review 2012 dico si tiganas

2012review

Architecture and Engineering

www.dicositiganas.ro

http://www.facebook.com/dicositiganas

[email protected]

Cluj-Napoca, Calea Turzii, nr 134

Cosmin Dragomir

Ciprian Onețiu

This material is subjected to copyright . All works featured in this brochure are the intellectual property of Dico si Tiganas and can not be printed or reproduced partially or entirely without explicit consent.

©2013 DicosiTiganas

Teodora Dănilă

credits

copyright

photographer

3D visualisations

layout and cover design


DicosiTiganas 2012 review

We have prepared this review in order to remember 2012, as it was lived through the office Dico and Țigănaș. We want to thank those who worked with us, those who trusted us and to our friends who helped us to fulfil together our projects. These works are very differ-ent, from trials and proposals for competitions, to almost finalized or handover buildings. These are projects from small size to average or large, all having for us the same relevance. There are constructions for industrial production, public parking, office buildings, hous-ing or homes for single families, buildings and compounds for sports and leisure. We have continued to understand in 2012, the fifteens’ year of our office, that to build means to progress together.

Am făcut aceasta retrospectivă ca să ne aducem aminte de anul 2012, așa cum a fost trăit prin biroul Dico și Țigănaș. Vrem să mulțumim celor care au lucrat împreună cu noi, celor care au avut încredere în noi și prietenilor care ne-au ajutat pentru ceea ce am reușit împreună prin proiectele noastre. Acestea sunt foarte diferite, de la încercări și propuneri pentru concursuri, până la lucrări aproape finalizate sau date în folosință. Sunt proiecte de la dimensiuni mici sau medii până la foarte mari, toate la fel de importante pentru noi. Sunt construcții pentru producția industrială, parcaje publice, birouri, locuințe colective sau pentru câte o familie, amenajări și clădiri pentru sport și agrement. Am continuat să înțelegem și în anul 2012, al cincisprezecelea an al biroului nostru, că a construi însemnă a progresa împreună.

DicosiTiganas 2012 review//proiecte//projects

23

4

7

1

52

40

5

ateliere//workshops

echipa//team

referinte si publicatii refrences & publications

conferinte si prezentarilectures & presentations

premii si nominalizari prizes & nominalisations

proiecte//projects

concursuri//competitions

Multifunctional Sports Hall

Residential and Office Building

SentosaOffices

Residential Building

Office Building

TT11Residence

B House

QClinic IParkingSports & Leisure Park

Mixed use project

Robert BoschFactory

Dorobantilor Residence

Bosch RexrothFactory

MB18 House C House

OfficeBuilding

Republicii8

Biasini Apartments

Ceramic Kiln

Mixed use project

OfficeBuilding

OfficeBuilding


primavara//spring

vara//summer

toamna//fall

iarna//winter


categorie// category

19.000 sqm

proiect// project

amplasament// location

Bosch Rexroth Factory

Blaj, Romania

industrial

construction phase

Ldimensiune// size

status// status

suprafata// project area


40.000 sqm

construction phase

Robert Bosch Factory

Jucu, Romania

industrial

L


proiect// project


dimensiune// size

status// status


DicosiTiganas 2012 review//concursuri//competitions

Mixed use project

Bucharest, Romania

residential, offices, retail

231.000 sqm

XL


proiect// project


dimensiune// size



Mixed use project

Cluj, Romania

residential, offices

L

22.500 sqm


proiect// project


dimensiune// size



C House

Dezmir, Cluj, Romania

residential

concept development

S

450 sqm


proiect// project


dimensiune// size

status// status



QClinic

Cluj, Romania

M

conversion

permitting process

1000 sqm


proiect// project


dimensiune// size

status// status



Office Building

Cluj, Romania

offices

S

permitting process

400 sqm


proiect// project


dimensiune// size

status// status



Office Building

Cluj, Romania

M

offices

6300 sqm


proiect// project


dimensiune// size



IParking

Cluj, Romania

XL

parking facilities

concept development


proiect// project


dimensiune// size

status// status


TT11 Residence

Cluj, Romania

residential

M

600 sqm


proiect// project


dimensiune// size



B House

Cluj, Romania

residential

M

900sqm


proiect// project


dimensiune// size



Sentosa Offices

Cluj, Romania

offices

M

permitting process

1500sqm


proiect// project


dimensiune// size

status// status


Liberty Center - Technological Park Cluj-Napoca, România

dezvoltator: Fribourg Development

proiectant: sc planwerk srl arhitectura + urbanism Strada Georges Clemenceau 3 RO - 400021 Cluj - Napoca

colaboratori: sc bau srl sc dico si tiganas srl

1 62 3 4 5

Expresie arhitecturală şi design urban

Printr-un limbaj arhitectural contemporan şi dinamic, dar sobru, clădirile propuse se diferenţiază net, însă respectuos, faţă de patrimoniul arhitectural industrial prezent pe sit. Propunerea vizează o renovare atentă a clădirilor convertite şi o alăturare de forme vizibil noi, ambele în scopul evidenţierii calităţilor arhitecturale şi spaţiale existente.Clădirea – semnal a întregii operaţiuni, corpul E, parcurge cea mai substanţială transformare. Volumul opac al halei devine un imobil transparent, al cărei dublă membrană de sticlă filtrează lumina în ambele direcţii în nuanţe cromatice deri-vate din context: faţadele de cărămidă ale vechilor hale.

Strada Gării - vedere spre nord-vest

Secţiune B-B 1: 500

Plan etaj 1 1: 500

DicosiTiganas 2012 review//concursuri//competitions Liberty Center - Technological Park Cluj-Napoca, România

dezvoltator: Fribourg Development

proiectant: sc planwerk srl arhitectura + urbanism Strada Georges Clemenceau 3 RO - 400021 Cluj - Napoca

colaboratori: sc bau srl sc dico si tiganas srl

1 62 3 4 5

Expresie arhitecturală şi design urban

Printr-un limbaj arhitectural contemporan şi dinamic, dar sobru, clădirile propuse se diferenţiază net, însă respectuos, faţă de patrimoniul arhitectural industrial prezent pe sit. Propunerea vizează o renovare atentă a clădirilor convertite şi o alăturare de forme vizibil noi, ambele în scopul evidenţierii calităţilor arhitecturale şi spaţiale existente.Clădirea – semnal a întregii operaţiuni, corpul E, parcurge cea mai substanţială transformare. Volumul opac al halei devine un imobil transparent, al cărei dublă membrană de sticlă filtrează lumina în ambele direcţii în nuanţe cromatice deri-vate din context: faţadele de cărămidă ale vechilor hale.

Strada Gării - vedere spre nord-vest

Secţiune B-B 1: 500

Plan etaj 1 1: 500

Office Building

Cluj, Romania

offices, mixed use

XL


proiect// project


dimensiune// size


MB18 House

Cluj, Romania

residential, extension

construction phase

S

300sqm


proiect// project


dimensiune// size

status// status



Multifunctional Sports Hall

Cluj, Romania

sport

construction phase

L

24.000 sqm


proiect// project


dimensiune// size

status// status



construction phase

Biasini Apartments

Cluj, Romania


M

4100sqm


proiect// project


dimensiune// size

status// status



concept development

5800 sqm

Republicii 8

Cluj, Romania

conversion, densification

M


proiect// project


dimensiune// size

status// status



completed

15500 sqm

Dorobantilor Residence

Cluj, Romania

residential

L


proiect// project


dimensiune// size

status// status



construction phase

11.000 sqm

Residential Building

Cluj, Romania

residential

L


proiect// project


dimensiune// size

status// status



concept development

2600 sqm

Office building

Cluj, Romania

offices

M


proiect// project


dimensiune// size

status// status



concept development

3900sqm

Residential and office building

Cluj, Romania


M


proiect// project


dimensiune// size

status// status



concept development

Ceramic kiln

Belis, Romania

object design

XS


proiect// project


dimensiune// size

status// status


special feature

premii// prizes

nominalizari// nominalisations

publicatii// publications

dimensiune// size


Cluj, Romania

proiect// project Cluj Arena

30.000 seats

sport

XL

capacitate//capacity


4

8

40


special feature

DicosiTiganas 2012 review//ateliere//workshops

wsh summer internship

3+1 weeks

13

25

5

duration

students

projects

models

DicosiTiganas 2012 review//echipa//team

1717

2

2824

24 33 56

79

mechanical engineersadministration

designers

average age

architectsstructural engineers

2012review


review 2012 dico si tiganas

Documents

office dico

importante pentru noi

cldiri pentru sport

propuneri pentru concursuri

n anul

progresa mpreun

sunt proiecte

handover buildings