INTERNATIONAL VISITORS PROGRAMINTERNATIONAL VISITORS PROGRAM

(IVP)(IVP)

ESTADOS UNIDOSESTADOS UNIDOS

INTERCAMBIO CULTURAL

INFORME DE ACTIVIDADESMaría José Martínez,

Docente Investigadora VIA COMUNICACIONES MOTIVO DEL VIAJE: Invitación INTERNATIONAL

VISITORS PROGRAM (IVP) FECHA: 17 al 7 de agosto de 2008 LUGAR: Estados Unidos: Washington, D.C., Rochester,

New York, San Diego, CA y Chicago. IL.

OBJETIVO DEL PROGRAMA:

El programa busca presentar a los participantes una mirada amplia de los medios de comunicación en Estados Unidos, específicamente estaciones de Televisión, así como de Facultades de Periodismo y Comunicación. A la vez, constituye una introducción a la historia, valores y cultura de los Estados Unidos. Se visitaron estaciones de televisión, productores independientes, centros de investigación sobre medios de comunicación y ONGs.

PARTICIPANTES:

Para participar en este programa fueron seleccionados 22 participantes de Asia, África, Europa, Oriente Medio y América. La única participante del Continente Americano fue mi persona. Todos era periodistas jóvenes con carreras en televisión y/o realización audiovisual: presentadores/as, reporteros, conductores/as de programas de alto perfil en sus respectivos países, productores/as y directivos/as de canales de televisión.

PAISES: Afganistán, Arabia Saudita, Bhután, Bulgaria, Congo, Ecuador, Egipto, Filipinas, Georgia, India, Libia, Macedonia, Malasia, Montenegro, Nepal, Nigeria, Paquistán, República Checa, Sierra Leona, Sri Lanka, Turquía.

MEDIOS ESTADOUNIDENSES:

El sistema de medios en Estados Unidos prohibe la concentración de propiedad de medios en una sola cadena a nivel nacional, por lo que las grandes cadenas tienen canales asociados a nivel local. Esto hace que las noticias sean un 80-90% locales, y para el pequeño espacio dedicado a noticias internacionales la fuente usualmente es el canal de noticias por cable CNN.

TRANSICIÓN DIGITAL

La transición de televisión análoga a televisión digital terrestre está planificada para realizarse el 17 de febrero del 2009. Al momento solamente existen dos estaciones de televisión en todo Estados Unidos que están completamente equipadas y capacitadas para esta transición, y el resto están en el proceso.

Otro reto que enfrenta la transición es el nivel de preparación del público para el apagón análogo. A pesar de que un 60% del público sabe que va a ocurrir esta transición, apenas un 30% al momento sabe qué hacer al respecto. El gobierno ha ofrecido adaptadores subsidiados para televisores con tecnología no digital, pero el público aún no ha accedido a ellos. Se calcula que esta falta de información podría beneficiar directamente a las empresas de cable, ya que promovería que la gente busque la suscripción al cable como la solución fácil e inmediata para la transición.

La existencia de una televisión pública no-gubernamental permite la existencia de una televisión educativa y de calidad con contenidos vinculados a la comunidad, a la vez que facilita el acceso del ciudadano común a la producción de contenidos para su difusión en abierto.

La televisión comunitaria es un tipo de televisión que promueve televisión educativa y de calidad, pero que, en lugar de ser pública, es sostenida con aportes voluntarios mediante un sistema de donaciones anuales, que pueden ir desde unos pocos dólares hasta varios miles por año, a más de eventos específicamente realizados para la recaudación de fondos y el aporte y trabajo de voluntarios.

La única ley existente en cuanto a medios es la Primera Enmienda de la Constitución, que garantiza la libertad de expresión. A parte de ésta, solamente existen regulaciones con respecto a horarios, contenidos no aptos para menores, etc. El tipo de censura existente es indirecta: por parte de los anunciantes se dan cortes en cuanto a la publicidad, lo que dificulta el sostenimiento del canal. Sin embargo, basan su trabajo considerando otras leyes que protegen la honra y dignidad de las personas, que son muy estrictas, por lo que nunca puede salir un reportaje acusatorio sin darle derecho a la contrarréplica a una persona, a menos que prefiera pagarle a esta persona una fuerte cantidad de dinero antes o después de ir a juicio.

SISTEMAS DIGITALES

Las estaciones de televisión trabajan principalmente con sistema AVID, aunque ocasionalmente, como apoyo, utilizan en primer lugar MAC, y luego PC. Los productores y realizadores independientes emplean en todos los casos MAC con sistema HD. El sistema de video digital ha sido desterrado en la práctica y todo se realiza en Alta Definción (HD), por calidad y también con miras a la transición del 2009, donde toda producción que no sea realizada en HD va a presentar problemas de formato, tanto de resolución, como de tamaño (de 3:4 a 9:16).

MUNDO ACADEMICO Y MEDIOS

El modelo con el que trabaja la UTPL les resultó novedoso, y lo más parecido que se encontró fue el sistema de la Universidad de California, que tiene una estación propia de televisión, pero en la cual los estudiantes no participan, a menos que sean realmente brillantes y profesionales, en cuyo caso se les contrata como a cualquier otro empleado.

Para la producción en televisión se enfatiza mucho la calidad, lo que implica suficiente investigación, tomar en cuenta antecedentes en el caso tratado, casos precedentes, historia, contexto. No todas las estaciones de televisión tienen el mismo nivel de calidad, pero es evidente cuando un realizador o productor ha pasado por una universidad y cuándo no. Los altos costos de la educación universitaria dificultan que tengan acceso a ésta sectores pobres de la población, sin embargo, cuentan con excelentes sistemas y oportunidades de becas, que abren las posibilidades de este acceso.

CULTURA ESTADOUNIDENSE

Lo más correcto sería hablar de culturas. La teoría del ¨melting pot¨ (olla para derretir) no es

suficiente para explicar la situación actual de la cultura en EEUU. Cada cultura ha seguido manteniendo de una u otra forma sus raíces y las interacciones sociales han estado profundamente marcadas por las estructuras económico-productivas, que han determinado en gran medida los nichos socioeconómicos a los que han sido arrojados los diferentes grupos migratorios según su proveniencia.

Al tratarse de una nación construida sobre la base de la migración, la diversidad presente es infinita, tan amplia como el planeta. Sin que la cultura oficial dictamine un racismo abierto, en los hechos, la migración ha generado un considerable nivel de incomodidad para los habitantes más antiguos a lo largo de la historia. Sin embargo, existe un esfuerzo consciente de superar barreras culturales y promover la inclusión de la diversidad. Este es un rasgo concomitante con la virtud de la generosidad, que se encuentra presente en todo el pueblo norteamericano, evidente incluso desde la costumbre generalizada de dar generosas propinas para el personal que presta algún tipo de servicio, pasando por la hospitalidad con personas nuevas en el barrio, o con extranjeros que están de visita, o entregando su dinero para causas que consideran justas o importantes, u ofreciendo su tiempo para trabajo voluntario en actividades de apoyo a su comunidad. Estas actitudes no son excepciones, sino más bien la regla en cuanto a interacción social.

LA GENTE

Para quienes participamos en este programa, y en particular para mí, esta gira constituyó una oportunidad para conocer al pueblo de los Estados Unidos, sus costumbres e historia, y poder apreciar diferentes aspectos de su cultura en lo social, en lo político, en lo periodístico y también en lo humano.

Generosidad de la gente: se manifiesta en aspectos diversos que van desde el voluntariado, la donación de fondos para causas en las que creen, la hospitalidad con la gente nueva, e incluso la costumbre de dar generosas propinas, existe una cultura de la generosidad en esta sociedad, y que ésta constituye un rasgo común, que se puede ver de costa a costa, en el pueblo norteamericano. Se amplió visión sobre el pueblo y los valores de la gente en Estados Unidos. Este tipo de programas y actividades contribuyen a construir una cultura de paz y de entendimiento, donde cada uno de nosotros puede mirarse en el otro, por muy diferente que creamos que sea, y reconocernos a nosotros mismos en las aspiraciones comunes que tenemos todos como seres humanos: una vida feliz, un planeta sano, un mundo lleno de paz.