SCHEDULE OF MASSES Sunday: 7:30 a.m., 9 a.m., 10:30 a.m., 12 noon, 2 p.m. (Spanish), 5:30 p.m. and 7 p.m. (Spanish) Monday - Friday: 6:15 a.m. and 8:30 a.m. Wednesday: 7 p.m. (Spanish) Saturday: 8:30 a.m. and 5 p.m. (Sunday Vigil) Holy Days of Obliga on: as announced

CONFESSIONS Saturday: 3:30 p.m. First Friday of each month: 9:15 a.m.

MINISTRY CENTER HOURS Monday - Friday: 9 a.m. to 7 p.m. Saturday: 9 a.m. to 4:30 p.m. Sunday: 8 a.m. to 2 p.m.

EUCHARISTIC ADORATION Monday - Friday: a er the 6:15 a.m. Mass with Benedic on before the 8:30 a.m. Mass First Friday of each month beginning at 9 a.m. and concluding at 8 a.m. on Saturday BAPTISMS Please call the Parish Office for informa on and to schedule Bap sm Prepara on. MARRIAGES Please call the Parish Office for informa on. Six months advance no ce is required. Marriage prepara on is available in English or Spanish.

ANOINTING OF THE SICK, COMMUNION FOR THE SICK & HOMEBOUND Kindly call the Parish Office to make arrangements. FUNERALS At the me of death, kindly call the Parish Office for assistance in making arrangements.

St. Norbert Parish is a dynamic community of disciples of Jesus Christ striving to continue His ministries of prayer, love and service.

CLERGY Rev. Bruce Pa erson, Pastor Rev. Fredy Mancilla, Parochial Vicar Rev. Charles Tran, Parochial Vicar Deacon Dave Blake Deacon Joseph Esparza Deacon Juan Espinoza

MINISTRY CENTER STAFF Ahl Agus n, Chris an Service & RCIA Joseph Ciccoianni, Principal, St. Norbert Catholic School John Erhard, Music Ministry Carmen Estrada, Hispanic Ministry Cristal Flores, Youth Minister Jackie Gray, Youth Faith Forma on Robin Mayes, Children’s Faith Forma on Mark Miller, Business Manager

300 East Ta Avenue • Orange, CA 92865 Telephone: (714) 637-4360 • Fax: (714) 637-4311 www.stnorbertchurch.org

Pastoral Services Appeal 2019 Thank you to the 315 families who have already pledged to support the mission of the church to teach, preach, minister, and serve in the name of Jesus through their financial contribu on to the 2019 Pastoral Services Appeal. We currently have $225,058 pledged, which is 80% of our $280,000 goal. Funds paid in excess of our Diocesan

assessment of $158,000 will be rebated to St. Norbert Parish and will be used for solar panels and security cameras for our parish.

If you have not yet made your pledge, you may place your pledge envelope in the collec on basket today or drop it off during the week in the parish office. You may also pledge online by going to our parish website: www.stnorbertchurch.org and clicking on the Pastoral Services Appeal bu on. ____________________________________________________________________ Praying with Scripture Our Praying with Scripture group invites you to join us on Tuesday evenings from 7 to 8 p.m. in the Blessed Sacrament Chapel. We are a friendly, welcoming group who have been praying together for more than ten years. Everyone is welcome. Please join us on Tuesday at 7 p.m. ____________________________________________________________________ Becoming Catholic Are you considering becoming Catholic? Do you know someone who is being called to the Catholic faith? The Rite of Chris an Ini a on for Adults (RCIA) welcomes all who would like to inquire about the Catholic faith. To learn more, ask ques ons, or begin your journey to becoming Catholic, you are invited to a end an Inquiry session. Inquiry is a me to explore ques ons about the church, and there is no commitment to join at this stage. Please call Ahl Agus n at (714) 637-4369 ext. 113 or email aagus n@stnorbertchurch.org to set up an appointment or for more informa on. Thank you and we look forward to mee ng you! ________________________________________________________________________

Your Weekly Parish Offering We thank you for your con nuing support of St. Norbert Parish. For the fiscal year July 1, 2018 to June 30, 2019, our parish budget calls for $25,700 to be donated weekly at the Sunday collec on in order for the parish to cover opera ng costs. Weekly collec ons that are less than $25,700 require the use of our reserve account to pay our opera ng expenses. The collec on total for May 19 was $24,680. These opera ng costs for the parish include building and grounds maintenance, ministry and program support, salaries and office expenses. Your regular dona ons are needed for the good of St. Norbert Parish and the spread of the Gospel.

ST. NORBERT CATHOLIC CHURCH | WWW.STNORBERTCHURCH.ORG 2

Stewardship

THE GIFT OF PEACE

“There arose no li le dissension and debate.” Did that happen at work this week? Most of us can recall run-ins with coworkers, even with the boss. Did it happen while socializing with friends? Go easy on poli cs, religion . . . even sports. At home? Even the most peaceful household experiences a li le “give and take” now and then. So where was it that “there arose no li le dissension and debate”? That tumultuous conflict occurred among our first Chris an ancestors, disrup ng the community life of the early church. But today’s Acts of the Apostles shows how beau fully the Holy Spirit, promised by Jesus in today’s Gospel, helped the church achieve a grace-filled resolu on. What evolved was that “reconciled diversity,” o en encouraged by Pope Francis and even envisioned in today’s Revela on passage; and a wondrous experience of Jesus’ promised Gospel gi : “Peace I leave with you; my peace I give to you.”

Copyright © J. S. Paluch Co.

Parish Life

3 MAY 26, 2019 | SIXTH SUNDAY OF EASTER

Vacation Bible School VBS will be held June 24-28, from 8:45 a.m. to 12:15 p.m. Our registra on closed on May 15. If you would like to add a camper or student volunteer to our wait list, please e-mail your child’s name and age/grade to SNCVBS@gmail.com. We will contact you if a spot opens up. All registered families will be receiving a confirma on le er in the mail during the first week of June. If you signed up to donate food, you will receive an e-mail indica ng the item we would like you to provide. • The Student Volunteer Retreat, for all 6th-12 grade volunteers,

will be Sunday, June 2, from 1 to 4 p.m. in the Family & Youth Center.

• Do you like to paint, build or make decora ons? If so, please come help us get ready for VBS any Saturday in June from 9 a.m. to 12 noon in the school courtyard area. Wear old clothes, and please don’t bring young children.

• WISH LIST: We are in need of gallon and quart-sized Ziploc bags, canvas drop cloths, paint brushes, paper plates, scotch tape, painters tape, and more! Please pick up a complete list and drop items off at the Ministry Center office or let us know if you have any contacts!

Please contact Susie Leingang at (949) 383-8900 or SNCVBS@gmail.com with general VBS ques ons. Contact Sharon Pearson at stogiepearson@gmail.com or (714) 501-0652 with ques ons regarding student volunteers. _______________________________________________________ Christian Service Food Collection In May we are collec ng 4.6 oz cans of Vienna sausages. Kindly leave your dona ons in the Ministry Center any me during the month. We will not be having a collec on on May 25. Thank you for your con nued assistance in helping us feed those who are hungry. _______________________________________________________ Cursillo Do you want to live a Christ-centered life but feel like you need direc on? Consider a ending a Cursillo weekend as a way to put you on the right path. Just as Jesus was surrounded by his apostles, the Cursillo community will provide you with advice and support for your own faith jour-ney. There is a Cursillo weekend every three months to fit your schedule. Men: Thurs - Sunday, July 11 - 14 Women: Thurs - Sunday, July 25 - 28 Men: Thurs - Sunday, Oct. 3 - 6 Women: Thurs - Sunday, Oct. 17 - 20 Choose the weekend that will work for you. If you have any ques ons, please feel free to call Kathy or Grant Stephens (714) 397-7501.

Extraordinary Ministers Meeting A workshop for all who serve as Extraordinary Ministers of Holy Communion (church and homebound) and those who are interested in serving, will take place on Tuesday, June 11 at 7 p.m. or Wednesday, June 12 at 10 a.m. in the church. This is a mandatory mee ng for all EMs. This is the me of year when all who serve need to be commissioned by the Bishop to serve. Those who serve as EMs at the 6:15 or 8:30 a.m. daily masses are also required to a end. Please plan to a end EITHER session. If you have any ques ons, please contact Denise Bi el at (714) 637-4360 ext. 110 or dbi el@stnorbertchurch.org. _______________________________________________________

Alay Kay Maria (Floral Offering to Mary) On Friday, May 10, the Filipino Community of St. Norbert Church celebrated the 9th Alay Kay Maria (Floral Offering to Mary). We began with a floral

offering to Mary by the children. The Mass was celebrated by Father Fredy and followed with fellowship, dinner, and raffle. The signature Filipino dinner of lechon (roast pig), pansit (noodle), empanada, and many more was enjoyed by everyone while listening to the piano played by Guadalupe Sosmena & singing of Lucille Jus niani. This celebra on is a tradi on in the Philippines. Every day during the month of May, parents bring their children to offer flowers to Mary while they sing the tradi onal offering song "Dios de Salve Maria" and other hymns to Mary. If you missed this year's Alay Kay Maria and would like your children to par cipate next year, be sure to read the parish bulle n. The St. Norbert parish bulle n will publish the invita on again some me in April 2020. Also, every Sunday the Filipino Community core group of St. Norbert brings the statue of Mary to a family. The statue stays with the family for one week to enable them to pray the family rosary every day. If you would like the statue of Mary in your home, please call Jake or Donna Lao at (714) 718-6093.

Memorial Day The Parish Office and Ministry Center are closed this weekend for Memorial Day. We will open on Tuesday, May 28. Please have a safe and blessed Memorial Day weekend.

Please prayerfully consider joining our Faith Forma on team. This is a fulfilling opportunity to share your faith with the children of our parish. We are currently seeking teachers for faith forma on classes on Mondays and for the Children’s Liturgy

of the Word at the 9 a.m. Sunday Masses. We are also seeking teachers for the Year One Faith forma on program, which we are contempla ng having during the 9 or 10:30 a.m. liturgies beginning fall of this year. We are also looking for someone who could teach Sacramental Prepara on for children with special needs. Registra on for the fall classes will be open the end of May. If you are interested in teaching or have any ques ons regarding Children’s Faith Forma on, please contact Robin Mayes at rmayes@stnorbertchurch.org or call or (714) 998-1070.

Youth Ministry Office is closed Monday in observance of Memorial Day. __________________________________________________

Confirmation 1 & 2 Registra on dates for incoming Confirma on teens will open Monday, June 3. Visit the Youth Ministry website for more details. __________________________________________________

Vision The Vision Welcome Social will be on June 5, 5:30 to 8 p.m. Any newly Confirmed teens (juniors and seniors) are invited to join us for an evening of fun and faith-filled fellowship! __________________________________________________

Vision/Adult Teachers/Core Team Thank you so much for all of your hard work these past two years, we couldn’t have done it without you! __________________________________________________

Service Project Opportunities Chris an Service is on Saturday, June 1, shi s are from 7:30 to 10:30 a.m. or 10:30 a.m. to 1:30 p.m., sign-ups close the Thursday before. To sign up for Service Project Opportuni es, please contact the YM admin, Dana Reyes, at youthministry@stnorbertchurch.org or (714) 637-4360 ext. 221. Don’t forget to fill out and turn in your Service Project Forms! Extra forms are located on our website. __________________________________________________

For more updates follow us on Instagram at st.norbertyouthministry

Children’s Faith Formation

Youth & Teen Ministries

Youth Faith Formation

ST. NORBERT CATHOLIC CHURCH | WWW.STNORBERTCHURCH.ORG 4

St. Norbert Catholic School

Bid Farewell to Mrs. O’Keefe St. Norbert Catholic School’s beloved 8th grade teacher the last 21 years, Mrs. O’Keefe, will be honored at a spe-cial evening hosted by friends and fam-ily at 6 p.m. Saturday June 1 in the Family & Youth Center Gym. Current and past students and their families are invited to celebrate Mrs. O’Keefe as she prepares for her new life in Kentucky. For more infor-ma on or to help with prepara ons, please email Steve and Monica Farley at Mfarley@crossvilleinc.com. __________________________________________________

Congrats to our Graduat-ing Students Blessings to our 8th grade class as they celebrate their gradua on from St. Norbert Catholic School and prepare for high school. Each and every student has worked relessly to make this past year

a success academically and spiritually. Thank you to 8th grade teacher Mrs. O’Keefe who led the students on this memorable journey. __________________________________________________

Join us on the Journey We invite our parish community to support our 2019-20 Companions on the Journey program. These gener-ous dona ons allow our teachers to purchase valuable supplemental materials for their class-rooms. In addi on to teacher support for preschool through 8th grade, $500 dona ons are needed for the music, science and art programs. Par al dona ons are welcomed for the library and physical educa on program. Dona ons are a wonderful way to honor a loved one who valued Catholic educa on or favorite teachers and their long-las ng impact. To learn more about this important program, please email Sharon Pearson at spearson@saintnorbertschool.org. Thank you for your consid-era on.

Faith Formation & Enrichment More Parish Life

5 MAY 26, 2019 | SIXTH SUNDAY OF EASTER

Alliance of Two Hearts Communion of Repara on First Friday/Saturday Vigil Please join us for community prayer (Scriptural Rosary & Nine Offices of the Sacred Heart) in the church in Adora on of the Blessed Sacrament. We meet every First Friday and Saturday of the month from 10 p.m. to 2 a.m. __________________________________________________

Sunday Childcare Co-Op Do you have a child between the ages of 9 months and 4 years? Did you know St. Norbert offers a Childcare Co-Op during the Sunday 9 a.m. Mass? The co-op provides a loving and safe environment for your li le ones so you can more fully par cipate in the Mass with the parish community. Please consider joining the 9 a.m. Sunday Co-Op! If you are interested in finding out more informa on stop by the Preschool Center a er 9 a.m. Mass or contact Elaine Muselli at (310) 429-0675 or by e-mail at elainejmuse@gmail.com. __________________________________________________

The Legion of Mary at St. Norbert The Legion of Mary is the largest apostolic organiza on of Catholic men and women from every con nent praying and working together in their love of Jesus through our Mother Mary. The object and spirit of the Legion of Mary is to glorify God through our sanc fica on by prayer and works. Some of the works our ministry accomplishes are door-to-door visits in the parish area, visi ng those in care homes and hospitals, bringing them communion and praying with them, teaching in S.R.E. classes at the parish, and more. All you need is the desire to grow in your faith with a willingness to sacrifice your time. We do this by working with our Blessed Mother, seeing Christ in everyone, and bringing them to Jesus. There is no commitment, so come check us out. The Holy Spirit will tell you if this is what God wants you to do. For informa on email, Bee Thompson at beejme123@gmail.com.

__________________________________________________

Congratulations! ¡Felicidades!

Chuck Angelo & Jan Emanuele Married for 45 years in May

Hans & Elizabeth Niederberger

Married for 52 years in May

Glenn & Mary Beth Miller Married for 50 years in May

May 26 ~ June 1 Sunday, May 26 10:30 a.m. RCIA 11:30 a.m. Adult Confirma on 12:00 p.m. Coro Dominical 2:00 p.m. Domingo Familiar 3:00 p.m. Divinia Misericordia Monday, May 27 Memorial Day Tuesday, May 28 12:00 p.m. 4th Grade Mock Trial 3:00 p.m. SNCS EDC movie by the kids 6:00 p.m. YM C1 Registra on 6:00 p.m. Adult Confirma on 6:00 p.m. Coro Luvia Angelical 7:00 p.m. JPC Ensayo Coro 7:00 p.m. RICA (español) Wednesday, May 29 5:00 p.m. Legion of Mary 6:00 p.m. ICF Mee ng 6:00 p.m. YM Vision Welcome Social 6:30 p.m. YM Vision Mee ng 6:30 p.m. JPC Discipulado 7:45 p.m. Divina Misericordia 7:45 p.m. Ensayo de Coro Thursday, May 30 8:00 a.m. 8th Grade Baccalaureate Mass, brunch and dance 6:20 p.m. Grupo de Oración Ven y Sígueme 7:00 p.m. Coro Dominical Rehearsal 7:00 p.m. Young Adult Bible Study 7:00 p.m. AA Mee ng 7:30 p.m. Choir Rehearsal Friday, May 31 10:00 a.m. Pre-school Gradua on 6:00 p.m. Clases Pre–bau smales 6:30 p.m. JPC Comunidad Abierta Saturday, June 1 12:00 p.m. CS food distribu on

Parish Calendar

Martha Centellas Olga Centellas Lorie Indorf Giovanni Camponovo Gina Camponovo Shelly Nova Guia Gallardo Doris Harbaugh

Tony Torres Familia Burke Wanda Glaze Earlyn P. Bleecker Adriana Trujillo Michael Crocker Maggie Hager

ST. NORBERT CATHOLIC CHURCH | WWW.STNORBERTCHURCH.ORG 6

Community Life & Groups

. . . and for those who have died.

Violet Kratchvil, Joseph Reilly, and Robert Lopez

Pray for the sick . . .

Mass Intentions Saturday, May 25, 2019 5:00 p.m. + Pa y Heim Sunday, May 26, 2019 7:30 a.m. + Roselle Lopez Balbin 9:00 a.m. + Dick & Tim Kodis 10:30 a.m. + Rick Preisslin 12:00 p.m. Jess & Poy Lieuanan 2:00 p.m. Belen Arzaga 5:30 p.m. St. Norbert Parishioners 7:00 p.m. + Joe Herrera Monday, May 27, 2019 8:30 a.m. + Roselle Lopez Balbin & + Ramon Cabrera Tuesday, May 28, 2019 6:15 a.m. + Rafael Camponovo 8:30 a.m. + Emilio Suarez Wednesday, May 29, 2019 6:15 a.m. + Linda Cucovatz 8:30 a.m. + Robert Blankenship 7:00 p.m. + Las Almas del Purgatorio Thursday, May 30, 2019 6:15 a.m. + Sylvia Hodge 8:30 a.m. + Phero Nguyen Hung Friday, May 31, 2019 6:15 a.m. + Bud Zimmerman 8:30 a.m. Jason Bartolone Saturday, June 1, 2019 8:30 a.m. + Bill Reilley & Chris Tomas

Adult Softball League The Diocese of Orange & Orange County Catholic Sports League is about to kick off the Adult So ball League next month. For those interested in joining this league,

please register using the following link: h p:/events.r20.constantcontact.com/register/event?oeidk=a07eg5mwzdvb53c2ada&llr=uky85ieab&showPage=true __________________________________________________

__________________________________________________ Catholic Chari es of Orange County Addiction Weekly Support Group The SMART Recovery 4-point program meets each Tuesday from 6 to 7:30 p.m. at E. 17th St. in Santa Ana. Parking is available in the lot south of the building on 16th Street. The program focuses on building and maintaining mo va on, coping with urges, managing thoughts, feelings and behaviors, and living a balanced life. Each session is $10. Space is limited. Call Alex at (714) 347-9632 to register and for more informa on. __________________________________________________

All Parishioners are Invited to The Pivotal Players Series by Bishop Robert Barron

We will con nue on Monday mornings through June 3. We meet upstairs in the Ministry Center Library. There is no cost for this series. No class on 5/27.

The Pivotal Players include St. Francis of Assisi, St. Thomas Aquinas, St. Catherine of Siena, Blessed John Henry Newman, G.K. Chesterton, and Michelangelo.

Come on up a er 8:30 a.m. Mass and join in the fun and fellowship! Mary and Kathy

Banns of Marriage June 15, 2019 Andrea Gomez & Chris an Servan December 21, 2019 Natalia Torres Yanez & Filiberto Alexander Sanchez Jr.

EL DON DE LA PAZ

“Surgieron no pocos desacuerdos y debates”. ¿Pasó eso en el trabajo esta semana? Muchos de nosotros pueden recordar algunos roces con compañeros de trabajo, incluso con el jefe. ¿Pasó también mientras socializaba con amigos? Evita hablar de polí ca, religión . . . incluso de deportes. ¿En casa? Incluso el hogar más pacífico experimenta un poco de “es ra y afloja” de vez en cuando. Entonces ¿dónde fue que “surgieron no pocos desacuerdos y debates”? Ese tumultuoso conflicto ocurrió en medio de nuestros primeros hermano cris anos, interrumpiendo la vida de la comunidad de la Iglesia primi va. Pero en los Hechos de los Apóstoles muestra cuán bello es el Espíritu Santo, prome do por Jesús en el Evangelio de hoy, que ayudó a la Iglesia a lograr una decisión llena de gracia. Lo que evolucionó fue que la “diversidad reconciliada” frecuentemente animada por el Papa Francisco e incluso previstas en el pasaje de hoy del Apocalipsis y una experiencia maravillosa del don de Jesús prome do por Jesús: “La paz les dejo, mi paz les doy”.

Copyright © J. S. Paluch Co.

Ministerio Hispano

Continuamos con las Inscripciones Padres de familia, ¿ enen niños que desean celebrar sus Sacramentos de Reconciliación/Confesión y su Primera Comunión? Les invitamos a que pasen a las oficinas del Centro de Ministerios a recoger sus paquetes de inscripción, los llenen, hagan cita para devolverlos y así asegurar el lugar para sus hijos/as. Araceli se encuentra por la mañana y Carmen por las tardes, si

enen preguntas al respecto también pueden comunicarse por teléfono al (714) 637-4360 ext. 105- 106. Requisitos: Edad: Tenemos Catequesis del Buen Pastor (3 años a 6 años) Primer año de formación en la fe: Cuando el niño/a está en segundo grado para la

Reconciliación, y cuando esté en tercer grado para la Primera Comunión, (dos años de preparación a los sacramentos). Favor de tomar nota que también son bienvenidos los niños que estén en tercero, cuarto, quinto y sexto de primaria, y que vengan por primera vez al programa

¿Qué se necesita para registrar?: Boleta de bau zo Costo: $90.00 por niño, $130 por dos y $170 por tres niños y más. Inicio de clases: Sep embre 7 (casa abierta-open house) Horarios: Tenemos dos horarios: el primero es de 9:30am a 11:15am, y el segundo

horario de 11:30am a 1:15pm Día de clases: Únicamente los sábados. _____________________________________________________________________ Preparación Pre-Matrimonial Se recuerda a todas las parejas que están pensando en contraer matrimonio que el próximo mes estarán iniciando las charlas prematrimoniales en las siguientes fechas: 15, 22, y 29 de junio, en el salón de la biblioteca. Recuerden que para esta fecha ya deben estar registradas, para que el equipo tenga listo el material para las parejas par cipantes. Para más información pueden comunicarse al 619-414-4255, por correo electrónico a: prematri.sn@gmail.com o a la oficina del Centro de Ministerios al (714) 637-4360 x105. _____________________________________________________________________ R.I.C.A. Invitamos a las personas mayores de 18 años que ya hayan celebrado sus sacramentos de Bau zo y Primera Comunión, pero todavía no enen su sacramento de Confirmación y están pensando celebrar este sacramento, a que se inscriban en las clases ya sea en español o en inglés, según su preferencia. Pueden llamar a Ahl Agus n al (714) 637-4360 ext. 113 para las clases en inglés, para las clases en español con Rubén o Gilma Tenorio al (714) 597-1318. También pueden comunicarse a las oficinas del Centro de Ministerios al (714) 637-4360 ext. 106 con Carmen Estrada. Recuerden, no dejen para mañana lo que puedan hacer hoy. _____________________________________________________________________ Su Ofrenda Semanal Parroquial Agradecemos su apoyo continuo a la Parroquia de San Norberto. Para el año fiscal del 1 de julio, 2018 al 30 de julio, 2019, nuestro presupuesto pide que $25,700 sean donados semanalmente en la colecta dominical para cubrir los gastos de nuestra parroquia. Las colectas semanales de menos de $25,700 requieren el uso de nuestra cuenta de reserva para pagar nuestros gastos de operación. La colecta del 19 de mayo, fue $24,608. Estos costos operativos de la parroquia incluyen mantenimiento de los edificios y sus alrededores, apoyo a programas y ministerios, salarios, y gastos de oficina. Sus donaciones regulares son necesarias para el bienestar de la parroquia de San Norberto y para la promoción del Evangelio.

7 26 DE MAYO, 2019 | SEXTO DOMINGO DE PASCUA

Ministerio Hispano

Escuela Bíblica de Vacaciones La Escuela Bíblica de Vacaciones se llevará a cabo del 24 al 28 de junio, de 8:45 a.m. a 12:15 p.m. Las inscripciones de cerraron el 15 de mayo. Si desea añadir un campista o estudiante voluntario a nuestra lista de espera por favor envíe por correo electrónico el nombre de su niño, edad, y el grado que cursa a SNCVBS@gmail.com Nos comunicaremos con usted si se abre algún espacio. Todas las familias inscritas recibirán por correo una carta de confirmación durante la primera semana de junio. Si usted se anotó para donar comida, recibirá un correo electrónico indicando el ar culo que nos gustaría que donara. • El re ro para los estudiantes voluntarios de los grados 6º al 12º, será

el domingo 2 de junio, de 1 a 4 p.m. en el Centro Familiar y Juvenil. • ¿Te gusta pintar, construir o hacer decoraciones? Si es así, por favor

ayúdanos a estar listos para la VBS cualquier sábado en junio de 9 a.m. a 12 p.m. en el pa o de la escuela. Usa ropa vieja y por favor no traigas niños.

• LISTA DE ARTÍCULOS DESEADOS: Por favor, tome una lista completa de los elementos necesarios y déjenlos en la oficina del Centro de Ministerios o avísenos si conocen personas que los puedan donar!

Por favor comuníquese con Susie Leingang al (949) 383-8900 o SNCVBS@gmail.com con preguntas generales sobre la VBS, o con Sharon Pearson a stogiepearson@gmail.com o (714) 501-0652 con preguntas sobre los estudiantes voluntarios.

__________________________________________________ Domingo Familiar Hoy después de la misa de 12:00 p.m. tendremos Tacos Callejeros a la venta, de Asada, Pollo y Al Pastor, y Aguas Frescas. Habrá comida para todos y gracias por su apoyo. ¡Los esperamos! __________________________________________________ Fotos de Primera Comunión Hoy domingo 26 de mayo después de misa de las 2:00 de la tarde se entregaran los paquetes de fotos de Primera Comunión. Favor de recogerlas en la ramada.

LA IGLESIA CATÓLICA DE SAN NORBERTO | WWW.STNORBERTCHURCH.ORG 8

Becas Guadalupanas Se invita a todos los jóvenes que este año se graduarán de preparatoria (12 grado- high school) y que con nuarán sus estudios en un colegio comunitario o universidad, a que aprovechen esta oportunidad. Los paquetes están disponibles en las oficinas del Centro de Ministerios. Hay 5 becas de $1,000.00 cada una. Recuerden pasar por su paquete, y desde ya les deseamos mucha suerte. Para más información pueden comunicarse con Carmen Estrada o Araceli Rodríguez, al (714) 637-4360 ext. 105-106. _________________________________________________

Encuentro Matrimonial El ministerio de Encuentro Matrimonial le hace una cordial invitación a vivir un fin de semana donde enseñamos y prac camos la técnica del diálogo. El sábado en la noche introducimos la idea de llevar el diálogo a casa. Para más

información llamar a la Sra. Francis Rodriguez al (714) 809-6738. _________________________________________________ Anoten en su calendario El sábado 13 de julio, desde las 6:00pm, se llevará a cabo nuestra fiesta anual para apoyar el fondo de Becas Guadalupanas, nuestro tema este año es La Fiesta en Italia. Los boletos ya están a la venta con los diferentes ministerios hispanos, los nombres y números de teléfonos de los coordinadores de cada ministerio se encuentran en la úl ma página del bole n. Anoten en su calendario la fecha, tendremos más información en los próximos bole nes o pueden llamar al (714) 637-4360 para más información. Recuerden que es una tarde de mucha diversión. Desde ya contamos con su presencia.

Oportunidades de Voluntariado La oficina de Jus cia y Paz de la Diócesis de Orange, les invita a par cipar donando su empo en los diferentes lugares en donde se apoya a personas indigentes, adolescentes embarazadas, Caridades Católicas y la oficina de Jus cia y Paz de la Diócesis de Orange. Los lugares son los siguientes: Refugios para jóvenes embarazadas:

OC Catholic Worker (714) 835-6304 WWW.occatholicworker.org Illumina on Founda on (949) 273-0555 WWW.i omeless.org

Mercy House OC (714) 836-7188 WWW.mercyhouse.net OC Rescue Mission (714) 247-4300 WWW.rescuenussion.org

Casa Teresa Orange, CA (714) 538-4860 WWW.casateresa.org Preciois Life Shelter Los Alamitos, CA (562) 431-5025 WWW.preciouslifeshelter.org

Mary’s Shelter Santa Ana (714) 730-0930 WWW.teenshelter.org Horizon Pregnacy Clinic (714) 897-7500 La Habra Center (562) 691-9395 Santa Ana Shelter (714) 835-5433

Caridades Católicas (714) 897-7500 WWW.ccoc.org

Oficina de Jus cia Restaura va (714) 282-4261 WWW.rcbo.org

Our Parish & Beyond

9 MAY 26, 2019 | SIXTH SUNDAY OF EASTER

All women are invited to a Woman's Day of Recollection

Saturday, June 8th from 9am to 3:30pm

Holy Family Cathedral.

The theme for the day will be

Growing in Mary’s Virtues &

How to live out Holiness in everyday life.

Our guest speakers will be:

Fr. Alan Benander from St. Michael's Abby speaking on how to live Mary’s Virtues

and Susan Sperlazzo, speaking on holiness in Everyday life

Cost is $20.00 Breakfast and Lunch will be served.

You can purchase tickets on the Cathedral website.

https://membership.faithdirect.net/events/org/940

or scan below

For questions call Lisa Rezner 714-401-9968 or Pam Sweetman 510-703-4983

Parish Ministries & Organizations

ST. NORBERT CATHOLIC CHURCH | WWW.STNORBERTCHURCH.ORG 12

Altar Care Denise Bi el ............ (714) 637-4360 x110

Altar Servers/Monaguillos [English] Karen Purpura

[Español] Julio Barillas ...... (714) 809-2528

Bap smal Prepara on/Pre-Bau smales [English] Araceli Rodríguez(714) 637-4360 [Español] Carmen Estrada ... (714) 637-4360 x106

Bereavement Denise Bi el ............ (714) 637-4360 x110

Bible Studies Monday AM - Mary Prather(714) 709-3768

Bodas Sonia Jiménez ................... (714) 851-2615

Bulle n Editor Noel Ross .......................... (949) 922-6450

stnorbertbulle n@gmail.com

Calendar Coordinator Ruben Meraz .................... (714) 637-4360

Charlas Prematrimoniales Yazmin Damoudt .............. (619) 414-4255 Axel Damoudt…..Prematri.sn@gmail.com

Childcare Co-Op Elaine Muselli ................... (310) 429-0675

Children’s Faith Formaton/Formación en la Fe [English] Robin Mayes ..... (714) 998-1070 [Español] Carmen Estrada ... (714) 637-4360 x106

Children’s Liturgy of the Word Michele Desbiens ............. (714) 470-4896

Chris an Service Ahl Agus n .............. (714) 637-4360 x113

Confirma on Jackie Cole Gray(Teens) (714) 637-4360 x210 Ahl Agus n (Adults) . (714) 637-4360 x113

Coro de las Siete de la Noche Raúl Macías …………………..(714) 658-7208 Gerardo Mar nez ………….(714) 366-5454

Cursillo Kathy & Grant Stephens ... (714) 397-7501

Deacons Joe Esparza .............. (714) 637-4360 x129 David Blake ........ daveblake4@gmail.com

Diácono Juan Espinoza ................... (714) 202-5828

Divine Mercy Prayer Group/La Divina Misericordia [English] Helen Amposta .. (714) 279-9441 [Español] María Ramos ..... (714) 366-5454

Elizabeth Ministry Amy Glenane .................... (714) 974-8781

Encuentro Matrimonial Moisés y Francis Rodríguez (714) 809-6738

ESL (inglés como segundo idioma) George Dore [solo inglés] (714) 280-2801 Hablas español ................. (714) 637-4360

Eucharis c Adora on Commi ee Ed Majcher ....................... (714) 998-1574

Extraordinary Ministers of Holy Communion/Ministros Extraordinarios de Eucharístia Parish Office [English] ..... (714) 637-4360 [Español] Jose Ferreyra .... (714) 234-6068 [Español] Fidencia Hernández.(714) 786-7698

Eucharis c Ministry to the Sick & Homebound/Enfermos [English]Tony Paukstis ........ (714) 307-0558 [Español] María Ruiz ........ (714) 633-7829

Faith, Family, Fitness Axel Damoudt [English/Español] .. (619) 414-4255

Filipino Ministry Lucille Jus niani ............... (714) 974-4399

Friends of Nano Nagle Mary Prather……….mmprather@m1m.com

Grupo de Oración Ernes na Frias ................. (657) 239-1711

Guadalupanos Elvira Cadena ................... (714) 631-0031

Hospitality/Hospitalidad [Español] Andrés Hernández……(310) 800-3736 [Español] Domitila Sandoval.……(714) 605-2789

Inquiry Classes Ahl Agus n .............. (714) 637-4360 x113

Italian Catholic Federa on Joe & Rose Digrado .......... (714) 974-1978

Jovenes Para Cristo Omar Azpei a…………………(714) 589-0474 Gaby Vazquez…………………(714) 292-4258

Knights of Columbus Council #15733 Ruben Hernandez ............. (714) 597-3102

Lady Knights Anita Everest ..................... (714) 633-9154

Lectors/Lectores [English] John Erhard .... (714) 637-4360 x126 [Español] Ines Valencia .... (714) 597-4298 Legion of Mary Bee Thompson………………..(714) 313-5735

Líders de Comité Hispano Blandina Rosas ................. (714) 403-4666

Men’s Group of Faith Gary McKimmey .............. (714) 224-6160 Ma Terrones .................. (714) 904-5822

Ministerio Hispano Carmen Estrada ....... (714) 637-4360 x106 Araceli Rodríguez, Secretary……....(714) 637-4360 x105

Mothers Group Penny Kim ........................ (714) 310-8158

Music/Coro John Erhard, Director(714) 637-4360 x126 Coro de Niños Ana Muñoz ....................... (714) 402-2789 Domingos, español Floribeth y Cristal Flores .. (714) 279-9149 Tradi onal Choir, English John Erhard ............. (714) 637-4360 x126

Natural Family Planning Alyson del Hierro .............. (714) 872-3740

Nurse for Seniors, Order of Malta Ann Bilash, RN ......... (714) 637-4360 x120

Pastoral Council Mary Prather……….mmprather@m1m.com

Praying with Scripture Sr. Breda Christopher ....... (714) 283-2496

Quinceañeras Sonia Jiménez ................... (714) 203-1187

RCIA/RICA [English] Ahl Agus n (714) 637-4360 x113 [Español] Gilma y Ruben Tenorio ..... (714) 597-1318

Respect Life Carlos Muñoz ................... (714) 402-2789

SAL/Adolescentes La nos Cristal Flores ............. (714) 637-4360 x215 Araceli Rodríguez .... (714) 637-4360 x105

St. Norber est Michael Stephens ............. (949) 374-2837

St. Norbert Catholic School Joseph Ciccoianni, Principal(714) 637-6822

Sewing Circle Ellen Riopel ...................... (714) 488-3207

Spiritual Advisor Deacon Joe Esparza . (714) 637-4360 X129

Ushers David Pastore ................... (714) 749-7511

Young at Heart Pat Vega ........................... (714) 637-2014

Young Adult Ministry Adrian Chávez ......... (714) 637-4360 x215

Youth Faith Forma on Cristal Flores/Youth Minister ..................................... (714) 637-4360 x215 Jackie Gray/Director……..(714) 637-4360 x210 Dana Reyes/Admin. Assist.(714) 637-4360 x221

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice