st. ann catholic...2019/04/14  · friday • viernes, 4/19 good friday/ viernes santo office closed...

8
Sunday Gospel Verse Jesus cried out in a loud voice, "Father, into your hands I commend my spirit"; and when he had said this he breathed his last. (Lk 23:46) ----------------------- VERSO DEL EVANGELIO DE DOMINGO Jesús clamó en voz alta: "Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu"; y cuando hubo dicho esto, dio su último suspiro. (Lc 23:46) Welcome/Bienvenidos St. Ann’s Parish Parroquia Santa Ana 4057 US 70 Business Highway West • Clayton, North Carolina 27520 ----------------------------------------------------------- Websites and Social Media: www.st-annschurch.org www.facebook.com/stanncatholic www.facebook.com/IglesiaCatholicaSantaAna Www.staycatholic.weebly.com www.dioceseofraleigh.org ----------------------------------------------------------- Parish Office Oficina Parroquial Tel: (919) 934-2084 Fax: (919) 934-4639 Emergency Emergencia Tel: (919) 588-9598 Hours: Mon-Thu: 9am-7pm, Fri: 9am-1pm, Sat: 9am to 2pm Horario: Lun-Jue: 12pm-7pm, Sáb: 9am-2pm April 14th, 2019 14 de Abril de 2019 Palm Sunday of the Lord’s Passion Domingo de Ramos de la Pasión del Señor Mass Schedule Horario de Misas Saturday • Sábado: Mass in English 4:30pm, Misa en Español- 7pm Sunday • Domingo: Mass in English- 8am, 11am, 7pm & Misa en Español- 9:30am and 12:30pm Monday, Wednesday, Thursday: Mass in English- 12:10pm Tuesday • Martes: 8:30am Latin Mass, 6:30pm Misa en Español Friday & Saturday • Viernes y Sábado: Mass in English- 8:30am —————————————— Confession • Confesiones Tuesdays • Martes: 5:45−6:25PM Saturdays • Sábado: 3:00−4:15PM Or by Appointment ——————————————— Adoration • Adoración Thursday • Jueves: 7:00pm (Español) First Friday • Primer Viernes: 9:00am -12:00pm & 9:00pm - 4:30am (Español) St. Ann Catholic is a member of the Raleigh Diocese. The Diocese can be reached at (919) 821-9700 and http://www.dioceseofraleigh.org St. Ann Catholic Clayn, NC

Upload: others

Post on 16-Aug-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: St. Ann Catholic...2019/04/14  · Friday • Viernes, 4/19 GOOD FRIDAY/ VIERNES SANTO Office Closed / Oficina Cerrada HOLY WEEK NO MINISTRY MEETINGS 3:00PM Lord’s Passion 5:30PM

Sunday Gospel Verse Jesus cried out in a loud voice,

"Father, into your hands I commend my spirit"; and when he had said this he breathed his last. (Lk 23:46)

-----------------------VERSO DEL EVANGELIO DE DOMINGO

Jesús clamó en voz alta:"Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu";

y cuando hubo dicho esto, dio su último suspiro. (Lc 23:46)

Welcome/BienvenidosSt. Ann’s Parish • Parroquia Santa Ana 4057 US 70 Business Highway West • Clayton, North Carolina 27520

-----------------------------------------------------------

Websites and Social Media:www.st-annschurch.org

www.facebook.com/stanncatholic www.facebook.com/IglesiaCatholicaSantaAna

Www.staycatholic.weebly.comwww.dioceseofraleigh.org -----------------------------------------------------------

Parish Office • Oficina Parroquial Tel: (919) 934-2084 • Fax: (919) 934-4639

Emergency • Emergencia Tel: (919) 588-9598 Hours: Mon-Thu: 9am-7pm, Fri: 9am-1pm, Sat: 9am to 2pm

Horario: Lun-Jue: 12pm-7pm, Sáb: 9am-2pm

April 14th, 2019 14 de Abril de 2019

Palm Sunday of the Lord’s PassionDomingo de Ramos de la Pasión del Señor

Mass Schedule • Horario de Misas Saturday • Sábado: Mass in English4:30pm, Misa en Español- 7pm Sunday • Domingo: Mass in English- 8am, 11am, 7pm & Misa en Español- 9:30am and 12:30pm Monday, Wednesday, Thursday: Mass in English- 12:10pm Tuesday • Martes: 8:30am Latin Mass, 6:30pm Misa en EspañolFriday & Saturday • Viernes y Sábado: Mass in English- 8:30am —————————————— Confession • Confesiones Tuesdays • Martes: 5:45−6:25PM Saturdays • Sábado: 3:00−4:15PM Or by Appointment ——————————————— Adoration • Adoración Thursday • Jueves: 7:00pm (Español) First Friday • Primer Viernes: 9:00am -12:00pm & 9:00pm - 4:30am (Español)

St. Ann Catholic is a member of the Raleigh Diocese. The Diocese can be reached at (919) 821-9700 and

http://www.dioceseofraleigh.org

St. Ann Catholic Clayton, NC

Page 2: St. Ann Catholic...2019/04/14  · Friday • Viernes, 4/19 GOOD FRIDAY/ VIERNES SANTO Office Closed / Oficina Cerrada HOLY WEEK NO MINISTRY MEETINGS 3:00PM Lord’s Passion 5:30PM

St. Ann Parish Staff

Pastor: Rev. Peter Grace, CP — [email protected]

Parochial Vicar: Fr Philip Johnson— [email protected]

Deacon: ALBERT BANDIERA (Deacon Ken) — [email protected](In his office y office Tuesday and Thursday's from 10 to 4)

Bookkeeping & Accounting Coordinator:Sandy Vargas Ext. 224 — [email protected]

Pastor’s Assistant: Jennifer Jones Ext. 225— [email protected]

Faith Formation-Formacion en la FE: Guadalupe "Lupe" Villa- [email protected]

Coordinator of Music Ministries: Allen Herther [email protected]

Ministerios de Música: Ignacia Avalos y Raquel Avalos Cruz — [email protected]

Front Desk: Volunteer Receptionists Ext. 221 — [email protected]

Visit and subscribe to our “We are St. Ann” channel and “Catholic NC TV” Channels on YouTube. You can also look for the videos on the home page of our website: St-annschurch.org Thank you!

Right Turn Only Reminder! - solo vuelta a la derecha

The Safety Ministry would like to remind everyone of the importance to make a right turn only out of the church parking lot after Mass. Due to traffic congestion while entering and exiting the parking lot, it is imperative for our parishioners to make a right turn only when leaving Mass. For those parishioners who are exiting the west parking lot (behind the Parish Center), please do not make a U-turn in front of the church. This only compounds an already dangerous situation. To ensure the safety of our parish community and those around us, the Safety Ministry appreciates your cooperation.

El Ministerio de Seguridad quisiera recordarles a todos la importancia de solamente girar a la derecha al salir fuera del estacionamiento de la iglesia después de la misa. Debido a la congestión del tráfico al entrar y salir del estacionamiento, es imperativo que nuestros feligreses hagan un giro a la derecha cuando salga de misa. Para los feligreses que están saliendo del estacionamiento del oeste (detrás del Centro Parroquial), no haga una vuelta en U frente a la entrada principal de la iglesia. Esto solo agrava una situación ya peligrosa. Para garantizar la seguridad de nuestra comunidad parroquial y de quienes nos rodean, el Ministerio de Seguridad agradece su cooperación

BAA 2019 Donations

St. Ann Parishioners, You can make a donation to the Bishop’s Annual Appeal for 2019 by visiting our website! Look for the BAA link under Quick Links menu on home page at: http://st-annschurch.org

Did Jesus Have Brothers and Sisters?

The Bible references Jesus’s brothers and sisters in Matthew 13:55-56 and in Mark 6:3. Arethese his real biological brothers and sisters, meaning Mary was not a virgin? Or were they justcousins or close relatives? In this video, Ben Albanese explains all about it.

To watch the video, scan the code below with your mobile device or go to catholicnctv.com

Page 3: St. Ann Catholic...2019/04/14  · Friday • Viernes, 4/19 GOOD FRIDAY/ VIERNES SANTO Office Closed / Oficina Cerrada HOLY WEEK NO MINISTRY MEETINGS 3:00PM Lord’s Passion 5:30PM

Wednesday • Miércoles 4/17HOLY WEDNESDAY / MIÉRCOLES SANTOHOLY WEEK NO MINISTRY MEETINGS

12:10PM Mass6PM - 8PM Confessions6:30PM Prison Ministry (Offsite)7:30PM Misa

Thursday • Jueves, 4/18HOLY THURSDAY / JUEVES SANTOHOLY WEEK NO MINISTRY MEETINGS

7:00PM Mass of the Lord’s Supper (with incense) /Misa de la Cena Del Senor (con inciensio)

8:30PM - 12AM Adoration of the Blessed Sacrament / Adoracion del Santismo Sacramento

Friday • Viernes, 4/19GOOD FRIDAY/ VIERNES SANTOOffice Closed / Oficina CerradaHOLY WEEK NO MINISTRY MEETINGS

3:00PM Lord’s Passion5:30PM Live Stations / Viacrucis Viviente6:15PM Procesión del Silencio7:00PM Pasión del Señor8:00PM Alcohólicos Anónimos (LC112)8PM-9PM Freedom Group (LC207)NO FOOD PANTRY / SIN DESPENSA DE ALIMENTOS

Saturday • Sábado 4/208:30AM Mass, 4:30PM Mass in English, 7:00PM Misa en espanolNo Baptisms & Weddings During Lent8:00AM - 3:30PM Emaús Mujeres (PCK, LC 202, 208)9:00AM Quinceñeras (C)10AM Vigil Rehearsal (C)12:00PM (Noon) Blessing of the Food Baskets / Bendición de Comida12:30PM-3:30PM Decorating for Easter (C)3:00PM Confessions (C)6:00PM Altar Server Pizza Party (PC)6:30 Rehearsal / Practice8:30PM Easter Vigil (Incense) / Vigilia Pascual (Incienso)

Sunday • Domingo, 4/21EASTER SUNDAYEaster Egg Hunt / Búsqueda de huevos de Pascua2PM-5:30PM Emaús Hombres Meeting (LC112) Ivan6:00AM Bilingual Mass8:00AM Mass9:30AM Misa11:00AM Mass with incense12:30PM Misa con incienso7:00PM MassNo Faith Formation Classes

C Church / La Iglesia

CR Cry Room

G Grounds / En los Terrenos de la Iglesia

LC Learning Center / el Centro del Aprendizaje

PC Parish Center / Centro Parroquial

PCF Parish Center Family Room / Salón de Familia

Bulletin submissions go to: [email protected] We accept .jpg , .pdf , and .doc (.docx) file types.Please submit spanish translation if necessary.

CALENDAR OF EVENTS • CALENDARIO DE EVENTOS

Tuesday • Martes, 4/16Latin Mass (Extraordinary Form)- 8:30am

HOLY WEEK NO MINISTRY MEETINGS

2:00PM Diocese Chrism Mass, Holy NameOf Jesus Cathedral, Raleigh, NC

7:00PM Al-anon Grupo de Apoyo (LC102)

Monday • Lunes, 4/1510:00AM Divine Mercy (LC101)12:10PM Mass with perfumed oils6:00PM Mass with perfumed oils6:30PM AA Meeting Setup (LC112)7:00PM Al-anon Grupo de Apoyo (LC102)7:00PM Divina Misericordia (LC201)7:00PM English Choir Practice (LC207)7:00PM - 10:00PM Practica de Coro (C)7:00PM RCIA (PCF)7:30PM Misa con Santos óleos perfumados7:30PM Alcoholic Anonymous (LC112)

Page 4: St. Ann Catholic...2019/04/14  · Friday • Viernes, 4/19 GOOD FRIDAY/ VIERNES SANTO Office Closed / Oficina Cerrada HOLY WEEK NO MINISTRY MEETINGS 3:00PM Lord’s Passion 5:30PM

Alcoholics Anonymous Meeting

The new ‘Rite for the Blessing of a Child in the Womb’ was crafted to support parents awaiting the birth of their child, to encourage parish prayers for and recognition of the precious gift of the child in the womb, and to foster respect for human life within society.” ~ USCCB website

“El nuevo ‘Rito de Bendición de una Criatura en el Vientre Materno’ se trabajó para apoyar a padres que esperan el nacimiento de su niño, animar rezos de la parroquia de - y reconocimiento de - el regalo precioso de una criatura en el vientre materno, y criar el respeto a la vida humana dentro de la sociedad. ” ~ USCCB sitio web

The Rite of the Blessing of the Child in the Womb will take place at all Masses the weekend of May 4-5. Please call the parish office to let them know you if want to participate in the Blessing.

Rito de Bendición de una Criatura en el Vientre Materno tomara lugar en todas las Misas del fin de semana de Mayo 4-5. Porfavor de llamar ala oficina parroquial para avisar si usted le gustaria participar en la bendicion.

Rite for the Blessing of a Child in the WombRito de Bendición de una Criatura en el Vientre Materno

I want to thank all my ladies who volunteered their time and efforts to the Lenten Mission March 25-27. If you missed it, Fr. Melvin Shorter was AMAZING!! We provided food for three afternoons and three evenings! Thanks to: Karen Blair, Jessie Barbour, Jean Cooper, Lois Fronczke, Pat Goldsmith, Branch Hamm, Donna Jalgsdorf, Kathy Kowalski, Nancy Maynard, and Julie Woodcock. Thanks also to Donna, Karen, Nancy, Jean & Eleanor Edwards for making all the extra food when needed and for those that brought cookies and brownies to supplement! I also want to thank "The Knights" for helping with the cost as well. AND to Dale and Joe for helping us to clean up and tear down!! God Bless you all!! Janet Williams

God always waits for us with open, loving arms. Let God be the strength of your marriage by participating in a Worldwide Marriage Encounter weekend on Jun 21-23, 2019 in Cary, NC and Sep 20-22, 2019 in CHARLOTTE, NC. Early sign up is recommended. For more information visit our website at: https://NCMarriageDiscovery.org or contact us at [email protected] or 704-315-2144.

Worldwide Marriage Encounter Weekend

On Mondays at 7:30pm, in room 112 of the Faith Formation Building, there is an open Alcoholics Anonymous meeting in English. If you, or someone you know, think you have a problem with alcohol, you are welcome to attend. If you have any questions, contact the Parish office.

Lenten Mission Shout Out!

The Knights of Columbus will be hosting a Blood Drive on 4 May at the Smithfield Ham and Yam festival for the Red Cross.

If you are able to help the Red Cross by donating Blood please contact Mike Buzard and be sure to stop by and see us at Ham and Yam.

Donations will be accepted from 12:00 to 4:00 pm.

Mike’s Contact e-mail - [email protected]

Thank You for your support of our Knights of Columbus Events.

KOC Blood Drive at Ham & Yam

Page 5: St. Ann Catholic...2019/04/14  · Friday • Viernes, 4/19 GOOD FRIDAY/ VIERNES SANTO Office Closed / Oficina Cerrada HOLY WEEK NO MINISTRY MEETINGS 3:00PM Lord’s Passion 5:30PM

Live the Liturgy – Vivir La Liturgia

Once hailed with blessings and hosannas as he approached the Mount of Olives, the same God is nailed to a cross amid cries for His crucifixion. What an ironic twist of fate. What an unjust end to this compassionate, simple, and loving life. Life's ironies and cruelties are dramatically witnessed today and throughout this Holy Week. The thread of God's love is woven through it all as it reveals God's transforming, redemptive, and salvific plan. It is all necessary: the hardship and the joy, the suffering and the glory, the disappointment and the inheritance. When life takes a turn for the worse, we often question where God is. Are we ready to walk through our lives as did Jesus, with a persistent trust that regardless how difficult our journey, all will work out in the end. "Father, into your hands I commend my spirit."

Una vez aclamado con bendiciones y hosannas mientras se acercaba al Monte de los Olivos, el mismo Dios es clavado en una cruz en medio de los gritos de su crucifixión. Qué irónico giro del destino. Qué injusto final para esta vida compasiva, simple y amorosa. Las ironías y crueldades de la vida son dramáticamente testiguadas hoy y durante esta Semana Santa. El hilo del amor de Dios está tejido a través de todo esto, ya que revela el plan transformador, redentor y salvífico de Dios. Todo es necesario: las penas y la alegría, el sufrimiento y la gloria, la decepción y la herencia. Cuando la vida empeora, a menudo nos preguntamos dónde está Dios. ¿Estamos listos para caminar por nuestras vidas como lo hizo Jesús, con una confianza persistente de que, a pesar de lo difícil que sea nuestro trayecto, al final todo saldrá bien? "Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu".

CATHOLIC QUOTES - WORDS TO INSPIRE THE FAITHFUL“Free will, though it makes evil possible, is also the only thing that makes possible any love or goodness or joy worth having.” - C.S. Lewis

THANK YOUfor prayers, cards and visits.

Helen SharerNew address at her granddaughter's

13447 Marble Rock RoadChantilly, Va. 20151

Page 6: St. Ann Catholic...2019/04/14  · Friday • Viernes, 4/19 GOOD FRIDAY/ VIERNES SANTO Office Closed / Oficina Cerrada HOLY WEEK NO MINISTRY MEETINGS 3:00PM Lord’s Passion 5:30PM

RCIA (Rite of Christian Initiation) Program- Please pray for our two Catechumens who will be Baptized and enter the Church at this Easter Vigil and our three Candidates who will enter the Church fully at this Easter Vigil.- They are pictured from left: Catechumens Kaylin Perry and Kristen Heath and Candidates David Lewis, Kimberly Urso, Austin Timmins.

Page 7: St. Ann Catholic...2019/04/14  · Friday • Viernes, 4/19 GOOD FRIDAY/ VIERNES SANTO Office Closed / Oficina Cerrada HOLY WEEK NO MINISTRY MEETINGS 3:00PM Lord’s Passion 5:30PM

PRAYERS FOR THE SICK • PETICION DE ENFERMOS

Mass Intentions • Intenciones de las Misas

(Prayer requests listed from most recent to older entries.)Steven Ball, Mark Plate, Butchie Ball, Jean Parker, Danny Parker, Quenton Petit, Ronald Dieffenbach Sr., Lillian Miller, Keith McLandress, Carolyn Cooley, Martha D'Angelo, Jean Thomas, Kay Pepin, Mary Lou Benevento, Peter Le, Dave Sulentic, Patricia Hulth, Charna Seibert and her family, Jim Blair, Madeleine Pearse, Billie Landry, Ruth Ann Alt, Janet Hemingway, Louise Gosenski, Piedad Cruz de Avalos, The Sunderland Family, The Gerber Family, The McClaflin Family, Paul Holt, Nicole and Aleah Shalan, Zach Stalls, Carolyn Cooley, William Pollitt, Nancy DiFelice, Mike Benson, George Arant, Paul Hulth, Le Anne Pittman, Andriy Lylk, Sheila Cooley, The Highfill Family, Daniel Cañas, Maurilio Magana, Kaye Torres, Nicole Elizabeth Fulford, Anna Fox, Diana Howard, Bobbie Schafer, Mary Lou Attayek, Charles Barden, Deidra Carey, Maria Cho, Bill Cieslewicz, Don Delaporte, Juan Pablo Torres Diaz, Maria Dolores Cortez, Teresa Fitzgerald, Alejandra Flores, Bonnie Fusarelli, Loretta Gibson, Maria Hassey, Jason Hudda, Mary Jancuska, Cecilia Noehl Jay, Gerrie Johnson, Michelle Johnson, Luke Jordan, Megan Kendall, Sunny Kettler, Marcos Maya, Rosario Maza-Valadez, Peg McCue, Jim Mitchell, Maria Salazar Monjaras, Emma Morano, Michael Ord, Lisa Peppel, John Petry, Alma Price, J.L. Price, Linda G. Redoblado, Jamie Sainz, Kelley Scott, Lois Seekins, Helen Sharer, Stanley "Scooter" Sharp, Adele Shymanski, Dot Smith, Gavin Sneed, Robert Sterner, Anne Suber, Josephine Talerico, Yon Cha Tomeo, Juan Pablo Torres, John and Cecilia Vaughan, Raymond Vega, Bob Ware, Bonnie Wick, Rob Willoughby, Charlie Wilson, Gabriela Cedillo

Contact the Sick and Homebound Ministry if you or your loved one need communion brought to you. You may make this request by email to:

or call Sarah Smith at (919) 669-1817

Monday 04/15/19 12:10PMRepose of the soul of Steve Ressel by the family

Monday 04/15/19 6:00PM

Monday 04/15/19 7:30PM

Tuesday 04/16/19No Mass - Chrism

Wednesday 04/17/19 12:10PMRepose of the soul of Catherine Blasko by Rita & Mike Gallo

Thursday Bilingual 04/18/19 7:00PM

Friday 04/19/19 3:00PM No Mass intention - Good Friday

Friday 04/19/19 7:00PM No Mass intention - Good Friday

Saturday Bilingual 04/20/19 8:30PMPro Populo

Sunday Bilingual 4/21/2019 6:30AM

Sunday 4/21/2019 8:00AMRepose of the soul of John Homicki by Nancy & Pete Esposito

Sunday 4/21/2019 9:30AMRepose of the soul of Amanda Edilma Perez by Esteban Perez

Sunday 4/21/2019 11:00AMRepose of the soul of Chester & Isabel Banasiak (Ba-nay-see-ak) by Carol Keegan

Sunday 4/21/2019 12:30PM

Sunday 4/21/2019 7:00PMRepose of the soul of Jeanne D'Arc ZoaBelemou (Zo-bay-lay-moo) repose of the souls of all deceased family Members by Dramou family

Readings for the week of April 14, 2019Sunday: Lk 19:28-40 (37)/Is 50:4-7/Ps 22:8-9, 17-18, 19-20, 23-24 [2a]/Phil 2:6-11/Lk 22:14--23:56 or 23:1-49Monday: Is 42:1-7/Ps 27:1, 2, 3, 13-14 [1a]/Jn 12:1-11Tuesday: Is 49:1-6/Ps 71:1-2, 3-4a, 5ab-6ab, 15 and 17 [cf. 15ab]/Jn 13:21-33, 36-38Wednesday: Is 50:4-9a/Ps 69:8-10, 21-22, 31 and 33-34 [14c]/Mt 26:14-25Thursday: Chrism Mass: Is 61:1-3a, 6a, 8b-9/Ps 89:21-22, 25 and 27 [2]/Rv 1:5-8/Lk 4:16-21Evening Mass of the Lord's Supper: Ex 12:1-8, 11-14/Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18 [cf. 1 Cor 10:16]/1 Cor 11:23-26/Jn 13:1-15Friday: Is 52:13--53:12/Ps 31:2, 6, 12-13, 15-16, 17, 25 [Lk 23:46]/Heb 4:14-16; 5:7-9/Jn 18:1--19:42Saturday: Vigil: Gn 1:1--2:2 or 1:1, 26-31a/Ps 104:1-2, 5-6, 10, 12, 13-14, 24, 35 [30] or Ps 33:4-5, 6-7, 12-13, 20-22 [5b]/Gn 22:1-18 or 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18/Ps 16:5, 8, 9-10, 11 [1]/Ex 14:15--15:1/Ex 15:1-2, 3-4, 5-6, 17-18 [1b]/Is 54:5-14/Ps 30:2, 4, 5-6, 11-12, 13 [2a]/Is 55:1-11/Is 12:2-3, 4, 5-6 [3]/Bar 3:9-15, 32--4:4/Ps 19:8, 9, 10, 11 [Jn 6:68c]/Ez 36:16-17a, 18-28/Ps 42:3, 5; 43:3, 4 [42:2] or Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 [3] or Ps 51:12-13, 14-15, 18-19 [12a]/Rom 6:3-11/Ps 118:1-2, 16-17, 22-23/Lk 24:1-12Next Sunday: Acts 10:34a, 37-43/Ps 118:1-2, 16-17, 22-23 [24]/Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8/Jn 20:1-9 or Lk 24:1-12 or Lk 24:13-35Las lecturas de la semana del 14 de abril de 2019Domingo: Lc 19, 28-40 (37)/Is 50, 4-7/Sal 22, 8-9. 17-18. 19-20. 23-24 [2]/Flp 2, 6-11/Lc 22, 14--23, 56 o 23, 1-49Lunes: Is 42, 1-7/Sal 27, 1. 2. 3. 13-14 [1]/Jn 12, 1-11Martes: Is 49, 1-6/Sal 71, 1-2. 3-4. 5-6. 15 y 17 [cfr. 15]/Jn 13, 21-33. 36-38Miércoles: Is 50, 4-9/Sal 69, 8-10. 21-22. 31 y 33-34 [14]/Mt 26, 14-25Jueves: Misa del Santo Crisma, Is 61, 1-3. 6. 8-9/Sal 89, 21-22. 25 y 27 [2]/Ap 1, 5-8/Lc 4, 16-21Misa vespertina de la Cena del Señor: Ex 12, 1-8. 11-14/Sal 116, 12-13. 15-16. 17-18 [cfr. 1 Co 10, 16]/1 Co 11, 23-26/Jn 13, 1-15Viernes: Is 52, 13--53, 12/Sal 31, 2. 6. 12-13. 15-16. 17. 25 [Lc 23, 46]/Heb 4, 14-16; 5, 7-9/Jn 18, 1--19, 42Sábado: Vigilia: Gn 1, 1--2, 2 o 1, 1. 26-31/Sal 104, 1-2. 5-6. 10. 12. 13-14. 24. 35 [30] o Sal 33, 4-5. 6-7. 12-13. 20-22 [5]/Gn 22, 1-18 o 22, 1-2. 9. 10-13. 15-18/Sal 16, 5. 8. 9-10. 11 [1]/Ex 14, 15--15, 1/Ex 15, 1-2. 3-4. 5-6. 17-18 [1]/Is 54, 5-14/Sal 30, 2. 4. 5-6. 11-12. 13 [2]/Is 55, 1-11/Is 12, 2-3. 4. 5-6 [3]/Bar 3, 9-15. 32--4, 4/Sal 19, 8. 9. 10. 11 [Jn 6, 68]/Ez 36, 16-17. 18-28/Sal 42, 3. 5; 43, 3. 4 [42, 2] o Is 12, 2-3. 4. 5-6 [3] o Sal 51, 12-13. 14-15. 18-19 [12]/Rom 6, 3-11/Sal 118, 1-2. 16-17. 22-23/Lc 24, 1-12Domingo siguiente: Hch 10, 34. 37-43/Sal 118, 1-2. 16-17. 22-23 [24]/Col 3, 1-4 o 1 Co 5, 6-8/Jn 20, 1-9 o Lc 24, 1-12 o Lc 24, 13-35

Please send your prayer requests to [email protected] or call Sarah Smith at 919-669-1817

Page 8: St. Ann Catholic...2019/04/14  · Friday • Viernes, 4/19 GOOD FRIDAY/ VIERNES SANTO Office Closed / Oficina Cerrada HOLY WEEK NO MINISTRY MEETINGS 3:00PM Lord’s Passion 5:30PM

2-D-4-2 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-0182

Drs. James and Amy Salter and Dr. Allison Hilburn welcome you

to our New Location 100 Butternut Lane, Clayton

(Corner of Highway 42 West & Butternut)

(919) 550-2464

McLaurin Funeral Home

Pinecrest Memorial Park

Knollwood Memorial Park

Funeral Home Memorial Parks ~ Crematory12830 US 70 Hwy Bus W, Clayton, NC

919-553-7143

Pregnant? Scared? Confused?Help is available

In His Hands Pregnancy Support Center13 Dail Street, Smithfield, NC 27577

919-989-9897 • inhishandspsc.orgFree Pregnancy Testing with Limited Ultrasound

Confidential Peer CounselingPrenatal & Parenting Classes

Respect Life Ministry - St. Ann’s Catholic Church

RETIRE WITH PEACE OF MINDCall Al & Mike 919-550-0215• Low Risk Investment Strategies• Providing Sustainable Retirement Income• A Fiduciary Firm Putting Your Interest FirstPremier Financial Services of NC, LLC9951 US 70 Business, Claytonwww.premiernc.net

Parrish Funeral Home, Inc.(Selma, NC)

Underwood Funeral Home(Smithfield, NC)

Serving the area for over 100 years.

Howard Manning, Owner/Chef 919-585-7005

406 East Main Street Clayton, NC 27520 [email protected]

826 S. 3rd St., Smithfield, NC 27577Phone: (919) 934-4240 • Fax: (919) 934-3387

ORGULLOSO DE SERVIR A NUESTRA COMUNIDAD LATINACON LA MEJOR CALIDAD, VARIEDAD Y PRECIOS.

Aceptamos:Tarjeta de EBT (Cupones) • Tarjetas de Creditos • Tarjetas de Debito • Cheques Personales • Cambiamos

Cheques de Compania (Gratis) Con su Compra • Cheques de WIC

Now Accepting New Students

GUITAR LESSONS Taught by GIL BARAKAT St. Ann’s Choir Guitarist

919-879-8296 Clayton

Contamos con vestidos de • bodas • quinceanos • graduaciones (prom) • primera communion • precentaciones • bautizos y mucho mas VISITANOS LLAMANOS

210 CURR WELL LANE (919) 464-9006

BENSON, NC 27504 SOLACREATIONS.COM

SOLA CREATIONS SOLACREATIONS2017

Dr. Melissa Palmer, Audiologist

www.hpaudiological.com • [email protected]

919-241-7734922 NC Hwy 42 West Clayton, NC 27520

SUNRISE CLEANING

Contratación de 2 empleados a tiempo completo responsables. Llame a Norma

para más información: 919-621-7383

CAROLYNS PET SITTINGPET SITTING / DOG WALKING

DAILY / VACATION 919.634.9322 301.710.2250 St. Ann’s Parishioner

CLAYTON - SMITHFIELD - FLOWERS

PJ’s Lawn Mowingaffordable lawn care

pruning - power washingresidential property care

pj garrett | [email protected]

smithfield | clayton | princeton

[email protected]

847-452-5113dj & monica venne

ownersparishioners

Color/Decor Consultations • Painting/Staining Interior/Exterior • Drywall • DecksServing Wake and Johnston Counties

See @firstplacepainters FB 5 Biz

957 Town Centre Blvd., Clayton

919.550.8888Visit Our Website for Our Locations

www.FiestaMexicanaNC-Clayton.comOnline Ordering Available

NEUSE RIVER S E P T I C L L C

www.neuseriverseptic.com

919.434.9776 919.345.5766 (español)

septic pumping

parishioner

THIS SPACE IS

Contact Bernadette Ervin to place an ad today! [email protected] or (800) 477-4574 x6433