puntove 16 / 31 maggio 2012

GIUSEPPE PENONE

con Daniela Lancioni Mercoledì 23 maggio 2012, ore 18 a Punta della Dogana

Ingresso libero fino a esaurimento posti

Media Partner

tass

inar

i/ve

tta

(l.s

onno

li)

1

IND

ICE

ABOUTPUNTOVE!

EvEnti, concErti, mostrE, workshop E confErEnzE, cinEma, tE-atro, danza, appuntamEnti culturali in laguna E tErrafErma.

sE abiti o studi a vEnEziasE vuoi conoscErla, scoprirE la sua storia E vivErla

S iamo studenti e artisti, musicisti e compositori, scultori, grafici, pittori, designer, pubblicitari, architetti, infor-matici, filmmakers, ricercatori e giornalisti.. siamo in

relazione diretta con la città, in un rapporto di prossimità professionale nel suo tessuto culturale. Abitiamo i suoi luoghi di creazione e lavoriamo negli spazi di rappresentazione, dai laboratori artistici della formazione alle gallerie, dal conser-vatorio ai teatri, dalll’università ai musei.

PUNTOVE è il nuovo magazine che raccoglie l’intera programmazione culturale del territorio, l’unico free press indipendente che valorizza azioni con giovani imprese dove creatori, ricercatori, istituzioni e fondazioni lavorano insieme per promuovere la sperimentazione e diffondere progetti inno-vativi.

Un punto di incontro artistico con il pubblico che accoglie l’insieme delle proposte e delle iniziative sia culturali che ri-volte al turismo di qualità sostenibile per la città e per la ter-raferma, universo lagunare unico al mondo.

Ideato, prodotto e distribuito da PAS-E

La Redazione

SPECIALE:NOTES #01 / PIERLUIGI BILLONE ................................................... 06LE MUSICHE FANTASTICHE DI CICONIA .................................... 07MARGIN CALL ......................................................................... 09MUSICHE A SANTA LUCIA, MUSICHE A ROMA AL TEMPO DI CORELLI ................................................. 14MOSTRE / ESPOSIZIONI - PROGRAMMA CINEMA ............................... 2 - 8CALENDARIO EVENTI - INDIRIZZI UTILI ......................................... 10 - 28

2

CANALETTOIL QUADERNO VENEZIANOLa mostra è dedicata al celebre “Quaderno di schizzi” un unicum nella storia dell’arte del ‘700, codice mai visibile al pubblico, ora presen-tato assieme a ventiquattro disegni di antica provenienza veneziana, appartenenti a collezioni pubbliche e private, per la prima volta insieme. Museo di Palazzo Grimani. Orario: dalle 8.15 alle 19.15, Lun. dalle 8.15 alle 14.00. Biglietti: intero: 4€, ridotto 3€. Info: www.palazzogrimani.org/Dal 01/04/12 al 01/07/12.

SAN MICHELE IN ISOLA - ISOLA DELLA CONOSCENZA. OTTOCENTO ANNI DI STO-RIA E CULTURA CAMALDOLESI NELLA LA-GUNA DI VENEZIANel 2012 ricorre il Millenario della fondazione dell’Ordine dei Camal-dolesi e si celebrano gli Ottocento anni dalla fondazione del cenobio camaldolese veneziano di San Mi-chele in Isola, centro di fervida vita religiosa e d’intensa attività culturale che ha esercitato una forte influenza e svolto un ruolo di primo piano nell’ambito della cultura umanistica di Venezia. Museo Correr / Museo Archeologico Nazionale / Sale Mo-numentali della Biblioteca Nazio-nale Marciana Piazza San Marco, Venezia. Dal 12/05/12 al 02/09/12.

PICASSO E VOLLARD. IL GENIO E IL MERCANTEA cura di Claudia Beltramo Ceppi, ideazione e organizzazione: GAmm Giunti. Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Campo Santo Stefa-no, Palazzo Franchetti. Dal 06/04/12 al 08/07/12. Orario: dalle 10.00 alle 19.00.

GUSTAV KLIMT: NEL SEGNO DIHOFFMANN E DELLA SECESSIONEA un secolo dalla sua clamorosa partecipazione alla Biennale di Ve-nezia (1910), Gustav Klimt torna in laguna come protagonista di una straordinaria esposizione, un ciclo eccezionale di dipinti, a rari e pre-ziosi disegni, mobili e raffinati gio-ielli, ma anche elaborate ricostruzio-ni e interessanti documenti storici, la genesi e l’evoluzione, in ambito architettonico e pittorico, dell’opera

di Klimt e di quanti con lui diedero vita alla Secessione viennese. Museo Correr. Dal 24/03/12 al 08/07/12.

ARTE+TECNOLOGIA=SCUOLAMostra degli elaborati prodotti dal-le classi partecipanti ad A scuola di Guggenheim, il progetto rivolto a tutte le scuole della regione e realiz-zato grazie alla collaborazione con Regione del Veneto, Fondazione Ma-rino Golinelli di Bologna e il social network educativo ThinkTag Smart. Collezione Peggy Guggenheim. Dal 16/05/12 al 21/05/12.

STyLE NO: / COLOUR: / SIZE: / QTy: /In occasione della VII edizione di ArteImpresa Anna Arzuffi si è ag-giudicata il primo Premio Speciale in memoria di Giovanni Pandini, imprenditore, collezionista, e stima-to membro del Comitato Consultivo della Collezione Peggy Guggen-heim. Collezione Peggy Guggen-heim. Dal 12/05/12 al 31/05/12.

DER WUNDERGARTEN_GAN EDENDI URI DE BEERL’evento s’inserisce nel programma Contaminante - “Per il Pensiero che sarà“– concepito dal gruppo TheSe-ven - un progetto più ampio di riqua-lificazione di siti naturalistici della città attraverso attività e installazioni di arte contemporanea. Parco San Giuliano, Venezia. Me-stre. Dal 21/04/12 al 01/11/12. .

SPIRITO KLIMTIANO: VITTORIO ZECCHIN E GALILEO CHINICa’ Pesaro, Galleria Internazionale d’Arte Moderna. Dal 31/03/12 al 08/07/12.

1947-1980 DIVIBox.e Gallery della Fondazione Ar-tevision, con questa rassegna vuo-le affermare la sua propensione per l’arte fotografica esponendo scatti di celebrità, italiane e non, susseguite-si a Venezia dal ‘47 all’ ‘80, tratte dall’ Archivio Cameraphoto Epoche di Venezia. A cura di Rendine Tele-maco, Molin Federica. Box.E Galle-ry della Fondazione Artevision Via Caneve 73/b-30175 Venezia. Info: www.artevision.itDal 05/05/12 al 05/06/12.

VENEZIA PARLARetrospettiva Artisti Veneziani 1960-2012. Il progetto Venezia Parla consiste nella realizzazione di una mostra a Venezia che ha come soggetto il recupero e la valoriz-zazione della tradizione artistica e culturale presente in laguna a partire dagli anni ’60. La mostra è composta da sole opere di Maestri veneziani, come Gianni Aricò, Re-nato Borsato, Gianfranco Brusegan, Giacomo Caregnato, Ludovico De Luigi, Vincenzo Eulisse, Ennio Fin-zi, Paolo Giordani, Roberto Licata, Andrea Pagnacco, Franco Renzulli, Paolo Scarpa. Palazzo Bembo, 4793 Riva del Car-bon. Dal 25/05/12 al 17/06/12.

EVOLUTIONMaurizio Molin, designer di fama internazionale, nasce a Venezia nel 1969 e cresce nella quotidianità del-le tradizioni della città lagunare. Si affaccia al mondo creativo grazie ad un noto artigiano veneziano. E’ qui che muove i miei primi passi per im-parare ad unire il suo innato istinto artistico all’attenzione e alla cura di ogni singola fase lavorativa manuale e tecnica per creare un prodotto uni-co ed originale. Museo di Palazzo Mocenigo. Dal 12/05/12 al 24/06/12.

PROVE D’ARTISTA. BOZZETTI DI BRUSTOLON E CANOVAPrima edizione di un ciclo di eventi che saranno dedicati ai restauri e alle nuove acquisizione dei musei statali di Venezia. Alle Gallerie dell’Accademia sei recenti acqui-sizioni tra le quali si potrà ammi-rare la pala di G.B. Tiepolo “La Madonna in gloria e santi”, cinque sculture di A. Canova e la “Pala di S. Pietro”di J. Palma il Vecchio ap-pena restaurati.. Gallerie dell’Accademia, Galleria G. Franchetti alla Ca’ d’Oro, Ca’ Pesaro - Museo d’Arte Orientale, Museo di Palazzo Grimani. Dal 18/04/12 al 18/05/12.

CRISTINA MAULINIdirezione artistica di Marco Agosti-nelli. Ca’ Zenobio Dorsoduro, 2596 Venezia. Orario: dalle 11.00 alle 17.00, Lun Chiuso.Dal 11/05/12 al 17/06/12.

MO

STRE /

ESPO

SIZION

I05 | 2012

16 › 31

3

PRIMAVERA A PALAZZO FORTUNy: AVE-RE UNA BELLA CERA. LE FIGURE IN CERA A VENEZIA E IN ITALIAA cura di Andrea Daninos. Palazzo Fortuny. Dal 10/03/12 al 25/06/12.

CASSANDRALe idee del 2001 e i fatti del decen-nio realizzata da Progetto Comuni-cazione. A cura del Festival “Scarpe rotte”. Forte Marghera. Dal 25/04/2012 al 10/06/2012

MINIATURE DI VETRO. LA BOMBONIERA D’ARTISTACuratori: Rosa Barovier Mentasti, Sandro Pezzoli e Cristina Tonini. Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti. Orario: dalle 10.00 alle 18.00, Lun chiuso. Dal 23/03/12 al 10/06/12.

GLASS IN ACTION. ITINERARI GUIDATI AL MUSEO DEL VETRO Museo del vetro di Murano. Solo Mart e Giov. Orari: 12.00 italiano, 14.30 inglese. Biglietto: 15 €. Info: Call center 84 80 82 000; per chi chiama dall’estero (+39) 041 42730892 [email protected]

FUTURE, LANDSCAPE. A CHANGING ExHIBITION.A cura di Riccardo Caldura con la collaborazione di Gianluca D’inca Levis, Guido Molinari, Paolo Toffo-luti. FORTE MARGHERA – PARCO DEL CONTEMPORANEO. Orario: dalle 17.00 alle 22.00. Da Giov a Sab. Info: www.parcodelcontemporaneo.itDal 26/05/12 al 31/08/12.

PORTOLANI E CARTE NAUTICHEIn omaggio all’evento della Ameri-ca’s Cup, che proprio a Venezia ha organizzato le gare di qualifi cazio-ne, a Palazzo Ducale sarà esposta la prestigiosa collezione di Portolani e carte nautiche del Museo Correr. Pa-lazzo Ducale, Sala dello Scrutinio. Dal 18/05/12 al 30/08/12

ANIMALAMACCHIA. L’ARTE PER L’INTEGRAZIONE A SCUOLAMUS-E (MUSIQUE EUROPE) è un progetto europeo multiculturale dedicato ai bambini mirato a con-trastare, attraverso esperienze arti-stiche, l’emarginazione e il disagio

DONATO CRETI. I DISEGNI DELLA RACCOLTA CERTANI ALLA FONDAZIONE GIORGIO CINIOttantadue disegni tra autografi , di bottega e di seguaci sono esaminati con competenza da Marco Riccòmi-ni curatore del catalogo del fondo Creti. A margine, è allestita una piccola ma preziosa esposizione di alcune dei pezzi più rappresentativi conservati nella raccolta della Fon-dazione, con particolare riguardo alle riprese da Veronese. Fondazione Giorgio Cini, Isola di San Giorgio Maggiore. Dal 19/04/12 al 17/06/12.

DEBATS LIQUIDESdell’artista francese Cégé. ‘Alliance française de Venise, Casino Venier. Dal 16/05/12 al 05/06/12.

MOSTRA WORKSHOP 2010-2011Giorgio Guidi, Alessandro Laita, Marco Strappato, Diego Tonus A cura di Stefano Coletto. Fondazio-ne Bevilacqua La Masa, Palazzetto Tito, Venezia. Dal 04/05/12 al 03/06/12.

PRIMAVERA A PALAZZO FORTUNy: DIA-NA VREELAND. AFTER DIANA VREELAND. Si tratta della prima grande mostra dedicata alla straordinaria e com-plessa fi gura di Diana Vreeland (Parigi,1903- New York,1989) che approfondirà i molteplici aspet-ti del suo lavoro e cercherà di dare inedite chiavi interpretative della grammatica del suo stile e del suo pensiero. Mostra co-prodotta dalla Fondazione Musei Civici di Venezia e da Diana Vreeland Estate. A cura di: Judith Clark e Maria Luisa Frisa, in collaborazione con Mauro Grifoni e Vicenzaoro by Vicenza Fiera; con la partecipazione di Sistema Moda Veneto e Vente-Privee. Palazzo Fortuny. Dal 10/03/12 al 25/06/12.

ELLIOTT ERWITT, PERSONAL BESTRealizzata personalmente da Erwitt, dopo il MEP di Parigi, il Reina So-fi a di Madrid e l’ICP di New York, arriva a Venezia presentando una selezione di 140 fotografi e fra le più celebri e signifi cative della sua intera carriera. Venezia Casa dei Tre Oci. Dal 30/03/12 al 15/07/12.

4

sociale nelle scuole: l’arte diventa così mezzo e scuola di convivenza solidale che favorisce l’espressività e la valorizzazione delle differenze. Museo di Storia naturale. Dal 26/05/12 al 10/06/12.

ISTORIA D’AMORE A NIPPO (1917) DI ARTURO MARTINIIl ciclo delle mostre dossier di Ca’ Pesaro, ospitate nella Sala 10, apre con una riflessione sull’attività di Ar-turo Martini incisore. Attraverso le tavole della storia d’amore a Nippo, una cartella di sette linoleumgrafie oro su carta beige, la piccol amostra offre la possibilità di conoscere un aspetto inedito nella produzione del celebre artista trevigiano che, in que-sto caso, lascia il linguaggio sculto-reo per quello della grafica. Ca’ Pesaro. Dal 18/05/12 al 08/07/12.

VOINAVoina (dal russo: Война; trad. ita.: guerra) è un collettivo attivo in Rus-sia dal 2005. I loro lavori sono stati mostrati in molti paesi ed in seguito al tentativo di repressione da par-te del governo, attivisti di tutto il mondo (da Venezia a Fukushima, da Zurigo a New York) hanno compiuto azioni in solidarietà al collettivo.Magazzinio del SALE, Saledocks. Dal 24/004/12 al 03/06/12.

GRAPHICNOVEL.ITLE ROMAN GRAPHIQUE ITALIEN Come capolavori di una Biblioteca immaginaria, che raccoglie le sugge-stioni della Biblioteca di Borges, 150 tavole originali tratte dai romanzi a fumetti di 15 autori italiani tradotti in Francia, scelti tra i più rappresentati-vi a livello internazionale di questa importante forma del fumetto con-temporaneo, trovano ideale colloca-zione nella Torre Massimiliana per rappresentare l’eccellenza italiana nell’ambito di Graphic Novel. Torre Massimiliana, Via De Le Mot-te, Isola di Sant’Erasmo, Venezia. Dal 07/04/12 al 20/05/12. Orari: dalle 15.00 alle 19.00, Sab e Dom dalle 11.00 alle 19.00, Lund Chiuso.

METAMORFOSI: PLACESFoto d’epoca e attuali a confronto di Venezia, Mestre e sedi delle Biblio-

teche d’Ateneo. Spazi Eventi, Biblio-teca di Servizio Didattico (Centro Culturale Studentesco di Ca’Fosca-ri), Zattere, Dorsoduro 1392, Vene-zia. Dal 04/05/12 al 31/05/12.

SCISSORSmostra personale di Daniela Alba-nese. Il Vizietto music bar exhibition room, Campo San Stin, Venezia. Dal 12/04/12 al 07/05/12.

THE DALì UNIVERSEMuseo di S. Apollonia. Orari: dalle 10.00 alle 19.00. Mart chiuso. Dal 22/05/11 al 22/05/12. Biglietti: Intero €10, ridotto €8.

PAESAGGI A PRESA RAPIDA. VEDUTE URBANE NELLA FOTOGRAFIAdi Riccardo Tosetto. L’Atelier Ed-gard Larsen, nuova realtà nel campo dell’organizzazione di eventi, nata dalla fusione di esperienze di un gruppo di studenti del corso di laurea magistrale di Economia e Gestione delle Arti, presenta, in coproduzione con la Galleria AplusA, la prima per-sonale di Riccardo Tosetto. Palazzo Malipiero, Venezia. Dal 29/05/12 al 01/06/12.

VIDEO MEDIUM INTERMEDIUMmostra di video d’artista degli anni Settanta dalle collezioni ASAC. Ca’ Giustinian, San Marco.

PICASSO E VOLLARD. IL GENIO E IL MERCANTE.Mostra d’arte a cura di Claudia Bel-tramo Ceppi. Palazzo Franchetti, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti. Orari: dalle 10.00 alle 19.00, Mar chiuso. Biglietti: intero 9 €, ridotto 7,50 €. Dal 06/04/11 al 08/07/12.

DOPPIO GIOCO. L’AMBIGUITà DELL’IM-MAGINE FOTOGRAFICA.Opere dalla collezione Fondazione Cassa di Risparmio di Modena. Nel percorso di mostra fanno parte 49 fotografie, 9 video e un’installazio-ne. Fondazione Bevilacqua la Masa, Galleria di Piazza San Marco. Dal 04/04/12 al 24/06/12.

DECAGE DECALAGEIl progetto “decage decalage” rende omaggio alla memoria di John Cage

attraverso un allestimento, curato da Giulio Alessandri, delle vetrine della Galleria di Piazza San Marco, visibi-li da Calle dell’ Ascension. Ricorro-no quest’anno il centenario della na-scita dell’artista, nato il 5 settembre 1912, e il ventennale della sua morte, avvenuta il 12 agosto 1992. Fondazione Bevilacqua la Masa, Galleria di Piazza San Marco. Dal 05/04/12 al 24/06/12.

MORLAITERCa’ Rezzonico, Museo del Settecento Veneziano. Orari: dalle 10.00 alle 17.00. Biglietti: intero 8€, ridotto 5,5€, gratuito per i residenti. Dal 15/12/11 al 31/12/12.

LA LAGUNA: TANTE ISOLE, UN PARCO L’Istituzione Parco della Laguna organizza un concorso per le scuole dell’ infanzia e primarie della pro-vincia di Venezia, con lo scopo di favorire la conoscenza del territorio lagunare e sensibilizzare i più giova-ni sulla difesa del patrimonio natura-le, storico e culturale. Una selezione dei lavori migliori sarà esposta nel Museo. Museo di Storia Naturale. Dal 28/04/12 al 20/05/12.

GENTI E MONASTERI DEL TIBETdi Emilio Pizzolato, a cura di Etta Lisa Basaldella. La mostra propone 30 immagini scattate nella “terra de-gli dei” durante sette viaggi effettuati dal fotografo veneziano dal 1986 ed il 2000 lungo la catena Himalayana. Fondazione Querini Stampalia. Dal 31/03/12 al 24/05/12.

PATRICK DEPIN. CAFÉ SENSIBLE. OPERE DEL QUOTIDIANOUn artista che ritaglia giornali , dà alla carta la forma di una tazzina da caffè e poi l’incolla su un supporto. Una, due, tre, tante tazzine, organiz-zate o legate nei modi più svariati, che si confrontano o si oppongono o si impilano, riempiono lo spazio. Scuola Grande di San Giovanni Evangelista. Dal 23/04/12 al 20/05/12.

MADAME FISSCHERPersonale di Urs Fischer, la mostra presenta l’intero percorso artistico dagli anni ‘90 a oggi, arricchito da

MO

STRE /

ESPO

SIZION

I05 | 2012

16 › 31

5

alcune nuove produzioni, esposte qui per la prima volta, dai lavori realizzati in collaborazione con Ge-org Herold, uno dei primi maestri dell’artista, e da un progetto scul-toreo negli spazi pubblici della città condotto con gli studenti dell’Acca-demia di Belle Arti di Venezia. Pa-lazzo Grassi, Fondazione François Pinault. Dal 15/04/12 al 15/07/12.

SAN MICHELE IN ISOLA. ISOLA DELLA CONOSCENZA. - OTTOCENTO ANNI DI STORIA E CULTURA CAMALDOLESI NELLA LAGUNA DI VENEZIA.Nel 2012 cade il Millenario della fondazione dell’Ordine dei Camal-dolesi e si celebrano gli Ottocento anni dalla fondazione del cenobio camaldolese veneziano di San Mi-chele in Isola, centro di fervida vita religiosa e d’intensa attivi-tà culturale che ha esercitato una forte influenza e svolto un ruolo di primo piano nell’ambito della cul-tura umanistica di Venezia. Mostra co-prodotta con: Museo Archeolo-gico Nazionale e Biblioteca Nazio-nale Marciana A cura di: Marcello Brusegan, Matteo Ceriana, Camil-lo Tonini. Ideazione e direzione scientifica: Paolo Eleuteri, Gian-franco Fiaccadori, Maria Letizia Sebastiani. Dal 12/05/12 al 02/09/12.

COLORI DI LIBERTàE’ il titolo della mostra che i fi gli di Luigi Cabianca hanno deciso di de-dicare alla memoria del padre. Spazio Espositivo Imagoars, Can-naregio, campo del Ghetto Vecchio, 1145. Info: www.imagoars.comDal 01/05/12 al 30/05/12.

PORTRAITS - PHySIOGNOMy PHOTO-GRAPHS JOAN LOGUE VIDEO PORTRAITSIkona Gallery, Campo del Ghetto Nuovo, Cannaregio 2909. Dal 18/03/12 al 10/06/12.

DUOS: DES POèTES ET DES PEINTRES mostra di libri d’arte e di poesia. A cura dell’ Alliance française di Ve-nezia e della Biblioteca del Servizio Didattico e Ca’ Foscari. Biblioteca del Servizio Didattico, Zattere Dorsoduro 1392. Dal 17/04/12 al 18/05/12.

UN NAUFRAGO A VENEZIADi Noemí Carrau. La mostra offre una panoramica del suo percorso artistico sviluppato durante la sua residenza a Venezia negli ultimi 4 anni. Questa retrospettiva vi invita a naufragare nel mondo di Nacasona per scoprire un’infi nita favola di fan-tasia. RSC Bucintoro, Magazzini del Sale. Orario: dalle 10.00 alle 17.00, Lun chiuso. Info: www.nacasona.netDal 25/05/12 al 10/06/12.

IMMAGINI DI FIABE. ILLUSTRATORI DELL’EST EUROPA DAL 1980 AL 2000La mostra si propone come una delle rarissime occasioni di incontro per il pubblico con l’illustrazione so-vietica per l’infanzia. Gli illustra-tori esposti prediligono le fi abe (An-dersen, Hoffmann, Perraul), i temi tratti dal repertorio folcloristico russo, dalla tradizione popolare, predi- ligendo la componente fantastico-onirica, il surreale e il caricaturale al realismo, sulla scia della grande tra-dizione storica pittorica di Chagall o Kandisky. Isola di San Servolo. Info: Tel. 041-2765001; www.sanservolo.provincia.venezia.itDal 14/04/12 al 20/05/12.

LE STAGIONI DEL CARTEGGIO ASPERN OMAGGIO A HENRy JAMESSette artisti interpretano i capitoli del libro tramite degli interventi di arte ambientale : il tema principale è il mutare del tempo che viene perce-pito attraverso il cambio delle sta-gioni. Le opere crescono, cambiano colore, muiono, rinascono. Giardino Palazzo Soranzo Cappello sede della Soprintendenza per i Beni Cultura-li delle Province Treviso, Padova, Belluno e Venezia Rio Marin, Santa Croce 770, 30124 Venezia. Dal 18/05/12 al 21/10/12.

IL CAMPANILE DI SAN MARCO 1902 – 2012. DALLA CADUTA ALLA RICOSTRUZIONEMostra realizzata in occasione del centenario della riedifi cazione del campanile di San Marco. Fotografi e, giornali, medaglie, reperti e testimo-nianze dell’epoca da collezioni pub-bliche e private.Sede CARIVE, Campo San Luca. Dal 24/04/12 al 25/05/12.

6

Dal 25 al 27 maggio avrà luogo a venezia, presso la Fondazione Querini stampalia, una master class di

composizione tenuta da pierluigi Billone, compositore italiano tra i più radicali del panorama internazionale.

Billone (1960) ha studiato compo-sizione con Salvatore Sciarrino ed Helmut Lachenmann; da diversi anni risiede all’estero, prima in Ger-mania, ora a Vienna. Le sue musiche sono state eseguite da gruppi quali Klangforum Wien, Ensemble Inter-contemporain, Ensemble Modern,

Ensemble Recherche e appaiono presso etichette discografiche quali Kairos e Col-legno. Dal 2006 al 2008 è stato professore ospite di composizione all’Università dell’Arte di Graz, nel 2009 alla Mu-sikhochschule Frankfurt e dal 2010 al 2012 nuova-mente a Graz. Viene regolarmente invitato a tenere seminari di composizione e conferenze in tutto il mondo (Corsi estivi Darmstadt 2010, Impulse Akademie Graz 2011, Tzlil Meducan Israele 2011, MCME International Academy Russia 2011, Corsi estivi Darmstadt 2012, IEMA-Ensemble Modern Akademie di Francoforte, Conservatoire Natio-nale Paris, Conservatorium Amsterdam, Harvard University, Columbia University). La musica di Billone è un’incessante esplorazione della relazio-ne energetica tra musicista, strumento e suono che muove a sovvertire quegli strati di inerzia di pen-siero accumulati nel tempo che spesso ricadono sotto il nome pietoso di tradizione. La sua opera è confronto con l’origine (in senso stretto del fenomeno sonoro), laddove origine non vale come chiusura mitica, ma come occasione dello sprigionarsi dell’inaudito. Le indagini di Billone sulla voce, sul canto (sulla scrittura can-tata), lo hanno portato anche a dedicare attenzione ad antichissimi testi cuneiformi. L’interrogazione

condotta sulla scrittura-incisione che è immediate-mente corpo sonoro oltre ogni convenzione (caro a Billone è il glifo, segno scavato direttamente nella materia) attesta come proprio le mediazioni siano l’entropia da sconfiggere. In ambito musicale una master class si svolge come incontro fra uno studente (che può trovarsi in uno stadio avanzato del suo percorso di formazione ovvero già in attività) e un docente che propone le sue osservazioni riguardo ai lavo-ri mostrati, se gli studenti sono compositori, o a opere eseguite, se gli studenti sono strumentisti o cantanti. A volte questo incontro avviene senza la presenza di altri osservatori: nel caso di questa ma-ster class si è scelto di aprire le lezioni individua-li all’ascolto di tutti i partecipanti. Questa forma garantisce una condivisione ed un incontro molto più efficace di diverse esperienze: i compositori, solitamente (e giustamente) sono molto concentra-ti sul proprio lavoro, ma possono ben profittare di una dimensione di confronto collettivo. La master class veneziana di Billone ha destato l’interesse di moltissimi giovani compositori, in Italia e all’este-ro. Gli otto partecipanti effettivi alla master class, selezionati fra le numerose candidature pervenu-te, provengono da Canada, Grecia, Italia, Irlanda, Nuova Zelanda, Russia, Spagna e Svezia. Il 26 maggio, a partire dalle 10.00, Pier-luigi Billone terrà due seminari pubblici, aperti a tutti e a ingresso libero, dedicati a due suoi la-vori. Il primo intervento, Suono. Forma, è dedi-cato ad un’opera del 2007, Mani. Mono, per solo springdrum (tamburo a molla). Questa composi-zione è scritta per uno strumento minimo (o detto altrimenti: essenziale) che diviene generatore di un campo ricchissimo di differenze sonore, dispie-gate anche grazie alla presenza di una lastra di me-

NOTES #01MASTER CLASS DI COMPOSIZIONE CON PIERLUIGI BILLONE

LE MUSICHE FANTASTICHE DI CICONIA (1370-1412) con la Revendie

Il 19 maggio alle ore 21.00, per la Festa della Sensa, ci sarà l’occasione di ascoltare uno straordina-rio concerto nella Chiesa

di San Salvador dedicato a musica di raro ascolto e di altissimo valore. Il gruppo la Reverdie, uno tra gli ensem-ble che frequenta a livello internazionale con maggiore musicalità il repertorio medie-vale e rinascimentale, dedica un programma di grande fa-scino alla musica visionaria di Johannes Ciconia, autore del quale ricorre il seicetenario della morte. Ciconia (Liegi, 1370 circa – Padova, 1412) è teorico e compositore che è entrato in contatto con molti stili, da quello arsnovistico francese a quello delle ballate e dei madrigali del Trecento →

Venezia, Chiesa di San Salvador (San Marco, 4835)Sabato 19 maggio, ore 21.00Venecie, mundi splendor - sulle tracce di Johannes Ciconiala Reverdie(ingresso libero)

tallo che è non solo punto di contatto occasionale con lo springdrum ma fondamentale risuonatore dei gesti sonori dell’esecutore. Il secondo intervento, che avrà inizio alle 15.00, ha il titolo di Aspetti tecnici e costruzione e si concen-tra su un pezzo del 2003, Edre, per fagotto. In questa occasione Pierluigi Billone si avvale del-la collaborazione di Federica Ragazzi, fagottista veneziana specializzanda all’Università dell’Arte di Graz in tecniche strumentali contemporanee con il Klangforum Wien. Edre è un lavoro che esplora il fagotto come fonte sonora di eventi acu-stici propri, che sono protagonisti e non oggetti di una scrittura che procede creando la via stessa sul-la quale cammina. Come afferma lo stesso Billone a proposito di questa opera: “La *Voce-del-legno che così si rivela (la ricchezza e l’ampiezza dei nessi che nascono nel lavoro), e che è ignota in-nanzitutto a me stesso, viene ascoltata passo dopo passo. Resta così una *Via (come si dice in monta-gna), un cammino aperto e reso praticabile, offerto al passo degli altri.”

Questa master class inaugura una serie di momenti di incontro, di studio e di pubbliche esecuzioni che il PAS-E (Productions of Art and sound ensemble) organizza a Venezia per la città e per un pubblico internazionale. Venezia è sem-pre stata una città di sperimentazione musicale in grado di produrre e attrarre forze e talenti da mol-ti luoghi. Le condizioni sociali ed economiche di questi anni hanno reso e rendono molto difficile pensare di fare progetti culturali che eccedano la dimensione dell’emergenza. Il rischio che molte forze si disperdano lasciando Venezia per l’estero è molto forte. Riportare Venezia al centro dell’at-tenzione per progetti di questo tipo significa non accettare la museificazione della città e affermarla come luogo vivo: come luogo del contemporaneo. Per questo PAS-E intende organizzare regolarmente master class di rilievo internazionale a Venezia e dar vita a iniziative quali chiamate alle musiche, bandi, realizzazione di installazioni sonore con le quali si manifesti in laguna un potenziale artistico tutto ancora da scoprire. ●

Michele Del Prete, PAS-E

8

PROGRAMMAZIONE CINEMA:# DARK SHADOWS

di Tim Burton, con Johnny Depp, Eva Green, USA, 2012, 113’......................................................Giorgione Movie A 16/05 H. 17/19.15/21.3018>22/05 H. 18/20/22.......................................................Multisala Astra 118>24/05 (escluso 21/05) H 17.30/19.40/21.50

# IL PESCATORE DI SOGNIdi Lasse Hallström, con Ewan McGregor, Emily Blunt, GB, 2011, 109’.......................................................Multisala Astra 218>23/05 (escluso 21/05) H 17.10/19.20/21.30

# TUTTI I NOSTRI DESIDERIdi Philippe Lioret, con Vincent Lindon, Marie Gillain, Francia, 2011, 120’......................................................Giorgione Movie B16/05 H 17.20/19.40/22...............................................Cinema Dante d’essai18>23/05 (escluso il 21/05) H 17.20 / 19.40/2220/05 H. 15/17.20/19.40/22

# GLI INFEDELIdi M. Hazanavicius, E. Bercot, J. Dujardin, F. Cavayé, A. Courtès, E. Lartigau, G. Lellouche, Francia, 2012, 109’, V.M. 14.......................................................Multisala Astra 1 16>17/05 H 17.20/19.30

# HUNGER GAMESdi Gary Ross, con Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth, USA, 2012, 142’.......................................................Multisala Astra 1 16>17/05 H 21.45

# TO ROME WITH LOVEd i Wo o d y A l l e n , c o n W. A l l e n , R o b e r t o B e n i g n i , A l e c B a l -d w i n , P e n e l o p e C r u z , U S A , 2 0 1 2 , 11 1 ’.......................................................Multisala Astra 216/05 H 17.40/19.50/22

# SENSOdi Luchino Visconti.......................................................Multisala Astra 217/05 H. 18

# MORTE A VENEZIAdi Luchino Visconti, v.o. sott. it........................................................Multisala Astra 217/05 H. 21

# MOLTO FORTE, INCREDIBILMENTE VICINOdi Stephen Daldry, con Tom Hanks, Thomas Horn, Max von Sydow, Sandra Bollock, USA, 2012, 129’......................................................Giorgione Movie A 23/05 H. 17/19.30/22

# SISTERdi Ursula Meier, con Léa Seydoux, Kacey Mottet Klein, Svizzera/Francia, 2012, 97’......................................................Giorgione Movie B18>22/05 H. 17.30/19.30/21.3023/05 H. 17.15/19.15/21.15

# COSA PIOVE DAL CIELO?di Sebastián Borensztein, con Ricardo Darín, Spagna, 2011, 93’...............................................Cinema Dante d’essai24/05 H. 18/20/22

di M. Hazanavicius, E. Bercot, J. Dujardin, F. Cavayé, A. Courtès, E. Lartigau, G. Lellouche, Francia, 2012, 109’, V.M. 14.......................................................16>17/05 H 17.20/19.30

di Gary Ross, con Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth, USA, 2012, 142’.......................................................16>17/05 H

d i Wo o d y A l l e n , c o n W. A l l e n , R o b e r t o B e n i g n i , A l e c B a l -d w i n , P e n e l o p e C r u z , U S A , 2 0 1 2 , 11 1 ’.......................................................16/05 H 17.40/19.50/22

di Luchino Visconti.......................................................17/05 H. 18

di Luchino Visconti, v.o. sott. it........................................................17/05 H. 21

# MOLTO FORTE, INCREDIBILMENTE VICINO# MOLTO FORTE, INCREDIBILMENTE VICINOdi Stephen Daldry, con Tom Hanks, Thomas Horn, Max von Sydow, Sandra Bollock, USA, 2012, 129’......................................................23/05 H. 17/19.30/22

di Ursula Meier, con Léa Seydoux, Kacey Mottet Klein, Svizzera/Francia, 2012, 97’......................................................18>22/05 H. 17.30/19.30/21.3023/05 H. 17.15/19.15/21.15

di Sebastián Borensztein, con Ricardo Darín, Spagna, 2011, 93’...............................................24/05 H.

italiano. Dal confronto con queste tradizioni Ciconia riprende pratiche che innesta su un linguaggio proprio, quella della raffi natezza tutta fi amminga di un contrappunto espertis-simo del quale è tra i capostipiti più eminenti. Il programma proposto per questo concerto espolora in particolare il rapporto tra questo autore del nord Europa e la tradizione italiana, conosciuta da Ciconia in modo diretto grazie a soggiorni a Roma, Pavia e soprattutto a Padova, dove Ciconia risiede per un decennio entran-do tra l’altro in contatto con personalità quali Francesco Zabarella. Venecie, Mundi splendor, il brano da cui il concerto prende il titolo, è un mottetto composto nel 1406 in occasione della annessione della città patavina alla Repubblica di Venezia; tra le altre opere proposte nella stessa serata troviamo mottetti, madrigali, virelai (sono opere per voci e strumenti in varie combinazioni) dello stesso Ciconia e poi Dacta-lus de Padua, Bartolino da Padova, Philipoctus de Caserta oltre che un mottetto anonimo scritto per l’elezione del Doge Marco Corner, avvenuta nel 1365. La Reverdie è un gruppo musicale

italiano che a partire dagli scorsi decenni ha contribuito a sviluppare una prassi esecutiva di grandissima bellezza per un repertorio, quello medievale, che richiede competenze musicali, oltre che linguistiche e fi lologiche, ricchissime e che per troppo tempo era stato solo diletto dei musicologi. Grazie all’eccezionalità delle sue interpretazioni, la Reverdie è la dimostrazione che l’altissimo livello dell’arte compositiva me-dievale, con le sue fantasmagorie ritmiche, con brani il cui testo è cantato in tre lingue diverse (tutti elementi sui quali la musica contempora-nea lavora con grande attenzione) è meraviglio-sa anche per un ascolto che avviene secoli dopo. Il gruppo può avere una formazione variabile in funzione del repertorio affrontato: a questo con-certo prendono parte Claudia Caffagni (voce, liuto), Livia Caffagni (voce, viella, fl auti), Eli-sabetta de Mircovich (voce, viella, ribeca), Sara Mancuso (arpa, organetto portativo) e Matteo Zenatti (voce, arpa). ●

Michele Del Prete

9

MARGIN CALLl’ultima notte di una sQuadre di traders prima del crollo. una caduta degli dei? no percHÉ c’È un’uscita d’emergenza: rovinare gli altri.l’aBisso si apre per ingHiottire tutti i Brillanti incompetenti cHe non si sono accorti di niente ma l’evento più signiFicativo della storia del capitalismo pone un proBlema: a cHi riFilare la montagna di “merda” prima cHe il panico colga l’intero mondo?Es i s tono

documentari in-teressanti sulla crisi del 2008 ma ‘fi ction’ altrettanto

vedibili no, per tutti l’infa-me Wall Street 2 di Oliver Stone. Questo primo fi lm di J.C. Chandor è forte e intenso come i personaggi della fi nanza che vivono al minuto solo che il tem-po in Margin Call diventa elastico, resta in sospeso. Omaggio a Hitchcock ma al tempo della crisi perché contrariamente alle scene del grande maestro dell’angoscia dove gli spettatori sanno quello che gli attori ignorano, qui tutti sono protagonisti e sanno che l’implacabile conto alla ro-vescia è cominciato. I manipolatori di titoli spazzatura e di umani destini aspetta-no pietrifi cati e sfi niti nella penombra inquietante dei loro uffi ci dove la forza si trasforma in miseria. Nobili mostri shakespeariani che smentiscono l’intera gamma di idealisti che ancora sognano di moralizzare il capitalismo. Fallire fa arricchire come nel 1974, 1987, 1992, 1997, 2000. Il mondo della fi nanza è un sistema alla deriva ma resistente perché tutti hanno incassato benefi ci. Il fi lm è un thriller effi cace che interroga quelli contenti che le case e gli appartamenti va-lessero improvvisamente 40% in più in due anni e che poi si sono lamentati con i banchieri solo da quando le cose si sono messe male. Nella fi ction o nella realtà chi sono questi malefi ci banchieri? Giovani usciti dalla migliori università americane, motivati e capaci, estremamente preparati. Le università americane sono esonerate dalle tasse e la società si aspetta che formino eccellenti professionisti nel loro campo. Offrono un sapere che ha valore sul mercato tramite professori pagati poco che lavora-no molto con la speranza che i diplomati usciti dalle loro università portino avanti il paese. Ma le università americane sono istituzioni private che funzionano anche con i soldi degli ex-allievi arricchiti e sono complici del sistema fi nanziario perché hanno lasciato che le banche, entrate negli organismi di gestione, recrutino gli allievi più bravi per diventare i brillanti attori di una tragedia mondiale. ●

[email protected]

degli dei? no percHÉ c’È un’uscita d’emergenza: rovinare gli altri.l’aBisso si apre per ingHiottire tutti i Brillanti incompetenti cHe non l’aBisso si apre per ingHiottire tutti i Brillanti incompetenti cHe non si sono accorti di niente ma l’evento più signiFicativo della storia del capitalismo pone un proBlema: a cHi riFilare la montagna di “merda” prima cHe il panico colga l’intero mondo?Es i s tono

documentari in-teressanti sulla crisi del 2008 ma ‘fi ction’ altrettanto

vedibili no, per tutti l’infa-me Wall Street 2 di Oliver Stone. Questo primo fi lm di J.C. Chandor è forte e intenso come i personaggi della fi nanza che vivono al minuto solo che il tem-po in Margin Call diventa elastico, resta in sospeso. Omaggio a Hitchcock ma al tempo della crisi perché contrariamente alle scene del grande maestro dell’angoscia dove gli spettatori sanno quello che gli attori ignorano, qui tutti sono protagonisti e sanno che l’implacabile conto alla ro-vescia è cominciato. I manipolatori di titoli spazzatura e di umani destini aspetta-no pietrifi cati e sfi niti nella penombra inquietante dei loro uffi ci dove la forza si trasforma in miseria. Nobili mostri shakespeariani che smentiscono l’intera gamma di idealisti che ancora sognano di moralizzare il capitalismo. Fallire fa arricchire come nel 1974, 1987, 1992, 1997, 2000. Il mondo della fi nanza è un sistema alla deriva ma resistente perché tutti hanno incassato benefi ci. Il fi lm è un thriller effi cace che interroga quelli contenti che le case e gli appartamenti va-lessero improvvisamente 40% in più in due anni e che poi si sono lamentati con i banchieri solo da quando le cose si sono messe male. Nella fi ction o nella realtà chi sono questi malefi ci banchieri? Giovani usciti dalla migliori università americane, motivati e capaci, estremamente preparati. Le università americane sono esonerate dalle tasse e la società si aspetta che formino eccellenti professionisti nel loro campo. Offrono un sapere che ha valore sul mercato tramite professori pagati poco che lavora-no molto con la speranza che i diplomati usciti dalle loro università portino avanti il paese. Ma le università americane sono istituzioni private che funzionano anche con i soldi degli ex-allievi arricchiti e sono complici del sistema fi nanziario perché hanno lasciato che le banche, entrate negli organismi di gestione, recrutino gli allievi più bravi per diventare i brillanti attori di una tragedia mondiale. ●

Epo in Margin Call diventa elastico, resta

Nella fi ction o nella realtà chi sono questi malefi ci banchieri? Giovani usciti dalla migliori

NEL-LE SALE A PARTIRE DAL 18 MAGGIO

10

JENNIFER CABRERA“Orunla Iya” – afrocontemporaneoAl Vapore, via F.lli Bandiera 8, Marghe-ra. Orario: 21.30

OMAGGIO A VITTORIO DE SETA RACCONTATO DA M. BERTOZZI E A. COSTA CON BRANI FILMATI DAI SUOI FILM.A seguire DIARIO DI UN MAESTRO di Vit-torio De Seta, Italia, 1972.La casa del Cinema, Videoteca Pasinetti. Palazzo Mocenigo, San Stae 1990. Orari: 17.00. Ingresso libero sino ad esaurimento posti.

LA BOHEMEScene liriche in quattro quadri. Libretto di G. Giacosa e L. Illica. Tratto dal ro-manzo Scenes de la vie de boheme di H. Murger. Musica di G. Puccini. Prima as-soluta: Torino, Teatro Regio, 1 febbraio 1896. Maestro concertatore e direttore: D. Callegari. Regia: F. Micheli. Orche-stra e Coro del Teatro La Fenice.Gran Teatro La Fenice. Orario: 19.00

STORIA FILOSOFICA DEI SECOLI FUTURIAdattamento teatrale e progetto a cura di Elisabetta Brusa. Voce narrante Chiara Clini. Performer Susy Bigontina, Bene-detta Bruzzese, Luca Canal, Gianluca Da Lio, Elena Faggioli, Anna Giusti,

Valentina Gonzo, Diego Martino, Agnese Novello, Pierlorenzo Pisano, Vincenzo Tosetto. La pièce è il prodotto di cinque mesi di studio, sperimentazione e ricerca teatrale di Cantiere Ca’ Foscari, che ha

coinvolto 25 studenti dell’Ateneo. Teatro Ca’ Foscari, Santa Marta. Orario: 20.00

QUANDO IL GIORNALISTA FA LA NOTIZIA /

IL LINGUAGGIO DELLE NEWSIncontro con Sandro Petrone, coordina Giu-seppe Gioia. Forte Marghera. Orario: 18.00.

LUCE E COLORE NEL VEDUTISMOa cura di Annalisa Scarpa. Ciclo di con-ferenze: “Incontri con Canaletto”. Mu-seo di Palazzo Grimani. Orario: 17.00. Ingresso al costo del biglietto

IL MAGGIO DEI LIBRI ALLA MARCIANA“La scrittura che protegge: il rotolo etiope della Biblioteca Nazionale Mar-ciana” Presentazione del Cod. Marc. Or. 276 (=12059). Tiziana Plebani (Bi-blioteca Nazionale Marciana), Giovan-ni Dore, antropologo (Università di Ca’ Foscari). Biblioteca Nazionale Marcia-na. Orario: 17.00. Ingresso libero

IL VOLTO VENETO DEL CINEMAGianmarco Busetto, attore, presenta “Lettere di una novizia”, di Alberto Lat-tuada, 1960. Tra gli interpreti Pascale Petit e Jean – Paul Belmondo. Centro Regionale di Cultura Veneta Pa-ola di Rosa Settembrini di Mestre. Orario: 17.00.

L’OPERA PARLA. UNA CASA DESERTA E ILLUMINATISSIMAIncontro presentato da Pier Mario Ve-scovo, docente di Letterature italiana, Università Ca’ Foscari di Venezia. Punta della Dogana. Orario: 17.00.

PRESENTAZIONE DEL LIBRO TEMPORA & MORES. CRONACHE DA UN VENETO PROVVI-SORIO DI PAOLO COLTRO.Intervengono: S. Chemotti, M. Gottardi. Sarà presente l’autore. Ateneo Veneto, Sala Tommaseo. Orario: 18.00

DAVIDE GOLIN, PABLITO MON AMOUR“Un meraviglioso viaggio nella storia di un campione e nel passato di un ragazzo che un giorno gli chiese l’autografo”. SPAZIOEVENTI al Casinò. Orario: 18.00.

INAUGURAZIONE: DEBATS LIQUIDES

dell’artista francese Cégé. ‘Alliance française de Venise, Casino Venier. Orario: 19.00.

FARMER’S MARKET. IL MERCATO DEL CONTADINOChirignago, Piazza San Giorgio, ogni mercoledì, dalle 8.00 alle 13.00 (fino ad esaurimento merce).

VENTO E VELE IN SERRA!Degustazioni, Musica Louge e Soul tutto il giorno. Serra dei Giardini, Viale Giuseppe Garibaldi 1257 30122, Ca-stello. Info: www.serradeigiardini.org.

SAGGI FINALI: “UNA SCHUBERTIADE”Conservatorio B. Marcello di Venezia. Orario: 20.00

ALTER EGO (ROCK-BLUES)Dai Deep Purple ai Rolling Stones, il meglio del rock blues di tutti i tempi, live al vapore, con la band di R. Grat-toni. Al Vapore, via F.lli Bandiera 8, Marghera. Orario: 21.30

LA SCUOLA VIOLINISTICA FRANCESEGabriel PIERNÉ: Sonata per violino e pia-noforte; Théodore DUBOIS: Sonata per violino e pianoforte; Gabriel FAURÉ: Les Berceaux; Fernand de LA TOMBELLE: Berceuse; Claude DEBUSSY: Printemps. Elsa Grether, violino; Eliane Reyes, piano-forte. Palazzetto Bru Zane - Centre de Mu-sique Romantique Française. Orario: 20.00

DJ/RUPTURETra i più bravi e influenti dj newyor-chesi, DJ/Rupture miscela dubstep e breakbeats, ambient e afro, r’n’b e folk, etnosperimentazioni e noise, hip-hop e techno, in un irresistibile sincretismo so-noro che è lo specchio più eccitante della nostra contemporaneità globalizzata, “uno scioccante giro del mondo con tre giradischi, capace d catturare lo spirito dei più innovativi bootleg-mix, colorato, pompante e senza confini!”. Teatro Fon-damenta Nuove, Venezia. Orario: 21.00

EVENTI 16 › 31 | 05 | 2012

CU

LTUR

A | SPETTAC

OLO

11>

ISTANTANEE PER PIANOFORTE SOLO Anna D’Errico pianoforte Musiche di Bravi, Schubert, Debussy, Meassiaen, Lanza, Fedele. In collaborazione con l’Associazione Musici Mojanesi e Fra-mEnsemble. Ingresso: posto unico 3€,. Centro Culturale Candiani, Mestre. Auditorium quarto piano. Orario: 21.00

GIULIETTA, PERCHè NON MI TAGGHI?Laboratorio Teatrale del Teatro Momo, regia: Mattia Berto. Teatro Momo, Via Dante, Mestre. Orario: 21.00. Ingresso libero

LA SONNAMBULAMelodramma in due atti. Libretto di Fe-lice Romani dai libretti La somnambule di E. Scribe e G. Delavigne e La som-nambule ou L’arrivee d’un nouveau sei-gneur di E. Scribe e J.P. Aumer. Musica di V. Bellini. Prima assoluta: Milano, Teatro Carcano, 6 marzo 1831. Maestro concertatore e direttore: G. Ferro. Re-gia: B. Morassi. Scene: M. Checchetto. Costumi: C. Tieppo. Light Designer: V. Furian. Orchestra e coro del Teatro La Fenice, maestro del coro: C.M. Moretti. Gran Teatro La Fenice. Orario 19.00

IL GRIDOdi Michelangelo Antonioni, Ita, 1957, 102’ (B/N, V.M.16)La casa del Cinema, Videoteca Pasinet-ti. Palazzo Mocenigo, San Stae 1990. Orari: 17.30 e 20.30. Ingresso riservato ai soci CinemaPiù, prenotazione consi-gliata. Info: tel. 041-5241320

STALKER (URSS/Germania, 1979, 140’). Per la rassegna Immagine Suono e Parola nell’universo artistico di Andrej Tar-kovskij, ingresso riservato ai soci Cine-maPiù (è consigliata la prenotazione). Centro Culturale Candiani, Mestre. Sala conferenze quarto piano. Orario: 21.00.

QUANDO IL GIORNALISTA FA LA NOTIZIA -

6 APRILE 2012. A 20 ANNI DALL’ASSEDIO DI SARAJEVO. Video intervista a Predrag Matvejevic. Con Giovanni Caniato,

Alessandro Scarsell, coordina Andrea Bonifacio. Forte Marghera. Orario: 18.00.

GENNARO SANGIULIANO, SCACCO ALLO ZAR. 1908-1910: LENIN A CAPRI, GENESI DEL-LA RIVOLUZIONE. In collaborazione con l’ass.ne Cinema giovane. Ne parla con l’autore il giornalista Giovanni Mascio-la. Fondazione di Venezia - Dorsoduro 3488/U. Orario: 18.00.

VALENTINA CASAROTTO, IL SEGRETO NELLO SGUARDODopo la serata dedicata alla poesia di George Elliott Clarke, un mese fa, organizziamo un nuovo incontro con l’autore alla Toletta arch&art: Valentina Casarotto presenta il suo nuovo libro, un romanzo che ha per protagonista Ro-salba Carriera. Non aspettiamoci la con-sueta conferenza - non ci sarebbe spazio sufficiente - ma un incontro informale, dinamico, veloce. SPAZIOEVENTI alla Toletta. Orario: 19.00.

STELLA D’ITALIAStella d’Italia è un’iniziativa della ri-vista Il primo amore, in collaborazio-ne con Anci (Associazione Nazionale Comuni Italiani). Tutte le informazioni in camminacammina.wordpress.com. BCM, Biblioteca Civica di Mestre. Orario: 17.30.

LEWIS BALTZIncontro su l’approfondimento del con-cetto di crisi, “fallimento” ed errore del processo artistico. Fondazione Bevilac-qua La Masa, Palazzetto Tito, Venezia. Orario: 17.00.

NECESSITà SENZA VIRTùdi Cino Casson. Leopoldo Pietragnoli, giornalista, ne discute con l’autore.A cura dell’Associazione “Libertà uguale” di Venezia. Scoléta dei Cale-gheri, Campo san Tomà. Orario: 18.00.

CLIMATE IS CULTURE: WHERE SCIENCE MEETS ARTIl nuovo appuntamento del ciclo di seminari ICCG dedicato al tema dei cambiamenti climatici, si svolgerà in collaborazione con l’Università Ca’ Foscari Venezia. David Buckland, arti-sta, regista e designer di fama interna-zionale, racconterà come è nato “Cape Farewell”, progetto riconosciuto come la più significativa risposta artistica ai cambiamenti climatici. Durante l’e-vento verrà proiettato il film “Burning Ice” (Peter Gilbert, 2009). Intervengo-no Carlo Carraro, rettore dell’Univer-

12

GROOVE ARMADA Uno dei gruppi protagonisti della mu-sica elettronica animerà la serata sino alle 2 di notte insieme ai dj set di Scuola Furano e 2 Guys in Venice. Ingresso Li-bero e gratuito. Village America’s Cup Show, Arsenlae. Orario: dalle 20.00.

SAGGI FINALI: “FRANCIA SPAGNA E SUDAMERICA”Conservatorio B. Marcello di Venezia. Orario: 20.00

DAVID RODIGAN + VITO WAR, BOMCHILOM & WILDCATDavid Rodigan Member of the Most Excellent Order of the British EmpireWinner of World Clash 2012 New York Edition. Rivolta P.V.C. Marghera. Ingresso: 10€. Orario: 20.00

LULA CIRCUS E AUTREConsulenza Artistica: Max D.BlasBackground installativo a cura di asso-ciazione culturale LOVE. L’Altro Verdi, Mestre. Orario: 19.00.

LOVE IN ELEVATOR & ELECTRONIC GIRLSSi alterneranno i dj set di Je Cri e Oce-anicmood, i live set elettro-sperimentali di Chironomia e Johann Merrich, le sonorità indie degli Autumn’s Rain, le vibrazioni sintetizzate di Davide Vet-tori e le conturbanti melodie dei Love in Elevator e dei loro giorni di assenza. POP CORN CLUB, via della pila 103, Marghera. Info: [email protected]. Orario: 21.00. Ingresso: dai 2€ ai 5€.

BLURAy NITES // PRESENTS // CANDEEDAUn evento con una panoramica musica-le unica come varietà e scelta di generi elettronici. POP CORNer, via della pila Marghera.

B-WOPS & FRIENDSSerata DOCS (blues). La band celebra 25 anni di attività, una festa con ospiti e qualche sorpresa. Una serata articolata in due set: nel primo il gruppo eseguirà brani tratti dal repertorio più recente, nel secondo verranno proposti assieme ad amici musicisti alcuni brani storici.Al Vapore, via F.lli Bandiera 8, Mar-ghera. Orario: dinner set 21.30, nite set 23.00

ALMANyA – LA MIA FAMIGLIA VA IN GERMANIA (Almanya – Wilkommen in Deutschland) di Yasemine Semdereli, Ger, 2011, 97’. La casa del Cinema, Videoteca Pasinetti. Palazzo Mocenigo, San Stae 1990. Orari: 17.30 e 20.30 (v.o. sott. ita). Biglietti: intero 6€, ri-dotto 5€

LA NOSTRA VITA(Italia, 2010, 95’) di Daniele Luchetti. Centro Culturale Candiani, Mestre. Sala seminariale primo piano. Orario: 17.00 ingresso libero.


LAVORARE...STANCA Ideazione, regia e drammaturgia di Ma-tilde Facheris. Teatrino Groggia, Can-naregio 3161, Venezia. Orario: 21.00.

ERAVAMO BAMBINI ABBASTANZA di Carola Susania. Un libro che è una favola per adulti, con bambini protago-nisti e vittime. Il nuovo romanzo di una scrittrice di talento che insegna scrittura creativa a Roma.Presentazione del libro con l’autrice. Libreria Marco Polo. Orario: 19.00.

sità Ca’ Foscari di Venezia - direttore dell’ICCG e Giuseppe Barbieri, pro-fessore dell’Università Ca’ Foscari di Venezia. Il seminario si terrà in lingua inglese. Partecipazione libera fino a esaurimento posti. Auditorium Santa Margherita, Venezia. Orario: 11.00.

RESPIRO CORTOPresentazione dell’ultimo romanzo di Massimo Carlotto pubblicato da Einau-di. assieme all’autore ci saranno Gian-franco Bettin e Roberto Reale. Libreria Don Chisciotte via brenta vecchia, 13, Mestre. Orario: 20.30.

IL BACCANALE NELLA PITTURA VENEZIANA DEL ‘500: UN QUADRO DI BELLINI E UNO DI TIZIANO. Introduce: M. Viero. Modera: F. Ferra-ri. Relatore: A. Gentili. Ateneo Veneto, Aula Magna. Orario: 18.00

SALUTI QUEER DA VENEZIAProve di spot per una campagna virale.Nove video-cartoline su diritti, pregiu-dizi, desideri. Per la Giornata Interna-zionale contro l’Omofobia e la Tran-sfobia. Metricubi, Campiello delle Erbe 2003 - San Polo. Orario: 19.30.

MERCATO DEL GIOVEDì DEL BIOLOGICO E DELL’EQUOSOLIDALE AEres Venezia, Santa Marta, Calle Lon-ghi, area pontile dalle ore 14 alle ore 19 (fino esaurimento scorte).

FARMER’S MARKET. IL MERCATO DEL CONTADINOPiazzetta Coin, ogni giovedì, dalle 8.00 alle 13.00 (fino ad esaurimento merce).

APERITIVO CON I FOURTy QUARTET Un emozionante momento di incontro con i Team Oracle Racing Bundock, Ar-temis ed Energy Team che rimarranno a disposizione per firmare autografi e fare conoscenza dei loro supporter. A seguire una degustazione di vini e specialità ve-neziane lungo le fondamenta Aperitivo con i Fourty Quartet. Village America’s Cup Show, Arsenlae. Orario: dalle 17.00.


EVENTI 16 › 31 | 05 | 2012

CU

LTUR

A | SPETTAC

OLO

13>

QUANDO IL GIORNALISTA FA LA NOTIZIA - INFORMAZIONE BENE COMUNE.Seguire la notizia e libertà di stampa nel XXI secolo. Con Giuliana Sgrena,Dino Greco e Alberto Vitucci. Coordina: Andrea Bonifacio. Forte Marghera. Orario: 18.00.

GIOVANNI MONTANARO, TUTTI I COLORI DEL MONDOSPAZIOEVENTI speciale - libri friz-zanti. Scoleta dei Calegheri, san Toma. Orario: 21.00.

COLLABORARE A WIKIPEDIA, COME E PERCHÉUn’occasione importante per imparare a perfezionare uno strumento destinato a diventare il principale riferimento en-ciclopedico a tutti i livelli di approfon-dimento. Con la partecipazione di Wiki-media Italia. Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Palazzo Franchetti. Orario: 16.00.

IL MAGGIO DEI LIBRI ALLA MARCIANAPresentazione del romanzo di Tullio Avoledo, “Le radici del cielo”, Viter-bo, multipayer.it Edizioni, 2011. Saluto di Maurizio Messina (Direttore della Biblioteca Nazionale Marciana). Inter-vento di Riccardo Meggiato (redazione di Wired Italia). Sarà presente l’autore. Biblioteca Nazionale Marciana. Orario: 17.00. Ingresso libero

PAROLE D’AMORE. ACROBAZIE E STRATEGIE CONTRO L’OMOFOBIAQuali strategie si possono mettere in cam-po a contrasto dei fenomeni omofobici nelle scuole? Come combattere pregiudizi e stereotipi legati all’identità e all’orienta-mento sessuale? Quali esperienze posso-no portare insegnanti e studenti? Coordina l’incontro DELIA VACCARELLO, scrit-trice, giornalista e co-autrice dei laborato-ri sull’omofobia nelle scuole veneziane. Università Ca’ Foscari - Ca’ Dolfin Aula Magna. Orario: 17.00.

FIORIRE D’INCONTRI: PARLIAMO DI PIANTE! BONSAI II LEZIONEOrario: dalle 15.30 alle 17.00. Serra dei Giardini, Viale Giuseppe Garibaldi 1257 30122, Castello. Info: [email protected] Tel. 041-2960360, www.serradeigiardini.org.

VERNISSAGE: LE STAGIONI DEL CARTEGGIO ASPERN OMAGGIO A HENRy JAMESSette artisti interpretano i capitoli del

libro tramite degli interventi di arte am-bientale : il tema principale è il mutare del tempo che viene percepito attraver-so il cambio delle stagioni. Le opere crescono, cambiano colore, muiono, rinascono. Giardino Palazzo Soranzo Cappello sede della Soprintendenza per i Beni Culturali delle Province Treviso, Padova, Belluno e Venezia Rio Marin, Santa Croce 770, 30124 Venezia. Orario: 18.00.

SAN SIMEON IN FESTA IIIConcerti, stand gastronomico, carne alla griglia e tanto altro. Campo da Basket di San Simeon, Santa Croce 703. Orario: dalle 19.00.


RICHARD GALLIANO SOLO Basilica dei Frari, Venezia. Orario: 21.00. Info [email protected]

VENECIE, MUNDI SPLENDOR - SULLE TRAC-CE DI JOHANNES CICONIACon “la Reverdie”, in occasione del seicentenario della morte di Magister Johannes Ciconia (1370ca-1412), la cui attività fu collegata strettamente alle cit-tà di Venezia, Padova e più in generale all’area lombardo-veneta. Chiesa di San Salvador. Orario: 21.00.

MAESTRI E MODELLIJules MASSENET: Le Cid, aria di Chimène; Giuseppe VERDI: Les Vêpres siciliennes, boléro di Hélène; Victor MASSÉ: Paul et Virginie, duetto; Giacomo MEYERBEER: Le Prophète, aria di Fidès; Ambroise THOMAS: Psyché, duetto; Victorin JONCIÈRES:

14

MUSICA A SANTA LUCIAMUSICHE A ROMA AL TEMPO DI CORELLI

“Musica a Santa Lucia” viene inaugurata a Venezia in aprile.

Ogni mese nella Chiesa SS. Gere-mia e Lucia ci sono concerti di musica barocca con l’En-semble Musica-

Venezia, ogni sabato alle ore 20.00. In maggio i concerti, “Musi-che a Roma al tempo di Co-relli” riproducono “l’ambien-ce” di Roma del XVII secolo, quando Roma era ancora un importante centro artistico e musicale. La Città Santa era governata dal Papa circon-dato dai cardinali, molti dei quali appartenevano a ricche famiglie nobili come i famosi Medici. In questo periodo era a Roma Angelo Corelli, non soltanto un compositore famoso ma anche un violinista virtuoso che aveva due mecenati stra-ordinari: la regina Cristina di Svezia e il Cardinale Pietro Ottoboni.

Dalle parole di un contempo-raneo sappiamo che la regina era “bassa, leggermente clau-dicante, con i capelli neri, la pella scura e una voce ruvi-da.” Ma era estremamente in-telligente. Quando lei decise di convertirsi al cristianesimo venne costretta ad abdicare. Trasferitasi a Roma divenne ben presto una delle donne più famose del tempo. Il suo carattare complesso e sfac-cettato ha ispirato numerose opere letterarie, teatrali e liri-che. Nel suo palazzo si svol-gevano regolarmente concerti, organizzati e diretti dal grande Corelli. L’altro importan-te mecenate di Corelli fu il Cardinale Pietro Ottobni, di-scendente di un’aristocratica famiglia della Serenissima Repubblica. Nato a Venezia nel 1667, Ottoboni era proni-pote di Papa Alessandro VIII. Divenuto cardinale nel 1689 all’età di soli ventidue anni, visse nel bel Palazzo della

Cancelleria a Roma. Un gran-de amante dell’arte, organiz-zava eventi teatrali, aveva una grande collezione di dipinti e un’enorme biblioteca; ma la sua più grande passione era la musica. I concerti alla Cancelleria divennero presto il “rendez-vous” della migliore società romana. La gente affollava i “lunedì” di Ottoboni e Corelli era organizzatore e direttore di questi concerti. In maggio l’Ensem-ble Musica Venezia presenta non solo le sonate per violino e violoncello di Corelli ma an-che le musiche di J. Kapsber-ger per tiorba e una sonata per violino di Alessandro Scarlat-ti, i quali vissero anch’essi a Roma in quello splendido pe-riodo.

Roberta Reeder. Direttore Artistico Associazio-ne Culturale Musica Venezia

EVENTI 16 › 31 | 05 | 2012

CU

LTUR

A | SPETTAC

OLO

15>

Les Derniers Jours de Pompéi, aria di Nydia; Louis NIEDERMEYER: La Fronde, aria di Loïse. Maria Tomassi, soprano; Jennifer Borghi, mezzosopra-no; Michele D’Elia, pianoforte. Palazzetto Bru Zane - Centre de Musique Romantique Française. Orario: 20.00

TBCRivolta P.V.C. Marghera.

BOB STROGER BLUES BANDUna leggenda del blues! Bob Stro-ger (vocals, bass), Q. Gomez (vocals, harp), L. Giordano (vocals, guitar), P. Leoni (drums). Bassista e cantante, da alcuni definito l’autentico erede di Willie Dixon. Plurivincitore di Blues Awards, ultimo tra cui il premio della celebre Blues Foundation come “Mi-glior Bassista Blues del 2008”. Presen-te nel prossimo film di Spike Lee “The Perfect Era of Rock and Roll” insieme a P. Perkins, W. Big Eyes Smith, H. Sumlin e S. Blue. Al Vapore, via F.lli Bandiera 8, Mar-ghera. Orario: dinner set 21.30, nite set 23.00

DROP THE BASS w/ BAR9 (UK)BAR9 ha girato il mondo insie-me ai più grandi artisti della scena bass,perfezionando cosi sempre di più la sua arte. Suoni cattivi,innovativi ma sempre seguendo il modello della vecchia Dubstep. Tutto questo ha reso BAR9 tra i più richiesti in tutto il mon-do. POP CORN CLUB, via della pila 103, Marghera. Info: [email protected]. Orario: dalle 23.00 alle 04.00.

CORO MARMOLADA DI VENEZIA IN CONCERTODirige Claudio Favret - Presenta Ser-gio Piovesan. A cura dell’Associazione “Coro Marmolada” di Venezia. Chiesa dei Carmini. Orario: 20.45

MUSICA A SANTA LUCIAMusiche a Roma al Tempo di Corelli.Musiche di A. Corelli, J. Kapsberger, A. Scarlatti. Ensemble MusicaVenezia: Maria Luisa Barbon, Stefano Bruni vio-lini, Gioele Gusberti, Serena Mancuso, violoncello, Pier Paolo Ciurlia, tiorba, Maria Jovanovic, clavicembalo. Rober-ta Reeder (inglese) Giulio Capestrelli; voci recitanti (italiano) voci recitanti “I mecenati di Corelli: Regina Cristina e Cardinale Ottoboni”. Chiesa SS. Gere-mia e Lucia, Campo San Geremia. Orario: 20.00. Ingresso libero. Info: www.musicavenezia.org. tel. 345 278 7155, 041 529 8711

RASSEGNA CORALE A SAN SERVOLOComplesso vocale “Antonio Lotti” di Venezia diretto da Paolo Cammoz-zo, organista Paola Talamini. Isola di S.Servolo, Venezia. Orario: 17.30.

CHIUSURA A.A. UNIVERSITà POPOLARE DI MESTRE Concerto del gruppo musicale - stru-mentali Guido Cingano Ensemble. In-gresso: posto unico 3 euro, biglietti già in vendita. Centro Culturale Candiani, Mestre. Orario: 21.00

COME UNO STRANIERO CHE IRROMPESpettacolo teatrale degli allievi del cor-so avanzato di QUESTA NAVE. Regia di Antonino Varvarà con Andrea Barat-to, Cristina Cervesato, Lorenzo Da Ros, Francesca Gatto, Maddalena Motta, Barbara Marchiori, Tommaso Puppola, Angela Reina, Andrea Santuari, Eleono-ra Scarpa, Martina Vettorello, Barbara Vianello, Mariarosa Vio. Teatro Aurora, Via Padre Egidio Gelain. Biglietto: 6€. Info: www.questanave.com

TEATRO DI MARIONETTE PER ADULTILo spettacolo visuale-musicale per marionette è un esperimento di micro teatro di rappresentazione della parola poetica. Lo schema narrativo è l’ela-borazione dei temi paesaggistici della

Dorsoduro 121330123 Veneziatel 041 52 32 034fax 041 241 [email protected]

toletta Pro.pdf 1 27/02/12 12.51

16

poesia di Andrea Zanzotto. A cura del Gran Teatrino “La Fede delle Femmi-ne”, da tenersi una volta alla settimana nel mese di aprile e maggio. Solo su prenotazione. Info:Tel. 041-2710234, 041-2710215 [email protected]. Fondazione Giorgio Cini, Isola di San Giorgio Maggiore.


QUANDO IL GIORNALISTA FA LA NOTIZIA - FREELANCE.Il giornalismo tra precarietà e passione. Con Nicola Chiarini, Mario Azzalini Nicola Venier, Antonello Antonelli. Coordina: Giovanni Pascoli. Forte Marghera. Orario: 18.00.

DOCUMENTA (13)Carolyn Christov-Bakargiev, Direttore Artistico di dOCUMENTA (13) dialoga con Luca Massimo Barbero, curatore della Collezione Peggy Guggenheim, sull’attesa manifestazione che inaugura a Kassel il 9 giugno. Collezione Peggy Guggenheim. Ingresso: Soci del Museo ingresso gratuito; per i non soci confe-renza 5€ oltre al biglietto di ingresso al museo. Orario: 11.00.

NEL CUORE DELLE CASE - AU COEUR DES MAISONS.Presentazione del libro di Donatella Ca-prioglio. Alliance française di Venezia, Casinò Venier. Orario: 18.00.

In nome di Andrea Zanzotto. PoetaIncontro letterario in occasione dell’u-scita del numero della rivista Finnegans dedicato ad Andrea Zanzotto, è un’ini-ziativa organizzata dalla rivista Finne-gans, un quadrimestrale edito dall’As-sociazione culturale Euforia Costante di Padova, che dedica ciascun numero ad un artista importante del ‘900. Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Palazzo Franchetti. Orario: 11.00.

ST_ART PER TUTTI: MADAME FISSCHERBuon non compleanno per noi! E se fossimo invitati a un tè con il cappel-laio matto? Con una scatola da scarpe realizziamo una pazza tavola imbandita. Palazzo Grassi. Orario: 15.00 Prezzi: atelier 8 €; Carnet 5 atelier 35 €. Info prenotazioni: Tel. 041 2401304

IL MAGGIO DEI LIBRI ALLA MARCIANA“Chi cerca … trova: orientamento alla ricerca in Biblioteca attraverso i cata-loghi cartacei e on line e l’illustrazione dei servizi offerti”. A cura dell’Ufficio Storico-Didattico. Biblioteca Nazionale Marciana. Il pun-to di ritrovo è nell’androne della Biblio-teca. Orario: 11.00. La prenotazione è indispensabile. Info: Tel. 041-2407249, [email protected]

DOVE ‘L Sì SUONA. GIORNATA DI STUDIO SULL’INSEGNAMENTO DELL’ITALIANO IN ITALIAQuale italiano insegnare? Vecchi e nuo-vi risvolti della questione della lingua.San’Elena 3, Campo della Chiesa, 30132. Orario: dalle 9.30.

PIANTE AROMATICHELaboratori del sabato in Serra, rivol-ti ai bambini dai 3 ai 10 anni. Orario: alle 10.30 alle 12.00, e dalle 15.00 alle 16.30. Serra dei Giardini, Viale Giu-seppe Garibaldi 1257 30122, Castello. Info: e-mail [email protected] Tel. 041-2960360, www.serradeigiardini.org.


MERCATINO DELLA SENSA 2012oggetti vecchi, usati e da collezione. Presso sede ARCI - Lungomare D’An-nunzio - ex Luna Park, San Nicolò. Orario: dalle 14.00 alle 20.00.

IL COMPLESSO MONUMENTALE DI S.MICHELE IN ISOLAVisita guidata in occasione della mostra “San Michele in Isola - Isola della cono-scenza” a cura dell’Associazione Gui-de Turistiche di Venezia, la Direzione Comunale Affari Istituzionali – Ufficio Promozione Culturale e con la collabo-razione della Direzione Comunale Pro-

gettazione Esecuzione Lavori. Orario: 15.30. Info: Municipalità di Venezia, Murano e Burano, Servizio Cultura e Sport, S. Lorenzo, Castello 5065/i, tel. 041-271.0025/04/022.


SALON DES REFUSÉSThéodore DUBOIS: Quartetto con pia-noforte in la minore; Fernand DE LA TOMBELLE: Quartetto con pianoforte in mi minore op. 24; René LENOR-MAND: Suite op. 27 per pianoforte e quartetto d’archi (Intermezzo). Interpre-ti: QUATUOR SATIE (Frédérique Au-rier, Julie Friez, violini; Patrick Oriol, viola; Noémi Boutin, violoncello) e Laurent Martin, pianoforte. Palazzetto Bru Zane - Centre de Musi-que Romantique Française. Orario: 17.00

MOTEL CONNECTION E 2 GUyS IN VENICE Si esibiranno “Floating stage” un for-mat innovativo di spettacolo live che animerà l’ultima serata dell’Arsenale. Questo evento è stato realizzato grazie anche al contributo di Arzanà. Ingresso Libero e gratuito. Village America’s Cup Show, Arsenlae. Orario: dalle 20.00.

Freve da Samba Il Tropicalismo Veneto dei Freve da Samba rallegrerà la coloratissima isola di Burano. Bar Palmisano, Via Baldassarre Galup-pi 351, Burano. Orario: dalle 18.00 alle 20.00.

EVENTI 16 › 31 | 05 | 2012

CU

LTUR

A | SPETTAC

OLO

17>

CONTAMINANTEIn una atmosfera suggestiva sapiente-mente creata da performances e momen-ti di dibattito, verranno inaugurate le in-stallazioni degli artisti Alfredo Romano di Siracusa, con l’opera monumentale le “Madonnine” e Maurizio Elettrico, artista partenopeo che installerà straordi-narie architetture volanti che richiamano l’idea del viaggio. Fra i musicisti che pervaderanno lo spazio Thetis di musica, Enrico Coniglio, chitarrista e compo-sitore impegnato nella registrazione ed evocazione di suoli ambientali, e Yasuhi-ro Morinaga definito dalla critica come “sound artist” e “sound designer”. Spazio Thetis, Castello Arsenale. Orario: 17.30.

LA SONNAMBULAMelodramma in due atti. Libretto di Fe-lice Romani dai libretti La somnambule di E. Scribe e G. Delavigne e La som-nambule ou L’arrivee d’un nouveau sei-gneur di E. Scribe e J.P. Aumer. Musica di V. Bellini. Prima assoluta: Milano, Teatro Carcano, 6 marzo 1831. Maestro concertatore e direttore: G. Ferro. Re-gia: B. Morassi. Scene: M. Checchetto. Costumi: C. Tieppo. Light Designer: V. Furian. Orchestra e coro del Teatro La Fenice, maestro del coro: C.M. Moretti.Gran Teatro La Fenice. Orario 15.30

LEARNING ENGLISH THROUGH 20TH CENTU-Ry ARTISTS: PEGEEN Kids Day è ideato per introdurre bam-bini di età compresa tra i 4 e i 10 anni all’arte moderna e contemporanea con l’intento di rendere l’esperienza del mu-seo più accessibile ai piccoli visitatori. Il laboratorio si terrà in lingua inglese. Collezione Peggy Guggenheim. Orario: dalle 15.00 alle 16.30 al museo. Info e prenotazioni: 041-2405 401/444

IL DINOSAURO HA FATTO LA CACCAUn laboratorio interattivo alla scoperta di quello che tutti fanno… ma di cui pochi parlano, la cacca. Perché si fa? Perché puzza? Perché ha forme e colori diversi? La fanno tutti?… Anche i di-nosauri? Museo di Storia Naturale. Per nuclei familiari con bambini dai 5 ai 12 anni. Orario: 11.00 e 15.00. Info e prenotazioni: www.visitmuve.it

IL SUONO DELL’IMMAGINEL’itinerario intende offrire un approccio multi-sensoriale con alcune tendenze artistiche del secolo scorso esemplifica-te in museo dai celebri dipinti di Kan-dinsky, Mirò e Klee. Ca’ Pesaro. Per nuclei familiari con bambini a partire dall’età di 8 anni. Orario: 11.00 e 15.00. Info e prenota-zioni: www.visitmuve.it

FIORIRE D’INCONTRI: LABORATORIO PER BAMBINI!Orario: dalle 16.00 alle 17.30. Serra dei Giardini, Viale Giuseppe Ga-ribaldi 1257 30122, Castello. Info: [email protected] Tel. 041-2960360, www.serradeigiardini.org.

VIA PIAVE A COLORI - LA STRADA DELLE CULTURE3 domeniche pomeriggio multicultura-li per riappropriarsi dei giardini di via Piave e vivere la multiculturalità come ricchezza! Tre momenti di festa per co-lorare uno spazio difficile, tre occasioni di incontro e comunità tra le persone e le culture che abitano nel quartiere, tre possibilità far cogliere che l’unica strada possibile è quella dell’incontro tra culture, trasformando l’apparente problema della multiculturalità da diffi-coltà a ricchezza. Giardini di Via Piave, Mestre. Orario: dalle 15.30 alle 19.30. Info: www.stradadelleculture.blogspot.it/


GRIGLIATONA, VE LA PREPARIAMO NOI NITEPARK alle griglie i fioi della nitepark vi pro-porranno: costicine, salsicce, alette di pollo, contorno con simpatici fagioli, l’immancabile cipolla, verdure griglia-te che fanno digerire, polenta ! vino e birra. Il tutto a 15€ con i quali contri-buirete alla realizzazione del Summer Nite Love Festival 2012! Forte Carpenedo. Per prenotare: [email protected]

TUTTI UGUALI TUTTI DIVERSIScoprire il valore della diversità nei parchi cittadini. Parco Bissuola, Mestre. Dalle 10.00 alle 18.00.

18

FESTA DEL VOLONTARIATO E CON-TATTO DAy 2012Una grande area giochi e colorati la-boratori saranno a disposizione dei più piccoli: truccabimbi, musica, danza, teatro, sculture di palloncini e tanto al-tro. Parco San Giuliano AREA PORTA ROSSA. Orario: dalle 11.00 alle 19.00.

OASI DUNE DEGLI ALBERONI - FESTA DELLE OASI WWFVisite guidate e concerti. Aper tura info-point dell’Oasi, ex uffi cio postale. Orario: dalle 11.00 alle 20.30.

MERCATINO DELLA SENSA 2012oggetti vecchi, usati e da collezione. Presso sede ARCI - Lungomare D’An-nunzio - ex Luna Park, San Nicolò. Orario: dalle 10.00 alle 18.30.

REGATA DELLA SENSAA cura dell’Assessorato al Turismo del Comune di Venezia. Percorso delle regate: Bacino di San Marco - Riviera San Nicolò, dove a seguire si svolgeran-no le premiazioni. Orario: 10.30.


SAGGI FINALI: “BEETHOVEN”Conservatorio B. Marcello di Venezia. Orario: 20.00

OPENING MINDS CHANGING LIVESlezione/concerto conclusivo del “La-boratorio Musicale Interculturale” organizzato dall’Ufficio Relazioni In-ternazionali di Ca’ Foscari con il prof. Fabio Caon. Auditorium Santa Margherita. Orario: 16.30.

JAZZ MANOUCHEAntonio Lallai :Chitarra e violinoMauro Freschi :chitarra ritmicaLoris Tagliapietra: ContrabbassoParadiso Perduto, Venezia. Orario: 20.00.

VIDEOCONCORSO “FRANCESCO PASINETTI”: NONA EDIZIONEProiezioni: selezione Pasinetti, micro metraggi, corti in corsa. Aula Magna Liceo “M. Guggenheim”. Orario: dalle 9.30 alle 13.00.

AGENTE LEMMy CAUTION, MISSIONE ALPHAVILLE (Alphaville, una étrange aventure de Lemmy Caution) di Jean-Luc Godard, Fra, 1965, 98’ (B/N) – Tratto dal poema “Capitale de la Dou-leur” di P. Éluard. La casa del Cinema, Videoteca Pasinetti. Palazzo Mocenigo, San Stae 1990. Orari: 17.30 (v.o. sott. ita) e 20.30 (v.o. sott. ita). Ingresso ri-servato ai soci CinemaPiù, prenotazio-ne consigliata. Info: tel. 041-5241320

COSA SONO I GRAFFITI? CONVERSAZIONE CON DADOConferenza a cura di Giada Pellicari, assistenti: Alessandro Laita e Chiarali-ce Rizzi. Ciclo di conferenze pubbliche sui graffiti “On Writing. Talking about Graffiti and Aerosol Art” progettato all’interno del laboratorio di Arti Visive tenuto dal Prof. Lewis Baltz all’Univer-sità IUAV di Venezia. Terese, Aula A piano terra. Orario: 17.00.

MERCATINO DEI COLTIVATORI DIRETTIAcura dell CIA, COLDIRETTI e CON-FAGRICOLTURA. Calle Longhi a S. Marta. Orario: dalle 13.00 alle 19.00, fino ad esaurimento scorte.

HAPPy SPRITZ@GUGGENHEIMCon: LUCA DE GENNAROin apertura JAZZA. ‘aperitivo “a regola d’arte”, organizzato insieme ad Aperol. Collezione Peggy Guggeheim. Ingresso 10€. Orario: dalle 19.00 alle 21.30.

CONCERTO PER DUO SOPRANO-PIANOFORTE Claudia Grimaz (soprano) Andrea Rucli (pianoforte). Musiche di E. von Schoultz Adaïewsky, C. Debussy.Ateneo Veneto, Aula Magna. Orario: 17.30

BRUNO MARINI JAZZ TRIOSax baritono, hammond, ha registrato oltre 60 Lp suonando con i grandi del jazz internazionale: J. McDuff, S. Scott, S. Lacy, G. Bartz, N. Adderley, K. Bur-rell. Al Vapore, via F.lli Bandiera 8, Marghera. Orario: 21.30

VIDEOCONCORSO “FRANCESCO PASINETTI”: NONA EDIZIONEProiezioni: selezione Pasinetti, corti in corto. Scuoletta dei Calegheri, san Tomà. Orario: dalle 17.00 alle 19.30.

L’AVVENTURA di Michelangelo Antonioni, Ita/Fra, 1960, 143’ (B/N, V.M. 14)La casa del Cinema, Videoteca Pasinet-ti. Palazzo Mocenigo, San Stae 1990. Orari: 17.30 e 20.30. Ingresso riservato ai soci CinemaPiù, prenotazione consi-gliata. Info: tel. 041-5241320

IL RULLO COMPRESSORE E IL VIOLINO (Katok i skripka, URSS, 1960, 43’, v.o. sott. it.) e Tempo di viaggio (Italia, 1983, 62’, v.o. sott. it.) di Andrej Tar-kovskij e Tonino Guerra. Per la rassegna Immagine Suono e Parola nell’universo artistico di Andrej Tarkovskij, ingresso riservato ai soci CinemaPiù (è consi-gliata la prenotazione). Centro Culturale Candiani, Mestre. Sala conferenze quarto piano. Orario: 21.00.

EVENTI 16 › 31 | 05 | 2012

CU

LTUR

A | SPETTAC

OLO

19>

BERSABèA - EMPUSA TEATROdrammaturgia a cura di Marco Gnac-colini; regia di Alessia Cacco; attori (in ordine alfabetico) Elena Ajani, Irene Canali, Arianna Gasperini, Ja-copo Giacomoni, Davide Pachera, Vincenzo Tosetto; scene di Elena Aja-ni | Alice Rachele Biondelli | Camilla Ferro; costumi di Arianna Gasperini | Rita Giacobazzi ; luci di Matteo Mo-glianesi; organizzazione di Monica Giacchetto. Teatro Santa Marta - Dorsoduro 2137. Orario: 20.30.

SONORI SGUARDI / SCRATCH - ESITI FINALIRestituzione finale del percorso “SO-NORI SGUARDI - laboratorio per riflettere sul suono”, progetto ideato e curato dal compositore e sound ar-tist Paolo Calzavara; e del progetto “SCRATCH - aggregazione e ricono-scimento tra pari”, un laboratorio di danza-teatro-musica-video curato dal-le danzatrici-autrici Elisa Dal Corso e Silvia Gribaudi. Teatro Momo, Mestre. Orario: 21.00.

STAND UP BALASSO - UN COMICO, UN MICROFONO, UNA LUCE Giochi di parole e ragionamenti assur-di, frecce indignate contro il mondo e interpretazione dei difetti altrui: in questa esibizione si possono assapo-rare tutti gli espedienti dell’Arte della Commedia. Nello spettacolo non c’è un filo conduttore, non c’è una storia, lo spettacolo viene affidato alla forza della pura parola, l’unica protagonista è la comicità. Teatro Toniolo, Mestre. Orario: 21.00

LA SONNAMBULAMelodramma in due atti. Libretto di Felice Romani dai libretti La som-nambule di E. Scribe e G. Delavigne e La somnambule ou L’arrivee d’un nouveau seigneur di E. Scribe e J.P. Aumer. Musica di V. Bellini. Prima assoluta: Milano, Teatro Carcano, 6 marzo 1831. Maestro concertatore e direttore: G. Ferro. Regia: B. Moras-si. Scene: M. Checchetto. Costumi: C. Tieppo. Light Designer: V. Furian. Orchestra e coro del Teatro La Fenice, maestro del coro: C.M. Moretti.Gran Teatro La Fenice. Orario 19.00

VIA PIAVE A COLORI - LA STRADA DELLE CULTURE Laboratorio gratuito di danze popolari del Sud Italia con ass. Terra Rossa.. Centro civico di via Sernaglia, Mestre. Orario: 20.30. Info: www.stra-dadelleculture.blogspot.it/

STEFANO BENNI: BAR SPORT E... DINTORNISPAZIOEVENTI speciale - libri friz-zanti. Scoleta dei Calegheri, san Toma. Orario: 21.00.

“L’OMBELICO DEL SOGNO” NEL CINEMA DI ANDREJ TARKOVSKIJ A cura di Rosamaria Salvatore. Centro Culturale Candiani, Mestre. Sala seminariale primo piano. Orario: 17.30 ingresso libero

MERCATO DEL BIOLOGICO E DELL’EQUOSO-LIDALE AEres Mestre, presso il Palaplip, ogni martedì, dalle 8.30 alle 13.00.

KOWLOONLuca Ventimiglia: vibrafono; Jacopo Giacomoni, sax alto; Alberto Collodel, clarinetto basso; Mattia Vendramin, contrabbasso; Giovanni Natoli, batteria. Bar Torino, Campo San Luca, 30124 Venezia. Orario: 19.30.

VIDEOCONCORSO “FRANCESCO PASINETTI”: NONA EDIZIONEProiezioni: “La tana del Bianconi-

20

glio” di Linda Parente, con Mariagra-zia Cucinotta e Massimo Lello. Regi-sta e attori ne parlano con Giovanni Andrea Martini, Anna Ponti, Roberto Ellero. Conduce Michela Nardin. La casa del Cinema, Videoteca Pa-sinetti. Palazzo Mocenigo, San Stae 1990. Orari: dalle 17.00 alle 19.00. Ingresso libero sino ad esauriment

GIULIETTA E ROMEO, PRIMO STUDIOrestituzione finale al pubblico del la-boratorio “I cinque sensi dell’attore” a cura di Chiara Elisa Rossini e Diana Ferrantini del Teatro del Lemming, con i ragazzi del Liceo Morin di Mestre, nell’ambito della Rassegna-Concorso “Piccoli palcoscenici”. Teatro Momo, Mestre. Orario: 21.00.

LA BOHEMEScene liriche in quattro quadri. Libret-to di G. Giacosa e L. Illica. Tratto dal romanzo Scenes de la vie de boheme di H. Murger. Musica di G. Puccini. Prima assoluta: Torino, Teatro Regio, 1 febbraio 1896. Maestro concertato-re e direttore: D. Callegari. Regia: F. Micheli. Orchestra e Coro del Teatro La Fenice.Gran Teatro La Fenice. Orario: 19.00

STAND UP BALASSO - UN COMICO, UN MICROFONO, UNA LUCE Giochi di parole e ragionamenti assurdi, frecce indignate contro il mondo e interpretazione dei difetti altrui: in questa esibizione si pos-sono assaporare tutti gli espedienti dell’Arte della Commedia. Nello spettacolo non c’è un filo condutto-re, non c’è una storia, lo spettacolo viene affidato alla forza della pura parola, l’unica protagonista è la co-micità. Teatro Toniolo, Mestre. Orario: 21.00

MATTIA PELLEGRINI - ELISABETTA MODENA E MARCO SCOTTIIncontro su l’approfondimento del concetto di crisi, “fallimento” ed errore del processo artistico. Fon-dazione Bevilacqua La Masa, Pa-lazzetto Tito, Venezia. Orario: 16.00.

INCONTRI CON GLI ARTISTI - GIUSEPPE PENONE Daniela Lancioni, critico d’arte e cura-trice dello Spazio per l’Arte Contempo-ranea di Tor Bella Monaca e al Palazzo delle Esposizioni di Roma, conversa con Giuseppe Penone, protagonista del-la scena artistica internazionale, impor-tante esponente dell’arte povera negli anni sessanta. Punta della Dogana. Orario: 18.00.

I DISEGNI DEL QUADERNO: UNO STRUMENTO DI LAVORO, MA ENIGMATICOa cura di Barbara Biciocchi. Ciclo di conferenze: “Incontri con Canaletto”. Museo di Palazzo Grimani. Orario: 17.00. Ingresso al costo del biglietto

IL MAGGIO DEI LIBRI ALLA MARCIANAPresentazione del 3° volume FAI “Per-sonaggi stravaganti a Venezia”, a cura di Adriana Arban, Francesca Bisutti, Maria Celotti, Paola Mildonian, Edi-zioni Antiga, 2011. Saluto di Maurizio Messina (Direttore della Biblioteca Nazionale Marciana). Interventi di: M. Camilla Bianchini d’Alberigo (capo de-legazione FAI), e le curatrici del volume Paola Mildonian e Adriana Arban. Biblioteca Nazionale Marciana. Orario: 17.00. Ingresso libero

SEMINARI DI MUSICA ANTICA - EGIDA SARTORI E LAURA ALVINIChild soloists in Paris.1680-1720 Char-pentier, Nivers, Clérambault, Campra. Lezione introduttiva a cura di Davitt Moroney (University of Berkeley). Casino Venier, Alliance française. Info: www.cini.it

ANGELO FRANCESCO PALOSCHI, FONDAMENTA DELLA MISERICORDIASPAZIOEVENTI al Casinò Orario: 18.00.


LES BRUCALIFS TEARUNNERsono un gruppo di amici del Nord Est in perenne ricerca di accordi, sonorità, rullate, urla e sussurri fra cantine, piaz-ze e pub danzanti del Paese delle Mera-viglie. Al Vapore, via F.lli Bandiera 8, Marghera. Orario: 21.30

VIDEOCONCORSO “FRANCESCO PASINETTI”: NONA EDIZIONEVideoArte – premio “Maurizio Cosua”. Curatrice Elisabetta di Sopra . Dj Ocea-nicmood (Electronic Girls/IT) – perfor-mer Francesca Rainieri (Jennifer Rosa). Serra dei Giardini. Orari:20.30.

LA NOTTE di Michelangelo Antonioni, Ita 1960, 122’ (B/N, V.M. 16)La casa del Cinema, Videoteca Pasinet-ti. Palazzo Mocenigo, San Stae 1990. Orari: 17.30 e 20.30. Ingresso riservato ai soci CinemaPiù, prenotazione consi-gliata. Info: tel. 041-5241320

NOSTALGHIA (Italia, 1983, 121’). Per la rassegna Im-magine Suono e Parola nell’universo artistico di Andrej Tarkovskij, ingresso riservato ai soci CinemaPiù (è consi-gliata la prenotazione). Centro Cultu-rale Candiani, Mestre. Sala conferenze quarto piano. Orario: 21.00.

TEATRO DI MARIONETTE PER ADULTILo spettacolo visuale-musicale per marionette è un esperimento di micro teatro di rappresentazione della parola poetica. Lo schema narrativo è l’ela-borazione dei temi paesaggistici della poesia di Andrea Zanzotto. A cura del Gran Teatrino “La Fede delle Femmi-

EVENTI 16 › 31 | 05 | 2012

CU

LTUR

A | SPETTAC

OLO

21>

ne”, da tenersi una volta alla settimana nel mese di aprile e maggio. Solo su prenotazione. Info:Tel. 041-2710234, 041-2710215 [email protected]. Fondazione Giorgio Cini.


TRITTICO NERO Compagnia Teatrale Stabile Studio In-sieme. Spettacolo di e con Paola Bruna, con Lidia Fiorenzano. Ingresso: posto unico 3 €. Centro Culturale Candiani, Mestre. Auditorium quarto piano. Orario: 21.00

LEZIONE MUSICALE CON IL FISARMONICI-STA GHENADIE ROTARIA cura dell’Associazione musicale “Dino Ciani”. Scoléta dei Calegheri, Campo san Tomà. Orario: 18.00. Ingresso libero

IL MAGGIO DEI LIBRI ALLA MARCIANAPresentazione del volume di Andrea di Robilant, “Irresistibile Nord, Corbac-cio, 2012”. Saluto di Maurizio Messina (Direttore della Biblioteca Nazionale Marciana). Piero Falchetta (Biblioteca Nazionale Marciana) conversa con l’au-tore. Biblioteca Nazionale Marciana. Orario: 17.00. Ingresso libero

PRESENTAZIONE DEL VOLUME: IL POSTO DELLE CAPREdi Sara Parenzo. Relatori: A. Bianchini, G. Luzzatto Voghera, P.C. Iolj Zorattini. Sarà presente l’autrice.Ateneo Veneto, Aula Magna. Orario: 18.00



SAGGI FINALI: “ANTICA”Conservatorio B. Marcello di Venezia. Orario: 20.00

BREAKOUT (HC NIGHT)Trivel e Patavium Rude Fest presentano BREAKOUT. Rivolta P.V.C. Marghera.

VENICE DUB CLUBPOP CORN CLUB, via della pila 103, Marghera. [email protected]. Orario: dalle 22.00 alle 04.00. Ingresso: 5€ riservato ai soci Arci.

THE BOAT - L’UNIVERSITà APPRODA AL BATEOAl Vapore, via F.lli Bandiera 8, Mar-ghera. Orario: dinner set 21.30, nite set 23.00

LA SONNAMBULAMelodramma in due atti. Libretto di Fe-lice Romani dai libretti La somnambule di E. Scribe e G. Delavigne e La som-nambule ou L’arrivee d’un nouveau sei-gneur di E. Scribe e J.P. Aumer. Musica di V. Bellini. Prima assoluta: Milano, Teatro Carcano, 6 marzo 1831. Maestro concertatore e direttore: G. Ferro. Re-gia: B. Morassi. Scene: M. Checchetto. Costumi: C. Tieppo. Light Designer: V. Furian. Orchestra e coro del Teatro La Fenice, maestro del coro: C.M. Moretti.Gran Teatro La Fenice. Orario 17.00

GIOCATTOLI IN CORPO LIBERO Esperienza in teatro per pubblico ed ar-

22

tiste, di Silvia Gribaudi e Anna Piratti. Teatrino Groggia, Cannaregio 3161, Venezia. Orario: 21.00.

PROGETTO: SPAZIO “PERCORSI D’AURO-RE” - UOMINI Manfredi Perego, Balletto di Sardegna. In collaborazione con Točnadanza, Regione del Veneto e Pro-vincia di Venezia. Ingresso: intero 10€ - ridotto 8 € (Candiani Card, Cinema Più, studenti), giovani a teatro 2.50€. Centro Culturale Candiani, Mestre. Auditorium quarto piano. Orario: 21.00

VIDEOCONCORSO “FRANCESCO PASINETTI”: NONA EDIZIONEVideoArte – premio “Maurizio Cosua”. Curatrice Elisabetta di Sopra . Dj Ocea-nicmood (Electronic Girls/IT) – perfor-mer Francesca Rainieri (Jennifer Rosa). Serra dei Giardini. Orari:20.30.

OUTRAGE di Takeshi Kitano, Gia, 2011, 109’ (V.M. 14). La casa del Cinema, Video-teca Pasinetti. Palazzo Mocenigo, San Stae 1990. Orari: 17.30 e 20.30 (alle 20.30 v.o. sott. ita). Biglietti: intero 6€, ridotto 5€

PROIEZIONE DEL DOCUMENTARIO VIAGGIO NEL BULLISMO (Italia, 2011, 50’) di Roberto Citran e Gianni Ferraretto. Saranno presenti gli autori. In colla-borazione con Vitagraph International Sales & Distribution. Centro Culturale Candiani, Mestre. Sala conferenze quarto piano. Orario: 18.00 ingresso libero.

INAUGURAZIONE: VENEZIA PARLAARetrospettiva Artisti Veneziani 1960-2012. E’ prevista una tavola rotonda tra i Maestri e alcuni giovani artisti che vivono e lavorano oggi a Venezia. Il dialogo ha come mediatori i critici Toni Toniato e Angela Vettese, i quali, durante la discus-sione, tratteranno in particolare dell’evo-luzione avvenuta negli studi della Fon-dazione Bevilacqua La Masa a Palazzo Carminati, da sempre luogo di formazio-ne per molti artisti a Venezia. E’ previsto in seguito un buffet, accompagnato da una band musicale. Palazzo Bembo, 4793 Riva del Carbon. Orario: 18.00.

INDIPENDENTEMENTE, LETTI E PIACIUTI: LE NOVITà EDITORIALI RACCONTATE ATTRA-VERSO STORIE ED ESPERIENZEBiblioteca Via Dante, Mestre. Orario: 16.00.

SEMINARI DI MUSICA ANTICA - EGIDA SARTORI E LAURA ALVINIChild soloists in Paris.1680-1720 Char-pentier, Nivers, Clérambault, Campra. Lezione introduttiva a cura di Davitt Moroney (University of Berkeley). Fondazione Giorgio Cini, Isola di San Giorgio Maggiore Orario: dalle 10.00 alle 19.00. Info: www.cini.it

FIORIRE D’INCONTRI: PARLIAMO DI PIANTE! GIARDINAGGIO III LEZIONEOrario: dalle 15.30 alle 18.30. Serra dei Giardini, Viale Giuseppe Garibaldi 1257 30122, Castello. Info: e-mail [email protected] - Tel. 041-2960360, www.serradeigiardini.org.

PRESENTAZIONE DEL VOLUME: GUIDA PER L’ARSENALE DI VENEZIA di Giovanni Casoni, a cura di Pasquale Ventrice. Relatori: G. Gullino, C. Mac-cagni, A. Guarino, A. Paruzzolo. Sarà presente il curatore. Ateneo Veneto, Sala Tommaseo. Orario: 17.30

INAUGURAZIONE: UN NAUFRAGO A VENEZIADi Noemí Carrau. La mostra offre una panoramica del suo percorso artistico sviluppato durante la sua residenza a Venezia negli ultimi 4 anni. Questa retrospettiva vi invita a naufragare nel mondo di Nacasona per scoprire un’in-finita favola di fantasia. RSC Bucintoro, Magazzini del Sale. Orario: 18.30. Info: www.nacasona.net

L’UNIVERSO SIMBOLISTAThéodore DUBOIS: Daphnis (estratto dai Poèmes virgiliens) – Le Chevrier (estratto dai Poèmes virgiliens) – L’Allée solitaire - La Source enchantée (estratto dai Poèmes virgiliens) – Musique sur l’eau (estratti); Désiré-Emile INGHELBRECHT: Au Jardin de l’Infante (estratti); Florent SCH-MITT: Musique sur l’eau; Jacques de LA PRESLE: Heures d’été (estratti); Charles KOECHLIN: Accompagnement – Soir païen; Louis AUBERT: Silence – L’Âme errante; Gabriel FAURÉ: Arpège – Ac-compagnement – Soir. Con: Jean-François Rouchon, baritono ; Billy Eidi, pianoforte. Palazzetto Bru Zane - Centre de Musique Romantique Française. Orario: 17.00

ORGANO ROMANTICOThéodore DUBOIS: Douze Pièces pour grand orgue (estratti); Charles-Marie WIDOR: Sinfonia per organo n. 5 in fa diesis minore op. 28. Interpreta: Pierpa-olo Turetta, organo. A cura del Palaz-zetto Bru Zane - Centre de Musique Ro-mantique Française. Basilica dei Frari, Venezia. Orario: 20.00

CLOSING EVENT - TBCRivolta P.V.C. Marghera.

MUSICA A SANTA LUCIAMusiche a Roma al Tempo di Corelli.Musiche di A. Corelli, J. Kapsberger, A. Scarlatti. Ensemble MusicaVenezia: Ma-ria Luisa Barbon, Stefano Bruni violini, Gioele Gusberti, Serena Mancuso, vio-loncello, Pier Paolo Ciurlia, tiorba, Maria Jovanovic, clavicembalo. Roberta Reeder (inglese) Giulio Capestrelli; voci recitanti (italiano) voci recitanti “I mecenati di Co-relli: Regina Cristina e Cardinale Ottobo-ni”. Chiesa SS. Geremia e Lucia, Campo San Geremia. Orario: 20.00. Ingresso libero. Info: www.musicavene-zia.org. tel. 345 278 7155, 041 529 8711

EVENTI 16 › 31 | 05 | 2012

CU

LTUR

A | SPETTAC

OLO

23>

LA BAND - NON SOLO ROLLING STONESUn travolgente mix di rock anni ’60/70 con al centro i brani dei mitici Rolling Stones! Al Vapore, via F.lli Bandiera 8, Marghera. Orario: dinner set 21.30, nite set 23.00

PASIòN TANGUERA y MUSICA Una produzione Compagnia Natu-ralis Labor, con il sostegno di Mini-stero Beni e Attività Culturali, Arco Danza/Regione Veneto, Comune di Vicenza, Provincia di Vicenza. Core-ografie e regia Luciano Padovani, di e con Marcelo Ballonzo, Tobias Bert, Loredana De Brasi, Elena Garis. Mu-sica dal vivo con il Trio Lumière de tango. Ingresso: intero 12 €- ridotto 10 € (Candiani Card, CinemaPiù, studenti). Centro Culturale Candia-ni, Mestre. Auditorium quarto piano. Orario: 21.30.

OUTRAGE di Takeshi Kitano, Gia, 2011, 109’ (V.M. 14). La casa del Cinema, Video-teca Pasinetti. Palazzo Mocenigo, San Stae 1990. Orari: 17.30. Biglietti: intero 6€, ridotto 5€

TEATRO DI MARIONETTE PER ADULTILo spettacolo visuale-musicale per marionette è un esperimento di micro teatro di rappresentazione della pa-rola poetica. Lo schema narrativo è l’elaborazione dei temi paesaggistici della poesia di Andrea Zanzotto. A cura del Gran Teatrino “La Fede delle Femmine”, da tenersi una volta alla settimana nel mese di aprile e mag-gio. Solo su prenotazione. Info:Tel. 041-2710234, 041-2710215 [email protected]. Fondazione Giorgio Cini, Isola di San Giorgio Maggiore.

IL MAGGIO DEI LIBRI ALLA MARCIANA“Chi cerca … trova: orientamento alla ricerca in Biblioteca attraverso i cata-loghi cartacei e on line e l’illustrazione dei servizi offerti”. A cura dell’Ufficio

Storico-Didattico. Biblioteca Nazio-nale Marciana. Il punto di ritrovo è nell’androne della Biblioteca. Orario: 11.00. La prenotazione è indi-spensabile. Info: Tel. 041-2407249, [email protected]

st_art per tutti: st_art estate Tutti al mare! Pronti per le vacanze? Impariamo a costruire una cartolina in 3D, per immaginare i luoghi dove tra-scorreremo l’estate. Punta della Do-gana Orario: 15.00 Prezzi: atelier 8 €; Carnet 5 atelier 35 €. Info prenotazioni: Tel. 041 2401304

Cosa c’è in fondo al mareLaboratori del sabato in Serra, rivol-ti ai bambini dai 3 ai 10 anni. Orario: alle 10.30 alle 12.00, e dalle 15.00 alle 16.30. Serra dei Giardini, Viale Giu-seppe Garibaldi 1257 30122, Castello. Info: e-mail [email protected] Tel. 041-2960360, www.serradeigiardini.org.

La Cancelleresca del ’600 nelle scritture personali dei venezianiConduce: Monica Dengo. Biblioteca del Museo Correr. Orario: dalle 10.00 alle 17.00.

Banchina 14 - OPEN STUDIOsarà possibile visitare i diversi studi di artisti che lavorano in questa zona. Banchina dei Molini 14 Marghera. Orario: 20.00.

Il complesso monumentale di S.Michele in IsolaVisita guidata in occasione della mostra “San Michele in Isola - Isola della cono-scenza” a cura dell’Associazione Guide Turistiche di Venezia, la Direzione Co-munale Affari Istituzionali – Ufficio Pro-mozione Culturale e con la collaborazione della Direzione Comunale Progettazione Esecuzione Lavori. Orario: 15.30. Info: Municipalità di Venezia, Murano e Bura-no, Servizio Cultura e Sport, S. Lorenzo, Castello 5065/i, tel. 041-271.0025/04/022.

24

PIANOFORTE ORCHESTRALEThéodore DUBOIS: Trascrizioni a 4 mani; Adonis – Symphonie française – Un Momento d’allegrezza – Suite vil-lageoise. Con: Carole Dubois e Olivier Godin, pianoforte. Palazzetto Bru Zane - Centre de Musi-que Romantique Française. Orario: 17.00


SPAZIO E AMBIENTE: I HEART EARTH ART!Kids Day è ideato per introdurre bam-bini di età compresa tra i 4 e i 10 anni all’arte moderna e contemporanea con l’intento di rendere l’esperienza del mu-seo più accessibile ai piccoli visitatori. Collezione Peggy Guggenheim. Orario: dalle 15.00 alle 16.30 al museo. Info e prenotazioni: 041-2405 401/444

NATyA KALA : INCONTRO CON LE TRADIZIO-NI TEATRALI E MUSICALI DELL’INDIASeminario di danza indiana kuchipudi a cura di Atmananda. Centro Civico CZ95 delle Zitelle, Giudecca. Orario: 15.30.

LA CANCELLERESCA DEL ’600 NELLE SCRIT-TURE PERSONALI DEI VENEZIANIConduce: Monica Dengo. Biblioteca del Museo Correr. Orario: dalle 10.00 alle 15.00.

ESPLORATORI DI NATURA SELVAGGIAIl laboratorio rende omaggio allo spirito d’avventura attraverso un viaggio tra le sale dedicate agli esploratori veneziani e alle loro collezioni. Museo di Storia Naturale. Per nuclei familiari con bam-bini dai 5 ai 12 anni. Orario: 11.00 e 15.00. Info e prenotazioni: www.visitmuve.it

DELITTO..A REGOLA D’ARTEUn misterioso delitto è il filo conduttore della «caccia al colpevole» che si snoda attraverso i luoghi esterni ed interni più significativi di Palazzo Ducale. Palazzo Ducale. Per nuclei familiari con bambini a partire dall’età di 8 anni. Orario: 11.00 e 15.00. Info e prenotazioni: www.visitmuve.it

VIA PIAVE A COLORI - LA STRADA DELLE CULTURE3 domeniche pomeriggio multicultura-li per riappropriarsi dei giardini di via Piave e vivere la multiculturalità come ricchezza! Tre momenti di festa per co-lorare uno spazio difficile, tre occasioni di incontro e comunità tra le persone e le culture che abitano nel quartiere, tre possibilità far cogliere che l’unica strada possibile è quella dell’incontro tra culture, trasformando l’apparente problema della multiculturalità da diffi-coltà a ricchezza. Giardini di Via Piave, Mestre. Orario: dalle 15.30 alle 19.30. www.stradadelleculture.blogspot.it/

38ESIMA VOGALONGALa partenza avviene in Bacino S.Marco. Aggirata l’isola di Sant’Elena, si co-steggiano le isole delle Vignole, di Sant’Erasmo e di San Francesco del Deserto. A metà percorso si raggiunge Burano e costeggiando le isole di Maz-zorbo, Madonna del Monte e San Gia-como in Paludo, il corteo entra in Mu-rano attraversando il suo Canal Grande. Giunti a Venezia, si passa per il canale di Cannaregio e si raggiunge il Canal Grande e quindi l’arrivo sito alla Punta della Dogana di fronte a San Marco.

GUILTy PARTy BOAT CRUISEUna barca che parte da Fusina e arriva alle Zattere carica di Rock and Roll. Orario: dalle 20.00 alle 02.30. www.guiltyboat.org

ALTRI LUOGHISZABOLSC SZOKE gadulka, sarangi, array mbira ; DAVIDE BOATO tromba.Paradiso Perduto, Venezia. Orario: 20.00.

CONCERTO DEL SEMINARI DI MUSICA ANTI-CA - EGIDA SARTORI E LAURA ALVINIChild soloists in Paris 1680-1720Charpentier, Nivers, Clérambault, Cam-pra. Fondazione Giorgio Cini, Isola di San Giorgio Maggiore. Orario: 18.00.

DONNE (THE WOMEN) di George Cukor, USA, 1939, 120’ (B/N) – Tratto dall’omonimo testo teatrale di C. Boothe Luce La casa del Cinema, Video-teca Pasinetti. Palazzo Mocenigo, San Stae 1990. Orari: 17.30 (v.o. sott. ita) e 20.30 (v.o. sott. ita). Ingresso riservato ai soci Ci-nemaPiù, prenotazione consigliata. Info: tel. 041-5241320

HAPPy SPRITZ@GUGGENHEIMCon: ALIOSCIA BISCEGLIA dei CASINO ROYALE in apertura NANOU. ‘aperitivo “a regola d’arte”, organizzato insieme ad Ape-rol. Collezione Peggy Guggeheim. Ingresso 10€. Orario: dalle 19.00 alle 21.30.

Mercatino dei Coltivatori DirettiAcura dell CIA, COLDIRETTI e CON-FAGRICOLTURA. Calle Longhi a S. Marta. Orario: dalle 13.00 alle 19.00

EVENTI 16 › 31 | 05 | 2012

CU

LTUR

A | SPETTAC

OLO

25>

L’ECLISSE di Michelangelo Antonioni, Ita 1961, 125 (B/N, V.M. 16). La casa del Cine-ma, Videoteca Pasinetti. Palazzo Mo-cenigo, San Stae 1990. Orari: 17.30 e 20.30. Ingresso riservato ai soci Cine-maPiù, prenotazione consigliata. Info: tel. 041-5241320

SACRIFICIO (Offret/Sacrifitio, Francia/Gran Breta-gna/Svezia, 1986, 143’). Per la rassegna Immagine Suono e Parola nell’universo artistico di Andrej Tarkovskij. Ingresso riservato ai soci CinemaPiù (è consi-gliata la prenotazione). Centro Cultu-rale Candiani, Mestre. Sala conferenze quarto piano. Orario: 21.00.

FAUST-SANGUINETI: UNA PARTE SECONDAun progetto di Lino Guanciale, Clau-dio Longhi, Luca Micheletti, Giacomo Pedini, direttore di compagnia Claudio Longhi, poeta di compagnia Luca Mi-cheletti, capocomico Giacomo Pedini, professore di declamazione Lino Guan-ciale, in scena Lino Guanciale, Luca Micheletti, maestro di cappella Olimpia Greco. Teatro Ca’ Foscari. Orario: 20.30.


IL MAGGIO DEI LIBRI ALLA MARCIANACristina Trivulzio, principessa di Bel-gioioso: una vita trasgressiva tra gior-nalismo, impresa, politica, avventure di viaggio” conversazione promossa dal FIDAPA in collaborazione con il Gar-den Club. Saluto di Maurizio Messina (Direttore della Biblioteca Nazionale Marciana). Interivica di Mestre. Orario: 17.00.

LE TRAME DELL’ETICAAlberto Madricardo converserà su “Etica e politica nel pensiero di Max Weber”. A cura dell’Associazione Cul-turale “Nemus”. Scoléta dei Calegheri, Campo san Tomà. Orario: 18.00.

ANNA VERA SULLAM, UNDICI STELLE RISPLENDENTISPAZIOEVENTI al Casinò. Orario: 18.00.

TARKOVSKIJ’S HERITAGE. ISPIRAZIONI TARKOVSKIANE SUL CINEMA CONTEMPORANEO A cura di Marina Pellanda. Centro Culturale Candiani, Mestre. Sala seminariale primo piano. Orario: 17.30 ingresso libero

INAUGURAZIONE: PAESAGGI A PRESA RA-PIDA. VEDUTE URBANE NELLA FOTOGRAFIA + PERFORMANCEdi Riccardo Tosetto. L’Atelier Edgard Larsen, nuova realtà nel campo dell’or-ganizzazione di eventi, nata dalla fusio-ne di esperienze di un gruppo di studenti del corso di laurea magistrale di Econo-mia e Gestione delle Arti, presenta, in coproduzione con la Galleria AplusA, la prima personale di Riccardo Tosetto. “BIRYNTH” performance di poesia, musica e video , realizzata da Julian Zhara e Enrico Sambenini. Palazzo Malipiero, Venezia. Orario: dalle 18.00

MERCATO DEL BIOLOGICO E DELL’EQUOSO-LIDALE AEres Mestre, presso il Palaplip (via S. Donà 195/c), ogni martedì, dalle 8.30 alle 13.00.

26

SAGGI FINALI: “IL SOLISTA E L’ORCHESTRA”Conservatorio B. Marcello di Venezia. Orario: 20.00

GIORGIO SINI - GOSTS ON My PIANOIl pianista poeta, storie di vita e di so-gno. Al Vapore, via F.lli Bandiera 8, Marghera. Orario: 21.30

KRySTIAN ZIMERMAN - PIANOFORTE. Musiche di Claude Debussy. Teatro Toniolo, Mestre. Orario: 21.00

DESERTO ROSSO di Michelangelo Antonioni, Ita/Fra, 1964, 116’ (V.M. 14)La casa del Cinema, Videoteca Pa-sinetti. Palazzo Mocenigo, San Stae 1990. Orari: 17.30 e 20.30. Ingresso riservato ai soci CinemaPiù, prenota-zione consigliata. Info: tel. 041-5241320

PRESENTAZIONE DEI VOLUMI DI POESIA“Età d’argento” e “Porto Fantastico, un giorno d’estate” di Armando Pajalich. Ed. Supernova. Introducono l’autore e la lettura di testi la prof.ssa Caterina Carpinato ed il prof. Rino Cortiana. A cura del Gruppo di Lavoro della Biblio-teca di San Toma’.

TRASFORMAZIONI URBANE CONDIVISE: DALLA TEORIA ALL’AZIONETavola rotonda all’interno della mostra di Riccardo Tosetto con con gli inter-venti dei professori Vallerani e Ortalli, Univesità Ca’ Foscari, e De Matteis, Fregolent, Gastaldi e Lenoci, Univerità IUAV. I relatori esporanno le loro ricer-che negli ambiti della riurbanizzazione, del recuperdo di spazi urbani abban-donati e del rapporto uomo-periferia. L’Atelier Edgard Larsen, nuova realtà nel campo dell’organizzazione di even-ti, nata dalla fusione di esperienze di un gruppo di studenti del corso di laurea magistrale di Economia e Gestione del-le Arti, presenta, in coproduzione con la Galleria AplusA, la prima personale di Riccardo Tosetto. Palazzo Malipiero, Venezia. Orario: dalle 18.00

CANALETTO: PROCESSO E METODO. DALLA CAMERA OTTICA ALLE VEDUTEa cura di Dario Maran. Ciclo di confe-renze: “Incontri con Canaletto”. Museo di Palazzo Grimani. Orario: 17.00. Ingresso al costo del bi-glietto d’entrata.

L’OPERA PARLA. IO NON HO PAURA SPERIMENTANDO I NUOVI MEDIAIncontro presentato da Stefano Marotta & Roberto Russo, docenti di Metodo-logie Progettuali della Comunicazione Visiva e di Architettura Virtuale, Acca-demia di Belle Arti di Venezia. Punta della Dogana. Orario: 17.00.

NELLA STANZA DI ELEONORA DUSEIl Centro studi per la ricerca documen-tale sul teatro e il melodramma europeo ha inaugurato la Stanza di Eleonora Duse, uno spazio permanente dedicato alla memoria della grande attrice italia-na. Visita su prenotazione dalle 15.00 alle 19.00. Info: tel. 041-2710236. Fondazione Giorgio Cini, Isola di San Giorgio Maggiore.


CULTURE VERTICALI, IN CONCERTOprogetto musicale sperimentale incen-trato sulla fusione dei diversi stili che contraddistinguono i suoi mem-bri, Emiliano Montermini, voce/chi-tarra, Massimiliano Mautone, voce/chitarra, Redouane Taoufiq, percus-sioni. Palazzo Malipiero, Venezia. Orario: dalle 21.00

LA BOTTEGA DELLA MUSICADuo musicale: Elisa Nebbia (voce), Andrea Fiori (chitarra). Musica da scoprire e assaporare, chiudendo gli occhi e immaginando che le canzoni prendano forma e ci facciano viag-giare. Dal blues alla samba, dal jazz agli anni ‘70 e ‘80. Ma la bottega non sarebbe completa senza il tocco personale dei suoi artefici, che com-pleteranno il quadro con alcuni pezzi scritti ed arrangiati da loro!Al Vapore, via F.lli Bandiera 8, Mar-ghera. Orario: 21.30

Reading poetico di Alessandro BurbankAll’interno della mostra di Riccardo Tosetto. L’Atelier Edgard Larsen, nuova realtà nel campo dell’organiz-zazione di eventi, nata dalla fusione di esperienze di un gruppo di stu-denti del corso di laurea magistrale di Economia e Gestione delle Arti, presenta, in coproduzione con la Galleria AplusA, la prima personale di Riccardo Tosetto. Palazzo Malipiero, Venezia. Orario: dalle 18.00

TEATRO DI MARIONETTE PER ADULTILo spettacolo visuale-musicale per marionette è un esperimento di mi-

EVENTI 16 › 31 | 05 | 2012

CU

LTUR

A | SPETTAC

OLO

27

cro teatro di rappresentazione della parola poetica. Lo schema narra-tivo è l’elaborazione dei temi pa-esaggistici della poesia di Andrea Zanzotto. A cura del Gran Teatrino “La Fede delle Femmine”, da tener-si una volta alla settimana nel mese di aprile e maggio. Solo su prenota-zione. Info:Tel. 041-2710234, 041-2710215 [email protected]. Fondazione Giorgio Cini.

BLOW-UP di Michelangelo Antonioni, Ita/GB, 1966, 110’ (V.M. 14) – Tratto dal racconto “La bava del diavolo” di J. Cortàzar. La casa del Cinema, Vide-oteca Pasinetti. Palazzo Mocenigo, San Stae 1990. Orari: 17.30 e 20.30. Ingresso riservato ai soci CinemaPiù, prenotaz ione consigliata. Info: tel. 041-5241320

DIRECTED By ANDREJ TARKOVSKIJ (Svezia, 1988, 90’, v.o. ingl.) di Michal Leszczylowski. Per la rassegna Immagine Suono e Paro-la nell’universo artistico di Andrej Tarkovskij, ingresso riservato ai soci CinemaPiù (è consigliata la prenota-zione). Centro Culturale Candiani, Mestre. Sala conferenze quarto pia-no. Orario: 21.00.

SOTTOBOSCO POETRy LECTURES #2VLADIVOSTOKVladivostok presenta i “Contratti de-gli artisti: modelli di trattativa”, una modulistica contenente una serie di linee guida che aiutino gli artisti a siglare accordi privati con gallerie, musei, fondazioni e associazioni. Sot-tobosco - via Buccari 1, 30171 Mestre Info: www.sottobosco.net [email protected] www.avladivostok.org - [email protected] Orario: 18.00.

ANTONELLO FRONGIAIncontro su l’approfondimento del con-cetto di crisi, “fallimento” ed errore del processo artistico. Fondazione Bevilacqua La Masa, Pa-lazzetto Tito, Venezia. Orario: 17.00.

UN ANDARE DIVERSAMENTE LENTI: TREKKING CON GLI ASINI PER FAMIGLIE SUL-LA CATENA DEL LAGORAI Presentazione con immagini a cura di Velentina Musmeci. A cura del Grup-po di Lavoro della Biblioteca di San Toma’. Scoléta dei Calegheri, Cam-po san Tomà. Orario: 18.00.

TIZIANO TERZANI: RITRATTO DI UN CONNAISSEURIl convegno si pone un duplice obiet-tivo: da un lato celebrare la donazione alla Fondazione Giorgio Cini della bi-blioteca personale di Tiziano Terzani da parte della vedova Angela Staude Terzani, dall’altro avviare pubblica-mente le attività del nuovo Centro Studi di Civiltà e Spiritualità Compa-rate. Fondazione Giorgio Cini, Isola di San Giorgio Maggiore. Orario: dalle 11.00 alle 17.00.

PER UN INVENTARIO CRITICO DI OGGETTI TARKOVSKIANI A cura di Fabrizio Borin. Centro Culturale Candiani, Mestre. Sala seminariale primo piano. Orario: 17.30 ingresso libero



28

MUSEI CIVICIVENEZIANI

Biglietti:- Museum Pass (1 entrata per tutti i mu-sei civici valido per 6 mesi): intero 18€, ridotto 12€- I Musei di Piazza San Marco: intero 14€, ridotto 8€- Biglietto singolo:da 1.50€ a 8€

BASILICA DI S. MARCO E CAMPANILEOrari Basilica: 9.45-17.00, Dom. 14.00-16.00 (da 01/11 a Pasqua), Dom. 14.00-17.00 (da Pasqua a 01/11); ingresso gratuito. Orari Museo S. Marco: 9.45-16.45; Biglietti: intero 4€, ridotto 2€.Orari Pala d’Oro: 9.45-16.00 (da 01/11 a Pasqua), 9.45-17.00 (da Pasqua a 01/11); Biglietti: intero 2€, ridotto 1€.Orari Tesoro: 9.45-16.00 (da 01/11 a Pa-squa), 9.45-17.00 (da Pasqua a 01/11); Biglietti: intero 3€, ridotto 1.50€.Orari Campanile: 9.00-19.00 (ottobre), 9.30-15.45 (da 01/11 a Pasqua), 9.00-19.00 (da Pasqua a 30/6), 9.00-21.00 (da 01/7 a 30/9); Biglietti: intero 8€, ridotto 4€. www.basilicasanmarco.it

PALAZZO DUCALESan Marco 1, Venezia. Info tel. 041-2715911Orari: 8.30-17.30 (da 01/11 al 31/3); 8.30-19 (da 01/4 al 31/10).

MUSEO CORRERSan Marco 52, Venezia. Info tel 041-2405211Orari: 10.00-17.00 (da 01/11 al 31/3); 10.00-19.00 (da 01/4 al 31/10).

TORRE DELL’OROLOGIOPiazza San Marco. Orari: 10.00-15.00.

CA’ PESAROSanta Croce 2076, Venezia.Info tel. 041-721127Orari: 10.00-17.00 (da 01/11 al 31/3); 10.00-18.00 (da 01/4 al 31/10).

MUSEO DI STORIA NATURALESanta Croce 1730, Venezia. Info tel. 041-2750206. Orari: Mer. 9.00-17.00; Sab. e Dom. 10.00-18.00.

CA’ REZZONICODorsoduro 3136, Venezia. Info tel. 041-2410100Orari: 10.00-17.00 (da 01/11 al 31/3); 10.00-18.00 (da 01/4 al 31/10).

PALAZZO E MUSEO FORTUNySan Marco 3958, Venezia. Info tel. 041-5200995Orari: 10.00-18.00 (chiuso Mar.)

CASA GOLDONISan Polo 2794, Venezia.Info tel. 041-2759325Orari: 10.00-16.00 (da 01/11 al 31/3); 10.00-17.00 (da 01/4 al 31/10).

MUSEO DEL MERLETTOPiazza Galuppi 187, Burano. Info tel. 041-735471

PALAZZO MOCENIGOSanta Croce 1992, Venezia.Info tel. 041-721798Orari: 10.00-16.00 (da 01/11 al 31/3); 10.00-17.00 (da 01/4 al 31/10).

MUSEO DEL VETROFondamenta Giustinian 8, Murano.Info tel. 041-739586Orari: 10.00-17.00 (da 1/11 al 31/3); 10.00-18.00 (da 01/4 al 31/10).

MUSEI STATALI GALLERIE DELL’ACCADEMIA

Campo della Carità 1050, Dorsoduro Ve-nezia. info tel. 041-5222247. Orari: Lun. 8.15-14.00, da Mar. a Dom. 8.15-19.15. Biglietti unico “Gallerie dell’Accademia + Palazzo Grimani”: intero: 9€, ridotto 6€ (cittadini UE 18-25 anni), gratis (cit-tadini UE -18, +65). La biglietteria chiu-de 45 minuti prima. In caso di mostre il prezzo può variare.

GALLERIA G. FRANCHETTI ALLA CA’ D’OROCannaregio 3932, Venezia. Info tel. 041-5222349. Orari: Lun. 8.15-14.00, da Mar. a Dom. 8.15-19.15; Biglietti: intero 6€, ridotto 3€ (cittadini UE 18-25 anni), gratis (cittadini UE -18, +65). La bi-glietteria chiude 30 minuti prima. In caso di mostre il prezzo può variare.

MUSEO D’ARTE ORIENTALE(presso Ca’ Pesaro) Santa Croce 2076, Venezia. Info tel. 041-5241173. Orari: 10.00-17.00 (da 01/11 al 31/3); 10.00-18.00 (da 01/4 al 31/10). Chiuso Lun. Il biglietto è intergrato con Ca’ Pesaro: intero 8€, ridotto 5.50€, gratis veneziani. La biglietteria chiude un’ora prima. In caso di mostre il prezzo può variare.

MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE (ingresso dal Museo Correr) San Marco 52, Venezia. Info tel. 041-5225978. Ora-ri: 10.00-17.00 (da 01/11 al 31/3); 10.00-

19.00 (da 01/4 al 31/10); Biglietto unico integrato Museum Pass (intero 20€, ri-dotto 14€) e I musei di piazza S. Marco (intero 16€, ridotto 8€). La biglietteria chiude un’ora prima. In caso di mostre il prezzo può variare.

MUSEO DI PALAZZO GRIMANIRuga Giuffa 4858, Castello Venezia (vicino Campo S. Maria Formosa).Info tel. 041-2411507. Orari: Lun. 8.15-14.00, da Mar. a Dom. 8.15-19.15. Bi-glietti: intero: 4€, ridotto 3€ (cittadini UE 18-25 anni), gratis (cittadini UE -18, +65). Biglietto unico “Palazzo Grimani + Gallerie dell’Accademia”: intero: 9€, ridotto 6€ (cittadini UE 18-25 anni). La biglietteria chiude 45 minuti prima del-le sale. In caso di mostre il prezzo può variare.

ALTRI MUSEI PALAZZO GRASSI

Campo San Samuele, Venezia.Info www.palazzograssi.itBiglietti: intero 15€, ridotto 10€ (-25, +65 anni), Mer. gratis veneziani.Orari: 10.00-19.00 (chiuso Mar.)

PUNTA DELLA DOGANA Dorsoduro 2, Venezia. Info www.palazzograssi.itBiglietti: intero 15€, ridotto 10€ (-25, +65 anni), Mer. gratis veneziani.Orari: 10.00-19.00 (chiuso Mar.)

MUSEO DIOCESANO ARTE SACRAS. Apollonia 4312, Castello Venezia. Info tel. 041-5229166; Orari: 10.00-18.00; Biglietti: da 1€ a 4€.

CA’ DEL DUCA (MOCENIGO)Corte del Duca 3051, San Marco Vene-zia.

MUSEO STORICO NAVALERiva San Biagio 2148 Arsenale, Castello Venezia. Info tel. 041-2441399Orari: 8.45-13.30, Sab. 8.45-13.00, (chiuso Dom.). Biglietto: 1.55€

SCALA CONTARINI DEL BOVOLOCa’ Contarini, Corte del Bovolo 4299, San Marco Venezia. Info tel. 041-2719012. www.scalabovolo.org su pre-notazione.

COLLEGIO ARMENO MOORAT-RAPHAEL Dorsoduro 2596, Venezia. Info tel. 041-5228770 www.collegioarmeno.com

MUSEO EBRAICO DI VENEZIA

292929

IND

IRIZZI U

TILIM

USEI / FONDAZIONI / BIBLIOTECHE / TEATRI / CINEMA /

PINACOTECHE /UNIVERSITÀ / ISTITUTI CULTURALI / ...

Campo del Ghetto Nuovo 2902/bCannaregio Venezia. Info: www.museoe-braico.it tel. 041-715359; [email protected] 10.00-17.30 (da ottobre a maggio) 10.00-19.00 (da giugno a settembre) chiuso Sab e festività ebraiche. Biglietti museo: intero 3€, ridotto 2€; Biglietti tour delle sinagoghe: intero 8,50€, ridotto 7€.

MUSEO DELL’ISTITUTO ELLENICOCastello 3412, Venezia. Info tel. 041-5226581 Orari: 9.00-12.30/13.30-16.30, Dom. 10.00-17.00. Biglietti: intero 4€, ridotto 2€.

MUSEO DI TORCELLO Isola di Torcello, Venezia. Info tel. 041-730761. Orari: 10.00-12.00/14.00-16.30 (inverno), 10.30-17.00 (estate), chiuso Lun. Biglietto: 2€

MUSEO DELLE ICONE BIZANTINEPonte dei Greci 3412, Castello Venezia.Info tel. 041-5226581 Biglietti: intero 4€, ridotto 2€.

TORRE MASSIMILIANA Isola di Sant’Erasmo, Venezia. Info tel. 041-5230642

MUSEO DEL MANICOMIO DI SAN SERVOLO VISITE GUIDATE Isola di San Servolo. Su appuntamento, Info tel 041-5240119 dalle ore 9,30 alle 17,30 (Venerdì dalle 9,30 alle 15,30); www.codesscultura.it

VISITE GUIDATE ALLE SINAGOGHE Campo del Ghetto Nuovo 2902/bCannaregio Venezia. Info tel. 041-715359 [email protected]. Visite guidate in partenza dalle 10.30 ogni ora. Chiuso Sab e festività ebraiche. Biglietti: intero 8,50€, ridotto 7€. www.museoebraico.it

APPARTAMENTI DI RICHARD WAGNER - VISITE GUIDATE Palazzo Loredan-Vendramin-Calergi, Sale Wagner, Cannaregio 2040. Su ap-puntamento, Info tel 338-4164174

PINACOTECHE PINACOTECA QUERINI STAMPALIA

Castello 4778, Venezia. Info tel. 041-2711411 Orari: 10.00-18.00. chiuso Lun.Biglietti: intero 10€, ridotto 8€. Ingresso gratuito: tutti i giorni dalle 10.00 alle 15.00 per i residenti nel Co-mune di Venezia.

PINACOTECA MANFREDIANADorsoduro 1, Venezia. Info tel. 041-522558 Solo su prenotazione.

FONDAZIONI FRANÇOIS PINAULT FOUNDATION

Dorsoduro 2 e Campo San Samuele, Ve-nezia. Info www.palazzograssi.it

FONDAZIONE ARCHIVIO LUIGI NONOGiudecca 619-621, Venezia. Info tel. 041-5209713www.luiginono.it

FONDAZIONE BEVILACQUA LA MASASan Marco 71/c, Venezia. Info tel. 041-5237819Palazzetto Tito 2826, Dorsoduro Vene-zia. Info tel. 041-5207797www.bevilacqualamasa.it

FONDAZIONE EMILIO E ANNABIANCA VEDOVADorsoduro 42, Venezia. Info tel. 041-5226626www.fondazionevedova.org

COLLEZIONE PEGGy GUGGENHEIMDorsoduro 704, Venezia. Info tel. 041-2405411Orari: 10.00-18.00, chiuso Mar.Biglietti: intero 12€, +65 anni 10€, -26 anni 7€.

PALAZZETTO BRU ZANE - CENTRE DE MUSIQUE ROMANTIQUE FRANÇAISESan Polo 2368, Venezia. Info tel. 041-5211005www.bru-zane.com

PALAZZO ALBRIZZICannaregio 4118, Vebezia.Info tel. 0415232544www.acitve.it

FONDAZIONE GIORGIO CINIIsola di San Giorgio Maggiore, Venezia. Info tel. 041-2710229www.cini.it

FONDAZIONE SCIENTIFICA QUERINI STAMPALIA Castello 5252, Venezia. Info tel. 041-2711411 www.querinistampalia.it

FONDAZIONE SAN SERVOLOIsola di San Servolo 30133 Venezia,Info tel 041 2765451/2 - 041 5267871 - 041 2765457Fax 041 2765460 - 041 2761999E-mail : [email protected]

30

FONDAZIONE UGO E OLGA LEVIS. Vidal 2893, Venezia.Info tel. 041-786777www.fondazionelevi.org

SCUOLE GRANDI SCUOLA DALMATA

Castello 3259/a, Venezia. Info tel. 041-5228828Orari: 10.00-12.30/15.00-18.00, Dom. 10.00-12.30, chiuso Lun.

SCUOLA DI S. ROCCOCampo S. Rocco 3054, S.polo Venezia. Info tel. 041-5234864Orari: 10.00-16.00. Biglietti: 7€.

SCUOLA DEI CARMINIDorsoduro 2617, Venezia. Info tel. 041-5289420 Orari: 9.00-12.00/15.00-18.00, chiuso Dom. Biglietto: 4€.

SCUOLA GRANDE DI S. MARCOCampo S. Giovanni e Paolo, Castello Ve-nezia. (Ospedale)

SCUOLA SANTA MARIA DELLA MISERICORDIA Cannaregio 3599, Venezia. Info tel. 041-5243039

SCUOLA S. GIOVANNI EVANGELISTAS.Polo 2454

SCUOLA DI S. TEODOROCampo S. Salvador, Venezia. Info tel. 041-5287227Orari: 9.00-12.00, chiuso Sab. e Dom.www.scuolagrandesanteodoro.it

BIBLIOTECHE BIBLIOTECA NAZIONALE MARCIANA

Piazzetta S. Marco 7, Venezia. Info tel. 041-2407211.http://marciana.venezia.sbn.it

BIBLIOTECA MUSEO CORRERPiazza S. Marco 52, Venezia. Info tel. 041-2405211.Orari: Lun. Mer. Ven. 8.30-13.30, Mar. Gio. 8.30-17.00, chiuso Sab. Dom.

BIBLIOTECA CA’ PESAROSanta Croce 2076, Venezia. Info tel. 041-721127/041-5240695.Orari: Lun. Mer. Ven. 9.00-13.00, Mar. Gio. 9.00-16.00, chiuso Sab. Dom.

BIBLIOTECA DI STUDI TEATRALICasa di Carlo Goldoni 2794, S. Polo Ve-nezia. Info tel. 041-2440317.Orari: Lun. Mer. Ven. 8.30-13.00, Mar. Gio. 8.30-17.00, chiuso Sab. Dom.

BIBLIOTECA DI PALAZZO MOCENIGOSanta Croce 1992, Venezia.Info tel. 041-721798.Orari: Mer. Ven. 8.30-13.30, Mar. Gio. 8.30-17.00, chiuso Lun. Sab. Dom.

BIBLIOTECA DEL MUSEO DI STORIA NATURALESanta Croce 1730, Venezia. Info tel. 041-2750206.Orari: Lun. Mer. Ven. 9.00-13.00, Mar. Gio. 9.00-16.00, chiuso Sab. Dom.

BIBLIOTECA DELLA FONDAZIONE QUERINI STAMPALIACastello 4778, Venezia. Info tel. 041-2711411.Orari: 11.00-23.00, Dom. 11.00-19.00, chiuso Lun.

BCM BIBLIOTECA CIVICA DI MESTREVia Miranese 56, Mestre. Info tel. 041-2392074; bcm.comune.venezia.it Orari: Lun. 14.00-22.00, da Mar. a Ven. 9.00-22.00, Sab. 9.00-19.00, chiuso Dom.

BIBLIOTECA DEL CENTRO REGIONALE DI CUL-TURA VENETA “PAOLA DI ROSA SETTEMBRINI”Via Carducci 30, Mestre. Info tel. 041-970089Orari: Mar. 15.00-18.00, Gio. Ven. 9.00-12.00.

BIBLIOTECHE DI ATENEO:

Ca’ Foscari:- Area Economica (BEC): S. Giobbe 873, Cannaregio Venezia.- Area Linguistica (BALI):Ca’ Bernardo 3199, Dorsoduro;Ca’ Bembo 1075, Dorsoduro;Ca’ Capello 2035, S. Polo;Palazzo Cosulich 1405, Dorsoduro; Pa-lazzo Vendramin dei Carmini 3462, Dor-soduro; Venezia.- Area Scientifica (BAS):S. Marta 2137, Venezia;Via Torino 155, Mestre.- Area Umanistica (BAUM):Malcanton Marcorà 3484/D, Dorsoduro Venezia.- Servizio Didattico (BSD):Zattere 1392, Dorsoduro Venezia.www.unive.it

I.U.A.V.:- Biblioteca Centrale (BC):Tolentini 191, S. Croce Venezia.- Biblioteca di Storia dell’Architettura

(DSA): Palazzo Badoer, Calle della Laca 2468, S. Polo Venezia.- Biblioteca di Progett. Architettonica (DPA): ex Cotonificio Veneziano, S. Mar-ta 2196, Dorsoduro Venezia.http://iuavbc.iuav.it

Biblioteca del Conservatorio B. Marcello:Palazzo Pisani, Campo S. Stefano 2810, S. Marco Venezia. www.conseve.net

Biblioteca Accademia di Belle Arti di Ve-nezia: Antico Ospedale degli Incurabili, Zattere, Dorsoduro Venezia.www.accademiavenezia.it

CINEMA LA CASA DEL CINEMA - CINETECA PASINETTI

San Stae 1990. Info tel. 041-5241320. In-gresso riservato ai soci CinemaPiù (30€ carta ordinaria, 20€ carta studenti)

GIORGIONE MOVIE D’ESSAICannaregio 4612, Venezia. Info tel. 041-5226298Biglietti: intero 7.50€, ridotto 6.50€, stu-dente 5.50€

CITyPLEx ExCELSIORP.zza Ferretto 14, Mestre. Info tel. 041-988664Biglietti: intero 7.50€, ridotto 5.50€, ci-neram 5.00€ (standard); intero 10.00€, ridotto 8.00€, cineram 7.50€ (3D)

CORSO E CORSINOCorso del Popolo 30, Mestre. Info tel. 041-986722Biglietti: intero 7.50€, ridotto 5.50€, Mer. Giov. 5.00€

DANTE D’ESSAIVia Sernaglia 12, Mestre. Info tel. 041-5381655Biglietti: intero 7€, ridotto 6€, studenti 5€

MULTISALA ASTRAVia Corfù 9, Lido Venezia. Info tel. 041-5265736 Biglietti: intero 7.50€, ridotto 6.50€, stu-denti 5.50€

MULTISALA PALAZZOVia Palazzo 31, Mestre. Info tel. 041-971444

ARENA ESTIVA Campo San Polo, Venezia. (periodo estivo).

313131

IND

IRIZZI U

TILIM

USEI / FONDAZIONI / BIBLIOTECHE / TEATRI / CINEMA /

PINACOTECHE /UNIVERSITÀ / ISTITUTI CULTURALI / ...

TEATRI TEATRO FONDAMENTA NUOVE

Cannaregio 5013, Venezia. Info tel. 041-5224498www.teatrofondamentanuove.it

TEATRO CA’ FOSCARICalle Larga Santa Marta, Dorsoduro 2137, Venezia. Info:[email protected] 041 2348962 / Fax 041 2348966

TEATRO GOLDONISan Marco 4650, Venezia. Info tel. 041-2402011www.teatrostabileveneto.it

GRAN TEATRO LA FENICECampo San Fantin 1965, Venezia. Info tel. 041-786511www.teatrolafenice.it

TEATRO MALIBRANCannaregio 5873, Venezia. Info tel. 041-786500 www.teatrolafenice.it

TEATRO TONIOLOP.tta C. Battisti 1, Mestre. Info tel. 041-971666www.culturaspettacolovenezia.it

TEATRO A L’AVOGARIADorsoduro 1617, Venezia. Info tel. 041-5206130www.teatro-avogaria.it

TEATRO JUNGHANSCampo Junghans 494, Venezia. Info tel. 041-2411974www.teatrojunghans.it

TEATRO SAN GALLOSan Marco 1097, Venezia.info www.teatrosangallo.it

TEATRO DELLA MURATAVia G. Bruno 19, Mestre. Info tel. 041-989879www.teatromurata.it

TEATRO CORSOCorso del Popolo 30, Mestre.Info tel. 041-972615

TEATRO AURORAVia P. Gelain 11, Marghera.Info www.questanave.com

TEATRO MOMOVia Dante 81, Mestre. Info www.culturaspettacolovenezia.it

TEATRO PICCOLO ARSENALECampo della Tana, Venezia. Info www.labiennale.org

ISTITUTI CULTURALI

ATENEO VENETOCampo San Fantin 1897, Venezia. Info http://www.ateneoveneto.org/

ISTITUTO VENETO ACCADEMIA DI SCIENZE, LETTERE ED ARTICampo S. Stefano 2945, Venezia.Info www.istitutoveneto.it

SOCIETà EUROPEA DI CULTURAGiudecca 54, Venezia. Info tel. 041-5230210www.societaeuropeacultura.it

CENTRO CULTURALE CANDIANIPiazza Candiani 7, Mestre. Info tel. 041-2386111www.centroculturalecandiani.it

CENTRO ZITELLE (CZ95)Centro Zitelle 95, Giudecca Venezia.

UNIVERSITà CONSERVATORIO B. MARCELLO

Palazzo Pisani Campo S. Stefano 2810, San Marco Venezia.Info tel. 041-5225604www.conseve.net

ACCADEMIA DI BELLE ARTIDorsoduro 423, Venezia.Info tel. 041-2413752www.accademiavenezia.it

I.U.A.V.Tolentini 191, Santa Croce Venezia.Info www.iuav.it

UNIVERSITà CA’ FOSCARIDorsoduro 3246, Venezia.Info www.unive.it

UNIVERSITà POPOLARE MESTRECorte Bettini 11, Mestre.Info tel. 041-8020639

32

INFO &CONTACTS

EDITOR IN CHIEFgiacomo cosuaEDITOR AT LARGEvaleria zaneASSISTANTS EDITORlorenzo liuzzialessandro toninMARKETING & COMMUNICATIONFrancesca BallarinGRAPHIC DESIGN & LAyOUTvictor neBBiolo di castriFRONT COVER PHOTOvaleria zaneACCOUNT ExECUTIVEdavide gagliardiWEB DEPARTMENTFederico carollodaniele tommasinTIPOGRAFIAOpera villaggio del fanciulloVia di Conconello, 16–34016 Opicina (Trieste)_____________________________

Ringraziamo per la collaborazione:Marina, Lucio, Michele, Maxine.

_____________________________

Registrazione Tribunale di Venezia n. 16 del 26-05-2011; PuntoVe n° 15 - 2012 _____________________________

Maggiori informazioni su:www.puntove.it

La Redazione non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori od ommissioni nella pubblicazione del testo. La Redazione non è re-sponsabile delle variazioni rispetto al programma.

_____________________________

PuntoVe è un'iniziativa:

(Productions of Art and Sound Ensemble)Ass. Culturale PASEP.I. 04045610278Cannaregio, 1071, 30121 Venezia

EDITORE:PAS-E (www.pas-e.org)

FREE PRESSBIMENSILE

F.to A5 (32/48 p)TIRATURA: 10.000

COMUNICA [email protected]

tel: (+39) 345 4584893

[email protected]

tel: (+39) 345 4584893

MARKETING*[email protected]

tel: (+39) 339 5809760*Per segnalazioni e quesiti inerenti alle attività di marke-

ting, ADV, offerte commerciali, richieste inerenti alle attività commerciali e relative proposte di collaborazione, gestione e

promozione degli spazi pubblicitari.

PUNTOVE VIENE SICURAMENTE DISTRIBUITO:

# IUAV, TOLENTINI, EX COTONIFICIO# CA’ FOSCARI# ACCADEMIA DI BELLE ARTI# BIBLIOTECHE CA‘ FOSCARI# CONSERVATORIO B. MARCELLO# BIBLIOTECA QUERINI STAMPALIA# BCM, BIBLIOTECA CIVICA DI MESTRE# BIBLIOTECA DI SAN TOMÀ# CENTRO CULTURALE CANDIANI# TEATRO CA’FOSCARI# TEATRO GOLDONI# TEATRO TONIOLO# PALAZZO GRASSI# PUNTA DELLA DOGANA# COLLEZIONE PEGGY GUGGENHEIM# PALAZZETTO BRU ZANE# LA CASA DEL CINEMA# CINEMA GIORGIONE# LIBRERIA TOLETTA# LIBRERIA GOLDONI# LIBRERIA MARCO POLO# SERRA DEI GIARDINI# E IMOLTI ALTRI POSTI

maggiori info su:www.puntove.it

IN COLLABORAZIONE CON:

PUNTOVE È PRODOTTO DA:

16 /

31 M

AGGIO 2012

NONSOLOVERDE SOC. COOP. SOCIALE ONLUS

puntove 16 / 31 maggio 2012

Documents