Same language subtitling: a butterfly for literacy?
out of 13
Post on 09-Dec-2016
View more >
SUBTITLING - EBU Technology Innovation September 2017 EBU-TT SUBTITLING FORMAT The EBU has developed the following TTML-based subtitling specs: EBUTT- part 1 Archive Exchange
Name Title Affiliation Country Paper - Imperial College Title Affiliation Country Paper ... John Mr Screen Subtitling Systems Ltd UK Developments in 3D and Subtitling ... The Intralingual and Interlingual Subtitling
Intersections between language, linguistics, subtitling ... between language, linguistics, subtitling and ... about the way in which language, linguistics, subtitling and translation intersect.
Bringing live subtitling to Central Europe challenges and ...avt.ils.uw.edu.pl/files/2016/05/Bringing-live-subtitling-to...Bringing live subtitling to Central Europe – challenges and solutions ... Intralingual Subtitling, ... 'not enough attention was paid to interlingual respeaking'
INTERLINGUAL SUBTITLING FOR CINEMA AND SUBTITLING FOR CINEMA AND TELEVISION Subtitling is a worldwide-known form of translation, yet ... intralingual subtitles, ...