para remember/fechas dates to...la temporada de inscripciÓn para el año escolar 2019-2020 está...

9
1/15/2019 *|MC:SUBJECT|* https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 1/9 View this email in your browser Dates To Remember/Fechas para January 11th, 2019: Open Enrollment Date January 16th, 2019: 1st Grade Color Vision (Male ONLy) Room #116 January 18th, 2019 Winter Festival Time: 3:30pm- 7:00pm Location: School Campus January 16th, 2019: Cub Scouts Meeting Time: 5:30pm Location: Rm #113 January 21st, 2019:

Upload: others

Post on 25-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: para Remember/Fechas Dates To...LA TEMPORADA DE INSCRIPCIÓN para el año escolar 2019-2020 está aquí! Ayuda a difundir la palabra de nuestra escuela increíble! Tradicionalmente,

1/15/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 1/9

View this email in your browser

Dates ToRemember/Fechas

para

January 11th,2019:

Open EnrollmentDate

January 16th,2019:

1st Grade ColorVision

(Male ONLy) Room #116

January 18th, 2019 Winter Festival Time: 3:30pm-

7:00pm Location: School

Campus January 16th,

2019: Cub Scouts Meeting

Time: 5:30pm Location: Rm #113 January 21st,

2019:

Page 2: para Remember/Fechas Dates To...LA TEMPORADA DE INSCRIPCIÓN para el año escolar 2019-2020 está aquí! Ayuda a difundir la palabra de nuestra escuela increíble! Tradicionalmente,

1/15/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 2/9

NO SCHOOL January 30th,

2019: PTF Meeting Time: 8:30am Location: Room

#113

Hello Parents, For this week we will mostly be under inclement

weather, if you can please wait until your studentis called from one our staff members. We want tomake sure the flow of traffic is good. As furthernotice the parking lot across the street is stilloff limits, we will continue to work on this issueand keep you informed along the way. Please makesure that if you questions to contact Mr. Enrique,

[email protected] padres Para esta semana, la mayoría del tiempo estará bajo las

inclemencias del tiempo, si puede esperar hasta que su hijo sea llamado poruno de los miembros de nuestro personal. Queremos asegurarnos de que elflujo de tráfico sea bueno. Como aviso adicional, el estacionamiento al otro

lado de la calle aún está fuera de los límites, continuaremos trabajando en esteproblema y lo mantendremos informado en el camino. Por favor, asegúrese de

que si tiene alguna pregunta para contactar al Sr. Enrique,[email protected].

Page 3: para Remember/Fechas Dates To...LA TEMPORADA DE INSCRIPCIÓN para el año escolar 2019-2020 está aquí! Ayuda a difundir la palabra de nuestra escuela increíble! Tradicionalmente,

1/15/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 3/9

ENROLLMENT SEASON for the 2019-2020 school year is here!  Help spread the word of our amazing school! We traditionally havea high demand for our school, and there are some important datesto remember. Our public lottery date for the 2019-2020 schoolyear will be Thursday, January 31st, 2019. This event will take

place in the gym, on our campus.  Please be sure to share the link below with your loved ones and

social media. THANK YOU! 

LA TEMPORADA DE INSCRIPCIÓN para el año escolar 2019-2020 estáaquí!

Ayuda a difundir la palabra de nuestra escuela increíble!Tradicionalmente, tenemos una gran demanda de nuestra escuela, y hay

algunas fechas importantes que recordar. Nuestra fecha de lotería públicapara el año escolar 2019-2020 será el jueves 31 de enero de 2019. Este

evento se llevará a cabo en el gimnasio, en nuestro campus. Asegúrese de compartir el enlace a continuación con sus seres queridos

y las redes sociales. ¡GRACIAS!

MSA-SA SchoolMint

Page 4: para Remember/Fechas Dates To...LA TEMPORADA DE INSCRIPCIÓN para el año escolar 2019-2020 está aquí! Ayuda a difundir la palabra de nuestra escuela increíble! Tradicionalmente,

1/15/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 4/9

MARK YOUR CALANDERS, PTF will be hosting the 3rdAnnual Winter Festival. Come and support our

students! WANT TO HELP? Mr. Enrique will be lookingfor parent volunteers so please make sure youcontact him if you wish to help, his email is

[email protected]. (Festival hasbeen postponed for January 18th, 2019)

MARQUE A SUS CALANDERS, PTF será el anfitrión del 3er Festival Anualde Invierno. ¡Ven y apoya a nuestros estudiantes! ¿QUIERE AYUDAR? ElSr. Enrique buscará padres voluntarios, así que asegúrese de contactarlo

si desea ayudar, su correo electrónico [email protected].

College Corner

Page 5: para Remember/Fechas Dates To...LA TEMPORADA DE INSCRIPCIÓN para el año escolar 2019-2020 está aquí! Ayuda a difundir la palabra de nuestra escuela increíble! Tradicionalmente,

1/15/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 5/9

CONGRATULATIONS! To winners of this weeks Free Dress

Felizidades alos GANADORES de FREE DRESS de esta semana

Page 6: para Remember/Fechas Dates To...LA TEMPORADA DE INSCRIPCIÓN para el año escolar 2019-2020 está aquí! Ayuda a difundir la palabra de nuestra escuela increíble! Tradicionalmente,

1/15/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 6/9

Want to win FREE DRESS?

It's EASY just make sure your here everyday! Remember ATTENDANCE matters!

Quiren Ganar FREE DRESS? Es Facil, no mas ven a la escuela todo los dias!

Recuerden que la ASISTENCIA a la esciela es muy imortante!

Page 7: para Remember/Fechas Dates To...LA TEMPORADA DE INSCRIPCIÓN para el año escolar 2019-2020 está aquí! Ayuda a difundir la palabra de nuestra escuela increíble! Tradicionalmente,

1/15/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 7/9

MARK YOUR CALANDER! We will be having our first PTF Meeting of the year, make sure to come and get

informed of what's going on in our school community. ¡MARCE SU CALANDARIO! Tendremos nuestra primera reunión de PTF

del año, asegúrese de venir y de informarse de lo que está sucediendo ennuestra comunidad escolar.

Page 8: para Remember/Fechas Dates To...LA TEMPORADA DE INSCRIPCIÓN para el año escolar 2019-2020 está aquí! Ayuda a difundir la palabra de nuestra escuela increíble! Tradicionalmente,

1/15/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 8/9

Congrats to our Artist of the Month, TeylaChatreau Ellingsen! Thank you for the beautiful

art work! ¡Felicitaciones a nuestro artista del mes, Teyla Chatreau

Ellingsen! ¡Gracias por el hermoso trabajo de arte! 

Happy Holidays from YOUR family here at MSA-SA! See you soon!

Page 9: para Remember/Fechas Dates To...LA TEMPORADA DE INSCRIPCIÓN para el año escolar 2019-2020 está aquí! Ayuda a difundir la palabra de nuestra escuela increíble! Tradicionalmente,

1/15/2019 *|MC:SUBJECT|*

https://us18.admin.mailchimp.com/templates/edit?id=41473 9/9

Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved. *|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Our mailing address is:

*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list.

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*