enviadasa las personas abajo citadas, con el documento nacional de identi-dad y domicilio reseñados, por medio del presente se les comunicaque deberán remitir a esta Consejería de Asuntos Sociales, C/ Ge-neral Elorza, 35 de Oviedo, la documentación requerida que seseñala, para poder tramitar oportunamente el expediente en ordenal eventual otorgamiento de pensión no contributiva, y ello en elplazo de diez días, a contar desde la fecha de publicación de esteanuncio.

De no aportar esta documentación, en el plazo anteriormente ci-tado, se originará la paralización del expediente, y transcurridostres meses, se producirá la caducidad del mismo, con archivo de lasactuaciones practicadas, previa resolución, de conformidad con loestablecido en el artículo 92 de la Ley 30/92, de 26 de noviembrede R.J.A.P. y de Procedimiento Administrativo Común, en redac-ción dada por la Ley 4/1999.

Lo que, a efectos de los artículos 58, 59, 60 y 61 de la Ley deR.J.A.P. y de Procedimiento Administrativo Común de 26 de no-viembre de 1992, se hace público.

• Nombre/Apellidos: Pilar Bermejo Fernández.DNI: 010471701P.Dirección: C/ Pizarro nº 4 P. 1 I - 33213 Gijón.Requerimiento: Fotocopia declaración IRPF y otros.

• Nombre/Apellidos: Milagros Prieto Llerandi.DNI: 010708182A.Dirección: Lg. Cangas de Arriba nº 42 - 33550 Cangas de Onís.Requerimiento: Fotocopia declaración IRPF y otros.


CONSEJERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS:SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

INFORMACION pública del concurso, por procedimientoabierto para la contratación del servicio de seguridad y vi-gilancia en el recinto del Hospital Psiquiátrico Regional(Oviedo).

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Servicio de Salud del Principado de Asturias.b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección de Ges-

tión de Salud Mental.c) Número de expediente: 2002/227.01/2.

2.— Objeto del Contrato:

a) Descripción del objeto: Servicio de seguridad y vigilancia enel recinto del Hospital Psiquiátrico Regional (Oviedo)

b) División por lotes y número: No.c) Lugar de ejecución: Oviedo.d) Plazo de ejecución: 9 meses.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.— Presupuesto base de licitación:

Importe total: Estimativamente 86.972,88 euros.

5.— Garantías:

a) Provisional: No se exige.

6.— Obtención de la documentación e información:

a) Entidad: Dirección de Gestión de Salud Mental.b) Domicilio: Carretera de Rubín s/n.c) Localidad y código postal: 33011 Oviedo.d) Teléfono: 985106618.e) Fax: 985106622.f) Fecha límite de obtención de documentos e información: El

último día de los fijados para presentar proposiciones.

7.— Requisitos específicos del contratista:

a) Clasificación: No se exige.b) Otros requisitos: los señalados en el apartado L) del Cuadro

de Características del pliego de cláusulas administrativasparticulares.

8.— Presentación de las ofertas:

a) Fecha límite de presentación: Quince (15) días naturales, acontar desde el día siguiente día natural al de la publicaciónde este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias. El plazo concluirá a las 14 horas del último día,ampliándose el plazo hasta el siguiente hábil en el caso deque el último coincidiera en sábado o festivo.



b) Documentación a presentar: La que se especifica en el plie-go de cláusulas administrativas particulares que rige la lici-tación.

c) Lugar de presentación: Registro General del Servicio de Sa-lud del Principado de Asturias, Carretera de Rubín, s/n.,33011 Oviedo.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: Tres (3) meses, a contar desde la apertura de lasproposiciones.

e) Admisión de variantes: No se admiten.

9.— Apertura de ofertas:

a) Entidad: Sala de Juntas del Edificio Gaspar Casal.b) Domicilio: Carretera de Rubín, s/n.c) Localidad: Oviedo.d) Fecha: 6 días naturales siguientes al de la conclusión del pla-

zo de presentación de solicitudes o el primer día hábil de lasemana siguiente, si aquel coincidiese en sábado.

e) Hora:10 horas.

10.— Otras informaciones:

11.— Gastos de anuncios:

El importe de este anuncio será de cuenta del adjudicatario.

En Oviedo, a 29 de abril de 2002.— El Gerente de los Serviciosde Salud Mental (P.D. res. 11-01-02 BOPA 15-01-02.— 6.691.

CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS YPOLITICA TERRITORIAL:

INFORMACION pública de la adjudicación del contratode las obras definidas en el proyecto de recarga de bloquesen el puerto de Llanes (Llanes).

Información pública de la Consejería de Infraestructuras y Polí-tica Territorial de fecha 19 de abril de 2002 por la que se hace pú-blico, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 93 del TextoRefundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públi-cas, aprobado en virtud del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16de junio, que el contrato para la ejecución de las obras definidas enel proyecto de recarga de bloques en el puerto de Llanes (Llanes),Expte.: PU/2001/25 - 400, se adjudicó por Resolución de fecha 10de abril de 2002 a la empresa Sociedad Anónima Trabajos yObras (SATO), por el precio de 1.441.241,38 euros y plazo de eje-cución de quince meses, mediante concurso, procedimiento abierto.

En Oviedo, a 19 de abril de 2002.— La Secretaria General Téc-nica.— 6.567.

___ • ___

INFORMACION pública de la adjudicación de contratosde obras, de más de 60.101,21 de euros tramitadas por laSección de Contratación I.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 93 del Texto Re-fundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas,aprobado en virtud del Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 dejunio, se da publicidad a las siguientes adjudicaciones:

• Expte,— VI/01/50-443: Obras de urbanización de espacios pú-blicos en Rioseco, concejo de Sobrescobio. Adjudicadas por Reso-lución de fecha 18 de marzo de 2002, a la empresa ConstruccionesAnís, S.L. por un importe de ciento noventa y ocho mil ciento uneuro con setenta y tres céntimo de euro (198.101,73), mediante su-basta abierta.


___ • ___

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 93 del TextoRefundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Pú-blicas, aprobado en virtud del Real Decreto Legislativo 2/2000de 16 de junio, se da publicidad a las siguientes adjudicacio-nes:

• Expte,— VI/02/2-13: Obras de urbanización de espacios públi-cos en Boal, Concejo de Boal. Adjudicadas por Resolución de fe-cha 1 de marzo de 2002, a la empresa Asturiana de Asfaltos, S.L.por un importe de doscientos cuarenta y cuatro mil doscientos diezeuros con setenta y nueve céntimos (244.210,79), mediante subas-ta abierta.


___ • ___

INFORMACION pública del expediente de expropiaciónforzosa por tasación conjunta de los bienes y derechos dela Reserva Regional del Suelo del área denominada“Area Industrial de Tremañes, Los Campones”, en Gijón.(Expte: SPDU-G 8/01).

A efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 202del Reglamento de Gestión Urbanística, en relación con los artícu-los 4 de la Ley 2/1991, de Reserva de Suelo y Actuaciones Ur-banísticas Prioritarias, y el artículo 138 del Texto Refundido de laLey sobre Régimen del Suelo y Ordenación Urbana de 9 de abrilde 1976, se somete a información pública el expediente expropia-torio por tasación conjunta.

El expediente de expropiación se encuentra a disposición delpúblico en las oficinas de esta Consejería, en el Servicio de Pla-neamiento, Gestión y Disciplina Urbanística, sitas en el EdificioAdministrativo del Principado de Asturias, calle Coronel Aranda,s/n, de Oviedo, en horas de 9 a 14, para que durante el plazo deun mes, quienes puedan resultar interesados formulen las obser-vaciones y reclamaciones que estimen convenientes, en particu-lar en lo que concierne a titularidad y valoración de sus respecti-vos derechos.

En Oviedo, a 15 de abril de 2002.— El Consejero de Infraes-tructuras y Política Territorial en funciones, el Consejero de MedioAmbiente. Decreto 6/2002, de 6 de abril (BOPA 06-04-02).—6.026.

Anexo

Expediente de Expropiación por Tasación Conjunta para la obtención de los terrenos incluidos en la delimitación del Area Industrial deno-minada Los Campones, Tremañes, en Gijón.

Relación de Bienes y Derechos

JUNTA ARBITRAL DEL TRANSPORTE

NOTIFICACION de laudo.

Rubén del Valle Martínez, Secretario de la Junta Arbitral delTransporte del Principado de Asturias,

Doy fe y testimonio. Que en la reclamación 24/02 tramitada an-te esta Junta, se ha dictado laudo cuyo encabezamiento y parte dis-positiva dicen literalmente lo siguiente:

En Oviedo, a veintiséis de marzo de dos mil dos, constituida laJunta Arbitral del Transporte integrada por su Presidente don LuisPérez-Herrerín García, los vocales don Eduardo Piñeiro Poncet ydon Javier Fernández Torres y su Secretario don Rubén del ValleMartínez, ha dictado el siguiente laudo en Reclamación 024/02 pro-movida por don José Alvarez Camblor, en nombre y representaciónde la entidad mercantil Transcamblor S.L., contra la entidad mer-cantil Minitir S.L. evaluada económicamente en trescientos treintay cuatro euros y sesenta y cuatro céntimos (334,64 €) de principal,más los intereses de demora correspondientes.

Fallo

En atención a lo expuesto esta Junta Arbitral, por unanimidad,acuerda estimar la reclamación planteada por don José AlvarezCamblor debiendo abonar la entidad mercantil Minitir S.L. a Trans-camblor S.L., la cantidad de trescientos treinta y cuatro euros y se-senta y cuatro céntimos (334,64 €) de principal, más la cantidad co-rrespondiente, a determinar en fase de ejecución del laudo de acuer-do con el fundamento cuarto, en concepto de intereses de demora.

Contra el presente laudo puede ser interpuesto recurso de anulaciónante la Audiencia Provincial de Asturias, de conformidad con lo esta-blecido por el art. 9.8 del Real Decreto 1.211/1990, de 28 de septiem-bre, en relación con el art. 45 de la Ley 36/1988, de 5 de diciembre, deArbitraje, dentro de los diez días siguientes a su notificación.

Y para que sirva de notificación a Minitir S.L., actualmente enparadero desconocido, expido la presente para su publicación en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y fijación en eltablón de edictos del Ayuntamiento de Santander.

En Oviedo, a 24 de abril de 2002.— El Secretario.— 6.384.



CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

INFORMACION pública de solicitudes de aprovecha-mientos maderables en las fincas denominadas “Viciechade San Damias” y “Cezuries”, sitas en Carballo (Cangasdel Narcea) y Nembra (Aller). Exptes. 64.481 y 64.249.

En el Servicio de Montes se están tramitando los expedientes deaprovechamientos maderables de las fincas denominadas “Vicie-cha de San Damias” y “Cezuries”, sitas en Carballo (Cangas delNarcea) y Nembra (Aller) respectivamente.

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 38/94, de 19 demayo, por el que se aprueba el Plan de Ordenación de los Recur-sos Naturales del Principado de Asturias, se someten a informaciónpública los expedientes, que podrá ser examinados durante unperíodo de quince días naturales en horario de oficina (lunes a vier-nes, de 9:00 a 14:00 horas), en la Dirección General de Montes(Edificio Administrativo de Servicios Múltiples, c/ Coronel Aran-da, s/n - 3ª planta, Oviedo) y presentar por escrito, en la forma pre-vista en el art. 38.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimien-to Administrativo Común, las alegaciones que estime oportunas.

En Oviedo, a 24 de abril de 2000.— El Secretario General Téc-nico.— 6.681.

___ • ___

INFORMACION pública de la solicitud de aprovecha-miento maderable en las fincas denominadas “La Mato-na” y “Lampolea” sitas en Telledo (Lena). Exptes.65.798 y 65.799.

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 38/94, de 19 demayo, por el que se aprueba el Plan de Ordenación de los Recur-sos Naturales del Principado de Asturias, se someten a informaciónpública los expedientes, que podrán ser examinados durante unperíodo de quinde días naturales en horario de oficina (lunes a vier-nes, de 9:00 a 14:00 horas), en la Dirección General de Montes y(Edificio Administrativo de Servicios Múltiples, c/ Coronel Aran-da, s/n - 3ª planta, Oviedo) y presentar por escrito, en la forma pre-vista en el art. 38.4 de la ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimien-to Administrativo Común, las alegaciones que estime oportunas.

En Oviedo, a 19 de abril de 2002.— El Secretario General Téc-nico.— 6.578.


NOTIFICACION del inicio de expediente de declaraciónde caducidad de permisos de investigación mineros.

Por la Dirección General de Industria y Minería de conformidadcon lo dispuesto en el art. 84 de la Ley 22/1973, de 21 de julio deMinas, y art. 107 del R.D. 2.857/1978, de 25 de agosto, que aprue-ba el Reglamento General para el Régimen de la Minería, se ha ini-ciado expediente para la declaración de caducidad de los siguien-tes Permisos de Investigación: “Premio nº 30.406, “Premio 2ª frac-ción” nº 30.406 bis, “Premio 3ª fracción” nº 30.406 ter, “Premio 4ªfracción” nº 30.406 cuarto, “Premio 5ª fracción” nº 30.406 quinto,“Cabruñana nº 30.407, “Cabruñana 2ª fracción” nº 30.407 bis, y“Aries” nº 30.409, de la titularidad de la sociedad “Cía. Astur deMinas, S.A.” (último domicilio conocido en Oviedo, c/ Pérez deAyala, 3) por no iniciar los trabajos ni nombrar Director Facultati-vo, así como por el incumplimiento de diversas obligaciones pro-pias del titular de derechos mineros.

En consecuencia, ignorándose el lugar de la notificación, siendoimposible la misma al titular de los derechos mineros por rechazaréste cualquier comunicación que se intenta, de conformidad con lo

previsto en el artículo 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Ad-ministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,por medio del presente anuncio, se comunica la iniciación del expe-diente para la declaración de caducidad de los citados permisos deinvestigación, disponiendo un plazo de quince días a contar desde elsiguiente al de la presente publicación para que se pueda alegar y pre-sentar los documentos y justificaciones que se estimen pertinentesante la Consejería de Industria, Comercio y Turismo, Dirección Ge-neral de Industria y Minería (c/ La Lila 6, 33002 Oviedo).

En Oviedo, a 23 de abril de 2002.— El Jefe de la Oficina de Ase-soramiento y Apoyo.— 6.508.

___ • ___

INFORMACION pública de la solicitud de autorizaciónadministrativa y aprobación de proyecto de la instalacióneléctrica A.T. 7060.

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997 de 27 de no-viembre, en el Real Decreto 1955/2000 de 1 de diciembre, y el De-creto del Principado 38/94 de 19 de mayo, se concede un plazo de20 días contados a partir del día siguiente de la publicación de esteanuncio para la presentación de reclamaciones en esta Consejería,relativas a la evaluación preliminar de impacto ambiental, autori-zación administrativa, declaración de utilidad pública en concretoy, en su caso, aprobación del proyecto de las instalaciones com-prendidas en la siguiente solicitud. A este efecto, podrá tomarse vis-ta del expediente en las oficinas de la Dirección General de Indus-tria y Minería, Servicio de Autorizaciones Energéticas (Plaza deEspaña, 5 - 4ª planta. 33007 - Oviedo.

Expediente: AT-7060.

Solicitante: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Construcción de dos líneas aéreas alta tensión 20kV, sobreapoyos metálicos, con el nombre, conductor y longitud siguiente:Táraño (LA-78/707m) y Cureces (LA-78/30m).

—Construcción de centro de transformación de intemperie sobreapoyo metálico, relación 22kV/B2, con el nombre y potencia si-guiente: Táraño de 50kVA.

—Variación de centro de transformación de intemperie sobreapoyo metálico, relación 22/B2, con el nombre y potencia siguien-te: Cureces de 50kVA.

—Enlace con la red de baja tensión, con conductor trenzado so-bre apoyos existentes y una longitud de 66 metros.

Emplazamiento: Táraño y Cureces, en el concejo de Corvera.

Objeto: Mejorar la calidad del suministro de energía eléctrica enla zona.

Presupuesto: 28.592,59 euros.

En Oviedo, a 3 de abril de 2002.— El Consejero.— 6.670.

Anexo

Lista concreta e individualizada de los bienes y derechos

afectados

• Finca nº: 1 (Polígono 18, parcela 343).Situación: Pontón (Solís-Corvera).Cultivo: Prado.Superficie total ocupada (m²): 1.199.Propietario: Hros. de José González Posada (Francisco Gonzá-lez Posada).Dirección: Solís, 21.33470 - Corvera.

• Finca nº: 11 (Polígono 18, parcelas 200, 201 y 203).Situación: Táraño (Corvera).Cultivo: Prado.

Superficie total ocupada (m²): 1.763.Propietario: Hros. de José González Posada (Francisco Gonzá-lez Posada).Dirección: Solís, 21.33470 - Corvera.

• Finca nº: 3 (Polígono 18, parcela 346).Situación: El Pontón (Solís-Corvera).Cultivo: Prado.Superficie total ocupada (m²): 696.Propietario: Hros. de Florentina García Solís (FranciscoGonzález Posada).Dirección: Solís, 21.33470 - Corvera.

• Finca nº: 5 (Polígono 18, parcela 350).Situación: El Pontón (Solís-Corvera).Cultivo: Prado.Superficie total ocupada (m²): 460.Propietario: Hros. de Florentina García Solís (FranciscoGonzález Posada).Dirección: Solís, 21.33470 - Corvera.

• Finca nº: 9 (Polígono 18, parcela 416).Situación: El Pontón (Solís-Corvera).Cultivo: Prado.Superficie total ocupada (m²): 885.Propietario: Hros. de José González Posada (Francisco Gonzá-lez Posada).Dirección: Solís, 21.33470 - Corvera.

En Oviedo, a 3 de abril de 2002.— El Consejero.

CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION DE EMPLEO:

INFORMACION pública relativa a expedientes tramita-dos por la Dirección General de Promoción de Empleo enmateria de subvención de cuotas para trabajadores per-ceptores de la prestación por desempleo en su modalidadde pago único (Orden 13 de abril de 1994, art. 1º de R.D.1.044/1985 de 19 de junio, art. 4.2 de dicho R.D. modifi-cado por la Ley 22/1992, de 30 de julio y transferencia ala comunidad autónoma por R.D. 11/2001 de 12 de ene-ro, B.O.E. de 31/1/2001).

Al haber sido devuelta por el Servicio de Correos notificación,que se señala en el anexo, efectuada por el Servicio de Promociónde Iniciativas Empresariales a Cueli Suárez, María Jhoana, de con-formidad con el art. 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Ad-ministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (Ley 30/92, de 26 de noviembre), se procede a su inserciónen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias para su co-nocimiento del interesado.

En Oviedo, a 3 de abril de 2002.— La Secretaria General Técni-ca.— 6.361.

Anexo

RESOLUCION DE 26 DE DICIEMBRE DE 2001, POR LA QUE SECONCEDE A CUELI SUAREZ MARIA JOHANA ( N.I.F.76955462S/PU/0243/01) UNA SUBVENCION PARA LOS

TRABAJADORES PERCEPTORES DE LA PRESTACION PORDESEMPLEO, EN SU MODALIDAD DE PAGO UNICO, QUE SE

HAYAN CONSTITUIDO EN SOCIOS DE UNA COOPERATIVA DETRABAJO ASOCIADO O SOCIEDAD ANONIMA LABORAL

(O.M. DE 13-04-1994)

Resolución

En relación con la solicitud de ayuda para los trabajadores per-ceptores de la prestación por desempleo, en su modalidad de pago

único, que se hayan constituido en socios de una cooperativa de tra-bajo asociado o sociedad anónima laboral, formulada por CueliSuárez María Jhoana

Hechos

Primero.— Que doña Cueli Suárez María Jhoana, presentó confecha 22/05/2001 solicitud de subvención para financiar parte delas cuotas al Régimen correspondiente de la Seguridad Social delos trabajadores perceptores de la prestación por desempleo en sumodalidad de pago único, conforme a lo dispuesto por la Ordende 13 de abril de 1994 por la que se establecen las bases regula-doras de la concesión de las subvenciones consistentes en el abo-no, a los trabajadores que hicieron uso del derecho previsto en elartículo 1º del R.D. 1.044/1985, de 19 de junio, de cuotas a la Se-guridad Social, según lo dispuesto en el artículo 4.2 de dichoR.D., modificado por la Ley 22/1992, de 30 de julio y transferidaa la Comunidad Autónoma en virtud de lo dispuesto en el R.D.11/2001, de 12 de enero (B.O.E de 31-1-2001), sobre traspaso alPrincipado de Asturias de la gestión realizada por el Instituto Na-cional de Empleo, en el ámbito del trabajo, el empleo y la forma-ción, entre las que se encuentra, según consta en la relación ad-junta número 1 a dicho Real Decreto, las correspondientes a laOrden Ministerial antes citada.

Segundo.— Que con fecha 6/10/2000, fue aprobada la concesióndel pago único por una cantidad de 510 días, iniciándose la capita-lización el 12/09/2000.

Tercero.— Que el beneficiario de las ayudas mencionadas, hajustificado hallarse al corriente de sus obligaciones tributarias y deSeguridad Social y no ser deudor del Principado de Asturias pordeudas vencidas, líquidas y exigibles; acreditando así el cumpli-miento de las condiciones requeridas para el pago de conformidadcon la Orden de 13 de abril de 1994 por la que se establecen las ba-ses reguladoras de la concesión de las subvenciones consistentes enel abono, a los trabajadores que hicieron uso del derecho previstoen el artículo 1º del R.D. 1044/1985, de 19 de junio, de cuotas a laSeguridad Social.

Cuarto.— Que, por resolución de la Consejera de Trabajo y Pro-moción de Empleo de 2001, se autorizó crédito suficiente, con car-go a la aplicación 21.03-322H-481.01 de los Presupuestos Genera-les del Principado de Asturias para 2001, para la concesión de sub-venciones destinadas a financiar parte de las cuotas al Régimen co-rrespondiente de la Seguridad Social de los trabajadoresperceptores de la prestación por desempleo en su modalidad de pa-go único.

Fundamentos de derechos

Primero.— Que de conformidad con lo dispuesto en el Real De-creto 11/2001, de 12 de enero, (B.O.E. de 31 de enero de 2001) setraspasa al Principado de Asturias la gestión realizada por el Insti-tuto Nacional de Empleo, en el ámbito del trabajo, el empleo y laformación, entre las que se encuentra, según consta en la relaciónadjunta número 1 a dicho Real Decreto, las correspondientes a laOrden Ministerial de 13-4-1994 antes citada.

El Consejero de Trabajo y Promoción de Empleo es competentepara resolver esta subvención, a tenor de lo dispuesto en el artículo2.11 del Decreto 10/99 del Presidente del Principado de reestructu-ración de las Consejerías que integran la Administración de la Co-munidad Autónoma, la Ley 2/95, de 13 de marzo, de Régimen Jurí-dico de la Administración del Principado de Asturias; la Ley 6/84,de 5 de julio, del Presidente y del Consejo de Gobierno del Princi-pado de Asturias; la Ley 8/91 de 30 de julio, de Organización de laAdministración del Principado de Asturias, el Decreto 71/92, de 29de octubre por el que se regula el Régimen General de Concesiónde subvenciones en el Principado de Asturias y el Decreto Legisla-tivo 2/1998, de 25 de junio, por el que se aprueba el Texto Refun-dido del Régimen Económico y Presupuestario.



Segundo.— Que de conformidad con lo dispuesto Orden de 13de abril de 1994 por la que se establecen las bases reguladoras dela concesión de las subvenciones consistentes en el abono, a lostrabajadores que hicieron uso del derecho previsto en el artículo lºdel R.D. 1044/1985, de 19 de junio, de cuotas a la Seguridad So-cial, según lo dispuesto en el artículo 4.2 de dicho R.D., modifica-do por la Ley 22/1992, de 30 de julio, concurren las condicionespara proceder a la bonificación de las cotizaciones a la SeguridadSocial. la bonificación realizada, según establece el artículo 4 apar-tado 2 del citado R.D., comprende el 50% de la cuota al Régimencorrespondiente de la Seguridad Social como trabajador autónomocalculada sobre la base mínima de cotización o al 100% de la apor-tación del trabajador en las cotizaciones correspondientes al Régi-men de la Seguridad Social, durante el tiempo que se hubiera per-cibido prestación por desempleo, de no haberse percibido en sumodalidad de pago único.

Vistos los hechos y fundamentos de derecho mencionados y queson de aplicación, por la presente

RESUELVO

Primero.— Conceder a doña Cueli Suárez María Johana, conCIF 76955462S, una subvención por importe de 906,75 € (150.871pesetas), correspondiente al período de bonificación del 02 al 10 de2001, como ayuda para los trabajadores perceptores de la presta-ción por desempleo, en su modalidad de pago único, que se hayanconstituido en socios de una cooperativa de trabajo asociado o so-ciedad anónima laboral.

Segundo.— Autorizar con cargo a la aplicación presupuestaria21.03-322H-481.01 de los Presupuestos Generales del Principadode Asturias para el año 2001, para el pago de la ayuda concedidapor importe de 906,75 € (150.871 pesetas).

Tercero.— Disponer crédito por cuantía de 906,75 € (150.871pesetas) para el pago de la ayuda concedida a doña Cueli SuárezMaría Jhoana, con NIF 76955462S.

Cuarto.— Interesar el pago por importe de 906,75 € (150.871pesetas) a Cueli Suárez María Jhoana, con NIF 76955462S.

Quinto.— Dar traslado de la presente resolución al interesa-do/a, indicándole que contra la misma, puede interponer recursode súplica ante el Consejo de Gobierno del Principado de Astu-rias en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al desu notificación, de conformidad con lo establecido en el artícu-lo 28 de la Ley 2/95, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico dela Administración del Principado de Asturias, en relación con laLey 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Ad-ministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (modificada por Ley 4/99, de 13 de enero), y sin perjui-cio de la interposición de cualquier otro recurso que a su juicioestime pertinente.

La Jefa del Servicio de Iniciativas Empresariales.

___ • ___

Al haber sido devuelta por el Servicio de Correos notificación,que se señala en el Anexo, efectuada por el Servicio de Promociónde Iniciativas Empresariales a Olmedo López María Elena, de con-formidad con el art. 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Ad-ministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (Ley 30/92, de 26 de noviembre), se procede a su inserciónen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias para su co-nocimiento del interesado.


Anexo

RESOLUCION DE 28 DE DICIEMBRE DE 2001, POR LA QUE SECONCEDE A OLMEDO LOPEZ MARIA ELENA (N.I.F.

71415836P/PU/0388/01) UNA SUBVENCION PARA LOS TRABAJADORES PERCEPTORES DE LA PRESTACION POR

DESEMPLEO, EN SU MODALIDAD DE PAGO UNICO, QUE SEHAYAN CONSTITUIDO EN SOCIOS DE UNA COOPERATIVA DE

TRABAJO ASOCIADO O SOCIEDAD ANONIMA LABORAL. (O.M. DE 13-04-1994)

En relación con la solicitud de ayuda para los trabajadores per-ceptores de la prestación por desempleo, en su modalidad de pagoúnico, que se hayan constituido en socios de una cooperativa de tra-bajo asociado o sociedad anónima laboral, formulada por OlmedoLópez María Elena.

Hechos

Primero.— Que Olmedo López, doña María Elena, presentó confecha 20-11-2001 solicitud de subvención para financiar parte delas cuotas al Régimen correspondiente de la Seguridad Social delos trabajadores perceptores de la prestación por desempleo en sumodalidad de pago único, conforme a lo dispuesto por la Orden de13 de abril de 1994 por la que se establecen las bases reguladorasde la concesión de las subvenciones consistentes en el abono, a lostrabajadores que hicieron uso del derecho previsto en el artículo 1ºdel R.D. 1.044/1985, de 19 de junio, de cuotas a la Seguridad So-cial, según lo dispuesto en el artículo 4.2 de dicho R.D., modifica-do por la Ley 22/1992, de 30 de julio y transferida a la ComunidadAutónoma en virtud de lo dispuesto en el R.D. 11/2001, de 12 deenero (B.O.E de 31-1-2001), sobre traspaso al Principado de As-turias de la gestión realizada por el Instituto Nacional de Empleo,en el ámbito del trabajo, el empleo y la formación, entre las que seencuentra, según consta en la relación adjunta número 1 a dichoReal Decreto, las correspondientes a la Orden Ministerial antes ci-tada.

Segundo.— Que con fecha 7-02-1998, fue aprobada la concesióndel pago único por una cantidad de 694 días, iniciándose la capita-lización el 26-01-1998.

Tercero.— Que el beneficiario de las ayudas mencionadas, hajustificado hallarse al corriente de sus obligaciones tributarias y deSeguridad Social y no ser deudor del Principado de Asturias pordeudas vencidas, líquidas y exigibles; acreditando así el cumpli-miento de las condiciones requeridas para el pago de conformidadcon la Orden de 13 de abril de 1994 por la que se establecen las ba-ses reguladoras de la concesión de las subvenciones consistentes enel abono, a los trabajadores que hicieron uso del derecho previstoen el artículo 1º del R.D. 1.044/1985, de 19 de junio, de cuotas a laSeguridad Social.

Cuarto.— Que, por Resolución de la Consejera de Trabajo y Pro-moción de Empleo de 2001, se autorizó crédito suficiente, con car-go a la aplicación 21.03-322H-481.01 de los Presupuestos Genera-les del Principado de Asturias para 2001, para la concesión de sub-venciones destinadas a financiar parte de las cuotas al Régimen co-rrespondiente de la Seguridad Social de los trabajadoresperceptores de la prestación por desempleo en su modalidad de pa-go único.


Primero.— Que de conformidad con lo dispuesto en el RealDecreto 11/2001, de 12 de enero (B.O.E. de 31 de enero de2001), se traspasa al Principado de Asturias la gestión realizadapor el Instituto Nacional de Empleo, en el ámbito del trabajo, elempleo y la formación, entre las que se encuentra, según cons-ta en la relación adjunta número 1 a dicho Real Decreto, las co-rrespondientes a la Orden Ministerial de 13-4-1994 antes cita-da.

El Consejero de Trabajo y Promoción de Empleo es competen-te para resolver esta subvención, a tenor de lo dispuesto en el artí-culo 2.11 del Decreto 10/99 del Presidente del Principado de re-estructuración de las Consejerías que integran la Administraciónde la Comunidad Autónoma, la Ley 2/95, de 13 de marzo, de Ré-gimen Jurídico de la Administración del Principado de Asturias;la Ley 6/84, de 5 de julio, del Presidente y del Consejo de Go-bierno del Principado de Asturias; la Ley 8/91 de 30 de julio, deOrganización de la Administración del Principado de Asturias, elDecreto 71//92, de 29 de octubre por el que se regula el RégimenGeneral de Concesión de Subvenciones en el Principado de Astu-rias y el Decreto Legislativo 2/1998, de 25 de junio, por el que seaprueba el Texto Refundido del Régimen Económico y Presu-puestario.

Segundo.— Que de conformidad con lo dispuesto Orden de 13de abril de 1994 por la que se establecen las bases reguladoras dela concesión de las subvenciones consistentes en el abono, a los tra-bajadores que hicieron uso del derecho previsto en el artículo 1º delR.D. 1044/1985, de 19 de junio, de cuotas a la Seguridad Social,según lo dispuesto en el artículo 4.2 de dicho R.D., modificado porla Ley 22/1992, de 30 de julio, concurren las condiciones para pro-ceder a la bonificación de las cotizaciones a la Seguridad Social. Labonificación realizada, según establece el artículo 4 apartado 2 delcitado R.D., comprende el 50% de la cuota al Régimen correspon-diente de la Seguridad Social como trabajador autónomo calculadasobre la base mínima de cotización o al 100% de la aportación deltrabajador en las cotizaciones correspondientes al Régimen de laSeguridad Social, durante el tiempo que se hubiera percibido pres-tación por desempleo, de no haberse percibido en su modalidad depago único.

Vistos los hechos y fundamentos de derecho mencionados y queson de aplicación, por la presente,

RESUELVO

Primero.— Conceder a Olmedo López, doña María Elena, conCIF 71415836P, una subvención por importe de 302,25 € (50.290pesetas), correspondiente al período de bonificación de 08/09 y 10de 2001, como ayuda para los trabajadores perceptores de la pres-tación por desempleo, en su modalidad de pago único, que se ha-yan constituido en socios de una cooperativa de trabajo asociado osociedad anónima laboral.

Segundo.— Autorizar con cargo a la aplicación presupuestaria21.03-322H-481.01 de los Presupuestos Generales del Principadode Asturias para el año 2001, para el pago de la ayuda concedidapor importe de 302,25 € (50.290 pesetas).

Tercero.— Disponer crédito por cuantía de 302,25 € (50.290 pe-setas) para el pago de la ayuda concedida a Olmedo López, doñaMaría Elena, con NIF 71415836P.

Cuarto.— Interesar el pago por importe de 302,25 € (50.290pesetas) a Olmedo López, María Elena, con NIF 71415836P.

Quinto.— Dar traslado de la presente resolución a la interesa-da, indicándole que contra la misma, puede interponer recurso desúplica ante el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias enel plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notifi-cación, de conformidad con lo establecido en el artículo 28 de laLey 2/95, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Admi-nistración del Principado de Asturias, en relación con la Ley30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(modificada por Ley 4/99, de 13 de enero), y sin perjuicio de lainterposición de cualquier otro recurso que a su juicio estime per-tinente.

La Jefa del Servicio de Iniciativas Empresariales.

INFORMACION pública relativa a expedientes tramita-dos por la Dirección General de Promoción de Empleo enmateria de subvenciones de los programas de desarrollode la economía social reguladas por las OO.MM. de 29de diciembre de 1998 (BOE de 14 de enero de 1999) y de24 de noviembre de 1999 (BOE de 1 de diciembre de1999).

Al haber sido devuelta por el Servicio de Correos notificación,que se señala en el Anexo, efectuada por el Servicio de Promociónde Iniciativas Empresariales por la que se inicia procedimiento derevocación, de conformidad con el art. 59.4 de la Ley de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Ad-ministrativo Común (Ley 30/92 de 26 de noviembre), se procede asu inserción en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturiaspara su conocimiento del interesado.


Anexo

RESOLUCION DE 1 DE MARZO DE 2002, POR LA QUE INICIAPROCEDIMIENTO DE REVOCACION DE LA SUBVENCION

CONCEDIDA A LA ENTIDAD FRESCOS A CASA, S.L.L., MEDIANTE RESOLUCION DE 20 DE JUNIO DE 2001, POR

INCUMPLIMIENTO DE CONDICION.N.I.F. B33674334. ES/0052/00

Visto informe del Servicio de Promoción de Iniciativas Empre-sariales y teniendo en cuenta los siguientes,

Hechos

Primero.— Que por Resolución de 20 de junio de 2001, de laConsejería de Trabajo y Promoción de Empleo, fue concedidauna subvencion por importe de 3.005,06 € a la entidad Frescos aCasa, S.L.L., relativa a las ayudas y subvenciones de los pro-gramas de “Desarrollo de la Economía Social”, reguladas porlas OO.MM. de 29 de diciembre de 1998 (BOE de 14 de enerode 1999) y de 24 de noviembre de 1999 (BOE de 1 de diciem-bre de 1999), transferida a la Comunidad Autónoma en virtud delo dispuesto en el R.D. 2.087/1999 de 30 de diciembre, sobretraspaso de funciones y servicios de la Administración del Esta-do al Principado de Asturias, por la incoporación de un sociotrabajador.

Segundo.— Que notificada la Resolución de concesión en fecha11 de diciembre de 2001, y una vez vencido el plazo establecido enla Resolución concesoria, no ha sido aportada por la entidad inte-resada la documentación acreditativa necesaria para proceder alabono de la ayuda concedida.


Primero.— Que de conformidad con lo dispuesto en el RealDecreto 2.087/1999, de 30 de diciembre (BOE de 26 de enerode 2000 BOPA de 26 de enero de 2000) se traspasan las funcio-nes y servicios de la Administración del Estado al Principado deAsturias, para la gestión y seguimiento de las ayudas y subven-ciones para el apoyo al empleo en cooperativas y sociedades la-borales.

El Consejero de Trabajo y Promoción de Empleo es competen-te para resolver esta subvención, a tenor de lo dispuesto en el artí-culo 2.11 del Decreto 10/99 del Presidente del Principado de re-estructuración de las Consejerías que integran la Administraciónde la Comunidad Autónoma, la Ley 2/95, de 13 de marzo, de Ré-gimen Jurídico de la Administración del Principado de Asturias;la Ley 6/84, de 5 de julio, del Presidente y del Consejo de Go-bierno del Principado de Asturias; la Ley 8/91 de 30 de julio, deOrganización de la Administración del Principado de Asturias, elDecreto 71/92, de 29 de octubre por el que se regula el RégimenGeneral de Concesión de Subvenciones en el Principado de Astu-rias y el Decreto Legislativo 2/1998, de 25 de junio, por el que se



aprueba el Texto Refundido del Régimen Económico y Presu-puestario.

Segundo.— Que, de acuerdo con lo previsto en el artículo 9 laO.M. de 29 de diciembre de 1998 (BOE de 14 de enero de 1999),en relación con lo establecido por el artículo 13.1 del Decreto71/1992 de 29 de octubre, por el que se regula el Régimen Generalde Concesión de Subvenciones, será susceptible de revocación lasubvención concedida, entre otros supuestos, en caso de incumpli-miento de las condiciones impuestas con motivo de la concesión;siendo así que, conforme a las bases de la convocatoria, con carác-ter previo al abono de la ayuda o subvención, el beneficiario deberáaportar la documentación acreditativa de haber realizado la activi-dad o haber adoptado el comportamiento que fundamenta la con-cesión. La justificación se hará mediante la aportación de los docu-mentos que se fijen en la resolución concesoria. En el caso que nosocupa no se acredita por parte de la entidad beneficiaria, en el pla-zo de 30 días contados a partir del día siguiente a la notificación dela resolución de concesión, que se encuentra al corriente de susobligaciones tributarias y de Seguridad Social, y de no ser deudordel Principado de Asturias por deudas vencidas, líquidas y exigi-bles.

Tercero.— Que, con arreglo al artículo 13.1 del citado Decreto71/1992, y de conformidad con el Texto Refundido del RégimenEconómico y Presupuestario, aprobado por el Decreto Legislativo2/1998 de 25 de junio, en los supuestos de revocación y reintegrode subvenciones, la resolución debe ser adoptada por el órganoconcedente de aquéllas, previa instrucción del expediente en el que,junto a la propuesta razonada del centro gestor, se acompañarán losinformes pertinentes y las alegaciones del beneficiario, debiendogarantizarse, en todo caso, el derecho del interesado a la audienciaen el procedimiento, que se iniciará de oficio.

En atención a lo anteriormente expuesto,

RESUELVO

Primero.— Iniciar procedimiento de revocación de la subven-ción concedida por Resolución de 20 de junio de 2001 a la enti-dad Frescos a Casa, S.L.L., con C.I.F. B33674334, por importe de3.005,06 €, correspondientes a la incorporación de un socio tra-bajador.

Segundo.— Dar traslado de la presente resolución al interesadopara que, en un plazo no superior a diez días, a partir del día si-guiente de la notificación de la misma, pueda alegar y presentar losdocumentos y justificaciones que estime pertinentes, de conformi-dad con lo previsto en el artículo 84 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, informándole al pro-pio tiempo, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 42.4 dela citada Ley 30/1992, que el plazo máximo para la resolución y no-tificación del presente procedimiento es de seis meses (salvando lossupuestos de suspensión del plazo previstos en el artículo 42.5)contados a partir de la fecha de este acuerdo de iniciación, y que elsilencio administrativo que eventualmente pueda producirse tendrácomo efecto la caducidad del procedimiento, ordenándose el archi-vo de las actuaciones.

Lo que le comunico para su conocimiento y efectos oportunos.

La Jefa del Servicio de Promoción de Iniciativas Empresaria-les.

Notificación del expediente sancionador en materia de in-fracción en el orden social que se cita.

Intentada la notificación a Reformas y Adecuaciones, S.L. de laresolución de 19 de marzo de 2002, dictada por el Ilmo. Sr. Conse-jero de Trabajo y Promoción de Empleo, en relación con el expe-diente sancionador número 480/01-P.A., tramitado en esta Conse-jería de Trabajo y Promoción de Empleo en materia de infracciónen el orden social, no se ha podido practicar.

En consecuencia, de conformidad con lo previsto en el artículo61, en relación con el 59, de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común, por medio del presente anunciose comunica a los interesados que, en el plazo de diez días desde supublicación, podrán comparecer en las dependencias de la Direc-ción General de Trabajo y Seguridad Laboral, calle San Francisco,21, 5ª planta, Oviedo, para conocimiento del contenido íntegro dedicha resolución y constancia de tal conocimiento.

En Oviedo, a 23 de abril de 2002.— El Director General de Tra-bajo y Seguridad Laboral.— 6.595.


RESOLUCION de la Universidad de Oviedo, por la quese hace pública la adjudicación del concurso público, conprocedimiento abierto, mediante tramitación ordinaria,para la contratación del servicio de gestión de la publici-dad en la Universidad de Oviedo.

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Universidad de Oviedo.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Gestión

Económica.c) Número de expediente: CE16/1.

2.— Objeto del contrato:

a) Tipo de contrato: Servicio.b) Descripción del objeto: Servicio de gestión de la publicidad

en la Universidad de Oviedo.c) Lotes: No.d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anunciode licitación: B.O.E. nº 2 de 2 de enero de 2002.


a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso público.


Importe total: Precios unitarios.

5.— Adjudicación:

a) Fecha: 15 de febrero de 2002.a) Contratista: ACE Ediciones Publicidad y Diseño, S.L.b) Nacionalidad: Española.c) Importe de adjudicación: Precios unitarios.

En Oviedo, a 29 de abril de 2002.— El Rector.— 6.892.

DELEGACION DEL GOBIERNO EN ASTURIAS

Unidad Periférica de Extranjería

Notificaciones

Habiendo resultado infructuosas las actuaciones realizadas parala notificación en el domicilio de la afectada, se hace público aefectos de notificación previstos en el artículo 59.4) de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,de la resolución siguiente:

• Afectada: Doña Ivonne Sarriá Infante (cubana).Domicilio: C/ La Mancha, 29. Gijón.Acuerdo: Resolución de concesión de permiso de residencia.

La interesada podrá comparecer en el plazo de diez días hábilesen las oficinas de Extranjería de la Delegación del Gobierno en As-turias, Plaza de España nº 6, de Oviedo, para conocimiento del con-tenido íntegro de la resolución y constancia de tal conocimiento.

Contra la presente resolución cabe recurso de reposición, concarácter potestativo, en el plazo de un mes, a partir del momento dela notificación, o en todo caso, recurso contencioso-administrativo,en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a su noti-ficación y para el supuesto de haberse interpuesto recurso de repo-sición, dicho plazo se contará a partir del momento de notificaciónde la resolución expresa del mismo.

En Oviedo, a 26 de abril de 2002.— La Vicesecretaria Gene-ral.— 6.882.

___ • ___

Habiendo resultado infructuosas las actuaciones realizadas paralas notificaciones en el domicilio de los afectados, se hace públicoa efectos de notificación previstos en el artículo 59.4) de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,de las resoluciones siguientes:

• Afectado: Don José Rui Soares Tavares (caboverdiana).Domicilio: C/ Jesús Castro, 3. Oviedo.Acuerdo: Resolución de renovación de permiso de residencia.

• Afectada: Doña Nancy Verónica Viracucha Piedra (ecuatoria-na).Domicilio: C/ Alfonso III El Magno. Oviedo.Acuerdo: Resolución de renovación de permiso de residencia.

• Afectado: Don Souleymane Diop (senegalesa).Domicilio: C/ Muérdago, 7. Gijón.Acuerdo: Resolución de renovación de permiso de residen-cia.

• Afectado: Don Ngagne Pilor (senegalesa).Domicilio: C/ Regla, 10. Oviedo.Acuerdo: Resolución de renovación de permiso de residencia.

• Afectado: Don Zoubir Jadonal (marroquí).Domicilio: C/ San Antonio, 2. Gijón.Acuerdo: Resolución de renovación de permiso de residen-cia.

Los interesados podrán comparecer en el plazo de diez días há-biles en las oficinas de Extranjería de la Delegación del Gobiernoen Asturias, Plaza de España nº 6, de Oviedo, para conocimientodel contenido íntegro de la resolución y constancia de tal conoci-miento.

Contra la presente resolución cabe recurso de alzada, en el plazode un mes, a contar desde el día siguiente a su notificación, ante elExcmo. Sr. Ministro del Interior, de conformidad con lo dispuestoen la disposición adicional Sexta del Real Decreto 864/2001, de 20de julio y el artículo 114 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de13 de enero.


___ • ___


• Afectado: Don Pedro Nel Meneses (colombiana).Domicilio: C/ Ezcurdia, 9. Gijón.Acuerdo: Resolución de concesión de tarjeta de residencia enrégimen comunitario.

• Afectado: Don José Luis Henriques Mendes (portuguesa).Domicilio: C/ Manuel Llaneza, 36. Gijón.Acuerdo: Resolución de concesión de tarjeta de residencia enrégimen comunitario.

• Afectado: Don Terence Michael Hall (británica).Domicilio: C/ Doctor Fleming, 3. Gijón.Acuerdo: Resolución de concesión de tarjeta de residencia enrégimen comunitario.

• Afectado: Don Thomas Maxime Fontan (francesa).Domicilio: C/ Cabrales, 24. Gijón.Acuerdo: Resolución de concesión de tarjeta de residencia enrégimen comunitario.

Los interesados podrán comparecer en el plazo de diez diás há-biles en las oficinas de Extranjería de la Delegación del Gobiernoen Asturias, Plaza de España nº 6, de Oviedo, para conocimientodel contenido íntegro de la resolución y constancia de tal conoci-miento.

Contra las presentes resoluciones cabe recurso de reposición, concarácter potestativo, en el plazo de un mes, a partir del momento dela notificación, o en todo caso, recurso contencioso-administrativo,en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a su noti-ficación y para el supuesto de haberse interpuesto recurso de repo-sición, dicho plazo se contará a partir del momento de notificaciónde la resolución expresa del mismo.



III. Administración del Estado


Habiendo resultado infructuosas las actuaciones realizadas paralas notificaciones en el domicilio de las afectadas, se hace públicoa efectos de notificación previstos en el artículo 59.4) de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,de las resoluciones siguientes:

• Afectada: Doña Natalie Joan Wiener (estadounidense).Domicilio: C/ Jovellanos, 27. Oviedo.Acuerdo: Resolución de autorización de estancia para estudios.

• Afectada: Doña Werónika Justyna Witkowska (polaca).Domicilio: C/ Oscura, 1. Oviedo.Acuerdo: Resolución de autorización de estancia para estudios.

Las interesadas podrán comparecer en el plazo de diez diás há-biles en las oficinas de Extranjería de la Delegación del Gobiernoen Asturias, Plaza de España nº 6, de Oviedo, para conocimientodel contenido íntegro de la resolución y constancia de tal conoci-miento.



___ • ___


• Afectada: Doña Bertha Margoth Chávez Yugsi (ecuatoriana).Domicilio: C/ Cruz de la Hoguera, 7. Miranda-Avilés.Acuerdo: Resolución de concesión de permiso de residencia

• Afectado: Don Enrique Miguel Fajardo Farfan (ecuatoriana).Domicilio: C/ Príncipe, 9. Gijón.Acuerdo: Resolución de concesión de permiso de residencia

• Afectada: Doña Jeanette Viviane Benois Araya (chilena).Domicilio: Las Acacias, 18. Pruvia-Soto de Llanera.Acuerdo: Resolución de concesión de permiso de residencia.

Los interesados podrán comparecer en el plazo de diez días há-biles en las oficinas de Extranjería de la Delegación del Gobiernoen Asturias, Plaza de España nº 6, de Oviedo, para conocimientodel contenido íntegro de la resolución y constancia de tal conoci-miento.



___ • ___

Habiendo resultado infructuosas las actuaciones realizadas parala notificación en el domicilio del afectado, se hace público a efec-

tos de notificación previstos en el artículo 59.4) de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, de la resolu-ción siguiente:

• Afectado: Don Mario Manuel Páez García (colombiana).Domicilio: C/ Rosalía de Castro, 113. Gijón.Acuerdo: Resolución de denegación de permiso de residenciaTemporal.

El interesado podrá comparecer en el plazo de diez días hábilesen las oficinas de Extranjería de la Delegación del Gobierno en As-turias, Plaza de España nº 6, de Oviedo, para conocimiento del con-tenido íntegro de la resolución y constancia de tal conocimiento.



___ • ___

Habiendo resultado infructuosas las actuaciones realizadas paralas notificaciones en el domicilio de las afectadas, se hace públicoa efectos de notificación previstos en el artículo 59.4) de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,de las resoluciones siguientes:

• Afectada: Doña Norma Beatriz Santamaría Fernández (argen-tina).Domicilio: C/ Ezcurdia, 66. Gijón.Acuerdo: Resolución de exención de visado y tarjeta de resi-dencia de familiar de comunitario.

• Afectada: Doña Hearther Grace Wright (estadounidense).Domicilio: C/ González Abarca, 18. Avilés.Acuerdo: Resolución de exención de visado y tarjeta de resi-dencia de familiar de comunitario.

Las interesadas podrán comparecer en el plazo de diez diás há-biles en las oficinas de Extranjería de la Delegación del Gobiernoen Asturias, Plaza de España nº 6, de Oviedo, para conocimientodel contenido íntegro de la resolución y constancia de tal conoci-miento.



___ • ___


• Afectada: Doña Andreia Pequeno da Cruz (brasileña).Domicilio: C/ Torcutao Fernández Miranda, 2. Gijón.Acuerdo: Resolución de renovación de permiso de residencia.


Contra la presente resolución cabe recurso de alzada, en el plazode un mes, a contar desde el día siguiente a su notificación, ante elExcmo. Sr. Ministro del Interior, de conformidad con lo dispuestoen la disposición adicional Sexta del Real Decreto 864/2001, de 20de julio y el artículo 114 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de13 de enero.


___ • ___


• Afectada: Doña Tamara Nikishyna (ucraniana).Domicilio: C/ Trinidad, 10. Gijón.Acuerdo: Resolución de concesión de permiso de residencia.




___ • ___


• Afectada: Doña Santa Isabel Siso Orozco (venezolana).Domicilio: C/ Caveda, 12. Oviedo.

Acuerdo: Resolución de renovación de permiso de residen-cia.


Contra la presente resolución cabe recurso de alzada, en el plazode un mes, a contar desde el día siguiente a su notificación, ante elExcmo. Sr. Ministro del Interior, de conformidad con lo dispuestoen la disposición adicional Sexta del Real Decreto 864/2001, de 20de julio y el articulo 114 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de13 de enero.


AGENCIA ESTATAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA

DELEGACION DE OVIEDO

Dependencia Regional de RR.HH. y Administración Económica - Sección de Notificaciones

Notificaciones

A los contribuyentes que se detallan se les ha intentado la notifi-cación de los actos administrativos que se relacionan a continua-ción, notificación que no ha podido realizarse después de haberseintentado por dos veces.

En consecuencia y de acuerdo con el art. 105, apartados 6 y 7 dela Ley 230/63, de 28 de diciembre (Ley General Tributaria), segúnredacción dada por el art. 28 de la Ley 66/97, de 30 de diciembre,de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social, se proce-de a citar a los interesados o a sus representantes legales para quecomparezcan en el plazo de diez días, contados desde el siguientea la publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, y al objeto de ser notificado, en la Admi-nistración de la A.E.A.T. de Avilés, C/ Cámara, 73. 33400 Avilés(Asturias), en horario de 9 a 14 horas y de lunes a viernes.

Transcurrido el plazo señalado sin haber comparecido, la notifi-cación se entenderá producida, a todos los efectos legales, desde eldía siguiente al del vencimiento del mismo.

El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias y en el tablón de notificaciones de la Dele-gación o Administración de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria correspondiente al último domicilio conocido.

En Oviedo, a 5 de abril de 2002.— El Delegado de la A.E.A.T.—5.473 (1).


Anexo IRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3302)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33004 Avilés


Anexo IIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3302)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33016 Castrillón

Anexo IIIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3302)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33020 Corvera de Asturias


Anexo IVRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3302)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33025 Gozón

SUJETO PASIVO N.I.F. CONCEPTO/CONCEPTO TRIBUTARIO PERIODO € A INGRESAR CLAVE LIQUIDACION

GOMEZ BONET, EUTIMIO TOMAS 10603160E 100108 IRPF SANCIONES PAR 1999 80,61 A33004 01 50 0009592DEV/ING. DES. CUO.

TRANSPORTES COMPORRIUNDO, S.L. B33482126 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 3T-1999 150,25 A33004 01 50 0013277NO AT. R. INTEGRAL

Anexo VRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3702)

Delegación de Asturias. Provincia: 07 Baleares. Municipio: 07900 Palma


MENES ALVAREZ, JUAN CARLOS 11387779L 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 1998 150,25 A33004 01 50 0013090N. AT. REQ. NO DE.

Anexo VIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3302)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33069 Soto Barco


FERNANDEZ ARGUDIN, JAIME LUIS 11404140G 100107 IRPF LIQUIDS. PRACTICADA 1998 925,56 A33004 01 11 0000467IRPF GESTION DE NO DECLARA

TAKIRA, S.L. B33446154 100218 IVA LIQUIDS. PRACTICADA 1997 1.190,96 A33004 01 50 0007073A ING. DES. CUO. TR.

Anexo VIIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-9-3301)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33025 Gozón


MECANIZADOS AGUIL, S.L. B33299116 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 282,12 A33004 01 70 0000438LIQUID. INTERESES DEMORA (ART.

Anexo VIIIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-9-3301)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33069 Soto Barco


MINERO METALURGICA CANTABRA, S.A. A33642786 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 32,41 A33004 01 70 0000768LIQUID. INTERESES DEMORA (ART.

A los contribuyentes que se detallan se les ha intentado la notifi-cación de los actos administrativos que se relacionan a continua-ción, notificación que no ha podido realizarse después de haberseintentado por dos veces.

En consecuencia y de acuerdo con el art. 105, apartados 6 y 7 dela Ley 230/63, de 28 de diciembre (Ley General Tributaria), segúnredacción dada por el art. 28 de la Ley 66/97, de 30 de diciembre,de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social, se proce-de a citar a los interesados o a sus representantes legales para quecomparezcan en el plazo de diez días, contados desde el siguientea la publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, y al objeto de ser notificado, en la Admi-

nistración de la A.E.A.T. de Langreo, C/ Constitución, 59. 33900Langreo (Asturias), en horario de 9 a 14 horas y de lunes a viernes.



En Oviedo, a 5 de abril de 2002.— El Delegado de la A.E.A.T.—5.473 (2).



Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33031 Langreo


AUTOMOVILES LARAUTO, S.L. B33392960 100218 IVA LIQUIDS. PRACTICADA 1T-2000 71,36 A33031 01 50 0005428ING. FUE. PLAZ. REQ.

AUTOMOVILES LARAUTO, S.L. B33392960 100218 IVA LIQUIDS. PRACTICADA 2T-2000 126,80 A33031 01 50 0005439ING. FUE. PLAZ. REQ.

ECHEVARRIA ALVAREZ, JUAN CRUZ 71623594F 100387 RECARGOS AUTOLIQUID. 1999 46,46 A33031 01 52 0001570ING. F. P. NUE. RECA.

NAVIA RUIZ, JOSE ANTONIO 09370352Z 100387 RECARGOS AUTOLIQUID. 4T-1998 23,88 A33031 01 52 0001602RECA. DEU. NUE. RECA.


Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33900 Oviedo


NITRATOS ASTURIANOS, S.A. A33068982 100387 RECARGOS AUTOLIQUID. 4T-2000 20,77 A33031 01 52 0001613ING. F. P. NUE. RECA.


Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33041 Navia


LOMBARDIA LOMBARDIA, MARIA ROSA 10874723R 100219 IVA ACTAS DE INSPECCION 2000 66,05 A33034 01 09 0000242EXPEDIENTE SANCIONADOR

A los contribuyentes que se detallan se les ha intentado la noti-ficación de los actos administrativos que se relacionan a continua-ción, notificación que no ha podido realizarse después de haberseintentado por dos veces.

En consecuencia y de acuerdo con el art. 105, apartados 6 y 7 dela Ley 230/63, de 28 de diciembre (Ley General Tributaria), segúnredacción dada por el art. 28 de la Ley 66/97, de 30 de diciembre,de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social, se pro-cede a citar a los interesados o a sus representantes legales para quecomparezcan en el plazo de diez días, contados desde el siguiente ala publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias, y al objeto de ser notificado, en la Administra-

ción de la A.E.A.T. de Luarca, C/ Nicanor Campo, 1. 33700 Luar-ca (Asturias), en horario de 9 a 14 horas y de lunes a viernes.



En Oviedo, a 5 de abril de 2002.— El Delegado de laA.E.A.T.— 5.473 (3).



ción de la A.E.A.T. de Mieres, C/ Alvarez Buylla, 1. 33600 Mieres(Asturias), en horario de 9 a 14 horas y de lunes a viernes.





Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33002 Aller


CARBONES LOS BUSTIOS, S.L. B33422981 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 1996 150,25 A33037 01 50 0004830NO AT. R. CIDA.

GARCIA FERNANDEZ, MANUEL 50153475C 100100 IRPF DECLARACION ORDINA. 1999 539,47 A33037 01 10 6004981LIQUIDACION PROVISIONAL IRPF

GARRANDI GARCIA, TRINIDAD 10960397T 100101 IRPF DECLARACION SIMPLI. 1999 207,96 A33037 01 10 6005663LIQUIDACION PROVISIONAL IRPF



GONZALEZ DE LENA GONZALEZ, 11082786Y 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 1999 141,24 A33037 01 50 0006127D.NE/S. DE. FU. PLA.


Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33033 Lena


Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33037 Mieres


Delegación de Asturias. Provincia: 35 Las Palmas. Municipio: 35020 S. Bartolomé Tir.


BLANCO CHAMORRO, JORGE 11076032Z 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 1996 96,16 A33037 01 50 0004917

D. NE/S. DE. FU. PLA.





ALONSO TUÑON, SERAFIN 11076197H 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 30,86 A33037 01 70 0000416LIQUID. INTERESES DEMORA (ART.

GONZALEZ RODRIGUEZ, ANA MARIA 11057600M 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 33,31 A33037 01 70 0000405LIQUID. INTERESES DEMORA (ART.



ción de la A.E.A.T. de Oviedo, C/ 19 de Julio, 1. 33007 Oviedo(Asturias), en horario de 9 a 14 horas y de lunes a viernes.





Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33026 Grado


ASTUR-CATALANA DE GANADERIA, S.L. B33326133 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 1997 150,25 A33600 01 50 0016491NO AT. R. CIDA.

ESTRUCTURAS SUAREZ Y ALONSO, S.L. B33537986 100103 IRPF RETENCION TRABAJO 1998 1.195,53 A33600 01 50 0019230C. DIF. CAIN (CR.)

TRANSPORTES HERNANDEZ MARINAS, S.L. B33043274 100128 IVA LIQUID. PRACTICADA 1998 938,73 A33600 01 50 0016250A ING. DES. CUOTA


Delegación de Asturias. Provincia: 38 Tenerife. Municipio: 38017 Granadilla A.


FERNANDEZ RODRIGUEZ, ISABEL MARIA 09370606S 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2T-1997 11,25 A33600 01 78 0000415DESESTIMACION DE RECURSO




Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33034 Valdés


TRABADELO LLAVONA, JOSE MARIA 32885277S 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 4T-1998 111,19 A33600 01 50 0015765DEC. NEG. F. PL. REQ.


Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33035 Llanera



Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33038 Morcín


GONZALEZ FAURES, ELENA 71586606A 100107 IRPF LIQUIDS. PRACTICADA 1996 875,64 A33600 01 11 0000579IRPF GESTION DE NO DECLARA.

TRANSPORTES TONIVACAR, S.L. B33266750 100103 IRPF RETENCION TRABAJO 1998 708,79 A33600 01 50 0019197C. DIF. CAIN (CR)

Anexo VIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3302)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33051 Pravia


MENDEZ IGLESIAS, MARIA LUISA 11359277Z 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 1T-2000 375,63 A33600 01 50 0013653NO AT. R. INTEGRAL

Anexo VIIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3302)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33053 Quirós


GARCIA FERNANDEZ, ELENA 11393268B 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 1998 51,09 A33600 01 50 0014775D. NE/S. DE. FU. PLA.

Anexo VIIIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3302)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33065 Sariego


JARDON RUIZ, VICTOR MANUEL 09363292S 100108 IRPF SANCIONES PAR 1994 227,79 A33600 01 50 0018999LIQ. P. N. D. RENTA

Anexo IXRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3302)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33066 Siero


AGENSIERO, S.L. B33459447 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 2T-2000 150,25 A33600 01 50 0016964NO AT. R. INTEGRAL

ARMARIOS Y ESTANTERIAS B33461039 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 1997 120,20 A33600 01 50 0016436PRINCIPADO, S.L DEC. NEG. F. PL. REQ.

CARPINTERIA DEL ORIENTE, S.L. B33523697 100218 IVA LIQUIDS. PRACTICADA 1998 7.358,02 A33600 01 30 0000785PARALELA A INGRESAR IVA

DIAZ GARCIA, PEDRO ALBERTO 09698034S 100101 IRPF DECLARACION SIMPLI. 1999 610,81 A33600 01 10 6011330LIQUIDACION PROVISIONAL IRPF

Anexo XRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3302)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33072 Teverga


ALVAREZ HERMIDA, FRANCISCO JAVIER 09382295C 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 3T-1999 150,25 A33600 01 50 0013620NO AT. R. INTEGRAL

GARCIA DIAZ, JUAN CARLOS 10588960J 100107 IRPF LIQUIDS. PRACTICADA 1997 1.899,04 A33600 01 11 0000590IRPF GESTION DE NO DECLARA

GARCIA DIAZ, JUAN CARLOS 10588960J 100107 IRPF LIQUIDS. PRACTICADA 1998 1.557,85 A33600 01 11 0000722IRPF GESTION DE NO DECLARA

Anexo XIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3302)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33076 Villaviciosa


Anexo XIIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-6-3302)



Anexo XIIIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-7-3301)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33016 Castrillón


OBRAS, CONSTRUCCIONES Y B33425166 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 1994-1995 4.904,13 A33600 01 74 0000334AISLAMIENTOS, S.L. DESESTIMACION DE RECURSO

Anexo XIVRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-9-3301)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33004 Avilés


INCLAN CARRUEBANO MARIA JOSEFINA 10578941E 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 30,71 A33782 01 70 0000787LIQUID. INTERESES DEMORA (ART)

Anexo XVRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-9-3301)



LOPEZ Y VIDAL, JOSE MANUEL 00280392E 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 51,37 A33712 01 70 0000222LIQUID. INTERESES DEMORA (ART.)

LOPEZ Y VIDAL, JOSE MANUEL 00280392E 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 30,44 A33712 01 70 0000255LIQUID. INTERESES DEMORA (ART.)

Anexo XVIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-9-3301)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33035 Llanera


PRINEL, S.A. A33036237 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 1.082,86 A33600 01 70 0001727LIQUID. INTERESES DE DEMORA (ART.

Anexo XVIIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-9-3301)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33038 Morcín


RIVAS PEREZ, VICENTA 10597943A 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 186,33 A33600 01 70 0001881LIQUID. INTERESES DEMORA (ART.)


Anexo XVIIIRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-9-3301)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33065 Sariego


ARBOLEYA DIAZ, JOSE ANGEL 52614632Q 100394 INTERESES DEMORA AEA 2001 52,26 A33600 01 70 0002354LIQUID. INTERESES DEMORA (ART.)

Anexo XIXRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-9-3301)

Delegación de Asturias. Provincia: 33 Asturias. Municipio: 33066 Siero

Anexo XXRecaudación Voluntaria. Relación de deudas a notificar por edicto. (Núm. de emisión 02-9-3301)


Anexo IRelación de contribuyentes


ALTEL, C.B. E33333600 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 123,50 A33600 01 70 0002024LIQUID. INTERESES DEMORA (ART.)

ARIÑO CABEZAS, MARIA LUISA 00329142N 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 176,07 A33600 01 70 0001914LIQUID. INTERESES DEMORA (ART.)

SEÑAS FERNANDEZ, EMILIO 71698477W 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 145,99 A33600 01 70 0001958LIQUID. INTERESES DEMORA (ART.)

SEÑAS FERNANDEZ, EMILIO 71698477W 100394 INTERESES DE DEMORA AEA 2001 133,72 A33600 01 70 0001991LIQUID. INTERESES DEMORA (ART.)


En consecuencia y de acuerdo con el art. 105, apartados 6 y 7 dela Ley 230/63, de 28 de diciembre (Ley General Tributaria), segúnredacción dada por el art. 28 de la Ley 66/97, de 30 de diciembre,de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social, se pro-cede a citar a los interesados o a sus representantes legales para quecomparezcan en el plazo de diez días, contados desde el siguiente ala publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias, y al objeto de ser notificado, en la Administra-ción de la A.E.A.T. de Oviedo, C/ 19 de Julio, 1. 33007 Oviedo(Asturias), en horario de 9 a 14 horas y de lunes a viernes.

Procedimiento que las motiva: Liquidación por falta de ingreso.

Organo competente para la tramitación del expediente: Depen-dencia de Gestión Tributaria, Delegación de la A.E.A.T. de Ovie-do.






En consecuencia y de acuerdo con el art. 105, apartados 6 y 7 dela Ley 230/63, de 28 de diciembre (Ley General Tributaria), segúnredacción dada por el art. 28 de la Ley 66/97, de 30 de diciembre,de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social, se pro-cede a citar a los interesados o a sus representantes legales para quecomparezcan en el plazo de diez días, contados desde el siguiente ala publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias, y al objeto de ser notificado, en la Administra-ción de la A.E.A.T. de Oviedo, C/ 19 de Julio, 1. 33007 Oviedo

(Asturias), en horario de 9 a 14 horas y de lunes a viernes. Trans-currido el plazo señalado sin haber comparecido, la notificación seentenderá producida, a todos los efectos legales, desde el día si-guiente al del vencimiento del mismo.

Organo competente para la tramitación del expediente: Depen-dencia de Gestión.



Anexo IRelación de contribuyentes

CONFEDERACION HIDROGRAFICA DEL NORTE

Comisaría de Aguas

Informaciones públicas

• Expediente número: A/33/16272.Asunto: Deslinde de Dominio Público Hidráulico.Peticionario: Confederación Hidrográfica del Norte.N.I.F. nº: Q 3317001J.Domicilio: Plaza de España, 2-33071 Oviedo (Asturias).Nombre del río o corriente: Piles y Peñafrancia.Punto de emplazamiento: Río Piles entre Granda de Abajo y lazona marítimo terrestre y del río Peñafrancia entre Las Mestasy 100 metros aguas arriba de la carretera de Cefontes.Término municipal y provincia: Gijón (Asturias).Destino: Deslinde de terrenos de Dominio Público Hidráuli-co.

Breve descripión de las obras y finalidad:

Dentro de la tramitación del expediente de deslinde de terrenosa que se refiere el asunto, se ha formulado por parte de la Comi-saría de Aguas la propuesta de Deslinde de Terrenos de DominioPúblico Hidráulico del tramo del río Piles comprendido entre Gran-da de Abajo y la zona marítimo terrestre y del tramo del río Peña-francia comprendido entre las Mestas y 100 metros aguas arriba dela carretera de Cefontes, T.M. Gijón (Asturias).

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Gijón, o en la ConfederaciónHidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº2. 33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.

En Oviedo, a 29 de abril de 2002.— El Comisario de Aguas, P.O.el Jefe de Area.— 6.880.

• Expediente número: A/33/16274.Asunto: Deslinde de Dominio Público Hidráulico.Peticionario: Confederación Hidrográfica del Norte.N.I.F. nº: Q 3317001J.Domicilio: Plaza de España, 2. 33071 Oviedo (Asturias)Nombre del río o corriente: Carrocedo.Punto de emplazamiento: Pancar y Llanes.Término municipal y provincia: Llanes (Asturias),Destino: Deslinde de terrenos de Dominio Público Hidráulico.

Breve descripción de las obras y finalidad:

Dentro de la tramitación del expediente de deslinde terrenos aque se refiere el asunto, se ha formulado por parte de la Comisaríade Aguas la propuesta de deslinde de terrenos de Dominio PúblicoHidráulico del tramo del río Carrocedo comprendido entre Pancar yLlanes, T.M. de Llanes (Asturias).

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Llanes, o en la ConfederaciónHidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº 2.33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.


___ • ___

• Expediente número: A/33/17959.Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento deaguas.Peticionario: Elvira López Verdasco.N.I.F. nº: 71869206 W.Domicilio: Ablanedo Barcia 33708 Valdés (Asturias).Nombre del río o corriente: Manantial Los Pasadinos y arroyoReguerón.


Caudal solicitado: 0,0624 l/seg.Punto de emplazamiento: Ablanedo (Barcia).Término municipal y provincia: Valdés (Asturias).Destino: Abastecimiento de agua.


Captación, conducción a depósito de bombeo e impulsión adepósito regulador.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Valdés, o en la ConfederaciónHidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº 2,33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.


___ • ___

• Expediente número: A/33/17955.Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento deaguas. Peticionario: José Mª Javier Miravalles Gutiérrez.N.1.F. nº: 71691323 R.Domicilio: C\ General Elorza, 81-6º Iz. 33001 Oviedo (Astu-rias).Nombre del río o corriente: Manantial La Teyera.Caudal solicitado: 864 l/día.Punto de emplazamiento: Finca "La Teyera" en La Barreda(Fuentes).Término municipal y provincia: Villaviciosa (Asturias).Destino: Uso ganadero.


Arqueta de captación y conducción por tubería a abrevadero.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Villaviciosa, o en la Confedera-ción Hidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de Españanº 2. 33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.


___ • ___

• Expediente número: A/33/17418.Asunto: Solicitud de Concesión de un aprovechamiento deaguas.Peticionario: Hdros. de Manuel Fuertes García y RosauraRodríguez García.Representante: Adonina Fuertes Rodríguez.N.I.F. del representante nº: 00322863N.Domicilio: Casa Cachón, 4. Carballedo 33816-Cangas de Nar-cea (Asturias).Nombre del río o corriente: Arroyo Argasil.Caudal solicitado: 2 l/seg.Punto de emplazamiento: Carballedo .Término municipal y provincia: Cangas de Narcea (Asturias).Destino: Riego de la finca Argasil.


Captación y conducción de las aguas con cuatro canales excava-dos en el terreno y un estanque.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Cangas de Narcea, o en la Con-federación Hidrográfica del Norte (Comísaría de Aguas, Plaza deEspaña nº 2. 33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expe-diente.


___ • ___

• Expediente número: A/33/17419.Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento deaguas.Peticionario: Hdros. de Manuel Fuertes García y RosauraRodríguez García.Representante: Adonina Fuertes Rodríguez.N.1.F. del representante nº: 00322963N.Domicilio: Casa Cachón, 4. Carballedo 33816-Cangas de Nar-cea (Asturias).Nombre del río o corriente: Mananatiales Requeixo, Detrás deCasa, Fuente del Pueblo y Prado de la Fuente del Vidrio.Caudal solicitado: 2 l/seg.Punto de emplazamiento: Carballedo.Término municipal y provincia: Cangas del Narcea (Asturias).Destino: Riego de la finca "Prado Debajo de Casa".


Captación y conducción de las aguas con surcos excavados en elterreno.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntarniento de Cangas de Narcea, o en la Con-federación Hidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza deEspaña nº 2. 33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expe-diente.


___ • ___

• Expediente número: A/33/17531 - V/33/01022A.Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento deaguas y de autorización de vertido.Peticionario: Ayuntamiento de Allande.N.I.F. nº: P 33001001.Domicilio: C\ Donato Fernández, 2. Pola de Allande. 33880Allande (Asturias).Nombre del río o corriente: Manantiales La Sienra.Caudal solicitado: 0,81 l/seg.Punto de emplazamiento: La Sienra (Celón).Término municipal y provincia: Allande (Asturias).Destino: Abastecimiento de agua a Celón.


Concesión: Zanjas drenantes, arquetas de captación y remisióny conducción por tubería a depósito regulador.

Vertido: El vertido cuya autorización se solicita corresponde a lasaguas residuales urbanas de "Núcleos: Celón" - “Ayuntamiento deAllande", con un volumen máximo anual de 8.760 m³.

Las instalaciones de depuración constan básicamente de los si-guientes elementos:

—Arqueta de desbaste.—Decantador-Digestor.—Cámara de descarga.—Filtro biológico.—Arqueta de control.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Allande, o en la ConfederaciónHidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº 2.33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.


___ • ___

• Expediente número: A/33/17485.Asunto: Solicitud de autorización para obras.Peticionario: José Luis Fernández Mondelo.N.I.F. nº: 71694072 J.Domicilio: Von Goldamer Str, 16. Greveribtoich.Nombre del río o corriente: Río Covadonga.Punto de emplazamiento: La Riera.Término municipal y provincia: Cangas de Onís (Asturias).Destino: Construcción de vivienda.


Se proyecta la construcción de una vivienda unifamiliar situada auna distancia de 5,50 m. de la margen derecha del río Covadongaen La Riera.

Las instalaciones de depuración constarán como mínimo de:

—Fosa séptica.—Arqueta de control de vertido.—Zanjas filtrantes.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntarniento de Cangas de Onís, o en la Confe-deración Hidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de Es-paña nº 2. 33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expedien-te.


___ • ___

• Expediente número: A/33/17906.Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento deaguas.Peticionario: José Antonio Cabierno de Llano.N.I.F. nº: 10515038 J.Domicilio: Cabañas San Félix. 33875 Tineo (Asturias).Nombre del río o corriente: Manantial El Teito.Caudal solicitado: 0,02 l/seg.Punto de emplazamiento: Cabañas (San Félix).Término municipal y provincia: Tineo (Asturias).Destino: Abastecimiento de agua a vivienda y establo.


Arqueta de captación y conducción por tubería hasta depósito.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Tineo, o en la Confederación Hi-drográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº 2.33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.


___ • ___

• Expediente número: A/33/17920.Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento deaguas.Peticionario: José Fernández Alvarez.N.I.F. nº: 11009612 H.Domicilio: Fondos de Vega 33813. Degaña (Asturias).Nombre del río o corriente: Río Ibias.Caudal solicitado: 0,57 l/seg.Punto de emplazamiento: Fondos de Vega.Término municipal y provincia: Degaña (Asturias).Destino: Riego de las fincas "Arenal" y "La Renta".


Captación con tubería de PVC de 40 mm. de diámetro y conduc-ción y distribución por canales excavados en el terreno.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Degaña, o en la ConfederaciónHidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº 2.33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.


___ • ___

• Expediente número: A/33/17705.Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento deaguas.Peticionario: Comunidad de Usuarios de Pedroso y Sariego.Representante: José Angel Fernández Pedrayes.N.I.F. del representante nº: 10816991 E.Domicilio: El Pedroso San Justo. 33314 Villaviciosa (Asturias).Nombre del río o corriente: Manantiales Castres y Trompa.Caudal solicitado: 0,06 l/seg.Punto de emplazamiento: Peña Crespa de Abajo (San Justo).Término municipal y provincia: Villaviciosa (Asturias).Destino: Abastecimiento de agua a Pedroso y Sariego.


Captación y conducción por tubería a dos depósitos de los quepartirá la red de distribución.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Villaviciosa, o en la Confedera-ción Hidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de Españanº 2. 33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.




• Expediente número: A/33/17638.Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento deaguas.Peticionario: Julio Navais Enríquez.N.I.F. nº: 71853745 C.Domicilio: Folgueirosa. 33775 Taramundi (Asturias).Nombre del río o corriente: Fonte da Pía.Caudal solicitado: 2.800 l/día.Punto de emplazamiento: Santamarina.Término municipal y provincia: Taramundi (Asturias).Destino: Uso ganadero en varias parcelas.


Captación y conducción por tubería a dos depósitos de los quepartirá una conducción por tubería de 1.500 m. de longitud hastaabrevaderos en las parcelas.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Taramundi, o en la Confedera-ción Hidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de Españanº 2. 33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.


___ • ___

• Expediente número: A/33/17851.Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento deagua. Peticionario: Vicenta Menéndez Menéndez.N.I.F. nº: 10965096 F.Domicilio: Caldevilla de Rengos. 33811 Cangas del Narcea(Asturias).Nombre del río o corriente: Manantial Tierra Aldar.Caudal solicitado: 0,1 l/seg.Punto de emplazamiento: Finca "Tierra Aldar' (Caldevilla deRengos).Término municipal y provincia: Cangas del Narcea (Asturias).Destino: Riego de la finca "Tierra Aldar' y "Prado las Llamas".

Breve descripción de las fincas y finalidad.

Captación y conducción por tubería hasta arqueta de distribucióndesde la que partirá un canal para la finca "Tierra Aldar'y otra tu-bería hasta la finca "Prado las Llamas".

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntarniento de Cangas de Narcea, o en la Con-federación Hidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza deEspaña nº 2. 33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expe-diente.


___ • ___

• Expediente número: A/33/17423.Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento deaguas. Peticionario: Asociación de Aguas de Cereceda.Representante: Ernesto Knor Alonso.N.I.F. del representante nº: 16241575X.

Domicilio: Cereceda. 33583 Piloña (Asturias).Nombre del río o corriente: Manantial La Llerona.Caudal solicitado: 19,25 m³/día.Punto de emplazamiento: Pico Tiego (Sierra del Sueve).Término municipal y provincia: Piloña (Asturias).Destino: Abastecimiento de agua a vivienda y establos en Ce-receda.


Dos arquetas de captación y conducción por tubería a depósitoregulador de 105 m³ del que partirá la red de distribución.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Piloña, o en la ConfederaciónHidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº 2.33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.


___ • ___

• Expediente número: A/33/17883.Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento deaguas.Peticionario: Josefa Alvarez Fernández.N.I.F. nº: 10984449 V.Domicilio: Nicolás Soria, 17-5º G. 33012 Oviedo (Asturias).Nombre del río o corriente: Regueiro del Navariego.Caudal solicitado: 1.000 l/día.Punto de emplazamiento: Las Estacas.Término municipal y provincia: Belmonte de Miranda (Astu-rias).Destino: Abastecimiento a una vivienda.

Breve descripción de las fincas y finalidad:

Arqueta de captación y conducción por tubería hasta a vivienda.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Belmonte de Miranda, o en laConfederación Hidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plazade España nº 2. 33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el ex-pediente.


___ • ___

• Expediente número: A/33/15492.Asunto: Solicitud de autorización para obras.Peticionario: José Raúl Villar Arenas.N.I.F. nº: 71697878 R.Domicilio: El Redondo, s/n. La Pereda. 33509 Llanes (Astu-rias).Nombre del río o corriente: Río Carrocedo.Punto de emplazamiento: La Pereda.Término municipal y provincia: Llanes (Asturias).Destino: Construcción de una vivienda.


Se proyecta la construcción de una vivienda en una finca situa-da en la margen derecha del río Carrocedo en La Pereda.

La citada vivienda con una superficie estimada de 100 m², se en-cuentra situada a una distancia de 7 m. del cauce del río Carrocedo.

Las instalaciones de depuración constarán como mínimo de:

—Fosa séptica.—Arqueta de control.—Pozo filtrante.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Llanes, o en la ConfederaciónHidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº 2.33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.


___ • ___

• Expediente de autorización de vertido de aguas residuales.Expediente: V/33/01631.Peticionario: Ramón Alvarez Rodríguez.

VertidoDenominación: Vivienda unifamillar en Paladín.Localidad: Paladín.Término municipal: Las Regueras.Provincia: Asturias.Río/cuenca: Soto/Nalón

El vertido cuya autorización se solicita corresponde a las aguasresiduales de una vivienda unifamiliar, con un volumen máximoanual de 365 m³.


—Fosa séptica.—Filtro biológico.—Arqueta de control del vertido.

Lo que se hace público para general conocimiento, por un plazode treinta días, contados a partir del siguiente a la fecha de publi-cación del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Princi-pado de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicadoscon lo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones durante elplazo indicado, en el Ayuntamiento de Las Regueras o en la Con-federación Hidrográfica del Norte.

El expediente de vertido estará de manifiesto en las Oficinas deesta Comisaría de Aguas en Oviedo (Plaza de España, 2).

En Oviedo, a 23 de abril de 2002.— Area de Vertidos, el Inge-niero de Caminos.— 6.489.

___ • ___

• Expediente de autorización de vertido de aguas residuales.Expediente: V/33/01632.Peticionario: Blanca Melendi Peláez.

VertidoDenominación: Café bar en Arenas.Localidad: Arenas de Beloncio.Término municipal: Piloña.Provincia: Asturias.Río/cuenca: Marea.

El vertido cuya autorización se solicita corresponde a las aguasresiduales del “Café Bar en Arenas” - “Blanca Melendi Peláez”",con un volumen máximo anual de 365 m³.


—Arqueta separadora de grasas.—Arqueta de desbaste.—Fosa séptica.—Filtro biológico.—Arqueta de control del vertido.—Zanjas filtrantes.

Lo que se hace público para general conocimiento, por un plazode treinta días, contados a partir del siguiente a la fecha de publi-cación del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Princi-pado de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicadoscon lo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones durante elplazo indicado, en el Ayuntamiento de Piloña o en la ConfederaciónHidrográfica del Norte.



___ • ___

• Expediente de autorización de vertido de aguas residuales.Expediente: V/33/01617.Peticionario: Juan Luis Llera Paraja.

VertidoDenominación: Desguaces Juan en San Justo.Localidad: La Obra-San Justo.Término municipal: Villaviciosa.Provincia: Asturias.Río/cuenca: España.

El vertido cuya autorización se solicita corresponde a las aguasresiduales de "Desguaces Juan en San Justo" - "Juan Luis Llera Pa-raja", con un volumen máximo anual de 253 m³.


Aseos-Desguace-San Justo:

—Fosa séptica.—Filtro biológico.—Arqueta de control del vertido.—Zanjas filtrantes.

Aguas de lavado-Desguace-San Justo:

—Separador de grasas.—Arqueta de control del vertido.—Zanjas filtrantes.

Lo que se hace público para general conocimiento, por un plazode treinta días, contados a partir del siguiente a la fecha de publi-cación del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Princi-pado de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicadoscon lo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones durante elplazo indicado, en el Ayuntamiento de Villaviciosa o en la Confe-deración Hidrográfica del Norte.



___ • ___

Publicación de resolución

Expediente de deslinde de terrenos de Dominio Público Hidráu-lico del tramo del río Nora, entre los puentes de la CN-634 en Co-lloto y de la A-66 en Lugones en los TT.MM. de Oviedo y Siero(Asturias).



Peticionario: Confederación Hidrográfica del Norte.

Con fecha 11 de abril de 2002, se ha dictado por la Confedera-ción Hidrográfica del Norte, la siguiente resolución:

I.— Antecedentes de hecho:

1º.— Con fecha 21 de julio de 2000 la Confederación Hidrográ-fica del Norte acordó la incoación del expediente de deslinde a quese refiere el asunto.

2º.— De acuerdo con el art. 241 del Reglamento del DominioPúblico Hidráulico, R.D. 849/86 de 11 de abril, se notificó a lospropietarios de predios lindantes con el río el objeto del expedien-te siendo publicado el mismo en los tablones de anuncios de losAyuntamientos de Oviedo y Siero y en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias de 8 de agosto de 2000.

3º.— Con citación a los interesados se procedió a la comproba-ción de la línea de deslinde sobre el terreno de acuerdo con los cri-terios técnicos aplicables.

En atención a las manifestaciones recogidas durante dicha com-probación y para mejora del resultado pretendido, se modificó elemplazamiento de alguna de las estacas definitorias del deslindeprevio.

4º.— La propuesta razonada de deslinde se publicó en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias de 27 de noviembre de2001 y en los Ayuntamientos de Oviedo y Siero sin que se presen-taran alegaciones a la misma.

II.— Fundamentos de derecho:

A) De Orden Jurídico-Formal.

Compete al Presidente de la Confederación Hidrográfica dictarla presente resolución y a la Comisaría de Aguas su tramitación ypropuesta, de conformidad con lo establecido en la Ley de Aguas(Texto Refundido aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001,de 20 de julio; B.O.E. de 24 de julio), en el Reglamento del Domi-nio Público Hidráulico aprobado por Real Decreto 849/86 de 11 deabril (B.O.E. de 30 de abril) y en los Reales Decretos 927/88 de 29de julio (BOE de 31 de agosto) y 984/89 de 28 de julio (BOE de 2de agosto).

B) De Orden Jurídico-Material.

1º.— La tramitación y resolución de los expedientes de deslindeestá regulada en los artículos 240 y siguientes del citado Regla-mento del Dominio Público Hidráulico.

Con base en lo anterior y vista la normativa de aplicación, estaConfederación Hidrográfica ha resuelto:

1º.— Establecer como línea de deslinde la señalada en los pla-nos en planta del expediente y cuyos vértices vienen definidos porlas siguientes coordenadas U.T.M.:

Margen derecha del río Nora

Hoja 3 de 6

Nº Punto Coordenadas

X Y

1 273797,6079 4807242,5182

2 273775,1400 4807263,7000

3 273757,4766 4807287,3376

4 273745,2315 4807308,2129

5 273740,1100 4807321,5900

6 273730,6800 4807334,9100

7 273723,6000 4807337,1700

8 273708,7600 4807338,6100

9 273696,4300 4807335,0200

10 273648,6200 4807317,4100

11 273614,6800 4807306,9000


X Y

12 273593,6100 4807292,3100

13 273574,1000 4807275,7000

14 273566,8000 4807255,6700

15 273564,3000 4807245,5900

16 273568,0900 4807232,5700

17 273573,7900 4807215,2500

18 273570,1900 4807189,8100

19 273559,7500 4807169,0600

20 273538,6800 4807135,3000

21 273527,8600 4807140,5200

22 273521,3000 4807112,8000

23 273503,3200 4807080,7800

24 273501,4000 4807054,5600

25 273484,9200 4807020,9900

26 273452,9600 4807015,9200

27 273433,7100 4807019,9000

28 273414,3000 4807026,2900

29 273398,3600 4807029,7100

30 273377,3600 4807031,0000

31 273361,7800 4807033,0200

32 273332,1200 4807035,8700

33 273312,6800 4807038,7100

34 273289,4500 4807040,9900

35 273270,9100 4807043,5300

36 273250,3700 4807051,1100

37 273227,4000 4807062,9500

38 273197,6800 4807069,7700

39 273170,8100 4807068,2900

40 273151,8900 4807066,8500

41 273111,8900 4807066,1200

42 273070,2600 4807064,5700

43 273029,6100 4807066,1000

44 272988,6900 4807068,2500

45 272950,8300 4807071,0500

46 272917,4900 4807077,1700

47 272889,7200 4807087,7200

48 272876,5900 4807098,0800

49 272859,7000 4807110,9000

50 272828,5000 4807131,6400

51 272801,9300 4807150,6000

52 272781,8100 4807166,5000

53 272762,4600 4807188,3600

54 272754,7900 4807197,6100

55 272751,3200 4807204,2000

56 272745,1200 4807219,3700

57 272744,7000 4807229,5000

58 272751,8200 4807246,8500

59 272766,8200 4807259,1700

60 272789,1300 4807271,7400

61 272853,6900 4807298,7400

62 272884,7800 4807317,0000

63 272900,8600 4807329,4400

64 272916,2200 4807350,0600

65 272924,1200 4807370,5800

66 272927,0100 4807391,6700

67 272924,2400 4807417,0600

68 272917,4500 4807442,7500

69 272914,6700 4807456,0200

70 272916,2400 4807460,0400

71 272912,9600 4807479,9000

72 272916,7800 4807490,3100


X Y

73 272927,4400 4807523,4200

74 272909,0500 4807537,8900

75 272900,2100 4807565,7800

76 272891,3600 4807587,6800

77 272881,4700 4807602,6900

78 272867,6900 4807612,4000

79 272849,0900 4807619,5600

80 272820,3500 4807626,0800

81 272758,5700 4807638,5700

82 272727,5200 4807646,3100

83 272703,1200 4807653,0400

84 272678,2200 4807664,9700

85 272663,4300 4807688,9700

86 272650,9500 4807722,3500

87 272646,8200 4807743,5100

88 272644,8900 4807764,5900

89 272652,2000 4807788,1900

90 272678,3800 4807822,1800

91 272685,0000 4807874,1100

92 272683,1100 4807896,0700

93 272677,9400 4807921,2800

94 272677,4700 4807935,8800

Hoja 4 de 6


X Y

1 274207,9511 4807076,8089

2 274190,4482 4807083,8117

3 274175,2622 4807086,4558

4 274159,7311 4807089,3299

5 274140,1734 4807091,7441

6 274126,9432 4807097,3774

7 274107,0100 4807104,3500

8 274074,2819 4807108,2033

9 274052,5371 4807113,9099

10 274037,2906 4807123,9616

11 274034,9456 4807124,6897

12 274027,4400 4807127,0200

13 274025,1900 4807129,2400

14 274009,7600 4807144,8900

15 273984,8700 4807159,2700

16 273966,9800 4807162,5400

17 273936,5100 4807160,5900

18 273907,1900 4807155,2300

19 273895,9600 4807151,0400

20 273854,9342 4807138,6451

21 273841,8113 4807126,9120

22 273827,9977 4807131,0531

23 273817,6376 4807155,5547

24 273830,4151 4807176,9505

25 273827,6524 4807190,0640

26 273815,2202 4807219,0519

Margen izquierda del río Nora

Hoja 3 de 6Nº Punto Coordenadas

X Y

1 273800,6800 4807126,2400

2 273794,8900 4807145,7000

3 273797,1600 4807159,9400

4 273791,1300 4807209,4500

5 273785,2800 4807228,9600


X Y

6 273755,7300 4807254,4300

7 273735,1100 4807256,4800

8 273725,1600 4807263,3000

9 273704,3200 4807274,1800

10 273680,5400 4807285,1500

11 273669,7637 4807287,2608

12 273644,1500 4807291,2300

13 273631,4200 4807292,2900

14 273618,4400 4807288,5200

15 273587,8400 4807264,2100

16 273584,9700 4807236,3200

17 273591,2700 4807199,5900

18 273583,4800 4807182,6800

19 273574,0900 4807159,7900

20 273556,1000 4807130,5800

21 273540,8600 4807108,0300

22 273525,3200 4807081,9500

23 273521,4600 4807053,9300

24 273525,5900 4807051,2500

25 273526,2400 4807041,7100

26 273523,4700 4807030,0800

27 273525,9000 4806999,8700

28 273524,7900 4806998,0800

29 273497,8900 4806984,8900

30 273450,9000 4806987,7100

31 273412,8700 4806994,7100

32 273377,4500 4807000,1800

33 273292,5300 4807012,4200

34 273177,8400 4807042,6900

35 273153,8200 4807040,8500

36 273113,9300 4807042,4600

37 273079,2000 4807034,3300

38 273006,0900 4807041,3300

39 272981,9400 4807044,0900

40 272960,5900 4807044,9000

41 272932,3000 4807048,0300

42 272900,1600 4807056,2800

43 272873,1200 4807067,5200

44 272857,6900 4807075,7100

45 272849,2400 4807079,9500

46 272843,1800 4807084,1200

47 272834,7700 4807089,8300

48 272814,4300 4807106,4500

49 272797,0900 4807120,8000

50 272780,9900 4807133,1900

51 272761,3917 4807150,5222

52 272750,6680 4807160,6328

53 272724,5400 4807200,1100

54 272717,5300 4807212,0500

55 272719,6200 4807231,6500

56 272723,4800 4807246,1400

57 272726,4700 4807249,7000

58 272734,4500 4807255,9900

59 272740,2200 4807262,7300

60 272752,6200 4807273,7200

61 272766,8700 4807282,7200

62 272783,6100 4807290,8900

63 272795,5200 4807296,1700

64 272815,1000 4807304,5700

65 272824,6500 4807309,2100

66 272856,5400 4807328,1000




X Y

67 272867,6400 4807336,3900

68 272874,5200 4807345,1200

69 272881,3800 4807357,2100

70 272884,7300 4807365,5200

71 272890,6100 4807378,5000

72 272893,2300 4807388,4200

73 272895,2200 4807397,8900

74 272894,8500 4807423,1900

75 272890,5800 4807436,6400

76 272884,4300 4807465,8200

77 272881,0200 4807492,1600

78 272878,6900 4807519,1100

79 272873,1800 4807537,8200

80 272866,5600 4807550,2200

81 272867,7500 4807557,9100

82 272866,6900 4807575,9900

83 272859,4100 4807588,3700

84 272845,2400 4807596,5600

85 272825,0400 4807601,9900

86 272806,5800 4807608,9000

87 272788,0100 4807610,3700

88 272765,8000 4807613,6800

89 272708,8900 4807615,9100

90 272682,6800 4807624,8700

91 272660,5700 4807633,0600

92 272657,7700 4807628,5200

93 272649,7500 4807631,5400

94 272651,5400 4807643,3600

95 272641,3300 4807651,3600

96 272637,3400 4807661,4600

97 272632,6400 4807685,6700

98 272626,5500 4807703,6700

99 272621,7100 4807731,3000

100 272616,9000 4807746,1600

101 272612,3100 4807764,9200

102 272611,8300 4807771,4200

103 272613,0500 4807787,5300

104 272620,9300 4807805,6200

105 272645,2200 4807819,7100

106 272644,3400 4807848,2100

107 272641,8600 4807862,5600

108 272650,4500 4807877,3500

109 272645,3470 4807895,5984

110 272645,1600 4807904,9300

111 272631,7000 4807935,9500

112 272619,5856 4807906,5560

Hoja 4 de 6


X Y

1 274183,0550 4807047,7744

2 274163,4168 4807061,6409

3 274137,8752 4807074,8427

4 274122,1956 4807081,8896

5 274074,7034 4807085,2057

6 274048,3344 4807089,2838

7 274021,7539 4807103,1236

8 273994,2500 4807125,0700

9 273990,7300 4807127,4600

10 273977,9200 4807132,8600

11 273967,1700 4807135,4200


X Y

12 273878,2500 4807090,0100

13 273849,3000 4807091,8000

14 273843,6300 4807089,9800

15 273822,8500 4807104,3900

16 273812,9800 4807106,9300

17 273806,1600 4807111,5100

18 273802,0400 4807117,5000

Margen derecha arroyo Llames


X Y

1 274161,0900 4807283,3300

2 274141,1800 4807278,9800

3 274118,4100 4807276,0900

4 274099,5600 4807273,6700

5 274089,1300 4807271,1000

6 274078,4100 4807261,8200

7 274077,5100 4807245,4800

8 274080,3000 4807233,3200

9 274084,5100 4807214,4200

10 274087,0300 4807185,6600

11 274085,9600 4807170,8800

12 274085,4400 4807155,2400

13 274078,2900 4807140,7700

14 274072,9800 4807136,5500

15 274055,8000 4807135,7000

16 274043,0000 4807133,8400

Margen izquierda arroyo Llames


X Y

1 274158,0800 4807275,7600

2 274140,6900 4807270,6900

3 274122,2900 4807269,2100

4 274106,9400 4807268,6400

5 274105,5200 4807185,5500

6 274102,5400 4807264,0000

7 274100,8600 4807171,3400

8 274100,3100 4807206,1300

9 274096,0200 4807162,5900

10 274094,1800 4807213,5700

11 274091,2800 4807153,8000

12 274084,8300 4807251,7900

13 274082,6600 4807239,0100

14 274082,0600 4807140,2700

15 274080,1016 4807136,4754

16 274075,6100 4807133,6519

17 274068,7278 4807133,1451

18 274057,2815 4807131,7696

19 274045,8353 4807129,0184

2º.— Consecuentemente con lo anterior se establece como Do-minio Público Hidráulico la franja de terrenos comprendida entreambas alineaciones definidas por las márgenes izquierda y derechadel río Nora en el tramo comprendido entre los puentes de la C.N.-634 en Colloto y la A-66 en Lugones, TT.MM. de Oviedo y Siero(Asturias).

Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa,podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante el Presi-dente de la Confederación Hidrográfica del Norte o recurso con-

tencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de As-turias. Los plazos de interposición de ambos recursos serán, res-pectivamente, de un mes y dos meses a contar desde el día siguien-te de la notificación de la resolución.

Lo que se traslada para su conocimiento y efectos.

En Oviedo, a 19 de abril de 2002.— El Comisario de Aguas.—6.425.

___ • ___

Dirección Técnica

Informaciones públicas

Con fecha 22 de marzo de 2002, la Confederación Hidrográficadel Norte ha autorizado la incoación del expediente de informaciónpública correspondiente al “Proyecto de protección del enclave na-tural del río San Claudio en la zona de Rivero (San Claudio). T.M.de Oviedo (Asturias)”. Clave: N1.419.013/2111.

Se inicia el citado expediente por medio del presente anuncio.

Las obras previstas se sitúan en el término municipal de Oviedo(Asturias), en la zona de Rivero (San Claudio) entre la fábrica deloza y el encauzamiento del río San Claudio en la zona de la esta-ción depuradora de aguas residuales, y constan básicamente de:

—Encauzamiento: La sección tipo consiste en un canal trape-zoidal de 6 m. de ancho en su base, taludes 3H/2V y altura de 2,30m revestido de tierra vegetal para su revegetado con especies autóc-tonas de crecimiento rápido (Alnus glutinosa y Salix atrocinera).La base de los taludes de tierra se fijarán mediante estacas de saucede 8 a 12 cm. de diámetro y 2 m. de longitud hincadas cada 60 cm.

—Creación de un área fluvial: Mediante relleno de depresionesabandonadas, con el fin de crear una superficie con taludes admisi-bles para uso ciudadano. El relleno se realizará de forma que los ár-boles de porte existentes en la zona se mantengan. En la margen iz-quierda del encauzamiento se habilita una de estas zonas, una zonaverde integrada con el medio fluvial.

—Paseos: Se diseña un camino fluvial a lo largo de cada margendel río en la cabeza del encauzamiento, y accesos al área fluvial ge-nerada. Se totalizan unos 880 m. lineales de 3 m. de anchura. Se in-tegra una pasarela de 3 m. de anchura que permite el cruce del cau-ce entre ambas márgenes.

Lo que se hace público para general conocimiento y el de lospropietarios de los bienes y derechos afectados por las obras, cuyarelación figura en el proyecto que se somete a información públicajunto con el plano parcelario correspondiente, por un plazo de (1)mes contado a partir de la publicación del presente anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a fin de que losque se consideren perjudicados por las obras puedan aducir lo queestimen conveniente en el expresado plazo, en el Ayuntamiento deOviedo, o en la Confederación Hidrográfica del Norte, en cuyasoficinas sitas en La Fresneda (Siero), se hallarán de manifiesto tan-to el proyecto como el expediente que contienen toda la informa-ción necesaria al caso, para que puedan ser examinados por quie-nes lo deseen.

En La Fresneda (Siero), a 15 de abril de 2002.— El Ingeniero Je-fe de Area.— 6.498.

___ • ___

Con fecha 12 de marzo de 2002, la Confederación Hidrográficadel Norte ha autorizado la incoación del expediente de informaciónpública correspondiente al “Proyecto de recuperación de cauce yacondicionamiento de márgenes del río Piles aguas abajo de la glo-rieta de La Guía de Gijón, T.M. de Gijón (Asturias). Clave:N1.490.004/2111.

Se inicia el citado expediente por medio del presente anuncio.

Las obras previstas se sitúan en el término municipal de Gijón(Asturias), en el río Piles, aguas abajo del Puente de La Guía, yconstan básicamente de:

Entre el puente de La Guía y el acceso al palacio de deportes seincrementa la altura del cajero de la margen derecha para salva-guardar la avenida de los 100 años. El cajero de la margen izquier-da se demolerá y en su lugar se construirá, a la distancia estableci-da, un muro de hormigón armado. A partir de su coronación se eje-cutará una plataforma de 5,5 m. de anchura.

Entre el acceso al palacio de deportes y el acceso a la feria demuestras se ensanchará el cauce por ambas márgenes y se colocarála acera de la margen derecha en voladizo, así como el paseo pea-tonal y el de bicicletas de la margen izquierda.

Entre el acceso a la feria de muestras y el P-11 (347 m. antes dela desembocadura) hay una longitud de 273 m. (P-16 a P-11). Es latransición entre la sección adoptada en el tramo anterior y la exis-tente a partir del P-11 hasta la desembocadura.

Construcción de una pasarela peatonal de acceso a la feria demuestras, de 7 m. de anchura, salvando una luz de 27 m. entre ejesde pilotes.

Construcción de un puente de acceso al palacio de deportes de27 m. de longitud entre apoyos y 20 m. de anchura.

Ejecución de un nuevo vial en la margen izquierda del río Pilespara unir la glorieta del puente de La Guía con la de El Molinón.Se proyecta una nueva galería en El Molinón de 20 m. de radio ycarriles de 4 m. de anchura, así como la ordenación de jardines,alumbrado, saneamiento y dotación de agua para riego y otros usos.

Lo que se hace público para general conocimiento y el de lospropietarios de los bienes y derechos afectados por las obras, cuyarelación figura en el proyecto que se somete a información públicajunto con el plano parcelario correspondiente, por un plazo de (1)mes contado a partir de la publicación del presente anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a fin de que losque se consideren perjudicados por las obras puedan aducir lo queestimen conveniente en el expresado plazo, en el Ayuntamiento deGijón, o en la Confederación Hidrográfica del Norte, en cuyas ofi-cinas sitas en La Fresneda (Siero), se hallarán de manifiesto tantoel proyecto como el expediente que contienen toda la informaciónnecesaria al caso, para que puedan ser examinados por quienes lodeseen.

En La Fresneda (Siero), a 15 de abril de 2002.— El Ingeniero Je-fe de Area.— 6.499.

TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL

DIRECCION PROVINCIAL DE ASTURIAS

Unidad de Recaudación Ejecutiva 33/01 de Oviedo

Notificaciones de embargo de bienes inmuebles a través deanuncio (TVA-502)

El Jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva número 01, deAsturias.

En el expediente administrativo de apremio que se instruye enesta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor Hoyos Uli-barri, Angel Alfonso, por deudas a la Seguridad Social, y cuyo úl-timo domicilio conocido fue en C/ Alvarez Lorenzana, 25 de Ovie-do, se procedió con fecha 16/04/2002 al embargo de bienes inmue-bles, cuya diligencia se acompaña al presente edicto.

Al propio tiempo, se requiere al deudor para que en el plazo deocho días, comparezca, por sí o por medio de representante en el



expediente de apremio que se le sigue, a fin de proceder a la prác-tica de las notificaciones a que haya lugar, con la prevención de queen el caso de no personarse el interesado, se le tendrá por notifica-do de todas las sucesivas diligencias hasta que finalice la sustan-ciación del procedimiento, de conformidad con lo preceptuado enlos artículos 109 y 120.1.a) del repetido Reglamento General de-Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social.

En Oviedo, a 23 de abril de 2002.— El Recaudador Ejecutivo.—6.429.

Anexo I

Diligencia de embargo de bienes inmuebles (TVA-501)

Diligencia: Tramitándose en esta Unidad de Recaudación Ejecu-tiva de la Seguridad Social expediente administrativo de apremiocontra el deudor de referencia, con DNI/NIF/CIF número013909689W por deudas a la Seguridad Social que responden alsiguiente detalle.

Número de p. apremio Período Régimen

39 98 013081506 06 1995 / 06 1995 0111

39 98 013082011 11 1995 / 11 1995 0111

39 98 013082213 01 1996 / 01 1996 0111

39 98 013082314 02 1996 / 04 1996 0111

39 98 013081405 05 1995 / 05 1995 0111

39 98 013082415 06 1996 / 06 1996 0111

39 98 013081708 08 1995 / 08 1995 0111

39 98 013081809 09 1995 / 09 1995 0111

39 98 013082516 08 1995 / 08 1995 0111

39 98 013082819 11 1995 / 11 1995 0111

39 98 013082920 12 1995 / 12 1995 0111

39 98 013083021 01 1996 / 01 1996 0111

39 98 013083122 02 1996 / 04 1996 0111

39 98 013082718 10 1995 / 10 1995 0111

39 98 013081910 10 1995 / 10 1995 0111

39 98 013081607 07 1995 / 07 1995 0111

39 98 013082112 12 1995 / 12 1995 0111

39 98 013083223 05 1996 / 05 1996 0111

39 98 013082617 09 1995 / 09 1995 0111

39 98 013083324 06 1996 / 06 1996 0111

Importe del principal: 10.819,71 euros.

Recargos de apremio: 3.833,87 euros.

Costas devengadas: 0,00 euros.

Costas presupuestas: 440,00 euros.

Total débitos: 15.093,58 euros.

Y en cumplimiento de la providencia de embargo, dictada en sudía, al amparo del artículo 114 del Reglamento General de Recau-dación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social (apro-bado por Real Decreto 1.637/1995 del 6 de octubre) declaro em-bargados los inmuebles pertenecientes al deudor que se describenen la relación adjunta, de acuerdo con lo dispuesto en el articulo129 de dicho Reglamento.

Los citados bienes quedan afectos en virtud de este embargo alas responsabilidades del deudor en el presente expediente, que aldía de la fecha ascienden a la cantidad total antes reseñada.

Notifíquese esta diligencia de embargo al deudor, en su caso alcónyuge, a los terceros poseedores y a los acreedores hipotecarios,indicándoles que los bienes serán tasados por esta unidad de Re-caudación Ejecutiva, o por las personas o colaboradores que se in-dican en el vigente Reglamento de Recaudación, a efectos de la po-sible venta en pública subasta de los mismos, en caso de no aten-der al pago de su deuda, y que servirá para fijar el tipo de salida, deno mediar objeción por parte del apremiado.

No obstante, si no estuviese de acuerdo con la valoración que seefectúe, podrá presentar valoración contradictoria de los bienes que

le hayan sido trabados en el plazo de 15 días, a contar desde el díasiguiente al de la notificación de la valoración inicial realizada ainstancias de esta Unidad de Recaudación Ejecutiva.

Si existe discrepancia entre ambas valoraciones, se aplicarán lassiguientes reglas:

—Cuando la diferencia entre ambas no exceda del 20% de la me-nor, se estimará como valor de los bienes el de la tasación más alta.

—Cuando la diferencia entre ambas exceda del 20%, se convo-cará al deudor para dirimir las diferencias y, si se logra acuerdo, ha-cer una sola.

—Cuando no exista acuerdo entre las partes, esta Unidad de Re-caudación Ejecutiva solicitará una nueva valoración por perito ade-cuado y su valoración de los bienes embargados, que deberá estarentre las efectuadas anteriormente, será la definitivamente aplica-ble y servirá como tipo para la venta pública del bien embargado.

Todo ello, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 139 del Re-glamento General de Recaudación citado y 116 de su Orden de De-sarrollo, aprobada por Orden de 26 de mayo de 1999 (B.O.E. deldía 4 de junio).

Asimismo, expídase el oportuno mandamiento al Registro de laPropiedad correspondiente,para que se efectúe anotación preventi-va del embargo realizado, a favor de la Tesorería General de la Se-guridad Social. Solicítese certificación de cargas que figuren sobrecada finca, y llévense a cabo las actuaciones pertinentes y la remi-sión, en su momento, de este expediente a la Dirección Provincialpara autorización de la subasta.

Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el artículo 140 del repe-tido Reglamento, se le requiere para que facilite los títulos de pro-piedad de los bienes inmuebles embargados, en el término de tresdías en el supuesto de residencia en la propia localidad donde tie-ne ubicadas las oficinas esta Unidad, o en quince días en el casocontrario. Advirtiéndole que de no hacerlo así, serán suplidos talestítulos a su costa.

Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial dela Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes,contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lodispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad So-cial, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio(B.O.E. del día 29) , según la redacción dada al mismo por la Ley42/1.994, de 30 de diciembre (B.O.E. del día 31), de Medidas Fis-cales, Administrativas y de Orden Social, significándose que el pro-cedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación degarantías para el pago de la deuda.

Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición de di-cho recurso de alzada sin que recaiga resolución expresa, el mismopodrá entenderse desestimado, según dispone el artículo 183.1.a)del Reglamento General de Recaudación de los Recursos del Sis-tema de la Seguridad Social, lo que se comunica a efectos de lo es-tablecido en el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común.

En Oviedo, a 16 de abril de 2002.— El Recaudador Ejecutivo.

Anexo II

Descripción de las fincas embargadas

Deudor: Hoyos Ulibarri, Angel Alfonso.

Finca número 01.

• Datos finca urbana:

Descripción finca: Ref. Catastral: 0163003TP70 06S1180. Tipovía: Cl. Nombre vía: Avda. del Mar. Nº vía: 43. Bis-nº vía: -.Escalera: -. Piso: 1º. Puerta: A. Cod.-Post.: 33011. Cod.-Muni:33044.

• Datos Registro:

Nº Reg.: 01. Nº Tomo: 2376. Nº Libro: 1663. Nº folio: 0106.Nº finca: 2962.

Finca número 02.

• Datos finca no urbana:

Nombre finca: Los Pozos o El Pozo. Provincia: Asturias. Lo-calidad: Ería de Paderni. Término: Oviedo. Cultivo: -. Cabida:-. Linde N.: Herederos de Vict. Arguel. Linde E.: Bienes delConde Revillag. Linde S.: C. Revillagigedo. Linde O.: Here-deros de J. del Vale.

• Datos Registro:

Nº Reg.: -. Nº Tomo: -. Nº Libro: -. Nº folio: -. Nº finca: -.

• Descripción ampliada:

Tiene una superficie de 75 áreas 48 centiáreas, en la Ería de Pa-derni, parroquia de San Esteban de las Cruces, Ayuntamientode Oviedo.


___ • ___


En el expediente administrativo de apremio que se instruye enesta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor AlonsoGarcía, Alberto, por deudas a la Seguridad Social, y cuyo últimodomicilio conocido fue en Nicolás Soria, nº 14-3º A de Oviedo, seprocedió con fecha 10/04/2002 al embargo de bienes inmuebles,cuya diligencia se acompaña al presente edicto.

Al propio tiempo, se requiere al deudor para que en el plazo deocho días, comparezca, por sí o por medio de representante en elexpediente de apremio que se le sigue, a fin de proceder a la prác-tica de las notificaciones a que haya lugar, con la prevención de queen el caso de no personarse el interesado, se le tendrá por notifica-do de todas las sucesivas diligencias hasta que finalice la sustan-ciación del procedimiento, de conformidad con lo preceptuado enlos artículos 109 y 120.1.a) del repetido Reglamento General deRecaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social.


Anexo I


Diligencia: Tramitándose en esta Unidad de Recaudación Eje-cutiva de la Seguridad Social expediente administrativo de apre-mio contra el deudor de referencia, con DNI/NIF/CIF número010187461W, por deudas a la Seguridad Social que responden alsiguiente detalle:


33 98 013412710 05 1998 / 05 1998 0521

33 99 015129787 01 1999 / 06 1999 0521

33 99 011991536 09 1998 / 10 1998 0521

33 00 012133947 07 1999 / 12 1999 0521

33 96 014390230 01 1996 / 01 1996 0521

33 00 015344950 01 2000 / 06 2000 0521

33 01 011134826 07 2000 / 12 2000 0521

Importe del principal: 5.277,27 euros.Recargos de apremio: 1.868,74 euros,Costas devengadas: 3,49 euros.Costas presupuestas: 214,48 euros.

Total débitos: 7.363,98 euros.

Y en cumplimiento de la providencia de embargo, dictada en sudía, al amparo del artículo 114 del Reglamento General de Recau-dación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social (apro-bado por Real Decreto 1.637/1995 del 6 de octubre) declaro em-bargados los inmuebles pertenecientes al deudor que se describenen la relación adjunta, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo129 de dicho Reglamento.


Notifíquese esta diligencia de embargo al deudor, en su caso alcónyuge, a los terceros poseedores y a los acreedores hipotecarios,indicándoles que los bienes serán tasados por esta Unidad de Re-caudación Ejecutiva, o por las personas o colaboradores que se in-dican en el vigente Reglamento de Recaudación, a efectos de la po-sible venta en pública subasta de los mismos, en caso de no aten-der al pago de su deuda, y que servirá para fijar el tipo de salida, deno mediar objeción por parte del apremiado.

No obstante, si no estuviese de acuerdo con la valoración que seefectúe, podrá presentar valoración contradictoria de los bienes quele hayan sido trabados en el plazo de 15 días, a contar desde el díasiguiente al de la notificación de la valoración inicial realizada ainstancias de esta Unidad de Recaudación Ejecutiva.


—Cuando la diferencia entre ambas no exceda del 20% de lamenor, se estimará como valor de los bienes el de la tasación másalta.



Todo ello, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 139 del Re-glamento General de Recaudación citado y 116 de su Orden de De-sarrollo, aprobada por orden de 26 de mayo de 1999 (B.O.E. del día4 de junio).

Asimismo, expídase el oportuno mandamiento al Registro de laPropiedad correspondiente, para que se efectúe anotación preven-tiva del embargo realizado, a favor de la Tesorería General de la Se-guridad Social. Solicítese certificación de cargas que figuren sobrecada finca, y llévense a cabo las actuaciones pertinentes y la remi-sión, en su momento, de este expediente a la Dirección Provincialpara autorización de la subasta.


Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial dela Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes,contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lodispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad So-cial, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio(B.O.E. del día 29) , según, la redacción dada al mismo por la Ley42/1994, de 30 de diciembre (B.O.E. del día 31), de Medidas Fis-cales, Administrativas y de Orden Social, significándose que el pro-



cedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación degarantías para el pago de la deuda.

Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición de di-cho recurso de alzada sin que recaiga resolución expresa, el mismopodrá entenderse desestimado, según dispone el artículo 183.1.a)del Reglamento General de Recaudación de los Recursos del Sis-tema de la Seguridad Social, lo que se comunica a efectos de lo es-tablecido en el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común.


Anexo II


Deudor: Alonso García, Alberto.

Finca número 01.


Descripción finca: Vivienda piso con anejos. Tipo vía: Cl.Nombre vía: La Estrecha. Nº vía: 44. Bis-nº vía: -. Escalera: -.Piso: 4. Puerta: I. Cod.-Post.: 33011. Cod.-Muni: 33044.

• Datos Registro:

Nº Reg.: 01. Nº Tomo: 2914. Nº Libro: 2169. Nº folio: 204. Nºfinca: 23337.

• Descripción ampliada:

Municipio: Oviedo. Finca: 23337. Naturaleza de la finca: Vi-vienda con anejos. Vía pública: calle La Estrecha. Número: 44.Portal: 44. Planta: 4. Puerta: C. Otros: 4C. Tipo: 1-3. Referen-cia catastral: 0970035TP7007S0104MZ. Superficie útil:80,7600 m². División horizontal cuota: 1,02000000. Númeroorden: 34. Inscrita al Tomo 2914. Libro: 2169. Folio: 204. Fin-ca: 23337. Registro Uno de Oviedo.

En Oviedo, a 10 de abril de 2002.— El Recaudador Ejecutivo.___ • ___


En el expediente administrativo de apremio que se instruye enesta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor H. Prou-vost-E. Riojana, S.A., por deudas a la Seguridad Social, y cuyo úl-timo domicilio conocido fue en Calle Estación 9 Colloto - Oviedose procedió con fecha 22/01/2002 al embargo de bienes inmuebles,cuya diligencia se acompaña al presente edicto.

Al propio tiempo, se requiere al deudor para que en el plazo deocho días, comparezca, por sí o por medio de representante en elexpediente de apremio que se le sigue, a fin de proceder a la prác-tica de las notificaciones a que haya lugar, con la prevención de queen el caso de no personarse el interesado, se le tendrá por notifica-do de todas las sucesivas diligencias hasta que finalice la sustan-ciación del procedimiento, de conformidad con lo preceptuado enlos artículos 109 y 120.1.a) del repetido Reglamento General deRecaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social.

En Oviedo, a 22 de abril de abril de 2002.— El Recaudador Eje-cutivo.— 6.494.

Anexo I


Diligencia: Tramitándose en esta Unidad de Recaudación Ejecu-tiva de la Seguridad Social expediente administrativo de apremiocontra el deudor de referencia, con DNI/NIF/CIF número0A26003749, por deudas a la Seguridad Social que responden al si-guiente detalle.


33 94 003144688 12 1992 / 12 1992 0111

33 94 003144789 11 1992 / 11 1992 0111

33 94 003144890 10 1992 / 10 1992 0111

33 94 003145092 10 1992 / 08 1992 0111

33 94 003145193 07 1992 / 07 1992 0111

33 94 003145294 05 1990 / 05 1990 0111

33 94 003145395 06 1990 / 06 1990 0111

33 94 006996093 10 1993 / 10 1993 0111

33 94 003144991 09 1992 / 09 1992 0111

Importe del Principal: 944,96 euros

Recargos de apremio: 188,96 euros.

Costas devengadas: 13,95 euros


Total débidos: 1.185,80 euros

Y en cumplimiento de la providencia de embargo, dictada en sudía, al amparo del artículo 114 del Reglamento General de Recau-dación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social (apro-bado por Real Decreto 1.637/1995 del 6 de octubre) declaro em-bargados los inmuebles pertenecientes al deudor que se describenen la relación adjunta, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo129 de dicho Reglamento.


Notifíquese esta diligencia de embargo al deudor, en su caso alcónyuge, a los terceros poseedores y a los acreedores hipotecarios,indicándoles que los bienes serán tasados por esta Unidad de Re-caudación Ejecutiva, o por las personas o colaboradores que se in-dican en el vigente Reglamento de Recaudación, a efectos de la po-sible venta en pública subasta de los mismos, en caso de no aten-der al pago de su deuda, y que servirá para fijar el tipo de salida, deno mediar objeción por parte del apremiado.

No obstante, si no estuviese de acuerdo con la valoración que seefectúe, podrá presentar valoración contradictoria de los bienes quele hayan sido trabados en el plazo de 15 días, a contar desde el díasiguiente al de la notificación de la valoración inicial realizada ainstancias de esta Unidad de Recaudación Ejecutiva.





Todo ello, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 139 del Re-glamento General de Recaudación citado y 116 de su Orden de De-sarrollo aprobada por Orden de 26 de mayo de 1999 (B.O.E. del día4 de junio).

Asimismo, expídase el oportuno mandamiento al Registro de laPropiedad correspondiente, para que se efectúe anotación preven-tiva del embargo realizado, a favor de la Tesorería General de la Se-guridad Social. Solicítese certificación de cargas que figuren sobrecada finca, y llévense a cabo las actuaciones pertinentes y la remi-sión, en su momento, de este expediente a la Dirección Provincialpara autorización de la subasta.


Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial dela Tesorería General de la Seguridad Social, en el plazo de un mes,contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lodispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad So-cial, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio(B.O.E. del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley42/1994, de 30 de diciembre (B.O.E. del día 31), de Medidas Fis-cales, Administrativas y de Orden Social, significándose que elprocedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportaciónde garantías para el pago de la deuda.

Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición de di-cho recurso de alzada, sin que recaiga resolución expresa, el mis-mo podrá entenderse desestimado, según dispone el artículo 183.1a) del Reglamento General de Recaudación de los Recursos del Sis-tema de la Seguridad Social, lo que se comunica a efectos de lo es-tablecido en el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común.

En Oviedo, a 22 de enero de 2002.—El Recaudador Ejecutivo.

Anexo II


Deudor: H. Prouvost-E. Riojana S.A.

Finca número: 02


Número Finca: Procedente Coto Andújar. Provincia: Almería.Localidad: Coto de Andújar. Término: Huercal. Cultivo: Seca-no. Cabida: 1,047 Ha. Linde N: Resto finca matriz. Linde E:Antonio Méndez Salvador. Linde S: Antonio Méndez Salvador.Linde O: Rambla del Cura

• Datos registro:

Nº Reg: 3. Nº Tomo: 1092. Nº Libro: 37. Nº Folio: 69. Nº Fin-ca: 2689.

• Descripción ampliada

Rústica: trozo de tierra de secano montuoso, procedente delCoto de Andújar, situado en las estibaciones de Sierra de Ga-dor, término del Huercal de Almería de cabida una hectárea,cuarenta y siete áreas y noventa y una centiáreas. Linda: norte,resto de la finca matriz; sur, Antonio Méndez Salvador; Este, elmismo y al Oeste, con rambla del Cura y Antonio Méndez.

En Oviedo, a 22 de enero de 2002.— El Recaudador Ejecutivo.

___ • ___

Edicto de notificación al deudor de valoración de bienes inmuebles embargados

El Jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva número 01, deAsturias

En el expediente administrativo de apremio que se instruye enesta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra la deudora Promo-ciones El Caleal, SL. Con DNI/NIF/CIF número 0B33395922, ycuyo último domicilio conocido fue en la Cl. Pelayo nº 6 Bajo deCangas del Narcea, se procedió con fecha 26/03/2002 a la valora-

ción de los bienes inmuebles embargados, de cuya notificación seacompaña copia adjunta al presente edicto.

Al propio tiempo, se requiere al deudor para que en el plazo deocho días, comparezca, por sí o por medio de representante en elexpediente de apremio que se le sigue, a fin de proceder a la prác-tica de las notificaciones que haya lugar, con la prevención de queen el caso de no personarse el interesado, se le tendrá por notifica-do de todas las sucesivas diligencias hasta que finalice la sustan-ción del procedimiento, de conformidad con lo preceptuado en losartículos 109 y 120.1.a) del Reglamento General de Recaudaciónde los Recursos del Sistema de la Seguridad Social.

En Oviedo a 22 de abril de 2002.— El Recaudador Ejecutivo.—6.430.

Anexo I

Notificación al deudor de valoración de bienes inmueblesembargados (TVA-503)

En el expediente administrativo de apremio que se instruye enesta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor de referen-cia, por deudas a la Seguridad Social, se ha procedido con fecha07/05/2001 al embargo de bienes inmuebles de su propiedad. Co-mo interesado se le notifica que los bienes embargados han sido ta-sados por esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, según se trans-cribe en relación adjunta, a efectos de su posible venta en públicasubasta, si no se realiza el pago de la deuda.

La valoración efectuada servirá para fijar el tipo de subasta. Noobstante, si no estuviese de acuerdo con la tasación fijada, podrápresentar valoración contradictoria de los bienes que le han sidotrabados, en el plazo de quince días, a contar desde el día siguienteal de recibo de la presente notificación, que podrá ser ampliada poresta Unidad de Recaudación Ejecutiva en caso necesario.



—Cuando la diferencia entre ambas exceda del 20%, queda con-vocado en su calidad de deudor para dirimir las diferencias en elplazo de los quince días siguientes al de la presentación de la peri-tación contradictoria y, de no hacerse así o cuando no exista acuer-do entre las partes, esta Unidad de Recaudación Ejecutiva solicitaráuna nueva valoración por perito adecuado y su valoración de losbienes embargados, que deberá estar entre las efectuadas anterior-mente, será la definitivamente aplicable y servirá como tipo para laventa pública del bien embargado.

Todo ello, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 139 del Re-glamento General de Recaudación de los Recursos del Sistema dela Seguridad Social, aprobado por Real Decreto 1.637/1995 de 6 deoctubre (B.O.E. del día 24) y 116 de su Orden de Desarrollo, apro-bada por Orden de 26 de mayo de 1999 (B.O.E. del día 4 de junio).

Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial dela Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes,contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lodispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad So-cial, aprobada por Real decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio(B.O.E. del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley42/1994 de 30 de diciembre (B.O.E. del día 31), de Medidas Fisca-les, Administrativas y de Orden Social, significándose que el pro-cedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación degarantías para el pago de la deuda.

En Oviedo, a 26 de marzo de 2002.— El Recaudador Ejecutivo.



Anexo II

Relación de bienes inmuebles embargados (con valoración de los mismos)

Deudor: Promociones El Calea, S.L.

Finca número: 13.

• Datos finca Urbana

Descripción finca: Plaza de garaje número 18. Tipo Vía: Av.Nombre Vía: Leitariegos. Piso: 2. Cod. Post: 33800. Cod-Mu-ni: 33011.

• Datos Registro:

Nº Reg: CN. Nº Tomo: 0839. Nº Libro: 0737. Nº Folio: 0070.Nº Finca: 7876. Importe de tasación: 8.250,69.

Finca número: 14


Descripción finca: Trastero número siete. Tipo Vía: Av. Nom-bre Vía: Leitariegos. Piso: 4.

• Datos Registro:

Nº Reg: CN. Nº Tomo: 0839. Nº Libro: 0737. Nº Folio: 0015.Nº Finca: 78750. Importe de tasación: 4.706,02

Finca número: 15


Descripción finca: Plaza de garaje número 9. Tipo Vía: Av.Nombre Vía: Leitariegos

• Datos Registro:

Nº Reg: CN. Nº Tomo: 0839. Nº Libro: 0737. Nº Folio: 0025.Nº Finca: 78752. Importe de tasación: 8.568,03

En Asturias, a 26 de marzo de 2002.— El Recaudador Ejecuti-vo.

___ • ___

Unidad de Recaudación Ejecutiva 33/04 de Gijón

Notificación de embargo de bienes inmuebles a travésde anuncio (TVA-502)

El Jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva número 04 de As-turias.

En el expediente administrativo de apremio que se instruye enesta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor FernándezFernández Manuel Amado, por deudas a la Seguridad Social, y cu-yo último domicilio conocido fue en LG. Camoca - Villaviciosa, sepracticó con fechas: 19/12/2001 y 14/02/2002 ampliación del em-bargo de bienes inmuebles, de cuyas diligencias se acompaña co-pia adjunta al presente edicto.

Al propio tiempo, se requiere al deudor para que en el plazo deocho días, compareza por sí o por medio de representante en elexpediente de apremio que se le sigue, a fin de proceder a la prác-tica de las notificaciones a que haya lugar, con la prevención deque en el caso de no personarse el interesado, se le tendrá por no-tificado de todas las sucesivas diligencias hasta que finalice lasustanciación del procedimiento, de conformidad con lo precep-tuado en los artículos 109 y 120.1.a) del repetido Reglamento Ge-neral de Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguri-dad Social.

En Gijón, a 12 de abril de 2002.— El Recaudador Ejecutivo.—6.246.

Anexo I

Cédula de notificación de Circunstancias que afectan al expedien-te ejecutivo en curso (TVA-801)

• Destinatario: Manuel Amado Fernández FernándezDirección: LG. CamocaLocalidad: 33312- VillaviciosaProvincia: Asturias

En el expediente administrativo de apremio que se instruye enesta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor de referen-cia, por débitos contraídos para con la Seguridad Social, con fecha19/12/2001 se ha dictado el acto cuya copia literal se adjunta.

Y para que sirva de notificación en forma y demás efectos perti-nentes el destinatario, en su condición de interesado expido la pre-sente cédula de notificación.

Otras observaciones, en su caso:

Se adjunta TVA 504: ampliación de embargo de bienes inmue-bles.

Deuda que se reclama: Regimen autónomo. Período: 02/00 a12/00.

Importe: 424.407 ptas (incluidas 25.000 ptas de costas presu-puestadas).

Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial dela Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes,contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lodispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad So-cial, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994 de 20 de junio(B.O.E. del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley42/1994, de 30 de diciembre (B.O.E. del día 31) de Medidas Fisca-les, Administrativas y de Orden Social, significándose que el pro-cedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación degarantías para el pago de la deuda.


En Gijón, a 19 de diciembre de 2001.— El Recaudador Ejecutivo.

Anexo II

Diligencia de ampliación de embargo de bienes inmuebles(TVA-504)

Diligencia: De las actuaciones del presente expediente adminis-trativo de apremio por deudas a la Seguridad Social seguido contrael deudor de referencia, con NIF/CIF número 052610226 A y condomicilio en LG Camoca, resulta lo siguiente:

a) Que para responder de los débitos de dicho deudor, debida-mente notificados, se practicó embargo de las fincas que se detallanen relación adjunta, siendo anotado el embargo en el Registro de laPropiedad de Villaviciosa, garantizando la suma total de 579.850pesetas, que incluye el principal, el recargo de apremio y las costasdel procedimiento, con las letras que se indican:

Libro: 788. Tomo: 1183. Folio: 197. Finca núm: 95483. Anota-ción letra: "B" Anotación de fecha 16 de febrero de 2000. "C" Ano-tación ampliación de fecha 27 de abril de 2001.

b) Que se han producido débitos de vencimientos posteriores, re-glamentariamente notificados, a los ya anotados en el Registro in-dicado, débitos que responden al siguiente detalle:


33 00 015579366 02 2000 / 06 2000 0521

33 01 011407032 07 2000 / 12 2000 0521

Expediente número: 33 04 96 00102933

Importe del Principal: 295.857 pesetas.

Recargos de apremio: 103.550 pesetas

Costas devengadas:

Costas presupuestas: 25.000 pesetas

Total débitos: 424.407 pesetas

Por lo que acuerda ampliar el embargo sobre las fincas indicadasen la suma de 424.407 pesetas, con lo que la responsabilidad totalsobre las mismas asciende a la cantidad de 1.004.257 pesetas.

Notifíquese esta diligencia de embargo al deudor o deudores y,en su caso, a los cónyuges, a los terceros poseedores y a los acree-dores hipotecarios, en cumplimiento de lo dispusto en el artículo129.2 del Reglamento General de Recaudación de los Recursos delSistema de la Seguridad Social.

Expídase, asimismo, mandamiento de ampliación de embargo alRegistro de la Propiedad.

Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial dela Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes,contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lodispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad So-cial, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio(B.O.E. del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley42/1994, de 30 de diciembre (B.O.E. del día 31), de Medidas Fis-cales, Administrativas y de Orden Social, significándose que el pro-cedimiento de apremio no se suspenderá si la previa aportación degarantías para el pago de la deuda.



Anexo III

Descripción de las fincas embargadas(Sobre las que se amplía el embargo)

Deudor: Fernández Fernández Manuel Amado.

Finca número: 01.


Nom. Finca: Los Pozones o Cantera. Provincia: Asturias. Lo-calidad: Villaviciosa. Término: Camoca.

• Datos registro:

Nº Tomo: 1183. Nº Libro: 788. Nº Folio: 197. Nº Finca: 95483.Letra: "B" anotación de fecha 16 de febrero de 2000. "C" ano-tación ampliación de fecha 27 de abril de 2001.


Anexo IV

Cédula de notificación de circunstancias que afectan al expedien-te ejecutivo en curso (TVA-801)

• Destinatario: Manuel Amado Fernández FernándezDirección: LG Camoca.

Localidad: 33312 VillaviciosaProvincia: Asturias

En el expediente administrativo de apremio que se instruye enesta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor de referen-cia, por débitos contraídos para con la Seguridad Social, con fecha14 02 2002 se ha dictado el acto cuya copia literal se adjunta.

Y para que sirva de notificación en forma y demás efectos perti-nentes al destinatario, en su condición de interesado expido la pre-sente cédula de notificación.

Otras observaciones, en su caso:

Se adjunta TVA 504: ampliación de embargo de bienes inmue-bles.

Deuda que se reclama en la ampliación:

Régimen autónomo: Período: 02/00 a 03/01.

Importe: 3.366,81 euros (incluyendo 150,25 euros de costas pre-supuestadas).

Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial dela Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes,contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lodispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad So-cial, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio(B.O.E. del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley42/1994, de 30 de diciembre (B.O.E. del día 31), de Medidas Fis-cales, Administrativas y de Orden Social, significándose que el pro-cedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación degarantías para el pago de la deuda.

Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición de di-cho recurso de alzada sin que recaída resolución expresa, el mismopodrá entenderse desestimado, según dispone el artículo 183.1.a.)del Reglamento General de Recaudación de los Recursos del Sis-tema de la Seguridad Social, lo que se comunica a efectos de lo es-tablecido en el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común.

En Gijón, a 14 de febrero de 2002.— El Recaudador Ejecutivo.

Anexo V

Diligencia de ampliación de embargo de bienes inmuebles (TVA-504)

Diligencia: De las actuaciones del presente expediente adminis-trativo de apremio por deudas a la Seguridad Social seguido contrael deudor de referencia, con NIF/CIF número 052610226 A y condomicilio en LG Camoca 0, resulta lo siguiente:

a) Que para responder de los débitos de dicho deudor, debida-mente notificados, se practicó embargo de las fincas que se detallanen relación adjunta, siendo anotado el embargo en el Registro de laPropiedad de Villaviciosa, garantizando la suma total de 3.484,97euros, que incluye el principal, el recargo de apremio y las costasdel procedimiento, con las letras que se indican:

Libro: 788. Tomo: 1183. Folio: 197. Finca Núm: 95483. Anota-ción letra: "B" anotación de fecha 16 de febrero de 2000. "C" am-pliación de fecha 27 de abril de 2001.



33 00 015579366 02 2000 / 06 2000 0521

33 01 011407032 07 2000 / 12 2000 0521

33 01 014614395 01 2001 / 03 2001 0521



Expediente número: 33 04 96 00102933

Importe del principal: 2.382,64 euros

Recargos de apremio: 833,92 euros

Costas devengadas:

Costas presupuestas: 150,25 euros

Total debidos: 3.366,81 euros

Por lo que se acuerda ampliar el embargo sobre las fincas indi-cadas en la suma de 3.366,81 euros, con lo que la responsabilidadtotal sobre las mismas asciende a la cantidad de 6.851,78 euros.

Notifíquese esta diligencia de embargo al deudor o deudores y,en su caso, a los cónyuges, a los terceros poseedores y a los acree-dores hipotecarios, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo129,2 del Reglamento General de Recaudación de los Recursos delSistema de la Seguridad Social.


Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial dela Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes,contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lodispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad So-cial, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio(B.O.E. del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley42/1994 de 30 de diciembre (B.O.E. del día 31), de Medidas Fisca-les, Administrativas y de Orden Social, significándose que el pro-cedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación degarantías para el pago de la deuda.

Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición de di-cho recurso de alzada, sin que recaiga resolución expresa, el mis-mo podrá entenderse desestimado, según dispone el artículo183.1.a) del Reglamento General de Recaudación de los Recursosdel Sistema de la Seguridad Social, lo que se comunica a efectos delo establecido en el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de no-viembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas ydel Procedimiento Administrativo Común.

En Gijón, a 14 de febrero de 2002.— El Recaudador Ejecutivo.

Anexo VI


Deudor: Fernández Fernández Manuel Amado.

Finca número: 01.


Núm. Finca: Los Pozones o Cantera. Provincia: Asturias. Lo-calidad: Villaviciosa. Término: Camoca

• Datos registro:

Nº Tomo: 1183. Nº Libro: 788. Nº Folio: 197. Nº Finca: 95483.Letra: "B" anotación de fecha 16 de febrero de 2000. "C" Am-pliación de fecha 27 de abril de 2001.

En Gijón, a 14 de febrero de 2002.— El Recaudador Ejecuti-vo.

___ • ___

Unidad de Recaudación Ejecutiva 33/06 de Oviedo

Notificaciones de embargo de bienes inmuebles a través

de anuncio (TVA-502)


En el expediente administrativo de apremio que se instruye enesta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor Inge-

niería del Nalón, S.A., por deudas a la Seguridad Social y cuyoúltimo domicilio conocido fue en Constitución, 18, 1º, en Lan-greo se procedió con fecha 23/08/2001, al embargo de bienes in-muebles, de cuya diligencia se acompaña copia adjunta al pre-sente edicto.

Al propio tiempo, se requiere al deudor para que en el plazo deocho días, comparezca, por sí o por medio de representante en elexpediente de apremio que se le sigue, a fin de proceder a la prác-tica de las notificaciones a que haya lugar, con la prevención de queen el caso de no personarse el interesado, se le tendrá por notifica-do de todas las sucesivas diligencias hasta que finalice la sustan-ciación del procedimiento, de conformidad con lo preceptuado enlos artículos 109 y 120.1.a.) del repetido Reglamento General deRecaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social.


Anexo I

Diligencia de ampliación de embargo de bienes inmuebles (TVA-504)

Diligencia: de las actuaciones del presente expediente adminis-trativo de apremio por deudas a la Seguridad Social seguido contrael deudor de referencia, con NIF/CIF número 0A33370107 y condomicilio en CL Constitución 18 1, resulta lo siguiente:

a) Que para responder de los débitos de dicho deudor, debida-mente notificados, se practicó embargo de las fincas que se detallanen relación adjunta, siendo anotado el embargo en el Registro de laPropiedad de Pola de Laviana, garantizando la suma total de7.409,80 euros, que incluye el principal, el recargo de apremio y lascostas del procedimiento, con las letras que se indican:

Libro Tomo Folio Finca Núm Anotación Letra

797 1613 118 67060 C

778 1577 141 66287 B

768 1562 103 65641 A

644 1340 169 57331 C

798 1614 67 67245 F



33 01 010102582 10 2000 / 10 2000 0111

33 01 010899194 11 2000 / 11 2000 0111

33 01 012962163 02 2001 / 02 2001 0111

33 01 011927903 12 2000 / 12 2000 0111

Expediente número: 33 06 01 00011312.

Importe del principal: 1.805,93 euros.

Recargos de apremio: 361,19 euros.


Total débidos: 2.232,13 euros.

Por lo que se acuerda ampliar el embargo sobre las fincas indi-cadas en la suma de 2.232,13 euros, con lo que la responsabilidadtotal sobre las mismas asciende a la cantidad de 9.641,93 euros.

Notifíquese esta diligencia de embargo al deudor o deudores y,en su caso, a los cónyuges, a los terceros poseedores y a los acree-dores hipotecarios, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo129.2 del Reglamento General de Recaudación de los Recursos delSistema de la Seguridad Social.


Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada, ante la Dirección Provincial de

la Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes,contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lodispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad So-cial, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio(B.O.E. del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley42/1994, de 30 de diciembre (B.O.E. del día 31), de Medidas Fis-cales, Administrativas y de Orden Social, significándose que el pro-cedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación degarantías para el pago de la deuda.


En Oviedo, a 28 de febrero de 2002.— El Recaudador Ejecuti-vo.

Anexo II


Deudor: Ingeniería del Nalón, S.A.

Finca número: 01.


Descripción finca: finca 67060. Plaza de Garaje en Langreo.Tipo Vía: LG. Nombre Vía: Langreo

• Datos Registro:

Nº Tomo: 1613. Nº Libro: 797. Nº Folio: 118. Nº Finca: 67060.Letra: C

Finca número: 02


Descripción finca: Uraba, Local en Langreo. Tipo Vía: CL.Nombre vía: Melquíades Alvarez.

• Datos registro:

Nº Tomo: 1577. Nº Libro: 778. Nº Folio: 141. Nº Finca: 66287.Letra B.

Finca número 03


Descripción finca: Plaza de garaje en La Felguera, Langreo. Ti-po Vía: CL. Nombre Vía: Jesús F. Duro.

• Datos registro:

Nº Tomo: 1562. Nº Libro: 768. Nº Folio: 103. Nº Finca: 65641.Letra: A

Finca número 04


Descripción finca: Urbana. Piso destinado a oficinas o vi-vienda. Tipo vía: CL. Nombre vía: Constitución. Bis nº Vía:18.

• Datos registro:

Nº Tomo: 1340. Nº Libro: 644. Nº Folio: 169. Nº Finca: 57331.Letra: C.

Finca número 05


Descripción finca: Urbana en Langreo. Tipo vía: CL. Nombrevía: Melquíades Alvarez. Nº vía: -. Bis nº vía: -. Escalera: -.Piso: -. Puerta: -. Cod-Post.: -. Cod.-Mun.: -.

• Datos registro:

Nº Reg.: -. Nº Tomo: 1614. Nº Libro: 798. Nº Folio: 67. Nº Fin-ca: 67245. Letra: F.

En Oviedo, a 28 de febrero de 2002.— El Recaudador Ejecuti-vo.



AYUNTAMIENTOS

DE ALLER

Edicto

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/92 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Comúnse hace pública notificación de las resoluciones recaídas en los ex-pedientes sancionadores que se indican dictadas por el Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Aller, ya que, habiéndose intentadola notificación, en el último domicilio conocido, ésta no se ha po-dido practicar.

Contra estas resoluciones, definitivas en vía administrativa,podrá interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazode dos meses ante el órgano competente del orden JurisdiccionalContencioso-Administrativo, de acuerdo con la distribución decompetencias establecidas en la Ley 29/1998 de 13 de julio Regu-ladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa . No obstan-te lo anterior podrá presentar potestativamente recurso de reposi-ción ante la Alcaldía en el plazo de un mes, que se entenderá de-sestimado sin transcurrido otro no se ha resuelto expresamente,contados desde el día siguiente al de la publicación del presente enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y sin perjuiciode cualquier otro que estime procedente.

Las multas podrán ser abonadas dentro de los quince días si-guientes a la fecha de la firmeza administrativa, transcurridos loscuales sin haberla satisfecho, se exigirán en vía ejecutiva según elartículo 21 del RD 320/1994, incrementada con el recargo de apre-mio y, en su caso, los intereses de demora.

• Expediente: 10-237-01.Denunciado: Don José Angel Lanza Morán.Identifi.: 52.581.124.Domicilio: Avda. Cristo nº 5-4º D, Oviedo.Fecha denuncia: 01-11-01Cuantía: 10.000 pesetas - 60,10 euros.Precepto: 18.1.C / R.G. Circulación.Datos vehículo/ matrícula: 2981BJY.

En Aller, a 9 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.602.

DE BOAL

Anuncios

Aprobado inicialmente por el Ayuntamiento Pleno en sesión or-dinaria celebrada el día 25 de abril de 2002 el presupuesto munici-pal del ejercicio económico de 2001, así como la plantilla de per-sonal, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 150.1 de laLey 39/1988 de 28 diciembre, Reguladora de las Haciendas Loca-les y en artículo 20.1 del Real Decreto 500/1990 de 20 de abril, ex-pone al público por espacio de 15 días, contados a partir del día si-guiente a la publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, durante los cuales los interesadospodrán examinarlo en las oficinas de Secretaría y presentar las re-clamaciones que estimen oportunas.

En Boal, a 26 de abril de 2002.—El Alcalde.— 6.734.

El Ayuntamiento Pleno en sesión extraordinaria celebrada el día18 de abril de 2002 aprobó un convenio con el Principado de Astu-rias de conformidad con lo dispuesto en el art. 106 de la Ley 7/85de 2 de abril Reguladora de las Bases del Régimen Local y 7 de laLey 39/88 de 28 de diciembre Reguladora de las Haciendas Loca-les, delegando las siguientes funciones:

a) Gestión Tributaria y Recaudación del Impuesto sobre BienesInmuebles.

b) Gestión Tributaria y Recaudación del Impuesto sobre Activi-dades Económicas.

c) Gestión Tributaria, Inspección y Recaudación del Impuestosobre Vehículos de Tracción Mecánica.

d) Gestión Tributaria y Recaudación de las Tasas por Prestacióndel Servicio de Suministro de Agua, de Alcantarillado y de Reco-gida de Basura.


En Boal, a 24 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.733.

DE CANDAMO

Anuncio

Rendidas y formuladas las Cuentas Generales y de Administra-ción del Patrimonio correspondientes al ejercicio de 2001, deacuerdo con lo preceptuado en el art. 116 de la Ley 7/85 de 2 deabril, se anuncia su exposición al público, junto con sus justifican-tes, por espacio de quince días hábiles y ocho más, contados a par-tir de la publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, admitiéndose durante el referido plazo losreparos y observaciones que se formulen contra las mismas.

En Candamo, a 23 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.600.

DE CANGAS DEL NARCEA

Anuncio

El Ayuntamiento Pleno en su sesión de fecha 15 de abril de 2002y en relación al expediente de expropiación forzosa para la ejecu-ción de las obras “Adecuación para casa del agua del edificio delMolín” (Cangas del Narcea), adoptó el siguiente acuerdo: “2. Incluiren el parcelario la finca registral núm. 27.955 cuya titularidad haquedado acreditada como de don Manuel Alvarez Rodríguez-Aran-go y la comunidad de propietarios a la que representa, según notasimple registral emitida por el Registro de la Propiedad de Cangasdel Narcea en la fecha de 1 de marzo de 2002 y cuya descripción esla que a continuación se dice: Finca núm. 27.955-Trozo de terrenoque fue solar de dos cuadras, de cabida superficial de treinta y tresmetros cuadrados y noventa y seis decímetros cuadrados, en Cangasdel Narcea, que linda al Norte calle del Puente o de La Fuente; alSur, terreno de José María Díaz; al Este, fachada Oeste la casa deAurora Fernández Flórez; y Oeste, más terreno de José María Díaz,llamado Plaza del Molino, que sirve para el servicio de éste”.

En Cangas del Narcea, a 26 de abril de 2002.— El Alcalde-Pre-sidente.— 6.861.

IV. Administración Local

DE CARREÑO

Anuncio

En la sesión ordinaria celebrada por la Comisión de Gobierno eldía 26-3-02, entre otros, se adoptó el siguiente acuerdo:

Resultando que por la Comisión de Gobierno de fecha 29 de no-viembre de 2001, se aprobó inicialmente el Proyecto de Redelimi-tación de las Unidades de Gestión del Plan Especial de Reforma In-terior de la zona de Albo, en Candás.

Resultando que fue sometida a información pública durante 20días hábiles mediante anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias nº 18 de fecha 23 de enero de 2002 y en el Dia-rio El Comercio de fecha 14 de enero de 2002, siendo presentadauna única alegación por parte de doña Matilde Alonso Fernández,con domicilio en la calle Inocencio Rodríguez Solís nº 6-1º dcha.de Candás y D.N.I. nº 71.649.571-Y.

Resultando que el contenido de las alegaciones puede resumirseen los siguientes términos:

Que parte de la finca, de la que dice ser copropietaria, se in-cluye en el ámbito del Plan Especial de Reforma Interior de lazona de Albo, quedando sin embargo fuera de esta delimitaciónotra parte de la misma finca urbana, ocupada por un “tendejón”adosado a la trasera de un edificio con frente a la calle CarlosAlbo de Candás, exclusión que la alegante considera falta de ló-gica racionalidad y coherencia. Entiende además que estos te-rrenos quedan sin posibilidad de ningún tipo de aprovecha-miento urbanístico, por lo que no existe justa distribución decargas y beneficios.

Que la construcción de su propiedad se encuentra en situación defuera de ordenación pasiva y que debe incluirse en el ámbito delPERI de Albo.

Que la porción de la finca no afectada por el PERI no alcanzaríala “condición y calidad de parcela mínima edificable”.

Asimismo manifiesta desconocer si las Normas Subsidiarias con-tienen la delimitación del PERI y cómo ésta afectaría a su propie-dad, y señala que, en todo caso, sería posible modificar el ámbitodel PERI, para incluir la porción de finca de su propiedad, sin mo-dificar las Normas Subsidiarias.

La Comisión de Gobierno, por unanimidad de los señores. asis-tentes, acuerda:

Primero.— Estimar parcialmente la alegación formulada pordoña Matilde Alonso Fernández, en lo que se refiere a la inclusiónde una pequena porción de terreno, de aproximadamente 31 m², quese encontraba incluida en el ámbito del PERI de Albo, en el docu-mento aprobado definitivamente.

Segundo.— Desestimar el resto de las alegaciones formuladaspor doña Matilde Alonso Fernández, por cuanto sus pretensio-nes suponen un cambio en la calificación urbanística y en elaprovechamiento de los terrenos, lo que requeriría la previa mo-dificación de las Normas Subsidiarias de Planeamiento de Ca-rreño.

Tercero.— Aprobar definitivamente el Proyecto de Redelimita-ción de las Unidades de Gestión del PERI de Albo, Candás, redac-tado por la Oficina de Planeamiento y Gestión de la Mancomuni-dad Cabo Peñas, con la corrección correspondiente a la estimaciónseñalada en el punto primero.

Cuarto.— Que el presente acuerdo se publique en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias íntegramente, junto con lamemoria y la delimitación aprobada, así como en el tablón de anun-cios de la Casa Consistorial y se notifique individualmente a los in-teresados y a quienes hubieran comparecido en el expediente, con-forme dispone el artículo 111.1 RG, con remisión de una copia de

la resolución a la CUOTA, en los términos prevenidos en el núme-ro 2 del citado precepto reglamentario.

Quinto.— Frente a este acuerdo, podrá interponerse recurso con-tencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de As-turias, en el plazo de dos meses, desde el día siguiente a la publica-ción.

En Candás, a 23 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.605.

Anexo

Proyecto de Redelimitación de las Unidades de Gestión del PERI de Albo, Candás

Oficina de Planeamiento y Gestión de la Mancomunidad Cabo Peñas

Antecedentes

La Comisión de Ejecutiva de la CUOTA, en sesión de fecha 20de noviembre de 1999, acordó la aprobación definitiva del Plan Es-pecial de Reforma Interior Zona Albo-Candás (Carreño).

En el citado documento, aprobado con carácter definitivo, secontiene la delimitación de las 4 unidades de Gestión denominadasUG-1, UG-2, UG-3 y UG-4 del PERI de Albo. Dichas delimitacio-nes se efectuaron sobre base cartográfica elaborada por restituciónde vuelo fotogramétrico con apoyos.

Para la redacción del Proyecto de Reparcelación de la Unidad deGestión o de Ejecución UG-1 del PERI de Albo, se procedió, porparte de esta oficina, al levantamiento topográfico de la zona, me-jorando con ello la precisión de la base cartográfica.

Con fecha 4 de julio de 2001, se procedió por parte de laCompañía Mercantil Costas Asturianas S.L., a efectuar la ce-sión anticipada para viales de 46,50 m² de terreno, situado enla UG-2, a cuenta de la reparcelación que en su momento sepractique.

Redelimitación de las unidades de gestión

La mejora de la base cartográfica, soporte de las previsionesde ordenación, que conlleva diferencias de apreciación superfi-ciales, tanto para el ámbito total del PERI como para los parcia-les de las diferentes unidades de gestión, y las correcciones in-troducidas entre los límites relativos entre éstas, en orden a lacoherencia entre los ámbitos de gestión y los de ejecución porfases de las obras de urbanización, aconsejan efectuar la redeli-mitación de las unidades de gestión que se contiene en el pre-sente proyecto.

Dada la pequeña entidad de las modificaciones introducidas que,básicamente y en su mayor parte, se producen como consecuenciade la mayor y mejor precisión de la base cartográfica, y, por consi-guiente, de su reflejo en los ámbitos superficiales de las distintasUnidades de gestión; y una vez analizado el contenido y justifica-ción del reparto de cargas y beneficios efectuado por el PERI de Al-bo, a la hora de delimitar los ámbitos de gestión, no se consideranecesario alterar la equidistribución, perecaución, o justa distribu-ción de cargas y beneficios, ya establecida, ni, por consiguiente, losparámetros edificatorios y de participación en cargas de cada unode los ámbitos.

La expresión gráfica de la redelimitación de las unidades de ges-tión se contiene en los planos 1, de estado actual y 2, de redelimi-tación de las unidades de gestión.

Nota: La redelimitación de la UG-3, ya ha sido acordada por par-te municipal y se recoge en este documento, por cuanto afecta a laUG-2.

En Candás, a 21 de noviembre de 2001.—El Arquitecto de laMancomunidad del Cabo Peñas.



___ • ___

Edicto

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía por don Julián RodríguezSuárez, licencia para la adecuación de nave para estabulación de ga-nado vacuno, en polígono 18, parcelas 68-70-71, Piedeloro, cum-pliendo lo dispuesto por el apartado a), del número 2 del art. 30 delReglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peli-grosas de 30 de noviembre de 1961, se somete a información públi-ca por período de diez días hábiles, a fin de que durante el mismo—que empezará a contarse desde el día siguiente al de la insercióndel presente edicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de As-turias— pueda examinarse el expediente en la Secretaría de esteAyuntamiento, por las personas que de algún modo se considerenafectadas por la actividad que se pretende instalar y formular por es-crito las reclamaciones u observaciones que se estimen oportunas.

En Candás, a 23 de abril de 2002— El Alcalde.— 6.740.

DE CORVERA DE ASTURIAS

Anuncios

Por la presente se somete a información pública el avance dela revisión del planeamiento general del territorio del Municipio

de Corvera, aprobado en sesión extraordinaria de Pleno de fecha12 de abril de 2002, durante el plazo de tres meses, a partir de supublicación en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias.

En Corvera, a 24 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.779.

___ • ___

Por el presente se somete a información pública la aprobacióninicial acordada en Comisión de Gobierno de fecha 11 de abril de2002, y ratificada en sesión extraordinaria de Pleno de fecha 12 deabril de 2002, del Plan Parcial del SAPU I de Las Vegas, durante elplazo de un mes, a partir de su publicación en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.


___ • ___

Solicitado por Sedes S.A. y TAU Promociones S.A. U.T.E., li-cencia para ampliación de instalación eléctrica en guardería de au-tomóviles. En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 30 delReglamento de Actividades Molestas, Nocivas y Peligrosas de 30de noviembre de 1961, se hace público para oír reclamaciones porel plazo de 10 días, a contar desde la publicación de éste, permane-ciendo el expediente a efectos de información en la Secretaría deeste Ayuntamiento.


___ • ___

Edicto

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/92 de 26 de noviembre de 1992, de Régimen Jurídico. delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (BOE 285, de 27/11/1992) se hace pública notificación dela iniciación de los expedientes sancionadores que se indican, ins-truidos por la Policía Local, a las personas o entidades denunciadasque a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado lanotificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podidopracticar.

Los correspondientes expedientes obran en la Sección de Te-sorería del Ayuntamiento de Corvera, ante la cual y de confor-midad con lo dispuesto en el artículo 11 del R.D. 320/94 de 25de febrero, les asiste el derecho a alegar por escrito lo que en sudefensa estimen conveniente, con aportación o proposición delas pruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de quin-ce días hábiles, contados desde el siguiente al de la publicacióndel presente en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derechopara formular alegaciones y/o aportar o proponer pruebas, se dic-tarán las oportunas resoluciones.

En Corvera, a 22 de abril de 2002.— La Tesorera Municipal. VºBº El Alcalde.— 6.739.

Anexo

Nº Exp. Denunciado/a D.N.I./N.I.F Localidad Precepto Fecha Importe €

83/02 Santos Moreno, José 71616580-P Langreo 39-2-a1 Ordenanza de circulación 18/02/2002 60,10

95/02 Barbosa Ramos, Ramao X0967413-X Corvera de Asturias 39-2-f Ordenanza de circulación 20/02/2002 60,10

96/02 Pérez Rodríguez, Catalina 11414974-M Corvera de Asturias 39-2-a1 Ordenanza de circulación 20/02/2002 60,10

103/02 Gómez Estrada, Miguel Angel 11367269-W Castrillón 39-2-a1 Ordenanza de circulación 20/02/2002 60,10

105/02 Pérez Rodríguez, Catalina 11414974-M Corvera de Asturias 39-2-a1 Ordenanza de circulación 26/02/2002 60,10

DE GIJON

Anuncio

Aprobado inicialmente el Reglamento de Organización, Fun-cionamiento y Régimen Jurídico del Ayuntamiento de Gijón, ensesión celebrada el día dieciocho de abril de dos mil dos, se abreun período de información pública por plazo de 30 días, contadosa partir de la inserción de este anuncio en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias para la presentación de reclamacionesy sugerencias, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 49 yconcordantes de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de lasBases de Régimen Local del Precedimiento AdministrativoComún.

Durante dicho término, el expediente estará de manifiesto en elServicio de Atención al Ciudadano de este Ayuntamiento (EdificioAdministrativo Antigua Pescadería), en horario de lunes a viernes,de 9 a 17 horas y sábados de 9 a 14 horas), para que durante el ex-presado plazo cualquier persona que así lo desee pueda examinar-lo y, en su caso, presentar por escrito las sugerencias que estimepertinentes.

En el caso de que no se hubiera presentado ninguna reclamacióno sugerencia se entenderá definitivamente adoptado el Reglamentohasta entonces provisional, dándose traslado del mismo a las demásAdministraciones Públicas (estatal y autonómica), a los efectos pre-vistos en el art. 70.2 y concordantes de la Ley 7/85 de 2 de abril,Reguladora de las Bases del Régimen Local.

En Gijón, a 22 de abril de 2002.— El Primer Teniente-Alcal-de.— 6.738.

DE ILLANO

Anuncio

Normas subsidiarias municipales de Illano

El Pleno del Ayuntamiento en sesión ordinaria celebrada el día10 de abril de 2002 acordó aprobar inicialmente la revisión de lasNormas Subsidiarias Municipales.

Al amparo de lo que dispone el artículo 120 del Reglamento dePlaneamiento la aprobación inicial no suspenderá la concesión delicencias de obras de edificación, parcelación y demolición, que seseguirán concediendo en todo el ámbito del concejo, siempre ycuando tales licencias, que se basarán en el régimen vigente, res-peten, además, las determinaciones contenidas en la revisión de lasNormas Subsidiarias.

En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 70.3 y 41 delReal Decreto 1.346/1976, de 9 de abril, por el que se aprueba elTexto Refundido de la Ley sobre Régimen del Suelo y OrdenaciónUrbana y en los artículos 127 a 130, 150 y 151 del Reglamento dePlaneamiento, aprobado por Real Decreto 2.159/1978, de 23 de ju-nio, se somete el expediente a información pública por espacio deun mes a contar desde el día siguiente a la publicación de esteanuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a finde que durante el plazo indicado pueda ser examinado en las de-pendencias municipales y formularse cuantas alegaciones se esti-men pertinentes.

En Illano, a 19 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.610.

DE LLANES

Anuncios

Adjudicación de contrato de gestión de servicio público

1.— Entidad adjudicataria:

a) Organismo: Ayuntamiento de Llanes c/ Nemesio Sobrinos/n33500 Llanes.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.c) Numero de expediente: 08/2001-06.10.2001.


a) Tipo de contrato: Adjudicación de gestión de servicio públi-co.

b) Descripción del objeto: Gestión del servicio público de lim-pieza viaria de la villa de Llanes.

c) Lote.d) Boletín y fecha de publicación del anuncio de licitación:

BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias de fecha22-10-2001.


a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.


Importe total pesetas: 402.641.000. 24.199.211,50 €.


a) Fecha: 06-02-2002.b) Contratista: Fomento de Construcciones y Contratas S.Ac) Nacionalidad: Española.d) Importe de Adjudicación (pesetas): 241.860,98 €.

40.242.281 pesetas.

Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en elartículo 93.2 del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio,por el que se aprueba el Texto R efundido de la Ley de Contratosde las Administraciones Públicas.

En Llanes, a 24 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.606.

___ • ___

Adjudicación de contrato de obras


a) Organismo: Ayuntamiento de Llanes c/ Nemesio Sobrino s/n33500 Llanes.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.c) Número de expediente:01/2002-17.01.


a) Tipo de contrato: Adjudicación de obras.b) Descripción del objeto: Acondicionamiento de la carretera

de Nueva a Ovio-Llanes.c) Lote.d) Boletín y fecha de publicación del anuncio de licitación:

BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias de fecha18-02-2002. Corrección error BOPA 01-03-2002.

Nº Exp. Denunciado/a D.N.I./N.I.F Localidad Precepto Fecha Importe €

110/02 Fernández Touris, Delfina 35414622-G Vilanova de Arousa 39-2-f Ordenanza de circulación 01/03/2002 60,10

119/02 Inmobiliaria de Arlós, S.A. A-33104068 Avilés 72-3 -01-G Ordenanza de circulación 13/03/2002 300,51




a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Subasta.


Importe total pesetas: 83.718,50.


a) Fecha: 19.03.2002.b) Contratista: Arruti Santander, S.A.c) Nacionalidad: Española.d) Importe de Adjudicación: (pesetas): 71.160,00 €. 11.840.027

pesetas.

Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en elartículo 93.2 del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio,por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos delasAdministraciones Públicas.

En Llanes, a 24 de abril de 2002.— El Alcalde.—6.607.

___ • ___

Edicto

Transcurrido el plazo de reclamaciones en relación con el acuer-do plenario de fecha 2 de febrero de 2002, por el que se aprobó pro-visionalmente la modificación de crédito por transferencia de cré-dito número 18/2001, la misma queda aprobada definitivamente alno haberse presentado reclamación alguna al mismo.

Las modificaciones al estado de gastos son las siguientes:

Partidas que disminuyen

Org. Func. Eco Denominación Importe en ptas. Importe en euros

000 435 221.00 Alumbrado público. Energía eléctrica 7.850.000 47.179,45

Totales 7.850.000 47.179,45

Partidas que aumentan

Org. Func Eco. Denominación Importe en ptas. Importe en euros

000 121 220.00 Administración General. Material de oficina 1.500.000 9.015,18

000 121 222.01 Administración General. Comunicaciones, postales 1.500.000 9.015,18

000 121 226.09 Administración General. Gastos diversos. Otros gastos 900.000 5.409,11

000 222 226.09 Seguridad. Gastos diversos. Otros gastos 300.000 1.803,04

000 432 622.09 Elaboración de proyectos 2.500.000 15.025,30

000 541 626.00 Telecentro. Otras inversiones 1.100.000 6.611,13

000 611 626.00 Equipos informáticos. Intervención 50.000 300,51

Totales 7.850.000 47.179,45

Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en losartículos 150 y 158 de la Ley 39/1988 de 28 de diciembre, Regula-dora de las Haciendas Locales.

En Llanes, a 23 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.741.

DE PILOÑA

Anuncio

El Ayuntamiento Pleno en sesión celebrada el día 27 de marzode 2002, aprobó inicialmente el expediente de modificación de cré-dito 2/2002.

Expuesto al público durante el plazo de quince días previo anun-cio en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, de fecha8 de abril de 2002, y no habiéndose presentado reclamaciones con-tra el mismo, el expediente se encuentra definitivamente aprobado.

Contra la aprobación definitiva de este expediente de modifica-ción de crédito podrá interponerse directamente recurso contencio-so-administrativo en la forma y plazos que establecen las normasde dicha jurisdicción.

En Infiesto, a 25 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.737.

DE SOMIEDO

Anuncio

Mediante autorización de la Consejería de Medio Rural y Pescadel Principado de Asturias y por resoluciones de la Alcaldía núme-ros 27 y 28 de 22 de abril de 2002 han sido aprobados los pliegosde cláusulas administrativas que han de regir la subasta por el pro-cedimiento abierto y ordinario, los cuales, se exponen al público,

por plazo de ocho días, contados a partir del siguiente a la inserciónde este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias, a efectos de reclamaciones.

Simultáneamente, se anuncia subasta, si bien la licitación seaplazará cuando resulte necesario, en el supuesto de que se pro-duzcan reclamaciones contra los pliegos de las cláusulas adminis-trativas.

1.— Objeto de la licitación:

El objeto de la licitación es la subasta de aprovechamiento depastos, por el procedimiento abierto de los MUP:

• MUP nº 30 denominado “Puerto de la Salgada y de la Morteradel Hortigal”, perteneciente a las Juntas Vecinales de El Coto yUrria. La carga máxima ganadera a admitir es de 700 cabezas deganado lanar, 10 cabezas de ganado cabrío y 3 ganado caballar.

El precio base de aprovechamiento es de 1.049,21 € y el precioíndice del mismo 1.311,52 €. Sistema de ejecución: ventura. Epocade pastoreo: En el Puerto de La Salgada: 3 meses, a partir del día15 de agosto de 2002. En la Mortera del Hortigal: 5 meses desde lasuscripción del acta de entrega. Pago: a un solo plazo.

• MUP nº 29 denominado “Puerto de Las Morteras”, pertene-ciente a la Junta Vecinal de Valle de Lago (Somiedo) . La carga má-xima ganadera a admitir es de 700 cabezas de ganado lanar y 50 ca-bezas de ganado cabrío.

El precio base de aprovechamiento será de 961,62 € y el precioíndice del mismo de 1.202,02 €. Sistema de ejecución: ventura.Epoca de pastoreo: desde la suscripción del acta de entrega 5 me-ses. Pago a un solo plazo.

2.— Presentación de plicas.

Se presentarán en el Ayuntamiento de Somiedo, en horario de 8 a15 horas de lunes a viernes.

3.— Fecha límite de recepción de proposiciones.

15 días naturales a partir del día siguiente al de la publicación delanuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

La apertura de proposiciones tendrá lugar en el salón de sesionesde la Casa Consistorial a las doce horas del tercer a aquél en que sehubiera terminado el plazo de presentación de las mismas. Si fue-se sábado o inhábil se trasladará al hábil siguiente.

4.— Fianzas.

Dentro de los quince días siguientes al de la notificación de la ad-judicación el adjudicatario acreditará la constitución definitiva porimporte del 4% del presupuesto, en cualquiera de las formas legal-mente admitidas.

El pliego de cláusulas administrativas por las que se ha de regirla subasta, se encuentra expuesto al público en el tablón de edictosdel Ayuntamiento y el expediente se halla de manifiesto en la Se-cretaría Municipal.

En Somiedo, el 23 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.599.

DE LANGREO

Edicto

Cesión al Principado de terrenos en Valnalón

El Ayuntamiento Pleno en sesión celebrada el día 26 de marzo de2002 acordó por unanimidad la cesión al Principado de una franjade terreno situada en el Polígono de Valnalón cuyo emplazamientose sitúa entre el edificio ocupado por el INEM y la entrada al Polí-gono, de una superficie de 1.710 m² sobre la cual se encuentranunos decantadores y edificios destinados a talleres y aulas que ocu-pan una superficie de 600 m² cedidos en uso al INEM medianteconvenio del año 1991 con destino a la ubicación en los mismos deun Centro de Formación Profesional.

De conformidad con lo prevenido en el art. 110.1.f) del Regla-mento de Bienes de las Entidades Locales, se somete el expedientea información pública por plazo de quince días a efectos de recla-maciones.

Lo que se hace público a los efectos señalados.

En Langreo, a 23 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.865.

DE SIERO

Anuncios

El Ayuntamiento de Siero abre información pública por plazo deun mes, a contar desde la publicación de este anuncio en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias, en relación a acuerdo deaprobación inicial adoptado por el Pleno de la Corporación, en se-sión del pasado día cuatro de los corrientes, sobre desafectación deuna parcela de terreno municipal, sita en Tiroco de Arriba, Valde-soto, para posterior enajenación directa a doña María Antonia Co-biella Pérez, heredera de don Manuel Cobiella Longo y don Se-cundino Cobiella González, antiguos concesionarios de la parcelay por razón de construcción de vivienda, vigente el contrato de con-cesión y según lo previsto en el mismo.

La descripción de la parcela que se desafecta, y que está valora-da en 34.011 euros, es la siguientc:

“Parcela de 5.144,5 m², según reciente medición, incluidos 20 m²exteriores al cierre, que tiene los siguientes linderos:

Norte: Más del Ayuntamiento de Siero.Sur: Parcela 329 del polígono 175 del Catastro.Este: Parcela 189 del polígono 175 del Catastro, yOeste: Camino.

Se corresponde con la parcela catastral 188 del polígono 175 delCatastro de Rústica.

No se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad.”

Lo que se hace público para general conocimiento y a efectos depresentación de posibles reclamaciones durante el plazo indicado,entendiéndose los primeros 15 días del mismo, como de informa-ción pública tanto a efectos de la venta directa como de la desafec-tación propuesta,

Para más información, dirigirse a la Sección de Patrimonio delAyuntamiento de Siero, en la que se halla de manifiesto el expe-diente administrativo 138/99, durante el plazo indicado, en horariode 9 a 14 horas, excepto sábados y festivos.

En Pola Siero, a 24 de abril de 2002.— El Alcalde de Siero.—6.742.

___ • ___

Por Centros Comerciales Carrefour S.A. (241M106Q), se solici-ta de este Ayuntamiento autorización para incorporación de dosnuevas casetas para punto de pago en la estación de servicio situa-da en el aparcamiento público del hipermercado Carrefour “Aza-bache” de Lugones.

Lo que se hace público, para general conocimiento, advirtiendo aquienes se consideren perjudicados con dicha pretensión para quepuedan formular, por escrito, sus reclamaciones, dentro del plazode diez días, contados desde el siguiente al de la publicación de es-te anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Pola de Siero, a 23 de abril de 2002.— El Concejal de Urba-nismo.— 6.777.

___ • ___

Edictos

El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 25de abril de 2002, aprobó provisionalmente el Expediente de Modi-ficación de Créditos número 1/2002 del Patronato Deportivo Mu-nicipal, por importe de 523.691,77 € en la forma de suplemento decréditos y financiado con remanente líquido de Tesorería.

El expediente estará expuesto al público en la Intervención Mu-nicipal durante un plazo de 15 días hábiles, contados a partir del si-guiente a la fecha de publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, en aplicación de lo dispuestoen el artículo 150.1, Ley 39/1988, al que se remite el 158.2 y artí-culo 20.1, R.D. 500/1990, al que se remite el artículo 38.2.

Durante este plazo los interesados a que se refiere el artículo151.1, Ley 39/1988 y por los motivos enumerados en el artículo151.2, podrán presentar las reclamaciones que estimen oportunas,ante el Ayuntamiento Pleno.

En el supuesto de que en el plazo de exposición pública no sepresentasen reclamaciones, la modificación se considerará defini-tivamente aprobada.

En Pola de Siero, a 26 abril de 2002.— El Alcalde.— 6.864.

___ • ___

El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 25de abril de 2002, aprobó provisionalmente el Expediente de Modi-ficación de Créditos número 3/2002, por importe total de3.019.173,21 €; 2.572.555,74 € en la forma de suplemento de cré-ditos y 446.617,47 € en la forma de créditos extraordinarios, fi-nanciado con remanente líquido de Tesorería y mayores ingresos.

El expediente estará expuesto al público en la Intervención Mu-nicipal durante un plazo de 15 días hábiles, contados a partir del si-guiente a la fecha de publicación de este anuncio en el BOLETIN



OFICIAL del Principado de Asturias, en aplicación de lo dispuestoen el artículo 150.1, Ley 39/1988, al que se remite el 158.2 y artí-culo 20.1, R.D. 500/1990, al que se remite el artículo 38.2.

Durante este plazo los interesados a que se refiere el artículo151.1, Ley 39/1988 y por los motivos enumerados en el artículo151.2, podrán presentar las reclamaciones que estimen oportunas,ante el Ayuntamiento Pleno.

En el supuesto de que en el plazo de exposición pública no sepresentasen reclamaciones, la modificación se considerará defini-tivamente aprobada.

En Pola de Siero, a 26 abril de 2002.— El Alcalde.— 6.862.

DE VILLAVICIOSA

Anuncios

El Ayuntamiento de Villaviciosa en sesión plenaria de 19 de mar-zo de 2002 adoptó acuerdo inicial, que ha resultado definitivo, alno haberse presentado reclamaciones contra el mismo, de aprobarel expediente de modificación de créditos 3/2002 que afecta al vi-gente presupuesto de esta Corporación, siendo el desglose de dichoexpediente el siguiente:

Suplemento de crédito

Partida-Gastos Denominación Importe

432-602.02 ARI de Villaviciosa 3ª fase 317.972,73

511-611.05.02 Acondicionamiento de camino en Rodavigo 56.215,67

Total 374.188,40

El importe anterior se financia de la siguiente forma:

Partida-Ingresos Denominación Importe

870.01 Remanente de Tesorería aplicado a 374.188,40suplementos de crédito

Total 374.188,40

El expediente de modificación de créditos 3/2002 entrará en vi-gor al día siguiente de la publicación del presente anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Villaviciosa, a 29 de abril de 2002.— El Alcalde-Presiden-te.— 6.774.

___ • ___

El Ayuntamiento de Villaviciosa en sesión plenaria de 19 de mar-zo de 2002 adoptó acuerdo inicial, que ha resultado definitivo, alno haberse presentado reclamaciones contra el mismo, de aprobarel expediente de modificación de créditos 4/2002 que afecta al vi-gente presupuesto de esta Corporación, siendo el desglose de dichoexpediente el siguiente:

Crédito extraordinario

Partida-Gastos Denominación Importe

222-227.06 Proyecto Guardia Civil 66.000,00

511-611.05.01 Acondicionamiento de caminos año 2002 225.414,90

Total 291.414,90

El importe anterior se financia mediante remanente de Tesoreríapara gastos generales:

Partida-Ingresos Denominación Importe

870.00 Remanente de Tesorería aplicado 291.414,90a crédito extraordinario

Total 291.414,90

El expediente de modificación de créditos 4/2002 entrará en vi-gor al día siguiente de la publicación del presente anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.


Por Almacenes Meana S.L., se solicita de este Ilmo. Ayunta-miento autorización para proceder a adecuar parcialmente almacénpara venta de productos fitosanitarios de uso ganadero, plaguicidasde uso en la industria alimentaría y plaguicidas de uso ambiental enC/ Maximino Miyar, 2 bajo, de Villaviciosa.

En cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 30.2, apartadoa) del Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas yPeligrosas de 30 de noviembre de 1961 (RAM), en relación con elart. 86 Ley 30/1992, de Bases del Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,se abre un período de información pública por término de veintedías, contados a partir del siguiente al de la inserción del anuncioen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, para quequienes se consideren afectados de alguna manera por la actividadque se pretende establecer, puedan hacer las observaciones perti-nentes.

El expediente se halla de manifiesto y puede consultarse durantelas horas de oficina en la Secretaría de este Ayuntamiento.

En Villaviciosa, a 25 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.608.

___ • ___

Anuncio de adjudicación


Ayuntamiento de Villaviciosa.


—Tipo de contrato: De obras.—Descripción del objeto: Reparación del camino de Rodavigo

(Quintueles).—Boletín y fecha de publicación del anuncio de licitación: BO-

PA del 27 de marzo de 2002.


—Tramitación: De urgencia.—Procedimiento: Abierto.—Forma: Subasta.

4.—Presupuesto base de licitación:

—Importe total: 94.625,50 euros.

5.—Adjudicación:

—Fecha: 18 de abril de 2002.—Contratista: Asturiana de Asfaltos S.L.—Nacionalidad: Española.—Importe de adjudicación: 73.334,76 euros.


___ • ___

Información pública

Estudio previo de impacto ambiental para la ejecución de obrasde construcción de establo en Moriyón Miravalles.

De conformidad con lo establecido en el Plan de Ordenación delos Recursos Naturales del Principado de Asturias, aprobado por elDecreto 33/1994, de 19 de mayo (BOLETIN OFICIAL del Princi-pado de Asturias de 2 de julio de 1994), se somete a informaciónpública el documento de evaluación preliminar de impacto am-biental de establo y almacenamiento en Moriyón-Miravalles, pro-movido por don César Sariego Valdés.

A tal efecto se podrá tomar vista del documento, en horario deoficina, en las oficinas generales de Secretaría y presentar por es-crito, en la forma prevista en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de

26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, las alegaciones que estimen opor-tunas, durante un plazo de 15 días naturales, a contar desde la pu-blicación del presente anuncio

En Villaviciosa, a 25 de abril de 2002.— El Alcalde.— 6.609.

MANCOMUNIDADES

MANCOMUNIDAD CINCO VILLAS

Anuncio

De conformidad con los artículos 112.3 de la Ley 7/85, de 2 deabril; 150.3 de la Ley 39/88, de 28 de diciembre y 127 del TextoRefundido del Régimen Local de 18-04-1996, y habida cuenta quela Junta de la Mancomunidad, en Sesión celebrada el día 28 de di-ciembre de 2001, adoptó acuerdo de aprobación inicial del Presu-puesto General de esta entidad para 2001, ha resultado definitivo alno haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposi-ción pública, se hace constar lo siguiente:

1.— Resumen del referenciado presupuesto para 2001:

Ingresos

3.— Tasas y otros ingresos ..........................................................................1.0004.— Transferencias corrientes ..........................................................391.864.5005.— Ingresos patrimoniales .....................................................................200.0007.— Transferencias de capital.............................................................45.484.500Total ingresos....................................................................................437.550.000

Gastos

1.— Gastos de personal.....................................................................251.588.3202.— Gastos en bienes corrientes y servicios .......................................67.363.7423.— Gastos financieros ............................................................................400.0004.— Transferencias corrientes.............................................................95.750.0966.— Inversiones reales ........................................................................22.447.842Total gastos........................................................................................437.550.000

2.— Plantilla y relación de puestos de trabajo de esta entidadaprobado junto con el presupuesto general:

Servicio Categoría Nº

Oficina Técnica Arquitecto 1Ingeniero Superior 1Delineante 2

Oficina de Gestión Vicepresidente Ejecutivo 1Secretario-Interventor 1Gerente 1Jefe Administrativo 1Auxiliar Administrativo 1Conserje 1

Recogida de basuras Oficial 10 Conductor 4Peón 8

Parque de Maquinaria Oficial 10 Conductor Desbrozadora 1Oficial 10 Conductor Pala 1

Centro de Servicios Sociales Asistente Social 4Educadora 2Auxiliar Administrativo 1

Ayuda a domicilio Trabajadora A. D. 24

Ingreso Mínimo de Inserción Asistente Social 1Profesor E. G. B. 2

Plan Drogodependencias Titulado Medio 1

Centro Asesor de la Mujer Licenciado Derecho 1

Escuela de Música Profesor 7

Agencia de Desarrollo Local Agente Desarrollo Local 1

Oficina de Información Juvenil Informador Juvenil 1

Telecentro Limpiadora 1

Plan Empleo Técnico en Turismo 1

Según lo dispuesto en el artículo 152.1 de la citada Ley 39/88, sepodrá interponer directamente contra el referenciado presupuestogeneral, recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos me-ses, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncioen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Pravia, a 19 de abril de 2002.— El Presidente.— 6.752.

ENTIDADES LOCALES

ENTIDAD LOCAL MENOR DE LA FOCELLA (TEVERGA)

Anuncio

Ha sido aprobado inicialmente por el Pleno de la Junta de la En-tidad Local Menor de La Focella en sesión ordinaria celebrada eldía 28 de febrero de 2002, el presupuesto de ingresos y gastos, pa-ra el ejercicio 2002.

El expediente estará de manifiesto al público en la Secretaría deesta entidad, por espacio de quince días, durante cuyo plazo, cual-quier persona interesada, podrá examinarlo y presentar ante la Jun-ta, las reclamaciones que estime convenientes, de conformidad conlo dispuesto en la legislación vigente.

En el caso de que no sea presentada reclamación alguna, el pre-supuesto se considerará definitivamente aprobado; en caso contra-rio, la Junta dispondrá de un plazo de un mes para resolverlas.

Lo que se hace público a los efectos previstos en el art. 150 de laLey 39/88, de 28 de diciembre, reguladora de las Haciendas Loca-les.

En La Focella, a 28 de febrero de 2002.— El Presidente de la En-tidad Local Menor.— 6.868.

Anexo

Gastos año 2002

Capítulo Denominación Pesetas Euros

A) Operaciones corrientes

1 Gastos de personal 0 ptas. 0,00 €

2 Gastos en bienes corrientes y servicios 1.425.000 ptas. 8.564,42 €

3 Gastos financieros 12.000 ptas. 72,12 €

4 Transferencias corrientes 0 pts. 0,00 €

5 Ingresos Patrimoniales

B) Operaciones de capital

6 Inversiones reales 427.625 ptas. 2.570,08 €

7 Transferencias de capital 0 ptas. 0,00 €

8 Activos financieros 0 ptas. 0,00 €

9 Pasivos financieros 0 ptas. 0,00 €

Total presupuesto preventivo 1.864.625 ptas. 11.206,62 €

Ingresos año 2002

Capítulo Denominación Pesetas Euros

A) Operaciones corrientes

3 Tasas y otros ingresos 700.000 ptas. 4.207,08 €

4 Transferencias corrientes 250.000 ptas. 1.502,53 €

5 Ingresos patrimoniales 0 ptas. 0,00 €

B) Operaciones de capital

6 Inversiones reales 0 ptas. 0,00 €

7 Transferencias de capital 0 ptas. 0,00 €

8 Activos financieros 914.625 ptas. 5.497,01 €

9 Pasivos financieros 0 ptas. 0,00 €

Total presupuesto preventivo 1.864.625 ptas. 11.206,62 €



TRIBUNAL SUPERIOR DEJUSTICIA DE ASTURIAS

SALA DE LO SOCIAL

SECCION PRIMERA

Edictos.— Cédulas de notificación

Doña Aurora Algaba Carbonero, Secretariade la Sala de lo Social del Tribunal Supe-rior de Justicia del Principado de Astu-rias,

Certifica: Que en el Recurso de Suplica-ción 515/2001 procedente de Autos de De-manda 815/2000 del Juzgado de lo Socialnúmero tres de Gijón, recayó la resoluciónde fecha diecinueve de abril de dos mil dos,cuyo fallo copiado literalmente dice:

Fallamos

Desestimar el recurso de suplicación for-mulado por la Confederación Sindical Co-misiones Obreras (CCOO) y Unión Generalde Trabajadores (UGT), frente a la senten-cia dictada por el Juzgado de lo Social nú-mero 3 de Gijón en los autos seguidos a ins-tancia de dichas recurrentes y Grupo Sindi-cal Independiente, contra la empresa SuzukiMotor España, S.A., sobre conflicto colec-tivo, confirmando la resolución recurrida.

Adviértase a las partes que contra estasentencia cabe recurso de casación para launificación de doctrina en el plazo de diezdías para ante la Sala de lo Social del Tribu-nal Supremo. Incorpórese el original al co-rrespondiente Libro de Sentencias; líbresecertificación para unión al rollo de su razón.Notifíquese a las partes y la Fiscalía del Tri-bunal Superior de Justicia y una vez firmedevuélvanse los autos originales al Juzgadode lo Social de procedencia con certifica-ción de la presente.

Así por esta nuestra sentencia, lo pronun-ciamos, mandamos y firmamos.

Y para su publicación en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias y de laProvincia y fijación en el tablón de anun-cios de esta sala, a fin de que sirva de noti-ficación en forma a Grupo Sindical Inde-pendiente, en ignorado paradero, expido lapresente que firmo y sello.

En Oviedo, a 19 de abril de 2002.— LaSecretaria.— 6.724.

___ • ___

Doña Aurora Algaba Carbonero, Secretariade la Sala de lo Social del Tribunal Supe-

rior de Justicia del Principado de Astu-rias,

Certifica: Que en el procedimiento Re-curso de Suplicación 515/2001 procedentede Autos de Demanda 815/2000 del Juzga-do de lo Social número tres de Gijón, re-cayó la resolución de fecha diecinueve deabril de dos mil dos cuyo fallo copiado lite-ralmente dice:

Fallamos

Desestimar el recurso de suplicación for-mulado por la Confederación Sindical Co-misiones Obreras (CCOO) y Unión Generalde Trabajadores (UGT), frente a la senten-cia dictada por el Juzgado de lo Social nú-mero 3 de Gijón en los autos seguidos a ins-tancia de dichas recurrentes y Grupo Sindi-cal Independiente, contra la empresa SuzukiMotor España, S.A., sobre conflicto colec-tivo, confirmando la resolución recurrida.



Y para su publicación en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias y fija-ción en el tablón de anuncios de esta sala, afin de que sirva de notificación en forma aGrupo Sindical Independiente, en ignoradoparadero, expido la presente que firmo y se-llo.


___ • ___


Certifica: Que en el procedimiento Re-curso de Suplicación 1.721/2001 sobre Se-guridad Social procedente de Autos de De-manda 123/2001 del Juzgado de lo Social

número uno de Gijón, recayó la resoluciónde fecha 19 de abril de 2002 cuyo fallo co-piado literalmente dice:

Fallamos

Que, estimando el recurso de suplicacióninterpuesto por don Francisco Vázquez Ba-rrios frente a la sentencia dictada el dieci-nueve de marzo de dos mil uno por el Juz-gado de lo Social número uno de Gijón enproceso suscitado sobre subsidio de incapa-cidad temporal por dicho recurrente contrala entidad gestora Instituto Nacional de laSeguridad Social, el servicio común Teso-rería General y la empresa Ganadería JuanMora, S.L., debemos revocar y revocamosla resolución impugnada, refiriendo losefectos de la condena —en los mimos tér-minos de cuantía y sujetos responsables enque está pronunciada— a la fecha inicial de6 de febrero de 1998.



Y para su publicación en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias y fija-ción en el tablón de anuncios de esta sala, afin de que sirva de notificación en forma aGanadería Juan Mora, S.L. en ignorado pa-radero, expido la presente que firmo y se-llo.


___ • ___


Certifica: Que en el procedimiento Re-curso de Queja 2.481/2001 sobre ordinarioprocedente de Auto de Demanda1.093/2000 del Juzgado de los Social nú-mero cuatro de Oviedo, recayó la Resolu-

V. Administración de Justicia

ción de fecha 19 de abril de 2002 cuyo fallocopiado literalmente dice:

La sala acuerda

Desestimar el recurso de Queja inter-puesto contra el Auto de fecha 10 de juliode 2001 que se confirma en todos sus extre-mos.

Notifíquese la presente resolución a laspartes en litigio.

Líbrese para su unión al rollo de su razóncertificación de esta resolución, incorporán-dose su original al correspondiente Libro deAutos. Notifíquese esta resolución a las par-tes, con entrega de copia certificada al Juz-gado de procedencia.

Así, por este nuestro auto, lo pronuncia-mos, mandamos y firmamos.

Y para su publicación en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias y fija-ción en el tablón de anuncios de esta sala, afin de que sirva de notificación en forma aJuan Luis García Pandiella, María del Car-men Huerga Alvarez y la empresa Puente alSol Agencia de Viajes, S.A., en ignoradoparadero, expido la presente que firmo y se-llo.


___ • ___


Certifica: Que en el procedimiento deRecurso de Queja 2.480/2001 sobre ordina-rio, procedente de Autos de Demanda1.092/2000 del Juzgado de lo Social núme-ro cuatro de Oviedo, recayó la resolución defecha 19 de abril de 2002 cuyo fallo copia-do literalmente dice:

La sala acuerda

Desestimar el recurso de queja interpues-to contra el Auto de fecha 10 de julio de2001 que se confirma en todos sus extre-mos.


Líbrese para su unión al rollo de su razóncertificación de esta resolución, incorporán-dose su original al correspondiente Libro deAutos. Notifíquese esta resolución a las par-tes, con entrega de copia certificada al Juz-gado de procedencia.


Y para su publicación en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias y fija-ción en el tablón de anuncios de esta sala, afin de que sirva de notificación en forma a

Juan Luis García Pandiella, María del Car-men Huerga Alvarez y la empresa Puente alSol Agencia de Viajes, S.A., en ignoradoparadero, expido la presente que firmo y se-llo.


___ • ___


Certifica: Que en el procedimiento Re-curso de Suplicación 1.504/2001 sobre Se-guridad Social procedente de Auto Deman-da 42/2001 del Juzgado de lo Social núme-ro uno de Oviedo recayó la Resolución defecha doce de abril de dos mil dos cuyo fa-llo copiado literalmente dice:

Fallamos

Desestimar el recurso de suplicación for-mulado por Víctor López López frente a lasentencia dictada por el Juzgado de lo So-cial número uno de Oviedo en los autos se-guidos a su instancia contra el Instituto Na-cional de la Seguridad Social y empresaMontajes Nervión, S.L., sobre declaraciónde invalidez permanente, confirmando laresolución recurrida.

Adviértase a las partes que contra estasentencia cabe recurso de casación para launificación de doctrina en el plazo de diezdías para ante la Sala de lo Social del Tribu-nal Supremo. Incorpórese el original al co-rrespondiente Libro de Sentencias; líbresecertificación para unión al rollo de su razón.Notifíquese a las partes y la Fiscalía delTribunal Superior de Justicia y una vez fir-me devuélvanse los autos originales al Juz-gado de lo Social de procedencia con certi-ficación de la presente.


Y para su publicación en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias y fija-ción en el tablón de anuncios de esta sala, afin de que sirva de notificación en forma ala empresa Montajes Nervión, S.L., en ig-norado paradero, expido la presente que fir-mo y sello.


___ • ___


Certifica: Que en el procedimiento deResurso de Suplicación 258/2000 sobre Se-guridad Social, procedente de Demanda

474/1999 del Juzgado de los Social númerotres de Oviedo recayó la resolución de fecha19 de abril de 2002 cuyo fallo copiado lite-ralmente dice:

Fallamos

Que desestimamos el recurso de suplica-ción interpuesto por César GonzálezFernández contra la sentencia dictada por elJuzgado de lo Social número tres de Gijónen autos seguidos a su instancia contra elInstituto Nacional de la Seguridad Social,Angel Hurtado Placeres, Carlos HurtadoJorge, Natalia Hurtado Jorge y Nati Equipa-mientos Internacionales, S.L. sobre viude-dad y en consecuencia debemos confirmary confirmamos la resolución impugnada.

Adviértase a las partes que contra estasentencia cabe recurso de casación para launificación de doctrina en el plazo de diezdías para ante la Sala de lo Social del Tribu-nal Supremo. Incorpórse el original al co-rrespondiente Libro de Sentencias; líbresecertificación para unión al rollo de su razón.Notifíquese a las partes y la Fiscalía del Tri-bunal Superior de Justicia y una vez firmedevuélvanse los autos originales al Juzgadode lo Social de procedencia con certifica-ción de la presente.


Y para su publicación en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias y fija-ción en el tablón de anuncios de esta sala, afin de que sirva de notificación en forma aAngel Hurtado Placeres, Carlos HurtadoJorge, Natalia Hurtado Jorge y Nati Equipa-mientos Internacionales, S.L., en ignoradoparadero, expido la presente que firmo y se-llo.


___ • ___


Certifica: Que en el procedimiento Re-curso de Queja 2.482/2001 sobre ordinario,procedente de Autos Demanda 1.090/2000del Juzgado de lo Social número cuatro deOviedo, recayó la resolución de fecha 19 deabril de 2002 cuyo fallo copiado literalmen-te dice:

La sala acuerda: Desestimar el recurso dequeja interpuesto contra el Auto de fecha 10de julio de 2001 que se confirma en todossus extremos.


Líbrese para su unión al rollo de su razóncertificación de esta resolución, incorporán-



dose su original al correspondiente libro deAutos. Notifíquese esta resolución a las par-tes, con entrega de copia certificada al Juz-gado de procedencia.


Y para su publicación en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, y fija-ción en el tablón de anuncios de esta sala, afin de que sirva de notificación en forma aJuan Luis García Pandiella, María del Car-men Huerga Alvarez y la empresa Puente alSol Agencia de Viajes, S.A., en ignoradoparadero, expido la presente que firmo y se-llo.


SECRETARIA DE GOBIERNO

Edicto

Corrección de errores en nombramientodel cargo de Juez de Paz Titular de

Cabranes

En cumplimiento de acuerdo de la Salade Gobierno del Tribunal Superior de Jus-ticia de la Comunidad Autónoma del Prin-cipado de Asturias, de fecha l3 de febrerode 2002, en Expediente Gubernativo234/2001 sobre designación de Juez de PazTitular de Cabranes y advertido error en lapublicación efectuada el pasado día 30 demarzo, donde decía: "Vengo a nombrar aPrado Alvarez, don Enrique, con D.N.I.10.431.428, como Juez de Paz Titular dedicho órgano, en base a los méritos alega-dos", quiere decir "vengo a nombrar aCuesta Solares, don José Ramón, conD.N.I. 10.584.881, como Juez de Paz Titu-lar de dicho órgano, en base a los méritosalegados". Sirva el presente edicto de nom-bramiento, todo ello conforme a lo dis-puesto en el artículo 8 y concordantes delReglamento 3/95 de 7 de junio sobre Jue-ces de Paz, quien tomará posesión de sucargo, conforme establece el artículo 20del reglamento citado, dentro de los veintedías naturales siguientes a la fecha de pu-blicación, previo juramento o promesa an-te el Juez de Primera Instancia e Instruc-ción del Partido, o Decano si hubiere va-rios.

En Oviedo, a 8 de abril de 2002.— ElSecretario de Gobierno.— Vº.Bº.— El Pre-sidente.— 6.313.

AUDIENCIA PROVINCIALDE OVIEDO

SECCION CUARTA

Edicto

Acordado en el Rollo de Apelación Civilnúmero 407/2001, dimanante de los Autos

de Menor Cuantía 110/2000 del Juzgado dePrimera Instancia e Instrucción número 2 deLaviana, se dictó Sentencia con fecha dieci-siete de abril de dos mil dos, cuya parte dis-positiva es del tenor literal siguiente.

Fallo

Estimar en parte el recurso de apelacióninterpuesto por la Compañía “Construccio-nes Jorge J. Alonso, S.L.” frente a la sen-tencia dictada por el Juzgado de PrimeraInstancia número 2 de Pola de Laviana enautos de juicio de menor cuantía seguidoscon el número 110/00, la que se revoca enel sólo sentido de suprimir la condena a di-cha demandada al abono de los intereses le-gales y de no hacer expresa imposición delas costas causadas en la instancia por la lla-mada a los autos de la misma demandada.Se confirman sus restantes pronunciamien-tos, sin hacer tampoco expresa declaraciónde las costas del recurso.


Y para que conste y se publique en elBOLETIN OFICIAL del Principado de As-turias y sirva de notificación a Asturiana deTechos, se expide y firma el presente.

En Oviedo, a 18 de abril de 2002.— ElSecretario.— 6.477.

SECCION QUINTA

Edicto.— Cédula de notificación

En virtud a lo acordado en resolución deesta fecha dictada en el Rollo de Apelaciónnúmero 388/01, dimanante de Autos de Jui-cio de Menor Cuantía número 16/98 segui-do entre como apelantes Grúas PedregalS.A. y don Ismael Vélez Suárez y comoapelados herederos de Valentín GutiérrezAlvarez, doña Elena Gutiérrez Fueyo ydoña Ana Isabel Gutiérrez Fueyo, Encofra-dos Norastur S.L., José Luis Vélez Suárez,Promociones Isval S.L., Encofrados y Sole-ras S.L., Encofrados Isval, S.A. y don Is-mael Vélez Alvarez en cuyo Rollo de Ape-lación se dictó Sentencia de fecha diecinue-ve de abril de dos mil dos que contiene elsiguiente:

Fallo

Estimar parcialmente los recursos de ape-lación interpuestos por Grúas Pedregal ydon Ismael Vélez Suárez y la impugnaciónformulada por doña Elena Gutiérrez Fueyo,doña Ana Isabel Gutiérrez Fueyo y Enco-frados Norastur S.L. frente a la sentencia detreinta de marzo de dos mil uno dictada porel Sr. Juez del Juzgado de Primera Instanciae Instrucción número 1 de Langreo, revo-cando los pronunciamientos siguientes:

La condena a la actora de las costas cau-sadas por don José Luis Vélez Suárez, Pro-mociones Isval S.L., Encofrados y Soleras

S.L., que se sustituye por la no declaraciónexpresa sobre las mismas.

La fecha de inicio del cómputo de los in-tereses, que respecto de los condenados donIsmael Vélez Suárez, doña María Elena ydoña Ana Isabel Gutiérrez Fueyo se sustitu-ye por la de la interpelación judicial.

Confirmar la sentencia en todo lo demás.

No hacer expresa declaración sobre lascostas causadas en esta alzada.

Por la presente se notifica dicha senten-cia a las partes como apelantes Grúas Pe-dregal S.A. y don Ismael Vélez Suárez y co-mo apelados herederos de Valentín Gutié-rrez Alvarez, doña Elena Gutiérrez Fueyo ydoña Ana Isabel Gutiérrez Fueyo, Encofra-dos Norastur S.L., José Luis Vélez Suárez,Promociones Isval S.L., Encofrados y Sole-ras S.L., Encofrados Isval, S.A. y don Is-mael Vélez Alvarez, a los fines legales y seexpide la presente.


JUZGADOS DE PRIMERAINSTANCIA

DE GIJON NUMERO 2

Edicto.— Cedula de citación de remate

Doña María del Puy Aramendía Ojer, Se-cretaria Judicial del Juzgado de lo Socialnúmero cinco de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimiento deJuicio Ejecutivo 826/1999 se ha dictado laresolución del tenor literal siguiente:

En virtud de lo acordado en resolución deesta fecha, en los autos de referencia, por lapresente se cita de remate la demandadadoña Esperanza Remis Llamazares a fin deque dentro del término improrrogable denueve días hábiles se oponga a la ejecucióncontra el mismo despachada, si le convinie-re, personándose en los autos por medio deAbogado que la defienda y Procurador/aque la represente, apercibiéndole que de noverificarlo será declarada en situación de re-beldía procesal parándole con ello el perjui-cio a que hubiere lugar en derecho. Se haceconstar expresamente que, por desconocer-se el paradero de la demandada, se ha prac-ticado embargo sobre bienes de su propie-dad sin previo requerimiento de pago y quelas copias de la demanda obran en Secre-taría a su disposición.

Principal: 184.063 pesetas. 1.106,24 eu-ros.

Intereses, gastos y costas: 150.000 pese-tas. 901,52 euros.

La Secretaria.

Y como consecuencia del ignorado para-dero de doña Esperanza Remis Llamazares,

se extiende la presente para que sirva de ci-tación en forma.

En Gijón, a 15 de abril de 2002.— LaMagistrado-Juez. La Secretaria.— 6.616.

DE GIJON NUMERO 3


En Autos de Menor Cuantía 936/2000 seha dictado la resolución del tenor literal si-guiente:

Sentencia

En Gijón, a quince de marzo de dos mildos.

La Sra. María Cristina García Fernández,Magistrado-Juez del Primera Instancia nú-mero 3 de Gijón, y su partido, habiendo vis-to los presentes Autos de Menor Cuantíanúmero 936/00 seguidos ante este Juzgado,entre partes de una como demandante IGD21 Sociedad Limitada, con Procurador Sr.Robledo Trabanco y de otra como deman-dado GPO Gestión y Promoción, sobre Me-nor Cuantía.

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor el Procurador Sr. Robledo Trabanco ennombre IGD 21 Sociedad Limitada contraGPO, Gestión y Promoción de Obras So-ciedad Limitada, rebelde, condeno a este úl-timo a abonar 45.135,23 euros, cuarenta ycinco mil ciento treinta y cinco euros conveintitrés céntimos (7.509.870 pesetas),más los intereses desde la fecha en que de-bió pagar al pago de las costas devengadas.

Y como consecuencia del ignorado para-dero de la demandada GPO Gestión y Pro-moción de Obras Sociedad Limitada pre-sente para que sirva de cédula de notifica-ción y emplazamiento.

En Gijón, a 11 de abril de 2002.— La Se-cretaria.— 6.618.

___ • ___

En el procedimiento de Juicio Verbal nú-mero 532/2001 se ha dictado la resolucióndel tenor literal siguiente:

La Sra. doña María Cristina GarcíaFernández, Magistrado-Juez de PrimeraInstancia número 3 de Gijón y su partido,habiendo visto los presentes Autos de Juicioverbal 532/2001 seguidos ante este Juzga-do, entre partes, de una como demandantePlaneta Crédito, S.A. con Procurador donAbel Celemín Viñuela y Letrado Sr. donGonzalo Palacios Bustamante, y de otra co-mo demandado don Jesús FernándezGonzález, declarado en rebeldía, sobre re-clamación de cantidad, y,

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor el Procurador don Abel Celemín Viñue-

la en nombre y representación de PlanetaCrédito, S.A., contra don Jesús FernándezGonzález, rebelde, condeno a éste a queabone a la actora la cantidad de doscientasnoventa y dos mil cuatrocientas pesetas(292.400 pesetas) más los intereses legalesdesde la fecha de la interposición de la de-manda, imponiéndose las costas a la partedemandada.

Hágase saber a la actora que si en el pla-zo de cinco días no interesa la notificaciónpersonal de la sentencia al demandado re-belde, se hará por lo dispuesto en el artículo497.2 de la LEC.

Contra esta resolución cabe recurso deapelación que se preparará por escrito pre-sentado ante este Juzgado en el plazo decinco días.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio,mando y firmo.

Y como consecuencia del ignorado para-dero de don Jesús Fernández González, seextiende la presente para que sirva de cédu-la de notificación.


DE GIJON NUMERO 5

Edicto

Don José Manuel Terán López, MagistradoJuez del Juzgado de Primera Instancianúmero 5 de Gijón,

Hago saber: Que en este Juzgado, se si-gue Juicio de Cognición número 535/00, se-guido a instancia de Comision Liquidadorade Entidades Aseguradoras contra don Au-relio González Tres, sobre reclamación decantidad, demanda que ha sido admitida atrámite, y en cuyas actuaciones se ha acor-dado emplazar al demandado para que en elimprorrogable plazo de nueve días hábilescomparezca en las mismas, y si compare-ciera, se le concederán tres días para con-testar, entregándole las copias de la deman-da y documentos, en su caso, al notificarlela providencia en que se le tenga por perso-nado, con la prevención de que si no lo ve-rifica, será declarado en rebeldía.

Y para que sirva de emplazamiento al de-mandado don Aurelio González Tres, hoyen ignorado paradero, expido el presentepara su publicación en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Gijón, a 12 de abril de 2002.— El Se-cretario.— 6.471.

DE GIJON NUMERO 6


En el procedimiento de familia. DivorcioContencioso 574/2000 se ha dictado la re-solución del tenor literal siguiente:

Sentencia

A Gijón, a 10 de abril de 2002.

El Magistrado-Juez don Pablo Martínez-Hombre Guillén, titular del Juzgado de Pri-mera Instancia número 6 de Gijón, ha vistolos presentes autos seguidos por los trámi-tes previstos en la D.A. Quinta de la Ley30/1981 de 7 de junio con el número574/00, a instancias de Francisco JoséGonzález Rodero, representado por la Pro-curadora Eva Arbesú García y asistido porla Sra. Letrada Elena Cuervo García, contraIldemis Díaz Figueredo, declarada en re-beldía en las presentes actuaciones, sobredivorcio.

Fallo

Que estimando la demanda formuladapor la representación de don Francisco JoséGonzález Rodero contra doña Ildemis DíazFigueredo, debo decretar y decreto la diso-lución del matrimonio formado por ambaspartes por causa de divorcio, sin expresa de-claración en cuanto a las costas causadas.

Notifíquese esta resolución a las parteshaciéndoles saber que la misma no es firmey que contra ella podrán interponer recursode apelación en el término de los cinco díassiguientes al de su notificación, y una vezfirme expídase testimonio para su anotaciónmarginal en la inscripción del matrimonioen el Registro Central, y póngase testimo-nio de la misma en los Autos número633/97 de este Juzgado.

Así por esta mi sentencia, juzgando enesta instancia, lo pronuncio, mando y firmo.

Y como consecuencia del ignorado para-dero de Ildemis Díaz Figueredo, se extien-de la presente para que sirva de cédula denotificación.

En Gijón, a 24 de abril de 2002.—El Se-cretario.— 6.706.

DE OVIEDO NUMERO 2

Edicto

En Autos de Separación número 548/99del Juzgado de Primera Instancia número 2de Oviedo promovidos por Mª EugeniaAmores Gómez frente a José Luis GarcíaGómez, se ha dictado sentencia cuyo enca-bezamiento y parte dispositiva son del tenorliteral siguiente:

Sentencia: 00095/2001

Procedimiento: Separación contenciosa548/1999.

En Oviedo, a nueve de abril de dos miluno.

La Sra. doña Marta María GutiérrezGarcía, Magistrado-Juez de Primera Instan-cia número 3 de Oviedo, habiendo visto losautos seguidos en este Juzgado al número



548/1999 a instancia de doña Mª EugeniaAmores Gómez, representada por la Procu-radora Sra. Losa Pérez-Curiel y asistida delLetrado Sr. Pedro Fanjul García contra donJosé Luis García Gómez, declarado en re-beldía procesal, sobre demanda de separa-ción matrimonial, siendo parte en la mismael Ministerio Fiscal.

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor la Procuradora Sra. Losa Pérez-Curielquien actúa en nombre y representación dedoña Mª Eugenia Amores Gómez contra suesposo don José Luis García Gómez, decla-ro la separación de ambos cónyuges con to-dos sus efectos legales, atribuyendo a la es-posa el uso y disfrute del domicilio conyu-gal; sin expresa declaración en cuanto a lascostas. Firme que sea esta resolución, líbre-se oficio exhortatorio al encargado del Re-gistro Civil, al que se acompañará testimo-nio de ésta, para que proceda a anotar suparte dispositiva en la correspondiente ins-cripción del matrimonio.

Contra la presente resolución cabe recur-so de apelación que se preparará por escritoante este Juzgado en el plazo de cinco días.


Y para que sirva de notificación en legalforma al demandado en ignorado paraderodon José Luis García Gómez, expido el pre-sente.


___ • ___

Edicto.— Cédula de citación

Que en este Juzgado al número111/2002, se sigue Expediente de Libera-ción de Cargas a instancia de José AntonioDíaz tamargo, Ignacio Díaz Piñero, Mª Ra-quel Piñero González, en solicitud de libe-ración de gravamen consistente en que: Eldominio directo de la finca prado de la Ar-gañosa por quintas partes indivisas a nom-bre de doña Encarnación Tuñón Alvarez,viuda, doña Josefa Tuñón Alvarez, viuda,doña Adelaida o Adela Tuñón Alvarez, ca-sada con don Luis Vega Merediz, don Va-lentín Tuñón Castañón, casado con doñaIsabel Morán García y doña Rita TuñónCastañón, casada con don José DíazMuñiz, por título de compra, el citado do-minio directo inscrito a favor de los cita-dos, bajo el número de finca 10.305, obran-te al folio 157, del libro 245 de Oviedo quegrava la siguiente finca: Finca registral12.779, inscrita en el Registro de la Propie-dad número 5 de Oviedo, Sección 2ª, Folio122 del libro 2.195, Tomo 3.113, casa nú-mero 42 de la C/ Comandante Vallespín deOviedo, la cual consta de bajo comercial ytres pisos altos, distribuidos cada uno de

ellos en salita, comedor, cocina con fres-quera y armario empotrado, despensa, tresdormitorios y cuatro de baño. La parte edi-ficada ocupa ciento cinco metros cuadradosy queda junto a las travesías principalmen-te a la derecha, un descubierto de cuarentay seis metros y noventa decímetros cuadra-dos, que puede ser absorbido por las vías alrectificarse las alineaciones. Orientada alSur, con sus linderos: a la derecha entran-do, la Travesía de la Silla del Rey; a la iz-quierda, casa de Fernando Alonso; y al fon-do otra de Isidoro Corrales sobre la que tie-ne derecho de maianería.

Por el presente y, en virtud de providen-cia de esta fecha, se cita por segunda vez alas personas anteriormente mencionadas co-mo titulares del gravamen cuya liberaciónse solicita, para que dentro del término deveinte días, a contar desde la publicación deeste edicto, puede comparecer en el Juzga-do alegando lo que a su derecho convenga,bajo apercibimiento de pararle el perjuicioa que haya lugar en derecho.


DE OVIEDO NUMERO 4

Edictos.— Cedulas de notificación

En virtud de lo acordado en resolución deesta fecha dictada en los Autos de MenorCuantía seguidos en este Juzgado con el nú-mero 68/99 a instancia de Renault Finan-ciación, S.A. contra José Javier MartínezRodríguez y María de los Angeles Rodrí-guez Rodríguez, por el presente se notificaa la herencia yacente y herederos descono-cidos e inciertos de doña María de los An-geles Rodríguez Rodríguez la existencia delprocedimiento, que se encuentra en fase deejecución de sentencia condenatoria frentea los demandados por importe de 1.197.572pesetas (7.197,55 euros) más los interesesde demora pactados desde el 2 de abril de1997 y con expresa imposición de costas,habiéndose abonado hasta la fecha la sumade 5.011,68 euros. Notificándose asimismoel embargo trabado en su día sobre la vi-vienda propiedad de doña Angeles Rodrí-guez Rodríguez, sita en el piso primero de-recha del numero 23 de la C/ Monte Gamo-nal de Oviedo.

Y como consecuencia del ignorado para-dero, se extiende la presente para que sirvade cédula de notificación.


___ • ___

En el procedimiento Verbal DesahucioFalta Pago 174/2001 se ha dictado la reso-lución cuyo encabezamiento y fallo son deltenor literal siguiente:

Sentencia

Juez que la dicta: Don Javier Antón Gui-jarro

Lugar: Oviedo.

Fecha: Diecienueve de marzo de dos mildos.

Parte demandante: María VictoriaFernández Jardón Gayol.

Abogado: Sin profesional asignado.

Procurador: Antonio Alvarez Arias Ve-lasco

Parte demandada: José Manuel GarcíaRodríguez.

Abogado: Sin profesional asignado.

Procurador: Sin profesional asignado.

Objeto del juicio: Desahucio vivienda.

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor la representación procesal de la parteactora doña María Victoria Fernández-Jardón Gayol contra el demandado don JoséManuel García Rodríguez, debo declarar ydeclaro resuelto el contrato de arrenda-miento existente entre las partes sobre lafinca urbana sita en la Plaza Primo de Rive-ra nº 1 - 5º, puerta 14 (Oviedo), condenan-do a la demandada a entregar la finca a laactora, con imposición a la parte demanda-da de las costas causadas.

Modo de impugnación: Mediante recursode apelación ante la Audiencia Provincialde Asturias (artículo 455 LEC).

El recurso se preparará por medio de es-crito presentado en este Juzgado en el plazode cinco días hábiles contados desde el díasiguiente de la notificación, limitado a citarla resolución apelada, manifestando la vo-luntad de recurrir, con expresión de los pro-nunciamientos que impugna (artículo 457.2LEC).

Así por esta sentencia, lo pronuncio,mando y firmo.

Y como consecuencia del ignorado para-dero de don José Manuel García Rodríguez,se extiende la presente para que sirva de cé-dula de notificación.


DE OVIEDO NUMERO 6

Edicto

Doña Soledad Monte Rodríguez, Juez delJuzgado de Primera Instancia número 6 deOviedo,

Hago saber: Que en este Juzgado se sigueel procedimiento Expediente de Dominio

para la Reanudación del Tracto número237/2002 a instancia de Esteban FernándezGonzález, de la siguiente finca:

El Castañedo de Codiz, de cuarenta áre-as, en términos de su nombre, linda al Estecon arroyo y terreno de don Luis Muñiz; alSur y Oeste carretera municipal y al Este,con castañedo de don Luis Muñiz.

Por el presente y en virtud de lo acorda-do en providencia de esta fecha se convo-ca a las personas ignoradas e inciertas aquienes pudiera perjudicar la inscripciónsolicitada para que en el término de losdiez días siguientes a la publicación de es-te edicto puedan comparecer en el expe-diente alegando lo que a su derecho con-venga.


JUZGADOS DE INSTRUCCION

DE GIJON NUMERO 1

Edictos

Don José Luis Gamonal Alvarez, Secretariodel Juzgado de Instrucción número 1 deGijón,

Doy fe: Que en el procedimiento Juiciode Faltas 742/72 se ha dictado la siguienteresolución:

Providencia del Magistrado-Juez donJuan Laborda Cobo.

En Gijón, a ocho de abril de dos mil dos.

Dada cuenta, se tiene por interpuesto entiempo y forma recurso de apelación contrala sentencia dictada en los presentes autos,que se admite en ambos efectos.

Dese traslado del escrito de formaliza-ción del recurso a las demás partes por unplazo común de diez días, a fin de que porescrito aleguen lo que estimen convenientesobre impugnación o adhesión al recurso,librando oficio al BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias para la notificaciónde la presente resolución a, en ignorado pa-radero, haciéndole saber en cumplimientode lo prevenido en el art. 976 de la Ley deEnjuiciamiento Criminal que durante esteperíodo se hallan las actuaciones de mani-fiesto en Secretaría a disposición de las par-tes.

Transcurrido dicho plazo, elévense en losdos días siguientes a la Audiencia Provin-cial de Oviedo los autos originales con to-dos los escritos presentados.

Lo mandó y firma S.Sª. Ilma., doy fe.

Y para que conste y sirva de notificacióny traslado en forma del recurso de apelacióninterpuesto contra la sentencia dictada en elJuicio de Faltas número 742/00 a José An-tonio García Nieto y su publicación en el

BOLETIN OFICIAL del Principado de As-turias, expido y firmo la presente.


___ • ___


Doy fe: Que en el procedimiento Juiciode Faltas 320/73 se ha dictado la siguiente:

Sentencia

En nombre del Rey, en Gijón, a veintiséisde julio de dos mil uno.

Vistos en juicio oral y público por mí,Juan Laborda Cobo, Magistrado-Juez delJuzgado de Instrucción número uno deGijón, los Autos de Juicio de Faltas núme-ro: 320/01, sobre malos tratos y lesiones, enlos que fueron parte el Ministerio Fiscal,como denunciantes Eva María López Sán-chez y Germán Ordieres Gutiérrez, comodenunciado Alejandro Portos Infiesto y co-mo perjudicados Hospital de Jove e Insalud.

Fallo

Que debo condenar y condeno a Alejan-dro Portos Infiesto como autor de una faltade lesiones, ya definida, a la pena de un mesde multa con una cuota diaria de 500 pese-tas, con la responsabilidad personal subsi-diaria del artículo 53 del Código Penal, asícomo al abono de las costas del procedi-miento.

Notifíquese esta sentencia a las partes,haciéndoles saber que la misma no es firmey contra ella cabe interponer recurso de ape-lación para ante la Audiencia Provincial deOviedo, en el plazo de cinco días siguientesal de su notificación, que se formalizará porescrito y se presentará ante este Juzgado, enel que se expondrán ordenadamente las ale-gaciones a que se refiere el artículo 795.2de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, pu-diendo en el mismo solicitarse por el recu-rrente la práctica de las diligencias de prue-ba a que se refiere el número 3 del artículocitado.

Y para que conste y sirva de notificaciónen forma a Alejandro Portos Infiesto y supublicación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, expido y firmo lapresente.


___ • ___

Edicto.— Extracto de sentencia


Hago saber: Que en el procedimientoJuicio de Faltas 529/73, se ha dictado la si-guiente:

Sentencia en nombre del Rey

En Gijón, a veintidós de abril

Vistos en juicio oral y público por mí,Juan Laborda Cobo, Magistrado-Juez delJuzgado de Instrucción número 1 de Gijón,los Autos de Juicio de Faltas número:529/01, sobre hurto, en los que fueron par-te el Ministerio Fiscal, como denuncianteNicolás Ignacio Andrés Rodríguez Me-leghy.

Fallo

Que debo absolver y absuelvo librementea Derrag Norrddine, por los hechos que handado lugar al presente juicio de faltas, de-clarando las costas de oficio.

Notifíquese esta sentencia a las partes,haciéndoles saber que la misma no es firmey contra ella cabe interponer recurso de ape-lación para ante la Audiencia Provincial deOviedo, en el plazo de cinco días siguientesal de su notificación, que se formalizará porescrito y se presentará ante este Juzgado, enel que se expondrán ordenadamente las ale-gaciones a que se refiere el artículo 795.2de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, pu-diendo en el mismo solicitarse por el recu-rrente la práctica de las diligencias de prue-ba a que se refiere el número 3 del artículocitado.

Y para que conste y sirva de notificaciónen forma a Derrag Norrddine, y su publica-ción en el BOLETIN OFICIAL del Princi-pado de Asturias, expido y firmo la presen-te.


DE GIJON NUMERO 3

Cédula de notificación

Doña Teresa J. Escandón López, Secretariadel Juzgado de Instrucción número 3 deGijón,

Doy fe: Que en Juicio de Faltas número776 del año 2001, recayó sentencia cuyoencabezamiento y parte dispositiva dice:

En Gijón, a once de enero de dos mil dos.

Vistos por el Sr. don Julio Fuentes Váz-quez, Magistrado-Juez accidental del Juz-gado de Instrucción número 3 de los de estavilla, los Autos de Juicio de Faltas 776/01seguidos por lesiones, en los que fue parteel Ministerio Fiscal, José María PriedeMartínez y como posible perjudicado Ino-cencio Martínez Sevillano.

Fallo

Que debo de condenar y condeno a JoséMaría Priede Martínez como autor respon-



sable de una falta de lesiones, prevista y pe-nada en el art. 617 del Código Penal, a lapena de multa de 30 días, con cuota diariade 1.000 pesetas, y al pago de las costas deljuicio.

Y para que conste, y sirva de notificacióna don José María Priede Martínez en igno-rado paradero expido la presente, haciéndo-le saber al mismo tiempo que dicha senten-cia no es firme y que contra la misma podráinterponer recurso de apelación para ante laAudiencia Provincial de Oviedo, dentro delos cinco días siguientes a su notificación,debiéndose formalizar por escrito conformelo dispuesto en el art. 795 de la Ley de En-juiciamiento Criminal


JUZGADOS DE PRIMERAINSTANCIA E INSTRUCCION

DE AVILES NUMERO 1


En el procedimiento de Menor Cuantía52/2001 se ha dictado la sentencia cuyo en-cabezamiento y fallo es del tenor literal si-guiente:

Juez que la dicta: Don Juan José Escalo-nilla Morales.

Lugar: Avilés.

Fecha: Doce de abril de 2002.

Parte demandante: Saneamientos Robles,S.L. representada por el Procurador don Pe-dro Miguel García Angulo y dirigido por elLetrado don José Francisco Rodríguez Lo-redo.

Parte demandada: Enrique MenéndezRodríguez, representado por el Procuradordon José Luis López González y dirigidopor el Letrado don Francisco Javier GómezGil y contra Sociedad Construcciones Nu-garvu, S.L. declarada en rebeldía.

Fallo

Que estimando parcialmente la demandainterpuesta por el Procurador de los Tribu-nales don Pedro Miguel García Angulo, ennombre y representación de SaneamientosRobles S.L., contra Sociedad Construccio-nes Nugarvu, S.L. debo condenar y conde-no a dicha entidad demandada a pagar a laactora la cantidad de 4.080,63 euros, equi-valente a 678.959 pesetas, así como los in-tereses legales devengados por la mismadesde la fecha de presentación de la deman-da, sin realizar expresa condena en las cos-tas causadas por la presente instancia.

Que desestimando la demanda interpues-ta por el Procurador de los Tribunales donPedro Miguel García Angulo, en nombre yrepresentación de Saneamientos Robles

S.L., contra don Enrique Menéndez Rodrí-guez, debo absolver y absuelvo a dicho de-mandado de cuantas pretensiones formula-das en su contra en el súplico del escrito dedemanda, sin realizar expresa condena enlas costas causadas en la presente instancia.

Contra la presente resolución cabe inter-poner recurso de apelación para ante la Il-ma. Audiencia Provincial de Oviedo en eltérmino de cinco días a partir de su notifi-cación. Llévese testimonio de la presenteresolución al procedimiento de referencia.

Así por esta mi sentencia definitivamentejuzgando en primera instancia, lo pronun-cio, mando y firmo.

Y como consecuencia del ignorado para-dero de Sociedad Construcciones Nugarvu,S.L., se extiende la presente para que sirvade cédula de notificación, haciéndole saberque la misma no es firme y que puede inter-poner contra dicha sentencia recurso deapelación en el término de cinco días desdesu notificación, ante este Juzgado.

En Avilés, a 15 de abril de 2002.— ElSecretario.— 6.476.

DE AVILES NUMERO 4

Edictos

En el Juicio Procedimiento Ordinario193/2002, se ha dictado la resolución cuyotexto literal es el siguiente:

Auto

Juez que lo dicta: Don Arturo HernándezPresas.

Lugar: Avilés.

Fecha: Diez de abril de dos mil dos.

Antecedentes de hecho

Primero.— Por la Procuradora Sra.Muñiz actuando en nombre y representa-ción de Construcciones Campelo, S.A.según acredita con el poder que acompaña,se ha presentado juicio ordinario, señalandocomo partes demandas a Consuelo FuentePérez, Rosa Muñiz Fuente, ConsueloMuñiz Fuente, María Concepción CampaGonzález, Alejandro Campa González,Ayuntamiento de Avilés, ConstruccionesCardín y Luengo, S.L., Intermediación Em-presarial Asturiana, S.L., Herederos de JoséMuñiz García suplicando se dictase en sudía sentencia por la que se declare que pro-cede la cesación de la comunidad sobre lafinca urbana. Finca de resultado FR-10 par-cela de terreno en término de Avilés, al polí-gono El Quirinal, y unidad de ejecución 6.4,con una superficie de seiscientos veinte me-tros noventa y dos decímetros cuadrados,que linda al Norte, en línea de 18,60 metroscon la finca resultante FR-11, adjudicada adon José Antonio Amado Silos y CésarFernández Obaya Cardín; Sur, en línea de

dos tramos de 17,40 y 17,45 metros con fin-ca de cesión al Ayuntamiento C-5; Este, enlínea de 23,20 metros, con fincas resultan-tes FR-9 y FR-11, adjudicada a José Anto-nio Amado Solís y César Fernández ObayaCardín; y Oeste, en línea de 20,10 metroscon finca de cesión al Ayuntamiento C-5,Inscrita al Tomo 2.125, Libro 318, folio144, finca 26.614, la cual deberá llevarse aefecto mediante su venta, a la que se proce-derá en ejecución de sentencia, mediantepública subasta.

Segundo.— Expresa el actor que lacuantía de la demanda es la de 448.254,20euros.


Primero.— Examinada la anterior de-manda, se estima, a la vista de los datos ydocumentos aportados, que la parte deman-dante reúne los requisitos de capacidad, re-presentación y postulación procesales, ne-cesarios para comparecer en juicio confor-me a lo determinado en los artículos 6, 7, 23y 31 de la Ley 1/2000, de EnjuiciamientoCivil (LECn).

Segundo.— Así mismo, vistas las preten-siones formuladas en la demanda, este Juz-gado tiene jurisdicción y competencia obje-tiva para conocer de las mismas, según losartículos 37, 38 y 45 de la citada Ley Proce-sal.

Por último, por lo que respecta a la clasede juicio, la parte actora, cumpliendo lo or-denado en el artículo 253.2 LECn ha seña-lado la cuantía de la demanda en448.254,29 euros, por lo que procede sus-tanciar el proceso por los trámites del juicioordinario, según dispone el artículo 249.2.

Tercero.— Por lo expuesto procede la ad-misión a trámite de la demanda y, como or-dena el artículo 404 de la LECn, dar trasla-do de la misma, con entrega de su copia yde la de los documentos acompañados, a laparte demandada, emplazándola, con losapercibimientos y advertencias legales, paraque la conteste en el plazo de veinte días há-biles computados desde el siguiente al em-plazamiento.

Parte dispositiva

1.— Se admite a trámite la demanda pre-sentada por el Procurador Sra. Muñiz, ennombre y representación de ConstruccionesCampelo, S.A. frente a Consuelo FuentePérez, Rosa Muñiz Fuente, ConsueloMuñiz Fuente, María Concepción CampaGonzález, Alejandro Campa González,Ayuntamiento de Avilés, ConstruccionesCardín y Luengo, S.L., Intermediación Em-presarial Asturiana, S.L., herederos de JoséMuñiz García sobre casación de la comuni-dad sobre la finca escrita, sustanciándose elproceso por las reglas del juicio ordinario.

2.— Dese traslado de la demanda a laspartes demandadas, haciéndoles entrega de

copia de la misma y de los documentosacompañados, emplazándolas con entregade la oportuna cédula para que la contestenen el plazo de veinte días hábiles, computa-do desde el siguiente al emplazamiento.

Apercíbase a las partes demandadas quesi no comparecen dentro de plazo se le/s de-clarará en situación de rebeldía procesal(artículo 496.1 LECn). Adviértaseles asi-mismo, que la comparecencia en juicio de-be realizarse por medio de procurador y conasistencia de Abogado (artículos 23 y 31LECn).

3.— Llévese a efecto el emplazamientode los demandados en el domicilio señala-do por la parte actora, para lo cual se llevaráa efecto por correo certificado con acuse derecibo.

El emplazamiento de los herederos des-conocidos de don José Muñiz García, se lle-vará a efecto por medio de edictos, uno delos cuales se fijará en el tablón de anunciosde este Juzgado y el otro se publicará en elBOLETIN OFICIAL del Principado de As-turias, entregándose este último al actor, pa-ra que cuide de su diligenciamiento.

Modo de impugnación: Mediante recursode reposición ante este Juzgado, no obstan-te lo cual, se llevará a efecto lo acordado. Elrecurso deberá interponerse por escrito en elplazo de cinco días hábiles contados desdeel siguiente de la notificación, con expre-sión de la infracción cometida a juicio delrecurrente sin cuyos requisitos no se admi-tirá el recurso (artículos 451 y 452 de laLECn).

Lo acuerda y firma S.Sª. Doy fe.

Firma del Juez. Firma del Secretario.

Y para que sirva de notificación y empla-zamiento a los herederos desconocidos dedon José Muñiz García, expido la presente.

En Avilés, a 10 de abril de 2002.— ElSecretario.— 6.472.

___ • ___

Doña Beatriz Pueyo Mateo, Secretaria delJuzgado de Instrucción número 4 deAvilés,

Doy fe y testimonio: Que en el Juicio deFaltas número 246/2001 se ha dictado lapresente sentencia, que en su encabeza-miento y parte dispositiva dice:

Que debo condenar y condeno a Mouh-madau Mback Diaw como autor responsa-ble de una falta de lesiones del artículo617.0 del Código Penal y otra de daños delart. 263 a la pena de 30 días y 10 días demulta respectivamente, con una cuota diariade 6 euros, con arresto sustitutorio, en casode impago, de un día de privación de liber-tad por cada dos cuotas diarias de multa im-pagadas, que habrá de cumplirse en centro

penitenciario previa acreditación de la in-solvencia, condenándole a abonar las cos-tas; y a que indemnice a Roberto LazcanoAlvarez en la cantidad de 396 euros por losdías que tardó en curar de sus lesiones y aJosé Luis Lazcano Díaz en la cantidad de404,36 euros por importe de los daños en elvehículo.

Se declara la responsabilidad civil directade la aseguradora Fiatc y subsidiaria de laDiscoteca Paradis.

Y para que conste y sirva de notificaciónde sentencia a Mouhamadau Mback Diaw,actualmente en paradero desconocido, y supublicación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, expido la presente.

En Avilés, a 18 de abril de 2002.— LaSecretaria.— 6.473.

___ • ___



Que debo de absolver y absuelvo a Gui-llermo Gómez Méndez, Etelvina VanesaMesa Vieira, Joaquín Mesa Fernández yAbrahan Jiménez Hernández de las faltas deamenazas que se les imputaba, declarandolas costas de oficio.

Y para que conste y sirva de notificaciónde sentencia a Ana Belén Merino Barranco,actualmente en paradero desconocido y supublicación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, expido la presente.


___ • ___



Que debo condenar y condeno a EugeniTrouchkov como autor responsable de unafalta de carencia de seguro del artículo 636del Código Penal a la pena de un mes demulta con una cuota diaria de 6 euros (entotal, 180 euros) con arresto sustitutorio encaso de impago de un día de privación de li-bertad por cada dos cuotas impagadas, quehabrá de cumplirse en centro penitenciarioprevia acreditación de la insolvencia, y alabono de las costas.

Y para que conste y sirva de notificaciónde sentencia a Eugeni Trouchkov, actual-

mente en paradero desconocido, y su publi-cación en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias, expido la presente.


___ • ___



Que debo de condenar y condeno a PedroRojas Ramos como autor responsable deuna falta de estafa a la pena de un mes demulta a cuota diaria de 6 euros (en total,180 euros) con arresto sustitutorio en casode impago de un día de privación de liber-tad por cada dos cuotas diarias impagadasque habrá de cumplirse en centro peniten-ciario previa acreditación de la insolvencia,y a que indemnice a Gabino Ferrera Grego-res en la cantidad de 68,37 euros, así comoal abono de las costas.

Y para que conste y sirva de notificaciónde sentencia a Pedro Rojas Ramos, actual-mente en paradero desconocido y su publi-cación en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias, expido la presente.


DE GRADO NUMERO 1

Edicto

Acordado en los Autos de Juicio Verbal123/95 por el presente se notifica la senten-cia dictada en los mencionados autos cuyoencabezamiento y parte dispositiva son deltenor literal siguiente:

Sentencia

En Grado, a dos de octubre de mil nove-cientos noventa y ocho.

Don Javier Alonso Alonso, Juez titulardel Juzgado de Primera Instancia número 1de los de Grado y su partido, habiendo vistolos presentes Autos de Juicio Verbal Civil,seguidos en este Juzgado con el número123/1995, a instancia de Joaquín AlonsoTa-margo, representado por la Procuradora Sra.Llanes Rodríguez, asistido del Letrado Sr.Blanco Moro, contra la entidad de seguros“AGF”, representada por la ProcuradoraSra. Blanco Blanco, y contra Luis SuárezTamargo, en rebeldía, ha dictado la presen-te resolución en base a los siguientes,

Fallo

Que estimo íntegramente la demanda de-ducida por la representación procesal Joa-



quín Alonso Tamargo contra Luis SuárezTamargo y la entidad aseguradora “AGF” y,en consecuencia, les condeno a indemnizarsolidariamente al actor en la cantidad deciento seis mil cuatrocientas siete pesetas(106.407 pesetas), incrementando esa can-tidad a cargo de la aseguradora en el interésanual del 20% desde el 28 de julio de 1994,e imponiendo a los demandados las costasocasionadas por su tramitación. Y desesti-mo íntegramente la reconvención formula-da a instancias de “AGF” contra JoaquínAlonso Tamargo, a quien absuelvo de cuan-tos pedimentos se contienen en ella, impo-niendo a la reconviniente las costas ocasio-nadas por su tramitación.

Notifíquese la presente sentencia a laspartes, haciéndolo a quienes estuvieren enrebeldía por edictos en la forma prescritapor el art. 769 de la Ley de EnjuiciamientoCivil, a no ser que se interese su notifica-ción personal en el término de cinco días. Yhágaseles saber que contra la misma proce-de recurso de apelación en el plazo de cin-co días, mediante escrito presentado anteeste Juzgado, y cuya resolución es de com-petencia de la Audiencia Provincial.

Así por esta mi sentencia, definitivamen-te juzgando en primera instancia lo pronun-cio, mando y firmo.

Y para que conste y sirva de notificaciónal codemandado en ignorado paradero donLuis Suarez Tamargo, expido el presentepara su publicación en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Grado, a 5 de marzo de 2000.— ElSecretario.— 6.470.

DE LANGREO NUMERO 2

Edicto

Doña Silvia Martino García, Secretaria Ju-dicial del Juzgado de Primera Instancia eInstrucción número 2 de Langreo,

Hago saber: Que en el Expediente deSuspensión de Pagos, que con el número362/01, se siguen en este Juzgado, a instan-cia de Talleres Soldevilla, S.L., se ha dicta-do la resolución del tenor literal siguiente:

Auto

Juez doña Marta Baragaño Argüelles.

En Langreo, a veintidós de abril de dosmil dos.

Hechos

Primero.— En el presente expediente desuspensión de pagos de Talleres Soldevilla,S.L. se ha celebrado Junta General de Acre-edores, con todas las formalidades legales yen la que los asistentes votaron favorable-mente el convenio propuesto cuyo tenor li-teral es el siguiente:

1º.— El convenio de acreedores que sepropone tiene carácter liquidatorio de todoslos bienes y activos de la sociedad suspen-sa que se ponen a disposición de los acree-dores para con su producto darse por cobra-dos íntegramente en la totalidad de los cré-ditos ostentados frente a la suspensa.

2º.— Son acreedores de Talleres Soldevi-lla, S.A. a los efectos de este convenio, losque figuran en la lista definitiva propuestapor la Intervención Judicial y aprobada porel Juzgado, conforme a los importes que enla misma constan, bien tengan el carácter deordinarios o hagan renuncia a su derecho deabstención.

3º.— A fin de extinguir las obligacionesde la suspensa, ésta adjudica desde la fir-meza del convenio, de forma automática, enpleno dominio, todo su patrimonio, bienes,derechos y acciones, a sus acreedores re-presentados por una comisión liquidadora.

4º.— Esta comisión liquidadora estará in-tegrada por tres miembros, personas físicas,proponiéndose como tales a don EmeterioRubín Nava, don Juan Ramón GarrandesTuya y don Pedro Martínez Secades.

5º.— Los acreedores obligados a resultasdel presente convenio facultan a la Comi-sión para que, de forma mancomunada, doscualquiera de ellos, puedan enajenar direc-tamente o por subasta notarial todos los bie-nes de la suspensa, que integren su inmovi-lizado material, por el precio y condicionesque estimen convenientes siempre en in-terés de obtener la mejor contraprestaciónposible.

6º.— El mandato de la comisión será porun plazo máximo de tres años dentro de loscuales deberá haberse liquidado el activo dela empresa y pagado a los acreedores.

7º.— Una vez obtenido el producto de laliquidación, se abonarán los gastos de justi-cia y los generados con posterioridad a laadmisión a trámite del expediente de sus-pensión y una vez satisfechos dichos gastosse pagarán los créditos reconocidos en lalista definitiva por el orden y preferenciasestablecidos en la legislación aplicable dis-tribuyéndose a prorrata los comunes.

La comisión liquidadora regulará su pro-pio funcionamiento teniendo facultades pa-ra reconocer y graduar créditos.

8º.— Con el producto de la liquidación ysu reparto se entenderán definitiva e ínte-gramente satisfechos todos los créditos es-tablecidos en la lista definitiva de acreedo-res, no pudiendo éstos reclamar cualquierdiferencia que resulte entre el nominal de sucrédito y el importe cobrado con tal liquida-ción, aunque eventualmente resultase nega-tivo, entendiéndose por tanto ésta como ad-judicación en pago de todos los bienes de lasuspensa a favor de sus acreedores.

9º.— La aceptación del presente conve-nio no modifica ni limita los derechos y ac-ciones preexistentes que cualquier acreedortenga frente a terceros, sin perjuicio de quelos cobros efectuados por esta vía llevenaparejada, lógicamente, la pertinente reduc-ción del crédito concursal.

10º.— La comisión liquidadora, quedafacultada para realizar todos los actos, ne-gocios y contratos necesarios para la ejecu-ción del presente convenio.

Segundo.— Celebrada la referida junta,ha transcurrido el término legal, sin queningún acreedor haya formalizado oposi-ción al convenio votado favorablemente.

Razonamientos jurídicos

Unico.— Siendo ajustado a derecho elconvenio propuesto, el cual ha obtenido lamayoría favorable de los acreedores y ha-biendo transcurrido el término legal sin quese haya formalizado oposición al mismo,procede aprobarlo conforme dispone el artí-culo 17 de la Ley de Suspensión de Pagosde 26 de julio de 1922, y adoptar todas lasmedidas establecidas en dicho precepto.

Vistos el artículo citado y demás aplica-ción.

Parte dispositiva

Se aprueba el convenio propuesto en elexpediente de suspensión de pagos de Ta-lleres Soldevilla, S.L. que ha obtenido lavotación favorable de los acreedores asis-tentes a la Junta celebrada al efecto, a losque se ordena estar y pasar por él.

Anótese esta resolución en el RegistroMercantil de Asturias y en el Registro de laPropiedad de Pola de Laviana, librando loscorrespondientes despachos.

Comuníquese esta resolución a los Juz-gados a los que, en su día, se comunicó lasolicitud de suspensión de pagos y déselepublicidad por medio de edictos que se in-sertarán en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias y en el diario La vozde Asturias y se expondrá al público unejemplar en el tablón de snuncios del Juz-gado.

Contra la presente resolución cabe inter-poner recurso de reposición, por escrito an-te este Juzgado, en el término de cinco díasdesde su notificación.

Y para que sirva de notificación en legalforma, se extiende.

En Langreo, a 22 de abril de 2002.— LaSecretaria.— 6.708.

DE LAVIANA NUMERO 1

Edicto

Doña Efigencia Valdés Orviz, Secretaria Ju-dicial del Juzgado de Primera Instancia eInstrucción número 1 de Laviana,

Hago saber: Que en este Juzgado se sigueel procedimiento Expediente de Dominio.Inmatriculación 8/2002, a instancia deMaría Josefa Muñiz Rodríguez, expedientede dominio para la inmatriculación de lassiguientes fincas:

Una casa, sita en Soto de Lorío, términomunicipal de Laviana, la nº 3, en el ordenestablecido por el Ayuntamiento. Compues-ta de planta baja, piso y desván, siendo to-do ello una sola vivienda, de 6 metros porlínea por 7 de fondo, haciendo un total porplanta de 42 metros cuadrados. En la plantabaja, aseo, cocina y comedor, en planta pri-mera dos habitaciones. Se halla en muy malestado de conservación. Linda al Norte conmás de la vendedora; Sur, con el tendejónque se va a describir más abajo. Este, anto-jana y camino, y por el Oeste, con cuadra deVicenta Muñiz. En la delegación de Ha-cienda figura con la referencia catastralE01500300TP98H0001GU.

Un tendejón, adosado a la anterior casapor la zona Sur, de 4,40 metros de línea por5 de fondo.

Por el presente y en virtud de lo acorda-do en providencia de esta fecha se convocaa las personas ignoradas a quienes pudieraperjudicar la inscripción solicitada para queen el término de los diez días siguientes a lapublicación de este edicto puedan compare-cer en el expediente alegando lo que a suderecho convenga.

En Laviana, a 28 de febrero de 2002.—La Secretaria.— 6.707.

DE LAVIANA NUMERO 2

Edicto

Doña Belén Alicia López López, Juez deldel Juzgado de Primera Instancia e Ins-trucción número 2 de Laviana,

Hago saber: Que en este Juzgado y con elnúmero 139/01 se sigue procedimiento civilde juicio ordinario, promovidos por el Pro-curador Sr. Meana Alonso, en nombre y re-presentación de la entidad Caja de Ahorrosde Asturias, contra la comunidad heredita-ria, herencia yacente de don Bogdan Wojci-ga sobre reclamación de cantidad 1.821.170pesetas, equivalentes a 10.945,45 euros, encuyo procedimiento y por resolución de es-ta fecha se acordó la notificación por edic-tos de la sentencia a la demandada rebelde,cuyo encabezamiento y fallo es del tenor li-teral siguiente:

En la villa de Pola de Laviana, a dieciséisde abril de dos mil dos.

Doña Belén A. López López, Juez Titulardel Juzgado de Primera Instancia e Instruc-ción número 2 de esta Villa, ha visto lospresentes Autos de Juicio Ordinario segui-dos con el número 139/01, promovidos ainstancia de Caja de Ahorros de Asturias y

en su representación el Procurador de losTribunales Sr. Meana Alonso, y en su de-fensa el Letrado Sr. Pereda Sourouille, con-tra la comunidad hereditaria, herencia ya-cente y demás posibles e ignorados herede-ros de don Vogdan Wojciga, declarados enrebeldía a excepción de doña Herminia He-via Gutiérrez como legal representante deBiviana Wojciga Hevia, representada por elProcurador Sr. Menéndez Antuña y asistidade la Letrado Sra. García Díaz.

Fallo

Se sobresée el presente procedimientorespecto de Biviana Wojciga Hevia, repre-sentada por su madre, Herminia Hevia Gu-tiérrez, todo ello sin hacer expresa condenaen costas.

Se sobresée el presente proceso respectode los herederos desconocidos de Bogdande Bogdan Wojciga en Polonia, imponien-do las costas a la parte actora.

Que estimando la demanda interpuestapor el Procurador de los Tribunales Sr. Me-ana Alonso en representación de la Caja deAhorros de Asturias, contra la comunidadhereditaria, herencia yacente y demás posi-bles en ignorados herederos de don BogdanWojciga, debo condenar y condeno a loscodemandados a abonar a la actora la canti-dad de diez mil novecientos cuarenta y cin-co euros y cuarenta y cinco céntimos(10.945,45 euros o 1.821.170 pesetas), asícomo al pago de los intereses pactados, y alpago del resto de las costas procesales.

Contra la presente resolución cabe prepa-rar recurso de apelación en el plazo de cincodías ante este Juzgado.

Así por esta mi sentencia, de la que se ex-pedirá testimonio para su unión a los autos,la pronuncio, mando y firmo.

En virtud de lo acordado y para que sirvade notificación a la comunidad hereditaria,herencia yacente y demás posibles e ignora-dos herederos de don Bogdan Wojciga, seexpide y firma el presente.

En Pola de Laviana, a 22 de abril de2002.—La Juez-La Secretaria.— 6.717.

DE MADRID NUMERO 67

Edicto

Doña Mónica Feijóo López-Bolaños, Se-cretaria del Juzgado de Primera Instancianúmero 67 de Madrid,

Hago saber: Que en el Expediente de De-claración de Herederos Abintestato seguidoen este Juzgado al número 211/2002 por elfallecimiento sin testar de don Aurelio Váz-quez Cifuentes, ocurrido en Madrid el día24 de diciembre de 1990 promovido por elAbogado del Estado, se ha acordado por re-solución de esta fecha llamar a los que secrean con igual o mejor derecho a la heren-cia que los que la solicitan, para que com-

parezcan en el Juzgado a reclamarla dentrode treinta días a partir de la publicación deeste edicto, apercibiéndoles que de no veri-ficarlo les parará el perjuicio a que haya lu-gar en derecho.

En Madrid, a 21 de marzo de 2002.— LaSecretaria.— 6.245.

DE MIERES NUMERO 2

Edicto

Como Secretario del Juzgado de PrimeraInstancia número 2 de Mieres y su partidoJudicial,

Hago saber: Que en este Juzgado de micargo se siguen Autos de Juicio de Cogni-ción número 376/99 a instancia de Hispa-mer Servicios Financieros, representado porel Procurador Sr. García Cosio, contra donJosé Eduardo Fernandez Alvarez, mayor deedad, cuyo último domicilio conocido lo tu-vo en Rioturbio, calle G número 21, 4 D enreclamación de 370.663 se acordó emplazaral expresado demandado para que en térmi-no de nueve días comparezca en autos per-sonándose en forma, apercibiéndole que deno verificarlo será declarado en rebeldía.

Para que conste y su publicación en elBOLETIN OFICIAL del Principado de As-turias y sirva de emplazamiento al deman-dado don José Eduardo Fernández Alvarezexpido la presente.

En Mieres, a 15 de abril de 2002.— ElSecretario.— 6.399.

JUZGADOS DE LOCONTENCIOSO-

ADMINISTRATIVO

DE OVIEDO NUMERO 1

Edicto

Para conocimiento de las personas a cu-yo favor pudieran derivarse derechos delacto administrativo impugnado y de quienestuvieran interés directo en el mantenimientodel mismo, se hacer saber que se ha inter-puesto recurso contencioso-administrativonúmero Procedimiento Abreviado 106/2002tramitado en este Juzgado, a instancia dePedro Pellitero Marcos contra Ayuntamien-to de Cudillero sobre denegación de licen-cia para reparación de tejado sin aumentode volumen en la caseta de aperos de supropiedad sita de Cerro Alto Villademar.

Lo que se anuncia para emplazamientode los que con arreglo a los artículos 49 y50 en relación con el 21 de la Ley de la Ju-risdicción Contencioso-Administrativa pue-dan comparecer como codemandados en elindicado recurso.

En Oviedo, 23 de abril de 2002.— El Se-cretario.— 6.632.



JUZGADOS DE LO SOCIAL

DE AVILES NUMERO UNO


Doña Olga Peña García, Secretaria Judicialdel Juzgado de lo Social número uno deAvilés,

Hago saber: Que en el procedimiento De-manda 741/2001 de este Juzgado de lo So-cial, seguidos a instancias de don JoséMaría Pérez López contra la empresaI.M.H. Iglesias Muñoz Hermanos, S.R.L.,Delineaciones y Proyectos M. Llaneza,S.R.L., Cía. de Seguros y Reaseguros, S.A.Caser, Fondo de Garantía Salarial, sobre or-dinario, se ha dictado resolución que con-tiene, entre otros, los siguientes particula-res:

S.S.ª La Secretaria Judicial doña OlgaPeña García.

En Avilés, a veintiséis de abril de dos mildos.

Se tiene por formalizado en tiempo y for-ma el recurso de suplicación interpuesto ensu día contra la sentencia dictada en esteproceso. Se acuerda formar pieza separadaque se encabezará con testimonio de la re-solución recurrida y dar traslado del escritode formalización a la parte contraria para suimpugnación, si así le conviniere en térmi-no de cinco días, impugnación que deberállevar firma de Letrado para su admisión atrámite. Se advierte a las partes para queseñalen en su escrito de impugnación domi-cilio en la sede del T.S.J. de esta Comuni-dad Autónoma a los efectos previstos en elart. 196 LPL.

Lo que propongo a S.Sª para su confor-midad.

Conforme Ilmo. Sr. Magistrado. La Se-cretaria Judicial.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Delineaciones y Proyectos M.Llaneza, S.R.L., en ignorado paradero, ex-pido la presente para su inserción en el BO-LETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deemplazamiento.


___ • ___

Doña Ana Isabel Aller Alonso, Secretariadel Juzgado de lo Social número uno deAvilés,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 71/2001 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de don Juan

Carlos Pérez Fuertes contra la empresaEnergías Alternativas del Principado de As-turias, S.L. sobre ordinario, se ha dictadoresolución que contiene, entre otros, los si-guientes particulares:

Se declara en estado de insolvencia pro-visional al apremiado Energías Alternativasdel Principado de Asturias, S.L., para hacerpago al ejecutante Juan Carlos Pérez Fuer-tes en la suma de la cantidad de 1.409,88euros a que fue condenado en la sentencia,devenida en firme, dictada en los Autos se-guidos en ese Juzgado con el número465/00 en fecha 22-1-2001, más otras281,97 euros calculadas para intereses ycostas.

Una vez firme esta resolución, procédaseal archivo de las actuaciones, previas lasoportunas anotaciones, y sin perjuicio decontinuar la ejecución si en los sucesivoaparecen bienes del ejecutado.

Notifíquese esta resolución a las partes yal Fondo de Garantía Salarial, advirtiéndo-se que frente a la misma cabe recurso de re-posición en el plazo de cinco días hábilesante este Juzgado.

Así lo acuerdo, mando y firmo.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Energías Alternativas del Prin-cipado de Asturias, S.L., en ignorado para-dero, expido la presente para su inserciónen el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.



DE GIJON NUMERO UNO


Doña Carmen Villar Sevillano, Secretariadel Juzgado de lo Social número uno deGijón,

Hago saber: Que en el procedimiento De-manda 175/2002 de este Juzgado de lo So-cial, seguidos a instancias de don José LuisAlvarez Manso contra la empresa Sercose-gur, S.L., sobre cantidad, se ha dictado re-solución de fecha 22-4-02 cuya parte dispo-sitiva, copiada en lo necesario, es del tenorsiguiente:

Que estimando la demanda formuladapor don José Luis Manso, contra Sercose-gur S.L. debo declarar y declaro que dichaempresa adeuda a la actora la cantidad de340,18 euros, por los conceptos expresadosy en consecuencia condeno a la demandadaa que haga cumplido pago de ésta, con másel 10% en concepto de mora. En cuanto al

Fondo de Garantía Salarial, este organismoestará a la responsabilidad legalmente esta-blecida.

Esta sentencia es firme. Contra la mismano cabe interponer recurso de suplicaciónante la Sala de lo Social del Tribunal Supe-rior de Justicia del Principado de Asturias,por no superar la cuantía litigiosa la canti-dad de 1.803 euros conforme establece elartículo 189-1 de la Ley de ProcedimientoLaboral. (R.D.L. 1/1995 de 7 de abril). Asípor esta mi sentencia lo pronuncio, mandoy firmo.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Sercosegur, S.L., en ignoradoparadero, expido la presente para su inser-ción en BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias.



___ • ___

Doña Carmen Villar Sevillano, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social númerouno de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 22/2002 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de don JuanLuis Rodríguez Martínez contra la empre-sa Fiestas Móviles, S.L. (Rocamar), sobredespido, se ha dictado resolución de fechadieciocho de abril de dos mil dos cuya par-te dispositiva, copiada en lo necesario, esdel tenor siguiente:

Unico: Despachar la ejecución solicita-da por don Juan Luis Rodríguez Martínezcontra Fiestas Móviles, S.L. (Rocamar) porun importe de 5.062,47 euros de principalmas 860,62 euros para costas e interesesque se fijan provisionalmente.

Se ordena la remisión de oficios a regis-tros y organismos públicos al objeto deaveriguación de bienes suficientes de la de-mandada y, conocidos, procédase a su em-bargo, sirviendo esta resolución de manda-miento en forma la comisión judicial, quepracticará la diligencia de embargo con su-jeción al orden y limitaciones legales y de-positando lo que se embargue con arregloa derecho.

Notifíquese la presente resolución a laspartes, advirtiéndoles que, contra la mis-ma, no cabe recurso.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Fiestas Móviles, S.L. (Roca-mar), en ignorado paradero, expido la pre-sente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las que re-vistan forma de auto o sentencia, o se tratede emplazamiento.

En Gijón, a 18 de abril de 2002.— LaSecretaria.— 6.392.

DE GIJON NUMERO DOS


Doña Juan Ignacio Sánchez Andrade Ca-rral, Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número dos de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 41/2002 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de doña MaríaRosario Flórez Laiz contra Olvido Honori-na Fernández García, sobre despido, se hadictado resolución, cuya parte dispositiva esdel tenor literal siguiente:

El anterior escrito únase. Toda vez quepor la empresa Olvido Honorina FernándezGarcía no se ha procedido al abono de lascantidades fijadas en el Auto de este Juzga-do, de fecha 18-3-02, se acuerda la ejecu-ción del mismo, y en su consecuencia,procédase a embargar bienes o derechos desu propiedad, suficientes a cubrir con losmismos la cantidad de 2.017,43 euros(1.678,50 euros de salarios de tramitación y338,93 euros de indemnización), que se re-clamen en concepto de principal, con más150,85 euros, que se calcularon provisio-nalmente para intereses, sin perjuicio de suliquidación definitiva y otras 201,34 eurosque se calcularon también provisionalmen-te para costas, guardándose en la traba el or-den establecido en la LEC y depositándoselo embargado con arreglo a derecho, sir-viendo esta resolución de mandamiento enforma a la comisión de este Juzgado quepracticará tal diligencia.

Líbrese oficio al Sr. Registrador encarga-do del Servicio de Indices de los Registrosde la Propiedad de Madrid y a la Policía Lo-cal de Gijón a fin de que informen sobre laposible existencia de bienes propiedad de laejecutada, así como dese audiencia al Fon-do de Garantía Salarial de conformidad conlo establecido en el art. 274 de la L.P.L.

Notifíquese esta resolución a las partes.

Modo de impugnarla: Mediante recursode reposición a presentar en este Juzgadodentro de los cinco días hábiles siguientes alde recibirla, cuya sola interposición no sus-penderá la ejecutividad de lo que se acuer-da (artículo 452 de la nueva L.E.C.).

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Olvido Honorina FernándezGarcía, en ignorado paradero, expido la pre-sente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, que sehará de forma gratuita según está previstoen la Ley 1/96 de 10 de enero de asistencia

gratuita, art. 2.d) y art. 6.4. Se advierte aldestinatario que las siguientes comunica-ciones se harán en los estrados de este Juz-gado, salvo las que revistan forma de auto osentencia, o se trate de un emplazamiento.


___ • ___

Don Juan Ignacio Sánchez Andrade Carral,Secretario del Juzgado de lo Social nú-mero dos de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 54/2002 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de don JoséRodríguez Rodríguez contra Astur Galaicade Contratas, S.L., sobre despido, se ha dic-tado resolución, cuya parte dispositiva esdel tenor literal siguiente:

Dispongo

Se declara extinguida la relación laboralque unía a don José Rodríguez Rodríguezcon la empresa Astur Galaica de Contratas,S.L., condenando a ésta a que abone a aquéllas cantidades siguientes:

Nombre trabajador: José RodríguezRodríguez.

Indemnización: 1.563.432 pesetas9.396,42 euros

Salarios: 758.637 pesetas 4.559,50 eu-ros.

Notifíquese esta resolución a las partes.

Modo de impugnarla: Mediante recursode reposición a presentar en este Juzgadodentro de los cinco días hábiles siguientes alde recibirla, cuya sola interposición no sus-penderá la ejecutividad de lo que se acuer-da (artículo 452 de la nueva Ley de Enjui-ciamiento Civil).

Así, por este auto, lo pronunciamos,mandamos y firmamos. Doy fe.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Astur Galaica de Contratas, S.L.en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, que se hará deforma gratuita según está previsto en la Ley1/96 de 10 de enero de Asistencia Gratuita,art. 2.d) y art. 6.4. Se advierte al destinata-rio que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvolas que revistan forma de auto o sentencia,o se trate de un emplazamiento.


DE GIJON NUMERO TRES


Doña María del Pilar Prieto Blanco, Secre-taria Judicial del Juzgado de lo Socialnúmero tres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda 1.152/2001 de este Juzgado delo Social, seguidos a instancias de don JoséAntonio Illana Becerril contra la empresaTalleres del Cantábrico, S.L. sobre canti-dad, se dictó auto del tenor literal siguien-te:

Auto

En Gijón, a diecisiete de abril de dos mildos. La Ilma. Sra. doña Catalina OrdóñezDíaz, Magistrado-Juez del Juzgado de loSocial número tres de los de Gijón, en losautos de referencia dicta el presente autocon base en los siguientes:

Hechos

Primero.— Que con fecha ocho de mar-zo del presente año se dictó sentencia poreste Juzgado de lo Social en los presentesautos por la que estimando la demanda secondenaba a la empresa demandada a abo-nar al actor las cantidades indicadas en elfallo.

Segundo.— Se observa en el fallo de lasentencia que no se incluyeron los salarioscorrespondientes al mes de octubre de2001,por lo que procede aclarar la senten-cia en el sentido de fijar como salarios pa-ra dicho mes la cantidad de 1.083,97 euroscon el interés anual del 10% desde el 31-10-01 hasta el completo pago.


Primero.— Conforme se establece en elart. 267 de la Ley Orgánica del Poder Judi-cial, los errores materiales manifiestos ylos errores aritméticos de las sentencias yautos definitivos podrán ser rectificados encualquier momento, de oficio o a instanciade parte.

Segundo.— En el presente caso habién-dose omitido fijar los salarios correspon-dientes al mes de octubre de 2001 procedeaclarar la sentencia en el sentido de fijarlos mismos en la cantidad de 1.083,97 eu-ros con el interés anual del 10% hasta elcompleto pago.

Vistos los preceptos legales citados ydemás de general y pertinente aplicación.

Acuerdo

Aclarar el fallo de la sentencia en el sen-tido de que se abone al actor José AntonioIllana Becerril, la cantidad de 1.083,97 eu-ros con el interés anual del 10% desde el31-10-01 hasta el completo pago, perma-neciendo invariables el resto de los pro-nunciamientos.

Notifíquese esta resolución a las partesadvirtiendo que contra ella no cabe inter-poner recurso alguno distinto del recursode suplicación que en su caso se formulecontra la sentencia.



Así, por este auto, lo pronuncio, mandoy firmo.

La Magistrado-Juez. La Secretaria Judi-cial.

Firmado y rubricado.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma al representante legal de la em-presa Talleres del Cantábrico, S.L., con do-micilio en Camino del Melón s/n de Gijón,actualmente en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las que re-vistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento.


___ • ___

Doña María del Pilar Prieto Blanco, Secre-taria del Juzgado de lo Social número tresde Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 48/2002 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de doña MaríaElena Riestra Peral, contra la empresa Ta-lleres Riestra S.L., sobre despido, se ha dic-tado el siguiente:

Auto

En Gijón, a dieciocho de abril de dos mildos.

Hechos

Primero.— En el presente procedimientoseguido entre las partes, de una como de-mandante María Elena Riestra Peral y comodemandada Talleres Riestra, S.L., constaSentencia, de fecha 19 de febrero de 2002cuyo contenido se da por reproducido.

Segundo.— El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que la demandadahaya satisfecho el importe de la cantidad lí-quida y determinada que en cuantía de63.437,66 euros en concepto de indemniza-ción y 5.035,98 euros como salarios de tra-mitación, importe total de principal68.473,64 euros más 10.271,05 euros pre-supuestados para intereses y costas.


Primero.— Existiendo título condenato-rio al pago de una cantidad determinada ylíquida, debe procederse, sin necesidad deprevio requerimiento personal al condena-do, a la ejecución de dicho título y al em-bargo de los bienes en cuantía suficiente pa-ra cubrir las responsabilidades derivadas delas presentes actuaciones, debiendo tenerseen cuenta la adecuación del mismo al ordenlegal cuando conste la suficiente de los bie-nes embargados, todo ello a tenor de lo es-

tablecido en los arts. 235 y 252 de la L.P.L.y arts. 580 y 592 de la L.E.C.

Segundo.— De acuerdo con lo dispuestoen el art. 247 de la L.P.L. adviértase al eje-cutado, a sus administradores o personasque legalmente le representen, de la obliga-ción de hacer manifestación de sus bienes yderechos con la precisión necesaria para ga-rantizar las responsabilidades derivadas delpresente procedimiento, debiendo indicarlas personas que ostenten derechos de cual-quier naturaleza sobre sus bienes y de estarsujetos a otro proceso, concretar los extre-mos de éste que puedan interesar a la ejecu-ción. Y asimismo adviértase de la posibili-dad de imponer apremios pecuniarios alejecutado que incumpla injustificadamentela condena. (Art. 239 de la L.P.L.).

Tercero.— Y para el caso de que se estéen lo previsto y regulado en el artículo 23 y274 L.P.L. dese traslado del escrito y de es-ta resolución al Fondo de Garantía Salarial.

Cuarto.— El art. 248-1º de la L.P.L. dis-pone que “si no se tuviese conocimiento dela existencia de bienes suficientes, el órga-no judicial deberá dirigirse a los pertinentesorganismos y registros públicos a fin de quefaciliten la relación de todos los bienes oderechos de deudor, de los que tenga cons-tancia, tras la realización por éstos, si fuerepreciso, de las averiguaciones legalmenteposibles”.

Parte dispositiva

Despachar la ejecución del título mencio-nado en los Hechos de la presente resolu-ción solicitada por doña María Elena Ries-tra Peral contra Talleres Riestra S.L., Fondode Garantía Salarial por un importe de63.437,66 euros en concepto de indemniza-ción y 5.035,98 euros como salarios de tra-mitación, importe total de principal68.473,64 euros más 10.271,05 euros pre-supuestados para intereses y costas.

Ordenando la remisión de oficios a Re-gistros y organismos públicos al objeto deaveriguación de los bienes propiedad de laejecutada.

Requiriendo a las partes para que en eltérmino de cinco días señalen bienes y de-rechos susceptibles de ser embargados, o ensu caso, ingresen las cantidades reclamadasen la cuenta de depósitos y consignacionesde este Juzgado abierta en el Banco BilbaoVizcaya, oficina principal, Gijón número3296.0000.64. Número de ejecución y año.

Y una vez consten bienes sobre los quetrabar embargo, practíquese éste con arregloa derecho, o en su caso, continúense los trá-mites para declarar la insolvencia.

Dese traslado de esta resolución al Fondode Garantía Salarial conforme establece elartículo 274 de la L.P.L.

Notifíquese la presente resolución a laspartes en legal forma, advirtiéndoles quecontra la misma no cabe recurso alguno.

Así, por este auto, lo pronuncio, mando yfirmo. Doy fe.

El/La Magistrado-Juez. La Secretaria Ju-dicial.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Talleres Riestra S.L., en ignora-do paradero, expido la presente para su in-serción en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias.



___ • ___


Hace saber: Que en el procedimientoDemanda 28/2002 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de don LuisAlcides Tipán Pallo contra la empresa Te-jados y Fachadas Pedregales, S.L. sobrecantidad, se dictó sentencia cuyo encabe-zamiento y parte dispositiva son del tenorliteral siguiente:

Nº autos: Demanda 28/2002.

Sobre: Cantidad (salarios).

Sentencia Nº:187/2002.

En la ciudad de Gijón, a dieciséis deabril de dos mil dos.

Doña Catalina Ordóñez Díaz, Magistra-do-Juez del Juzgado de lo Social númerotres de Gijón, tras haber visto los presentesautos sobre cantidad entre partes, de una ycomo demandante don Luis Alcides TipánPallo, representado por la Letrado doña Sil-via Fernández Menéndez y de otra comodemandados Empresa Tejados y FachadasPedregales, S.L. y Fondo de Garantía Sala-rial, ambas no comparecidas. Siguen ante-cedentes de hecho, hechos probados.

Fallo

Que debo estimar y estimo la demandapresentada por don Luis Alcides Tipán Pa-llo contra la empresa Tejados y FachadasPedregales, S.L. y el Fondo de GarantíaSalarial y condeno a dicha empresa a quesatisfaga al actor las sumas de:

—172.334 pesetas, con el devengo delinterés anual del 10% desde el 31-12-00hasta el completo pago.

—12.096 pesetas, con el devengo del in-terés anual del 10% desde el 2-1-01 hastael completo pago.

Absolver y absuelvo al Fondo de Ga-rantía Salarial de la pretensión deducida,

sin perjuicio de lo que en su día se puedaacordar.

Incorpórese la presente sentencia al librocorrespondiente, expídase testimonio de lamisma para su constancia en los autos dereferencia y notifíquese a las partes con laindicación de que es firme, ya que no cabeinterponer contra la misma recurso alguno.


Y para que le sirva de notificación en le-gal forma al representante legal de la em-presa Tejados y Fachadas Pedregales, S.L.,con domicilio en C/ Evaristos nº 5 bajo deGijón, actualmente en ignorado paradero,expido la presente para su inserción en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las que re-vistan forma de auto o sentencia, o se tratede emplazamiento.


___ • ___

Doña María del Pilar Prieto Blanco, Secre-taria Judicial del Juzgado de lo Social nú-mero tres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimiento De-manda 1.114/2001 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de don Fran-cisco Javier Gómez Fernández, contra laempresa Beny y Serjo, S.L., sobre cantidad,se dictó sentencia cuyo encabezamiento yparte dispositiva son del tenor literal si-guiente:

Nº autos: Demanda 1.114/2001.

Sobre: Cantidad.

Sentencia nº: 172/2002.

En la ciudad de Gijón, a ocho de abril dedos mil dos.

Doña Catalina Ordóñez Díaz, Magistra-do Juez del Juzgado de lo Social númerotres de Gijón, tras haber visto los presentesautos sobre cantidad entre partes, de una ycomo demandante don Francisco Javier Gó-mez Fernández, representado por el Letra-do don José Mariano Varas Tomás y de otracomo demandados Empresa Beny y SerjoS.L. y Fondo de Garantía Salarial, la prime-ra no comparecida y el Fondo representadopor el Letrado don Angel Luis FernándezCastañón Martínez. Siguen antecedentes dehecho, hechos probados y fundamentos dederecho.

Fallo

Que debo estimar y estimo en parte la de-manda presentada por don Francisco JavierGómez Fernández contra la empresa Beny

y Serjo S.L., así como el Fondo de GarantíaSalarial y debo condenar y condeno a dichaempresa a que abone a aquél las sumas de:

—148.800 pesetas con el devengo del10% de interés anual desde el 31-1-01 hastael completo pago.


—148.993 pesetas con el devento del10% de interés anual desde el 31-12-00 has-ta el completo pago.


Que debo absolver y absuelvo al Fondode Garantía Salarial de la pretensión dedu-cida, sin perjuicio de lo que en su día sepueda acordar caso de insolvencia de la em-presa condenada.

Incorpórese la presente sentencia al librocorrespondiente, expídase testimonio de lamisma para su constancia en los autos dereferencia, y notifíquese a las partes con laindicación de que no es firme, ya que cabeinterponer contra la misma recurso de su-plicación ante el Tribunal Superior de Justi-cia del Principado de Asturias, dentro de loscinco días siguientes a su notificación; sifuere la condenada la que recurriere, deberápresentar resguardo acreditativo de haberdepositado la cantidad objeto de condena enla cuenta número 3296000065 del Banco deBilbao-Vizcaya de Gijón.


Y para que le sirva de notificación en le-gal forma al representante legal de la em-presa Beny y Serjo S.L. con domicilio enOviedo, Avenida Pando, nº 14, actualmenteen ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias.



___ • ___


Hago saber: Que en el procedimientoDemanda 27/2002 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de don Rem-berto Rene Vera contra Tejados y FachadasPedregales, S.L., Fondo de Garantía Sala-rial, sobre cantidad, se ha dictado la si-guiente:

En la ciudad de Gijón, a dieciséis deabril de dos mil dos.

Doña Catalina Ordóñez-Díaz, Magistra-do-Juez del Juzgado de lo Social númerotres de Gijón, tras haber visto los presentesautos sobre cantidad entre partes, de una ycomo demandante don Remberto Rene Ve-ra, representado por la Letrada doña SilviaFernández Menéndez y de otra como de-mandados Tejados y Fachadas Pedregales,S.L. y el Fondo de Garantía Salarial, queno comparecieron pese a haber sido cita-dos en forma.

Fallo

Que debo estimar y estimo la demandapresentada por don Remberto Rene Vera, ycondeno a la empresa Tejados y FachadasPedregales, S.L. a que satisfaga al actor lacantidad de 519.964 pesetas, con el deven-go del interés del 10% anual a satisfacerdesde el 25 de febrero de 2001 hasta elcompleto pago.

Que debo absolver y absuelvo al Fondode Garantía Salarial, sin perjuicio de la res-ponsabilidad que se pueda declarar en elfuturo.

Incorpórese la presente sentencia al li-bro correspondiente, expídase testimoniode la misma para su constancia en los au-tos de referencia, y notifíquese a las partescon la indicación de que no es firme, yaque cabe interponer contra la misma recur-so de suplicación ante el Tribunal Superiorde Justicia del Principado de Asturias, den-tro de los cinco días siguientes a su notifi-cación; si fuere la condenada la que recu-rriere, deberá presentar resguardo acredita-tivo de haber depositado la cantidad obje-to de condena en la cuenta número3296000065 del Banco de Bilbao-Vizcayade Gijón.


Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Tejados y Fachadas Pedrega-les, S.L., en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.


DE LA CORUÑA NUMERO UNO

Cédula de notificación

Propuesta del Secretario Señor Pena Ló-pez, auto insolvencia.

Hechos

Primero.— Que hallándose los presentesautos número 351/97 Ejecución 119/01 deeste Juzgado de lo Social número uno, entrámite de ejecución, se decretó el embargode bienes propiedad del ejecutado sin que seencontrase alguno sobre los que se pudiese



hacer traba por lo que se recabaron las co-rrespondientes certificaciones de bienes, delAyuntamiento, Delegación de Hacienda yRegistro de la Propiedad, todas ellas con re-sultado negativo, habiéndose concedido lapreceptiva audiencia al Fondo de GarantíaSalarial.

Segundo.— Que en la tramitación de estaejecución se han observado todas las for-malidades legales.


Unico.— Que acreditada en autos a me-dio de la prueba documental practicada lacarencia total de bienes propiedad del eje-cutado sobre los que trabar embargo, parahacer efectivas las responsabilidades deri-vadas de este procedimiento, de acuerdocon lo dispuesto en los artículos 247 y 273de la Ley de Procedimiento Laboral proce-de declararlo insolvente por ahora y sin per-juicio, a los efectos de esta ejecución por unimporte de 395.600 pesetas, archivándoselos autos sin más trámites.

Vistos, los preceptos citados y demás degeneral y pertinente aplicación.

Acuerdo, declarar insolvente por ahora ysin perjuicio y a los efectos de esta ejecu-ción a Sociedad Asturiana de Protección deMedio Ambiente, S.A. (S.A.P.M.A., S.A.)procediéndose al archivo del presente pro-cedimiento, sin más trámites.

Notifíquese y adviértase a las partes quecontra esta resolución cabe recurso de repo-sición ante este Juzgado en el término decinco días contadas partir del día siguientea su notificación.

Conforme. La Iltma. Magistrado-Juez. ElSecretario.

En La Coruña, a 15 de abril de 2002.—El Secretario.— 6.468.

DE MIERES NUMERO UNO


Don Joaquín Palacios Fernández, SecretarioJudicial del Juzgado de lo Social númerouno de Mieres,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 98/2002 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de don JoséLuis Alvarez Vega contra la empresa Mi-valsa S.A., sobre ordinario, se ha dictado lasiguiente:

Dispongo

Primero: Despachar la ejecución solicita-da por don José Luis Alvarez Vega contraEmpresa Mivalsa S.A. por un importe de272,08 (doscientos setenta y dos, con ocho)euros de principal más 27,21 (ventisiete,con ventiuno) euros y 17,01 (diecisiete con

uno) euros para costas e intereses que se fi-jan provisionalmente.

Segundo: Desconociéndose la existenciade bienes concretos del deudor, procédase ala averiguación de los mismos a tal fin,expídanse los correspondientes y despa-chos. Advirtiéndose a las autoridades y fun-cionarios requeridos de las responsabilida-des derivadas del incumplimiento injustifi-cado de lo acordado (arts. 75.3 y 238.3 de laLPL y 591 de la LEC).

Se acuerda el embargo de todos los in-gresos que se produzcan y de los saldosacreedores existentes en las cuentas co-rrientes, depósitos de ahorro o análogos, asícomo de cualquier valor mobiliario titulari-dad de la apremiada, en los que la corres-pondiente entidad financiera actuará comodepositario o mero intermediario, hasta cu-brir el importe del principal adeudado e in-tereses y costas calculados, pudiendo dispo-ner el ejecutado libremente de lo que exce-da de ese límite (art. 588 de la LEC). Líbre-se las oportunas comunicaciones a lasentidades financieras, para la retención ytransferencia de los saldos resultantes hastael límite de la cantidad objeto de apremio, yadvirtiéndoles de las responsabilidades pe-nales en que pueden incurrir quienes auxi-lien o se confabulen con el apremiado paraocultar o sustraer alguna parte de sus bieneso créditos (arts. 519 y ss del CP y 893 Códi-go de Comercio), e indicándosele que debeconstestar al requerimiento en el plazo má-ximo de cinco días hábiles a contar desde sunotificación, bajo los apercibimientos deri-vados de lo establecido en los arts. 75 y238,3 LPL.

Tercero: Advertir y requerir al ejecutadode las obligaciones y requerimientos que sele efectúan en los razonamientos jurídicoscuarto y quinto de esta resolución y de lasconsecuencias de su incumplimiento que sedetallan en el razonamiento sexto y quepodrán dar lugar a la imposición de apre-mios pecuniarios en cuantía de hasta100.000 pesetas por cada día de retraso.

Cuarto: Dar traslado de esta resolución ydel escrito interesando la ejecución al Fon-do de Garantía salarial a los fines expresa-dos en el razonamiento jurídico séptimo.

Notifíquese la presente resolución a laspartes.

Modo de impugnarla: Mediante recursode reposición a presentar en este Juzgadodentro de los cinco días hábiles siguientes alde recibirla, cuya sola interposición no sus-penderá la ejecutividad de lo que se acuer-da (artículo 184-1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Conforme: El Magistrado/a —Juez. ElSecretario Judicial.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Empresa Mivalsa S.A. en igno-rado paradero, expido la presente para suinserción en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

En Mieres, a 11 de abril de 2002.— ElSecretario.— 6.464.

DE OVIEDO NUMERO UNO


Doña María José Menéndez Urbón, Secre-taria del Juzgado de lo Social númerouno de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 42/2002 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de don ManuelMonjardín Losas contra la empresa Fondode Garantía Salarial, Servi Buenos DíasS.L., sobre ordinario, se ha dictado la si-guiente resolución cuya parte dispositiva,copiada a su tenor literal, dice:

En atención a lo expuesto, se acuerda:

a) Declarar a la ejecutada Servi BuenosDías S.L. en situación de insolvencia totalpor importe de 3.088,52 euros, insolvenciaque se entenderá a todos los efectos comoprovisional.

b) Archivar las actuaciones previa anota-ción en el libro correspondiente de este Juz-gado, y sin perjuicio de continuar la ejecu-ción si en lo sucesivo se conocen nuevosbienes del ejecutado.

Notifíquese la presente resolución a laspartes y al Fondo de Garantía Salarial ad-virtiéndose que contra la misma cabe inter-poner recurso de reposición ante este Juz-gado dentro del plazo de cinco días hábilesa contar desde su notificación y hágase en-trega de certificación a la parte ejecutantepara que surta efectos ante el Fondo de Ga-rantía Salarial.

Así lo mandó y firma S.Sª Ilma Sr. doñaPaloma Gutiérrez Campos, Magistrado-Juez del Juzgado de lo Social número unode Oviedo. Doy fe.

Magistrado-Juez. Secretaria Judicial.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Servi Buenos Días S.L., en ig-norado paradero, expido la presente para suinserción en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las que re-vistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento.


IMPRENTA REGIONAL

sumario - sede.asturias.es · notificación a don adolfo jiménez hernández ... (ezcaray). m.—...

Documents