st. joseph catholic church parroquial iglesia católica de ... · 10/13/2019 · the food...
TRANSCRIPT
October 13, 2019
St. Joseph Catholic Church
Iglesia Católica de San José 230 N. 3rd Street
Grand Junction, CO 81501
“Building the foundation of the faith together”
“Construyendo juntos los cimientos de la fe”
PARISH INFORMATION
INFORMACIÓN
PARROQUIAL
Phone: (970) 243-0209
Fax: (970) 243-7493
Office Hours/Horas de Oficina
Monday- Friday/Lunes - Viernes
9:00 a.m. - 12:00 p.m.
1:00 p.m. - 5:00 p.m.
Masses/Misas
Monday- Friday/Lunes - Viernes
7:00 a.m. daily Mass/Misa diaria
Misa en Español
Miércoles
6:00 p.m. en la iglesia
Anticipated Sunday Mass
Misa Dominical anticipada
Saturday/Sábado 4:30 p.m.
Sunday Mass/Misa
Sunday/Domingo
7:30 a.m. & 9:30 a.m. (English)
11:30 a.m. (Español)
Adoration/Adoración
Tues., Weds., & Thurs.
Martes, Miércoles y Jueves
8:00 a.m. - 6:00 p.m.
Closing with Rosary followed by
Benediction, 5:15 p.m.
Terminando con Rosario
seguido por la Bendición, 5:15 p.m.
Confession/Confesión
Tuesday & Thursday
Martes y Jueves
7:45 a.m. - 8:45 a.m.
Tues., Weds. & Thurs.
Martes, Miércoles y Jueves
5:00 p.m. - 6:00 p.m.
Saturday/Sábado
3:00 p.m. - 4:15 p.m.
Grupo do Oración en Español
Sábados, 6:00 p.m. en el salón par-
roquial.
Medjugorje Prayer Group
Tues. 7:00 p.m. St. Francis Chapel
English Prayer Group
Weds. 7:00 p.m. Parish Hall
13 de octubre de 2019 28th domingo del tiempo ordinario
28th Sunday in Ordinary Time
October is Respect Life Month
Christ Our Hope: In Every Season of Life
From the time we are knit together in our mothers’ wombs until we take our final
breaths, each moment of our lives is a gift from God. While every season of life brings
its own challenges and trials, each season also gives us new opportunities to grow in
our relationship with God.
Today the gift of life is threatened in countless ways. Those who are most vulnerable,
rather than receiving the protection they deserve, are all too often seen as a burden
and as expendable. As new attacks on human life continue to emerge, we can be tempt-
ed to despair, but Christ instead offers us unfailing hope.
Hope is not false optimism or empty positivity. Christian hope is something much more
profound and goes to the very depths of our identity as followers of Christ.
Hope is the virtue “by which we desire the kingdom of heaven and eternal life as our
happiness, placing our trust in Christ's promises and relying not on our own strength,
but on the help of the grace of the Holy Spirit” (CCC, 1817).
Like us, Christ entered the world through the womb of a woman. He willingly experi-
enced the fullness of human suffering. He breathed his last on the Cross at Calvary in
order that He might save us. Therefore, “God is the foundation of hope: not any god,
but the God who has a human face and who has loved us to the end” (Spe salvi 31).
Christians know “they have a future: it is not that they know the details of what awaits
them, but they know in general terms that their life will not end in emptiness” (SS 2).
For this reason, a woman experiencing a difficult pregnancy can find the strength to
welcome her precious child into the world. A man facing a terminal diagnosis can see
that the end of his earthly life is only the beginning of eternal life with Christ.
The Church teaches us that “the one who has hope lives differently” (SS 2). Christ’s
promise of salvation does not mean that we will be spared from suffering. Rather, the
promise of salvation ensures that even in the darkest moments of our lives, we will be
given the strength to persevere. By virtue of this Christian hope, we can face any chal-
lenge or trial. When the seas of life swell and we are battered by the waves, hope al-
lows us to remain anchored in the heart of God. May we hold fast to Christ our hope,
from the beginning of life to its very end.
October 13, 2019
Looking for a way to make a difference? Join the Grand Valley Catholic Outreach volunteer
team! Volunteers are needed for our newly renovated and expanded Outreach Day Center and our Finan-
cial Aid Program. Please call Outreach Volunteer Coordinator, Ellen
Reimer at 241-3658 ext.103, or email el-
[email protected] for more information.
Many volunteer opportunities are available. Sr. Karen Bland, OSB Director
(970) 241-3658
The food collection for the Soup Kitchen
for St. Joseph is the 1st Sunday of every
month. Our gifts help feed those who are
Birthright Birthright of Grand Junction is a pro-life agency offering loving assistance to anyone experiencing an unplanned pregnancy. All services are free, confidential and non-judgmental. Birthright believes that any pregnant girl or woman has the right to whatever she may need to carry her child to term. If you would like to volunteer call Birthright at 970-644-5788, located at 253 White Avenue.
Sanctuary TV screens
St. Joseph parish is looking for workers to help install and wire several large flat TV screens in the church sanctuary. Electricians and labor-
ers will be led by a master video system installer. Installation will start Sunday, Oct. 13th after the 11:30 am Mass, and will continue each
evening of that week until the project is complete. Please call the parish office as soon as possible to sign up to help with this project. La parroquia de San José está buscando trabajadores para ayudar a instalar y conectar varias pantallas de TV planas en el
santuario de la iglesia. Los electricistas y trabajadores serán guiados por un instalador maestro de sistemas de video. La
instalación comenzará el domingo 13 de octubre después de la misa de las 11:30 am, y continuará cada noche de esa se-
mana hasta que se complete el proyecto. Llame a la oficina de la parroquia lo antes posible para inscribirse para ayudar
con este proyecto.
October is Respect Life Month
Join Catholics nationwide in celebrating throughout October. Learn more about uphold-
ing the sanctity of every human life at www.respectilifeprogram.org/respect-life-month.
Únase a los católicos de todo el país para celebrar durante todo octubre. Obtenga más
información sobre cómo defender la santidad de cada vida humana en
www.respectilifeprogram.org/respect-life-month.
Our Lady's Rosary Makers
meeting, Monday, October 14,
1:00pm, at St Mary's Hospital.
New members welcome. Contact Carol (245-1952) or
Joan (250-9881) for more infor-
mation.
Welcome New Parishioners!
¡Bienvenidos nuevos feligreses!
Welcome to the St. Joseph parish community:
Bienvenido a la comunidad parroquial de San José:
Mr. & Mrs. Ian Cameron
Mr. & Mrs. Mark Tegtman
Mr. & Mrs. Gerald Carter
Mr. & Mrs. Benjamin Gallegos
Alexus Gallegos
Jonathan Gill
Mr. & Mrs. Edgar Niebla
Jennifer Maury
Mr. & Mrs. Eduardo Rodriguez
St. Joseph’s BULLETIN
For anything to be included in the St. Joseph’s bulletin, kindly email full information to Ginny Revel at least two to three weeks prior to the proposed date of publication at: [email protected] OR drop off a
copy of the announcement at the St. Joseph parish office. Thanks!
Young Adult Group/Grupo de adultos jóvenes
The young Adult Group is starting again on Tuesday nights! Join us for fellowship
and honest conversation about our walk as Christians. For more information, con-
tact Nicole at 970-366-6584 or by email at: [email protected].
El grupo de jóvenes adultos comienza nuevamente los martes por la noche! Únase
a nosotros para la comunión y la conversación honesta sobre nuestro caminar
como cristianos. Para obtener más información, comuníquese con Nicole al 970-
366-6584 o por correo electrónico a: [email protected].
October 13, 2019
Fr. Carlos Alvarez, Pastor [email protected]
Deacon Doug van Houten (970) 210-1099
Deacon Fred Bartels [email protected]
Heidi Compagni, Parish Services Coordinator/
Charismatic Prayer Group Coordinator [email protected]
Belle Lovelace, Accounting Clerk [email protected]
Margarito Betancourt, Hispanic Ministry Coordinator [email protected]
Javier de los Santos, Director of Music [email protected]
Teresa Gill, Coordinator of Missionary Discipleship, Gr. 1-5 [email protected]
Olga Matias, Receptionist [email protected]
Ginny Revel, Administrative Assistant [email protected]
Jesus Celis, Maintenance/Custodian
Angelina Herrera, Maintenance
Parish Email [email protected]
After hours emergency (sick) calls (970) 243-0209, ext. 1
Parish Staff/Equipo Parroquial
Finance Council/Consejo
Financiero
Mike Moran – Chairman
Mario Bruno
Harry Hampton
David Hjelstrom
Blanche Lucero
Geneva Duran
Pastoral Council/Consejo
Pastoral
Kristy Schmidt
Toni Moran
Sharel Fedler
Sherry Brandon
Dale Thome
ROSARY FOR LIFE – STILL GOING STRONG!
With parishioners and Knights of Columbus from St. Joseph, Immaculate Heart of Mary and Sacred Heart, we are
still praying the Rosary every Wednesday and the 1st Saturday of the month, 10:00 a.m., at the Women’s Clinic in the
cul-de-sac off Wellington and 8th St. until abortions are ended there. Abortions are done up to 12 weeks gestation. We cannot stop pray-
ing but must be the voices of the unborn and support for the women who seek an abortion as their only option. Please come to join your
fellow parishioners! Questions? Call Patti Brown at 241-6266.
An eleven-week Bible study by Jeff Cavins, Revelation: The Kingdom Yet to Come, begins on 10/3/19 at 6:00 pm in the parish hall and includes
a video presentation, group discussion and fellowship. Learn about the mysterious figures and images of Revelation, the Second Coming of
Christ and salvation history. For more information or to register, visit
ascensionpress.com, or contact Jo Ann Hargis at 210-860-9245 or
email at [email protected].
Code
3PM448
UNIVERSAL PRAYERS OF THE FAITHFUL
INTENCIONES DE LA PLEGARIA
October 13, 2019
Monday October 14 7:00 a.m. Souls in Prgatory by Rosemary
Engard Rosemary Engard—her intentions
Tuesday October 15 7:00 a.m. Fr. Kenneth Obasi—his intentions †James Lopez by Enna Lopez
Wednesday October 16
7:00 a.m. Mike & Marie Malito by Carl Malito
Thursday October 17
7:00 a.m. †Nellie Lucksinger by Kay
Alexander
For all marriages, that their love
will continue by Maria Gomez
Friday October 18
7:00 a.m †Carolina Kruger by Esther Brown
Xochetle Gomez—her intentions—
by Maria Gomez
Saturday October 19
4:30 p.m Mary Serve—healing—by Rosemary
Engard
†Gillermo Herrera by Teresa Vargas
Sunday October 20
7:30 a.m. †Sophie Brotsky
Vickie Pasterz—health -by Bob &
Mary Maloney
Brenda Gomez—birthday—by
Maria Gomez
9:30 a.m. †Pete Lucero by Bacillia Lucero &
Family
Al Sanchez—health—by Ed Rentie
11:30 a.m. †Rodolfo Luna Alvarez by Martin
Luna
Alondra Moreno-Cumpleanos by
Martin Luna
St. Faustina Movie
The remarkable true story of St. Faustina and the message of
Divine Mercy will be playing at the Canyon View Regal Cinema
in Grand Junction one night only, Monday, 10/28/19. Call the
cinema (844-462-7342) for more information.
La notable historia real de Santa Faustina y el mensaje de la Divi-
na Misericordia se reproducirán en el Canyon View Regal Cine-
mas en Grand Junction solo una noche, lunes, 10/28/19. Llame al
cine (844-462-7342) para obtener más información.
Sister Emmanuel from Medjugorje
Come and bring your friends to hear about the reported appa-
ritions that have been happening in Medjugorje. Sister Emman-
uel, who has lived in Medjugorje for more than 30 yrs. will
speak at St. Joseph’s on Saturday, Oct. 19th at 6 pm, with a re-
ception following. Call 243-9871 for more details.
Hermana Emmanuel de Medjugorje
Ven y trae a sus amigos para escuchar sobre las apariciones
reportadas que han estado sucediendo en Medjugorje. Hermana Emmanuel, quien ha vivido en Medjugorje por más de 30 años.
hablará en San José el sábado 19 de octubre a las 6 pm, con una
recepción a continuación. Llame al 243-9871 para más detalles.
Hospitality Ministers Needed
We are in immediate need of hospitality ministers for the Sat-
urday 4:30 pm Mass. Please contact Heidi in the parish office if
you can help. Thanks!
Ministros de hospitalidad necesarios
Tenemos una necesidad inmediata de ministros de hospitalidad
para la misa del sábado a las 4:30 pm. Comuníquese con Heidi
en la oficina de la parroquia si puede ayudar. ¡Gracias!
Thanks for your donations!
Thanks to all who donated money and produce this summer.
Over $1000.00 has been raised. The St. Vincent de Paul Fund
has received $944.00 and the Knights of Columbus and the
Ladies Auxiliary have received over $225.00 for their projects.
Gracias por tus donaciones! Gracias a todos los que donaron dinero y produjeron este
verano. Se han recaudado más de $ 1000.00. El Fondo de San
Vicente de Paúl ha recibido $ 944.00 y los Caballeros de Colón
y las Damas Auxiliares han recibido más de $ 225.00 por sus
proyectos.
St. Joseph’s List
We are still accepting business cards for individuals or businesses that want to be added to our St. Joseph’s List. Place your card in the pink basket located in the middle of the church or mail it to the parish office. Todavía estamos aceptando tarjetas de presentación para personas o empresas que desean ser agregadas a nuestra Lista de San José. Coloque su tarjeta en la canasta rosa ubicada en el medio de la iglesia o envíela por correo a la parroquia.
Oceans of Diving Mercy
Saturday, October 19, 2019 9 am to 3 pm St. Michael Church, 628 Meeker St., Delta, CO 81416
Jesus calls all of us to be saints! God loves us – all of us. He wants us to recognize that His divine mercy is greater than our sins, so that we will call upon Him with trust, receive His mercy, and let His mercy flow through us to others. Guest presenters: Pete Opetaia and Rose Mary Arendt from Holy Apostles Catholic Church in Colorado Springs.
No fee for this event. Lunch is provided. Confessions at 3:30 pm. Fr. Carl Wertin, Diocesan Director of Vocations, is guest cele-brant for the 5 pm Mass. Lay faithful, youth and their parents, catechists and disciples are encouraged to attend. Register by phone or email by 10/15/19. Contact Maureen Smuin at 970-640-4745 or at [email protected].
Océanos de la Divina Misericordia
¡Jesús nos llama a todos a ser santos! Dios nos ama a todos. Él quiere que reconozcamos que su divina misericordia es mayor que nuestros pe-
cados, de modo que lo invoquemos con confianza, recibamos su misericordia y dejemos que su misericordia fluya a través de nosotros hacia los
demás.
Presentadores invitados: Pete Opetaia y Rose Mary Arendt de la Iglesia Católica Holy Apostles en Colorado Springs.
No hay tarifa para este evento. Se proporciona almuerzo. Confesiones a las 3:30 pm. El padre Carl Wertin, Director Diocesano de Vocaciones,
es el celebrante invitado para la misa de las 5 pm.
Fieles laicos, jóvenes y sus padres, catequistas y discípulos son animados a asistir. Regístrese por teléfono o correo electrónico antes del
10/15/19. Póngase en contacto con Maureen Smuin al 970-640-4745 o en [email protected].
RCIA Is Starting Oct. 16th
The Right of Christian Initiation of Adults is an informative and spiritual-
ly enriching program through which non-baptized persons and non-
Catholic Christians enter into full communion with the Church. Begin-
ning October 16th, Dcn. Bartels will provide RCIA catechesis on
Wednesdays from 6:00 to 7:30 p.m. Please invite anyone who is inter-
ested to attend. Also, if you’re a Catholic who wants to brush up on the
content of the faith, RCIA is “your ticket." Contact the parish office for
more information .
RICA comienza el 16 de octubre
El derecho de iniciación cristiana de adultos es un programa informativo
y espiritualmente enriquecedor a través del cual las personas no
bautizadas y los cristianos no católicos entran en comunión plena con la
Iglesia. A partir del 16 de octubre, Dcn. Bartels proporcionará cateques-
is RICA los miércoles de 6:00 a 7:30 p.m. Por favor invite a cualquier
persona interesada a asistir. Además, si usted es católico y quiere re-
pasar el contenido de la fe, RICA es "su boleto". Comuníquese con la
oficina de la parroquia para obtener más información.
Rosary Coast to Coast
Pray the Rosary nationwide for our country. Sunday, 10/13/19 at St.
Joseph Church. 12:30 pm in English and 1:00 pm in Spanish.
Reza el Rosario a nivel nacional por nuestro país. Domingo, 10/13/19 en
la Iglesia de San José. 12:30 pm en inglés y 1:00 pm en español.
St. Joseph Fall Festival
October 19 and 20, 2019
Saturday, 11 am to 7 pm and Sunday 10:30 am to 4 pm
International Foods, Religious Goods, Face Painting,
Raffle, Baked Goods and Auction
Saturday events: 11am—3 pm Hot Dogs & Hamburgers
4 pm—7 pm Filipino Food
Sunday events: 10:30 am—1 pm Italian Food
1 pm—4 pm Mexican Food
The Auction will end at 2 pm to start the drawings.
All proceeds go toward the parish’s DMF debt.