semana 1 tono al mundo! › instructions › soleil › booklet-spa.pdf · • ingrediente: sin...

1
Ingrediente: sin peróxido o con peróxido Rango de aplicación: manchas de café, tabaco, tetraciclina, colorante alimentario, por causas genéticas, por envejecimiento y otros tipos de amarilleamientos de los dientes. Almacenamiento: evitar la luz solar directa y mantener en un lugar fresco. Vida útil: 24 meses Nota: interrumpa su uso en caso de sentir molestias o irritación. • Haga hervir unos 10 cm de agua y déjela reposar por 6 o 7 minutos. • Sumerja una de las cubetas dentales en el agua caliente (70 ºC a 80 ºC) por 10 a 12 segundos hasta que vea ablandarse la cubeta. (IMPORTANTE: PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS, NO SOBRECALIENTE LAS CUBETAS DENTALES). • Coloque la cubeta dental cubriendo sus dientes superiores. Cierre la boca y succione todo el aire y el exceso de agua entre la cubeta dental y los dientes. • Presione suavemente con sus dedos sobre su labio superior para apretar la cubeta contra los dientes. • Espere 10 a 15 segundos y extraiga la cubeta dental de su boca. • Sumerja la cubeta dental en un vaso de agua fría por 10 segundos para completar el proceso de curado. • Repita el proceso con la cubeta dental inferior. 1 MOLDEAR Moldee las cubetas dentales termopláscas LEA DETENIDAMENTE ANTES DE COMENZAR • Después de moldear ambas cubetas dentales, use tijeras para recortar cualquier exceso de las partes superiores de las cubetas, en la línea de las encías. • Recortar las cubetas dentales en la línea de las encías impedirá la posibilidad de irritación de tejidos blandos causada por el blanqueo. 2 RECORTAR Recorte las cubetas dentales para corregir su altura • Coloque una gota pequeña de gel en cada impresión dental en la cubeta dental superior Y en la inferior (IMPORTANTE: NO SOBRECARGUE; MENOS ES MEJOR). • Coloque la cubeta dental superior Y la inferior en su boca, asentándolas correctamente en las impresiones dentales. • Presione suavemente con sus dedos sobre su labio superior para asegurar que la cubeta dental superior quede bien apretada. • Haga lo mismo con la cubeta dental inferior. 3 BLANQUEAR Llene las cubetas dentales y blanquee sus dientes Aumente la blancura de sus dientes 5 tonos en sólo 5 días • (Si está usando su propia luz azul, extraiga el disco de plástico de la sección de la batería, oprima el botón blanco para encender la luz y colóquela en su boca. Extraiga la luz tras 10 minutos y siga usando las cubetas dentales por la cantidad de tiempo deseada). • Use las cubetas dentales por un tiempo total aproximado de 30 a 45 minutos (RECOMENDAMOS COMENZAR CON 30 MINUTOS Y AUMENTAR GRADUALMENTE EL TIEMPO DE USO). • Extraiga las cubetas dentales y enjuáguelas con agua tibia. Guárdelas en un lugar limpio y seco. • Repita el proceso diariamente hasta alcanzar el tono blanco ideal. Semana 1 Tono Semana 2 Tono Semana 3 Tono Semana 4 Tono Nota de aplicación Registre su progreso abajo ¡Muestre su sonrisa deslumbrante al mundo! MANUAL DEL USUARIO KIT PARA EL HOGAR BLANQUEO DE DIENTES

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Semana 1 Tono al mundo! › instructions › soleil › booklet-spa.pdf · • Ingrediente: sin peróxido o con peróxido • Rango de aplicación: manchas de café, tabaco, tetraciclina,

• Ingrediente: sin peróxido o con peróxido

• Rango de aplicación:manchas de café, tabaco, tetraciclina, colorante alimentario, por causas genéticas, por envejecimiento y otros tipos de amarilleamientos de los dientes.

• Almacenamiento: evitar la luz solar directa y mantener en un lugar fresco.

• Vida útil: 24 meses

• Nota: interrumpa su uso en caso de sentir molestias o irritación.

• Haga hervir unos 10 cm de agua y déjelareposar por 6 o 7 minutos.

• Sumerja una de las cubetas dentales en el aguacaliente (70 ºC a 80 ºC) por 10 a 12 segundoshasta que vea ablandarse la cubeta.

(IMPORTANTE: PARA OBTENER LOS MEJORESRESULTADOS, NO SOBRECALIENTE LASCUBETAS DENTALES).

• Coloque la cubeta dental cubriendo sus dientes superiores. Cierre la boca ysuccione todo el aire y el exceso de agua entre la cubeta dental y los dientes.

• Presione suavemente con sus dedos sobre sulabio superior para apretar la cubeta contralos dientes.

• Espere 10 a 15 segundos y extraiga la cubetadental de su boca.

• Sumerja la cubeta dental en un vaso de aguafría por 10 segundos para completar el procesode curado.

• Repita el proceso con la cubeta dental inferior.

1 MOLDEARMoldee las cubetas dentales termoplásticas

LEA DETENIDAMENTE ANTESDE COMENZAR

• Después de moldear ambas cubetas dentales,use tijeras para recortar cualquier exceso de laspartes superiores de las cubetas, en la líneade las encías.

• Recortar las cubetas dentales en la línea de lasencías impedirá la posibilidad de irritación detejidos blandos causada por el blanqueo.

2 RECORTARRecorte las cubetas dentales para corregir su altura

• Coloque una gota pequeña de gel en cada impresión dental en la cubeta dentalsuperior Y en la inferior

(IMPORTANTE: NO SOBRECARGUE;MENOS ES MEJOR).

• Coloque la cubeta dental superior Y la inferioren su boca, asentándolas correctamente en lasimpresiones dentales.

• Presione suavemente con sus dedos sobresu labio superior para asegurar que la cubetadental superior quede bien apretada.

• Haga lo mismo con la cubeta dental inferior.

3 BLANQUEARLlene las cubetas dentales y blanquee sus dientes

Aumente la blancura de sus dientes 5 tonosen sólo 5 días

• (Si está usando su propia luz azul, extraiga el discode plástico de la sección de la batería, oprima el botónblanco para encender la luz y colóquela en su boca.Extraiga la luz tras 10 minutos y siga usando lascubetas dentales por la cantidad de tiempo deseada).

• Use las cubetas dentales por un tiempo total aproximadode 30 a 45 minutos

(RECOMENDAMOS COMENZAR CON 30 MINUTOSY AUMENTAR GRADUALMENTE EL TIEMPODE USO).

• Extraiga las cubetas dentales y enjuáguelas conagua tibia. Guárdelas en un lugar limpio y seco.

• Repita el proceso diariamente hasta alcanzar el tonoblanco ideal.

Semana 1 Tono

Semana 2 Tono

Semana 3 Tono

Semana 4 Tono

Nota de aplicación

Registre su progreso abajo

¡Muestre su sonrisa

deslumbrante

al mundo!

MANUAL DEL USUARIO

KIT PARA EL HOGARBLANQUEO DE DIENTES