securities note for the issuance by credit ... · wertpapierbeschreibungen im sinne von artikel 8...

617
1 This document constitutes two securities notes within the meaning of Article 8 (6) (b) of the Regulation (EU) 2017/1129 as amended, (i) the English language version of the securities note, and (ii) the German language version of the securities note. Das nachfolgende Dokument enthält zwei Wertpapierbeschreibungen im Sinne von Artikel 8 (6) (b) der Verordnung (EU) 2017/1129 in der jeweils geltenden Fassung (i) die englische Fassung der Wertpapierbeschreibung und (ii) die deutsche Fassung der Wertpapierbeschreibung. Securities note for the issuance by Credit Suisse AG of Complex Products with a Minimum Redemption Amount Wertpapierbeschreibung für die Emission durch Credit Suisse AG von Komplexen Produkten mit Mindestrückzahlungs- betrag Credit Suisse AG, a corporation with limited liability under the laws of Switzerland ("Credit Suisse"), acting through its head office or a designated branch (the "Issuer"), will issue complex products with a minimum redemption amount (the "Complex Products") in bearer or uncertificated form from time to time hereunder. Die Credit Suisse AG, eine nach Schweizer Recht organisierte Aktiengesellschaft (die "Credit Suisse"), handelnd durch ihren Hauptsitz oder eine dazu bestimmte Zweigniederlassung (die "Emittentin"), wird im Rahmen dieser Wertpapierbeschreibung Komplexe Produkte mit Mindestrückzahlungsbetrag (die "Komplexen Produkte") als Inhaberpapier oder in unverbriefter Form begeben. This document (this "Securities Note" or this "Document") comprises the securities note. The Securities Note shall be read in conjunction with the registration document dated 7 April 2020, as supplemented from time to time (the "Registration Document"), which has been approved by the Commission de Surveillance du Secteur Financier ("CSSF") and contains information in respect of Credit Suisse. Together, the Registration Document and the Securities Note constitute a “base prospectus” (the "Base Prospectus") within the meaning of Article 8 (6) of Regulation (EU) 2017/1129 (the "Prospectus Regulation"). Dieses Dokument (diese "Wertpapierbeschreibung" oder dieses "Dokument") enthält die Wertpapierbeschreibung. Die Wertpapierbeschreibung muss in Verbindung mit dem Registrierungsformular vom 12. Juni 2020, wie von Zeit zu Zeit nachgetragen (das "Registrierungsformular") und das durch die Commission de Surveillance du Secteur Financier ("CSSF") gebilligt wurde, gelesen werden, welches Informationen in Bezug auf die Credit Suisse enthält. Das Registrierungsformular und die Wertpapierbeschreibung bilden zusammen einen „Basisprospekt“ (der "Basisprospekt") im Sinne von Artikel 8 (6) der Verordnung (EU) 2017/1129 (die "Prospekt-Verordnung"). This Securities Note has been filed with and approved by the Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht ("BaFin"), as competent authority under the Prospectus Regulation. Diese Wertpapierbeschreibung wurde durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht ("BaFin") als zuständige Behörde gemäss der Prospekt-Verordnung gebilligt. The BaFin only approves this Securities Note as meeting the standards of completeness, comprehensibility and consistency imposed by the Prospectus Regulation. Die BaFin billigt diese Wertpapierbeschreibung nur bezüglich der Standards der Vollständigkeit, Verständlichkeit und Kohärenz gemäss der Prospekt-Verordnung. Such approval should not be considered as an endorsement of the quality of the Complex Products that are the subject of this Securities Note. Diese Billigung sollte nicht als Bestätigung der Qualität der Komplexen Produkte erachtet werden, die Gegenstand dieser Wertpapierbeschreibung sind. Investors should make their own assessment as to the suitability of investing in the Complex Products. Anleger sollten ihre eigene Bewertung der Eignung dieser Komplexen Produkte für die Anlage vornehmen. Credit Suisse has requested BaFin to provide a certificate of approval in respect of the Securities Note (a "Notification") to the competent authorities in Austria, Luxembourg and Liechtenstein (in each case for the English and German language version) and in the Czech Republic, Hungary, Italy, Spain, Slovakia, the United Kingdom and the Netherlands (English language version) attesting that this Securities Note has been drawn up in accordance with the Prospectus Regulation. Credit Suisse may request BaFin to provide a Notification to competent authorities in additional member Die Credit Suisse hat bei der BaFin eine Bescheinigung über die Billigung in Bezug auf die Wertpapierbeschreibung (eine "Notifizierung") an die zuständigen Behörden in Österreich, Luxemburg und Liechtenstein (jeweils für die englische und deutsche Fassung) und in der Tschechischen Republik, Ungarn, Italien, Spanien, der Slowakei, dem Vereinigten Königreich und den Niederlanden (englische Fassung) beantragt, worin bestätigt wird, dass diese Wertpapierbeschreibung in Übereinstimmung mit der Prospekt-Verordnung erstellt wurde. Die Credit Suisse kann

Upload: others

Post on 15-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download