st. mary's prayer.pdf

7/29/2019 St. Mary's Prayer.pdf

1/9

1

a TSDT distribtion

Nov 03, 2015

hnip I\yI adnbans{]m\


2/9

2

hnip ambn olmbm FgpXsXv

hnip ambn olmbm FgpXs C {]m\! hmbn"#h!$%m&nbps' (ao]) C*+, -]) sh.)! /* ]m{Xn F'pp ap0]nsh1p s2m$34Xm6+7 C {]m\bns8 6%ni'bm9) Im:$;m< sh.n0$a8p) $%m&nbps'$a8p) 6%nins -'bm9n =X>)7 ?@An$bm'pIB'n C {]m\ s2m3B$;m)7

/m$%m bmaK9n8p. {]m\" $iL) C{]Im%) s2Jp#Xp\3Xmbn%n")7


3/9

3

hnip I\yI adnbans{]m\

]nXmhp) ]p{XM) ]%nipmNmhp) Ob PI ssQhnM (vXpXn7 Xs-M{&lK9p)! I*>bp) C $8mInM)! R8lo\*) ]m]nI9pamb \Sps'$a8p) =4mIs7

-Sbps' {]m\! aMLy a9ps' %Tmbn {]mn"hm0-Sbps' hm(8y ]p{X0 {In(vXp \mU0 -hs9 ]Vnn1p F# X;p%ms\s] -Sbps' {]m\ F3mbn$mgp) \$Sm'p IBs' =4mIs7

hnip I\yIadnbns {]m\ \nan) \&%ns8 C*;pvapgphM) =*In! ambo olm %Ts]p7 C {]m\sb O{ivbn"#hs3m) QpLv O*]nI9n\n+)! (I8 ]%oT>K9n \n+) RW\K9n\n+)! $am2\hp)! %Tbp)! 8@n"+7

hnim($ms' CXn O{ibn"#hs3) -M{&lhp) \Ybp) 8@n") F+ Imhp -*9n s2bvXp7

$bipZ Fs -sS[ Fs ]nXmhns OQnbp) -dpXnbp) C3mh2\amb ]p{X0 m0 O6+7 O%)@) IB'msX OQnbn m0 ]nXmhn

$\m'p IBs' =4mbn*+7 Fs ]nXmhns \mahp) OQy$a =.Xm6+7 &I8Xp) hln1n*#hM) m0 O6+7 X:n"#h\mb ONmhp Oi(nn"#h\m6+7

{XnPIX) K< O6+ F+p) $bip -hs9 ]Vnn1p7amXmsh K


4/9

4

ammbn v8olm %Ts] \a(vIm%) Chbm6+7amXmhpZ__ Fs X;p%mM) Fs ]p{XMsa Fs# `ohnn"#h0 \o

O6+7 Fs i%>hp) \n#n8n%n"+7 Fs {]m\ \o ssIsm4p(&n \n+) iAnbp) \ns ip{iBL" /*Kn \n"# sh9nhnMs'am8ams%bp) \o -b>sa7

\ns iAnbm I3pI< C9Is'>sa+)! K< Ohiys'p$;msa7 -h0 C$8mIns8 Oh8mXnbn O6+ Fn (;p) -hM sIm'p>sa77$camb F3m -%B]nI9p)! adpX8npIm*) ]m]) s2Jp#h*) Ob F3m$QhYm$%bp) -h\n \n+) X.n9b>sa7 CXp {]mn"#h"

(aEm\) \I>sa F+ m0 -$]Tn"+7 -h9ps' {]m\ IgnHph8$Xmp $\mnb$m< %4p am8ams% I4p -h< @bsp7

am8m -h$9m'pZ__ adnbsa[ \o @bss'm $biphns `\\s"dn1p\ns# -dnbn1 m0 &{Rn$b8p)! Ch0 a8mam*s' X8h\mb aom$b8p)O6+7 aom$b -h9ps' -'pp s2#$m< -h< ]dHpZ__ a\Dm6#Im%y) F\n" (mEnn1p X%>$a F+ Fs ]p{Xs \man m0\n$#m'p -$]Tn"+7

C {]m\ hmbn"# F3mh")! -$]Tn"# hnim(nI< ")!-h$%m'p IB'n $2#v -h*s' O{&l) \nK< (mEnn>sa+)!Rlpa\s ap'nbm aB'nshs F# =b%s Ihns \man

m0 -$]Tn"+7

am8mam -h$9m'p \o O{&ln"#sXm$bp) (mEn") F+\ns#m'p -dnbnm0 (eLvVnXmhns I]\bm \ns ] K \nK< OI>sa+) -h*s'hgnI9p) -h*s' F3m bm2\I9p)Z \nK< PIm^) O>+)! C {]m\2pa"#hs Imh8nM \nKvs9 -En Im%s'pnb (efnXmhnsiAnbm! \nK< -h*s' Xp>bmI>sa+)! -h*s' Im%yKv< F9pn (mEn1p)! -h%n \n+) ss]imInb -%B]nIs9 -In9b>sa+)Ihns \man m0 -$]Tn"+ CKs\ ]dHp OIi$"$\mnb$m< (&) Xpds'pIbp) am8mam @Banbn$8" CdKp#Xp)-n" (am\amb %m` (n)lm(\n C%n"# ]p{X$\bp) I4p7

-Sbps' \a(vIm%) XnIH$m< -h< \n#n*# 8nM-'pp XI1 @hn1 I3n$\bp)! sh.) $]ms8 Ob C*;n$\bp) -h< I4p7 I3n$\m'p) C*;n$\m'p) C{]Im%) s2Jphm0 -h9ps' {]m\"iAn =4p F+ $bip -h$a7

(efnI9ps' a\(p) -h*s' (vXpXnI9p) -hs ] \n+ap#n$'>)7 F#n ($Xsp Fs \man -$]Tn"#hs% \oImpsIms.>$a7

X;p%m$\[ sh9nhnMs' (n)l(\K9n C%n"# $am$dm(Ym*s'IBK9p)! am8am*s' (p&W EB]m>hp) ssl$8Ym*s'bp)!hnipmam*$'bp)! {]hnbp)! iAnbp)Z -h*s' -$]TI9m I$%p#iAnbm Fs {]m\ (oI%n$>sa CXp {]mn"#hs3m)$c -%B]nI9n \n+)! i{Xp9mb ]nim2p9ps' I8ln \n+) OIdp(mbps' =]mbK9n \n+) %Tbp) a$\m&p>hp) \o s2$J>sa7


6/9

6

Fs Imsh[ C {]m\ (an"#hs% \o ImpsIm.>sa7

OImin\'p ss(\yK9p)! @Banv'p {IaK9psa Fs \a(vm%n i%>s'p#h PXp Im%y) -$]Tn1m8p) $h hnE) -hs%-M{&ln$>sa7 -h*s' $a \nKsp ]dHp7

,,-$S \n\" (amEm\) \ns -$]Tsb m0 ssIsm4p! \ns\a(vIm%n i%>sp -$]Tn"#h%ps' F3m) CLv) s2Jm0-h*s' s\m;%K9n\n+)! $%m&K9n\n+) -h%v" (amEm\)\Inbp) $%m&K9n \n+) (y) \Inbp) -h*s' RpnappI9n\n+) $am2\) \Inbp) -hs% \inn"# i{Xp9n \n+) %Tnm\mbnp! ,dossi am8mams%bp) ssQhn\'p iAnbp. ip{iBLIs%bp)Fs amXmhmb \ns -$]Tbp) Fs#m'p. \ns {]m\bp) \nan)__ m0 In1p -*9n s2Jp+7

CXp $biphns amXmhmb adnban$\m'p -*9n s2bvX ImhnM (vXpXn

OImin$8". amXmhns (&m$%ml>n amXmhp -XyvEnI)($^mLn1p7 -h9ps' {]m\ ssIsm4 ambo olmbp) %Ts]p7C*;nMs' -gnbmb \&%) apgphM) -hbps' -dpXnbms8! C{]XyTs' ]%(yamsp7 ambn olm C \a(vIm%) -h$9m'pbm2n1p __ (I8hp) -h< -hM ]dHp sIm'pp7 amboolm -Xp/* ]p(vXIamn! F3m %m`yp) {](nEvEoI%n1p7


7/9

7

$%m&nI)7 $%m&nbps' i%o%n X9n"Ibp) s2Jm)7

]nXmhnsbp)! ]p{Xsbp)! ]%nipEmNhnsbp) \man $%m&n"$h4n {]mn"+7

(I8Xp) -dnbp# ]nXm$h K9ps' -$]Tsb ssIsm.>sa7 (I8Xn$\bp) `ohnn"# ]p{X0 X;p%m$\[ Ks9 %Tn$>sa7 (I8XnM) `oh0 \6# ]%nip ONmsh[ K$9m'p I*> s2J>sa7

hnip {XnXzamb Xpcms\! RtfmSp IW sNWsa. BZnbnhN\amb tbipsai! "\mbn a#bn ap$sNSnbn {%X&'s()p*tami+ hSnbp, i-nbp, \In. B hSnbms# t/ms0 \m)n \n1,2{"mtb 3\s4 hnSphn5m6 %4p am amcn \ 7b8p 7hsctamNn(n8p. sN9S \ IS4n* a:m ;'n(m6 sImSp4p. \m%Xphbm I8ns =.n `8{]9b) I'msX C*# {]Im%)! C ('K< /+) C hon$8"I'msX7 C -$]Tbm8p) \ns 6%nins -'bm9m8p)7 ?6%niph%1p =XpIG C i%o%n \n+) Qpfv -%B]nI$9bp) $%m&Ks9bp) \onI9b>sa7 OIminsbp) @Banbp$'bp) %m`m$h ih) Fhns'$bm -hns'IgpIYm IB'p+ F+ -*9ns2bvX {]Im%) C hon \ns iAn-b>sa7 XnY \ndHhs ]%oTI< /+) C hon I'm sX R8hm\mb ssQhsa! I\ymheXm$8 \ns# {](hn1 adnbns {]m\bmXobps' ap0]n sagp6 =*6#Xp$]ms8! C i%o%n \n+)! C @h\n \n+) XnY \ndH -%B]nIs9 \onI9b>sa7 ho4B) C i%o%n


8/9

8

$8" I'msX7 amXm$h \ns {]m\bm ((vXbp) hgnbp) sIm'p>sa7

K9ps' Imhmb $bipaiolm[ \ns `\\s 6dn1p {]h2n1{]hm2IYm*s' -$]Tbm$8 C @h\Xn$8" (mm0 {]$hin*sX7ssQhsa $8mIsa;m'p) (phn$iL) -dnbn1 ]{^p olYm*s'-$]Tbms8 C i%o%n \n+) $c1amb -%B]nIs9 F3m) \on C$%m&n" (y) \I>sa7 Kv9ps' %TI\mb sbipaiolm[ i]ns%m`mYm*s' hm9ms8 2nd6I< $\'n! =b%n$8" ]d# ( $lmQ%Ym*s'{]m\mbms8! C'n an#8pI9ps' ap0]n \n+ (K< /m'n /9n"#Xp$]ms8 C i%o%s QpLvISs'pp# ss]im2nI iAnI< /m'n/9n>sa7

Fs Imsh \o ssIsmh9mb a&vQ8 adnbns \a(vIm%m

s8 C $%m&n" hgnbp) (amEm\hp) \I>sa7ssQhsa Qns3m) (phn$iL) -dnbn"Ibp) (v\m\) \6Ibp)

s2bvX Fgp]vn%4p-dnbnpIm*s' \a(vIm%m8p) $8mI) apgphM){Ias'pn I]\I9p) FgpXn sh1p F# aB#BnXns\p ]nXmYm*s'{]m\bm8p)! I3pd(mbps' ?(mmsG =]{QhK9n \n+) C i%o%n \n+)! C @h\n \n+) \o -In9b>sa7

]dpQo(bps' hmXn I.M Xpd+ sIm'pXp $]ms8 R8hm\mbssQhsa C @h\n8p) CXn IB'nbn%n"#h%n8p) (mms ]%oTI9p)-hs ss(\yns FXnpI9p) $bip$h \ns (lmbm$&m8nbmns\ QmhoQp sIm#Xp$]ms8 C i%o%n ]n'ns] $%m&) C

{]m\mbm sIm3>sa7 K9ps' %TI\mb $bip aiol \n\".(vXpXnI9n \n+) /%n8p) hn%anm /0]Xp hek) am8am*s' (vXpXnI9m C i%o%sbp) C ONmhn$\bp) C @h\n ]m"#h$%bp)=]{Qhn"# ]ni2p9n \n+) Chs% ImpsIm.>sa7 R8hms\ (vXpXnbp) $amThp) \n\".XmIbm Ks9 \o Imp sIm.>sa7-M{&ln"# ]p{X0 X;p%ms\ Ks9 \o %Tns>sa7 `oh0 \6#h\mb ]%nipmNmsh K$9m'p I*> s2J>sa7(&(vX\mb ]nXmsh ________\Y \ndH adnbsa _________

{]$XyI -$]T

]%nip 8p hnipYm") =]%nbmbn (vXnXn s2Jp# h2\am)$biphns alXap. \na8 amXmsh! \ns ay(vXXbm F3mhhs%bp)(I8 QpK9n \n+) %Tn>sa7 I*>bps' hmXns8 (I8\YI9ps'bp) @Wm%sa[ -$]TI*s' bm2\Is9 =$]Tnmhs9\ns#m'p ]dbp# (I8$%bp) h%m\n%n"# {]XnIm%n \n+)hn'phns>sa7

K9ps' \mUbm6#I\yIsb[ ipnaXnbp) &p>hXnbp) Ob\n$#m'p K< -$]Tn"+7 \n#n \n+) \ns ]p{X$\m'p \nsbm2\bm K9ps' QpR8Xsb XmKpIbp)! $%m&s (yam"Ibp)


9/9

9

IdIs9 ambn"Ibp) s2J>sa7 K9ps' ONms9 ipoI%n"Ibp)!sh'nm"Ibp) s2J>sa7

K9ps' RW\s -gn"Ibp) ]mXIs9 i%ns'ppIbp)\']'nIs9 (vXn%s'ppIbp) s2J>sa7 K9ps' I'K< hopIbp)6dhpIs9 \onI9bpIbp) s2J>sa7 K9ps' -%I< sIn K9ps'R8lo\XI< $]mn iAn'p>sa K 9ps' he `\Ks9 XmK>sa7bphms9 ImpsIms.>sa7 bq\ms% h9$>sa7 (ao](vXs%()%Tn"Ibp) QB%(vXs% (amEm\sm'p Xn%n1p h*pIbp) s2J>sa7K9ps' I'K9p) ]m]K9p) Tan>sa7

_____________________________

This is prayer revised from a primitive Malayalam version; origin of this boo is

not no!n

"ome ob#e$tionable !ords !ere $hanged from the previo%s version&

September 27, 2011.

Nov. 03, 2015

'eader(s s%ggestions are re)%ested to improve the lang%age&

This is for free distrib%tion&

st. mary's prayer.pdf

Documents