portfolio 2014 -...
TRANSCRIPT
![Page 1: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/1.jpg)
p o r t f o l i o 2 0 1 4
![Page 2: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/2.jpg)
mobile: +48502762713e-mail: [email protected]
AnnA WysockAshe was born on 9 June 1975.
she graduated from the Faculty of Fine Arts at nicolaus copernicus University in Toruń in 1999.
obtained a doctoral degree in fine arts in 2013.
currently working as an assistant professor in the Department of Painting at the Faculty of Fine Arts, nicolaus copernicus University.
she is a member of the Association of Polish Artists.
creates paintings, objects, sculptures and reliefs in her own technique.
![Page 3: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/3.jpg)
ArTisTic moTTo
i work on the border between kinds of art.
missing for the space, which i identify with the liberation and the desire to break the limits of surface shape my artistic way, extending from the painting of matter, the collages, reliefs and bas-reliefs, assemblages of ready elements, the objects enclosed in cabinets, images without background and sculptures. metal is an inspirated material for me. it’s cold, smell and color have fascinated me for many years.
i use sheet metal and steel rods. i warm them up to the temperature which made it flexible and possible to molding.
in this way i create my own matter. Thanks to using welding techniques, i can overcome the resistance of the metal, deepening the area using its assets. At the same time i am fascinated with the extreme conditions in which i realize the object.
so far, in my searching of abstraction, through animals inspiration i created the human figure - in my work i ask questions about his life, death and destiny.
Thanks to my relationship with the art and the creation of its i have the feeling of selfcompliance. i sacrifice myself to creation with the power of my strength.
For me art is an absolute - allowing cross borders. There is the meaning of my life.
![Page 4: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/4.jpg)
AcTiviTy
![Page 5: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/5.jpg)
selecTeD solo exhibiTions
cracow-nowa huta culture centre (2000, 2002)
The Wozownia Art Gallery in Torun (2001)
bWA Gallery in bielsko biala (2004)
vanguard Gallery - bWA Wroclaw (2004)
The european Parliament – The yeuhudi menuhin hall - brussels – belgium (2004)
international cultural center in Wuppertal - Germany (2005)
kuressaare castle on the island of saaremaa – estonia (2006)
municipal Art Gallery in czestochowa (2007)
bWA Gallery in olsztyn (2008)
south Gallery castle of the Pomeranian Princes (2009)
Tumult Gallery in Torun (2011)
Gallery of Polish Artists DAP3 in Warsaw (2012)
bWA Gallery in sanok (2012)
Gallery of contemporary sacred Art, “llaundress “s house” in kielce (2013)
castle in Golub – Dobrzyn (2014)
![Page 6: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/6.jpg)
selecTeD GroUP exhibiTions
environmenTAl:
Polygonum – second art exhibition artists province kuyavian - Pomeranian, Gallery bWA in bydgoszcz (2010) (2010)
nATionWiDe:
nationwide Painting exhibition “Aqua Fons vitae”, bWA bydgoszcz (1999)
“sacrum - Today ii” in The house of creative environments in kielce (2001)
xi salon of Fine Arts eGeriA in ostrow Wielkopolski (2002)
The exhibition “Art and Faith” – Grodzka Gallery bWA lublin (2007)
The exhibition: “olsztyn, katowice, Torun in opole”, The museum of opole silesia, opole (2010)
The exhibition: “new opening”, Gallery of Polish Artists, Warsaw (2012)
ii Art Festival. young At Art. storm, house of Artist, Warsaw (2013)
The exhibition: “Ars – Principia”– Toruń, bWA kielce (2014)
The exhibition: “young art 2014” - Gallery DAP2, Warsaw (2014)
![Page 7: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/7.jpg)
inTernATionAl:
“meeting” in breda - netherlands (1999)
“Artists from Torun” Gallery Artists them. G.ch. lichtanberg – Göttingen (2001, 2003)
xxii, xxiii, xxiv, xxv international Art Festival - international cultural center in kyoto - Japan (2002 – 2005)
Third international Festival of Theatre and visual Arts “events” - Tczew – europe (2002)
international exhibition of The international Animal in Art review – barcelona, london, Turin (2002/2003)
mail Art Project – sidac - studio, leiden, holandia (2008)
exhibition on the occasion of Days of cracow - croatian Academy Gliptoteka museum of Fine Arts - Zagreb, croatia (2008)
An exhibition of paintings from the collection of nowa huta - contemporary cultural center in the house of culture langwasser – nuremberg, Germany (2009)
The exhibition: “Feast champions - Discovering the Flavors of Art”, Palace of Arts, crakow (2012)
The exhibition: “The First international Workshop master Academic confrontations eagle nest – hucisko” Us Art institute, a branch in cieszyn (2012)
8 biennial international miniature (2014)
![Page 8: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/8.jpg)
AWArDs
2000 – Tymon niesiolowski”s medal for the best artistic diploma
2000 – second Prize of mayor Torun – in painting category in the competition ZPAP “Work of the year 1999”
2001 – third prize in the painting competition ZPAP “Work of the year 2000”
2001 – award in the first edition of ArT DeA „Angel” in Warsaw
2001 – nicolaus copernicus University rector’s Prize for achievements of the artistic activity in the academic year 2000/2001
2002 – award in the category Painting Plastics xi eGeriA in ostrow Wielkopolski
2003 – the title of “Artist of the year 2002” (in the field of fine arts), a competition organized by Gazeta Wyborcza in Torun
2004 – nicolaus copernicus University rector’s Prize for the arts in the academic year 2003/2004
2005 – nicolaus copernicus University rector’s Prize for the arts in the academic year 2004/2005
2009 – individual award of the rector of the University of nicholas copernicus in Torun obtained in the field of art in 2008
2010 – province kuyavian - Pomeranian marshal”s exhibitioner
![Page 9: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/9.jpg)
series oF Works
![Page 10: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/10.jpg)
The UPłAsZcZyZnoWieniA(selecTeD Works)
![Page 11: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/11.jpg)
series: The Upłaszczyznowienia, 2004, 290×238×55 cm
![Page 12: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/12.jpg)
series: The Upłaszczyznowienia, 2005, 286×237×55 cm
![Page 13: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/13.jpg)
series: The Upłaszczyznowienia, 2007, 235×204 cm
![Page 14: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/14.jpg)
series: The Upłaszczyznowienia, 2007, 235×204 cm
![Page 15: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/15.jpg)
series: The Upłaszczyznowienia, 2008, 306×235 cm
![Page 16: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/16.jpg)
series: The Upłaszczyznowienia, 2008 / 2009, 260×235 cm
![Page 17: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/17.jpg)
series: The Upłaszczyznowienia, 2009 / 2010, 260×235 cm
![Page 18: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/18.jpg)
series: The Upłaszczyznowienia, 2010, 235×235 cm
![Page 19: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/19.jpg)
The crUciFixion
![Page 20: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/20.jpg)
The crucifixion, 2012, 195×210×50 cm
![Page 21: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/21.jpg)
birDs, hibernATy(selecTeD Works)
![Page 22: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/22.jpg)
bird iii, 2013, 110×110×160 cm
![Page 23: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/23.jpg)
bird iv, 2013, 160×200×110 cm
![Page 24: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/24.jpg)
hibernat i, 2011 / 2012, 90×250×120 cm
![Page 25: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/25.jpg)
eArlier cycles(selecTeD Works)
![Page 26: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/26.jpg)
• FightingI,series:Futuroidy,2000,300×220cm
![Page 27: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/27.jpg)
series: Futuroidy, 2001, 315×230 cm
![Page 28: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/28.jpg)
Fighting iii, series: Futuroidy, 2001, 315×235cm
![Page 29: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/29.jpg)
series: Futuroidy, 2001, 285×230 cm
![Page 30: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/30.jpg)
series: showcases, 2002, 120×230 cm
series: showcases, 2002, 75×220 cm
series: showcases, 2002, 100×240 cm
series: showcases, 2002, 120×230 cm
series: showcases, 2002, 75×220 cm
![Page 31: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/31.jpg)
in The sTUDio
![Page 32: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/32.jpg)
in the studio (photo: robert Górecki)
![Page 33: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/33.jpg)
in the studio (photo: robert Górecki)
![Page 34: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/34.jpg)
in the studio (photo: robert Górecki)
![Page 35: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/35.jpg)
in the studio
![Page 36: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/36.jpg)
selecTeD exhibiTions
![Page 37: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/37.jpg)
cracow-nowa huta culture centre, cracow, 2002
![Page 38: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/38.jpg)
The european Parliament – The yeuhudi menuhin hall, brussels, belgium, 2004
![Page 39: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/39.jpg)
south Gallery castle of the Pomeranian Princes, szczecin, 2009
![Page 40: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/40.jpg)
The eugeniusz Geppert Academy of Art and Design, Wrocław, 2010
![Page 41: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/41.jpg)
Tumult Gallery, Toruń, 2011
![Page 42: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/42.jpg)
Gallery of Polish Artists DAP3, Warsaw, 2012
![Page 43: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/43.jpg)
Gallery of contemporary sacred Art, “llaundress “s house”, kielce, 2013
![Page 44: portfolio 2014 - annawysocka.com.plannawysocka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/portfolio_2014_E… · portfolio 2014. mobile: +48502762713 e-mail: annawysocka1@o2.pl AnnA WysockA](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022053003/5f074b4c7e708231d41c45b6/html5/thumbnails/44.jpg)
design and graphic design:szymon Wiśniewski
picture:Anna Wysocka
Justyna GrzebieniowskaJanusz bogackirobert Górecki
szymon Wiśniewski
2014
ArTisTic PATronAGe