priruČnik o primjeni pravila o drŽavnoj pomoĆi za …

53
This Project is managed and implemented by GIZ This Project is funded by The European Union This Project is funded by The European Union PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA PROJEKAT FINANSIRAN IZ STRUKTURNIH FONDOVA EU, IZ DRUGIH FINANSIJSKIH SREDSTAVA ZAJEDNICE ILI IZ BILATERALNE POMOĆI DRUGIH DRŽAVA MANUAL ON APPLICATION ON STATE AID RULES FOR PROJECT FINANCED FROM EU STRUCTURAL FUNDS, FROM OTHER COMMUNITY FUNDING OR FROM BILATERAL ASSISTANCE PROVIDED BY OTHER STATES Author: Daiga Lagzdina Ministry of Finance of Montenegro

Upload: others

Post on 31-Oct-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

This Project is managed

and implemented by GIZThis Project is funded by

The European Union

This Project is funded by

The European Union

PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆIZA PROJEKAT FINANSIRAN IZ STRUKTURNIH FONDOVA EU,

IZ DRUGIH FINANSIJSKIH SREDSTAVA ZAJEDNICEILI IZ BILATERALNE POMOĆI DRUGIH DRŽAVA

MANUAL ON APPLICATION ON STATE AID RULES FORPROJECT FINANCED FROM EU STRUCTURAL FUNDS, FROM OTHER COMMUNITY FUNDING OR FROM BILATERAL ASSISTANCE PROVIDED BY OTHER STATES

Author:Daiga Lagzdina

Ministry of Finance

of Montenegro

Page 2: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 3: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

2

www. . .

www. . .

Ova publikacija je napravljena u okviru projekta “

Page 4: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 5: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

9

22

Page 6: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 7: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 8: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 9: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 10: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

1

Page 11: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

2

2

Page 12: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

3

. . .

. .

.

Page 13: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

.

Page 14: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

.

. . .

2

Page 15: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

www. . .

Page 16: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

-

-

Page 17: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

-

-

-

a se o a

, jer

; i

projekta

2

br o u kao projekat terminal

na obali u luci

Page 18: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

projekta i

Kratke

i objekata koji pret-ovar u , utovar u kamione , , , i

ili koji na nacionalni

koje je kao namjene, povjeren je i upravljanja terminalom

projekta miliona , u miliona koji po pravilima

koji treba je ,

projekta

projekta jer je u u okviru

oporavak „ “, i

se o a

, jer

; i

projekta

Page 19: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

-

Page 20: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

ne iako je prijava

Što , i unije, bi , prijavljeni

, koji u , moraju na kriterijuma , po proce-

koje i koje , je pravilnu i

projekata koje je , , ne aktu , i

ne nikakvu u tome,

miliona i miliona ne ne , te

tome ne

Page 21: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

-

-

se

-

Page 22: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 23: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

22

Page 24: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

a priori

Page 25: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

.

2 Da

Da

.

Da

Page 26: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

.

Da

i

i

Da i

i

.

Page 27: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

3

i

22

ciljevi

i

i

i

.

ciljevi

22. . .

Page 28: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

i

i

. . .

Page 29: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

i

.

.

. .

Page 30: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 31: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 32: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

27

. .

.

Page 33: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 34: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

29

. . .

. . .

Page 35: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 36: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

.

Page 37: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

www. . .

Page 38: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

can be

1

- project link,

project at-

to -port a -

in in - in

to project in -

ment

Page 39: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

public Opera-tor - “ Operator a

operator in

total project are to be approx million project to be

be put into

to ’ amount project- to be

moment to , to to up to an amount

an above total be

Operator’ , or, be, external On

, at.

above , , up to

a maximum maximum amount be approx million

to imputable to

,

are to ;

project

2 on to

in project

Page 40: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

terminal at at port

project at-

project ,

to tank , , in- , natural to or

to not to

, terminal

Total project amount to million, million to ’

total amount to be , cor- to an project

in- are not in , up to

to

Page 41: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

-

-

-

Page 42: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

state and been to

, to

, in to receive , , are

in , be on criteria out , to -

tor , role correct imple-

, , not imputable

to an act , are to no to to are put , maximum

million million .

not an economic to , , not involve

Page 43: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

Latvia one example can be

receive project “ at Kalnciema

quarter in

project in Kalnciema improvement plot

in Kalnciema are in Latvian

in not on - value , but on

a ,

to cultural

Financial

total amount at LVL ca an applicable LVL

ca

project Financial Financial Financial

are to Latvia’ to are

state and

Page 44: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 45: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 46: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 47: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

a

a

.

.

i.

Page 48: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

i.

.

3

Page 49: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

a

a

.

are

.

are

. .

.

Page 50: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

State law be

State / State

amount per project, applicable

. . .

. . .

Page 51: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …

- &

Page 52: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …
Page 53: PRIRUČNIK O PRIMJENI PRAVILA O DRŽAVNOJ POMOĆI ZA …