Ãnah Fuš

òåj Ãnah

b#gkhiy Ïa¡f«

brŒÂ klš

br¥l«g®-

m¡nlhg®

2014

jå¢ R‰W¡fhf

k£L«

ã®thf MÁça®

ÂUk M.S. uhâb#fÔ°

MÁça® FG

b#fÔ°

bršt‹ nlhäå¡

b#nuh«

n#hr¥ ènah‹

ntâ#h‹

Sr. Mè° buí

FSPMthR» brštuh{

M. bfé‹

M‹Ûf Mnyhrf®

Fr. brštuh{

és«gu f£lz«miu g¡f«-500KG g¡f«-1000

m£il cŸg¡f«-1500

bjhl®ò Kftç

ÂUkÂ. M.S. uhâ

St. Pio House,Door No.8,Flat No.14

56th St, Ayavupuram 10th Sector,

K.K. Nagar, Chennai -6000078.

piokural@gmail.comMobile: 9445091637

m¢Á£nlh®

M. bfé‹

98402 26969kevincosta3@yahoo.com

c§fSl‹......

M©ltiu eh‹ v¡fhyK« ngh‰Wnt‹. (Â.gh 34 : 1)1

Happy is start of Life Beauty is Art of Life Risk is Part of Life Our Pio is Gift of LifeSmile is not a single word. It is beautiful sentence.Speak more in less energy. Ϥjifa v©z§fSl‹ òåj Ãnah

b#gkhiy Ïa¡f¤Âš M®tKl‹ g§FbfhŸS«

e«ik gh®¤J brhšYksΡF e« têfis

òåj¥gL¤j Kašnth«.

Ïiwtå‹MÓ® v‹W« c§fnshL,

thœ¤J¡fSl‹

rnfh.MÄ° (buí) F.S.P.M , Óu¥ghisa«.

midtiuÍ« m‹òl‹ rnfh. MÄ° F.S.P.M

tunt‰gš k»œ¢Á mil»nw‹. M©lt®ÛJ

e«Ã¡if bfh©ltnu ngWbg‰wt® v‹w

th®¤ijfS¡F x¥g jªij Ãnahé‹ Jiz

bfh©L Ïiwtê fhQ« òåj Ãnah b#gkhiy

Ïa¡f¤ÂYŸs midtU« ngWbg‰wt®fŸ.

ϤJl‹ ÏiwaUisÍ« ehS« mgçéjkhf

bgW»Ö®fŸ v‹gš vŸssÎ Iaäšiy.

M©lå‹ m‹ò«, mUS«, MÁÍ« v‹W«

e«nkhL k£Lkšy, cybf§F« »il¡f òåj

Ãnah b#gkhiy Ïa¡f¤Âš cŸs midtU«

mj‰fhf b#Ã¥ngh«. jªij Ãnahé‹ mséšyh

bghWikÍ«, Ñœ¥gojY«, jhœ¢ÁÍ« mtiu

Ïiwtål¤Âš bgUikaila¢ brŒjJ. Ï‹W

eh« mtiu ãidÎ TW»nwh« v‹whš jªij Ãnah

M©lt® ÛJ bfh©l mst‰w g‰W«, ›éa

e‰fUizÛJ bfh©l všiyæšyh ghrK«,

nrhjidæY«, ntjidæY« Ïiwtid k£Lnk

e«Ãa mtç‹ ešy kdJ«, Ï‹dšfëY«

Ï¡f£L¡fëY« Ïiwt‹ÛJ bfh©l mirah

Mœªj e«Ã¡ifÍ« m‹ò«jh‹ fhuz«.

e« thœéš eh« Ïl®gL«nghJ, Ïl¿

éG«nghJ, J‹g¤jhš Jt©L éG«nghJ,

mšyèš, Mg¤Âš Á¡»¤ jé¡F«nghJ jªij

Ãnah mt®fis ãidÎ T®nth«. Ïiwt‹

ÛJ bfh©LŸs e«Ã¡ifia mtiu¥nghy

MH¥gL¤Jnth«. Ïiwtå‹ rhayhŒ

gil¡f¥g£l eh« Ïiwtå‹ g©òfis Mil

ahŒ òiza Kašnth«. òåj¤ j‹ikfis

ekjh¡» ts®nth«. Ïiwæš fiunth« Ïiw

cwéš r§fkkhnth« mt® rªãÂæš.

Únu v‹ ikªj®- Ï‹W eh« c«ik

bg‰bwL¤nj‹ (Â.gh 2) v‹w th®¤ijia Ïiwt‹

Infant Jesus Friary,

W-3/8K, Mariamman Koil St, 230,Vallam, Chengalpat, kanchepuram Dt-603003

Cell : 95971 66607

M‹Ûf têfh£oæ‹ foj«

M©ltuJ òfœ v¥bghGJ« vªehéš xè¡F«. (Â.gh 34 : 2)

vdJ mUikahdt®fns !

òJikfŸ flÎë‹ btë¥ghL. òJikfŸ el¡f

nt©Lbkd v®gh®¡F« k¡fŸ Vuhs«. flÎis e«ghjt®fŸ Tl

òJikfŸ el¥gij¥ gh®¤jhš e«ÃéLt®. òJikfŸ rhjhuz-

khf kåj M‰wY¡nfh, Ïa‰ifæ‹ M‰wY¡nfh c£g£ljšy.

khwhf Ïa‰ifæ‹ é¡F«, m¿éaš MuhŒ¢Áæ‹ é¡F«

m¥gh‰g£lJ. kåj Phd¤Âdhš, m¿édhš, ò¤Âædhš,

gF¤jhŒÎ brŒJ fhuz§fis¡ fhz KoahJ. kåj Áªjid¡F«

òçjY¡F« m¥gh‰g£lJ. Mdhš x‹W, flΟ éU«Ãdhš jh‹

el¡F«. mJ flÎë‹ éU¥g« mšyJ ÂUÎs« MF«. flΟ

MHkhd jdJ m‹Ã‹ cªJjyhš ãfœ¤J»‹w fhça« mJ. mnj neu¤Âš kåj‹ flΟ ÛJ bfh©oU¡F«

mir¡f Koahj e«Ã¡if äfΫ mtÁa«. Mfnt

òJik v‹gJ Ïa‰ifia flªj xU ãfœÎ mšyJ

bjŒÅf¥ guhkç¥ò MF«.

x‹WäšyhikæèUªJ flΟ Ï›Îyif

gil¤jh®.. ‘‘bjhl¡f¤Âš flΟ é©QyifÍ«

k©QyifÍ« gil¤jnghJ k©QyF btWik

ahf ÏUªjJ’’. (bjh.ü 1: 1-2) x‹Wäšyhj

ãiyæèUªJ kåjiuÍ«, kåjU¡F« mid¤J

2

cæ®fS¡F« njitahd mid¤ijÍ« gil¤J mJ ešyJ vdΫ

f©lh®. ÏJ v›tsÎ m‰òjK« M¢rçaKkhd òJik. Ï°uhnaš

k¡fis ghiy ãy¤Âš el¤Â tªjnghJ v¤jid v¤jid òJikfŸ!

e«ik äf¥ bgça M¢rça¤Âš _œf¢ brŒj òJik ‘ÏnaRé‹

c殥ò’ (k¤ 28: 6-9). k¡fë‹ ght§fS¡fhf ÏnaR ÏwªJ c殡f

nt©L« v‹gJ flÎë‹ ÂUÎs«. ÏnaRé‹ c殥ig ikakhf¡

bfh©Ljh‹ »¿°jt éRthrnk ÏU¡»wJ. ÏnaR c殡féšiy

v‹whš »¿°jtnk Ïšiy. ÏnaR jdJ Ól®fël« ‘‘c§fS¡F¡

fLfsÎ e«Ã¡if ÏUªjhš Ú§fŸ Ï«kiyia¥ gh®¤J ϧ»UªJ

bga®ªJ m§F¥ ngh vd¡ T¿dhš mJ bga®ªJ nghF«. c§fshš

KoahjJ x‹W« ÏuhJ vd eh‹ c§fS¡F¢ brhšY»nw‹’’

v‹wh® (k¤ 17 :20). j« g‹åU Ól®fS¡F ÏnaR Ôa Méfis X£lΫ

nehŒ behofis Fzkh¡fΫ mÂfhu¤ij tH§»dh® (k¤ 10 :1).

vdnt òJik v‹gJ flÎë‹ btë¥ghL« mtuJ mÂfhu¤Â‰F«

ÂUÎs¤Â‰F« c£g£ljhF«.

jªij Ãnahé‹ thœ¡ifna òJikahdJjh‹. mtuJ

thœ¡if KGtJ« òJikfŸ. mªj òJikfŸ mid¤J« Ïiw

btë¥gh£o‹ ãfœÎfshfnt ÏUªjJ. Ϫj¡ fhuz¤Â‰fhfnt,

òåj Ãnah òJikfë‹ xnu C‰whf¤ ÂfG« flÎS¡F

e‹¿ brY¤J«goahf k¡fis¡ nf£L¡bfhŸth®. flÎë‹

btë¥gh£il bjëthf¡ f©L e«Ã¡ifnahL

thœªj òåj Ãnah flÎë‹ ÂUÎs¤Â‰F

K‰¿Y« mogâªJ thœªjh®.

1908« M©L ãfœªj xU òJik

jªij Ãnah têahf elªj Kjš òJik vd

f©LÃo¡f¥g£lJ. mªj neu¤Âš jªij Ãnah

kh‹£nl~ò°nfh (Montefusco) éš cŸs kl¤Âš

thœªjh®. xUehŸ mU»š ÏUªj fh£o‰F br‹W

br°£e£ vd¥gL« bfh£ilfis nrfç¤J

eh‹ M©ltiu¥ g‰¿ bgUikahf ngRnt‹. (Â.gh 34 : 2)3

v‹w féP® bgh‹doahå‹ ghlš tç¡nf‰g jªij Ãnah Vuhs-

khd òJikfŸ brŒÂU¡»wh®. mjhtJ flΟ mt® têahf kh-

bgU« ãfœÎfis ãfœ¤ÂæU¡»wh®. ÏnaR ãfœ¤Âa òJikfëš

všyh« xU brŒÂia¢ brh‹dh®. x›bthU òJikÍ« flÎë‹

Ïu¡f¤ij, k‹å¥ig, fUizia, m‹ig btë¥gL¤Jtjhfnt

mik»‹wJ. Mfnt òJikfŸ ãfœ¤jnt©L« v‹gj‰fhf mšy

mªj ãfœé‹ têahf Ïiwah£Áia m¿é¡f nt©L« v‹gnj

mj‹ neh¡f«. ÏnaRé‹ Óluhf ÏUªJ 81 M©Lfshf thœªj

jªij Ãnah ÏnaR éL¤j Ïiwah£Á gâia jdJ òåjkhd

thœ¡ifahY«, th®¤ijahY« k£Lkšy òJikfŸ têahfΫ

m¿é¤jh®.

xU igæš ãu¥Ã Ãa£çšÁdhéš ÏUªj j‹ m¤ij lhçahé‰F

mD¥Ã it¤jh®. lhçah Ãnahit mÂf« m‹ò brŒjh®fŸ.

mij¥ bg‰W¡bfh©l lhçah bfh£ilfis rh¥Ã£lË Ãnah

ãidthf mªj igia g¤Âukhf ghJfh¤jh®.

Áy eh£fS¡F¥ Ë lhçah mykhçæš Vnjh njo¡

bfh©oUªjh®. mªj Ïl¤Âšjh‹ mtuJ fzt® J¥gh¡» RL«

kUªJ bghoia it¤ÂUªjh®. mJ khiy neukhf ÏUªjjhš

lhçah bkGFt®¤Â V‰¿¡bfh©L njl, mªj kUªJ Ô¥Ão¤J

mtuJ Kf¤Âš g‰¿ vçªjJ. r‰W neu¤Â‰F¥Ã‹ m¤ij

lhçah Ãnah ãidthf it¤ÂUªj igia vL¤J, jdJ Kf¤Âš

x¤Â¡bfh©lh®. M¢rça«! clnd mtuJ Kf« Fz« bg‰wJ.

Kf¤Âš tènah, fhankh, jG«ngh vJÎäšyhkš kiwªJ ngh-

dJ. ÏJ jªij Ãnah têahf elªj Kjš òJikahf fUj¥gL»wJ.

flÎë‹ guhkç¥ò, e«Ã¡if bfh©lt®fS¡F c©L v‹gj‰F

ÏJnt rh£Áahf ÏU¡»wJ. ÏJ c©ik v‹gij Ϫj òJik ek¡F

cz®¤J»wJ.

òåj Ãnahé‹ M‹Ûf kfŸ xU Kiw mt® vGÂa

foj¤ij rhiynahukhf ã‹W thÁ¤J¡ bfh©oUªjhŸ. ÂObud

fh‰wo¡fnt mªj¡ foj« if jt¿ fh‰¿š ntfkhf mo¤J¢

bršy¥g£lJ. btFöu« mo¤J¢ bršy¥g£l foj« ÂObud xU

fšèš Á¡» m§nfna ÏUªjJ. mªj¥ bg© ntfkhf Xo foj¤ij

g¤Âukhf vL¤J¡bfh©lhŸ. mL¤j ehŸ mªj¥ bg© jªij Ãnah

it rªÂ¤jnghJ, ‘‘fh‰wo¡F«nghJ Ú mL¤jKiw ftdkhf ÏU¡f

nt©L«. eh‹ fhyhš mij ä¡féšiyba‹whš mªj¡ foj«

gwªJ gŸs¤jh¡»‰F XoæU¡F«’’v‹W brh‹dh®.

‘‘x‹wh Ïu©lh òJikfŸ brŒjh® jªij Ãnah

Ϫj cyf« éa¡f m‰òj« brŒjh® jªij Ãnah’’

òJikfŸ òçÍ« jªij ÃnahnthL ÏizªJ flÎS¡F e‹¿

brY¤j eh« x›bthUtUnk miH¡f¥gL»nwh«. flΟ ãfœ¤J«

òJikfëš flÎë‹ btë¥gh£il f©L bfhŸnth«. flΟÛJ

bfh©oU¡F« éRthÁfshf thH jªij Ãnahit¥ nghš e‰fUiz

M©ltç‹ g¡ÂæY«, m‹id kçahé‹ g¡ÂæY« M®tKl‹

<LgLnth«.

ÏiwahÓ® c§fnshL ÏU¥gjhf !

- mU£jªij m. brštuh{, f.r

M©ltuJ bgaiu xUä¡f nk‹ik¥gL¤Jnth«.

(Â.gh 34 : 3)

4

fUŠÓuf¤Â‹ ga‹fŸ

* njhš nehia Fiw¥gš fUŠÓuf« K¡»a g§F

t»¡»wJ.

* gÁia¤ ö©lΫ fUŠÓuf« ga‹gL»wJ.

Éuz¤ij Ó®gL¤J«.

* Á¿jsÎ fUŠÓuf¤ij gR«ghš é£L miu¤J

Kf¤Âš óÁ C¿a Ë fGé tu Kf¥gU kiwÍ«.

* fUŠÓuf¤ij miu¤J njkš nkš óÁ tu njkš Á¿J

Á¿jhf khW«.

* fUŠÓuf¤ij tW¤J fho é£L miu¤J brh¿ njkš

nkš óÁ tu njkš, brh¿ kiwÍ«.

* fUŠÓuf¥bghoia jæçš fyªJ rh¥Ãl mÉuz«

k‰W« thÍ c‰g¤Â khW«.

* fUŠÓuf¤ij vUik¥ghš é£L miu¤J Kf¤Âš

jlé tu Kf¥gU khW«.

* fUŠÓuf¥ bghoia xU J©L¤ Jâæš f£o c¿ŠÁ

tªjhš #ynjhõ¤Â‰F ešyJ.

* fUŠÓuf¤ij tW¤J¤ ösh¡» bkGF k‰W« mšè

v©bzÍl‹ fyªJ jiyæš njŒ¤jhš jiyKo c®tij¤

j鮡fyh«.

* fUŠÓuf v©bzŒ g¡fthj nehŒ¡F¢ Áwªj

kUªjhF«.

bjhF¥ò br. Ãnah rçfh fhªÂ.

e‹¿a¿jš-1

‘‘M©ltU¡F e‹¿ brY¤J§fŸ, Vbdåš mt®

ešyt®’’

( Â : gh 118 : 29)

éRthr mDgt«

5 Jiz nt©o eh‹ M©ltiu k‹whond‹; mt® vd¡F kW

bkhê gf®ªjh®. (Â.gh 34 : 4)

m‹ò M©ltnu, thœéš vd¡F V‰g£l fZl« ahU¡F«

tufTlhJ. v‹ bga® èšènuh° nkç. vd¡F ÂUkz« M» 6

tUl§fŸ FHªij gh¡»a« Ïšyhkš gy V¡RfS¡F«, ng¢R¡

fS¡F« Mshnd‹. khäah® bfhLik, fztå‹ m‹ò Ïšyhkš,

khkdhç‹ Vsd ng¢R Ï¥go gy têfëš Á¤utij g£nl‹.

vd¡F Ãnah jªij g‰¿Í«, khjhél« mt® bfh©LŸs g¡Âia

g‰¿Í« m¿nt‹. Mifahš Ãnah Ïa¡f¤Ây nru éU¥g«

ÏUªjhY«, FL«g Nœãiyahš nruKoaéšiy. Mdhš eh‹

ÂdK« nfhéY¡F br‹W M©ltç‹ fhyoæš mk®ªJ mGJ

b#gkhiy b#äJ, f©ÙUl‹ Ãnah jªijæl« gçªJ ngr

nt©ond‹. v‹ Fuš khjhél« nf£f¡ jsuhj kdJl‹

nt©ond‹. v‹ Fuiy khjh nf£lh®fŸ. vd¡F fUcUth-

dJ. ä¡f k»œ¢Á milªnj‹. M°g¤Âç bršyéšiy. kUªJ

rh¥Ãléšiy. khjh nkš e«Ã¡if k£Lnk vdJ kUªjhf

ÏUªjJ. 9 khj« ãiwtilªjÎl‹ M°g¤Âçæš Ãurt¤Â‰fhf

(tèÍl‹) nr®ªnj‹. m§F« Ãnah jªijæ‹ gçªJiuahš

vd¡F Rf¥Ãurt« Mæ‰W. Ï‹W v‹ FL«g¤Âš midtU¡F«

k»œ¢Á. fztU¡F 2 tJ ÂUkz« brŒa ãid¤jt®fS¡F khjh

rçahd neu¤Âš v‹ thœ¡ifia kh‰¿ mik¤j‰fhf nfhlhd

nfho e‹¿fŸ.

Ãnah jªij mt®fS¡F« vdJ kdjhu e‹¿fis

cç¤jh¡F»nw‹. v‹ jhŒ khjh, j‹kf‹ Ïiw Ïu¡f ÏnaRél«

T¿ v‹ f©Ùiu Jil¤J vd¡F kWthœÎ bfhL¤jj‰fhf jhna

c‹ghj¤Âš e‹¿fis f©Ù® ó¡fshf it¡»‹nw‹.

Ï¥go¡F

Ãnah jªijæ‹ m‹ò kfŸ

èšènuh° nkç.

e‹¿a¿jš-2 ‘M©ltU¡F mŠRnth® cæ® thœt® mt®fsJ

e«Ã¡if j§fis¡ fh¥gh‰W»wt® nkš ÏU¡»wJ’. (Ó.Ph 34 : 13)

eh‹ xU ϪJ v‹ bga® uhK. vd¡F ntsh§f©â

khjhél« äFªJ e«Ã¡ifÍ«, g¡ÂÍ« cŸsJ khjhél«

nt©o v¤jidnah fhça§fŸ ãiwnt¿ÍŸsJ. vd¡F

fhèš KŸg£L äFªj ntjidah», fhš Å¡fkh» lh¡lçl«

fh£ond‹. mt® CÁ ngh£L kUªJ bfhL¤J Ïu©L eh£fŸ

fê¤J gh®¡fyh«. jhdhfnt cilªJ Óœ tªJéL« v‹wh®fŸ.

Ïu©L eh£fŸ fê¤J br‹whš lh¡l® fhèš òiu

naho é£lJ, fhè‹ cŸns KŸ nghtj‰F rç brŒa nt©L«

Ïšiynaš mWit Á»¢ir _y« rçah» élyh«. KH§fhš tiu

fhš vL¡f nt©otU« v‹wh®fŸ. eh§fŸ äfΫ gaªJ nghŒ

v‹d brŒtJ v‹W bjçahkš gz« rçbrŒJ Ïu©l eh£fëš

tUtjhfΫ, j‰rka« kUªJ it¤J f£oéL§fŸ v‹W T¿

eh§fŸ tªJé£nlh«. Å£oš f£oèš gL¤J khjhit ãid¤J

mGJ nt©ond‹. fZl ãiyæš cŸs v§fS¡F c§fis

é£lhš ahUäšiy v‹W kdKUf e«Ã¡ifÍl‹ nt©ond‹.

ÃwF cw§» é£nl‹ vd¡F äfΫ gH¡fkhd rnfhjç mt®fŸ

v‹ fdéš tªjh®fŸ. v‹jhŒ mt®fël« elªj étu§fis

T¿dh®fŸ. kd ijça« bfhŸS§fŸ, khjh ã¢rakhf ifél

kh£lh®fŸ j‹ kfål« ek¡fhf gçªJ ngR»wh®fŸ. c§fŸ

kf‹ khjhé‹ nkš it¤j e«Ã¡if ifélnt élhJ v‹W

T¿dh®fŸ. ÂObu‹W v‹ fdéš ahnuh g¡f¤Âš tªJ mk®ªJ

v‹ fhiy jléaJ nghš cz®ªnj‹. v‹ jiy nkyhf it¤J

nj‰¿aJ nghš cz®ªnj‹.

f© éê¡f Koaéšiy. ÃwF fhiyæš eh‹ vG«nghJ

v‹ gL¡if KGtJ« mªj f£o cilªJ Óœ Ïu¤jjkhf ÏUªjJ.

v‹ jhah® mid¤J« Jil¤J vL¤J f£Lngh£L é£L

it¤Âaçl« br‹nwh«. mtU¡F xU M¢rça«, m®¢Á. fhèš,

vªjéjkhd ghÂ¥ò Ïšyhkš rçah» é£ljhfΫ, ò©Q¡F 1

thu« kUªJ it¤J f£odhš rçah» éL« v‹W T¿dh®fŸ

khjh jh‹ v‹ fhiy bjh£L Fzkh¡»dh®fŸ. khjhΡF nfhlhd

nfho e‹¿fŸ. ÃnahΡF« v‹ nfho e‹¿fŸ.

khjhé‹ m‹ò kf‹ uhK, nfhit.

ÂdK« b#gkhiy x¥ò¡ bfhL¤J......

1. cybf§F« e‰brŒÂ m¿é¡f òåj Ãnah b#gkhiy Ïa¡fK«,

mj‹ brŒÂ klyh»a Ãnah FuY« äf¢Áwªj fUéfshf

tsunt©L« v‹w fU¤J¡fS¡fhf.....

2. e« ÂU¤jªij Ãuh‹Á°, Ma®fŸ, FU¡fŸ, JwéfS¡fhf

k‰W« b#gkhiy Ïa¡f ßisfŸ k‰W« mj‹

bjhl®ghs®fŸ, bghW¥ghs®fŸ M‹k clš ey‹fS¡fhfΫ,

fU¤J¡fS¡fhfΫ....3. ϪÂa muR«, cyf muRfS«, kuz j©lidia u¤J brŒÂlΫ, ghéfŸ kd« khwΫ, cyf ehLfëš mikÂÍ«, ešèz¡fK« V‰gl. . .4. cyf ehLfŸ Ïiwtå‹ MÓiu¥ bg‰W, k¡fŸ midtU« ngh®, moik¤ jd«, tWik k‰W« nehŒfëdhš tU« J‹g¤ÂèUªJ éLjiy bgwΫ....5. c¤jç¡»‹w M‹kh¡fS¡fhf, e« Ïa¡f¤ÂèUªJ Ïiwtdo nr®ªjt®fS¡fhfΫ. ........b#ÃͧfŸ

všyh tifahd m¢r¤Âå‹W« M©lt® v‹id

éLé¤jh®. (Â.gh 34 : 4)

6

br‹w Ïjêny F‰w cz®éèUªJ tU« Å©ga§fis

éu£o mo¡f m¿Îiu ju¥g£oUªjJ. ÁYit ehaf‹ ntjid-

ia mDgé¤jij¥nghy ehK« bghWikÍl‹ V‰f nt©L«.

ÂU«g¤ ÂU«g jtW neç£lhY« e«ikna jhœ¤Â k‹å¥ò

bg‰W¡ bfhŸs nt©L«. rh¤jhå‹ têKiwfŸ e«ik

tªjilÍK‹nd cj¿jŸë éLtjhš eh« ghJfh¥òl‹ ÏU¡f

KoÍ«. m‹whl brašfis¡ F¿¤J M¤Jk nrhjid brŒJé£L

v©z¤ijbašyh« M©ltiu neh¡»¤ ÂU«Ãa Ãwnf

gL¡if¡F¢ bršy nt©L«. flªj fhy¤ij¥ g‰¿ ãid¥gš

neu¤ij bryél nt©lh«. ÏJ ngh‹w Áªjidfis Ïja¤Âš

ãW¤J§fŸ. jaÎ brŒJ ÃwnuhL« g»®ªJ bfhŸS§fŸ.

brŒtÅ®fsh? V‰fdnt 17 ÁªjidfŸ btë tªJŸsd.

bjhl®tJ Áªjid 18.

Áªjid 18 : m¢r¤ij KGikahf mf‰¿éL. v‹ kfns, fLikahd gå¡fhy òašfS¡fhf¥ ga¥gl

nt©lh«. Vbd‹whš vªj msé‰F gå¡fhy« fLikahf

ÏU¡»wnjh, mªj msé‰F Ïsntå‰fhy¤Âš ó¡fS«

äFªÂU¡F«, nkY« mWtilÍ« mÂfkhæU¡F«. nrhÂ¥gt‹

m‹whl thœé‰fhf òåj jªij Ãnahé‹ M‹Ûf têfh£Ljš

(foj§fŸ têahf)

PhdKŸs kf‹ jªijæ‹ e‰gæ‰Áia V‰W¡ bfhŸth‹.

(ÚÂbkhê 13 : 1)7

vij¢ brh‹dhY« mšyJ brŒjhY«; flÎshf

c‹id KGik ahf cUkh‰w« brŒÍ« gâia

ãiwnt‰Wtj‹ _y«, cd¡fhf flÎsJ

éa¥ò¡Fça neh¡f¤ij mt® ãiwÎ brŒ»wh®.

v‹ m‹gh®ªj kfns, vÂçahdt‹

nfL c©lh¡F»w éj¤Âš äf bkšèa

Fuèš »R»R¥gijÍ« mtdJ ãHiyÍ«

f©L ga¥glnt©lh«. X® M‹k Ïa¡Fe®

v‹»w mÂfhu¤Âš bjëªj kd¢rh‹Wl‹ eh‹ vd¡F

m¿é¡f»‹wt‰iw cWÂahŒ g‰¿¡bfhŸ. jhæ‹ ÏW¡fkhd

mutiz¥Ã‰FŸ ÏU¡F« FHªij ga¥gLtijél bjŒÅf

e‹ik¤ jd¤Â‹ fu§fS¡FŸ c‹idna Ú ifaë¡f¥

ga¥gLtJ M¢rçakhf ÏU¡»wJ. nkny eh‹ F¿¥Ã£l Áy

fhuz§fS¡fhf všiyæšyhj mUëu¡f¤jhš mt® òašfis

mDk¤jhY«, v¤jifa rªnjf§fisnah mšyJ v®fhy«

F¿¤j m¢r¤ijnah KGikahf mf‰¿éL.

(To Antonietta Vona, May, 21, 1918)

Áªjid 19 : ‘jhœ¤J»w msΡF ca®¤Jth®’ KGãiwit Ú mila éU«Ãdhš v‹ Fiwfis¤ jh§»¡

bfhŸtš bghWikahf ÏU, v‹ kfns !

flÎis neh¡» têel¤J« têæš eh« K‹ndw

éU«Ãdhš ÏJ äfΫ K¡»akhd fU¤J v‹gjid ãidéš

bfhŸ. c‹ ghijæš Ú v£o eilnghl KoahjnghJ Á‹d

mofŸ vL¤J it¥gš ÂU¥Â bfhŸ. fhšfŸ XLtj‰nfh

mšyJ Ï‹D« Áwªjjhf gw¡f Ïw¡iffŸ bg‰W¡ bfhŸS«tiu

bghWikahf¡ fh¤ÂU. nj‹ T£oš ÏU¡F« xU njÜia¥nghš Ú

ÏU¥gš Ï¥bghGJ ãiwÎbfhŸ. Vbd‹whš btF Ó¡»u¤Âš

nj‹ nrfç¡f¡ Toa bgça njÜahf Ú kh¿éLthŒ.

flΟ K‹åiyæY« k‰wt®fŸ K‹åiyæY« c‹id

m‹nghL jhœ¤Â¡bfhŸ. Vbd‹whš flΟ jhœªnjhçl«

ngR»wh®. ‘nfshŒ kfns! fU¤jhŒ¡ fhJ bfhL¤J¡ nfŸ. v‹

Ïd¤jhiu kwªJéL, ÃwªjJ« kwªJéL.’ (Âgh 45:10) v‹W

ÂU¥ghlèš kzkfël« mt® brhšY»wh®. é©zf¤

jªijæl« ngr«nghJ mtç‹ bjŒÅf¥ gÂY¡fhf¡ fh¤ÂU¡F«

bghGJ, beLŠrh©»ilahŒ éGªJ »l¡F« X® m‹gh®ªj

FHªijæ‹ kdãiy ngh‹W ÏJ ÏU¡»‹wJ. cyf¤Â‹ eWkz

bghUë‹¿ cdJ rho btWikahf ÏU¥gij¥ gh®¡F« bghGJ

mjid¡ flÎsJ tèÚ¡F« kUªjhš mt® ãu¥òth®. nkY«

v›tsÎ c‹id¤ jhœ¤J»whnuh, m›tsÎ c‹id ca®¤Jth®.

(To Antonietta Vona, May 21, 1918)

Áªjid 20 : Á‹d Ïja« všiyæšyh x‹iw Rk¡Fkh? m‹Ã‹ brašghLfŸ K‰¿Y« étç¡f rh¤Âa

äšyhjjhf ÏU¥gij eh‹ f©L Ão¤ÂU¡»nw‹. Koéšyhj

m‹Ã‹ äf¥bgça M‰wyhš v‹ kd¡ fod¤Â‹ nkš

mt® ÏWÂahf bt‰¿ milªJŸsh®. nkY« v‹idna

btWikah¡»a ãiyæY« eh‹ cjéa‰w ãiyæš jhœªJ« eh‹

ÏU¥gij¡ f©LÃo¤ÂU¡»wh®.

v‹id¥ngh‹w gil¥gh»a Á¿a gh¤Âu¤Âny mt®

j‹idna KGtJkhf ãu¥Ã¡ bfh©oU¡»wh®. v©z¤ij

btë¥gL¤j, Koahj xU kiwrh£Áia¥nghy eh‹ J‹g¥g£L¡

bfh©oU¡»nw‹. nkY« Ϫj msél Koahj m‹Ã‹ ghu¤ij

Ïj‰F nkY« RkªJ bfh©oU¡f v‹dhš ÏayhJnghš

czU»nw‹. X ! v‹id éLé¡f ah® tUth®fŸ? Ϫj Á‹d

Ïja¤Âny všiyæšyhj gu«bghUis v‹dhš v¥go Rk¡f

KoÍ«? všiyæšyhjtiu v‹ Á¿a, FW»a M‹khé‹

miwæš v¥go it¤ÂU¡f KoÍ«?

(To Fr. Benedetto of san Marco in Lamis, Jan12, 1919)

Áªjid 21 : v‹ Á¿a Ïja« M‰wšä¡f mtiu¤ jh§Fkh? v‹ M‹khthdJ xnu rka¤Âš kdntjidæY«

m‹ÃY«, kd¡fr¥ÃY« ÏåikæY« cUF»‹wJ. kfh

c‹djç‹ éa¤jF braiy eh‹ v¥go jh§»¡ bfhŸs ÏaY«?

eh‹ mtiu Ï¥bghGnj v‹DŸns bfh©oU¡»nw‹. vdnt,

vdJ bt‰¿¡ fë¥Ãdhš òåj f‹å kçahnshL, ‘v‹ Û£guh«

flÎis ãid¤J vdJ kd« ngUtif bfhŸ»wJ’ (ÿ¡ 1 : 47)

v‹W brhšy f£lha¥gL¤J»wJ.

eh‹ mtiu v‹DŸns jh§»¡ bfh©oU¡»nw‹. Ïåik

äFghlèš, ‘f©nl‹ v‹ c殡Fæuhd m‹g®jik, mtiu¢

Á¡bf‹W Ão¤nj‹ élnt Ïšiy’ (Ï. gh 3 : 4) v‹w kzkfŸ

brhštij¥nghš ehD« ÂU«Ã¢ brhštjdhy vG« Ôéu¤ij

eh‹ cz®»nw‹. Mdhš mtuJ všiyæšyh m‹Ã‹ Rikia

v‹dhš jh§f Koaéšiy. ÏU¥gÂbyšyh« äf¢ Á¿atdhd

eh‹ mij¤ jh§f nt©oæU¡»wJ. v‹ Ïja¤ÂDŸ FW»a Á¿a

miwæš eh‹ mtiu¤ jh§»¡ bfhŸtš eh‹ bt‰¿¡bfhŸs

8 ešnyh® j« brh‰fë‹ gydhd ešYzit c©»wh®.

(ÚÂbkhêfŸ 13: 2)

Koahjjhš eh‹ mtiu ÏHªJ éLntndh v‹w mÂga§fukhd

ga cz®édhš eh‹ ãu«g¥g£oU¡»nw‹.

(To Fr. Benedetto of san Marco in Lamis, Jan 1919)

Áªjid 22 :všiyæšyh m‹Ã‹ Rikia¤ jh§f Koaéšiy jªijna, Ϫj tèia v‹dhš jh§f Ïayéšiy.

Ïjid¤ jh§»¡ bfhŸs Ka‰Á brŒtš eh‹ behW§»¥

9 rh‹nwhç‹ xë Rl®ÅÁ bgUF«. (ÚÂbkhêfŸ 13 : 9)

òåj ÂU¤öj® gΚ brhšYtij¥nghš ‘eh‹ thœªjhš mJ

»¿°JΡfhfnt’ (Ãè¥ 1:21) v‹W brhšYtJ e‹F bjçªj

x‹whf ÏU¡F«. eh‹ ÏnaR»¿°J têahf thœ»nw‹, mtuJ

k»ik¡fhf eh‹ thœ»nw‹, mtU¡F nrit brŒa eh‹

thœ»nw‹, mtiu m‹ò brŒtj‰fhf eh‹ thœ»nw‹. flΟ

e« thœit xU KoΡF¡ bfh©LtU«nghJ cz®Î (Senti-ment) mšyJ cz®¢ÁahdJ(feeling) fodkhd ciH¥Ã‰F gçR-

bgW« nghnjh mšyJ nghU¡F¥ ÃwF »il¡F« bt‰¿ thif

nghynth cŸs cz®¢Áia x¤jjhf ÏU¡f nt©L«.

v‹ m‹gh®ªj uh¥bgèdh, Ϫj ÂU¤öj® gÎè‹

M‹khé‰fhd äfΫ c‹djkhd kndhght¤Âny e«Ã¡ifia

eh« ts®¤J¡ bfhŸnth«, M« e«Ã¡ifia ts®¤J¡ bfhŸnth«.

e« thœé‹ všyh ãfœÎfëY« bjŒÅf¤ ÂUÎs¤Â‹ Phd«

äFªj têel¤Jjiy eh« milahs« f©L e«ikna

v¥bghGJ« mtU¡F¡ ifaë¥ngh«. eh« mtiu MuhÂ¥ngh«.

ekJ éU¥gg¤ij¤ JwªJ éLnth«, nkY« všyht‰¿Y«

mit foÎë‹ ÂUÎs¤Â‰F x¤ÂU¡f¢ brŒnth«.

(ToRaffaelina Cerase Feb 23, 1915) jªij Ãnah jh‹ mDgé¤j ghLfis¥ g‰¿ x® mU£

gâahsçl« g»U« mDgt« c‹djkhdit. J‹g¤ij¤ jh§»

Ïiw éU¥g¤Â‰nf‰g thH xU PhdkfS¡F bfhL¤j gæ‰Áia

e« thœéY« Ëg‰Wnth«.

bjhlU«....

ÂUk ϫkhFny£ Ãè¥, ehf®nfhéš

nghtij cz®»nw‹. nkY« v‹ thœÎ éy»¢ brštij¥nghš

czU»nw‹. m¤jUz§fëš eh‹ thœ»‹nwdh Ïšiyah

v‹gij¡ Tl v‹dhš c§fël« brhšy Koaéšiy. ehnd

vd¡nf btëæš ÏU¥gJnghš ÏU¡»‹wJ. tèikÍ«

ÏåikÍ« v‹DŸns nkh¡ bfŸ»‹wd. v‹ M‹kh

ÏåikÍ« fr¥ò« bfh©l ãiyæš ka¡fkilªj xU ãiyia

mDgé¡»‹wJ.

ngUtifæ‹ mutiz¥ò äFªj ãiyæš x‹iw x‹W

bjhl®»wJ. (mit fLik jâahjit msél Koahjit

v‹W« eh‹ brhšYnt‹) v‹id¤ ö¡» ãW¤j eh‹ vL¡»w

Ka‰ÁfŸ všyiyæšyh m‹Ã‹ Rikia¤ jh§f Koahkš eh‹

kiwrh£Áia¥ nghy J‹òWtij¤ jL¥gš X® Ïayhikia¡

fh©»‹wn‹. (To Fr. Benedetto of san Marco in Lamis, Jan12, 1919)

Áªjid 23 : eh‹ »¿°JΡfhfnt thœ»nw‹

eh« V‹ cænuho¡»nwh«? ÂUKG¡F têahf eh«

òåjkh¡f¥ g£ljdhš eh« ÏnaR »¿°JΡF¢ brhªjkhŒ

ÏU¡»nwh«. Mfnt x›bthU »¿°jtå‹ M‹khé‰F«

ééèa édh¡fŸ

1. ---------- jL¡» éGnthiu jh§»ÍŸsd.2. ah® _‹W F«gyhf tªJ x£lf§fŸ nkš ghŒªJ if¥g‰¿d®?3. vtU« j« cæU¡fhf jk¡F cŸsbjšyh« bfhL¥gh®?-----ah® ahçl« T¿aJ?4. js®ªj iffis¤ Âl¥gL¤Âat® ah®?5. moik ah® Ãoæš Ïuh‹?6. ahUila ciwél¤Âš bt«gê éGªjJ?7. njo ã‰gt® ah®? eho ã‰gt® ah®?8. v‹ e©g®fŸ v‹id---------------------.9. k©âš thœtJ v¥go¥g£lJ?10. c« thŒ¢brh‰fŸ òašfh‰iw¥nghš ÏU¡»‹wd.----------- ah® T¿aJ?11. mt® ešyhiuÍ« bghšyhiuÍ« ---------------------------12. KÂnahçl«--------------- c©L. MÍŸ Ú©nlhçl« ---------------------- c©L.13. kåj® ah® nghš éGªJ éL»‹wd®?14. ViHfë‹ jait ah® ehLt®?15. vd¡fhf tH¡fhLgt® v§F cŸsd®? -thR».

Ïa¡f ßisfns !

ééèa éilfis

mD¥ò«bghGJ

c§fŸ bga® k‰W«

Kftçia vGÂ

mD¥ò§fŸ

éilfŸ tªJ nru nt©oa filÁ ehŸ m¡nlhg® 10

gšfis mj‰fhd trd¡F¿¥nghL mD¥gΫ.

ééèa édh-éil(nahò 1-21)

10

gçR bgWgt®fS¡F« g§bfL¤jt®¡fS¡F«

ghuh£L¡fS« thœ¤JfS«

1 M« gçR - Jenifer.R, - Chennai2 M« gçR - Rani Therese Fernandoz - Madurai. 3M« gçR - S. Dhanaseeli- Villupuram.

#]iy - Mf°£ khj¤Â‰fhd éilfŸ(1). benf 10 : 39), (2). benf 8 : 2, (3). benf 7 : 3,

(4) benf 13 : 22, (5). benf 13 : 14, (6). v° 1 : 14, (7).

v° 10 : 2, (8). v° 2 : 7, (9). v° 3 : 7, (10) v° 8 : 7,

(11) v° 5 : 2, (12) v° 6 : 11, (13). v° 4 : 5, (14) v°

7 : 2, (15) v° 9 : 16.

ÃwUila m¿Îiufis V‰nghçl« Phd« fhz¥gL«.

(ÚÂbkhêfŸ 13 : 10)

11 ngh¡»wtç‹ brhšiy k¡»wt® gadilth®.

(ÚÂbkhêfŸ 13 : 13)

b#gkhiyæ‹ nk‹ik

‘To b#áF« FL«g« To thG« FL«g«’

m‹gh®ªj Ãnah¡Fuš thrf®fS¡F«, b#gkhiy g¡ÂKa‰Áæš ts®»wt®fS¡F« thœ¤J« tz¡fK«. b#gkhiy ‘g¡Â’ v‹gJ ééèa¤Âš brhšy¥glhj x‹W Ïij xU bghU£lhf fUj¤ njitæšiy

v‹W f¤njhè¡f kiwæèUªJ Ãçªj rnfhju®fŸ brhš»wh®fŸ. Mdhš f¤njhè¡f®fsh»a eh« b#gkhiy g¡Âæš ‘ééèa«’ ml§»ÍŸsJ, Áw¥ghf ééèa« jU« ۣË tuyhW ãiwªJŸsJ v‹»nwh«. m‹gh®ªj g¡j®fns Ϫj¡ fU¤ij òçªJ bfhŸs Û©L« xUKiw go¤J cz®nth«. kça‹idæl« k‹whL»wh®fŸ, m‹idia mÂf« òfœ»wh®fŸ v‹W brhšY« Ãçªj rnfhju®fŸ Ï¥bghGJ c§fS¡fhf rnfhju®.... bráf ngh»wh® v‹wJ« v‹d brŒ»wh®fŸ v‹gij v©â¥gh®¡f nt©L«. V‹ brŒ»wh®fŸ? v‹gij v©â¥gh®¡f nt©L«. V‹ mt®fSila brg¤ij v®gh®¡»wh®fŸ v‹gijÍ« òça nt©L«. mªj rnfhjuç‹ brŒÂ, Ϫj tšy rnfhjuç‹ brg« neu« v‹W brhštijÍ« eh« v©â¥ gh®¤J gš ju nt©L«. kça‹idæl« g¡Â bfhŸtJ v‹gJ Ïiw¤jªijæ‹ Â£l«. Vbdåš mtnu ‘tšyikÍŸs cgfhç’. m‹id kçahël« mtst‰w g‰W¡ bfh©L b#gkhiy g¡Â Ka‰Áahš eykilªJ ‘e«Ã¡if e‰brŒÂia FL«g§fS¡F b#gkhiy têahf tH§»a mU£gâ gh£ß¡ ngpl‹ C.S.C 1909 #dtç 9š ma®yhªJ eh£oš Ãwªjt®. jdJ 19« taš j‹ _¤j rnfhju‹ lh« cl‹, FL«g Nœãiy ãä¤j«, go¥ò, ntiy¡fhf mbkç¡fh br‹wt®. go¤J FUthdthf Mf nt©L« v‹W ãid¤jt®. 1928« M©L bg‹Ášntåah efçš òåj jåRyh° nguhya¤Âš fhtyhëahf ntiy brŒJ j‹ rnfhjçæ‹ Å£oš tÁ¤J tªjh®. mtç‹ g¡ÂiaÍ«, ne®ik¤ jd¤ijÍ« m¿ªjt® nguhya Kj‹ik FU cjéahš 1932š FUkl¤Âš nr®ªjh®. 1938š fhrnehædhš gh¡f¥g£lt®. Ïu¤jthªÂ vL¤J Eiupuš gh¡f¥g£lh®. rnfhjçæ‹ vëa éRthr¤ ö©Ljyhš j§fŸ FL«g¤Â‹ tH¡f¥go m‹id kçahël« g¡Â bfh©L b#gkhiy bráf ehS¡F ehŸ nehŒ Ú§» Fz« bg‰wh®. ÏtuJ clš eyid¡ f©L kU¤Jt®fŸ éaªjd®. nehŒ Ú§» FUkl¤Âš Û©L« nr®ªJ 1941š #]‹ 15š FUthdh®. kçahë‹ gçªJiuahš b#gkhiy brg¤Â‹ tšy ikahš Fzkh» FUthdt® j‹ FL«g« bfh©oUªj To bráF« tH¡f¤ij cyF¡F f‰W¤jªjh®. Clf« ts®ªj fhy¤Âš thbdhè (Clf«) _y« e‰brŒÂia m¿é¤j Kjš FU Ït®jh‹. ‘To bráF« FL«g« To thG«’ v‹w c©ik j¤Jt¤ij cyF¡F jªjtU« Ït®jh‹. jdJ 29« taš

12 PhdKŸstuJ m¿Îiu thœtë¡F« C‰whF«.

(ÚÂbkhêfŸ 13 : 14)

ÏwªJnghf nt©oat® m‰òjkhf Fz« bg‰wt®. 83 taJ-tiu thœªJ 1992« M©L #]‹ 3« nj Ïiwtdo nr®ªjh® b#gkhiy FU. Ϫj ešy FUit¥nghš e«Ã¡if e‰brŒÂia ehK« ÂU¢rig¡F b#gkhiy têahf tH§Fnth«. b#g¤Âš Ïiznth«.

mU£jªij k. bjuRehj‹.

ü‰fŸ m¿Kf«

‘M‰W¥gL¤j têfh£o’ (Guide to counselling) MÁça®fŸ ÂU k‰W« ÂUk Ãè¥ éiy %. 80. M‰W¥gL¤JeU¡F« M‰W¥gL¤j¥gLeU¡F« cjΫ Áw¥ò üš. ‘Ïšyw« ešywkhf’ òÂa rKjha¤ij¡ f£obaG¥g gŠr jªÂu§fŸ gÂth»ÍŸsd, ngRjš, nf£lš, bjhLjš, cz®jš, cjÎjš ngh‹w ekJ brašghLfŸ v¥go cwit¡ f£obaG¥g cjΫ v‹gij és¡F»wJ. òJkz¤j«gÂaU«, FL«g¤Âš Ãu¢rid cŸst®fS« f©o¥ghf thÁ¡f nt©L«. éiy %. 80

gz¤Âid mD¥Ã bg‰W¡ bfhŸsΫ.

gz« mD¥g étu« : NEFT- Ïizajskh‰w«. S.Philip, SBI BANK, SME, Nagercoil(0880), A/C No: 10843297180, IFS Code: SBIN0000880Å£L Kftç: 94, nky¤ bjU, FUro, ehf®nfhéš 629004.Mobile: 9486795501, 04652-261588

ÂUk ϫkhFny£ Ãè¥, ehf®nfhéš

gaDŸs jäœ f¤njhè¡f Ïizajs§fŸ

M‹Ûf¥ ßisfns ! c§fS¡fhf mH»a jäêš Ñœf©l f¤njhè¡f Ïizajs§fis gh®itæ£L ga‹bgw tH§F»‹nwh«. Ϥjifa Ïizajs§fëš g¡Â¥ghlšfŸ, m‹whl ééèa th®¤ij, és¡f§fŸ, ÂU¢rig brŒÂfŸ M»at‰iw go¤J ga‹ bgwyh«.

1. òåj Ãnah b#gkhiy Ïa¡f«www. stpiorosarymovement.blogspot.com2. khjh bjhiy¡fh£Á - www.madhatv.in3. mUŸth¡F - www.aralvakku.com4. ÂUééèa« - www.bibleintamil.com5. m‹Ã‹ klš - www.anbinmadal.org6. jäœ M‹Ûf¥ gâaf« - www.tamilcatholic.de

m«khé‹ m‹ò ßisfns,

1. m«khΡfhf ÏJtiu v¤jid egiu¢ nr®¤ÂU¡»Ö®fŸ?

x›bthUtU« 10 egiuahtJ nr®¤ÂL§fŸ. mt®fsJ étu§fis

vd¡F mD¥ò§fŸ. b#gkhiy m¥ngh°jy gâia M®tKl‹

brŒÍ§fŸ.

2. Ú§fŸ ÂdK« b#áF«nghJ ekJ Ïa¡f b#g¤ijÍ« jt-

whJ éRthr¤Jl‹ m‹id kçæl« b#áfΫ.

3. ÂdK« jtwhkš xU b#gkhiyahtJ x¥ò¡bfhL§fŸ.

mij Ïa¡f¤Âš cŸs x›bthUtç‹ M‹Ûf clš ey¤J¡fhfΫ,

fU¤J¡fS¡fhfΫ k‰W« Ïa¡f¤Â‹ fU¤J¡fS¡fhfΫ

ts®¢Á¡fhfΫ kwthkš x¥ò¡bfhL§fŸ. Ï¥goahf e« b#g¤jhš

Ãwiu¥ gy¥gL¤J»nwh«. ehK« gy« bgW»nwh«.

4. ekJ òåj b#gkhiy Ïa¡f éHhthdJ ö¤J¡Fo

òåj ôjh jnjô Mya¤Âš tU»‹w 21.09.2014 Phæw‹W Áw¥Ã¡f

ÏU¡»‹wJ. 5. Ú§fŸ thG« Ïl¤Âš ÏUªJ bfh©nl ÂdªnjhW« b#äJ b#g gçªJiuahs®fshf brašgl c§fS¡F éU¥gkh? ekJ M‹Ûf têfh£o¡F¤ bjça¥gL¤J§fŸ.

6. òåj Ãnah b#gkhiy Ïa¡f¤Â‰bfd jåahf Ïizajs

Kftç cŸsJ. òÂa cW¥Ãd®fŸ j§fsJ é©z¥g¤ijÍ«, b#g

fU¤J¡fisÍ« Onlineš gÂÎ brŒayh«. òåj Ãnah b#gkhiy

Ïa¡f« g‰¿ nkY« m¿ªJ bfhŸs

http//stpiorosarymovement.blogspot .com

7. òåj Ãnah b#gkhiy Ïa¡f ßisfŸ c§fŸ

x›bthUtç‹ M‹k, clš ey‹fS¡fhf x›bthU khjK«

23M« nj ekJ M‹Ûf têfh£o ÂU¥gè x¥ò¡bfhL¤J b#äJ¡

bfh©oU¡»wh®fŸ. Ú§fS« mtnuhL kdjséš ÏizªJ

b#ÃͧfŸ. jtwhJ b#gkhiy brhšY§fŸ. b#a« bgW§fŸ.

Ïiwt‹ c§fis MÁ®tÂ¥ghuhf!

8. c§fsJ Kftçæš kh‰w« ÏUªjhš, c§fsJ giHa

KftçiaÍ« òÂa KftçiaÍ« v§fS¡F xU jghš fh®onyh

mšyJ Ïbk æènyh mD¥ò§fŸ. F¿¥ghf mU£f‹åa®fŸ,

FU¡fŸ j§fsJ Ïl khWjè‹ nghJ jtwhJ giHa k‰W« òÂa

Kftçia v§fS¡F¤ bjça¥gL¤jΫ. c§fS¡F¥ Ãnah Fuš

ò¤jf« jtwhJ »il¡f cjΧfŸ.

9. ‘ckJ e«Ã¡if eykh¡»‰W’ v‹wh® ÏnaR. (kh‰ 10-52)

c§fSila é©z¥g§fS¡F b#á»nwh«. b#áf

fh¤ÂU¡»nwh«. c§fsJ é©z¥g§fisÍ«, rh£ÁfisÍ« Kjš

g¡f¤Âš cŸs ÂUk uhâ mt®fsJ Kftç¡F vG mD¥ò§fŸ

mšyJ Ï-bkæY¡F bjhl®ò bfhŸS§fŸ.

Ïa¡f¢ brŒÂfŸ

13 PhdKŸst®fnshL cwthL»wt® PhdKŸstuhth®.

(ÚÂbkhêfŸ 13 : 20)

14

Fzkë¡F« b#gkhiy

éRthr Ãukhz«x›bthU bgça kâæY«

ehnd c‹id¡ Fzkh¡F« M©lt® vd bkhêªjtnu

v‹id¡ Fz¥gL¤J«. (ég. 25: 16)

_‹W kâfŸ:

jªijah»a flÎns. c«ik Muh¡»nwh« !

ikªjdh»a flÎns. c«ik Muh¡»nwh« !

Méahd flÎns. c«ik Muh¡»nwh« !

eh‹fhtJ g¤J kâfŸ

M©ltnu xU th®¤ij k£L« brhšY«. eh‹ eykilnt‹.

(k¤ 8: 8)

IªjhtJ g¤J kâfŸ

M©ltnu ckJ iffis v‹ ÛJ it¤jUS«. eh‹ ò¤Jæ®

bgWnt‹. (k¤ 9:18)

ÏWÂ b#g«

jªijah»a flÎns, ck¡F e‹¿ brY¤J»nwh« !

ik¤jdh»a flÎns, ck¡F e‹¿ brY¤J»nwh« !

Méahd flÎns, ck¡F e‹¿ brY¤J»nwh« !

M©ltU¡F e‹¿ brhšY§fŸ. (Â.gh 118 : 1)

Kjš g¤J kâfŸ

M©ltnu! jhÅ‹ Fkhund!

v«ÛJ kdäu§F«. (k¤ 9: 27)

Ïu©lhtJ g¤J kâfŸ

M©ltnu Ú® éU«Ãdhš v‹

nehŒfŸ Ú§F«. (k¤ 8: 2)

_‹whtJ g¤J kâfŸ

M©ltnu c« Milæ‹

éë«ghš v‹ik¤ bjhL«.

eh‹ ey« bgWnt‹. (k¤ 9 :21)

jªij Ãnahé‹ thœéš elªj ãfœÎfŸ

* 20. 9. 1918 m‹W jªij Ãnah IªJ fha§fis bg‰wh®.

* 22. 9. 1968 m‹W tH¡fkhf fhiy 5 kâ¡F ÂU¥gèia

ãiwnt‰¿dh®. ÏJnt mtuJ ÏW ÂU¥gè.

* 23. 09. 1968 m‹W kÂa« 2.30 kâ¡F jªij Ãnah Ïiw

tål« nr®ªjh®. mt® T¿a ÏW th®ij ‘ÏnaR kç ÏnaR

kç’.

* 26. 09. 1968 m‹W mt® ml¡f« brŒa¥g£lh®. xU

y£r¤J¡F« nkyhndh® ml¡f¢ rl§»š fyªJ¡ bfh©ld®.

15 M©ltnu v‹ M‰wš, v‹ ghlš, v‹ Û£ò« mtnu.

(Â.gh 118 : 14)

<uh¡ thœ »¿°jt®fS¡fhf Áw¥ò b#gehŸ

m‹ghd M‹Ûf FHªijfns !

<uh¡»š cŸs Ï°yhäa¤ ÔéuthÂfŸ »¿°jt®fS¡F

vÂuhf t‹Kiwia ifah©L »¿°jt®fis K‰¿Y«

mê¤J¡ bfh©oU¡»wh®fŸ. v©z‰w »¿°jt®fŸ eh£il

é£L btënawΫ ga§fukhd bfhLikfS¡F« cŸsh»¡

bfh©oU¡»wh®fŸ. Ϫãiy khw <uh¡»š mik ÂU«g

F¿¥ghf »¿°jt®fë‹ ghJfh¥ò nt©o x›bthUtU«

mtut® tr¡nf‰g xU ehëš cgthräUªJ ešy

ghtr§Ñ®¤jd« brŒJ ÂU¥gè x¥ò¡bfhL¡fΫ, m®¥gâ¥nghL

b#gkhiy x¥ò¡bfhL¤J m‹id kçahæl« k‹whL«go

nf£L¡bfhŸ»nw‹.

- M‹Ûf têfh£o

Ï°yh« kj¤Â‰F khw kW¡F« <uh¡ »¿°jt® xUt®

brhšy©zh k»œ¢ÁÍlD«, Kf¤Âš mikÂÍlD« ntj rh£Áahf

Ïw¡»wh®. mtuJ M‹k Ïis¥gh‰¿¡fhf b#Ã¥ngh«.

16 ÚÂkh‹fë‹ Tlhu§fëš bt‰¿æ‹ k»œ¢Á Fuš

xë¡»‹wJ. (Â.gh 118 : 15)

m‹idæ‹ b#gkhiy xU bt‰¿khiy

òåj rhäehj® b#gkhiyia¥

bg‰W¡ bfh©l ãfœÎ Ïnjh... Mšb#‹ìa®

ght§fëš _œ» ÏUªj fhy¤Âš, mt®fŸ

kd« ÂU«Ã thH, b#Ã¥gj‰fhf öY°

v‹w g£lz¤jUnf ÏUªj xU fh£L¡F¢

br‹W _‹W ehŸfŸ ÏuΫ, gfY« Ïilé-

lhJ k‹whodh®. m«_‹W eh£fS« fod

jtKa‰Áfis brŒtJ«, mGJ k‹whLtJkhf

ÏUªjh®. rh£ilahš mt® j«ikna v›tsÎ

mo¤J¡ bfh©lhbu‹whš mtuJ clš

ò©zh» ÏWÂæš ka¡fK‰W éGªjh®.

m¥nghJ njt m‹id _‹W r«kdR¡fSl‹ njh‹¿,

‘‘rhä ehjh,’’ vªj MÍj¤ij bfh©L cyf¤ij Ó®ÂU¤j gçR¤j

jkÂU¤Jt« éU«ò»wJ v‹gij m¿thah?’ v‹w nf£lh®fŸ.

mj‰F mt®, ‘X v‹ m‹idna v‹idél c§fS¡nf äf

e‹whf¤ bjçÍ«‘ v‹wh®. Ïj‰F¥ gÂyhf njtm‹id, ‘Ϫj tif

ahd¥ nghuh£l¤Âš fÃçnaš öj‹ T¿a k§fs th®¤ijjh‹

bt‰¿jU« fUéahf cŸsJ. òÂa V‰gh£o‹ mo¤js¡fš mJnt.

Ϫj¡ fod¥g£l M‹kh¡fis mQ», mt®fis flΟ g¡f«

ÂU¥g nt©Lkhdhš, v‹Dila b#gkhiyia¥ Ãur§»’ v‹W¡

T¿dh®fŸ.

òåj rhäehj® ò¤Jæ® bg‰wtuhŒ Mya kâfis

xè¡f¢ brŒjh®. k¡fŸ Âu©ld®. Ãur§»¡f Mu«Ã¤jJ«

ga§fu òa‰fh‰W vG¥ÃaJ. óä FY§»aJ. fÂut‹ k§»aJ.

Ïo KH¡fK«, ä‹dY« fhz¥g£ld. m§F it¡f¥g£l

khjhé‹ gl« j‹ fu¤ij th‹neh¡» K«Kiw ca®¤ÂaJ.

òåjç‹ nt©Ljyhš, òaš mk®ªjJ. Ãur§f¤ij¤ bjhl®ªjh®.

b#gkhiyæ‹ K¡»a¤Jt¤ijÍ«, gyidÍ« öY° efuthÁfŸ

V‰W¡ bfh©lh®fŸ. giHa J®¥gH¡f§fis é£Lé£lh®fŸ.

Ï›thW b#gkhiy¥ g¡Â Mu«gkh»wJ.

b#gkhiyia b#Ã¥gt®fŸ gyéjkhd e‹ikfis¥

bgW»wh®fŸ. njt m‹idæ‹ Ãur‹d¤ij cz®»wh®fŸ. Ôa

têfis é£L eštêæš thœ»‹wd®. ngŒfŸ kåjiu é£L

XL»‹wd. g¡ÂÍl‹ b#gkhiy bráF« x›bthU KiwÍ« 153

bt©ky®fis njt m‹idæ‹ jiyæš NL»nwh«.

òåj Ãuh‹ìì‹ eh£F¿¥Ãš, xU ÏsŠrnfhju® g‰¿¡

F¿¥ÃL»wh®. Ït® ÂdK« gfš czΡF K‹ xU b#gkhiy

brhšY« tH¡f¤ij¡ bfh©oUªjh®. xUehŸ brhšy Koaéšiy.

gfš czΡF kâ mo¤jjhš, jiytçl« c¤juÎ bg‰W,j‹

miw¡F¢ br‹W b#gkhiy brhšy Jt§»dh®. beLneukhf mtiu¡

fhzhjjhš, jiyik¢ rnfhju® Ï‹bdhU rnfhjuiu mD¥Ãdh®.

mt® tªJ gh®¡ifæš, mªj rnfhju® xU é©zf xëæš _œ»,

njt m‹idia neh¡»athW fhz¥g£lh®. ÏUr«kdR¡fS«

fhz¥g£ld®. mUŸãiw kªÂu¤ij brh‹d x›bthU KiwÍ«

xU mH»a nuh#hky® mt® thæèUªJ btëtªjJ. r«kdR¡fŸ

m«ky®fis njt m‹id¡F Nl, mt®fS« ò‹difÍl‹ V‰W¡

17 khr‰w têæš el¥ngh® ngWbg‰nwh®. (Â.gh 119 : 1)

bfh©lh®fŸ. Ï›thW KGb#gkhiy brhšè KoÍ« tiuæY«

njtm‹id m§nfna ÏUªjh®fŸ.

njt m‹id òåj rhäehjU¡F b#gkhiyia bfhL¤J,

mij ÂdK« brhšy nt©Lbk‹W«, k‰wt®fS¡F« m›thnw

brhšY«go brŒa nt©L« v‹W f£lisæ£lh®fŸ. njt

ÏufÁa§fŸ ml§»æU¡F« e« òåj¤Â‰nfJthd éa¥ò¡Fça

Phd Âuéa§fis eh« xUnghJ« K‰W« m¿ªJ bfhŸs Ko-

ahJ. ÏnaR¡ »¿°Jé‹ thœÎ, kuz« Ïit¥g‰¿a Âahd«

mij¢ brŒ»wt®fS¡F äf M¢rçakhd gy‹fis éisé¡F«

C‰wh» ÏU¡»wJ. mt‰¿š fhz¥gL« ekjh©ltç‹ gyéj

ò©âa§fS« mtUila thœé‹ gyãiyfS« äf m‰òjkhd

Kiwæš e«kd‰F¥ ò¤Jz®¢Á C£o guh¡Ffis¤ j鮥gš

ek¡F cjéahæU¡»‹wd.

T£L b#gkhiy bgça e‹ikfis¡ bfhL¡»wJ. eh«

T£lhŒ¢ nr®ªJ bráF«nghJ jåikæš b#Ã¥gijél e«kd«

mÂféê¥òl‹ ÏU¡»wJ. T£l¤Âš xUt® e‹whf b#Ãahkš

ÏUªjhY« mÂf e‹whf¢ bráF« Ï‹bdhUtç‹ b#g«

m¡Fiwia ãiwth¡F»wJ. Ï›éj« gyKŸst®fŸ, gyÅdiu¤

jh§»¡ bfhŸ»wh®fŸ. jåna b#gkhiy brhšY«nghJ xU

b#gkhiyæ‹ gy‹jh‹ »il¡»wJ. Mdhš 30 ngUl‹ nr®ªJ

bráF« nghJ K¥gJ b#gkhiy¥ gy‹fis¥ bgW»nwh«.

b#gkhiy eh« m‹id¡F mâé¡F« thlhkhiy.

m«khiyia x›bthU ehS« N£L« nghJ m‹idÍ« k»œ¢Á

mil»whŸ. ek¡F bt‰¿fisÍ«, òfiHÍ« bfhL¡»whŸ. x›bthU

braèY«, fhça§fëY« e«ik mutiz¤J¥ ghJfh¤J bfh©L

tUtij cz®»nwh«. m‹id¡F b#gkhiyia m‹òl‹,

g¡ÂÍl‹ mtŸ fG¤Âš ÂdK« mâé¥ngh«. bt‰¿khiyahd

b#gkhiy e« thœéš c‹djkhdJ v‹W cz®ªJ ÃwiuÍ«

b#gkhiy bráf¤ ö©Lnth«.

‘b#gkhiy b#akhiy’

rnfh. Á¿a òZg«, FIHMÏkh¡Fny£ Ã.v£ fšÿç

gh¡fKilah‹g£L.

e‹bfhilahs®fS¡F e‹¿fS« ghuh£LfS«

bga® éU«ghjt® -%. 1000 gh¡»aÓè, ÂU¢Á -%. 300 #]è, I,H,M, kd«ó©o -%. 1000 é¡nlhçah, éG¥òu« -%. 500 Sr. Ïrbgšyh nkç, éG¥òu« -%. 200 JsÁ o¡%° , nfhit -%. 100 Ã. #hŒ, ÂU¢Á -%. 500

18 .

c« ãak§fis F¿¤J eh‹ ÁªÂ¥ng‹. (Â.gh 119 : 15)

khjhé‹ mUŸ kiHia ehLnthnk!

‘m«kh kç’ v‹whny m‹ò btŸs«

m»ybkšyh« ãiwªJéL«: Ï‹g« JŸS«.

‘m«kh’btd¤ jhdiH¤j m‹ò¤ jhia

midt®¡F« jhahf Ïiwt‹ jªjh®

Ï«khãy« cŒtj‰F Vâ ahf

Ïy§F»‹w mUŸPhd¡ nfâ khjh

e«Ã¡if xëés¡if cs¤Âš V‰¿

eèéUis mf‰¿leh« ja§f yhnkh?

mUŸPhd Á§fhç, mky Vç,

m©ondh®¡F cgfhç, f‰gy§ fhç,

ÏUŸngæ‹ r§fhç, Ïiræ‹ khç,

ÏnaRé‹ jhŒkç Ïåik thç,

kUŸÚ¡F« k»ikÍl‹ kÂæš V¿

khguå‹ mUŸnt©o tH§F« ghç

xUjhahŒ cyF¡F és§F« nkç

ÂUtoia¥ gâªnjh®¡F e‹ik nfho!

§fŸ vD« thfd¤Âš V¿¢ bršY«

br«gts e‰br›thŒ bfh©l nkç

v§FKs m‰òj‹ e« VRit nt©l

bgh§fUé ahH‹d Fuiy¥ ghŒ¢Á,

k§fh¤j‹ btŸëKo mira neh¡»

bjh§»éG« gå¢råah« Jau« ngh¡»

g§fäyh bt©PhæW xëia¥nghy

gh®fh¡F« vG»Hik bfh©lhŸ thê !

khjhit¥ òfHhj thÍ« thah?

khjhit¥ gh®¡fba©zh¡ f©Q« f©zh?

khjhit ãid¡fhj kdK« Vndh?

khjhit¤ J¡fhj ÂdK« Ånz !

khjhé‹ g¡ÂÂU kiwæ‹ r¡Â

khjhé‹ g¡Â¡F« kåj K¡Â !

khjhé‹ ÂU¥òfiH¥ ghLnthnk,

khjhé‹ mUŸkiHia ehLnthnk !

K. m».fhªÂuhr‹,

ö¤J¡Fo

19 eh‹ c« brh‰fis fil¥Ão¤J thœnt‹. (Â.gh 119 : 17)

FL«g b#gkhiy

xU Kiw xU FUthdtçl« ngÁ¡bfh©oUªjnghJ mt® xU ãfœit¢ brh‹dh®. mt® bjhl® t©oæš gaz« brŒjnghbjšyh« Áy Ï°yhäa®fŸ j§fSila bjhGif neu¤Âš bjhGtij¥ gh®¤ÂU¡»wh®. Áy ϪJ¡fŸ j§fsJ kj ò¤jf¤ij go¤J Ãuh®¤jid brŒtij

Í« gh®¤ÂU¡»wh®. mnj nghš xU Kiw mt® th°nfhlfhkh éiuÎ uæèš ntsh§f©â bršy ne®ªjnghJ nfhthéš ÏUªJ xU FL«gK« gaz« brŒÂU¡»wJ. mt®fŸ xU bgça FL«g«. midtU« nr®ªJ mt®fsJ jhŒ bkhêæš FL«g b#gkhiy brŒJbfh©nl br‹¿U¡»‹wd®. mij¥ gh®¤j mªj FUthdtU¡F äfΫ k»œ¢Áahf ÏUªjjh«. mij¥nghy všyh¡ »¿°jt¡ FL«gK« ÏUªjhš e‹whf ÏU¡F« vd T¿dh®. Ï‹iwa gugu¥ghd cy»š xnu FL«gkhf nr®ªJ ngr, cztUªj neu« »ilahJ. V‹ fzt‹ kidé FHªijfŸ _t iuÍ« xnu neu¤Âš Å£oš gh®¥gnj mçjh» é£lJ. VjhtJ x‹iw njo¡bfh©nl ekJ thœ¡if¥ gaz« brš»wJ. flÎis¤ njLtJ v‹gJ fodkh»é£lJ. FL«gkhf mk®ªJ b#Ã¥gJ v‹gJ v¤jid ÏåikahdJ. v¤jid gy« thŒªjJ v‹W Rit¤J¥ gh®¤jhš k£L« jh‹ òçÍ«. xU fhy¤Âš ÅLfëš khiyæš midtU« To b#äJ mj‹ Ëd® ÏuÎ czÎ c©l fhyK©L.. Ï‹W midtU« To bjhiy¡fh£Á¡F K‹ mk®ªJ ehlf§fëY«, Âiu¥gl§fëY« bghGij¥ ngh¡» btWikah»¥ ngh»w fhykh» é£lJ. FL«g b#gäšyhj ÅL Tiuæšyhj ÅL v‹W brhšth®fŸ. Tiuæšyhj Å£oš éõ #ªJ¡fS« ÂUl®fS«Mg¤J¡fS« miH¡fhkny cŸns tU«. mnj nghšjh‹ FL«g b#gäšyhj Å£oš Ãu¢ridfS« J‹g§fS« Jau§fS« vëš jh¡F«. mnj neu¤Âš b#á»w Ïšy¤ÂY« cŸs¤ÂY« J‹g§fisÍ« Jau§fisÍ« jh§f¡Toa r¡Âia Ïiwt‹ jUth®. FL«g§fëš FL«g b#g« ehŸnjhW« b#áf¥gl nt©L«. ßisfis¢ b#áf¢ brhšè bg‰nwh®fŸ ö©l nt©L«. b#gkhiy v¥nghJ« xU FL«g¢ b#gkhfΫ xU FL«g¤Â‰fhd b#gkhfΫ ÏUªÂU¡»wJ v‹W òåj Ïu©lh« #h‹ ghš TW»wh®. b#gkhiyæš eh« b#áf¡Toa x›bthU th®¤ijfS« ÂUééèa¤Âš ÏUªJ vL¡f¥g£lJ. (ÿ¡ 1 : 28) eh« b#gkhiy b#ịw nghJ flÎsJ th®¤ijia¤jh‹ Âahå¤J b#á»nwh«. m‹idia x›bthU KiwÍ« mUŸ ãiw kçna thœf ! v‹W thœ¤J«nghJ ÏiwtD¡F¥ bgUik nr®¡»nwh«. b#gkhiy v‹gJ ‘‘khål®fis Û£f thdt® éL»‹w tlnk’’ - ÅukhKåtç‹ T‰W¥go e«ik ght têæš ÏUªJ Û£f tªj tšyik ä¡f b#gkhiyia b#¥ngh«. To b#äjhš nfho e‹ik v‹gj‰nf‰g FL«gkhf To b#Ã¥ngh«. 1 bjr 5 : 17, 19 š T¿ÍŸsgo ešyij¥ g‰¿¡ bfhŸSnth«. všyh tifahd Ôik-fisÍ« é£L éyFnth«. b#gkhiy mUŸ tu§fë‹ »ßl« v‹w jªij Ãnahé‹ th®¤ij¡nf‰g b#gkhiy b#Ã¥ngh«. Vuhs-khd mUŸ tu§fis ÏiwtåläUªJ bgWnth«. m¡nlhg® khj« b#gkhiy m‹id¡Fça khj«. e« Ïa¡f¤Âš cŸs midtU¡fhfΫ b#gkhiy b#Ã¥ngh«. b#a« bgWnth«. -thR» brštuh{, ö¤J¡Fo.

20 c« ÂU¢r£l¤Âš éa¥ghdt‰iw eh‹ f©LzUkhW v‹

f©fis ÂwªjUS«. (Â.gh 119 : 18)

b#a« jU« b#gkhiy (m‹id)

‘b#gkhiy khjkh»a m¡nlhg® khj¤Âš b#gkhiy brŒJ mUŸ thœéš e«ik Ïiz¤J¡ bfhŸnth«.’ M©ltç‹ Û£ò¤ £l¤Âš Kj‹ikahdtuh»a m‹id kçahis M©ltuhš nj®ªbjL¤J fÃçnaš v‹D« thdöj® têahf Ïiwtå‹ th®¤ijia Ïja¤Âš Rk¡»wh® m‹id kçahŸ.

öŒik ãiwªj Ïja ngiHia Ïiwth®¤ijahš ãu¥ÃdhŸ m‹id kçahŸ. Ϥjifa Ïiw mDgt« ãiwªjtŸ jh‹ m‹id kçahŸ. b#gkhiy v‹gJ ‘òÂa V‰gh£o‹ RU¡f«’ v‹nw Twyh«. ÏnaRé‹ Ãw¥ò, gâthœÎ, Ïw¥ò, c殥ò vd òÂa V‰gh£oš cŸs mid¤J brŒÂfisÍ« Ïu¤Âd RU¡fkhŒ Âahå¡f Ϫj b#gkhiy cŸsJ. 1. k»œ¢Áãiw ngU©ikia bjhl§F«nghJ m‹id kçahis¥ g‰¿ Âahå¡»nwh«. (fÃçnaš öj® kçahS¡F k§fs th®¤ij¢ brh‹dJ) Ϫj kiwÍ©ikæš Ïiwkf‹ ÏnaRé‹ Ãw¥ò g‰¿ Âahå¡»nwh«. 2. xëãiw ngU©ikæš Ïiwkf‹ ÏnaRé‹ gâ thœéid¥g‰¿ ÁªÂ¡»nwh«. Ϫj kiwÍ©ikæš (ViH) fh-zhñ® ÂUkz¤Âš j©Ùiu Âuh£ir Ïurkhf kh‰w m‹id kçahŸ Jizã‹W gçªJiu¥gij¥ gh®¡»nwh«. vdnt ek¡fhŒ gçªJ ngRgt® m‹id kçahŸ v‹gij eh« cz®»nwh«. 3. Ja®ãiw ngU©ikæš ÏnaRé‹ ghLfŸ, Ïw¥ò g‰¿ Âahå¡»nwh«. Ϫj ngU©ikæY« Tl m‹id kçahŸ ÁY-itæ‹ moæš ã‰gijÍ« koæš cæu‰w clš Rk¥gijÍ« Âahå¡»nwh«. 4. k»ikãiw ngU©ikæš ÏnaRé‹ c殥ò g‰¿ ÁªÂ¡»nwh«. Ïš ÏWÂahf m‹id kçahŸ é©zf k©zf muÁahf KoN£l¥gLtij Âahå¡»nwh«. Ïj‹_y« ÏnaRé‹ k©zf thœit bghW¤jtiu KjY«, KoÎkhf ÏU¡»‹wt® m‹id kçahŸ. b#gkhiy v‹gJ ‘b#a« jU« xU fUé’. ‘ghé-fis ght¢ nr‰¿èUªJ ö¡» vL¡f cjΫ ghr¡fæW’, fy§» jé¥gt®¡F fs§fiu és¡fkhŒ ÂfœtJ Ϫj b#gkhiy v‹gij eh« cz®nth«. ‘‘b#g« brŒ, jt« brŒ v‹wtŸ m‹id / b#gkhiy brŒnth®¡F b#a« jUgtŸ m‹id / ¡f‰nwh®¡F jŠrkhf ÏU¥gtŸ m‹id / ja§»L« cŸs« bfh©nlh®¡F jhahdtŸ m‹id / b#gkhiy brhšèLnth« ehS« mUŸ khiyia, f‹åah« b#gkhiy m‹id¡F eh« N£oLnth«. fy¡f« e«äš ngh¡»l fu« éç¤J ã‰gtŸ m‹id / khRfŸ e«äš kiwªÂl nerkhŒ e«ik fh¥gtŸ m‹id / jLkhW« thœ¡if fiunru mil¡fykhŒ ÏU¥gtŸ m‹id / b#g« brŒnth« b#a« bg-Wnth«, b#gkhiy m‹idia eh« ngh‰¿Lnth«.’’thœf! thœf! thêant! b#gkhiy m‹idna!

Sr. S. fnuhè‹ nkç, FIHM, bgçat®Óè.

21 c« éa¤jF brašfis g‰¿ eh‹ Áªjid brŒnt‹.

(Â.gh 119 : 27)

ÁWt® gFÂ 2gh¤nu Ãnah....

22 c©ikæ‹ ghijia eh‹ nj®ªJ bfh©nl‹.

(Â.gh 119 : 30)

-e‹¿ ‘bruhË’ -bjhlU«...

2

23

ekJ éRthr« cWÂa‰wjhf ÏUªjhY« mJ v¥nghJ« bt‰¿ail¡ToaJ. ekJ éRthr« cWÂa‰wjhf ÏUªjhY« mJ v¥nghJ« bt‰¿aila¡ToaJ k£Lkšy, v¤jid òašfŸ k‰W« J‹g§fŸ k¤ÂæY« ÏnaRit neh¡»na elªJ bršy tšyJ v‹wh® ÂU¤jªij Ãuh‹Á°. ÏnaR flšÛJ elªj òJik F¿¤J e©gfš _ntis

t¤Â¡fh‹ brŒÂfŸ

c« ÂU¢r£l¤Â‹go el¡f vd¡F bkŒÍz®Î jhU«.

(Â.gh 119 : 34)

brg ciuæš vL¤Jiu¤j ÂU¤jij Ãuh‹Á° mt®fŸ, ÏnaRé‹ miH¥ig V‰W, flšÛJ fhyo vL¤J it¤j ngJU, ÏnaRéläUªJ j‹ gh®itia éy¡F«nghJ, flèš _œF« ãiy¡F tU»wh®. Mdhš ÏnaRnth mtiu Mg¤ÂèUªJ fh¥gh‰w mU»nyna ÏU¡»nw‹ v‹wh®. òayhš féHéU¡F« glif¡ fh¥gJ mš gaz« brŒÍ« kåj®fë‹ junkh mšyJ Åunkh mšy, khwhf e«ik ÏUëY« Áuk§fŸ k¤ÂæY« el¡fit¡F« éRthrnkahF« vdΫ vL¤Âa«Ãdh® ÂU¤jªij. e«Kl‹ gl»š e« Ïiwt‹ ÏU¡F«nghJ, m§F e«

FiwghLfisÍ« gyÅd§fisÍ« jh©o eh« ghJfh¥ghf ÏU¡»nwh« vdΫ vL¤Jiu¤jh® ÂU¤jªij Ãuh‹Á°. Ïiwtid v¥nghJ tz§» Muh¡f nt©L« v‹gij cz®ªjt®fŸ v¥nghJ« ghJfh¥ghf ÏU¡»wh®fŸ vd nkY« vL¤Jiu¤j ÂU¤jªij Ãuh‹Á° mt®fŸ, òaš XŒªjJ« gl»š ÏUªjt®fŸ »¿°Jit tz§» c©ikæš Únu Ïiw

kf‹ vd vL¤Âa«ÃaijÍ« R£o¡fh£odh®.

<uh¡»Y« fhrh gFÂæY« Ïl«bgw« t‹KiwfŸ, Ïiw-tidÍ« kåjFy¤ijÍ« fha¥gL¤J»‹wd. <uh¡»Y« fhrh gFÂæy« Ïl«bgW« t‹KiwfŸ, Ïiw tidÍ« kåjFy¤ijÍ« fha¥gL¤Jgitfshf cŸsd vd bjçé¤jh® ÂU¤jªij Ãuh‹Á°. gifikÍ«, nghU« v¡fhy¤ÂY« Ïiwtå‹ bgauhš el¤j¥gl¡TlhJ v‹gij vL¤Jiu¤j ÂU¤jªij Ãuh‹Á° mt®fŸ, k¤Âa »H¡F¥ gFÂæš nghuhš J‹òW« k¡fS¡fhf, F¿¥ghf gÁahš thL« FHªijfŸ, t‹Kiw¡F cŸsh¡f¥gL« bg©fŸ M»nahU¡fhf xU ãäl« mikÂæš brÃ¥ngh« vdΫ miH¥ò éL¤jh®. J‹òW« k¡fS¡F JâÎl‹ cjéfis M‰W« midtU¡F« j‹ e‹¿fisÍ« bjçé¤jh® ÂU¤jªij Ãuh‹Á°. fhrh gFÂæš Ïl«bgW« ngh® F¿¤J« j‹ Mœªj ftiyia btëæ£l ÂU¤jªij Ãuh‹Á° mt®fŸ, m¥ghé k¡fisna gêth§»tU« Ϥjifa ngh®fŸ, Ï°uhnaY¡F« ght°Ôd®fS¡F« Ïilnaahd Ku©ghLfis mÂfç¡f cjÎnkbahêa ntbwh‹¿‰F« cjthJ v‹wh®.

24

bfhça Ma®fS¡F ÂU¤jªij tH§»a ciu cænuh£lKŸs bfhça¤ jy¤ÂU mitia neuoahf¡ f©L mDgé¡F« thŒ¥ò vd¡F¡ »il¤jij X® MÓuhf¡ fUJ»nw‹. ϤÂU mitæ‹ k¡fis¡ fh¤J têel¤J« bghW¥ò. Ma®fsh»a c§fS¡F tH§f¥g£LŸsJ Ïiw k¡fis¡ fh¤jš v‹gJ, Ma®fsh»a c§fS¡F tH§f¥g£LŸs äf K¡»akhd bghW¥ò, fh¥gJ v‹gš ml§»ÍŸs ÏU m«r§fis c§fSl‹ g»®ªJbfhŸs éiH»nw‹.Kjš m«r«, ãidÎfis¡ fh¥gJ

c« ÚÂbe¿fŸ vd¡F Jiz òçtdthf. (Â.gh 119 : 175)

ãidÎfis¡ fh¥gJ v‹gJ, ekJ K‹ndh®fë‹ éR-thr thœéš bgUik bfhŸtnjhL ã‹WéLtšiy. khwhf, bjhl®ªJ eh« kdkh‰w« bg‰W, »¿°Jit beU§» tUtš ml§»ÍŸsJ. ãidÎfis¡ fh¥gJ v‹gJl‹, e«Ã¡ifia¡ fh¥gJ, Ma®fis fh¤jš gâæ‹ Ïu©lhtJ m«r«. e«Ã¡ifia¡ fh¤J ts®¥gj‰F, Ma®fsh»a Ú§fŸ, c§fŸ mUŸ gâahs®fnshL xU§»izªJ thœtJ mtÁa«. mt®fŸ x›bthU ehS« M‰W« gâfëš, òåj¤Âš tsu

mt®fŸ nk‰bfhŸS« Ka‰Áfëš mt®fS¡F cWJizahf ÏU¡f nt©L«. e«Ã¡ifæ‹ fhty®fshf és§F« Ú‡fŸ, t¿nahU¡F M‰W« gâfëš mÂf m¡fiw brY¤j nt©L«. ‘t¿nahç‹ ÂUmit, t¿nahU¡fhd ÂU mit’ v‹w cz®Îl‹ gâbrŒj c§fŸ K‹ndhç‹ Ka‰Áfis kwthkš, Ï‹iwa¢ NHèš thG« t¿nahiu

ika¥gL¤Âa gâfis M‰w Ú§fŸ miH¡f¥g£LŸÇ®fŸ. flΟ e«Ãifa‰w, bghUshir bfh©l Ï‹iwa cy»š, bfh ça¤ ÂUmit j‹ thœitÍ«, gâiaÍ« bjhlu nt©L«. bršt« bfhê¡F« cyf¥ ngh¡FfŸ, ÂUmitiia têel¤J« Áªjidfshf khW« nrhjid¡F Ïl« bfhL¡f¡ TlhJ. »¿°Jé‹ ÁYit v‹w kiwÍ©ikia kw¡F« msΡF kh‰W têfh£L« Ï›Îyf v©z§fëèUªJ eh« éLgl nt©L«. kiwrh£Áfë‹ Ïu¤j¤jhš Ϫj¥ óäæš éij¡f¥g£l »¿°jt e«Ã¡if, m‹id kçahé‹ gçªJiunahL, gy üW kl§F bgU» gy‹ ju£L«.

kJiu ca® kiwkht£l¤Â‹ òÂa nguha® mªnjhâ gh¥òrhä ϪÂahé‹ kJiu ca® kht£l¤Â‹ òÂa nguhauhf, Ma® mªnjhâ gh¥òrhä mt®fis ÂU¤jªij Ãuh‹Á° mt®fŸ ãaä¤JŸsh®. 1949 M« M©L m¡nlhg® Kjš njÂa‹W khu«ghoæš Ãwªj òåj nguha® gh¥òrhä mt®fŸ 1976 M« M©L FUthfΫ, 1998 M« M©L kJiu ca® kiwkht£l Jiz MauhfΫ ÂUãiy¥gL¤j¥g£lh®. 2003 M« M©L et«g® 10« njÂa‹W ©L¡fš kiwkht£l Mauhf ãaä¡f¥g£lh®. j‰nghJ jäHf Ma® nguit æ‹ FU¡fŸ k‰W« Jwéa® gâ¡FGé‹ jiytuhf ÏU¡»wh® òÂj nguhauhf ãakd« brŒa¥g£LŸs Ma® mªnjhâ gh¥òrhä mt®fŸ.

Mjhu« t¤Â¡fh‹ thbdhè.