sertiorke ha ail - irjala:a certif). lick.'2 · lampiran sertifikat halal the attachment of...
TRANSCRIPT
HALAL •
•;,-, HALAL ,
- HALAL
HALAL •
`‘
.6
•
:pc; -•
- -4. HALM.
r
,
tir)L•r'. "•.
• - HALAL
• •
•
fejt
HALAL
-.-. 11
•
121121. •
-- HALAL .
■‘‘
HALAL
"%-
•.
HALAL
- 'HALAL .
'
ENJI. •-• HALAL •
HALAL •
LA -
,
- HALAL
NAtAL
' ' 2, 7,s1. 7•‘ •••
N. .7
- J3.• =
, HAM .
7,
*VP "- T. HAUL
• ON. ,
HALAL
T. HALAL
en:1n ";
HALAL
e.1)12,f' HA1JU.
\
.7- KrAgb:; HASAL
„
- NAtAL •
HALAL
0 , , , , N • : ., , , , , .7 N. ' /
.‘,41‘eif-t•4•,",, _'‘,,t0.,t.•,-,',. ...'‘,0111`tc,':. ••‘,0 1?%.,';. . ‘,41 111 !.1.,', .. ,4•0!..1. , ..-:',44.0,..t. ', ‘,41,ifi f.. • , ..:‘,.e.trif'%•)',. .-' AIS.,-,";. .."M!!...41,...-,' ,.. 2‘,,t1P1.•.-,' ... .2.0-tf.t.- '.:
flat' ' :- f'Pli ' EIY)L- - r -CAI- - ' EISA.- ' t&' ' rilALNZ --HALAL -. HALAL -. HALAL -- HALAL --- HALAL -- HALAL --- HALAL
, N ,
illeiSC'''• , ,
▪
44 ,,,,,. - ....• A --,- ... .. Ilk..! i ,,,""'"
■,...,..•"--.1,42..W A .,:r...)6
MAJELIS ULAMA INDONESIA THE INDONESIAN COUNCIL OF ULAMA •/,,,,, ,
Ls tD1L, wiz lb .0. 4.114.41
-... HALAL .
SERTIORKE HA- AIL - IRJALA:A CERTIF ..). liCk.'92 ;=,,,,,,:: : No 00220082130417
T. HALAL • •
.. Lt3 jmN41/ j C•■• )1 .)14.1LV 1 .1.27i ,4,41 c.L.1231 c,..t.,,,,,, j:La ol.1.4 14-4...,A aht.411 J.: •••,111 kIJ" 1 .), 1,1. •-• •,-.
•
., HALAL ,
., , Majelis Ulama Indonesia (MUI), setelah melakukan pengujian dan pembahasan, menetapkan
.,
bahwa produk pangan, obat-obatan, atau kosmetika yang disebutkan namanya di bawah ini -- HALAL. adalah HALAL menurut Syari'at Islam.
The Indonesian Council of Ulama, after examining, inspecting/auditing and discussing the ingredients, has declared that the undermentioned food, drug and cosmetic products as HALAL according to the Islamic Law.
Jenis Produk AS ATTACHED . Type of Product
Nama Produk AS ATTACHED . 1.11.411 t2..41 Name of Product Nama Perusahaan . GUJARAJ AMBUJA EXPORTS LTD . Name of Company SURVEY NO.153/154, Alamat Perusahaan MADLI CROSS HULASOGGI VILLAGE,
: X Q ; .SHIG.GA.QX , . . 1111.SX Alt&VERI., . .K.ARNATAKA • :t5 _Al I ()I j.ia Company's Address INDIA
Dikeluarkan di Jakarta pada . APRIL 12, 2017 . Issued in Jakarta on Berlaku sampai dengan . APRIL 11, 2019
011 A..N.11.0 i - Valid until
• taiy I rAibJJ34111 JS.111 0.1a4it444'4 144 J=1 144 j.1 .11.4
selama bahan-bahan dan proses produksinya masih sesuai dengan keputusan Komisi Fatwa MUI.
as long as the ingredients, and production processes are in accordance to the decree of Fatwa Commission of the Indonesian Council of Ulama.
A-4,41 4Lfl 1L.:J..p411 ;43 j...1.1.4
DIREKTUR LEMBAGA PENGKAJIAN PANGAN, • :1 -OBATAN DAN KOSMETIKA (LP POM) MUI,
OF THE ASSESSMENT INSTITUTE • - COSMETICS OF MU/
4. 0
`41111111111.11..
• , s 7- , 21 - 464 ,‘,e
E.,11,: ; , : • A.„ - . LIN,: . - MI - : tf1; 1 :. A.,. : Lbt„, - 2. ,,,p),,;. . - -- HALAL -- HALAL HAUL ;HALAL HALAL -- HiUAL -: HALAL 7,. HALAL -; HALAL -- HALAL -- HALAL --
't „,, ‘ • , , ' -
Gedung Majells Ulama Indonesia Lt. III, JI. Proklamasi No. 51, Menteng, Jakarta Pusat Telp. :62.21 391.8915 (Hunting), 319.02666 Fax. : 62-21 392.4667 Web : NAinv.halalmui.org
0.14-J-.3 tiAli
KETUA KOMISI FATWA MUI, HEAD OF THE FATWA COM1SSION
Prof. Dr. H. HASANUD WfflijkaiLli raxil
„ft _,,,AR1j44 TUA U UM MUI, CH. RMAINF MU!
Dr. K.H. Ma'ruf Amin
r.1AKMANUL HAKIM M.Si
. . . , c,■ %
erA. • - seat) - (1,329: )1z eat eat _ at) ;Lk,. I ,
(it.)
.0,1. en. , ..
6:
tn.. ,
(it ,.
.0. nu
et.
•
E., -....)
•(It - .4.)
Nama Perusahaan Company Name
Nama Pabrik Factory Name
Alamat Pabrik Factory Address
Kelompok Produk Product Groups
Jenis Produk Product Type
Nama Produk Product Name
,--.>" 1 1 • ..i.1: l i 4 i I . ' '
MAJELIS ULAMA INDONESIA THE INDONESIAN COUNCIL OF ULAMA
. •• „. • jilAND itiA4mall 4•19.).4
LAMPIRAN SERTIFIKAT HALAL THE ATTACHMENT OF HALAL CERTIFICATE
00220082130417 No : : ek.)31 Gujaraj Ambuja Exports Ltd
•-
Gujarat Ambuja Exports Ltd.
Gujarat Ambuja Exports Ltd. Survey No.153/154, • '
Madli Cross Hulasoggi Village, Tq:Shiggaon, Dist:Havcri, Karnataka (INDIA)-Pin Code - 581193
. Flour, Starch and Derivative/Processed Products •
• Others •
. (Table) •
j..
t.:-.a..l.I r.,...1
t'....,21.1
‘:A.x,_:.••il LI;
‘::.)6,-;.:11 I r“
=t6'it'4 • ‘,
•
-
4312:-"4-
1 Maize Germ 2 Processed Maize Bran 3 Corn Gluten meal 4 Corn Steeped Liquore 5 Maltodextrine IP.BP & USP 2,
Berlaku sampai dengan -ext. Valid until
Dikeluarkan di Jakarta pada Issued in Jakarta on
April 11, 2019
April 12. 2017
ts.114*.a.L.2
tft e .51+11• I ola
ks.).1 .}1,...‘•
DIREKTUR LEMBAGA PENGKAJIAN PANGAN, OBAT-OBATAN DAN KOSMETIKA (LP POM) MUI, DIRECTOR OF THE ASSESSMENT INSTITUTE
.-1----,RUGS AND COSMETICS OF MU!
; (1),It'"" A0111111b2 a - 1-41 .11.....1.0illigla rlk. IIII
:i4'. .1`1:. 4. A _,■---4 .
* ._.4:1 . , 'ANUL HAKIM M.Si
;rj,A,.7.. ; telm.y. ;(412r): :(j•,4,...y: ; eyty ; rx)..); ..m.) - , J)... - , JI.. - ,r).)
- .9.,.t;;-- v,:.,.,,,, s- - .
Gedung Majelis Ulama Indonesia Lt. III, JI, Proklamasi No, 51, Menteng, Jakarta Pusat Telp. :62.21 391.8915 (Hunting), 319.02666 Fax. : 62-21 392.4667 Web : www.halalmui.org
,s
= -
\ ,
;
-
-"■7.- . 7.1x, trIN:
6:11.19
4,01 r, ■ .,
i010.5
61••
••" OCALAL.
L, %UAL
tAJNA.'";
;
IPS
-
D.514.411 .g.a91).4 LAMPIRAN SERTIFIKAT HALAL
THE ATTACHMENT OF HALAL CERTIFICATE
00220082130417 No: : fi Gujaraj Ambuja Exports Ltd •
Gujarat Ambuja Exports Ltd.
Gujarat Ambuja Exports Ltd. Survey No.I53/154,
Madli Cross Hulasoggi Village, Tq:Shiggaon, Dist:Haveri, Karnataka (INDIA)-Pin Code - 581193
Nama Perusahaan Company Name
Nama Pabrik Factory Name
Alamat Pabrik Factory Address
Kelompok Produk Product Groups
Jenis Produk Product Type Nama Produk Product Name
Flour, Starch and Derivative/Processed Products •
Starch Derivative Product •
(Table) • I
1 iMaltodextrine
;•k_c Ji H
c2-211 c,--- 1
• ■ - . , . • ' , , , , , , , , . „ ..'..‘ int'', ' ./.. ....:‘ 4.:AIC .,.. ' , A Alte$S. X1.1.13t. . . .... ,,t(NV!".. " .. , ,,,1111S. • . , AVIS. , 2' Aln 1.. *. _.' AVIs. ,,,... : Aln ,.,
' -(*.azjr" ' .612.9 ' ' tia': -; ; -6:271 -" ; -('LL.1°' --- ' fia•H. ' --- ' -cal' -- ' Pai• i ' fedi' -- ' 6.&.- --- ' ti.:- " " -tat ' " 8. .2..tti .. .. . . ,
joicaol6.2. MAJELIS ULAMA INDONESIA
THE INDONESIAN COUNCIL OF ULAMA
Berlaku sampai dengan Valid until
Dikeluarkan di Jakarta pada Issued in Jakarta on
VIKEK I UK LLMBAGA PtNGKAJIAN PANGAN, OBAT-OBATAN DAN KOSMETIKA (LP POM) MUI,
; E. R OF THE ASSESSMENT INSTITUTE
IIAL/)
DRUGS AND COSMETICS OF MU/
■'4 c/a
147 111111111111111■
1111111.11°— NitTpo,* if° •" MANUL HAKIM M.Si
• '''s/
, 'Les' ;A. n ‘e.,• +Or, • • te •
; j ) -0A9 ; -0)6'31; C F- A,1119 ; •‘:" 11:11). 17. :A:A) 111,1 HALM) :LALL)
April 11, 2019
,
; Vn
AL')•At'Y'
„
;01. -
, •
April 12, 2017
kAx..141 1 41
_.._._. __.._......._..._...
Gedung Majelis Ulama Indonesia Lt. III, JI. Proklamasi No. 51. Menteng, Jakarta Pusat TeIp. : 62-21 391.8915 (Hunting). 319.02666 Fax. :62 -21 392.4667 Web : vionv.halaImulorg
mu.) HALAL) WAAL . ./1441: UAW. HALM; ,
4=-Li
MAJELIS ULAMA INDONESIA THE INDONESIAN COUNCIL OF ULAMA
c..t..%11 0.411 Alik).4 LAMPIRAN SERTIFIKAT HALAL
THE ATTACHMENT OF HALAL CERTIFICATE
'; e0.• ‘e&jr" TAAL HALAL -f
EA. =
,
- , j • :,,.,.' 1 (J.:•A,7) t
ii4JY: - ...t)
' tf:1)Litit
f\115.-tr.'1. : tlAtt) r
. E -- ,
seri:
.,,,,-„-,;;-. -i.-::•-..
in:L:1 • ;•------
6:: - ......)
„ 1.
e fit •
c4„Zr
Nama Perusahaan Company Name
Nama Pabrik Factory Name
Alamat Pabrik Factory Address
Kelompok Produk Product Groups
Jenis Produk Product Type
Nama Produk Product Name
•
•
•
•
•
•
00220082130417 No • : Gujaraj Ambuja Exports Ltd •
Gujarat Ambuja Exports Ltd. • Gujarat Ambuja Exports Ltd. Survey No.153/154, • Madli Cross Hulasoggi Village, Tq:Shiggaon, Dist:Haveri, Karnataka (INDIA)-Pin Code - 581193
Flour, Starch and Derivative/Processed Products . z.,6tzit
Starch • Li;
(Table) il I
_ 2 -. OtatUit
(
'''( i:-. -.■ :.'..;,
;04)
1 Maize starch Powder 2 Maize Starch Powder IP/BP/USP(Phanna Grade) 3 Modified Strach 4 Gelatinised Starch 2A
Berlaku sampai dengan (j•,,i,1 1;\ Valid until ,
Dikeluarkan di Jakarta pada Issued in Jakarta on
(.Y.L3t
; ,
-.boosts,'
EtY.k. 714'
e- r c As.)
/
April 11, 2019
April 12, 2017
..5.111/1 .1 LALY ,J,I 41a.".%411
DIREKTUR LEMBAGA PENGKAJIAN PANGAN, OBAT-OBATAN DAN KOSmETIKA (LP POW mut,
OR OF THE ASSESSMENT INSTITUTE EM 20 DRUGS AND COSMETICS OF MU!
NUL HAKIM M.Si
,s1)
: cri L.1.)5L..)ealir.111
wurs)
Gedung Majelis Ulama Indonesia Li III, dl. Proklamasi No. 51, Menteng, Jakarta Pusat Te[p. :62.21391.8915 (Hunting), 319.02666 Fax, : 62-21 392.4667 Web : vArkhalalmui.org