private equity in bulgaria - press

1
Сряда 27 май 2009 | ДНЕВНИК XVI | ИНВЕСТИЦИИ Ф ондовете за дялови инвестиции очак- ват активизиране на сделките по сливания и поглъщания в Централна и Източна Европа най-рано през втората половина и по-скоро края на годината. Това стана ясно по време на четвъртата поред го- дишна конференция за дя- лово финансиране, орга- низирана в София от в. „Ка- питал“ в партньорство с глобалната организация за юридически услуги DLA Piper, както и със съдей- ствието на консултантски- те компании „ММ кон- султ“, „Глобал файнанс“ и Емпорики банк. В момента пазарът на сли- вания и поглъщания се на- мира в застой и сделките клонят към кота нула, обясниха участници във форума. Основните причи- ни за стагнацията са огро- мното разминаване меж- ду инвеститорите и соб- ствениците на предприя- тия по отношение на цени- те, пасивността на банките в качеството им на ключо- ви участници във финан- сирането на тези сделки и затрудненията по набира- не на свежи средства за нови инвестиции. Именно нереалистичните очаквания на предприе- мачите се оказва и една от пречките за липсата на сключени сделки специал- но в България. „Очаквани- ята на собствениците на компании в страната по отношение на цената, при която биха се разделили с дял от дружествата, са ви- соки“, предупреди Браян Уордроп, управляващ ди- ректор на финансовия ин- веститор ARX, като допъл- ни, че в други страни от ЦИЕ според него има по- изгодни възможности в това отношение. Според ръководителя на практи- ката за дялово инвестира- не за Европа, Близкия из- ток и Африка на DLA Piper Андрю Харис условията за получаване на финансира- не от финансовите инвес- титори са претърпели ко- ренна промяна. „Времето на придобиванията на компании при високи фи- нансови съотношения е безвъзвратно отминало. Сделки в момента се сключват на цени, близки до паричните наличности на дружеството“, обясни новите тенденциите на па- зара на сливания и поглъ- щания Харис. „Преди две години имаше компании в България, които се търгу- ваха при съотношение цена/печалба (P/E) на ак- ция от 70 и такива сделки се финансираха от банки- те. В настоящата ситуация обаче кредитните инсти- туции трудно финансират сделки при съотношение P/E от над 5. Данни какво се случва точ- но в сектора в Централна и Източна Европа през пър- вите месеци на тази годи- на не бяха представени по време на форума, но в кафе почивките по време на събитието мениджъри- те от бранша бяха красно- речиви, че пазарът е зам- рял. Последните данни са от края на миналата годи- на, които потвърждават, че активността в сектора се е свила значително. Според Private Equity Insight обе- мът на транзакциите в бранша през последното тримесечие на 2008 г. се е понижил с 59% спрямо съ- щия период на предходна- та година до едва 8 млрд. евро. Подобен е спадът и за цялата година - от 198 млрд. на 87 млрд. евро. За първото тримесечие на тази година има глобални данни на DealWatch, които показват, че кризата е сви- ла сделките по сливания и придобивания с над 70% в сравнение с първото три- месечие на 2008 г. Падат както стойността на склю- чените сделки до 402 млн. евро, така и техният брой - с 18% до 27. Управляващият DLA Piper Андрю Харис пък представи данни за Великобритания, според които сключените сделки в бранша от началото на годината се броят на пръ- стите на ръцете и са едва 2% от обема, реализиран за сравнимия период на ми- налата година. „Стагнацията в сектора е временна. В ЦИЕ има реди- ца възможности за консо- лидация на бизнеси и рас- теж и очакваме активност- та да се възобнови през по- следната четвърт на тази година“, заяви Хенри Овай- нати, директор по дялови- те инвестиции в австрий- ската финансова група Bank Gutman Group, която управлява активи за 10 млрд. евро в региона. Според експертите в този бизнес от ключово значе- ние ще е поведението на банките, които са основни фактори във финансиране- то на сделките по сливания и поглъщания и които в момента страдат от липса- та на достатъчно ликвид- ност. „За съжаление търгов- ските банки в Централна и Източна Европа не са мно- го активни в стимулиране- то на предприемачеството и финансирането на биз- нес проекти в региона“, по- сочи Браян Уордроп. Разяс- нения в това отношение внесе Борислав Иванов, ди- ректор на клона на Дойче банк в България. „След фа- лита на „Лемън брадърс“ условията за кредитиране на банките се затегнаха и финансирането на придо- биванията се промени драстично - от 90% дял на кредитните институции в това отношение през 2007 г. в момента тяхното учас- тие е 50-60% в най-добрия случай“, очерта ситуацията в сектора Иванов. Наред с отдръпването на банките, набирането на свежи пари за нови фондове също е станало проблемно и ин- веститорите са предпочели да се фокусират върху се- гашните си портфейли. Кризата неизбежно ще до- веде до преструктуриране на вложенията на финан- совите инвеститори, обя- виха още участниците в конференцията. Очертани- те по време на форума ат- рактивни за инвестиции сектори бяха здравното обслужване, проектите за възобновяеми енергийни източници, хранително- вкусовата промишленост и селското стопанство. „На планетата живеят 6 млрд. души и до 2030 г. на земята ще са нужни 50% повече храни от сега“, ко- ментира Филип Ромбаут, изпълнителен директор на българското химическо предприятие „Агрополи- хим“. Той коментира и ро- лята на държавата в насто- ящата пазарна обстановка. „На тази страна не й тряб- ват антикризисните мерки на правителството. Това, което искаме да кажем, е: доведете европейските пари“, заяви Ромбаут. b на www.dnevnik.bg/pazari още по темата Пазарът на сливания и придобивания в България и региона е в стагнация Финансовите инвеститори се пренасочват към здравния и енергийния сектор Чавдар Първанов | [email protected] Ситуация и перспективи пред сектора 1 Здравното обслужване и ВЕИ ще са новите атракции за вложения 2 Очаква се активизация в сектора през втората половина на годината 3 Сделките по придобивания бележат драстичен спад 4 Пазарът на сливания и поглъщания в региона на България са в застой 5 Продавачи има, но на високи цени, което отказва купувачите Мнения Филип Ромбаут, изпълнителен директор на „Агрополихим“ На България не й тряб- ват антикризисните мерки на правител- ството. Това, което бихме му казали, е: доведете европейските пари. Фондовете за дялово финансиране пък ще трябва да изчакат или ако не могат, то нека се насочат към сектори като здравното обслужване, селското сто- панство и хранително вкусовата промишленост. На планетата живеят 6 млрд. души и до 2030 г. на земята ще са нужни 50% повече храни от обема им сега. Робърт Люк, упра- вляващ директор на GED Българската икономи- ка е в по-негативна си- туация от румънска- та точно заради това, което преди беше стратегическо предимство - валутният борд. Тя не е в състояние да обезцени валутата си, което услож- нява икономическото й състояние. България в мо- мента е 15-20% по-неконкурентна спрямо съседната страна като разходи за труд. Ако един инвеститор трябва да сравни двете страни, по-скоро би оти- шъл в Румъния. Страната ще трябва да пренастрои икономиката си, което ще е един болезнен път, по който на практика вече е тръгнала. Все пак има шанс за растеж чрез бум на инвестициите в инфра- структура. Хенри Овайнати, директор по дяловите инвестиции в Bank Gutman Group Активността в сдел- ките по сливания и поглъщания намаля драстично в световен мащаб. Централна и Из- точна Европа не са изключение. Смятаме обаче, че това е временно явление. Специално в региона има големи възможности за консолидация и рас- теж. Очакваме темпът на растеж в бизнеса с дя- лово финансиране да се възобнови през последно- то тримесечие на годината. Тогава банките, кои- то са ключови участници във финансирането на сделки по придобивания, евентуално ще се вър- нат на пазара. В момента пазарът на сливания и поглъщания в региона се намира в застой и сделките клонят към кота нула, обясниха участници във форума. Основните причини за стагнацията са огромното разминаване между инвеститорите и собствениците на предпри- ятия по отношение на цените и пасивността на банките | Фотограф Надежда Чипева

Upload: howainati

Post on 29-Jul-2015

560 views

Category:

Economy & Finance


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: Private Equity in Bulgaria - Press

Сряда 27 май 2009 | ДНЕВНИКXVI | ИНВЕСТИЦИИ

Фондовете за дялови

инвестиции очак-

ват активизиране

на сделките по сливания и

поглъщания в Централна

и Източна Европа най-рано

през втората половина и

по-скоро края на годината.

Това стана ясно по време

на четвъртата поред го-

дишна конференция за дя-

лово финансиране, орга-

низирана в София от в. „Ка-

питал“ в партньорство с

глобалната организация за

юридически услуги DLA

Piper, както и със съдей-

ствието на консултантски-

те компании „ММ кон-

султ“, „Глобал файнанс“ и

Емпорики банк.

В момента пазарът на сли-

вания и поглъщания се на-

мира в застой и сделките

клонят към кота нула,

обясниха участници във

форума. Основните причи-

ни за стагнацията са огро-

мното разминаване меж-

ду инвеститорите и соб-

ствениците на предприя-

тия по отношение на цени-

те, пасивността на банките

в качеството им на ключо-

ви участници във финан-

сирането на тези сделки и

затрудненията по набира-

не на свежи средства за

нови инвестиции.

Именно нереалистичните

очаквания на предприе-

мачите се оказва и една от

пречките за липсата на

сключени сделки специал-

но в България. „Очаквани-

ята на собствениците на

компании в страната по

отношение на цената, при

която биха се разделили с

дял от дружествата, са ви-

соки“, предупреди Браян

Уордроп, управляващ ди-

ректор на финансовия ин-

веститор ARX, като допъл-

ни, че в други страни от

ЦИЕ според него има по-

изгодни възможности в

това отношение. Според

ръководителя на практи-

ката за дялово инвестира-

не за Европа, Близкия из-

ток и Африка на DLA Piper

Андрю Харис условията за

получаване на финансира-

не от финансовите инвес-

титори са претърпели ко-

ренна промяна. „Времето

на придобиванията на

компании при високи фи-

нансови съотношения е

безвъзвратно отминало.

Сделки в момента се

сключват на цени, близки

до паричните наличности

на дружеството“, обясни

новите тенденциите на па-

зара на сливания и поглъ-

щания Харис. „Преди две

години имаше компании в

България, които се търгу-

ваха при съотношение

цена/печалба (P/E) на ак-

ция от 70 и такива сделки

се финансираха от банки-

те. В настоящата ситуация

обаче кредитните инсти-

туции трудно финансират

сделки при съотношение

P/E от над 5.

Данни какво се случва точ-

но в сектора в Централна и

Източна Европа през пър-

вите месеци на тази годи-

на не бяха представени по

време на форума, но в

кафе почивките по време

на събитието мениджъри-

те от бранша бяха красно-

речиви, че пазарът е зам-

рял. Последните данни са

от края на миналата годи-

на, които потвърждават, че

активността в сектора се е

свила значително. Според

Private Equity Insight обе-

мът на транзакциите в

бранша през последното

тримесечие на 2008 г. се е

понижил с 59% спрямо съ-

щия период на предходна-

та година до едва 8 млрд.

евро. Подобен е спадът и за

цялата година - от 198

млрд. на 87 млрд. евро.

За първото тримесечие на

тази година има глобални

данни на DealWatch, които

показват, че кризата е сви-

ла сделките по сливания и

придобивания с над 70% в

сравнение с първото три-

месечие на 2008 г. Падат

както стойността на склю-

чените сделки до 402 млн.

евро, така и техният брой -

с 18% до 27. Управляващият

DLA Piper Андрю Харис

пък представи данни за

Великобритания, според

които сключените сделки

в бранша от началото на

годината се броят на пръ-

стите на ръцете и са едва

2% от обема, реализиран за

сравнимия период на ми-

налата година.

„Стагнацията в сектора е

временна. В ЦИЕ има реди-

ца възможности за консо-

лидация на бизнеси и рас-

теж и очакваме активност-

та да се възобнови през по-

следната четвърт на тази

година“, заяви Хенри Овай-

нати, директор по дялови-

те инвестиции в австрий-

ската финансова група

Bank Gutman Group, която

управлява активи за 10

млрд. евро в региона.

Според експертите в този

бизнес от ключово значе-

ние ще е поведението на

банките, които са основни

фактори във финансиране-

то на сделките по сливания

и поглъщания и които в

момента страдат от липса-

та на достатъчно ликвид-

ност. „За съжаление търгов-

ските банки в Централна и

Източна Европа не са мно-

го активни в стимулиране-

то на предприемачеството

и финансирането на биз-

нес проекти в региона“, по-

сочи Браян Уордроп. Разяс-

нения в това отношение

внесе Борислав Иванов, ди-

ректор на клона на Дойче

банк в България. „След фа-

лита на „Лемън брадърс“

условията за кредитиране

на банките се затегнаха и

финансирането на придо-

биванията се промени

драстично - от 90% дял на

кредитните институции в

това отношение през 2007

г. в момента тяхното учас-

тие е 50-60% в най-добрия

случай“, очерта ситуацията

в сектора Иванов. Наред с

отдръпването на банките,

набирането на свежи пари

за нови фондове също е

станало проблемно и ин-

веститорите са предпочели

да се фокусират върху се-

гашните си портфейли.

Кризата неизбежно ще до-

веде до преструктуриране

на вложенията на финан-

совите инвеститори, обя-

виха още участниците в

конференцията. Очертани-

те по време на форума ат-

рактивни за инвестиции

сектори бяха здравното

обслужване, проектите за

възобновяеми енергийни

източници, хранително-

вкусовата промишленост

и селското стопанство.

„На планетата живеят 6

млрд. души и до 2030 г. на

земята ще са нужни 50%

повече храни от сега“, ко-

ментира Филип Ромбаут,

изпълнителен директор на

българското химическо

предприятие „Агрополи-

хим“. Той коментира и ро-

лята на държавата в насто-

ящата пазарна обстановка.

„На тази страна не й тряб-

ват антикризисните мерки

на правителството. Това,

което искаме да кажем, е:

доведете европейските

пари“, заяви Ромбаут.

b на www.dnevnik.bg/pazariоще по темата

Пазарът на сливания и придобивания в България и региона е в стагнацияФинансовите инвеститори се пренасочват към здравния и енергийния секторЧавдар Първанов | [email protected]

Ситуация и перспективи пред сектора

1Здравното обслужване и ВЕИ ще са новите атракции за вложения

2Очаква се активизация в сектора през втората половина на годината

3Сделките по придобивания бележат драстичен спад

4Пазарът на сливания и поглъщания в региона на България са в застой

5Продавачи има, но на високи цени, което отказва купувачите

Мнения

Филип Ромбаут, изпълнителен директор на „Агрополихим“На България не й тряб-ват антикризисните мерки на правител-ството. Това, което бихме му казали, е: доведете европейските пари. Фондовете за дялово финансиране пък ще трябва да изчакат или ако не могат, то нека се насочат към сектори като здравното обслужване, селското сто-панство и хранително вкусовата промишленост. На планетата живеят 6 млрд. души и до 2030 г. на земята ще са нужни 50% повече храни от обема им сега.

Робърт Люк, упра-вляващ директор на GEDБългарската икономи-ка е в по-негативна си-туация от румънска-та точно заради това, което преди беше стратегическо предимство - валутният борд. Тя не е в състояние да обезцени валутата си, което услож-

нява икономическото й състояние. България в мо-мента е 15-20% по-неконкурентна спрямо съседната страна като разходи за труд. Ако един инвеститор трябва да сравни двете страни, по-скоро би оти-шъл в Румъния. Страната ще трябва да пренастрои икономиката си, което ще е един болезнен път, по който на практика вече е тръгнала. Все пак има шанс за растеж чрез бум на инвестициите в инфра-структура.

Хенри Овайнати, директор по дяловите инвестиции в Bank Gutman Group

Активността в сдел-ките по сливания и поглъщания намаля драстично в световен мащаб. Централна и Из-точна Европа не са изключение. Смятаме обаче, че това е временно явление. Специално в региона има големи възможности за консолидация и рас-теж. Очакваме темпът на растеж в бизнеса с дя-лово финансиране да се възобнови през последно-то тримесечие на годината. Тогава банките, кои-то са ключови участници във финансирането на сделки по придобивания, евентуално ще се вър-нат на пазара.

В момента пазарът на сливания и поглъщания в региона се намира в застой и сделките клонят към кота нула, обясниха участници във форума. Основните причини за стагнацията са огромното разминаване между инвеститорите и собствениците на предпри-ятия по отношение на цените и пасивността на банките | Фотограф Надежда Чипева