estudio estadÍstico y morfolÓgico de los verbos...

166
ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS PREFIJADOS CON DES- EN LAS EDICIONES DEL DRAE DESDE 1947 HASTA 2014 (Trabajo Fin de Máster) LETICIA ORTIZ MIGUEL Centro Asociado de Sevilla Tutor académico Dr. Joaquín A. García-Medall Villanueva Línea de Trabajo: Morfología Máster en Análisis Gramatical y Estilístico del Español Septiembre de 2018 DEPARTAMENTO DE LENGUA ESPAÑOLA Y LINGÜÍSTICA GENERAL FACULTAD DE FILOLOGÍA UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA

Upload: others

Post on 25-Apr-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE

LOS VERBOS PREFIJADOS CON DES- EN LAS

EDICIONES DEL DRAE DESDE 1947 HASTA 2014

(Trabajo Fin de Máster)

LETICIA ORTIZ MIGUEL

Centro Asociado de Sevilla

Tutor académico

Dr. Joaquín A. García-Medall Villanueva

Línea de Trabajo: Morfología

Máster en Análisis Gramatical y Estilístico del Español

Septiembre de 2018

DEPARTAMENTO DE LENGUA ESPAÑOLA Y LINGÜÍSTICA

GENERAL

FACULTAD DE FILOLOGÍA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA

Page 2: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,
Page 3: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

A Carlos y Nora, mis kamikazes.

A mis padres, por permitirme crecer en una casa llena de libros.

A todos los que han hecho posible este trabajo, en especial, a Inés, mi ladrona

de libros; a Carmen y Manuel, por darme todo el tiempo del mundo; y a

Joaquín, mi tutor, por los ánimos.

A mis alumnos, que me obligan a aprender todos los días.

Page 4: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

RESUMEN

En este trabajo presentamos un registro de todos los verbos prefijados

con des- que aparecen en las distintas ediciones del DRAE desde 1947 (17.ª

ed.) hasta 2014 (23.ª ed.). Con ello queremos demostrar la alta productividad de

este prefijo en los últimos setenta años. En la segunda parte se analizarán todas

las formas verbales registradas para llegar a distintas conclusiones sobre su

estructura morfológica, el tipo de base preferida para su formación, la presencia

o ausencia de afijos y el tipo de verbo resultante.

PALABRAS CLAVE: Morfología, verbo, DRAE, derivación, parasíntesis.

ABSTRACT

This paper discusses the high frequency phenomenon experienced by the

prefix des- in Spanish verbs over the last seventy years. The first part provides

an inventory of all the des-verbs included in each one of the different editions of

the DRAE dictionary from the 17th edition (1947) to the 23rd (2014). The second

part focuses on the grammatical structure of these verbs, preferred formation

bases, the lack or presence of affixes and the resulting verb.

KEY WORDS: Morphology, verb, DRAE, derivation, parasynthesis.

Page 5: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................... 1

1.1. JUSTIFICACIÓN Y OBJETIVOS .............................................................................................. 1

1.2. METODOLOGÍA ................................................................................................................... 2

1.3. ESTADO DE LA CUESTIÓN ................................................................................................... 3

2. ESTUDIO DE LOS VERBOS CON PREFIJO DES- ............................................................................ 8

2.1. LA PRESENCIA DE LOS VERBOS CON EL PREFIJO DES- EN LAS EDICIONES DEL DRAE

DESDE 1947 HASTA 2014 .......................................................................................................... 8

2.1.1. Consideraciones previas y datos recogidos ................................................................ 8

2.1.2. Análisis de resultados ................................................................................................ 41

2.2. ESTUDIO DE LOS RASGOS MORFOLÓGICOS DE LOS VERBOS CON EL PREFIJO DES- ........ 48

2.2.1. Consideraciones previas y estructura de los verbos ................................................. 48

2.2.2. Análisis de resultados .............................................................................................. 100

3. CONCLUSIONES ..................................................................................................................... 104

4. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ............................................................................................. 107

ANEXO I ..................................................................................................................................... 110

Page 6: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

1

1. INTRODUCCIÓN

1.1. JUSTIFICACIÓN Y OBJETIVOS

En los estudios sobre los distintos mecanismos de formación de palabras,

la prefijación ha permanecido con frecuencia en un segundo plano, siempre por

detrás de la parasíntesis, proceso sobre el que se generan intensos debates, y,

sobre todo, de la sufijación, debido a la importancia funcional y a la riqueza de

componentes de este medio de creación.

Es cierto que este panorama parece estar cambiado en los últimos veinte

años, cuando se han realizado importantes estudios monográficos sobre

distintos prefijos, entre ellos, el prefijo des- , objeto de nuestra investigación. En

muchos de esos trabajos, como veremos más adelante, el análisis del prefijo se

hacía desde una perspectiva semántica o funcional, dejando en un segundo

plano cuestiones lexicográficas o puramente morfológicas. Nuestro punto de

partida serán, precisamente, estas dos cuestiones que acabamos de mencionar

y a las que, en muchas ocasiones, se han considerado secundarias.

El objetivo que este Trabajo Fin de Máster se impone es, por tanto, doble:

hacer un registro de todos los verbos prefijados con des- y analizar las pautas

morfológicas que siguen en su formación.

Para el primer objetivo vamos a partir de las siete últimas ediciones del

Diccionario de la Real Academia española1. Nos servirán para hacer un registro

de todos los verbos admitidos y descartados por la Real Academia y en qué año

desaparecieron o se incorporaron al diccionario. Con esto queremos analizar,

por una parte, la política seguida por la academia respecto a este fenómeno y,

por otra, estudiar la productividad del prefijo en estos setenta años.

1 A partir de ahora, aparecerá citado como DRAE. Somos conscientes de que en su última edición ha cambiado su denominación por la de Diccionario de la lengua española (DLE), pero por una cuestión de homogeneidad terminológica, vamos a mencionar todas las ediciones utilizadas en el estudio con el mismo título.

Page 7: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

2

El exhaustivo inventario de verbos que hemos hecho nos va a servir como

punto de partida en la segunda parte del trabajo, correspondiente al segundo

objetivo. En ella, analizaremos todos los verbos objeto de nuestro estudio y los

descompondremos en los distintos segmentos morfológicos, lo que nos servirá

para determinar qué pautas estructurales siguen.

1.2. METODOLOGÍA

Para el desarrollo de la investigación planteada en este Trabajo Fin de

Máster se ha empleado una metodología que combina el rastreo lexicográfico y

el análisis morfológico. Las dos partes en las que se divide el estudio marcan

estas pautas metodológicas.

En la primera parte hemos hecho una comparativa de todos los verbos

con el prefijo des- desde mediados del S.XX hasta la actualidad. Para ello, se

han consultado las siete últimas ediciones del DRAE, comenzando por la de

2014 (vigésimo tercera y última) y terminando con la de 1947 (decimoséptima

edición). Se han consignado los verbos ausentes y presentes en las distintas

ediciones, así como las incorporaciones y los verbos que desaparecen y en qué

edición lo hacen. Podíamos haber utilizado otras obras lexicográficas para

realizar este estudio, pero nos parecía importante partir del diccionario normativo

en sus sucesivas ediciones.

Una vez rastreados los datos editoriales, hemos hecho un análisis

estadístico sobre ellos, con los índices de crecimiento absolutos y relativos de

los resultados totales y de las sucesivas ediciones. Lo que buscamos con ello es

establecer cuál ha sido la política de la Real Academia con respecto a este

fenómeno y la vigencia y productividad de esta RFP.

La segunda parte es un estudio de tipo morfológico. Todos los verbos

consignados en las distintas ediciones han sido analizados morfológicamente y

separados en sus distintos segmentos: base léxica y su tipo, prefijos, sufijos,

afijos discontinuos, desinencia verbal,… y su naturaleza: es decir, si son verbos

derivados o parasintéticos. Como veremos, en esta segunda parte, solo hemos

tenido en cuenta los verbos con una base léxica reconocible, por lo que 108

Page 8: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

3

verbos con des- han sido descartados. El objetivo de este análisis morfológico

es estudiar las diferentes estructuras formativas que siguen los verbos prefijados

con des- en su construcción y cuáles son los porcentajes de creación de esas

distintas estructuras.

Este doble estudio nos permitirá conocer cómo se comporta

morfológicamente uno de los prefijos más productivos y vivos de nuestra lengua.

1.3. ESTADO DE LA CUESTIÓN

La prefijación es un proceso morfológico por el que se agrega un morfema,

llamado prefijo, a una palabra ya formada (sub-suelo, des- orientar) o a un tema

o raíz latino o griego (in-erte, a-morfo). A diferencia de los sufijos, los prefijos

siempre preceden a la base léxica con la que se combinan. Dejando a un lado la

polémica tradicional sobre la inclusión de estas partículas dentro de la derivación

o la composición, nosotros, como casi todos los estudios contemporáneos,

trataremos la prefijación como una forma de derivación. Aunque la derivación

más productiva es la sufijación, la prefijación sigue siendo un medio muy activo

de formar palabras en español. Ejemplos de ello son términos como desalador,

monocatenario o posverdad, incluidos en la última actualización del DRAE.

La Nueva Gramática de la lengua española2 (2009, § 10.2a) clasifica los

prefijos en función de cuatro criterios: a) la clase de palabras a la que se asimilan,

b) su dependencia o independencia formal, c) su significado y d) su relación con

las propiedades sintácticas de los predicados. De estos cuatro, el más utilizado

en los distintos estudios suele ser el criterio semántico. En él se presenta una

larga relación de significados que incluyen prefijos espaciales, temporales,

negativos, gradativos, cuantificativos y aspectuales, entre otros.

Generalmente, el prefijo des- se ha incluido entre los prefijos negativos,

pero, debido a su enorme productividad y diversidad de matices, la conexión con

el ámbito de la negación presenta problemas y, quizá, simplifique demasiado sus

2 En adelante, citada como Nueva Gramática (2009).

Page 9: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

4

significados. Para empezar, podemos fijarnos en la entrada des- de la última

edición del DRAE (2014: s.v. des-), en la que solo en la primera acepción

aparece la palabra “negación” y que, en el resto de las acepciones, se acerca

más a nociones como la privación y la inversión, e incluso, la afirmación.

1. pref. Denota negación o inversión del significado de la palabra simple a la que

va antepuesto. Desconfiar, deshacer.

2. pref. Indica privación. Desabejar.

3. pref. Indica exceso o demasía. Deslenguado.

4. pref. Significa 'fuera de'. Descamino, deshora.

5. pref. A veces indica afirmación. Despavorido.

No es de extrañar, por tanto, que la noción de negación y la semántica de

los prefijos tradicionalmente considerados negativos, entre los que se encuentra

nuestro des-, haya sido objeto del interés y del análisis de muchos lingüistas. En

casi todos ellos, hay una prioridad por establecer los rasgos de significado que

aporta este prefijo y, si se presenta una clasificación basada en otro criterio, por

ejemplo, el tipo de base léxica sobre el que se forma, es solo para apoyar la

mencionada clasificación semántica.

Pasaremos a trazar ahora el marco téorico de esta cuestión, resumiendo

las opiniones más interesantes sobre este tema y presentándolas en orden

cronológico. Por ser exclusivamente los verbos con des- el objeto de nuestro

estudio nos centraremos en ellos y dejaremos aparte sustantivos y adjetivos.

Antonio Vañó-Cerdá (1990) hace una comparación entre el prefijo español

des- con otros afijos y adverbios alemanes. En su artículo presenta una

clasificación muy completa y detallada sobre los verbos con des- . Utiliza dos

grandes grupos: verbos con base nominal y verbos con base verbal, pero deja

claro desde el principio que la función del prefijo es la misma en los dos grupos:

aportar un significado adverbial de alejamiento o eliminación. La clasificación

dentro de los dos grandes grupos dependerá, entonces, del matiz de

modificación verbal que aporte el prefijo.

Page 10: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

5

Los primeros, los formados sobre base nominal, se dividen en privativos,

ablativos, instrumentativos y efectivos. Los segundos, los formados sobre base

verbal, se clasifican en seis grupos. Los cuatro primeros subgrupos tienen que

ver con la modificación adverbial de reversión, de negación, de modo y de

cantidad. Los dos últimos grupos, muy poco numerosos según el lingüista, no

aportan una modificación adverbial, sino una modificación modal, en el primer

caso, y una modificación léxica del verbo base.

Mercedes Brea (1994) divide los verbos formados con des- en dos

grupos: los parasintéticos con base sustantiva y los opuestos a verbos sin el

prefijo des-. A los primeros les atribuye el significado amplio de “privar de, quitar”,

al que añade otros matices secundarios. Los segundos suponen una acción

contraria que anula la anterior. Esta acción contraria precisa de algunas

matizaciones. Según Brea, el sufijo ejerce un proceso anulador, pero no es la

negación de la situación anterior, sino una acción que anula el resultado de un

proceso.

M.ª Paz Battaner (1996) hace un estudio de los verbos prefijados con des-

en la vigésimo primera edición del DRAE. En ella encuentra 1143 entradas de

verbos, que ordena semánticamente a través de unos supraordenados o genera

próximos frecuentes: quitar, sacar, perder, deshacer, separar y apartar. Señala

que, aunque los estudios insisten en que des- es un prefijo negativo, el

diccionario parece más bien incidir en la privación y la inversión con diferentes

matices: quitar+sustantivo, interrumpir una actividad, separación de un proceso

o acción, ausencia de un elemento, negación en relación con algo dicho o

pensado, etc. Lo más significativo de su estudio quizá sea la vinculación que

hace del prefijo con el aspecto, por una parte, y con los modos de acción verbal,

por otra. Para Battaner «des- incide en el aspecto imperfectivo egresivo a partir

de un estado anterior o un resultado anteriormente conseguido. Sirve pues para

lexicalizar acciones o procesos verbales egresivos desde resultados o estados

anteriores».

Page 11: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

6

Josefa Martín García y Soledad Varela presentan su propia clasificación

en la Gramática descriptiva de la lengua española 3(1999: § 76.5.3.). Parten de

un criterio semántico para clasificar los verbos en des- en tres grupos: los que

establecen una relación de contrariedad, los que indican privación y los que

indican reversión.

Josefa Martín García (2007) otorga al prefijo des- hasta siete valores

significativos: privativo, negativo, reversivo, separativo, resultativo, instrumental

e intensivo, a los que añade además otros significados lexicalizados. Divide los

verbos con prefijo des- en tres grupos: deverbales, denominales y deadjetivales.

Los primeros, los deverbales, contienen la negación de la base, a la que se

añaden otro tipo de contenidos. Dentro de estos verbos negativos, hay un grupo

que puede interpretarse con la paráfrasis “dejar de” y otro grupo (muchos de ellos

formados con –izar) que indican una “acción inversa”. Esta acción inversa puede

tener tres interpretaciones según el verbo: a) acción opuesta al verbo simple

(descoronar, desapuntar), b) reversión de un estado previo (desencolar,

deshacer) o c) acción aminorada o con matiz negativo (deslavar, desencaminar).

En cuanto a los segundos, los verbos denominales, son todos

parasintéticos con -ar o -izar y presentan tres significados fundamentales: a)

privativo (“quitar N a X”) como en desnatar, b) resultativo (“hacer trozos X”) como

en despedazar y c) ablativo (“alejar, sacar X de N”) como en descarrilar. A estos

tres significados añade otros tres, que están presentes en muy pocas

formaciones. Son los verbos instrumentales (despinzar), los que se forman sobre

sustantivos que indican secreciones (desbabar) y los que tienen como base

partes del cuerpo e indican una acción, generalmente violenta, sobre ellos

(descaderar).

Aunque Martín García indica que es un grupo muy reducido, separa los

verbos denominales de los deadjetivales, pues estos últimos son todos

parasintéticos, pero con -ar y -ecer. Presentan un significado causativo que se

puede parafrasear como “hacer que algo deje de ser A”. Es el caso de desbravar

o deshumedecer.

3 A partir de ahora se citará como Gramática descriptiva (1999).

Page 12: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

7

Para terminar la autora apunta un elemento importante de estos verbos

prefijados: muchos de ellos acaban desarrollando contenidos que no tienen nada

que ver con su configuración morfológica, aunque puedan estar relacionados con

los significados composicionales, lo que es relevante, no solo desde una

dimensión léxica, sino también desde una perspectiva sintáctica. Un ejemplo es

desmentir, transitivo, formado sobre la base de un verbo transitivo.

El de la Nueva Gramática (2009: § 10.10) es un caso curioso. Incluye el

des- entre los prefijos negativos y, siguiendo la Gramática descriptiva (1999), nos

da tres interpretaciones de dicho prefijo: propiedad contraria, ausencia de acción,

entidad o propiedad e inversión de una situación previa. Señala que la categoría

de la base constituye una propiedad más relevante que en otras clases de

prefijos (2009: § 10.10a), pero, después, en su clasificación no distingue entre

verbos parasintéticos sobre base nominal o adjetival y derivados verbales y solo

divide estos últimos en cuatro interpretaciones: ausencia, cese, acción contraria

y acción inadecuada.

Los dos últimos estudios a los que vamos a hacer alusión son los de David

Serrano-Dolader y Susana Rodríguez Rosique, que aparecen en la obra Spanish

Word Formation and Lexical Creation (2011). Serrano-Dolader nos advierte en

su artículo de la importancia de tomar en consideración, además de la semántica,

la selección categorial y divide sus estudio según las bases de los verbos en des-

en verbos deverbales, parasintéticos denominales y verbos deadjetivales (ignora

los parasintéticos de base verbal). En general, les otorga tres significados:

reversión, contrariedad y oposición. Por su parte, Rodríguez Rosique introduce

un elemento interesante: la perspectiva pragmática. Para esta autora, la

negación con des- es el resultado de un proceso de rutinización de un principio

pragmático que lleva a una interpretación más específica de la expresión. Se

trata de un reforzamiento de la negación, sobre todo con bases que denotan

estados o admiten cierto tipo de gradación.

Page 13: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

8

Todos los estudios comentados aportan conclusiones muy interesantes al

conocimiento de los verbos formados con des-, pero, en general, exceptuando

el de Battaner (1996), ninguno de ellos presenta un registro sistemático y

pormenorizado de todos los verbos formados con este prefijo sobre el que

construir su análisis. Un ejemplo lo tenemos en los dos últimos estudios

presentados. Si profundizamos en el estudio de Rodríguez Rosique (2011)

podemos observar que solo analiza 17 verbos con des-. Esta cifra implica que

establece sus hipótesis sobre menos del 1% del total e ignora el otro 99%. Un

caso similar se presenta en Serrano-Dolader que, en todos los subtipos que

presenta, solo menciona un total de 77 verbos. Una cifra un tanto escasa si

tenemos en cuenta que en la edición de 2001 hemos registrado un total de 1263.

Por este motivo que acabamos de explicar queríamos que nuestro Trabajo

Fin de Máster fuera un estudio fundamentalmente descriptivo y que presentara

una lista completa de todos los verbos con prefijo des-.

2. ESTUDIO DE LOS VERBOS CON PREFIJO DES-

2.1. LA PRESENCIA DE LOS VERBOS CON EL PREFIJO DES- EN LAS

EDICIONES DEL DRAE DESDE 1947 HASTA 2014

2.1.1. Consideraciones previas y datos recogidos

En el estudio que he llevado a cabo sobre los verbos prefijados con des-

he encontrado un total de 1327 verbos desde la edición del DRAE de 1947 hasta

la edición de 2014. Quiero subrayar que en esta lista están incluidos todos los

verbos con des- que aparecen en las ediciones, independientemente de si tienen

base autónoma conocida o no la tienen. En la siguiente parte del estudio ya se

cribarán los resultados.

Page 14: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

9

En esta primera parte presentamos la lista de los 1327 verbos en las siete

ediciones estudiadas, ordenadas cronológicamente desde 2014 hasta 1947. El

punto de partida ha sido la última edición, pues es la que contiene mayor número

de verbos con el prefijo des-. A partir de ahí se han añadido los verbos presentes

en las otras ediciones y se han marcado con una X los verbos que no aparecían

en todas ellas o en algunas.

Antes de analizar los resultados, conviene aclarar que en esta nómina de

verbos puede haber fluctuaciones y datos que, en principio, pueden parecer

erróneos. Estos datos (que aparecen señalados en la tabla) tienen que ver con

tres factores:

- la consideración de verbos polisémicos u homonímicos es dispar en las

ediciones estudiadas. Por ejemplo, en 1956 los verbos solo aparecen en una

sola entrada, sin atender a este criterio. En otras ediciones, esa consideración

simplemente varía. Varios ejemplos: desatacar solo tiene una entrada hasta

2014, edición en la que aparecen dos. Descordar tiene tres entradas hasta 2014,

donde estas quedan reducidas a dos. Despezar solo cuenta con una entrada

hasta 1992. En la edición de ese año pasa a tener dos entradas y en 2014 vuelve

a una. Todas las acepciones de desrizar aparecen en una sola entrada hasta

1992 cuando se separan en dos entradas distintas. Un caso curioso es el del

verbo desmanchar que solo cuenta con tres acepciones en la edición de 1992,

sin embargo, tanto en las anteriores como en las posteriores se reducen a dos.

- En la edición de 1956 no aparecen algunos de los verbos posteriores porque

vienen sus participios y no sus infinitivos y, por tanto, no se han tenido en cuenta.

- Tampoco he tenido en cuenta la fluctuación existente entre verbos

pronominales o verbos sin pronombre y la inclusión o no del significado

pronominal dentro de las distintas acepciones. Ejemplos son

desayunar/desayunarse, desalar/desalarse, desdibujar/desdibujarse,

descuajaringar/descuajaringarse o desnortar/desnortarse.

Page 15: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

10

verbos 2014

(23.ª ed.) 2001

(22.ª ed.) 1992

(21.ª ed.) 1984

(20.ª ed.) 1970

(19.ª ed.) 1956

(18.ª ed.) 1947

(17.ª ed.)

1 desabarrancar

2 desabastecer

3 desabatir

4 desabejar

5 desabollar

6 desabonarse

7 desaborar

8 desabordarse

9 desabotonar

10 desabrigar

11 desabrir

12 desabrochar

13 desacalorarse

14 desacantonar

x x

15 desacatar

16 desacedar

17 desaceitar

18 desacelerar

x x x

19 desacerar

20 desacerbar

21 desacertar

22 desaclimatar

x x x x x

23 desacobardar

24 desacollar

25 desacomodar

26 desacompañar

27 desaconsejar

28 desacoplar

29 desacordar

30 desacorralar

31 desacostumbrar

32 desacotar1

33 desacotar2

34 desacralizar

x x x

35 desacreditar

36 desactivar

x x x

37 desacuartelar

x x

38 desaderezar

39 desadeudar

40 desadorar

41 desadormecer

42 desadornar

43 desaduanar

x x x x x

Page 16: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

11

verbos 2014

(23.ª ed.) 2001

(22.ª ed.) 1992

(21.ª ed.) 1984

(20.ª ed.) 1970

(19.ª ed.) 1956

(18.ª ed.) 1947

(17.ª ed.)

44 desadvertir

45 desafamar x x

46 desafear

47 desafeitar

48 desaferrar

49 desafiar

50 desaficionar

51 desafijar1

52 desafijar2 x x

53 desafilar

54 desafinar

55 desafiuciar

56 desafiuzar

57 desaforar

58 desafornarse

x x x x x

59 desaforrar

60 desafuciar

61 desagarrar

62 desagotar

63 desagraciar

64 desagradar

65 desagradecer

66 desagraviar

67 desagregar

68 desaguar

69 desaguazar

70 desaherrojar

71 desahijar

72 desahitarse

73 desahogar

74 desahuciar

75 desahumar

76 desainar1

77 desainar2

x x

78 desairar

79 desaislarse

80 desajacarse

81 desajuntar

82 desajustar

83 desalabar

84 desalabear

85 desalagar

86 desalar1

Page 17: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

12

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

87 desalar2

88 desalarse

desalar3 desalar3 desalar3

89 desalbardar

90 desalentar

91 desalfombrar

92 desalforjar

93 desalhajar

94 desalinear

95 desalinizar

x x x x x

96 desaliñar

97 desalivar

98 desalmar

99 desalmenar

x

100 desalmidonar

101 desalojar

102 desalquilar

103 desalterar

104 desalzarse

x x x x x

105 desamar

106 desamarrar

107 desamartelar

108 desambiguar

x x x x x

109 desamigar

x x

110 desamistarse

111 desamoblar

112 desamoldar

113 desamorar

114 desamorrar

115 desamortizar

116 desamotinarse

117 desamparar

118 desamueblar

119 desamurar

x

120 desanclar

121 desancorar

122 desandar

123 desangrar

124 desanidar

125 desanimar

126 desanublar

127 desanudar

128 desañudar

129 desaojar

Page 18: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

13

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

130 desapadrinar

131 desapañar

132 desaparcar

x x x x x

133 desaparear

134 desaparecer

135 desaparejar

136 desaparroquiar

137 desapartar

x x x

138 desapasionar

139 desapegar

140 desapestar

141 desapiolar

142 desaplicar

143 desaplomar

144 desapoderar

145 desapolillar

146 desaporcar

147 desaposentar

148 desaposesionar

149 desapoyar

150 desapreciar

151 desaprender

152 desaprensar

153 desapretar

154 desaprir

155 desaprisionar

156 desaprobar

157 desapropiarse

158 desaprovechar

159 desapuntalar

160 desapuntar

161 desaquellarse

162 desarbolar

163 desarenar

164 desarmar

165 desarmonizar

x x x x x x

166 desarraigar

167 desarrancarse

168 desarrebozar

169 desarrebujar

170 desarreglar

171 desarrendar1

172 desarrendar2

Page 19: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

14

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

173 desarrevolver

174 desarrimar

175 desarrollar

176 desarropar

177 desarrugar

178 desarrumar

179 desarticular

180 desartillar

181 desarzonar

182 desasear

183 desasegurar

184 desasentar

185 desasir

186 desasistir

187 desasnar

188 desasociar

189 desasosegar

190 desastillar

x x

191 desatacar1

2 en 1 2 en 1 2 en 1 2 en 1 2 en 1 2 en 1

192 desatacar2

193 desatancar

194 desatapar

195 desatar

196 desatascar

197 desataviar

198 desatemplarse

199 desatender

200 desatentar

201 desaterrar

202 desatesorar

203 desatibar

204 desatinar

205 desatollar

206 desatolondrar

207 desatontarse

208 desatorar

209 desatornillar

210 desatracar

211 desatraer

212 desatraillar

213 desatrampar

214 desatrancar

215 desatravesar

Page 20: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

15

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

216 desatufarse

217 desaturdir

218 desautorizar

219 desavahar

220 desavecindarse

221 desavenir

222 desavezar

223 desaviar

224 desavisar

225 desayudar

226 desayunar

desayunarse desayunarse desayunarse

227 desayuntar

228 desazogar

229 desazolvar

x x x x x

230 desazonar

231 desbabar

232 desbagar

233 desbalagar

x x

234 desbalancear

x x x x x x

235 desballestar

236 desbancar

237 desbandarse

238 desbarahustar

239 desbarajustar

240 desbaratar

241 desbaraustar x x

242 desbarbar

243 desbarbillar

244 desbardar

245 desbarrancar

x x

x x

246 desbarrar1

247 desbarrar2

2 en 1 2 en 1 2 en 1

248 desbarretar

249 desbarrigar

250 desbastar

251 desbautizarse

252 desbeber

253 desbecerrar

254 desbichinarse

x x x x x

255 desbinzar

256 desbloquear

x

257 desbocar

258 desbolarse

x x x x x

Page 21: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

16

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

259 desbonetarse

260 desboquillar

261 desbordar

262 desbornizar

263 desboronar

264 desborrar

265 desborregarse

x x x x x

266 desbotonar

267 desbragar

268 desbravar1 2 en 1

2 en 1

2 en 1

269 desbravar2

270 desbravecer

271 desbrazarse

272 desbrevarse x x x x x

273 desbridar

274 desbriznar

275 desbrozar

276 desbruar

277 desbrujar

278 desbuchar

279 desbullar

280 desburrungarse

x x x x x

281 descabalar

282 descabalgar

283 descabellar

284 descabeñarse

285 descabestrar

286 descabezar

287 descabritar

288 descabullirse

289 descachar

x x x x x

290 descacharrar

x x

291 descachazar

292 descachimbar

x x x x x

293 descacilar

294 descaderar

295 descadillar

296 descaecer

297 descaer

298 descafeinar

x x x x

299 descafilar

300 descalabazarse

301 descalabrar

Page 22: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

17

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

302 descalandrajar

303 descalcar

304 descalcificar

x x

305 descalibrar

x x x x x x

306 descalicharse

x

307 descalificar

x

308 descalimar x x

309 descalzar

310 descambiar

311 descaminar

312 descamisar

x x

313 descampar

314 descangallar

x x x x

315 descangayar

x x x x x x

316 descansar

317 descantar

318 descantear

319 descanterar

320 descantillar

321 descantonar

322 descañar

323 descañonar

324 descaperuzar

325 descapillar

326 descapirotar

327 descapitalizar

x x x

328 descapotar

x

329 descapullar

x x

330 descarapelar

x x x x x

331 descararse

332 descarbonatar

333 descarburar

334 descarcañalar

335 descargar

336 descariñarse

337 descarnar

338 descarozar

x

339 descarretillar

x x x x x

340 descarriar

341 descarrilar

342 descarrillar

343 descartar

344 descasar

Page 23: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

18

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

345 descascar

346 descascarar

347 descascarillar

348 descaspar

349 descastar

350 descasullar

x x x x x

351 descatalogar

x x x x x

352 descatolizar

353 descaudillar

354 descebar

355 descentralizar

356 descentrar

357 desceñir

358 descepar1

359 descepar2

360 descerar

361 descercar

362 descerebrar

363 descerezar

364 descerrajar

365 descerrar

366 descerrumarse

367 descervigar

368 deschabar

x x x x x

369 deschambar

x x x x x

370 deschapar

x x x x x

371 descharchar

x x x x x

372 deschavetarse

x x x

373 deschingar

x x x x x

374 deschorchar

x x x x x

375 deschuponar

376 descifrar

x

377 descimbrar

378 descimentar

379 descinchar

380 descingir x x

381 desclasar

x x x x x

382 desclasificar

x x x x

383 desclavar

384 descoagular

385 descobajar

386 descobijar

387 descocar

Page 24: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

19

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

388 descocarse

389 descocer

390 descocotar

x x x x

391 descodar

392 descodificar

x x x

393 descoger1

394 descoger2

395 descogollar

396 descogotar

397 descojonarse

x x x x x

398 descolar

399 descolchar

400 descolgar

401 descollar

402 descolmar

403 descolmillar

404 descolocar

x x x

405 descolonizar

x x x x

406 descolorar

407 descolorir

408 descombrar

x

409 descomedirse

410 descomer

411 descompadrar

412 descompaginar

413 descompañar x

414 descompasarse

415 descompensar

x x x

416 descompletar

x x

417 descomponer

418 descomprimir

x x x x

419 descomulgar

420 desconcentrar

x x x x x x

421 desconceptuar

422 desconcertar

423 desconchabar

x x x x

424 desconchar

425 desconchinflar

x x x x x

426 descondicionar

x x x x x x

427 desconectar

428 desconfiar

429 desconformar

430 descongelar

x x

Page 25: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

20

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

431 descongestionar

432 descongojar

433 desconhortar

434 desconocer

435 desconsejar

436 desconsentir

437 desconsiderar

438 desconsolar

439 descontagiar

440 descontaminar

x x x

441 descontar

442 descontentar

443 descontextualizar

x x x x x x

444 descontinuar

445 descontrolar

x x x x x

446 descontrolarse x

x x x x

447 desconvenir

448 desconversar

449 desconvidar

450 desconvocar

x x x x

451 descoñetar

x x x x x

452 descorazonar

453 descorchar

454 descordar1 3 en 2

455 descordar2

456 descordar3

457 descorderar

458 descoritar

459 descornar

460 descoronar

461 descorrear

462 descorrer

463 descortezar

464 descortinar

465 descoser

466 descostarse

467 descostillar

468 descostrar

469 descotar1

470 descotar2

471 descoyuntar

472 descrecer

473 descreer

Page 26: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

21

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

474 descremar

x x x

475 descrestar

476 descriarse

477 descrinar

478 descrismar

479 descristianar

480 descristianizar

x

481 descrucificar

482 descruzar

483 descuadernar

484 descuadrar

x x x

485 descuadrilarse

x x

486 descuadrillarse

487 descuajar

488 descuajaringar

descuajaringarse

489 descuajeringar

x x x x

490 descuartelar1

x x x x x

491 descuartizar

492 descubrir

493 descuerar

x

494 descuidar

495 descular

496 descunchar

x x x

497 descurtir

x x x x x

498 desdar

499 desdecir

500 desdentar

501 desdeñar

502 desdevanar

503 desdibujarse desdibujar

x

504 desdinerar x x x

505 desdoblar

506 desdonar

507 desdorar

508 desdramatizar

x x x x x

509 desecar

510 desechar

511 desedificar

512 deseducar

x x x

513 deselectrizar

514 desellar

515 desembalar

516 desembaldosar

Page 27: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

22

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

517 desemballestar

518 desembalsar

x x x

519 desembanastar

520 desembarazar

521 desembarcar

522 desembargar

523 desembarrancar

524 desembarrar

525 desembaular

526 desembebecerse

527 desembelesarse

528 desemblantarse

x

529 desembocar

530 desembojar

531 desembolsar

532 desemborrachar

533 desemboscarse

534 desembotar

535 desembozar

536 desembragar

537 desembrar x x

538 desembravecer

539 desembrazar

540 desembriagar

541 desembridar

542 desembrocar

x x x x x

543 desembrollar

544 desembrozar

545 desembrujar

546 desembuchar

547 desemejar

548 desempacar

549 desempacarse

550 desempachar

551 desempajar

x x x x x

552 desempalagar

553 desempalmar

x x x x x

554 desempantanar

x x x x x x

555 desempañar

556 desempapelar

557 desempaquetar

558 desemparejar

559 desemparvar

Page 28: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

23

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

560 desempastar

x x x x x x

561 desempastelar

x x

562 desempatar

563 desempavonar

564 desempedrar

565 desempegar

566 desempeñar

567 desempeorarse

568 desempercudir

x x x

569 desemperezar

570 desempernar

x

571 desempolvar

572 desempolvorar

573 desemponzoñar

574 desempotrar

575 desempozar

576 desempulgar

577 desempuñar

x

578 desempurrar

x x x x x

579 desenalbardar

580 desenamorar

581 desenastar

582 desencabalgar

583 desencabestrar

584 desencadenar

585 desencajar

586 desencajonar

587 desencalabrinar

x

588 desencalcar

589 desencallar

590 desencamar

x x x x x

591 desencaminar

592 desencantar

593 desencantarar x x

594 desencapar

595 desencapillar

596 desencapotar

597 desencaprichar

598 desencarcelar

599 desencarecer

600 desencargar

601 desencarnar

602 desencasar

Page 29: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

24

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

603 desencastillar

604 desencentrar

605 desencerrar

606 desencharcar

x x x x x x

607 desenchilarse

x x x x x

608 desenchufar

x

609 desencintar

610 desenclavar

611 desenclavijar

612 desencofrar

x x x

613 desencoger

614 desencolar

615 desencolerizar

616 desenconar

617 desencordar

618 desencordelar

619 desencorvar

620 desencovar

621 desencrespar

622 desencuadernar

623 desencuevar

x x x x x

624 desendemoniar

625 desendiablar

626 desendiosar

627 desenfadar

628 desenfaldar

629 desenfardar

630 desenfardelar

631 desenfilar

632 desenfocar

x x

633 desenfrailar

634 desenfrenar

635 desenfundar

636 desenfurecer

637 desenfurruñar

x

638 desenganchar

639 desengañar

640 desengañilar

641 desengarrafar

642 desengarzar

643 desengastar

644 desengavetar

x x x

645 desengomar

Page 30: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

25

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

646 desengoznar

647 desengranar

648 desengrapar

x x x x x

649 desengrasar

650 desengrilletar

651 desengrosar

652 desengrudar

653 desenguantarse

x

654 desenguaracar

x x x x x

655 desenhadar

656 desenhastiar

657 desenhebrar

658 desenhechizar x x

659 desenhetrar

660 desenhornar

661 desenjaezar

662 desenjalmar

663 desenjaular

664 desenlabonar

665 desenladrillar

666 desenlazar

667 desenlodar

668 desenlosar

669 desenlustrar x x

670 desenlutar

671 desenmallar

672 desenmarañar

673 desenmascarar

674 desenmohecer

675 desenmudecer

676 desenojar

677 desenquientar x x

678 desenraizar

x x x x x

679 desenredar

680 desenrejar

x x x x x

681 desenrizar1

682 desenrizar2

2 en 1 2 en 1 2 en 1 2 en 1

683 desenrollar

684 desenronar

685 desenroscar

x

686 desenrudecer

687 desensamblar

688 desensañar

Page 31: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

26

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

689 desensartar

690 desensebar

691 desenseñar

692 desensillar

693 desensoberbecer

694 desentablar

695 desentalingar

696 desentarimar

697 desentechar

x x x x

698 desentejar

x x x x

699 desentenderse

700 desenterrar

701 desentoldar

702 desentollecer

703 desentonar

704 desentornillar

705 desentorpecer

706 desentrampar

707 desentrañar

708 desentrenar

x x

709 desentronizar

710 desentropezar

711 desentumecer

712 desentumir

713 desenvainar

714 desenvelejar

715 desenvendar

716 desenvergar

717 desenviolar

718 desenvolver

719 desenyugar

x x

x x

720 desenyuntar

x x

x x

721 desenzarzar

722 desequilibrar

723 desescombrar

724 deseslabonar

725 desespaldar

726 desespañolizar

x

727 desesperanzar

728 desesperar

729 desestabilizar

x

x x

730 desestancar

731 desestañar

Page 32: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

27

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

732 desesterar

733 desestibar

x

x x

734 desestimar

735 desfacer

736 desfajar

737 desfalcar

738 desfallecer

739 desfamar

740 desfasar

x x

741 desfavorecer

742 desfear

743 desfechar x x x x

744 desferrar

745 desfibrar

x

746 desfigurar

747 desfijar

748 desfilachar

749 desfilar 1

750 desfilar 2

751 desfiuzar

752 desflaquecer

753 desflecar

754 desflemar

755 desflocar

756 desflorar

757 desflorecer

758 desfogar

759 desfogonar

760 desfolar x x x x x

761 desfollar

762 desfollonar

763 desfondar

764 desforestar

x x x x

765 desformar

766 desfortalecer

767 desforzarse

768 desfrenar

769 desfrezar x x

770 desfruncir

771 desfrutar

772 desfundar

773 desgajar

774 desgalgar

Page 33: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

28

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

775 desgalillarse

x x x x

776 desganar

777 desganchar

778 desgañifarse

779 desgañirse x x

780 desgañitarse

781 desgargantarse

782 desgargolar 1

783 desgargolar2

784 desgaritar

785 desgarrancharse

x x x x x

786 desgarrar

787 desgasificar

x x x x x x

788 desgastar

789 desgatar

790 desgaznatarse

791 desglosar

792 desgobernar

793 desgolletar

794 desgomar

795 desgonzar

796 desgorrarse

797 desgotar

798 desgoznar

799 desgraciar

800 desgradar 1 x x

801 desgradar 2

802 desgraduar

803 desgramar

804 desgranar

805 desgranzar

806 desgrasar

807 desgravar

808 desgreñar

809 desguabilar

x x x x x

810 desgualdrajar

x x

811 desguañangar

x x

812 desguapar

x x x x x

813 desguarnecer

814 desguarnir

815 desguazar

816 desguindar

817 desguinzar

Page 34: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

29

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

818 deshabitar

819 deshabituar

820 deshacer

821 deshebillar

822 deshebrar

823 deshechizar

824 deshelar

825 desherbar

826 desheredar

827 deshermanar

828 desherrar

829 desherrumbrar

830 deshidratar

831 deshielar

x x x x x x

832 deshierbar

x x x x x

833 deshijar

834 deshilachar

835 deshilar

836 deshilvanar

837 deshincar

838 deshinchar

839 deshipotecar

840 deshojar

841 deshollejar

842 deshollinar

843 deshonestar

844 deshonorar

845 deshonrar

846 deshornar

847 deshuesar

848 deshumanizar

x x

849 deshumedecer

850 desideologizar

x x x x x x

851 desigualar

852 desilusionar

853 desimaginar

854 desimanar

855 desimantar

856 desimponer

857 desimpresionar

858 desincentivar

x x x x

859 desinclinar

860 desincorporar

Page 35: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

30

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

861 desincrustar

x

862 desindustrializar

x x x x x x

863 desinfartar

864 desinfectar

865 desinfestar

x x x x x

866 desinficionar

867 desinflamar

868 desinflar

869 desinformar

x x x x

870 desinhibir

x x x x

871 desinsacular

872 desinsectar

x

873 desinstalar

x x x x x x

874 desintegrar

875 desinteresarse

x

876 desintestinar

x

877 desintoxicar

x

878 desinvernar

879 desinvertir

x x x x x

880 desjarretar

881 desjugar

882 desjuntar

883 deslabonar

884 desladrillar

885 deslaidar

886 deslamar

887 deslardarse

888 deslastrar

889 deslatar 1

890 deslatar 2

891 deslateralizar

x x x

892 deslavar1

893 deslavar2

x x x x x

894 deslavazar

895 deslazar

896 deslechar x x

897 deslechugar

898 deslechuguillar

899 deslegalizar

x x x x

900 deslegitimar

x x x x x

901 desleír

902 deslendrar

903 deslenguar

Page 36: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

31

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

904 desliar 1

905 desliar 2

906 desligar

907 deslinajar

908 deslinar

909 deslindar

910 desliñar

911 deslizar

912 desloar

913 deslocalizar

x x x x x x

914 deslomar

915 deslucir

916 deslumbrar

917 deslustrar

918 desmadejar

919 desmadrar

920 desmajolar 1

921 desmajolar 2

922 desmalezar

x

923 desmalingrar

924 desmallar

925 desmamar

926 desmambichar

x x x x x

927 desmamonar

928 desmamparar

929 desmanar

930 desmanchar1 x x

x 3 en 1 3 en 1 3 en 1

931 desmanchar2

932 desmanchar3

933 desmandar

934 desmanear

935 desmangar

936 desmangorrear x x

937 desmantecar

938 desmantelar

939 desmañanarse

x x x x x

940 desmañar

941 desmaquillar

x x x x

942 desmarañar

943 desmarcar

x x x x x

944 desmarcarse x x

x x x

945 desmaridar

946 desmarimbar

x x x x x

Page 37: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

32

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

947 desmarojar

948 desmatar

949 desmayar

950 desmechar

x x x

951 desmedirse

952 desmedrar

953 desmejorar

954 desmelancolizar

955 desmelar

956 desmelenar

957 desmembrar

958 desmemoriarse

959 desmenguar

960 desmentir

961 desmenuzar

962 desmeollar

963 desmerecer

964 desmesurar

965 desmigajar

966 desmigar

967 desmilitarizar

x x

968 desminar

x x x x x x

969 desmineralizar

x x x x x x

970 desmitificar

x x x

971 desmocar

972 desmochar

973 desmogar

974 desmoldar

x x x x x x

975 desmoldear

x x x x x x

976 desmoler

977 desmonetizar

978 desmontar 1

979 desmontar 2

2 en 1

980 desmoñar

981 desmoralizar

982 desmorecerse

983 desmoronar

984 desmostarse

985 desmotar

986 desmotivar

x x x x

987 desmovilizar

x

988 desmugrar

x

989 desmullir

Page 38: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

33

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

990 desmultiplicar

x x

991 desmurar 1

992 desmurar 2 x x

993 desnacionalizar

x

994 desnarigar

995 desnatar

996 desnaturalizar

997 desnaturar

998 desnegar

999 desnervar

1000 desnerviar x x

1001 desnevar

1002 desniñar

x x x x x

1003 desnivelar

1004 desnoblecer

1005 desnortarse desnortar

x x

1006 desnucar

1007 desnuclearizar

x x x x x x

1008 desnudar

1009 desnutrirse

x

1010 desobedecer

1011 desobligar

1012 desobstruir

1013 desocupar

1014 desodorizar

x x x x

1015 desoír

1016 desojar

1017 desolazar

1018 desoldar

1019 desollar

1020 desondrar x x

1021 desonzar

1022 desopilar

1023 desopinar

1024 desoprimir

1025 desorbitar

x

1026 desordenar

1027 desorejar

1028 desorganizar

1029 desorientar

1030 desorillar

1031 desortijar

1032 desosar

Page 39: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

34

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

1033 desosegar

1034 desoterrar x x

1035 desovar

1036 desovillar

1037 desoxidar

1038 desoxigenar

1039 despabilar

1040 despachurrar

1041 despagar

1042 despajar

1043 despaladinar

1044 despaldar

1045 despaldillar

1046 despaletillar

1047 despalillar

1048 despalmar

1049 despampanar

1050 despampanillar

1051 despamplonar

1052 despanar x x

1053 despancar

1054 despanchurrar

x

1055 despancijar

1056 despanzurrar

1057 despapar

1058 desparar

1059 desparasitar

x x x x x x

1060 desparear

1061 desparecer

1062 desparedar

1063 desparejar

1064 desparpajar

1065 desparramar

1066 desparrancarse

1067 despartir

1068 desparvar

1069 despasar

1070 despasmarse

1071 despatarrar

1072 despatillar

1073 despaturrar

x x x x x

1074 despavesar

1075 despavonar

Page 40: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

35

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

1076 despavorir x x

1077 despearse

1078 despechar3

1079 despechugar

1080 despedazar

1081 despedir

1082 despedrar

1083 despedregar

1084 despegar

1085 despeinar

1086 despellejar

1087 despelotar1

1088 despelotar2

x

1089 despelotarse

x x x

1090 despelucar

x x

1091 despeluchar

x x x x

1092 despeluzar

1093 despeluznar

1094 despenalizar

x x x x

1095 despenar

1096 despender

1097 despendolarse

x x x x

1098 despenolar

1099 despeñar

1100 despepar

x x x x x x

1101 despepitar1

1102 despepitar2

despepitarse despepitarse

1103 desperar

1104 despercudir

1105 desperdiciar

1106 desperdigar

1107 desperecer

1108 desperezarse desperezar

1109 desperfilar

1110 desperfollar

1111 despernancarse

1112 despernar

1113 despersonalizar

x x x

1114 despesar2

1115 despescar

x x x

1116 despestañar

1117 despezar1 2 en 1

x x x x

1118 despezar2

Page 41: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

36

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

1119 despezonar

1120 despezuñarse

1121 despicar1

1122 despicar2

x despicarse despicarse despicarse

1123 despicarazar x x

1124 despichar

1125 despiezar

1126 despilarar

1127 despilfarrar

1128 despimpollar

1129 despinochar

1130 despintar

1131 despinzar

1132 despiojar

1133 despistar

1134 despizcar

1135 desplacer2

1136 desplanar

1137 desplanchar

1138 desplantar

1139 desplatar

1140 desplayar

1141 desplazar

1142 desplegar

1143 despleguetear

1144 desplomar

1145 desplumar

1146 despoblar

1147 despoetizar

1148 despojar

1149 despolarizar

1150 despolitizar

x x x x

1151 despolvar

1152 despolvorear

1153 despolvorizar x x

1154 desponer

1155 despopularizar

1156 desporrondingarse x

x x x x x

1157 desportillar

1158 desposeer

1159 despostar

1160 despostillar

x x x x x

1161 despotricar

Page 42: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

37

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

1162 despozolar

x x x x x

1163 despreciar

1164 desprender

1165 despreocuparse

1166 despresar

x

1167 desprestigiar

1168 despresurizar

x x x x

1169 desprivar

1170 desprivatizar

x x x x

1171 desprofesionalizar

x x x x x x

1172 desprogramar

x x x x x x

1173 despropiar

1174 desproporcionar

1175 desproteger

x x x x x

1176 desproveer

1177 despullar

1178 despulpar

1179 despulsar

1180 despumar

1181 despuntar

1182 despupusar

x x x x x x

1183 desquebrajar

x x

1184 desquejar

1185 desquerer

1186 desquiciar

1187 desquijarar

1188 desquijerar

1189 desquilar

1190 desquilatar

1191 desquitar

1192 desrabar

1193 desrabotar

1194 desraigar

1195 desraizar

x x x

1196 desramar

1197 desranchar(se)

1198 desraspar

1199 desratizar

1200 desreglar

1201 desregular

x x x x x x

1202 desrengar

x x x x x

1203 desrelingar

1204 desrielar

x x x x

Page 43: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

38

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

1205 desriñonar

1206 desriscar

1207 desrizar1

2 en 1 2 en 1 2 en 1 2 en 1

1208 desrizar2

1209 desroblar

1210 desroñar

1211 desrostrar

1212 destablar

1213 destacar

1214 destachonar

1215 destaconar

1216 destajar

1217 destallar

1218 destalonar

1219 destantear

x x x x x

1220 destapar

1221 destapiar

1222 destaponar

1223 destarar

1224 destartalar

x x x x x x

1225 destazar

1226 destechar

1227 destejar

1228 destejer

1229 destellar

1230 destellear

x x x x x x

1231 destemar x x

x x

1232 destemplar

1233 destensar

x x x x

1234 destentar

1235 desteñir

1236 desterminar

x x

1237 desternerar

1238 desternillarse

1239 desterrar

1240 desterronar

1241 destetar

1242 destilar

1243 destinar1

1244 destinar2

1245 destiñar

1246 destirpar

1247 destituir

Page 44: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

39

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

1248 destocar

1249 destorcer

1250 destorgar

1251 destormar

1252 destornillar

1253 destoserse

1254 destrabar

1255 destramar

1256 destrejar

1257 destrenzar

1258 destributar

x

1259 destrincar

1260 destripar

1261 destriunfar

1262 destrizar

1263 destrocar

1264 destronar

1265 destroncar

1266 destronchar

1267 destronconar

x x x x x x

1268 destropar

1269 destrozar

1270 destullecer

1271 destupir

x x x x

1272 desturbar

1273 desturcar

x x x x x x

1274 destusar

1275 desubicar

x x x x

1276 desubstanciar

1277 desudar

1278 desuerar

x x x x x

1279 desuncir

1280 desunir

1281 desuñar

1282 desuñir

1283 desurcar

1284 desurdir

1285 desusar

1286 desustanciar

1287 desvahar

1288 desvainar

1289 desvaír

x x x x

1290 desvalijar

Page 45: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

40

verbos 2014 (23.ª ed.)

2001 (22.ª ed.)

1992 (21.ª ed.)

1984 (20.ª ed.)

1970 (19.ª ed.)

1956 (18.ª ed.)

1947 (17.ª ed.)

1291 desvalorar

x

1292 desvalorizar

1293 desvanecer

1294 desvarar

1295 desvaretar

1296 desvariar

1297 desvastigar

1298 desvedar

1299 desvelar1

1300 desvelar2

x x x

1301 desvelizar

x x x

1302 desvenar

1303 desvencijar

1304 desvendar

1305 desventar

1306 desvergonzarse

1307 desvestir

1308 desvezar

1309 desviar

1310 desviejar

1311 desvincular

x

1312 desvirar1

1313 desvirar2

1314 desvirgar

1315 desvirtuar

1316 desvitalizar

x x x x x x

1317 desvitrificar

1318 desvivirse

1319 desvolver

1320 desyemar

1321 desyerbar x

1322 desyugar

1323 desyuncir

1324 deszafrar

x x

1325 deszocar

1326 deszulacar

1327 deszumar

Page 46: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

41

2.1.2. Análisis de resultados

Tras observar la lista completa de verbos en des- y sus fluctuaciones a lo

largo de las ediciones, en este segundo punto vamos a valorar estadísticamente

en términos absolutos y relativos cómo ha ido cambiando la nómina en cada

edición, cuántos verbos nuevos se han ido incorporando y cuántos han

desaparecido.

Tabla 1. Número de verbos por edición

10931131

1161 11841222

12631291

950

1000

1050

1100

1150

1200

1250

1300

1350

1947 1956 1970 1984 1992 2001 2014

me

ro d

e v

erb

os

Año de edición del DRAE

Número de verbos por edición

Page 47: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

42

Tabla 2. Número de incorporaciones y eliminaciones en cada edición

Lo primero que queda claro al observar las gráficas es que el número de

verbos sigue un orden ascendente desde la primera edición estudiada hasta la

última y que los verbos descartados son muy pocos. En 1947 (17.ª ed.) hay 1093

verbos. En la siguiente edición, la de 1956 (18.ª ed.) ya hay 1131 verbos, lo que

significa que se han incorporado 40 nuevos verbos al diccionario. Estos verbos

son desalmenar, desamurar, desbloquear, descalicharse, descalificar,

descapotar, descarozar, descristianizar, descuerar, desdibujarse,

desemblantarse, desempernar, desempuñar, desencalabrinar, desenchufar,

desenfurruñar, desenguantarse, desenroscar, desespañolizar, desfibrar,

desincrustar, desinsectar, desinteresarse, desintestinar, desintoxicar,

desmalezar, desmovilizar, desmugrar, desnacionalizar, desorbitar,

despanchurrar, despresar, destributar, desvalorar y desvincular. Y no

desaparece ninguno.

En 1970 (19.ª ed.) hay 1162 verbos, 33 más que en 1956. Se incorporan

desacantonar, desacuartelar, desainar (segunda entrada), desamigar,

desastillar, desbalagar, desbarrancar, descacharrar, descalcificar, descamisar,

descapullar, descompletar, descongelar, descuadrilarse, desempastelar,

3633

28 28

68

33

0 2 7 2

27

40

10

20

30

40

50

60

70

1947 1956 1970 1984 1992 2001 2014

me

ro d

e v

erb

os

Año de edición del DRAE

Número de incorporaciones y eliminaciones en cada edición

Incorporados Eliminados

Page 48: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

43

desenfocar, desentrenar, desenyugar, desenyuntar (ambos desaparecen en las

dos siguientes ediciones y en 2001 aparecen otra vez), desfasar, desgualdrajar,

desguañangar, deshumanizar, desmilitarizar, desmultiplicar, desnortarse,

despelucar, desquebrajar, destemar (vuelve a desaparecer en 2001),

desterminar y deszafrar. Solo desaparecen desbrevarse y desfolar.

En 1984 (20.ª ed.) hay 1184 verbos, 28 más que en la edición anterior. Se

incorporan desacelerar, desacralizar, desactivar, desapartar, descapitalizar,

deschavetarse, descodificar, descolocar, descompensar, descontaminar,

descremar, descuadrar, descunchar, deseducar, desembalsar, desempercudir,

desencofrar, desengavetar, deslateralizar, desmarcarse (desaparece en 2001),

desmechar, desmitificar, despelotarse, despersonalizar, despescar, desraizar,

desvelar (segunda entrada) y desvelizar. Desaparecen desbarrancar,

desenyugar, desenyuntar, desestabilizar, desestibar, desfechar y la segunda

entrada de despelotar, aunque vuelve a entrar en la siguiente edición.

En 1992 (21.ª ed.) hay 1222 verbos, 38 más que en 1984. Entran a formar

parte del diccionario descafeinar, descangallar, desclasificar, descocotar,

descolonizar, descomprimir, desconchabar, descontrolarse (sale en 2014),

desconvocar, descuajeringar, desentechar, desentejar, desestabilizar,

desestibar, desforestar, desgalillarse, desincentivar, desinformar, desinhibir,

deslegalizar, desmanchar (primera entrada), desmaquillar, desmotivar,

desodorizar, despelotar, despeluchar, despenalizar, despendolarse, despezar

(primera entrada), despicar (segunda entrada), despolitizar, despresurizar,

desprivatizar, desrielar, destensar, destupir, desubicar y desvaír. Salen descifrar

(vuelve a entrar en la siguiente edición) y desdinerar.

En 2001 (22.ª ed.) hay 1263 verbos, 68 verbos más. Se incorporan

desaclimatar, desaduanar, desafornarse, desalinizar, desalzarse, desambiguar,

desaparcar, desazolvar, desbarrancar, desbichinarse, desbolarse,

desborregarse, desburrungarse, descachar, descachimbar, descarapelar,

descarretillar, descasullar, descatalogar, deschabar, deschambar, deschapar,

descharchar, deschingar, deschorchar, descifrar, desclasar, descojonarse,

desconchiflar, descontrolar, descoñetar, descuartelar, descurtir, desdramatizar,

desembrocar, desempajar, desempalmar, desempurrar, desencamar,

desenchilarse, desencuevar, desengrapar, desenguaracar, desenraizar,

Page 49: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

44

desenrejar, desenyugar, desenyuntar, desgarrancharse, desguabilar,

desguapar, deshierbar, desinfestar, desinvertir, deslavar (segunda entrada),

deslegitimar, desmambichar, desmañanarse, desmarcar, desmarimbar,

desniñar, despaturrar, desporrondingarse (sale en 2014), despostillar,

despozolar, desproteger, desrengar, destantear, desuerar. Desaparecen

desafamar, desafijar (segunda entrada), desbaraustar, descalimar, descingir,

descombrar (vuelve a entrar en 2014), desembrar, desencantarar,

desenhechizar, desenlustrar, desenquietar, desfrezar, desgañirse, desgradar

(primera entrada), deslechar, desmanchar (primera entrada), desmangorrear,

desmarcarse, desmurar, desnerviar, desondrar, desoterrar, despanar,

despavorir, despicarazar y despolvorizar y destemar.

Esta, quizá, sea la edición más interesante, pues es la que más cambios

presenta con respecto a la anterior. No solo es la que más verbos con des-

incorpora, sino que también es la que más descarta. De ahí, que en la tabla 1 no

se aprecie que el salto cuantitativo sea tan grande. Este importante cambio se

produce por la participación conjunta de las veintidós academias en la creación

del diccionario. Aunque ya desde los años cincuenta del siglo pasado se plantea

la necesidad de impulsar la unidad de la lengua común, no es hasta 1999 y 2001

cuando esos esfuerzos generan las primeras herramientas panhispánicas: la

Ortografía de la lengua española y la vigésima segunda edición del Diccionario

de la lengua española. En este último, que es el que nos interesa, se refleja el

aumento del caudal léxico procedente de Hispanoamérica y la parcela léxica que

nos ocupa no es una excepción: la mayoría de los verbos con des- incorporados

en esta edición pertenecen al español de América.

En 2014 (23.ª ed.) hay 1291 verbos, 33 más que en 2001. Se incorporan

desarmonizar, desbalancear, descalibrar, descangayar, descombrar,

desconcentrar, descondicionar, descontextualizar, desempantanar,

desempastar, desencharcar, desgasificar, deshielar, desideologizar,

desindustrializar, desinstalar, deslocalizar, desminar, desmineralizar, desmoldar,

desmoldear, desnuclearizar, desparasitar, despepar, desprofesionalizar,

desprogramar, despupusar, desregular, destartalar, destellear, destronconar,

desturcar, desvitalizar. Salen descompañar, descontrolarse, desporrondingarse

y desyerbar.

Page 50: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

45

Exponemos ahora los índices relativos de crecimiento de cada edición

frente al resto de ediciones. Estos índices nos permiten establecer una

comparación entre el crecimiento producido en cada edición:

Tablas 3-6. Índice de crecimiento de cada edición respecto al resto de ediciones

116,1%

171,4%

138,5%

87,8%

124,1%

0,0%

50,0%

100,0%

150,0%

200,0%

1970 1984 1992 2001 2014

Índ

ice

de

crec

imie

nto

rel

ativ

o

Edición con la que se compara

Índice de crecimiento de entradas léxicas en 1956 frente al resto de ediciones

86,1%

147,6%

119,2%

75,6%

106,9%

0,0%

50,0%

100,0%

150,0%

200,0%

1956 1984 1992 2001 2014

Índ

ice

de

crec

imie

nto

rel

ativ

o

Edición con la que se compara

Índice de crecimiento de entradas léxicas en 1970 frente al resto de ediciones

72,2%83,9%

123,8%

63,4%

89,7%

0,0%

50,0%

100,0%

150,0%

200,0%

1956 1970 1984 2001 2014

Índ

ice

de

crec

imie

nto

rel

ativ

o

Edición con la que se compara

Índice de crecimiento de entradas léxicas en 1992 frente al resto de ediciones

58,3%67,7%

80,8%

51,2%

72,4%

0,0%

50,0%

100,0%

150,0%

200,0%

1956 1970 1992 2001 2014

Índ

ice

de

crec

imie

nto

rel

ativ

o

Edición con la que se compara

Índice de crecimiento de entradas léxicas en 1984 frente al resto de ediciones

113,9%

132,3%

195,2%

157,7%141,4%

0,0%

50,0%

100,0%

150,0%

200,0%

1956 1970 1984 1992 2014

Índ

ice

de

crec

imie

nto

rel

ativ

o

Edición con la que se compara

Índice de crecimiento de entradas léxicas en 2001 frente al resto de ediciones

80,6%93,5%

138,1%

111,5%

70,7%

0,0%

50,0%

100,0%

150,0%

200,0%

1956 1970 1984 1992 2001

Índ

ice

de

cre

cim

ien

to r

elat

ivo

Edición con la que se compara

Índice de crecimiento de entradas léxicas en 2014 frente al resto de ediciones

Page 51: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

46

Estas gráficas arrojan algunos datos interesantes. Por ejemplo, la edición

de 1984 presenta el valor absoluto mínimo, y, por tanto, el índice de crecimiento

relativo al resto de ediciones es inferior en todos los casos. Por ejemplo, un 32%

inferior que en 1970 y un 28% inferior a 2014. Estos datos se derivan, no de la

entrada de pocos verbos (fueron 28 en esta edición), sino de la eliminación de

un número superior a la mayoría (desaparecen siete frente a los cero, dos o

cuatro de otras ediciones). A la vista de estos datos, tiene sentido plantearse la

hipótesis de que la Real Academia fuera muy severa en sus criterios normativos

y/o descriptivos, ya que todos los verbos eliminados, excepto uno (desfechar),

volvieron a incluirse en ediciones posteriores.

También podemos observar que la edición de 2001 presenta el mayor

índice de crecimiento, siendo notoriamente superior al resto de ediciones (por

ejemplo, un 32% más que en 1970 o un 41% más que en 2001). Como ya hemos

apuntado anteriormente, esto se debe al trabajo conjunto de todas las

academias, lo que supone una entrada masiva de términos del español de

América. Se puede aventurar, por tanto, que en Hispanoamérica la RFP del

prefijo des- también ha tenido un desarrollo notable.

La edición de 2014 nos muestra que esta regla sigue siendo productiva,

puesto que, en comparación con el resto de ediciones, se observa que la

actividad de formación de palabras sigue siendo alta. Por ejemplo, un 38%

superior a la edición de 1984 y solamente un 29% inferior a 2001, que supone el

máximo por el comienzo del trabajo conjunto de las academias, como se ha

explicado en el punto anterior.

También podemos observar esta continua actividad en la creación de

verbos con des- en la tabla 7, que compara el índice de crecimiento relativo de

entradas respecto a cada edición anterior, o si se prefiere, entre ediciones

consecutivas:

Page 52: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

47

Tabla 7. Índice de crecimiento relativo en ediciones consecutivas

Comparando este índice de crecimiento respecto a cada edición anterior

se observa que esta regla sigue siendo productiva, puesto que en ninguna

edición decae drásticamente. De hecho, en las ediciones de 1992 y 2001 se

observa un crecimiento importante respecto a sus predecesoras. En la última

edición se observa una actividad importante, puesto que se compara con la

edición de 2001, que es, como se ha venido explicando, la de máxima actividad

debido a la unificación de los diccionarios. Aun así presenta un valor solamente

un 29% inferior a la misma.

Después de observar estos datos podemos concluir que la RFP que utiliza

el prefijo des- ha sido, y sigue siendo, muy productiva en el español de los

últimos 70 años, tanto en Hispanoamérica como en la Península, y todo parece

apuntar a que esta tendencia va a continuar en los años siguientes. Veamos

ahora qué tipo de estructuras morfológicas seleccionan estos verbos con des-.

86,1%

67,7%

123,8%

157,7%

70,7%

0,0%

50,0%

100,0%

150,0%

200,0%

1970 1984 1992 2001 2014

Índ

ice

de

cre

cim

ien

to r

ela

tivo

Edición con la que se compara

Índice de crecimiento relativo de entradas léxicas en ediciones consecutivas

Page 53: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

48

2.2. ESTUDIO DE LOS RASGOS MORFOLÓGICOS DE LOS VERBOS

CON EL PREFIJO DES-

2.2.1. Consideraciones previas y estructura de los verbos

La segunda parte de nuestro estudio es de índole morfológica. En ella, se

analiza la estructura interna de las formaciones verbales con des- para llegar a

varias conclusiones sobre las tendencias constructivas de esta RPF: tipo de base

léxica preferida, presencia de interfijos, si la forma verbal obtenida es derivada o

parasintética, a qué conjugación pertenece, etc.

Estudiamos un total de 1219 verbos. De los 1327 verbos con los que

partimos en un principio, y que nos han servido para realizar la primera parte del

estudio, hemos eliminado 108 formas. Estos verbos han sido descartados por

una razón muy concreta: es imposible deslindar en ellas una base autónoma

clara en español y, por tanto, hacer un análisis completo de sus componentes

morfológicos. Esta ausencia de base autónoma reconocible puede deberse a

varias causas. La más común es que no sea posible vincular el derivado verbal

a un lexema de origen. Es el caso de unos cincuenta verbos, muchos de ellos

del español americano, como deschabar, desconchiflar, deslinar, desparpajar o

despupusar. También hay verbos prefijados cultos con una estructura heredada

del latín (descingir, descoyuntar o desmorecerse), verbos cuya base ha perdido

la conexión con su significado porque han sufrido distintas variaciones fonéticas

(descangayar, desgañifarse o despilfarrar) y formaciones con base extranjera

que han tomado el prefijo des- en su adaptación a nuestro idioma (desfalcar,

desguazar, desmantelar, desmayar o destacar). Si se quieren consultar todos los

verbos eliminados con más detalle, los datos completos están en el anexo 1.

Page 54: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

49

El análisis de estos 1219 verbos en sus distintos elementos morfológicos

aparece reflejado, a continuación, en una tabla con diez columnas de datos:

nombre del verbo que se analiza, prefijo, afijo, base adjetival, base verbal, base

nominal, base adverbial, afijo, conjugación y tipo de verbo analizado. Antes de

ver la estructura morfológica de todos los verbos que hemos seleccionado,

vamos a hacer algunas precisiones, sobre todo, de tipo terminológico:

La columna que contiene des- lleva el nombre de prefijo. En cambio, hay

otras dos columnas con elementos compositivos similares que llevan el nombre

de afijo. He hecho esta distinción en aras de la claridad: la columna del des- no

nos va a ofrecer ningún dato significativo de la serie, porque todas las palabras

se forman con él. Sin embargo, sí son importantes las otras dos columnas de

afijos y ambas nos proporcionarán datos relevantes. No he querido nombrarlas

como prefijo y sufijo respectivamente porque, cuando aparecen juntos en verbos

parasintéticos, considero estos elementos, como sugiere la Nueva Gramática

(2009: § 1.5o), como afijos discontinuos. Generalmente, son afijos de naturaleza

verbal (-a-, -iz-, -ific, -ec-), aunque también hay algunos que transforman la base

sobre la que se forma el verbo posterior, como veremos más adelante en el

análisis.

Las cuatro columnas más importantes son las que se corresponden a la

naturaleza de la base léxica sobre la que se forma el verbo. Las formas verbales

en des- se construyen sobre cuatro tipos de bases: adjetival, verbal, nominal y

adjetival (de esta última solo hemos encontrado un caso). Hemos preferido

utilizar la denominación de base nominal en lugar de la de base sustantiva,

porque hay un caso (desaquellarse) en el que el verbo se construye sobre otro

verbo anterior sin prefijar (aquellar) que viene del pronombre aquello.

Exceptuando este verbo, en desuso, el resto utiliza sustantivos como base léxica.

Al analizar los verbos que proceden de una base verbal y distinguirlos de

otros procedentes de una base sustantiva o adjetival me he encontrado con una

dificultad: en algunos de esos verbos no es posible determinar con claridad si la

base sobre la que se forma la palabra es un verbo, un sustantivo o un adjetivo.

Un ejemplo es descentrar, en la cual es difícil saber si es centro una derivada de

centrar o al contrario. He encontrado 27 verbos con esta particularidad:

descentrar, desangrar, descercar, descobijar, descimentar, descolmar,

Page 55: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

50

desconceptuar, descoronar, desellar, desenfadar, desengarzar, desempastar,

desequilibrar, desfijar, desformar, desforzar, desherrumbrar, deshonestar,

deshonorar, deslindar, desmallar, desmanchar, desmaridar, desplantar,

desudar, desurcar y desvincular. En otro tipo de análisis sería una cuestión de

una importancia menor, pero no aquí, pues modifica directamente los datos

estadísticos, base de nuestro trabajo.

En la última columna se señala si el verbo resultante es derivado o

parasintético, según su estructura morfemática. La parasíntesis es un concepto

polémico, sobre el cual los diversos estudiosos no se terminan de poner de

acuerdo. Tradicionalmente se ha definido como un procedimiento que funde la

composición y la derivación. Con una postura restrictiva, solo son consideradas

parasintéticas aquellas palabras que combinan composición y derivación,

siguiendo el esquema LEXEMA+LEXEMA+SUFIJO, con la condición de que no exista

de forma aislada el segundo elemento del compuesto: quinceañero,

centrocampista o ropavejero. Como la prefijación se asimilaba en la gramática

tradicional a la composición, se amplió el concepto para añadir palabras con el

esquema PREFIJO+LEXEMA +SUFIJO, también con la condición impuesta de que el

prefijo y el lexema, por una parte, y el lexema y el sufijo, por otra, no puedan

existir aisladamente. Son casos como descafeinado o abotonar.

En este estudio no aceptamos la prefijación como parte de la composición,

sino de la derivación. Por lo tanto, vamos a considerar la parasíntesis como un

proceso compositivo ligado a la derivación en el que, en la formación de una

palabra, junto al lexema, intervienen un prefijo y un sufijo simultáneamente (ya

hemos explicado anteriormente su denominación aquí de afijos discontinuos),

donde las combinaciones Prefijo+Lexema y Lexema+Sufijo no existen de forma

aislada. De esta manera, habrá verbos clasificados como derivados o como

parasintéticos, dependiendo de si sus elementos compositivos pueden aparecer

aislados o no. Es la diferencia entre, por ejemplo, destechar>techar>techo y

destornillar, donde no es posible separar ni *destornillo ni *tornillar.

Siguiendo con la problemática de la parasíntesis, es necesario explicar

que, para considerar muchos verbos como parasintéticos (pues creo que lo son),

hay que analizar la -a- de la desinencia de infinitivo como un morfema flexivo con

comportamiento de morfema derivativo. Es una decisión polémica porque en la

Page 56: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

51

morfología flexiva no se reconoce valor derivativo a las vocales temáticas y,

desde luego, no hay un acuerdo general sobre cuál es la mejor solución a este

problema teórico, pero es la que vamos a adoptar aquí, y la que adoptan otros

gramáticos como Serrano-Dolader (1999: § 72.1.). No es un dato que aparezca

reflejado en las tablas, pero nos parece conveniente señalarlo.

Presentamos a continuación la tabla con los 1221 verbos con des- :

Page 57: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

52

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

1 desabarrancar des- -a- -barranc- (barranco) -ar parasintético

2 desabastecer des- -a- -bast- (bastir) -ec- -er derivado

3 desabatir des- -a- - bat- (batir) -ir derivado

4 desabejar des- -abeja- -(a)r parasintético

5 desabollar des- -a- - boll- (bollo) -ar parasintético

6 desabonarse des- - abon- (abono) - ar (se) derivado

7 desaborar de (s)- - sabor- -ar derivado

8 desabordarse des- -a- - bord- (bordo) -ar (se) parasintético

9 desabotonar des- -a- - boton- (botón) -ar parasintético

10 desabrigar des- -abrig- (abrigar) -ar derivado

11 desabrir des- -abr- (der. Regresiva de desabrido>desaborido>desabor)

-ir derivado

12 desabrochar des- -a- - broch- (broche) -ar parasintético

13 desacalorarse des- -a- - calor- - ar (se) parasintético

14 desacantonar des- -a- -canton- (cantón) -ar parasintético

15 desacatar des- -a- - cat- (catar) -ar derivado

16 desacedar des- -aced- (acedo) -ar derivado

17 desaceitar des- - aceit- (aceite) -ar derivado

18 desacelerar des- -aceler- (acelerar) -ar derivado

19 desacerar des- -acer- (acero) -ar derivado

20 desacerbar des- - acerb- (acerbo) -ar parasintético

21 desacertar des- -acert- (acertar) -ar derivado

22 desaclimatar des- - aclimat- (del francés acclimater)

-ar derivado

23 desacobardar des- -a- -cobard- (cobarde) -ar parasintético

24 desacollar des- -a- -coll- (cuello) -ar parasintético

25 desacomodar des- -acomod- (acomodar) -ar derivado

26 desacompañar des- -a- -compaña- -(a)r parasintético

27 desaconsejar des- -a- - consej- (consejo) -ar parasintético

28 desacoplar des- -acopl- (acoplar) -ar derivado

29 desacordar des- -acord- (acordar) -ar derivado

30 desacorralar des- -a- -corral- -ar parasintético

Page 58: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

53

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

31 desacostumbrar des- -a- - costumbr- (costumbre) -ar parasintético

32 desacotar1 des- -a- -cot- (coto) -ar parasintético

33 desacotar2 des- -a- -cota- -(a)r parasintético

34 desacralizar de(s)- -sacraliz- (sacralizar) -ar parasintético

35 desacreditar des- -a- -credit- (crédito) -ar parasintético

36 desactivar des- -activ- (activo) -ar derivado

37 desacuartelar des- -a- -cuartel- -ar parasintético

38 desaderezar des- -aderez- (aderezar) -ar derivado

39 desadeudar des- -a- -deuda- -(a)r parasintético

40 desadorar des- -ador- (adorar) -ar derivado

41 desadormecer des- -a- -dorm- (dormir) -ec- -er parasintético

42 desadornar des- -adorn- (adornar) -ar derivado

43 desaduanar des- -aduana- -(a)r derivado

44 desadvertir des- -advert- (advertir) -ir derivado

45 desafamar des- -a- -fama- (disfamar>difamar>fama) -ar parasintético

46 desafear des- -a- -fe- (feo) -ar parasintético

47 desafeitar des- -afeit- (afeitar) -ar derivado

48 desaferrar des- -a- -ferr- (ferro) -ar parasintético

49 desafiar des- -a- -fi- (fiar) -ar derivado

50 desaficionar des- -aficion- (afición) -ar derivado

51 desafijar1 des- -afij- (afijar>ahijar) -ar derivado

52 desafijar2 des- -a- -fij- (fijar) -ar derivado

53 desafilar des- -a- -fil- (filo) -ar parasintético

54 desafinar des- -a- -fin- (fino) -ar parasintético

55 desafiuciar des- -afiuci- (afiuciar) -ar derivado

56 desafiuzar des- -afiuz- (afiuzar) -ar derivado

Page 59: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

54

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

57 desaforar des- -a- -for- (fuero) -ar parasintético

58 desaforrar des- -a- -forr- (forro) -ar parasintético

59 desafuciar des- -afuci- (afuciar) -ar derivado

60 desagarrar des- -a- -garr- (garra) -ar parasintético

61 desagotar des- -a- -got- (gota) -ar parasintético

62 desagraciar des- -a- - graci- (gracia) -ar parasintético

63 desagradar des- -a- - grad- (grado) -ar parasintético

64 desagradecer des- -a- -gradec- (gradecer) -er derivado

65 desagraviar des- -agravi- (agraviar) -ar derivado

66 desagregar des- -agreg- (agregar) -ar derivado

67 desaguar des- -agu- (agua) -ar derivado

68 desaguazar des- -agu- (agua) -z- -ar derivado

69 desaherrojar des- -a- -herroj- (herrojo>ferrojo) -ar parasintético

70 desahijar des- -a- -hij- (hijo) -ar parasintético

71 desahitarse des- ahit- (ahíto) -ar (se) derivado

72 desahogar des- -ahog- (ahogar) -ar derivado

73 desahuciar des- -ahuci- (ahuciar) -ar derivado

74 desahumar des- -a- -hum- (humo) -ar parasintético

75 desainar1 de(s)- -sain- (saín) -(a)r parasintético

76 desairar des- -air- (aire) -ar derivado

77 desaislarse des- -a- -isla- -(a)r(se) parasintético

78 desajuntar des- -a- -junt- (junto) -ar derivado

79 desajustar des- -ajust- (ajustar) -ar derivado

80 desalabar des- -alab- (alabar) -ar derivado

81 desalabear des- -alabe- (álabe) -ar derivado

82 desalagar des- -a- -lag- (lago) -ar parasintético

Page 60: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

55

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

83 desalar1 de(s)- -sal- -ar derivado

84 desalar2 des- -ala- -(a)r parasintético

85 desalbardar des- -albarda- -(a)r derivado

86 desalentar des- -alent- (alentar) -ar derivado

87 desalfombrar des- -alfombra- -(a)r derivado

88 desalforjar des- -alforja- -(a)r parasintético

89 desalhajar des- -alhaja- -(a)r derivado

90 desalinear des- -a- -line- (línea) -ar parasintético

91 desalinizar de(s)- -salin- (salino) -iz- -ar derivado

92 desaliñar des- -aliñ- (aliñar) -ar derivado

93 desalivar de(s)- -saliv- (salivar) -ar derivado

94 desalmar des- -alma- -(a)r parasintético

95 desalmenar des- -almena- -(a)r derivado

96 desalmidonar des- -almidon- (almidón) -ar derivado

97 desalojar des- -aloj- (alojar) -ar derivado

98 desalquilar des- -alquil- (alquilar) -ar derivado

99 desalterar des- -alter- (alterar) -ar derivado

100 desalzarse des- -alz- (alzar) -ar (se) derivado

101 desamar des- -am- (amar) -ar derivado

102 desamarrar des- -amarr- (amarrar) -ar derivado

103 desamartelar des- -a- -martel- (martelo) -ar parasintético

104 desambiguar des- -ambigu- (ambiguo) -ar parasintético

105 desamigar des- -amig- (amigo) -ar derivado

106 desamistarse des- -amist- (amistar) -ar (se) derivado

107 desamoblar des- -a- -mobl- (mueble) -ar parasintético

108 desamoldar des- -a- -mold- (molde) -ar parasintético

Page 61: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

56

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

109 desamorar des- -amor- -ar derivado

110 desamorrar des- -a- -morro- (morro) -ar parasintético

111 desamortizar des- -amortiz- (amortizar) -ar derivado

112 desamotinarse des- -a- - motin- (motín) -ar (se) parasintético

113 desamparar des- -ampar- (amparar) -ar derivado

114 desamueblar des- -a- -muebl- (mueble) -ar parasintético

115 desamurar des- -amura- -(a)r derivado

116 desanclar des- -ancla- -(a)r derivado

117 desancorar des- -ancora- (áncora) -(a)r derivado

118 desandar des- -and- (andar) -ar derivado

119 desangrar de(s)- -sangr- (sangre/sangrar) -ar derivado

120 desanidar des- -a- -nid- (nido) -ar derivado

121 desanimar des- -anim- (animar) -ar derivado

122 desanublar des- -anubl- (anublar) -ar derivado

123 desanudar des- -a- -nud- (nudo) -ar parasintético

124 desañudar des- -añud- (añudar>nudo) -ar derivado

125 desaojar des- -a- -oj- (ojo) -ar parasintético

126 desapadrinar des- -a- -padrin- (padrino) -ar parasintético

127 desapañar des- -a- -pañ- (paño) -ar parasintético

128 desaparcar des- -a- -parc- (parque) -ar parasintético

129 desaparear des- -a- -par- (par) -e- -ar derivado

130 desaparecer des- -aparec- (aparecer) -er derivado

131 desaparejar des- -a- -parej- (parejo) -ar parasintético

132 desaparroquiar des- -a- -parroquia- -(a)r parasintético

133 desapartar des- -apart- (aparte)

-ar derivado

Page 62: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

57

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

134 desapasionar des- -a- -pasion- (pasión) -ar parasintético

135 desapegar des- -a-(1.ª acep.)

-peg- (pegar. 1.ª acep.) -apeg- (apego. 2.ª acep.) -ar deriv./paras.

136 desapestar des- -a- -pest- (peste) -ar parasintético

137 desapiolar des- -a- -piol- (pihuela) -ar parasintético

138 desaplicar des- -aplic- (aplicar) -ar derivado

139 desaplomar des- -a- -plom- (plomo) -ar parasintético

140 desapoderar des- -a- -poder- -ar parasintético

141 desapolillar des- -a- -polilla- -(a)r parasintético

142 desaporcar des- -aporc- (aporcar) -ar derivado

143 desaposentar des- -aposent- (aposentar) -ar derivado

144 desaposesionar des- -a- -posesion- (posesión) -ar derivado

145 desapoyar des- -apoy- (apoyar) -ar derivado

146 desapreciar des- -apreci- (apreciar) -ar derivado

147 desaprender des- -aprend- (aprender) -ar derivado

148 desaprensar des- -a- (1.ª acep.)

-prens- (prensar) / -aprens- (aprensar)

-ar derivado

149 desapretar des- -apret- (apretar) -ar derivado

150 desaprisionar des- -a- -prision- (prisión) -ar parasintético

151 desaprobar des- -aprob- (aprobar) -ar derivado

152 desapropiarse des- -apropi- -ar (se) derivado

153 desaprovechar des -a- -provech- (provecho) -ar parasintético

154 desapuntalar des- -a- -puntal- -ar parasintético

155 desapuntar des- -a- -punt- (punto o punta) -ar parasintético

156 desaquellarse des- -aquell- (aquello) -ar (se) derivado

157 desarbolar des- -arbol- (árbol) -ar derivado

158 desarenar des- -arena- -(a)r derivado

Page 63: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

58

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

159 desarmar des- -arma- -(a)r derivado

160 desarmonizar des- -armonia- (armonía) -(i)z- -(a)r derivado

161 desarraigar des- -arraig- (arraigar) -ar derivado

162 desarrancarse des- -arranc- (arrancar) -ar derivado

163 desarrebozar des- -a- y –re- -boz- (bozo) -ar derivado

164 desarrebujar des- -a- -rebuj- (rebujar) -ar derivado

165 desarreglar des- -arregl- (arreglar) -ar derivado

166 desarrendar1 des- -a- -renda- -(a)r parasintético

167 desarrendar2 des- -a- -renda- -(a)r parasintético

168 desarrevolver des- -a- -revolv- (revolver) -ar derivado

169 desarrimar des- -arrim- (arrimar) -ar derivado

170 desarrollar des- -a- -rroll- (rollo) -ar parasintético

171 desarropar des- -a- -rropa- (ropa) -(a)r parasintético

172 desarrugar des- -arruga- -(a)r derivado

173 desarrumar des- -arrum- (arrumar) -ar derivado

174 desarticular des- -articul- (articular) -ar derivado

175 desartillar des- -artill- (artillar) -ar derivado

176 desarzonar des- -arzon- (arzón) -ar parasintético

177 desasear des- -ase- (asear) -ar derivado

178 desasegurar des- -a- -segur- (seguro) -ar parasintético

179 desasentar des- -a- (1.ª acep.)

-sent- (sentar) / -asent- (asentar)

-ar derivado

180 desasir des- -as- (asir) -ir derivado

181 desasistir des- -asist- (asistir) -ir derivado

182 desasnar des- -asn- (asno) -ar parasintético

183 desasociar des- -asoci- (asociar) -ar derivado

Page 64: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

59

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

184 desasosegar des- -a- -soseg- (sosegar) -ar derivado

185 desastillar des- -astilla- -(a)r derivado

186 desatacar1 des- -a- -tac- (taco) -ar parasintético

187 desatacar2 des- -atac- (atacar) -ar derivado

188 desatancar des- -a- -tanc- (tancar) -ar derivado

189 desatapar des- -a- -tapa- -(a)r derivado

190 desatar des- -at- (atar) -ar derivado

191 desatascar des- -atasc- (atascar) -ar derivado

192 desataviar des- -atavi- (ataviar) -ar derivado

193 desatemplarse des- -a- -templ- (templar) -ar (se) derivado

194 desatender des- -atend- (atender) -er derivado

195 desatentar des- -a- -tent- (tentar) -ar derivado

196 desaterrar des- -a- -terra- -(a)r parasintético

197 desatesorar des- -a- -tesor- (tesoro) -ar parasintético

198 desatibar des- -atib- (atibar) -ar derivado

199 desatinar des- -a- -tin- (tino) -ar parasintético

200 desatollar des- -a- -toll- (tollo) -ar parasintético

201 desatolondrar des- -a- -tolondr- (tolondro) -ar parasintético

202 desatontarse des- -a- -tont- (tonto) -ar (se) parasintético

203 desatorar des- -ator- (atorar) -ar derivado

204 desatornillar des- -a- -tornill- (tornillo) -ar parasintético

205 desatracar des- -atrac- (atracar) -ar derivado

206 desatraer des- -atra- (atraer) -er derivado

207 desatraillar des- -a- -trailla- (traílla) -(a)r parasintético

208 desatrampar des- -a- -trampa- -(a)r parasintético

209 desatrancar des- -a- -tranca- -(a)r parasintético

Page 65: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

60

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

210 desatravesar des- -a- -traves- (través) -ar parasintético

211 desatufarse des- -a- -tuf- (tufo) -ar (se) parasintético

212 desaturdir des- -a- -turd- (tordo) -ir parasintético

213 desautorizar des- -autor- -iz- -ar derivado

214 desavahar des- -a- -vah- (vaho) -ar parasintético

215 desavecindarse des- -a- -vecind- (vecindad) -ar parasintético

216 desavenir des- -aven- (avenir) -ir derivado

217 desavezar des- -a- -vez- (vezar) -ar derivado

218 desaviar des- -a- -via- (vía) -(a)r parasintético

219 desavisar des- -avis- (avisar) -ar derivado

220 desayudar des- -ayud- (ayudar) -ar derivado

221 desayunar des- -ayun- (ayunar) -ar derivado

222 desayuntar des- -ayunt- (ayuntar) -ar derivado

223 desazogar des- -azog- (azogue) -ar derivado

224 desazolvar des- -azolv- (azolvar) -ar derivado

225 desazonar de(s)- -sazon- (sazón) -ar derivado

226 desbabar des- -baba -(a)r derivado

227 desbagar des- -baga- -(a)r derivado

228 desbalagar des- -balag- (bálago) -ar parasintético

229 desbalancear des- -balanc- (balanza) -e- -ar derivado

230 desballestar des- -ballesta- -(a)r derivado

231 desbancar des- -banc- (banco) -ar parasintético

232 desbandarse des- -band- (bando) -ar (se) parasintético

233 desbarahustar des- -barahust- (barahustar) -ar derivado

234 desbarajustar des- -barajust- (barajustar) -ar derivado

235 desbaratar des- -barat- (baratar) -ar derivado

Page 66: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

61

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

236 desbaraustar des- -baraust- (baraustar) -ar derivado

237 desbarbar des- -barba- -(a)r derivado

238 desbarbillar des- -barb- (barba) -ill- -ar parasintético

239 desbardar des- -barda- -(a)r derivado

240 desbarrancar des- -barranc- (barranco) -ar parasintético

241 desbarrar2 des- -barra- -(a)r parasintético

242 desbarretar des- -barreta- -(a)r parasintético

243 desbarrigar des- -barriga- -(a)r parasintético

244 desbastar des- -bast- (basto. 1.ª y 3.ª acep.)

-bast- (bastar. 2ª.acep.) -ar parasintético

/derivado

245 desbautizarse des- -bautiz- (bautizar) -ar (se) derivado

246 desbeber des- -beb- (beber) -er derivado

247 desbecerrar des- -becerr- (becerro) -ar derivado

248 desbichinarse des- -bichin- (bichín) -ar (se) parasintético

249 desbinzar des- -binz- (binzar) -ar parasintético

250 desbloquear des- -bloqu- (bloquear) -ar derivado

251 desbocar des- -boca- -(a)r parasintético

252 desbolarse des- -bola- -(a)r (se)

parasintético

253 desbonetarse des- -bonet- (bonete) -ar (se) parasintético

254 desboquillar des- -boqu- (boca) -ill- -ar parasintético

255 desbordar des- -bord- (borde) -ar parasintético

256 desbornizar des- -borniz- (bornizo) -ar parasintético

257 desboronar des- -borona- -(a)r parasintético

258 desborrar des- -borra- -(a)r parasintético

259 desborregarse d(es) - -esborreg- (esborregarse) -ar (se) derivado

260 desbotonar des- -boton- (botón) -ar parasintético

Page 67: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

62

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

261 desbragar des- -braga- -(a)r parasintético

262 desbravar1 des- -brav- (bravo) -ar parasintético

263 desbravecer des- -brav- (bravo) -ec- -er parasintético

264 desbrazarse des- -braz- (brazo) -ar (se) parasintético

265 desbridar des- -brida- -(a)r parasintético

266 desbriznar des- -brizna- -(a)r parasintético

267 desbrozar des- -broza- -(a)r parasintético

268 desbuchar des- -buch- (buche) -ar parasintético

269 descabalar des- -cabal- -ar parasintético

270 descabalgar des- -cabalg- (cabalgar) -ar derivado

271 descabellar des- -cabell- (cabello) -ar parasintético

272 descabeñarse des- -cabeñ- (cabello) -ar (se) parasintético

273 descabestrar des- -cabestr- (cabestrar) -ar derivado

274 descabezar des- -cabeza- -(a)r parasintético

275 descabritar des- -cabrit- (cabrito) -ar parasintético

276 descabullirse d(es)- -escabull- (escabullir) -ir (se) derivado

277 descachar des- -cach- (cacho) -ar derivado

278 descacharrar d(es)- -es- -cacharr- (cacharro) -ar parasintético

279 descachazar des- -cachaza- -(a)r parasintético

280 descachimbar des- -cachimba- -(a)r parasintético

281 descaderar des- -cadera- -(a)r parasintético

282 descadillar des- -cadill- (cadillo) -ar parasintético

283 descafeinar des- -cafeina- (cafeína) -(a)r parasintético

284 descalabazarse des- -calabaza- -(a)r (se)

parasintético

285 descalandrajar des- -calandraj- (calandrajo) -ar parasintético

Page 68: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

63

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

286 descalcar des- -calc- (calcar) -ar derivado

287 descalcificar des- -calc- (cal) -ific- -ar derivado

288 descalibrar des- -calibr- (calibre) -ar derivado

289 descalicharse des- -calich- (caliche) -ar (se) parasintético

290 descalificar des- -calific- (calificar) -ar derivado

291 descalimar des- -calima- -(a)r parasintético

292 descalzar des- -calz- (calzar) -ar derivado

293 descambiar des- -cambi- (cambiar) -ar derivado

294 descaminar des- -camin- (camino) -ar derivado

295 descamisar des- -camisa- -(a)r parasintético

296 descampar d(es) -es -camp- (campo) -ar parasintético

297 descansar des- -cans- (cansar) -ar derivado

298 descantar des- -cant- (canto) -ar parasintético

299 descantear des- -cant- (canto) -e- -ar parasintético

300 descanterar des- -canter- (cantero) -ar parasintético

301 descantillar des- -cantill- (cantillo) -ar parasintético

302 descantonar des- -canton- (cantón) -ar parasintético

303 descañar des- -caña- -(a)r parasintético

304 descañonar des- -cañon- (cañón) -ar parasintético

305 descaperuzar des- -caperuza- -(a)r parasintético

306 descapillar des- -capilla- -(a)r parasintético

307 descapirotar des- -capirot- (capirote) -ar parasintético

308 descapitalizar des- -capital- -iz- -ar derivado

309 descapotar des- -capota- -(a)r parasintético

310 descapullar des- -capull- (capullo) -ar parasintético

311 descarapelar d(es)- -escarapel- (escarapelar) -ar derivado

Page 69: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

64

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

312 descararse des- -cara- -(a)r (se)

parasintético

313 descarbonatar des- -carbonat- (carbonatar) -ar derivado

314 descarburar des- -carbur- (carburo) -ar derivado

315 descarcañalar des- -carcañal- (carcañal>calcañar) -ar parasintético

316 descargar des- -carg- (cargar) -ar derivado

317 descariñarse des- -cariñ- (cariño) -ar (se) parasintético

318 descarnar des- -carn- (carne) -ar parasintético

319 descarozar des- -caroz- (carozo) -ar parasintético

320 descarretillar des- -carr- (carretilla>carreta>carro) -et-, -ill- -ar parasintético

321 descarriar des- -carr- (carro) -i- -ar parasintético

322 descarrilar des- -carril- -ar parasintético

323 descarrillar des- -carrill- (carrillo) -ar parasintético

324 descartar des- -carta- -(a)r parasintético

325 descasar des- -cas- (casar) -ar derivado

326 descascar des- -casc- (cascar) -ar derivado

327 descascarar des- -cascara- (cáscara) -(a)r parasintético

328 descascarillar des- -cascarilla- -(a)r parasintético

329 descaspar des- -caspa- -(a)r parasintético

330 descastar des- -casta- -(a)r parasintético

331 descasullar des- -casulla- -(a)r parasintético

332 descatalogar des- -catalog- (catálogo) -ar derivado

333 descatolizar des- -catoliz- (catolizar) -ar derivado

334 descaudillar des- -caudill- (caudillo) -ar parasintético

335 descebar des- -ceb- (cebar) -ar derivado

336 descentralizar des- -central- -iz- -ar derivado

Page 70: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

65

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

337 descentrar des- -centr- (centro) -ar derivado

338 desceñir des- -ceñ- (ceñir) -ir derivado

339 descepar1 des- -cepa- -(a)r parasintético

340 descepar2 des- -cep- (cepo) -ar parasintético

341 descerar des- -cera- -(a)r parasintético

342 descercar des- -cerc- (cercar) -ar derivado

343 descerebrar des- -cerebr- (cerebro) -ar parasintético

344 descerezar des- -cereza- -(a)r parasintético

345 descerrajar des- -cerraja- -(a)r parasintético

346 descerrar des- -cerr- (cerrar) -ar derivado

347 descerrumarse des- -cerruma- -(a)r (se)

parasintético

348 deschambar des- -chamba- -(a)r parasintético

349 deschapar des- -chapa- -(a)r parasintético

350 deschavetarse des- -chaveta- -(a)r (se)

parasintético

351 deschingar des- -ching- (chingar) -ar derivado

352 deschuponar des- -chupon- (chupón) -ar parasintético

353 descifrar des- -cifra- -(a)r derivado

354 descimbrar des- -cimbr- (cimbrar) -cimbr- (cimbra. 5.ª acep.) -ar derivado

355 descimentar des- -ciment- (cimentar) -ar derivado

356 descinchar des- -cincha- -(a)r derivado

357 desclasar des- -clas- (clase) -ar parasintético

358 desclasificar des- -clasific- (clasificar) -ar derivado

359 desclavar des- -clav- (clavo) -ar derivado

360 descoagular des- -coagul- (coagular) -ar derivado

361 descobajar d(es)- -cobaj- (cobajo) -ar parasintético

Page 71: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

66

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

362 descobijar des- -cobij- (cobijar) -ar derivado

363 descocar des- -coc- (coco) -ar parasintético

364 descocarse des- -coc- (coco) -ar(se) parasintético

365 descocer des- -coc- (cocer) -er derivado

366 descocotar des- -cocot- (cocotero) -ar parasintético

367 descodificar des- -codific- [codificar (codex + -ficar)

-ar derivado

368 descoger1 des- -cog- (coger) -er derivado

369 descoger2 d(es)- -escog- (escoger) -er derivado

370 descogollar des- -cogoll- (cogollo) -ar parasintético

371 descogotar des- -cogot- (cogote) -ar parasintético

372 descojonarse des- -cojon- (cojón) -ar (se) parasintético

373 descolar des- -cola- -(a)r parasintético

374 descolchar des- -corch- (colchar>corchar) -ar derivado

375 descolgar des- -colg- (colgar) -ar derivado

376 descollar des- -coll- (cuello) -ar parasintético

377 descolmar des- -colm- (colmo) -ar derivado

378 descolmillar des- -colmill- (colmillo) -ar parasintético

379 descolocar des- -coloc- (colocar) -ar derivado

380 descolonizar des- -coloni- (colonia) -(i)z- -ar derivado

381 descolorar des- -color- -ar derivado

382 descolorir des- -color- -ir derivado

383 descombrar d(es)- -escombr- (escombro) -ar parasintético

384 descomedirse des- -comed- (comedir) -ir(se) derivado

385 descomer des- -com- (comer) -er derivado

386 descompadrar des- -compadr- (compadre) -ar derivado

Page 72: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

67

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

387 descompaginar des- -compagin- (compaginar) -ar derivado

388 descompañar des- -a- - compaña- -(a)r parasintético

389 descompasarse des- -compas- (compás) -ar derivado

390 descompensar des- -compens- (compensar) -ar derivado

391 descompletar des- -complet- (completo) -ar derivado

392 descomponer des- -compon- (componer) -er derivado

393 descomprimir des- -comprim- (comprimir) -ir derivado

394 descomulgar des- -comulg- (comulgar) -ar derivado

395 desconcentrar des- -con- -centr- (centro) -ar derivado

396 desconceptuar des- -conceptu- (concepto) -ar derivado

397 desconcertar des- -concert- (concertar) -ar derivado

398 desconchabar des- -conchab- (conchabar) -ar derivado

399 desconchar des- -concha- -(a)r parasintético

400 descondicionar des- -condicion- (condición) -ar derivado

401 desconectar des- -conect- (conectar) -ar derivado

402 desconfiar des- -confi- (confiar) -ar derivado

403 desconformar des- -con- -forma- -(a)r derivado

404 descongelar des- -congel- (congelar) -ar derivado

405 descongestionar des- -congestion- (congestión) -ar derivado

406 descongojar des- -congoja- -(a)r derivado

407 desconhortar des- -conhort- (conhortar>confortar)

-ar derivado

408 desconocer des- -conoc- (conocer) -er derivado

409 desconsejar des- -consej- (consejar>aconsejar) -ar derivado

410 desconsentir des- -consent- (consentir) -ir derivado

411 desconsiderar des- -consid- (considerar) -ar derivado

Page 73: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

68

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

412 desconsolar des- -consol- (consolar) -ar derivado

413 descontagiar des- -contagi- (contagio) -ar derivado

414 descontaminar des- -contamin- (contaminar) -ar derivado

415 descontar des- -cont- (contar) -ar derivado

416 descontentar des- -content- (contentar) -ar derivado

417 descontextualizar des- -context- (contexto) -ual- -iz- -ar derivado

418 descontinuar des- -continu- (continuar) -ar derivado

419 descontrolar des- -control- (controlar>contrŏler) -ar derivado

420 descontrolarse des- -control- (controlar>contrŏler) -ar(se) derivado

421 desconvenir des- -conven- (convenir) -ir derivado

422 desconversar des- -convers- (conversar) -ar derivado

423 desconvidar des- -convid- (convidar) -ar derivado

424 desconvocar des- -convoc- (convocar) -ar derivado

425 descorazonar des- -corazon- (corazón) -ar parasintético

426 descorchar des- -corch- (corcho) -ar parasintético

427 descordar1 des- -cord- (cuerda) -ar parasintético

428 descordar3 des- -cord- (cuerda) -ar parasintético

429 descorderar des- -corder- (cordero) -ar parasintético

430 descoritar des- -corita- -(a)r parasintético

431 descornar des- -corn- (cuerno) -ar parasintético

432 descoronar des- -corona- -(a)r derivado

433 descorrear des- -correa- (correa) -(a)r parasintético

434 descorrer des- -corr- (correr) -(a)r parasintético

435 descortezar des- -corteza- -(a)r parasintético

436 descortinar des- -cortina- -(a)r parasintético

437 descoser des- -cos- (coser) -er derivado

Page 74: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

69

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

438 descostarse des- -costa- -(ar)se parasintético

439 descostillar des- -costilla- -(a)r parasintético

440 descostrar des- -costra- -(a)r parasintético

441 descotar1 d(es)- -escot- (escotar> quizá de cota)

-(a)r parasintético

442 descotar2 des- -cot- (coto) -ar parasintético

443 descrecer des- -crec- (crecer) -er derivado

444 descreer des- -cree- (creer) -(e)r derivado

445 descremar des- -crema- -(a)r parasintético

446 descrestar des- -cresta- -(a)r parasintético

447 descriarse des- -cri- -ar(se) derivado

448 descrinar des- -crin- -ar derivado

449 descrismar des- -crisma- -(a)r derivado

450 descristianar des- -cristian- (cristiano) -ar derivado

451 descristianizar des- -cristian- (cristiano) -iz- -ar derivado

452 descrucificar des- -cruc- (cruz) -ific- -ar derivado

453 descruzar des- -cruz- -ar derivado

454 descuadernar des- -cuadern- (cuaderno) -ar parasintético

455 descuadrar des- -cuadr- (cuadrar) -ar derivado

456 descuadrilarse des- -cuadril- -ar(se) parasintético

457 descuadrillarse des- -cuadrill- (cuadril) -ar(se) parasintético

458 descuajar des- -cuaj- (cuajar) -ar derivado

459 descuajaringar des- -cuajar- -ing- -ar parasintético

460 descuartelar1 des- -cuartel- -ar parasintético

461 descuartizar des- -cuart- (cuarto) -iz- -ar parasintético

462 descubrir des- -cubr- (cubrir) -ir derivado

Page 75: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

70

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

463 descuerar des- -cuer- (cuero) -ar parasintético

464 descuidar des- -cuid- (cuidar) -ar derivado

465 descular des- -cul- (culo) -ar parasintético

466 descunchar des- -cunch- (cuncho) -ar parasintético

467 descurtir des- -curt- (curtir) -ir derivado

468 desdar des- -d- (dar) -ar derivado

469 desdecir des- -dec- (decir) -ir derivado

470 desdentar des- -dent- (diente) -ar derivado

471 desdevanar des- -devan- (devanar) -ar derivado

472 desdibujarse des- -dibuj- (dibujar) -ar(se) derivado

473 desdinerar des- -diner- (dinero) -ar parasintético

474 desdoblar des- -dobl- (doble) -ar derivado

475 desdonar des- -don- (donar) -ar derivado

476 desdorar des- -dor- (dorar) -ar derivado

477 desdramatizar des- -dramat- (drama>dramătis) -iz- -ar derivado

478 desecar d(es)- -sec- (secar) -ar derivado

479 desechar des- -ech- (echar) -ar derivado

480 desedificar des- -edific- (edificar) -ar derivado

481 deseducar des- -educ- (educar) -ar derivado

482 deselectrizar des- -electr- (eléctrico) -iz- -ar derivado

483 desellar d(es)- -sell- (sello) -ar derivado

484 desembalar des- -em- -bala- -(a)r parasintético

485 desembaldosar des- -em- -baldosa- -(a)r parasintético

486 desemballestar des- -em- -ballest- -(a)r parasintético

487 desembalsar des- -em- -balsa- -(a)r parasintético

488 desembanastar des- -em- -banasta- -(a)r parasintético

Page 76: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

71

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

489 desembarazar des- -embaraz- (embarazar) -ar derivado

490 desembarcar des- -em- -barca- -(a)r parasintético

491 desembargar des- -embarg- (embargar) -ar derivado

492 desembarrancar des- -em- -barranc- (barranco) -ar parasintético

493 desembarrar des- -em- -barr- (barro) -ar parasintético

494 desembaular des- -em- -baul- (baúl) -ar parasintético

495 desembebecerse des- -embeb- (embebecer) -ec- -er(se) parasintético

496 desembelesarse des- -em- -belesa- -(a)r(se) parasintético

497 desembocar des- -em- -boca- -(a)r parasintético

498 desembojar des- -em- -boja- -(a)r parasintético

499 desembolsar des- -em- -bolsa- -(a)r parasintético

500 desemborrachar des- -em- -borrach- (borracho) -ar parasintético

501 desemboscarse des- -em- -bosc- (bosque) -ar(se) parasintético

502 desembotar des- -em- -bot- (boto) -ar parasintético

503 desembozar des- -em- -boz- (bozo) -ar parasintético

504 desembragar des- -embrag- (embragar) -ar derivado

505 desembrar de(s)- -sembr- (sembrar) -ar derivado

506 desembravecer des- -em- -brav- (bravo) -ec- -er parasintético

507 desembrazar des- -em- -braz- (brazo) -ar parasintético

508 desembriagar des- -embriag- (embriago) -ar derivado

509 desembridar des- -em- -brida- -(a)r parasintético

510 desembrollar des- -embroll- (embrollar>embrouiller)

-ar derivado

511 desembrozar des- -em- -broza- -(a)r parasintético

512 desembrujar des- -em- -bruja- -(a)r parasintético

513 desembuchar des- -em- -buch- (buche) -ar parasintético

Page 77: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

72

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

514 desemejar de(s)- -semeja- -(a)r derivado

515 desempacar des- -em- -paca- -(a)r parasintético

516 desempacarse des- -em- -pac- (paco) -ar(se) parasintético

517 desempachar des- -empach- (empachar>empêcher)

-ar derivado

518 desempajar des- -em- -paja- -(a)r parasintético

519 desempalagar des- -empalag- (empalagar) -ar derivado

520 desempalmar des- -empalm- (empalmar) -ar derivado

521 desempantanar des- -em- -pantan- (pantano) -ar parasintético

522 desempañar des- -em- -pañ- (paño) -ar parasintético

523 desempapelar des- -em- -papel- -ar parasintético

524 desempaquetar des- -em- -paquet- (paquete) -ar parasintético

525 desemparejar des- -em- -parej- (parejo>par) -ar parasintético

526 desemparvar des- -em- -parva- -(a)r parasintético

527 desempastar des- -em- -pasta- -(a)r parasintético

528 desempastelar des- -em- -pastel- -ar parasintético

529 desempatar des- -empat- (empatar) -ar derivado

530 desempavonar des- -em- -pavon- (pavón) -ar parasintético

531 desempedrar des- -em- -pedr- (piedra) -ar parasintético

532 desempegar des- -empeg- (empegar) -ar derivado

533 desempeñar des- -empeñ- (empeño) -ar derivado

534 desempeorarse des- -em- -peor- -ar parasintético

535 desempercudir des- -em- -percud- (percudir) -ir derivado

536 desemperezar des- -em- -pereza- -(a)r parasintético

537 desempernar des- -em- -pern- (perno) -ar parasintético

538 desempolvar des- -em- -polv- (polvo) -ar parasintético

Page 78: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

73

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

539 desempolvorar des- -em- -polvor- (polvo) -ar parasintético

540 desemponzoñar des- -em- -ponzoña- -(a)r parasintético

541 desempotrar des- -em- -potr- (potro) -ar parasintético

542 desempozar des- -em- -poz- (pozo) -ar parasintético

543 desempulgar des- -em- -pulgar- -(ar) derivado

544 desempuñar des- -em- -puñ- (puño) -ar parasintético

545 desempurrar des- -empurr- (empurrarse) -ar derivado

546 desenalbardar des- -en- -albarda- -(a)r parasintético

547 desenamorar des- -en- -amor- -ar parasintético

548 desenastar des- -en- -asta- -(a)r parasintético

549 desencabalgar des- -en- -cabalg- (cabalgar) -ar derivado

550 desencabestrar des- -en- -cabestr- (cabestro) -ar parasintético

551 desencadenar des- -en- -cadena- -(a)r parasintético

552 desencajar des- -en- -caja- -(a)r parasintético

553 desencajonar des- -en- -caj- (cajón>caja) -on- -ar parasintético

554 desencalabrinar des- -encalabrin- (encalabrinar>en+calabrina)

-ar derivado

555 desencalcar des- -en- -calc- (calco) -ar parasintético

556 desencallar des- -en- -call- (calle) -ar parasintético

557 desencamar des- -en- -cama- -(a)r parasintético

558 desencaminar des- -en- -camin- (camino) -ar parasintético

559 desencantar des- -encant- (encantar) -ar derivado

560 desencantarar des- -en- -cantar- (cántaro) -ar parasintético

561 desencapar des- -en- -capa- -(a)r parasintético

562 desencapillar des- -en- -cap- (capillo>capa) -ill- -ar parasintético

563 desencapotar des- -en- -capot- (capote) -ar parasintético

Page 79: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

74

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

564 desencaprichar des- -en- -caprich- (capricho) -ar parasintético

565 desencarcelar des- -en- -carcel- (cárcel) -ar parasintético

566 desencarecer des- -encarec- (encarecer) -er derivado

567 desencargar des- -en- -carg- (cargar) -ar derivado

568 desencarnar des- -encarn- (encarnar>¿carne?) -ar derivado

569 desencasar des- -en- -cas- (casar) -ar derivado

570 desencastillar des- -en- -castill- (castillo) -ar parasintético

571 desencentrar des- -en- -centr- (centro) -ar derivado

572 desencerrar des- -en- -cerr- (cerrar) -ar derivado

573 desencharcar des- -en- -charc- (charco) -ar parasintético

574 desenchilarse des- -en- -chil- (chile) -ar(se) parasintético

575 desenchufar des- -enchuf- (enchufar) -ar derivado

576 desencintar des- -en- -cinta- -(a)r parasintético

577 desenclavar des- -en- -clav- (clavo) -ar parasintético

578 desenclavijar des- -en- -clavija- -(a)r parasintético

579 desencofrar des- -en- -cofr- (cofre) -ar parasintético

580 desencoger des- -en- -cog- (coger) -er derivado

581 desencolar des- -en- -cola- -(a)r parasintético

582 desencolerizar des- -en- -coler- (cólera) -iz- -ar parasintético

583 desenconar des- -encon- (enconar) -ar derivado

584 desencordar des- -en- -cord- (cuerda) -ar parasintético

585 desencordelar des- -en- -cordel- -ar parasintético

586 desencorvar des- -en- -corv- (corvo) -ar parasintético

587 desencovar des- -en- -cov- (cueva) -ar parasintético

588 desencrespar des- -en- -cresp- (crespo) -ar parasintético

589 desencuadernar des- -en- -cuadern- (cuaderno) -ar parasintético

Page 80: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

75

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

590 desencuevar des- -en- -cueva- -(a)r parasintético

591 desendemoniar des- -en- -demoni- (demonio) -ar parasintético

592 desendiablar des- -en- -diabl- (diablo) -ar parasintético

593 desendiosar des- -en- -dios- -ar parasintético

594 desenfadar des- -enfad- (enfado) -ar derivado

595 desenfaldar des- -en- -falda- -(a)r parasintético

596 desenfardar des- -en- -fard- (fardo) -ar parasintético

597 desenfardelar des- -en- -fardel- -ar parasintético

598 desenfilar des- -en- -fila- -(a)r parasintético

599 desenfocar des- -en- -foc- (foco) -ar parasintético

600 desenfrailar des- -en- -frail- (fraile) -ar parasintético

601 desenfrenar des- -en- -fren- (freno) -ar parasintético

602 desenfundar des- -en- -funda- -(a)r parasintético

603 desenfurecer des- -en- -fur- (furia, furor) -ec- -er parasintético

604 desenfurruñar des- -enfurruñ- (enfurruñar) -ar parasintético

605 desenganchar des- -en- -ganch- (gancho) -ar parasintético

606 desengañar des- -engañ- (engañar) -ar derivado

607 desengañilar des- -en- -gañil- -ar parasintético

608 desengarrafar des- -en- -garra- (garra/garfa) -f- -(a)r parasintético

609 desengarzar des- -engarz- (engarzar) -ar derivado

610 desengastar des- -engast- (engastar) -ar derivado

611 desengavetar des- -en- -gaveta- -(a)r parasintético

612 desengomar des- -en- -goma- -(a)r parasintético

613 desengoznar des- -en- -gozn- (gozne) -ar parasintético

614 desengranar des- -engran- (engranar) -ar derivado

615 desengrapar des- -en- -grapa- -(a)r parasintético

Page 81: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

76

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

616 desengrasar des- -en- -grasa- -(a)r parasintético

617 desengrilletar des- -en- -grillet- (grillete) -ar parasintético

618 desengrosar des- -en- -gros- (grueso) -ar parasintético

619 desengrudar des- -engrud- (engrudar) -ar derivado

620 desenguantarse des- -en- -guant- (guante) -ar(se) parasintético

621 desenhadar des- -enhad- (enhadar>enfadar) -ar derivado

622 desenhastiar des- -en- -hasti- (hastío) -ar parasintético

623 desenhebrar des- -en- -hebra- -(a)r parasintético

624 desenhechizar des- -en- -hechiz- (hechizo) -ar parasintético

625 desenhetrar des- -enhetr- (enhetrar) -ar derivado

626 desenhornar des- -en- -horn- (horno) -ar parasintético

627 desenjaezar des- -en- -jaez- -ar parasintético

628 desenjalmar des- -enjalma- -(a)r derivado

629 desenjaular des- -en- -jaula- -(a)r parasintético

630 desenlabonar des- -enlabon- (eslabón) -ar derivado

631 desenladrillar des- -en- -ladrill- (ladrillo) -ar parasintético

632 desenlazar des- -en- -laz- (lazo) -ar parasintético

633 desenlodar des- -en- -lod- (lodo) -ar parasintético

634 desenlosar des- -en- -losa- -(a)r parasintético

635 desenlustrar des- -en- -lustr- (lustrar) -ar derivado

636 desenlutar des- -en- -lut- (luto) -ar parasintético

637 desenmallar des- -en- -malla- -(a)r parasintético

638 desenmarañar des- -en- -maraña- -(a)r parasintético

639 desenmascarar des- -en- -mascar- (máscara) -ar parasintético

640 desenmohecer des- -en- -moh- (moho) -ec- -er parasintético

641 desenmudecer des- -en- -mud- (mudo) -ec- -er parasintético

Page 82: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

77

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

642 desenojar des- -enoj- (enojar) -ar derivado

643 desenquientar des- -en- -quiet- (quieto) -ar parasintético

644 desenraizar des- -en- -raiz- (raíz) -ar parasintético

645 desenredar des- -en- -red- -ar parasintético

646 desenrejar des- -en- -reja- -(a)r parasintético

647 desenrizar1 des- -en- -riz- (rizo) -ar parasintético

648 desenrizar2 des- -en- -riz- (rizo) -ar parasintético

649 desenrollar des- -en- -roll- (rollo) -ar parasintético

650 desenronar des- -enrona- (enrona>enruna) -(a)r parasintético

651 desenroscar des- -en- -rosca- -(a)r parasintético

652 desenrudecer des- -en- -rud- -ec- -er parasintético

653 desensamblar des- -ensambl- (ensamblar) -ar derivado

654 desensañar des- -en- -saña- -(a)r parasintético

655 desensartar des- -en- -sarta- -(a)r parasintético

656 desensebar des- -en- -seb- (sebo) -ar parasintético

657 desenseñar des- -enseñ- (enseñar) -ar derivado

658 desensillar des- -en- -silla- -(a)r parasintético

659 desensoberbecer des- -en- -soberb- (soberbia) -ec- -er parasintético

660 desentablar des- -en- -tabla- -(a)r parasintético

661 desentalingar des- -entaling- (entalingar) -ar derivado

662 desentarimar des- -en- -tarima- -(a)r parasintético

663 desentechar des- -en- -tech- (techo) -ar parasintético

664 desentejar des- -en- -teja- -(a)r parasintético

665 desentenderse des- -entend- (entender) -er derivado

666 desenterrar des- -en- -terra- (tierra) -(a)r parasintético

667 desentoldar des- -en- -told- (toldo) -ar parasintético

Page 83: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

78

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

668 desentollecer des- -en- -toll- (tollecer>tullecer>tullir) -ec- -er derivado

669 desentonar des- -en- -ton- (tono) -ar parasintético

670 desentornillar des- -en- -torn- (tornillo>torno) -ill- -ar parasintético

671 desentorpecer des- -en- -torpec- (torpecer) -er derivado

672 desentrampar des- -en- -trampa- -(a)r parasintético

673 desentrañar des- -entraña- -(a)r derivado

674 desentrenar des- -entren- (entrenar) -ar derivado

675 desentronizar des- -en- -tron- (trono) -iz- -ar parasintético

676 desentropezar des- -en- -tropez- (tropezar) -ar derivado

677 desentumecer des- -entumec- (entumecer) -er derivado

678 desentumir des- -entum- (entumir) -ir derivado

679 desenvainar des- -en- -vaina- -(a)r parasintético

680 desenvelejar des- -en- -velaj- (velaje) -ar parasintético

681 desenvendar des- -en- -venda- -(a)r derivado

682 desenvergar des- -en- -verga- -(a)r parasintético

683 desenviolar des- -en- -viol- (violar) -ar derivado

684 desenvolver des- -envolv- (envolver) -er derivado

685 desenyugar des- -en- -yug- (yugo) -ar parasintético

686 desenyuntar des- -en- -yunta- -(a)r parasintético

687 desenzarzar des- -en- -zarza- -(a)r parasintético

688 desequilibrar des- -equilibr- (equilibrio) -ar derivado

689 desescombrar des- -escombr- (escombro) -ar derivado

690 deseslabonar des- -eslabon- (eslabón) -ar derivado

691 desespaldar des- -espalda- -(a)r parasintético

692 desespañolizar des- -españa- (España) -ol-, -iz- -(a)r derivado

693 desesperanzar des- -esperanza- -(a)r derivado

Page 84: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

79

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

694 desesperar des- -esper- (esperar) -ar derivado

695 desestabilizar des- -estabil- (estable>estabĭlis)

-iz- -ar derivado

696 desestancar des- -estanc- (estancar) -ar derivado

697 desestañar des- -estañ- (estaño) -ar derivado

698 desesterar des- -estera- -(a)r derivado

699 desestibar des- -estib- (estibar) -ar derivado

700 desestimar des- -estim- (estimar) -ar derivado

701 desfacer des- -fac- (facer>hacer) -er derivado

702 desfajar des- -faja- -(a)r derivado

703 desfallecer des- -fallec- (fallecer) -er derivado

704 desfamar des- -fama- -(a)r parasintético

705 desfasar des- -fas- (fase) -ar parasintético

706 desfavorecer des- -favor- -ec- -er derivado

707 desfear des- -fe- (feo) -ar parasintético

708 desfechar des- -fecha- -(a)r derivado

709 desferrar des- -ferr- (ferrar) -ar derivado

710 desfibrar des- -fibra- -(a)r parasintético

711 desfigurar des- -figura- -(a)r derivado

712 desfijar des- -fij- (fijo) -ar derivado

713 desfilachar des- -filacha- (hilacha) -(a)r parasintético

714 desfilar 1 des- -fil- (hilo) -ar derivado

715 desfilar 2 des- -fila- -(a)r parasintético

716 desflaquecer des- -flaqu- (flaco) -ec- -er parasintético

717 desflecar des- -flec- (fleco) -ar parasintético

718 desflemar des- -flema- -(a)r parasintético

Page 85: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

80

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

719 desflocar des- -floc- (fleco) -ar parasintético

720 desflorar des- -flor- -ar derivado

721 desflorecer des- -flor- -ec- -er derivado

722 desfogar des- -fog- (fuego) -ar parasintético

723 desfogonar des- -fogon- (fogón) -ar parasintético

724 desfollonar des- -follon- (follón) -ar parasintético

725 desfondar des- -fond- (fondo) -ar parasintético

726 desforestar des- -forest- -ar derivado

727 desformar des- -forma- -(a)r derivado

728 desfortalecer des- -fortalec- (fortaleza) -er derivado

729 desforzarse des- -forz- (fuerza) -ar(se) derivado

730 desfrenar des- -fren- (frenar) -ar derivado

731 desfruncir des- -frunc- (fruncir) -ir derivado

732 desfrutar des- -frut- (fruto) -ar derivado

733 desfundar des- -funda- -(a)r parasintético

734 desgajar des- -gaj- (gajo) -ar parasintético

735 desgalgar des- -galg- (galgo) -ar parasintético

736 desganar des- -gana- -(a)r derivado

737 desganchar des- -ganch- (gancho) -ar parasintético

738 desgañirse des- -gañ- (gañir) -ir(se) derivado

739 desgargantarse des- -garganta- -(a)r(se) parasintético

740 desgargolar 1 des- -gargola- (gárgola) -(a)r parasintético

741 desgargolar2 des- -gargol- (gárgol) -ar parasintético

742 desgaritar des- -garit- (garete) -ar parasintético

743 desgarrancharse des- -garrancha- -ar(se) parasintético

744 desgarrar des- -garra- -(a)r parasintético

Page 86: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

81

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

745 desgasificar des- -gas- -ific- -ar derivado

746 desgastar des- -gast- (gastar) -ar derivado

747 desgatar des- -gata- -(a)r parasintético

748 desgaznatarse des- -gaznat- (gaznate) -ar(se) parasintético

749 desglosar des- -glosa- -(a)r derivado

750 desgobernar des- -gobern- (gobernar) -ar derivado

751 desgolletar des- -gollet- (gollete) -ar parasintético

752 desgomar des- -goma- -(a)r derivado

753 desgonzar des- -gonz- (gonce) -ar parasintético

754 desgorrarse des- -gorra- -(a)r(se) parasintético

755 desgotar des- -gota- -(a)r parasintético

756 desgoznar des- -gozn- (gozne) -ar parasintético

757 desgraciar des- -gracia- -(a)r derivado

758 desgradar 1 des- -grad- (grado<degradar) -ar parasintético

759 desgradar 2 des- -grad- (grado<agradar>desagradar) -ar parasintético

760 desgraduar des- -gradu- (grado>gradus) -ar derivado

761 desgramar des- -grama- -(a)r parasintético

762 desgranar des- -gran- (grano) -ar derivado

763 desgranzar des- -granza- -(a)r parasintético

764 desgrasar des- -grasa- -(a)r parasintético

765 desgravar des- -grav- (gravar) -ar derivado

766 desgreñar des- -greña- -(a)r parasintético

767 desguapar des- -guap- (guapo) -ar parasintético

768 desguarnecer des- -guarn- (guarnecer>guarnir) -ec- er derivado

769 desguarnir des- -guarn- (guarnir) -ir derivado

770 desguindar des- -guind- (guindar) -ar derivado

Page 87: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

82

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

771 deshabitar des- -habit- (habitar) -ar derivado

772 deshabituar des- -habitu- (habituar) -ar derivado

773 deshacer des- -hac- (hacer) -er derivado

774 deshebillar des- -hebilla- -(a)r derivado

775 deshebrar des- -hebra- -(a)r parasintético

776 deshechizar des- -hechiz- (hechizo) -ar derivado

777 deshelar des- -hel- (helar) -ar derivado

778 desherbar des- -herb- (hierba) -ar parasintético

779 desheredar des- -hered- (heredar) -ar derivado

780 deshermanar des- -herman- (hermano) -ar derivado

781 desherrar des- -herr- (hierro) -ar derivado

782 desherrumbrar des- -herrumbr- (herrumbre) -ar derivado

783 deshidratar des- -hidrat- (hidrato) -ar derivado

784 deshielar des- -hiel- (hielar) -ar parasintético

785 deshierbar des- -hierba- -(a)r parasintético

786 deshijar des- -hij- (hijo) -ar parasintético

787 deshilachar des- -hil- (hilacha>hilo) -ach- -ar parasintético

788 deshilar des- -hil- (hilo) -ar derivado

789 deshilvanar des- -hilvan- (hilván) -ar derivado

790 deshincar des- -hinc- (hincar) -ar derivado

791 deshinchar des- -hinch- (hinchar) -ar derivado

792 deshipotecar des- -hipoteca- -(a)r derivado

793 deshojar des- -hoja- -(a)r parasintético

794 deshollejar des- -hollej- (hollejo) -ar parasintético

795 deshollinar des- -hollin- (hollín) -ar parasintético

796 deshonestar des- -honest- (honesto) -ar derivado

Page 88: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

83

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

797 deshonorar des- -honor- -ar derivado

798 deshonrar des- -honr- (honrar) -ar derivado

799 deshornar des- -horn- (horno) -ar parasintético

800 deshuesar des- -hues- (hueso) -ar parasintético

801 deshumanizar des- -human- (humano) -iz- -ar derivado

802 deshumedecer des- -humed- (húmedo) -ec- -er derivado

803 desideologizar des- -ideolog- (ideología>idea+logía) -iz- -ar derivado

804 desigualar des- -igual- -ar derivado

805 desilusionar des- -ilusion- (ilusión) -ar derivado

806 desimaginar des- -imagin- (imaginar) -ar derivado

807 desimanar des- -iman- (imán) -ar parasintético

808 desimantar des- -imant- (imantar>aimanter) -ar derivado

809 desimponer des- -impon- (imponer) -er derivado

810 desimpresionar des- -impresión- (impresión) -ar derivado

811 desincentivar des- -incentiv- (incentivo) -ar derivado

812 desinclinar des- -inclin- (inclinar) -ar derivado

813 desincorporar des- -incorpor- (incorporar) -ar derivado

814 desincrustar des- -incrust- (incrustar) -ar derivado

815 desindustrializar des- -industria- -(a)l-, -iz-

-ar derivado

816 desinfartar des- -infart- (infarto) -ar derivado

817 desinfectar des- -infect- (infectar) -ar derivado

818 desinfestar des- -infest- (infestar) -ar derivado

819 desinficionar des- -inficion- (infición>infección) -ar derivado

820 desinflamar des- -inflam- (inflamar) -ar derivado

821 desinflar des- -infl- (inflar) -ar derivado

Page 89: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

84

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

822 desinformar des- -inform- (informar) -ar derivado

823 desinhibir des- -inhib- (inhibir) -ir derivado

824 desinsacular des- -insacul- (insacular>in+saccŭlus)

-ar derivado

825 desinsectar des- -insect- (insecto) -ar parasintético

826 desinstalar des- -instal- (instalar) -ar derivado

827 desintegrar des- -integr- (integrar) -ar derivado

828 desinteresarse des- -interes- (interés) -ar(se) derivado

829 desintestinar des- -intestin- (intestino) -ar parasintético

830 desintoxicar des- -in- -toxic- (tóxico) -ar parasintético

831 desinvernar des- -invern- (invierno) -ar derivado

832 desinvertir des- -invert- (invertir) -ir derivado

833 desjarretar des- -jarret- (jarrete) -ar derivado

834 desjugar des- -jug- (jugo) -ar parasintético

835 desjuntar des- -junt- (junto) -ar derivado

836 deslabonar d(es)- -eslabon- (eslabón) -ar derivado

837 desladrillar des- -ladrill- (ladrillo) -ar parasintético

838 deslaidar des- -laid- (laido) -ar parasintético

839 deslamar des- -lama- -(a)r parasintético

840 deslardarse des- -lard- (lardo) -ar(se) parasintético

841 deslastrar des- -lastr- (lastre) -ar derivado

842 deslatar 1 des- -lata- -(a)r parasintético

843 deslateralizar des- -lateral- -iz- -ar derivado

844 deslavar1 des- -lav- (lavar) -ar derivado

845 deslazar des- -laz- (lazo) -ar parasintético

846 deslechar des- -lech- (lecho) -ar parasintético

Page 90: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

85

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

847 deslechugar des- -lechuga- -(a)r parasintético

848 deslechuguillar des- -lechugu- (>lechuguilla>lechuga) -ill- -(a)r parasintético

849 deslegalizar des- -legal- -iz- -ar derivado

850 deslegitimar des- -legitim- (legítimo) -ar derivado

851 deslendrar des- -lendr- (liendre) -ar parasintético

852 deslenguar des- -lengua- -(a)r parasintético

853 desliar 1 des- -li- (lío) -ar derivado

854 desliar 2 des- -lia- (lía) -(a)r derivado

855 desligar des- -lig- (ligar) -ar derivado

856 deslinajar des- -linaj- (linaje) -ar parasintético

857 deslindar des- -lind- (lindar) -ar derivado

858 desliñar des- -liñ- (¿lino o liña?) -ar parasintético

859 desloar des- -lo- (loar) -ar derivado

860 deslocalizar des- -local- -iz- -ar derivado

861 deslomar des- -lom- (lomo) -ar parasintético

862 deslucir des- -luc- (lucir) -ir derivado

863 deslumbrar des- -lumbr- (lumbre) -ar parasintético

864 deslustrar des- -lustr- (lustrar) -ar derivado

865 desmadejar des- -madeja- -(a)r parasintético

866 desmadrar des- -madr- (madre) -ar parasintético

867 desmajolar 1 des- -majol- (majuelo) -ar derivado

868 desmajolar 2 des- -majol- (majuela) -ar derivado

869 desmalezar des- -maleza- -(a)r parasintético

870 desmallar des- -malla- -(a)r derivado

871 desmamar des- -mam- (mamar) -ar derivado

872 desmamonar des- -mamon- (mamón) -ar parasintético

Page 91: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

86

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

873 desmanchar2 des- -manch- (manchar) -ar derivado

874 desmandar des- -mand- (mandar) -ar derivado

875 desmanear des- -mane- (manear) -ar derivado

876 desmangar des- -mang- (mango) -ar derivado

877 desmantecar des- -manteca- -(a)r parasintético

878 desmañanarse des- -mañana- -(a)r(se) parasintético

879 desmañar des- -maña- -(a)r parasintético

880 desmaquillar des- -maquill- (maquillar) -ar derivado

881 desmarañar des- -maraña- -(a)r derivado

882 desmarcar des- -marc- (marcar) -ar derivado

883 desmarcarse des- -marc- (marcar) -ar(se) derivado

884 desmaridar des- -marid- (marido) -ar derivado

885 desmarimbar des- -marimba- -(a)r parasintético

886 desmarojar des- -maroj- (marojo) -ar parasintético

887 desmatar des- -mata- -(a)r parasintético

888 desmechar des- -mecha- -(a)r parasintético

889 desmedirse des- -med- (medir) -ir(se) derivado

890 desmedrar des- -medr- (medrar) -ar derivado

891 desmejorar des- -mejor- -ar derivado

892 desmelancolizar des- -melancol- (melancólico)

-iz- -ar derivado

893 desmelar des- -mel- (miel) -ar derivado

894 desmelenar des- -melena- -(a)r parasintético

895 desmembrar des- -membr- (miembro) -ar parasintético

896 desmemoriarse des- -memoria- -(a)r(se) parasintético

897 desmenguar des- -mengu- (menguar) -ar derivado

Page 92: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

87

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

898 desmentir des- -ment- (mentir) -ir derivado

899 desmenuzar des- -menuza- -(a)r parasintético

900 desmeollar des- -meoll- (meollo) -ar parasintético

901 desmerecer des- -merec- (merecer) -er derivado

902 desmesurar des- -mesur- (mesurar) -ar derivado

903 desmigajar des- -miga- (miga>migaja) -(a)j- -(a)r parasintético

904 desmigar des- -miga- -(a)r derivado

905 desmilitarizar des- -milit- (militar) -iz- -ar derivado

906 desminar des- -mina- -(a)r derivado

907 desmineralizar des- -miner- (minero) -al-, -iz- -ar derivado

908 desmitificar des- -mit- (mito) -ific- -ar derivado

909 desmocar des- -moc- (moco) -ar derivado

910 desmochar des- -moch- (mocho) -ar derivado

911 desmoldar des- -mold- (molde) -ar derivado

912 desmoldear des- -molde- -(e)ar derivado

913 desmoler des- -mol- (moler) -er derivado

914 desmonetizar des- -monet- (moneda>monēta) -iz- -ar derivado

915 desmontar 1 des- -mont- (monte) -ar parasintético

916 desmontar 2 des- -mont- (montar) -ar derivado

917 desmoñar des- -moñ- -ar parasintético

918 desmoralizar des- -moral- -iz- -ar derivado

919 desmostarse des- -most- (mosto) -ar(se) parasintético

920 desmotar des- -mota- -(a)r parasintético

921 desmotivar des- -motiv- (motivo) -ar derivado

922 desmovilizar des- -movil- (móvil) -iz- -ar derivado

923 desmugrar des- -mugr- (mugre) -ar parasintético

Page 93: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

88

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

924 desmullir des- -mull- (mullir) -ir derivado

925 desmultiplicar des- -multiplic- (multiplicar) -ar derivado

926 desmurar 1 des- -mur- (muro) -ar derivado

927 desnacionalizar des- -nacion- (nación) -al-, -iz- -ar derivado

928 desnarigar des- -narig- (nariz) -ar parasintético

929 desnatar des- -nata- -(a)r parasintético

930 desnaturalizar des- -natural- -iz- -ar derivado

931 desnaturar des- -natura- -(a)r parasintético

932 desnegar des- -neg- (negar) -ar derivado

933 desnervar des- -nerv- (nervio) -ar parasintético

934 desnerviar des- -nervi- (nervio) -ar parasintético

935 desnevar des- -nev- (nevar) -ar derivado

936 desniñar des- -niña- -(a)r parasintético

937 desnivelar des- -nivel- -ar derivado

938 desnoblecer des- -nobl- (noble) -ec- -er derivado

939 desnortarse des- -nort- (norte) -ar(se) parasintético

940 desnucar des- -nuca- -(a)r parasintético

941 desnuclearizar des- -nucle- (núcleo) -ar-, -iz- -ar derivado

942 desnudar des- -nud- (nudo) -ar parasintético

943 desnutrirse des- -nutr- (nutrir) -ir derivado

944 desobedecer des- -obedec- (obedecer) -er derivado

945 desobligar des- -oblig- (obligar) -ar derivado

946 desobstruir des- -obstru- (obstruir) -ir derivado

947 desocupar des- -ocup- (ocupar) -ar derivado

948 desodorizar des- -olor- (>odor) -iz- -ar parasintético

949 desoír des- -o- (oír) -ir derivado

Page 94: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

89

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

950 desojar des- -oj- (ojo) -ar parasintético

951 desolazar des- -solaz- -ar derivado

952 desoldar des- -sold- (soldar) -ar derivado

953 desopilar des- -opil- (opilar) -ar derivado

954 desopinar des- -opin- (opinar) -ar derivado

955 desoprimir des- -oprim- (oprimir) -ir derivado

956 desorbitar des- -orbita- (órbita) -(a)r derivado

957 desordenar des- -orden- -ar derivado

958 desorejar des- -oreja- -(a)r parasintético

959 desorganizar des- -organiz- (organizar) -ar derivado

960 desorientar des- -orient- (oriente) -ar derivado

961 desorillar des- -orilla- -(a)r derivado

962 desosar des- -os- (ossis<hueso) -ar parasintético

963 desosegar des(s)- -soseg- (sosegar) -ar parasintético

964 desoterrar de(s)- -so+terra (tierra) -ar derivado

965 desovar des- -ov- (ovum<huevo) -ar derivado

966 desovillar des- -ovill- (ovillo) -ar derivado

967 desoxidar des- -oxid- (óxido) -ar derivado

968 desoxigenar des- -oxigen- (oxígeno) -ar derivado

969 despabilar des- -pabil- (pabilo) -ar parasintético

970 despachurrar des- -pach- (pancho) -urr- -ar parasintético

971 despagar des- -pag- (pagar) -ar derivado

972 despajar des- -paja- -(a)r parasintético

973 despaladinar des- -paladin- (paladino) -ar parasintético

974 despaldar d(es)- -espalda- -(a)r parasintético

975 despaldillar d(es)- -espald- (espaldilla>espalda) -ill- -(a)r parasintético

Page 95: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

90

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

976 despaletillar des- -palet- (paletilla>paleta) -ill- -(a)r parasintético

977 despalillar des- -pal- (palillo>palo) -ill- -ar parasintético

978 despalmar des- -palma- -(a)r parasintético

979 despampanar des- -pampan- (pámpano) -ar parasintético

980 despampanillar des- -pampan-(pampanilla>pámpano) -ill- -(a)r parasintético

981 despanar des- -pan- -ar parasintético

982 despancar des- -panca- -(a)r parasintético

983 despanchurrar des- -panch- (pancho) -urr- -ar parasintético

984 despancijar des- -panc- (panza) -ij- -ar parasintético

985 despanzurrar des- -panz- (panza) -urr- -ar parasintético

986 despapar des- -pap- (papo) -ar parasintético

987 desparasitar des- -parasit- (parásito) -ar derivado

988 desparear des- -par- -e- -ar derivado

989 desparecer des- -parec- (parecer>aparecer) -er derivado

990 desparedar des- -pared- -ar parasintético

991 desparejar des- -parej- (parejo>par) -ar parasintético

992 despartir des- -part- (partir) -ir derivado

993 desparvar des- -parva- -(a)r parasintético

994 despasar des- -pas- (pasar) -ar derivado

995 despasmarse des- -pasm- (pasmo) -ar(se) parasintético

996 despatarrar des- -pata- -rr- -ar parasintético

997 despatillar des- -pat- (patilla>pata) -ill- -ar parasintético

998 despaturrar des- -pat- (pata) -urr- -ar parasintético

999 despavesar des- -pavesa- -(a)r parasintético

1000 despavonar des- -pavon- (pavón) -ar derivado

1001 despavorir des- -pavor- -ir parasintético

Page 96: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

91

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

1002 despearse des- -pe- (pie>pes) -ar(se) parasintético

1003 despechar2 des- -pech- (pecho) -ar parasintético

1004 despechugar des- -pechuga- -(a)r parasintético

1005 despedazar des- -pedaz- (pedazo) -ar parasintético

1006 despedir des- -ped- (pedir) -ir derivado

1007 despedrar des- -pedra- (<piedra) -(a)r parasintético

1008 despedregar des- -pedr- (pedra<piedra) -eg- -ar parasintético

1009 despegar des- -peg- (pegar) -ar derivado

1010 despeinar des- -pein- (peinar) -ar derivado

1011 despellejar des- -pellej- (pellejo) -ar parasintético

1012 despelotar1 des- -pelot- (pelote) -ar parasintético

1013 despelotarse des- -pelota- -(a)r(se) parasintético

1014 despelucar des- -peluca- (<pelo) -(a)r parasintético

1015 despeluchar des- -pel- (pelo) -uch- -ar parasintético

1016 despeluzar des- -pel- (pelo) -uz- -ar parasintético

1017 despeluznar des- -pel- (pelo) -uzn- -ar parasintético

1018 despenalizar des- -pena- -(a)l-, -iz-

-ar derivado

1019 despenar des- -pena- -(a)r derivado

1020 despenolar des- -penol- -ar parasintético

1021 despeñar des- -peña- -(a)r parasintético

1022 despepar des- -pepa- -(a)r parasintético

1023 despepitar1 des- -pepita- -(a)r parasintético

1024 despepitar2 des- -pepita- -(a)r parasintético

1025 desperar d(es)- -esper- (esperar) -ar derivado

1026 despercudir des- -percud- (percudir) -ir derivado

Page 97: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

92

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

1027 desperdigar des- -perdig- (perdigar) -ar derivado

1028 desperecer des- -perec- (perecer) -er derivado

1029 desperezarse des- -pereza- -(a)r(se) parasintético

1030 desperfilar des- -perfil- -ar derivado

1031 desperfollar des- -perfolla- -(a)r parasintético

1032 despernar des- -perna- (<pierna) -(a)r parasintético

1033 despersonalizar des- -persona- -(a)l-, -iz-

-ar derivado

1034 despescar des- -pesc- (pescar) -ar derivado

1035 despestañar des- -pestaña- -(a)r parasintético

1036 despezar1 des- -pez- (>pieza) -ar parasintético

1037 despezar2 des- -pez- (>pieza) -ar parasintético

1038 despezonar des- -pezon- (pezón) -ar parasintético

1039 despezuñarse des- -pezuña- -(a)r(se) parasintético

1040 despicar1 des- -pic- (picar) -ar derivado

1041 despicar2 des- -pic- (pico) -ar derivado

1042 despicarazar des- -picaraz- (picarazar>picar) -az- -ar derivado

1043 despichar d(es)- -espich- (espiche) -ar derivado

1044 despiezar des- -pieza- -(a)r parasintético

1045 despilarar des- -pilar- -(a)r parasintético

1046 despimpollar des- -pimpoll- (pimpollo) -ar parasintético

1047 despinochar des- -pinocha- -(a)r parasintético

1048 despintar des- -pint- (pintar) -ar derivado

1049 despinzar des- -pinza- -(a)r derivado

1050 despiojar des- -pioj- (piojo) -ar parasintético

1051 despistar des- -pista- -(a)r parasintético

Page 98: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

93

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

1052 despizcar des- -pizca- -(a)r derivado

1053 desplacer2 des- -placer- -(er) derivado

1054 desplanchar des- -plancha- -(a)r derivado

1055 desplantar des- -planta- -(a)r derivado

1056 desplatar des- -plata- -(a)r parasintético

1057 desplayar des- -playa- -(a)r parasintético

1058 desplazar des- -plaza- -(a)r parasintético

1059 desplegar des- -pleg- (plegar) -ar derivado

1060 despleguetear des- -pleguete- -ar parasintético

1061 desplomar des- -plom- (plomo) -ar parasintético

1062 desplumar des- -pluma- -(a)r parasintético

1063 despoblar des- -pobl- (pueblo) -ar derivado

1064 despoetizar des- -poeta- -iz- -(a)r derivado

1065 despolarizar des- -pol- (polo) -ar-, -iz- -ar derivado

1066 despolitizar des- -politi- (político) -(i)z- -ar derivado

1067 despolvar des- -polv- (polvo) -ar parasintético

1068 despolvorear des- -polvo- -re- -ar parasintético

1069 despolvorizar des- -polvo- -riz- -ar parasintético

1070 despopularizar des- -popular- -iz- -ar derivado

1071 desportillar des- port- (portillo>puerta) -ill- -ar parasintético

1072 desposeer des- -pose- (poseer) -er derivado

1073 despostar des- -posta- -(a)r parasintético

1074 despostillar des- -postilla- (portillo<desportillar) -(a)r parasintético

1075 despotricar des- -potr- (potro) -ic- -ar parasintético

1076 despozolar des- -pozol- -ar derivado

1077 despreciar des- -preci- (preciar) -ar derivado

Page 99: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

94

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

1078 desprender des- -prend- (prender) -er derivado

1079 despreocuparse des- -preocup- (preocupar) -ar(se) derivado

1080 despresar des- -presa- -(a)r parasintético

1081 desprestigiar des- -prestigi-(prestigio) -ar derivado

1082 despresurizar des- -presuriz- (presurizar>pressurize)

-ar derivado

1083 desprivar des- -priv- (privar) -ar derivado

1084 desprivatizar des- -privat- (privado>privātus)

-iz- -ar derivado

1085 desprofesionalizar des- -profesion- (profesión) -al-, -iz- -ar derivado

1086 desprogramar des- -programa- -(a)r derivado

1087 despropiar des- -propi- (propio) -ar derivado

1088 desproporcionar des- -proporcion- (proporción) -ar derivado

1089 desproteger des- -proteg- (proteger) -er derivado

1090 desproveer des- -provee- (proveer) -(e)r derivado

1091 despulpar des- -pulpa- -(a)r parasintético

1092 despulsar des- -puls- (pulso) -ar derivado

1093 despumar d(es)- -espuma- -(a)r derivado

1094 despuntar des- -punta- -(a)r parasintético

1095 desquebrajar des- -quebraja- -(a)r derivado

1096 desquejar d(es)- -esquej- (esqueje) -ar parasintético

1097 desquerer des- -quer- (querer) -er derivado

1098 desquiciar des- -quici- (quicio) -ar parasintético

1099 desquijarar des- -quij- (quijar) -ar- -ar derivado

1100 desquijerar des- -quijera- -(a)r parasintético

1101 desquilar d(es)- -esquil- (esquilar) -ar derivado

1102 desquilatar des- -quilat- (quilate) -ar derivado

Page 100: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

95

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

1103 desquitar des- -quit- (quitar) -ar derivado

1104 desrabar des- -rab- (rabo) -ar parasintético

1105 desrabotar des- -rab- (rabo) -ot- -ar parasintético

1106 desraigar des- -raig- (raigar) -ar derivado

1107 desraizar des- -raiz- (raíz) -ar derivado

1108 desramar des- -rama- -(a)r parasintético

1109 desranchar(se) des- -ranch- (rancho) -ar(se) derivado

1110 desraspar des- -raspa- -(a)r derivado

1111 desratizar des- -rat- (rata) -iz- -ar parasintético

1112 desreglar des- -regl- (reglar) -ar derivado

1113 desregular des- -regul- (regular) -ar derivado

1114 desrengar des- -reng- (rengar) -ar derivado

1115 desrelingar des- -relinga- -(a)r derivado

1116 desrielar des- -riel- -ar derivado

1117 desriñonar des- -riñon- (riñón) -ar parasintético

1118 desriscar des- -risc- (risco) -ar parasintético

1119 desrizar1 des- -riz- (rizo) -ar derivado

1120 desrizar2 des- -riz- (rizo) -ar derivado

1121 desroblar des- -robl- (roblar) -ar derivado

1122 desroñar des- -roña- -(a)r parasintético

1123 desrostrar des- -rostr- (rostro) -ar parasintético

1124 destablar des- -tabla- -(a)r derivado

1125 destachonar des- -tach- (tacha) -on- -ar derivado

1126 destaconar des- -tacon- (tacón) -ar parasintético

1127 destajar des- -taj- (tajar) -ar derivado

1128 destallar des- -tall- (tallo) -ar parasintético

Page 101: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

96

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

1129 destalonar des- -talon- (talón) -ar parasintético

1130 destantear des- -tant- (tanto) -e- -ar derivado

1131 destapar des- -tapa- -(a)r derivado

1132 destapiar des- -tapia- -(a)r derivado

1133 destaponar des- -tapon- (tapón) -ar derivado

1134 destarar des- -tara- -(a)r derivado

1135 destazar des- -taz- (tazar) -ar derivado

1136 destechar des- -tech- (techo) -ar derivado

1137 destejar des- -teja- -(a)r derivado

1138 destejer des- -tej- (tejer) -er derivado

1139 destemplar des- -templ- (templar) -ar derivado

1140 destensar des- -tens- (tensar) -ar derivado

1141 destentar des- -tent- (tentar) -ar derivado

1142 desteñir des- -teñ- (teñir) -ir derivado

1143 desterminar des- -termin- (término) -ar derivado

1144 desternerar des- -ternera- -(a)r parasintético

1145 desternillarse des- -ternilla- -(a)r(se) parasintético

1146 desterrar des- -terra- (>tierra) -ar parasintético

1147 desterronar des- -terron- (terrón) -ar parasintético

1148 destetar des- -teta- -(a)r derivado

1149 destinar2 des- -tin- -ar parasintético

1150 destiñar des- -tiña- -(a)r parasintético

1151 destocar des- -toca- -(a)r derivado

1152 destorcer des- -torc- (torcer) -er derivado

1153 destorgar des- -torg- (torgo) -ar parasintético

1154 destormar des- -torm- (tormo) -ar parasintético

Page 102: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

97

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

1155 destornillar des- -tornill- (tornillo>torno) -ar parasintético

1156 destoserse des- -tos- -er(se) parasintético

1157 destrabar des- -traba- -(a)r derivado

1158 destramar des- -trama- -(a)r derivado

1159 destrenzar des- -trenza- -(a)r derivado

1160 destributar des- -tribut- (tributo) -ar derivado

1161 destrincar des- -trinca- -(a)r derivado

1162 destripar des- -tripa- -(a)r parasintético

1163 destriunfar des- -triunf- (triunfo) -ar derivado

1164 destrizar des- -triza- -(a)r parasintético

1165 destrocar des- -troc- (trocar) -ar derivado

1166 destronar des- -tron- (trono) -ar parasintético

1167 destroncar des- -tronc- (tronco) -ar parasintético

1168 destronchar des- -tronch- (troncho) -ar derivado

1169 destronconar des- -tronc- (tronco) -n- -ar parasintético

1170 destropar des- -tropa- -(a)r parasintético

1171 destrozar des- -troz- (trozo) -ar parasintético

1172 destupir des- -tup- (tupir) -ir derivado

1173 destusar des- -tusa- -(a)r parasintético

1174 desubicar des- -ubic- (ubicar) -ar derivado

1175 desubstanciar de(s)- -substancia- -(a)r derivado

1176 desudar de(s)- -sud- (sudor) -ar derivado

1177 desuerar de(s) -suer- (suero) -ar parasintético

1178 desuncir des- -unc- (uncir) -ir derivado

1179 desunir des- -un- (unir) -ir derivado

1180 desuñar des- -uña- -(a)r parasintético

Page 103: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

98

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

1181 desurcar des- -surc- (surco) -ar derivado

1182 desurdir des- -urd- (urdir) -ir derivado

1183 desusar des- -us- (usar) -ar derivado

1184 desustanciar de(s) -sustancia- -(a)r derivado

1185 desvainar des- -vaina- -(a)r parasintético

1186 desvalijar des- -valija- -(a)r parasintético

1187 desvalorar des- -valor- -ar derivado

1188 desvalorizar des- -valor- -iz- -ar derivado

1189 desvarar des- -vara- -(a)r derivado

1190 desvaretar des- -var- (vareta>vara) -et- -ar parasintético

1191 desvariar des- -vari- (vario) -ar derivado

1192 desvastigar des- -vastiga (vástiga/o) -(a)r parasintético

1193 desvedar des- -ved- (vedar) -ar derivado

1194 desvelar1 des- -vel- (velar>vigilāre) -ar derivado

1195 desvelar2 des- -vel- (velar>velāre) -ar derivado

1196 desvelizar des- -vel- (velo) -iz- -ar parasintético

1197 desvenar des- -vena- -(a)r parasintético

1198 desvencijar des- -vencij- (vencejo) -ar parasintético

1199 desvendar des- -venda- -(a)r derivado

1200 desventar des- -vent- (viento) -ar derivado

1201 desvergonzarse des- -vergonz- (vergüenza) -ar(se) parasintético

1202 desvestir des- -vest- (vestir) -ir derivado

1203 desvezar des- -vez- (vezo) -ar parasintético

1204 desviar des- -via- (vía) -(a)r parasintético

1205 desviejar des- -viej- (viejo) -ar parasintético

1206 desvincular des- -vincul- (vínculo) -ar derivado

Page 104: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

99

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE

ADVERBIAL AFIJO CONJ.

TIPO DE VERBO

1207 desvirar1 des- -vira- -(a)r parasintético

1208 desvirar2 des- -vir- (virar) -ar derivado

1209 desvirgar des- -virg- (virgo) -ar parasintético

1210 desvirtuar des- -virtu- (virtud) -ar parasintético

1211 desvitalizar des- -vital- -iz- -ar derivado

1212 desvitrificar des- -vitr- (vidrio) -ific- -ar derivado

1213 desvivirse des- -viv- (vivir) -ir(se) derivado

1214 desvolver des- -volv- (volver) -er derivado

1215 desyemar des- -yema- -(a)r parasintético

1216 desyerbar des- -yerba- -(a)r parasintético

1217 desyugar des- -yug- (yugo) -ar parasintético

1218 deszocar des- -zoc- (zoco) -ar parasintético

1219 deszulacar des- -zulaqu- (zulaque) -ar derivado

1220 deszumar des- -zum- (zumo) -ar parasintético

Page 105: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

100

2.2.2. Análisis de resultados:

El primer resultado que arroja la tabla de análisis es fundamental: es el

relacionado con el tipo de base léxica sobre el que se construyen los verbos con

des-. De los 1220 verbos, 71 de ellos tiene una base adjetiva; 361, una base

verbal; 790, una base nominal y solo uno de ellos (desapartar) tiene una base

adverbial. Si sumamos estas cuatro cifras obtenemos 1223 bases, no 1220. Esto

se debe a que hay tres verbos con dos tipos de base según la acepción:

desapegar (apego y pegar), desbastar (basto y bastar) y descimbrar (cimbra y

cimbrar).

Por lo tanto, la base léxica más productiva en estas formaciones es, con

mucho, la nominal, que supone casi el 65% de los verbos estudiados. En

segundo lugar se sitúa la base verbal con el 29,5% de los casos. Mucho menos

productivas son la base adjetiva, que tan solo supone el 6,3%, y la base adverbial

con un 0,08%:

TIPO DE BASE NÚMERO DE VERBOS PORCENTAJE

ADJETIVAL 71 6,3%

VERBAL 361 29,49%

NOMINAL 790 64,54%

ADVERBIAL 1 0,08%

Si, además, observamos en el apartado 2.1.2. del presente trabajo

(páginas 43 y 44) los verbos que se han incorporado en las dos últimas ediciones

del diccionario, podemos comprobar que, aunque las bases adjetivales y

verbales siguen manteniéndose activas, prácticamente todos ellos se construyen

sobre una base nominal. Podemos decir, por tanto, no solo que la base nominal

es la más productiva en verbos prefijados con des- a lo largo de todas las

ediciones estudiadas, sino que es la más productiva en la actualidad.

Page 106: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

101

El segundo resultado, relacionado con el anterior, tiene que ver con el tipo

de verbo que se obtiene según su estructura. De los 1220 verbos, 620 son

derivados y 598 son parasintéticos. A estos resultados hay que sumar dos

derivados y dos parasintéticos más, de los verbos con distintas raíces

mencionados antes (desapegar y desbastar). Por tanto, prácticamente la mitad

de los verbos estudiados son derivados y la otra mitad son parasintéticos.

Pero si estudiamos la clase de verbo obtenido según la base sobre la que

se construye, los datos no están tan equilibrados. Mantienen un equilibrio con

una base adjetiva: de los 71 verbos, 37 son derivados y 32 son parasintéticos.

En cambio, de los 361 verbos de base verbal solo ocho de ellos son

parasintéticos y 351, es decir, casi todos, son derivados. La tendencia de los

verbos con base nominal es, justamente, la contraria: de los 790 verbos, 558 son

parasintéticos y 231 derivados. En resumen, la base verbal tiende a construir

verbos derivados y la base nominal tiende a construir verbos parasintéticos. No

son datos que resulten sorprendentes, ya que para que un sustantivo se

convierta en verbo, normalmente necesita de un prefijo y/o un sufijo, que es la

construcción necesaria para la parasíntesis.

BASE TOTAL VERBOS DERIVADOS VERBOS PARASINTÉTICOS

1223 NÚMERO DE VERBOS PORCENTAJE NÚMERO DE VERBOS PORCENTAJE

ADJETIVAL 71 38 53,5% 33 46,5%

VERBAL 361 351 97,8% 8 2,2%

NOMINAL 790 231 29,3% 558 70,7%

ADVERBIAL 1 1 100% 0 0%

Page 107: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

102

Precisamente, el tercer resultado importante del estudio es el que tiene

que ver con los elementos que intervienen en el proceso de formación: prefijos,

sufijos y afijos discontinuos. Sin contar con el prefijo des-, característico de todos

los verbos, un total de 361 verbos contienen algún tipo de afijo: 254 bases

contienen prefijo, 92 bases contienen sufijo y 16 bases contienen ambos. En

cuanto a las bases, hay 42 bases adjetivas con algún tipo de afijo, 32 bases

verbales y 287 bases nominales.

Vamos a analizar estos resultados con más detalle en el siguiente gráfico:

BASE NÚMERO

TOTAL

PREFIJO SUFIJO PREFIJO Y SUFIJO

NÚMERO

DE BASES

PORCENTAJE NÚMERO

DE BASES

PORCENTAJE NÚMERO

DE BASES

PORCENTAJE

ADJETIVAL 71 18 25,35% 22 31% 3 4,35%

VERBAL 361 25 7% 5 1,38% 3 0,83%

NOMINAL 790 214 27% 66 8,35% 10 1,26%

Con los resultados de la tabla vemos que el elemento afijal más importante

es el prefijo, sobre todo en las bases nominales. No es de extrañar si, como

hemos visto antes, el 70% de los verbos con bases nominales son parasintéticos.

Cuatro de estos prefijos (-re, -es-, -con-, in-) presentan muy escasa

productividad, uno o dos casos cada uno, pero hay dos altamente productivos y

entre los dos suman casi 260 casos. Son los prefijos verbales -a- y -em/en-,

fundamentales en la creación de verbos parasintéticos deadjetivales y

denominales como desabollar o desembarazar.

Los sufijos son muchos más variados, pero hay uno que destaca muy por

encima de los demás: -iz-, formador de verbos, generalmente derivados:

deselectrizar, desdramatizar. Aparece en 44 ocasiones, fundamentalmente con

base adjetiva (hasta en 25 casos). Otros sufijos verbales que aparecen, en

menor medida, son -e- (5 casos con base nominal, por ejemplo descantear), -ec-

(16 casos repartidos en parecido número con bases nominales, verbales y

Page 108: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

103

adjetivales: desabastecer, desembravecer, desenmohecer) e -ific- (5 casos con

base nominal, por ejemplo, descalcificar).

El resto de los sufijos que aparecen se pueden agrupar en tres clases: los

que forman bases adjetivas denominales (-ol-, -al-, -ual-): desespañolizar,

desindustrializar, descontextualizar; los de tipo apreciativo, aunque en muchos

casos el significado apreciativo se ha convertido en aspectual (-on-, -ill-, et-, -

ach-, -ic-, -ot-): destachonar, desboquillar, desvaretar, deshilachar, despotricar,

desrabotar; y los que aportan distintos matices al significado de la base,

generalmente verbal, (-rr-, -uch-, -uz, -urr-, -ing- o -eg-): despachurrar,

despeluchar, despeluzar, descuajaringar, despedregar.

La combinación de prefijo y sufijo aparece en un porcentaje muy pequeño.

Este dato resulta sorprendente si tenemos en cuenta el número elevadísimo de

formaciones parasintéticas, las cuales necesitan simultáneamente de ambos

elementos para formarse. La explicación está en la consideración de la vocal

temática. En el análisis que se refleja en las tablas, el segmento -ar, -er, -ir no

aparece como sufijo verbal, sino simplemente como el morfema flexivo de

conjugación e infinitivo. Pero, como ya hemos apuntado anteriormente, en

muchísimas formaciones verbales de las que tenemos, hay que considerar esa

vocal temática como un sufijo deverbal, parte de un afijo discontinuo que forma

la parasíntesis. El número, entonces, de verbos con afijos discontinuos se eleva:

unos 250 casos, que suponen un 20,4%.

Para terminar, quiero señalar que los verbos con prefijo des- son

fundamentalmente de la primera conjugación. De los 1220, 1141 casos terminan

en -ar, lo que supone un 93,5 % de la lista total. Los restantes, 37 verbos son de

la segunda conjugación (3% del total) y 42 verbos son de la tercera conjugación

(3,4% del total). Tampoco es un dato que resulte significativo, teniendo en cuenta

que aproximadamente el 90% de los verbos españoles pertenecen a la primera

conjugación y que, como acabamos de ver, es el único modelo productivo, pues

a él se ajustan casi todos los verbos que se crean mediante procesos de

derivación y de parasíntesis. Además, como señala Pena (1993:233), la

categoría de verbos en -a- es semánticamente neutra y no aporta al verbo

derivado ni significaciones aspectuales ni estructuras argumentales concretas.

Page 109: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

104

3. CONCLUSIONES

Como planteamos al comienzo de este trabajo, nuestro objetivo,

eminentemente descriptivo, era doble. Por un lado, analizar el camino

lexicográfico de los verbos con prefijo des- a lo largo de las siete últimas

ediciones del DRAE y, por otro, determinar qué tipo de estructuras morfológicas

siguen estos verbos en su formación.

Con respecto al primero de los objetivos, podemos sacar dos

conclusiones claras. En primer lugar, es evidente la intención de las Reales

Academias de albergar cada vez más palabras en sus registros lexicográficos.

No solo observamos esta tendencia en el escaso número de verbos eliminados

que aparecen en las sucesivas ediciones, sino en que varios de los verbos que

permanecen a lo largo del tiempo llevan la etiqueta de «desusados» o «poco

usados» (es el caso de desengarrafar o desferrar, por poner solo dos ejemplos),

y no por ello la RAE los elimina. Cabe esperar que esta tendencia al

mantenimiento siga en los años posteriores, sobre todo teniendo en cuenta que

la de 2014 puede ser la última edición física del diccionario y que, a partir de

ahora, parece que la academia va a priorizar las ediciones digitales, donde el

espacio no es un problema, como podía serlo en las ediciones en papel.

En segundo lugar, podemos constatar la enorme productividad del prefijo

des- como RFP en el español. No solo actualmente, como hemos comprobado

en el presente estudio, sino que, si consultamos otros estudios diacrónicos, se

confirma que ha tenido un rendimiento interrumpido desde los orígenes de

nuestra lengua, como señala Montero Curiel (1999). De hecho, muchos

estudiosos afirman que es la forma más productiva de prefijación negativa. Esta

enorme productividad nos plantea problemas, en los que no vamos a entrar aquí,

ya que, por un lado, impide que se especialice en un tema concreto –como ocurre

con otros prefijos- y, por otro, su gama de valores es tal que los estudios

semánticos y pragmáticos llevados a cabo alrededor de este prefijo no han

servido, hasta ahora, para ofrecer una clasificación del todo satisfactoria.

Page 110: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

105

Si atendemos al segundo objetivo, puramente morfológico, apreciamos

unas tendencias claras en las estructuras de los verbos con des-. Lo primero que

hay que señalar es que este tipo de verbos tiene preferencia por las bases

nominales. Como ya hemos señalado anteriormente, casi el 65% de los verbos

estudiados se construyen sobre un sustantivo. Esta tendencia se mantiene en

las dos últimas ediciones, donde la nominal sigue siendo la base léxica más

productiva.

En relación a la base léxica nominal, es importante señalar que más del

70% de los verbos construidos sigue un proceso de parasíntesis. Si atendemos

a la base verbal, el porcentaje se invierte y más del 98% son verbos derivados.

De ahí que, en el cómputo general, parasíntesis y derivación se ocupen, cada

uno, de la mitad de los verbos estudiados y que ambos procesos tengan la

misma relevancia. Cabe destacar que, en las dos últimas ediciones, los verbos

derivados superan con creces a los parasintéticos (los primeros suponen casi un

78% del total), por lo que habrá que observar en el futuro si la parasíntesis deja

de ser un proceso productivo en relación con los verbos construidos con des-.

Los esquemas constructivos más importantes, en orden de relevancia, son

los siguientes:

DES + BASE NOMINAL + AR (descarrilarse, descascarillar, desramar)

DES + BASE VERBAL + AR (desvestir, desmontar, desengañar)

DES + -EM-/-EN- + BASE NOMINAL+ AR (desendiosar, desencuadernar)

DES + -A- + BASE NOMINAL + AR (desabotonar, desacalorar, desacollar)

DES + BASE ADJETIVA + AR (desactivar, desambiguar, descabalar)

Estos cinco esquemas son los más productivos a lo largo de todas las

ediciones estudiadas. Si observamos los verbos que se incorporan en las dos

últimas ediciones, podemos ver que mantienen su vigencia en cuanto a

productividad se refiere.

A los cinco esquemas citados anteriormente habría que añadir otro: el que se

construye con el prefijo –izar, unido tanto a bases nominales, como adjetivales y

verbales. En las dos últimas ediciones, sobre todo en la última, hay nada menos

que diez verbos construidos con él, lo que supone un 13% de los últimos

incorporados. Un porcentaje nada desdeñable, teniendo en cuenta que no es

Page 111: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

106

uno de los esquemas más importantes. Y, aunque Serrano Dolader (1999 §

72.1.1.3.) señala que no está justificado mantener que la verbalización con –izar

se aplique mayoritariamente a formaciones técnicas, lo cierto es que los últimos

verbos incorporados con este sufijo sí pertenecen a un ámbito que podríamos

considerar como técnico. Es el caso de verbos como desideologizar,

desindustrializar, desmineralizar, desnuclearizar, desprofesionalizar, desvitalizar

o desalinizar. Esta enorme productividad actual, probablemente, también esté

relacionada con el carácter internacional del sufijo, ya que encontramos

correspondencias en idiomas como el francés (-iser) o el inglés (-ize).

Vistos estos esquemas es necesario, por tanto, remarcar la importancia de

los afijos en la construcción de verbos con des- , que aparecen en más del 50%

de las construcciones. Como ya hemos visto anteriormente en los esquemas,

entre estos elementos destacan los prefijos -a- y -em/en- , el sufijo -iz- y la vocal

temática -a- como elemento derivativo.

Después de presentar estas conclusiones, creemos que nuestro estudio

puede arrojar un análisis mucho más sistemático y pormenorizado de los verbos

con el prefijo des-, necesario para poder abordar otras cuestiones, sobre todo de

tipo semántico, en las que los expertos han puesto más interés, pero que deben

partir de un exhaustivo estudio descriptivo de todo el corpus lexicográfico.

Page 112: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

107

4. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Battaner, Mª Paz (1996): “Características léxico-semánticas de los verbos

prefijados con <des-> en DRAE 1992”, Boletín de la Real Academia

Española, LXXVI, septiembre-diciembre, Cuaderno CCLXIX, 309-370.

Brea, Mercedes (1994): “A propósito del prefijo des-“, en Pallarés, Berta, Pedro

Pereira y Jesús Sánchez Lobato (eds.): Sin fronteras. Homenaje a Mª

Josefa Canellada, Madrid, Editorial Complutense, 11-124.

Martín García, Josefa (2007): “Las palabras prefijadas con des-“, Boletín de la

Academia Española, LXXXVII, Cuaderno CCXCV, enero-junio 2007, 5-27.

Montero Curiel, Mª Luisa (1999): La prefijación negativa en español, Cáceres,

Universidad de Extremadura.

Pena, Jesús (1993): “La formación de verbos en español: la sufijación verbal” en

Soledad Varela Ortega (ed.): La formación de palabras, Madrid, Taurus,

217-281.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (1947): Diccionario de la lengua española, 17.ª

ed., Madrid, Real Academia Española.

(1956): Diccionario de la lengua española, 18.ª ed., Madrid, Real Academia

Española.

(1970): Diccionario de la lengua española, 19.ª ed., Madrid, Real Academia

Española.

(1984): Diccionario de la lengua española, 20.ª ed., Madrid, Real Academia

Española.

(1992): Diccionario de la lengua española, 21.ª ed., Madrid, Real Academia

Española.

y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA (2001):

Diccionario de la lengua española, 22,ª ed., Madrid, Espasa-Calpe.

Page 113: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

108

(2014): Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., Madrid, Espasa-Calpe.

Rodríguez Rosique, Susana (2011): “Morphology and pragmatics of affixal

negation. Evidence from Spanish des-“, en Cifuentes Honrubia José Luis

y Susana Rodríguez Rosique (eds.): Spanish Word Formation and Lexical

Creation, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, 145-162.

Serrano-Dolader, David (1999): “La derivación verbal y la parasíntesis” en

Bosque, Ignacio y Violeta Demonte (dirs.): Gramática descriptiva de la

Lengua Española, volumen 3, Madrid, Espasa, 4683-4756.

Serrano-Dolader, David (2011): “Base selection and prefixing. The prefix des-“,

en Cifuentes Honrubia José Luis y Susana Rodríguez Rosique (eds.):

Spanish Word Formation and Lexical Creation, Amsterdam/Philadelphia,

John Benjamins, 145-162.

Vañó-Cerdá, Antonio (1990): “La correspondencia del prefijo español des- con

los afijos y adverbios alemanes (miꞵ-, ent-, zurück-, zer-, -los, los-, un-,

etc.)”, Iberoromania, 1990/31 (1990), Max Niemeyer, 1-27.

Varela Ortega, Soledad y Josefa Martín García (1999): “La prefijación”, en

Bosque, Ignacio y Violeta Demonte (dirs.): Gramática descriptiva de la

Lengua Española, volumen 3, Madrid, Espasa, 4995-5040.

Page 114: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

109

Page 115: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

110

ANEXO I

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desabarrancar des- -a-

-barranc- (barranco)

-ar parasintético

desabastecer des- -a-

-bast- (bastir)

-ec- -er derivado

desabatir des- -a-

- bat- (batir)

-ir derivado

desabejar des-

-abeja-

-(a)r parasintético

desabollar des- -a-

- boll- (bollo)

-ar parasintético

desabonarse des-

- abon- (abono)

- ar (se) derivado

desaborar de (s)-

- sabor-

-ar derivado (desabor)

desabordarse des- -a-

- bord- (bordo)

-ar (se) parasintético

desabotonar des- -a-

- boton- (botón)

-ar parasintético

desabrigar des-

-abrig- (abrigar)

-ar derivado

desabrir des-

-abr- (der. Regresiva de desabrido>desaborido>desabor)

-ir derivado (desabor)

desabrochar des- -a-

- broch- (broche)

-ar parasintético

desacalorarse des- -a-

- calor-

- ar (se) parasintético

desacantonar des- -a-

-canton- (cantón)

-ar parasintético

desacatar des- -a-

- cat- (catar)

-ar derivado

desacedar des-

-aced- (acedo)

-ar derivado

desaceitar des-

- aceit- (aceite)

-ar derivado

desacelerar des-

-aceler- (acelerar)

-ar derivado

desacerar des-

-acer- (acero)

-ar derivado

desacerbar des-

- acerb- (acerbo)

-ar parasintético

desacertar des-

-acert- (acertar)

-ar derivado

desaclimatar des-

- aclimat- (del francés acclimater)

-ar derivado

desacobardar des- -a- -cobard- (cobarde)

-ar parasintético

desacollar des- -a-

-coll- (cuello)

-ar parasintético

Page 116: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

111

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desacomodar des-

-acomod- (acomodar)

-ar derivado

desacompañar des- -a-

-compaña-

-(a)r parasintético

desaconsejar des- -a-

- consej- (consejo)

-ar parasintético

desacoplar des-

-acopl- (acoplar)

-ar derivado

desacordar des-

-acord- (acordar)

-ar derivado

desacorralar des- -a-

-corral-

-ar parasintético

desacostumbrar des- -a-

- costumbr- (costumbre)

-ar parasintético

desacotar1 des- -a-

-cot- (coto)

-ar parasintético

desacotar2 des- -a-

-cota-

-(a)r parasintético

desacralizar de(s)-

-sacraliz- (sacralizar)

-ar parasintético

desacreditar des- -a-

-credit- (crédito)

-ar parasintético

desactivar des-

-activ- (activo)

-ar derivado

desacuartelar des- -a-

-cuartel-

-ar parasintético

desaderezar des-

-aderez- (aderezar)

-ar derivado

desadeudar des- -a-

-deuda-

-(a)r parasintético

desadorar des-

-ador- (adorar)

-ar derivado

desadormecer des- -a-

-dorm- (dormir)

-ec- -er parasintético

desadornar des-

-adorn- (adornar)

-ar derivado

desaduanar des-

-aduana-

-(a)r derivado

desadvertir des-

-advert- (advertir)

-ir derivado

desafamar des- -a-

-fama- (disfamar>difamar>fama)

-ar parasintético

desafear des- -a- -fe- (feo)

-ar parasintético

desafeitar des-

-afeit- (afeitar)

-ar derivado

desaferrar des- -a-

-ferr- (ferro)

-ar parasintético

desafiar des- -a-

-fi- (fiar)

-ar derivado

desaficionar des-

-aficion- (afición)

-ar derivado

Page 117: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

112

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADJETIVAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desafijar1 des-

-afij- (afijar>ahijar)

-ar derivado

desafijar2 des- -a-

-fij- (fijar)

-ar derivado

desafilar des- -a-

-fil- (filo)

-ar parasintético

desafinar des- -a- -fin- (fino)

-ar parasintético

desafiuciar des-

-afiuci- (afiuciar)

-ar derivado

desafiuzar des-

-afiuz- (afiuzar)

-ar derivado

desaforar des- -a-

-for- (fuero)

-ar parasintético

desafornarse des-

? (derivación de sahornarse>ahornar)

-ar (se) parasintético

desaforrar des- -a-

-forr- (forro)

-ar parasintético

desafuciar des-

-afuci- (afuciar)

-ar derivado

desagarrar des- -a-

-garr- (garra)

-ar parasintético

desagotar des- -a-

-got- (gota)

-ar parasintético

desagraciar des- -a-

- graci- (gracia)

-ar parasintético

desagradar des- -a-

- grad- (grado)

-ar parasintético

desagradecer des- -a-

-gradec- (gradecer)

-er derivado

desagraviar des-

-agravi- (agraviar)

-ar derivado

desagregar des-

-agreg- (agregar)

-ar derivado

desaguar des-

-agu- (agua)

-ar derivado

desaguazar des-

-agu- (agua)

-z- -ar derivado

desaherrojar des- -a-

-herroj- (herrojo>ferrojo)

-ar parasintético

desahijar des- -a-

-hij- (hijo)

-ar parasintético

desahitarse des-

ahit- (ahíto)

-ar (se) derivado

desahogar des-

-ahog- (ahogar)

-ar derivado

desahuciar des-

-ahuci- (ahuciar)

-ar derivado

desahumar des- -a-

-hum- (humo)

-ar parasintético

desainar1 de(s)-

-sain- (saín)

-(a)r parasintético

desainar2

¿? (de desanguināre)

Page 118: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

113

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desairar des-

-air- (aire)

-ar derivado

desaislarse des- -a-

-isla-

-(a)r (se) parasintético

desajacarse des-

¿? (de asacar)

desajuntar des- -a- -junt- (junto)

-ar derivado

desajustar des-

-ajust- (ajustar)

-ar derivado

desalabar des-

-alab- (alabar)

-ar derivado

desalabear des-

-alabe- (álabe)

-ar derivado

desalagar des- -a-

-lag- (lago)

-ar parasintético

desalar1 de(s)-

-sal-

-ar derivado

desalar2 des-

-ala-

-(a)r parasintético

desalarse

¿? (de exhalāre)

desalbardar des-

-albarda-

-(a)r derivado

desalentar des-

-alent- (alentar)

-ar derivado

desalfombrar des-

-alfombra-

-(a)r derivado

desalforjar des-

-alforja-

-(a)r parasintético

desalhajar des-

-alhaja-

-(a)r derivado

desalinear des- -a-

-line- (línea)

-ar parasintético

desalinizar de(s)-

-salin- (salino)

-iz- -ar derivado

desaliñar des-

-aliñ- (aliñar)

-ar derivado

desalivar de(s)-

-saliv- (salivar)

-ar derivado

desalmar des-

-alma-

-(a)r parasintético

desalmenar des-

-almena-

-(a)r derivado

desalmidonar des-

-almidon- (almidón)

-ar derivado

desalojar des-

-aloj- (alojar)

-ar derivado

desalquilar des-

-alquil- (alquilar)

-ar derivado

desalterar des-

-alter- (alterar)

-ar derivado

desalzarse des-

-alz- (alzar)

-ar (se) derivado

Page 119: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

114

VERBO PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desamar des-

-am- (amar)

-ar derivado

desamarrar des-

-amarr- (amarrar)

-ar derivado

desamartelar des- -a-

-martel- (martelo)

-ar parasintético

desambiguar des-

-ambigu- (ambiguo)

-ar parasintético

desamigar des-

-amig- (amigo>amicāre>amīcus)

-ar derivado

desamistarse des-

-amist- (amistar)

-ar (se)

desamoblar des- -a-

-mobl- (mueble)

-ar parasintético

desamoldar des- -a-

-mold- (molde)

-ar parasintético

desamorar des-

-amor-

-ar derivado

desamorrar des- -a-

-morro- (morro)

-ar parasintético

desamortizar des-

-amortiz- (amortizar)

-ar derivado

desamotinarse des- -a-

- motin- (motín)

-ar (se) parasintético

desamparar des-

-ampar- (amparar)

-ar derivado

desamueblar des- -a-

-muebl- (mueble)

-ar parasintético

desamurar des-

-amura-

-(a)r derivado

desanclar des-

-ancla-

-(a)r derivado

desancorar des-

-ancora- (áncora)

-(a)r derivado

desandar des-

-and- (andar)

-ar derivado

desangrar de(s)-

-sangr- (sangre/sangrar)

-ar derivado

desanidar des- -a-

-nid- (nido)

-ar derivado

desanimar des-

-anim- (animar)

-ar derivado

desanublar des-

-anubl- (anublar)

-ar derivado

desanudar des- -a-

-nud- (nudo)

-ar parasintético

desañudar des-

-añud- (añudar>nudo)

-ar derivado

desaojar

des- -a-

-oj- (ojo)

-ar parasintético

Page 120: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

115

VERBO PREF. AFIJO BASE ADJETIVAL BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desapadrinar des- -a-

-padrin- (padrino)

-ar parasintético

desapañar des- -a-

-pañ- (paño)

-ar parasintético

desaparcar des- -a-

-parc- (parque)

-ar parasintético

desaparear des- -a-

-par- (par)

-e- -ar derivado

desaparecer des-

-aparec- (aparecer)

-er derivado

desaparejar des- -a- -parej- (parejo)

-ar parasintético

desaparroquiar des- -a-

-parroquia-

-(a)r parasintético

desapartar des-

-apart- (aparte)

-ar derivado

desapasionar des- -a-

-pasion- (pasión)

-ar parasintético

desapegar des- -a-(1.ª acep.)

-peg- (pegar. 1.ª acep.) -apeg- (apego. 2.ª acep.)

-ar derivado/parasintético

desapestar des- -a-

-pest- (peste)

-ar parasintético

desapiolar des- -a-

-piol- (pihuela)

-ar parasintético

desaplicar des-

-aplic- (aplicar)

-ar derivado

desaplomar des- -a-

-plom- (plomo)

-ar parasintético

desapoderar des- -a-

-poder-

-ar parasintético

desapolillar des- -a-

-polilla-

-(a)r parasintético

desaporcar des-

-aporc- (aporcar)

-ar derivado

desaposentar des-

-aposent- (aposentar)

-ar derivado

desaposesionar des- -a-

-posesion- (posesión)

-ar derivado

desapoyar des-

-apoy- (apoyar)

-ar derivado

desapreciar des-

-apreci- (apreciar)

-ar derivado

desaprender des-

-aprend- (aprender)

-ar derivado

desaprensar des- -a- (1.ª acep.) - prens- (prensar) -aprens- (aprensar)

-ar derivado

desapretar des-

-apret- (apretar)

-ar derivado

desaprir ¿?

¿?

Page 121: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

116

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desaprisionar des- -a-

-prision- (prisión)

-ar parasintético

desaprobar des-

-aprob- (aprobar)

-ar derivado

desapropiarse des-

-apropi-

-ar (se) derivado

desaprovechar des -a-

-provech- (provecho)

-ar parasintético

desapuntalar des- -a-

-puntal-

-ar parasintético

desapuntar des- -a-

-punt- (punto o punta)

-ar parasintético

desaquellarse des-

-aquell- (aquello)

-ar (se) derivado

desarbolar des-

-arbol- (árbol)

-ar derivado

desarenar des-

-arena-

-(a)r derivado

desarmar des-

-arma-

-(a)r derivado

desarmonizar des-

-armonia- (armonía)

-(i)z- -(a)r derivado

desarraigar des-

-arraig- (arraigar)

-ar derivado

desarrancarse des-

-arranc- (arrancar)

-ar derivado

desarrebozar des- -a- y –re-

-boz- (bozo)

-ar derivado

desarrebujar des- -a-

-rebuj- (rebujar)

-ar derivado

desarreglar des-

-arregl- (arreglar)

-ar derivado

desarrendar1 des- -a-

-renda-

-(a)r parasintético

desarrendar2 des- -a-

-renda-

-(a)r parasintético

desarrevolver des- -a-

-revolv- (revolver)

-ar derivado

desarrimar des-

-arrim- (arrimar)

-ar derivado

desarrollar des- -a-

-rroll- (rollo)

-ar parasintético

desarropar des- -a-

-rropa- (ropa)

-(a)r parasintético

desarrugar des-

-arruga-

-(a)r derivado

desarrumar des-

-arrum- (arrumar)

-ar derivado

desarticular des-

-articul- (articular)

-ar derivado

Page 122: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

117

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desartillar des-

-artill- (artillar)

-ar derivado

desarzonar des-

-arzon- (arzón)

-ar parasintético

desasear des-

-ase- (asear)

-ar derivado

desasegurar des- -a- -segur- (seguro)

-ar parasintético

desasentar des- -a- (1.ª acep.) -sent- (sentar) -asent- (asentar)

-ar derivado

desasir des-

-as- (asir)

-ir derivado

desasistir des-

-asist- (asistir)

-ir derivado

desasnar des-

-asn- (asno)

-ar parasintético

desasociar des-

-asoci- (asociar)

-ar derivado

desasosegar des- -a-

-soseg- (sosegar)

-ar derivado

desastillar des-

-astilla-

-(a)r derivado

desatacar1 des- -a-

-tac- (taco)

-ar parasintético

desatacar2 des-

-atac- (atacar)

-ar derivado

desatancar des- -a-

-tanc- (tancar)

-ar derivado

desatapar des- -a-

-tapa-

-(a)r derivado

desatar des-

-at- (atar)

-ar derivado

desatascar des-

-atasc- (atascar)

-ar derivado

desataviar des-

-atavi- (ataviar)

-ar derivado

desatemplarse des- -a-

-templ- (templar)

-ar (se) derivado

desatender des-

-atend- (atender)

-er derivado

desatentar des- -a-

-tent- (tentar)

-ar derivado

desaterrar des- -a-

-terra-

-(a)r parasintético

desatesorar des- -a-

-tesor- (tesoro)

-ar parasintético

desatibar des-

-atib- (atibar)

-ar derivado

desatinar des- -a-

-tin- (tino)

-ar parasintético

desatollar des- -a-

-toll- (tollo)

-ar parasintético

desatolondrar des- -a-

-tolondr- (tolondro)

-ar parasintético

Page 123: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

118

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desatontarse des- -a- -tont- (tonto)

-ar (se) parasintético

desatorar des-

-ator- (atorar)

-ar derivado

desatornillar des- -a-

-tornill- (tornillo)

-ar parasintético

desatracar des-

-atrac- (atracar)

-ar derivado

desatraer des-

-atra- (atraer)

-er derivado

desatraillar des- -a-

-trailla- (traílla)

-(a)r parasintético

desatrampar des- -a-

-trampa-

-(a)r parasintético

desatrancar des- -a-

-tranca-

-(a)r parasintético

desatravesar des- -a-

-traves- (través)

-ar parasintético

desatufarse des- -a-

-tuf- (tufo)

-ar (se) parasintético

desaturdir des- -a- -turd- (tordo)

-ir parasintético

desautorizar des-

-autor-

-iz- -ar derivado

desavahar des- -a-

-vah- (vaho)

-ar parasintético

desavecindarse des- -a-

-vecind- (vecindad)

-ar parasintético

desavenir des-

-aven- (avenir)

-ir derivado

desavezar des- -a-

-vez- (vezar)

-ar derivado

desaviar des- -a-

-via- (vía)

-(a)r parasintético

desavisar des-

-avis- (avisar)

-ar derivado

desayudar des-

-ayud- (ayudar)

-ar derivado

desayunar des-

-ayun- (ayunar)

-ar derivado

desayuntar des-

-ayunt- (ayuntar)

-ar derivado

desazogar des-

-azog- (azogue)

-ar derivado

desazolvar des-

-azolv- (azolvar)

-ar derivado

desazonar de(s)-

-sazon- (sazón)

-ar derivado

desbabar des-

-baba

-(a)r derivado

desbagar des-

-baga-

-(a)r derivado

desbalagar des-

-balag- (bálago)

-ar parasintético

Page 124: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

119

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desbalancear des-

-balanc- (balanza)

-e- -ar derivado

desballestar des-

-ballesta-

-(a)r derivado

desbancar des-

-banc- (banco)

-ar parasintético

desbandarse des-

-band- (bando)

-ar (se) parasintético

desbarahustar des-

-barahust- (barahustar)

-ar derivado

desbarajustar des-

-barajust- (barajustar)

-ar derivado

desbaratar des-

-barat- (baratar)

-ar derivado

desbaraustar des-

-baraust- (baraustar)

-ar derivado

desbarbar des-

-barba-

-(a)r derivado

desbarbillar des-

-barb- (barba)

-ill- -ar parasintético

desbardar des-

-barda-

-(a)r derivado

desbarrancar des-

-barranc- (barranco)

-ar parasintético

desbarrar1 ¿?

de desbarar

desbarrar2 des-

-barra-

-(a)r parasintético

desbarretar des-

-barreta-

-(a)r parasintético

desbarrigar des-

-barriga-

-(a)r parasintético

desbastar des-

-bast- (basto. 1.ª y 3.ª acep.)

-bast- (bastar. 2ª.acep.)

-ar parasintético

/derivado

desbautizarse des-

-bautiz- (bautizar)

-ar (se) derivado

desbeber des-

-beb- (beber)

-er derivado

desbecerrar des-

-becerr- (becerro)

-ar derivado

desbichinarse des-

-bichin- (bichín)

-ar (se) parasintético

desbinzar des-

-binz- (binzar)

-ar parasintético

desbloquear des-

-bloqu- (bloquear)

-ar derivado

desbocar des-

-boca-

-(a)r parasintético

desbolarse des-

-bola-

-(a)r (se) parasintético

Page 125: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

120

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desbonetarse des-

-bonet- (bonete)

-ar (se) parasintético

desboquillar des-

-boqu- (boca)

-ill- -ar parasintético

desbordar des-

-bord- (borde)

-ar parasintético

desbornizar des-

-borniz- (bornizo)

-ar parasintético

desboronar des-

-borona-

-(a)r parasintético

desborrar des-

-borra-

-(a)r parasintético

desborregarse d(es) -

-esborreg- (esborregarse)

-ar (se) derivado

desbotonar des-

-boton- (botón)

-ar parasintético

desbragar des-

-braga-

-(a)r parasintético

desbravar1 des-

-brav- (bravo)

-ar parasintético

desbravar2

¿? De evaporāre

desbravecer des-

-brav- (bravo)

-ec- -er parasintético

desbrazarse des-

-braz- (brazo)

-ar (se) parasintético

desbrevarse des-

-brev- (bravo) ¿?

-ar (se) parasintético

desbridar des-

-brida-

-(a)r parasintético

desbriznar des-

-brizna-

-(a)r parasintético

desbrozar des-

-broza-

-(a)r parasintético

desbruar ¿?

¿? De ébrouer

desbrujar ¿?

¿?

desbuchar des-

-buch- (buche)

-ar parasintético

desbullar ¿?

¿? De esbulhar

desburrungarse ¿?

¿?

descabalar des-

-cabal-

-ar parasintético

descabalgar des-

-cabalg- (cabalgar)

-ar derivado

descabellar des-

-cabell- (cabello)

-ar parasintético

descabeñarse des-

-cabeñ- (cabello)

-ar (se) parasintético

descabestrar des-

-cabestr- (cabestrar)

-ar derivado

Page 126: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

121

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

descabezar des-

-cabeza-

-(a)r parasintético

descabritar des-

-cabrit- (cabrito)

-ar parasintético

descabullirse d(es)-

-escabull- (escabullir)

-ir (se) derivado

descachar des-

-cach- (cacho)

-ar derivado

descacharrar d(es)- -es-

-cacharr- (cacharro)

-ar parasintético

descachazar des-

-cachaza-

-(a)r parasintético

descachimbar des-

-cachimba-

-(a)r parasintético

descacilar ¿?

¿?

descaderar des-

-cadera-

-(a)r parasintético

descadillar des-

-cadill- (cadillo)

-ar parasintético

descaecer ¿?

¿?

descaer ¿?

¿? Decaer

descafeinar des-

-cafeina- (cafeína)

-(a)r parasintético

descafilar ¿?

¿? De qaffál

descalabazarse des-

-calabaza-

-(a)r (se) parasintético

descalabrar des-

¿? De calavera

descalandrajar des-

-calandraj- (calandrajo)

-ar parasintético

descalcar des-

-calc- (calcar)

-ar derivado

descalcificar des-

-calc- (cal)

-ific- -ar derivado

descalibrar des-

-calibr- (calibre)

-ar derivado

descalicharse des-

-calich- (caliche)

-ar (se) parasintético

descalificar des-

-calific- (calificar)

-ar derivado

descalimar des-

-calima-

-(a)r parasintético

descalzar des-

-calz- (calzar)

-ar derivado

descambiar des-

-cambi- (cambiar)

-ar derivado

descaminar des-

-camin- (camino)

-ar derivado

Page 127: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

122

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

descamisar des-

-camisa-

-(a)r parasintético

descampar d(es) -es

-camp- (campo)

-ar parasintético

descangallar ¿?

¿? De escangalhar

descangayar ¿?

¿? De escangalhar

descansar des-

-cans- (cansar)

-ar derivado

descantar des-

-cant- (canto)

-ar parasintético

descantear des-

-cant- (canto)

-e- -ar parasintético

descanterar des-

-canter- (cantero)

-ar parasintético

descantillar des-

-cantill- (cantillo)

-ar parasintético

descantonar des-

-canton- (cantón)

-ar parasintético

descañar des-

-caña-

-(a)r parasintético

descañonar des-

-cañon- (cañón)

-ar parasintético

descaperuzar des-

-caperuza-

-(a)r parasintético

descapillar des-

-capilla-

-(a)r parasintético

descapirotar des-

-capirot- (capirote)

-ar parasintético

descapitalizar des-

-capital-

-iz- -ar derivado

descapotar des-

-capota-

-(a)r parasintético

descapullar des-

-capull- (capullo)

-ar parasintético

descarapelar d(es)-

-escarapel- (escarapelar)

-ar derivado

descararse des-

-cara-

-(a)r (se) parasintético

descarbonatar des-

-carbonat- (carbonatar)

-ar derivado

descarburar des-

-carbur- (carburo)

-ar derivado

descarcañalar des-

-carcañal- (carcañal>calcañar)

-ar parasintético

descargar des-

-carg- (cargar)

-ar derivado

descariñarse des-

-cariñ- (cariño)

-ar (se) parasintético

Page 128: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

123

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

descarnar des-

-carn- (carne)

-ar parasintético

descarozar des-

-caroz- (carozo)

-ar parasintético

descarretillar des-

-carr- (carretilla>carreta>carro) -et-, -ill- -ar parasintético

descarriar des-

-carr- (carro)

-i- -ar parasintético

descarrilar des-

-carril-

-ar parasintético

descarrillar des-

-carrill- (carrillo)

-ar parasintético

descartar des-

-carta-

-(a)r parasintético

descasar des-

-cas- (casar)

-ar derivado

descascar des-

-casc- (cascar)

-ar derivado

descascarar des-

-cascara- (cáscara)

-(a)r parasintético

descascarillar des-

-cascarilla-

-(a)r parasintético

descaspar des-

-caspa-

-(a)r parasintético

descastar des-

-casta-

-(a)r parasintético

descasullar des-

-casulla-

-(a)r parasintético

descatalogar des-

-catalog- (catálogo)

-ar derivado

descatolizar des-

-catoliz- (catolizar)

-ar derivado

descaudillar des-

-caudill- (caudillo)

-ar parasintético

descebar des-

-ceb- (cebar)

-ar derivado

descentralizar des-

-central-

-iz- -ar derivado

descentrar des-

-centr- (centro)

-ar derivado

desceñir des-

-ceñ- (ceñir)

-ir derivado

descepar1 des-

-cepa-

-(a)r parasintético

descepar2 des-

-cep- (cepo)

-ar parasintético

descerar des-

-cera-

-(a)r parasintético

descercar

des-

-cerc- (cercar)

-ar derivado

Page 129: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

124

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

descerebrar des-

-cerebr- (cerebro)

-ar parasintético

descerezar des-

-cereza-

-(a)r parasintético

descerrajar des-

-cerraja-

-(a)r parasintético

descerrar des-

-cerr- (cerrar)

-ar derivado

descerrumarse des-

-cerruma-

-(a)r (se) parasintético

descervigar ¿?

¿? De decervicāre

deschabar ¿?

¿?

deschambar des-

-chamba-

-(a)r parasintético

deschapar des-

-chapa-

-(a)r parasintético

descharchar ¿?

¿? De discharge

deschavetarse des-

-chaveta-

-(a)r (se) parasintético

deschingar des-

-ching- (chingar)

-ar derivado

deschorchar ¿?

¿?

deschuponar des-

-chupon- (chupón)

-ar parasintético

descifrar des-

-cifra-

-(a)r derivado

descimbrar des-

-cimbr- (cimbrar) -cimbr- (cimbra. 5.ª acep.)

-ar derivado

descimentar des-

-ciment- (cimentar)

-ar derivado

descinchar des-

-cincha-

-(a)r derivado

descingir ¿?

¿? De discingĕre

desclasar des-

-clas- (clase)

-ar parasintético

desclasificar des-

-clasific- (clasificar)

-ar derivado

desclavar des-

-clav- (clavo)

-ar derivado

descoagular des-

-coagul- (coagular)

-ar derivado

descobajar d(es)-

-cobaj- (cobajo)

-ar parasintético

descobijar des-

-cobij- (cobijar)

-ar derivado

descocar des-

-coc- (coco)

-ar parasintético

Page 130: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

125

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

descocarse des-

-coc- (coco)

-ar(se) parasintético

descocer des-

-coc- (cocer)

-er derivado

descocotar des-

-cocot- (cocotero)

-ar parasintético

descodar ¿?

¿?

descodificar des-

-codific- [codificar (codex + -ficar)

-ar derivado

descoger1 des-

-cog- (coger)

-er derivado

descoger2 d(es)-

-escog- (escoger)

-er derivado

descogollar des-

-cogoll- (cogollo)

-ar parasintético

descogotar des-

-cogot- (cogote)

-ar parasintético

descojonarse des-

-cojon- (cojón)

-ar (se) parasintético

descolar des-

-cola-

-(a)r parasintético

descolchar des-

-corch- (colchar>corchar)

-ar derivado

descolgar des-

-colg- (colgar)

-ar derivado

descollar des-

-coll- (cuello)

-ar parasintético

descolmar des-

-colm- (colmo)

-ar derivado

descolmillar des-

-colmill- (colmillo)

-ar parasintético

descolocar des-

-coloc- (colocar)

-ar derivado

descolonizar des-

-coloni- (colonia)

-(i)z- -ar derivado

descolorar des-

-color-

-ar derivado

descolorir des-

-color-

-ir derivado

descombrar d(es)-

-escombr- (escombro)

-ar parasintético

descomedirse des-

-comed- (comedir)

-ir(se) derivado

descomer des-

-com- (comer)

-er derivado

descompadrar des-

-compadr- (compadre)

-ar derivado

descompaginar des-

-compagin- (compaginar)

-ar derivado

Page 131: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

126

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

descompañar des- -a-

- compaña-

-(a)r parasintético

descompasarse des-

-compas- (compás)

-ar derivado

descompensar des-

-compens- (compensar)

-ar derivado

descompletar des-

-complet- (completo)

-ar derivado

descomponer des-

-compon- (componer)

-er derivado

descomprimir des-

-comprim- (comprimir)

-ir derivado

descomulgar des-

-comulg- (comulgar)

-ar derivado

desconcentrar des- -con-

-centr- (centro)

-ar derivado

desconceptuar des-

-conceptu- (concepto)

-ar derivado

desconcertar des-

-concert- (concertar)

-ar derivado

desconchabar des-

-conchab- (conchabar)

-ar derivado

desconchar des-

-concha-

-(a)r parasintético

desconchinflar ¿?

¿?

descondicionar des-

-condicion- (condición)

-ar derivado

desconectar des-

-conect- (conectar)

-ar derivado

desconfiar des-

-confi- (confiar)

-ar derivado

desconformar des- -con-

-forma-

-(a)r derivado

descongelar des-

-congel- (congelar)

-ar derivado

descongestionar des-

-congestion- (congestión)

-ar derivado

descongojar des-

-congoja-

-(a)r derivado

desconhortar des-

-conhort- (conhortar>confortar)

-ar derivado

desconocer des-

-conoc- (conocer)

-er derivado

desconsejar des-

-consej- (consejar>aconsejar)

-ar derivado

desconsentir des-

-consent- (consentir)

-ir derivado

desconsiderar des-

-consid- (considerar)

-ar derivado

Page 132: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

127

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desconsolar des-

-consol- (consolar)

-ar derivado

descontagiar des-

-contagi- (contagio)

-ar derivado

descontaminar des-

-contamin- (contaminar)

-ar derivado

descontar des-

-cont- (contar)

-ar derivado

descontentar des-

-content- (contentar)

-ar derivado

descontextualizar des-

-context- (contexto)

-ual- -iz- -ar derivado

descontinuar des-

-continu- (continuar)

-ar derivado

descontrolar des-

-control- (controlar>contrŏler)

-ar derivado

descontrolarse des-

-control- (controlar>contrŏler)

-ar(se) derivado

desconvenir des-

-conven- (convenir)

-ir derivado

desconversar des-

-convers- (conversar)

-ar derivado

desconvidar des-

-convid- (convidar)

-ar derivado

desconvocar des-

-convoc- (convocar)

-ar derivado

descoñetar ¿?

¿?

descorazonar des-

-corazon- (corazón)

-ar parasintético

descorchar des-

-corch- (corcho)

-ar parasintético

descordar1 des-

-cord- (cuerda)

-ar parasintético

descordar2 ¿?

¿? De discordāre

descordar3 des-

-cord- (cuerda)

-ar parasintético

descorderar des-

-corder- (cordero)

-ar parasintético

descoritar des-

-corita-

-(a)r parasintético

descornar des-

-corn- (cuerno)

-ar parasintético

descoronar des-

-corona-

-(a)r derivado

descorrear des-

-correa- (correa)

-(a)r parasintético

Page 133: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

128

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

descorrer des-

-corr- (correr)

-(a)r parasintético

descortezar des-

-corteza-

-(a)r parasintético

descortinar des-

-cortina-

-(a)r parasintético

descoser des-

-cos- (coser)

-er derivado

descostarse des-

-costa-

-(ar)se parasintético

descostillar des-

-costilla-

-(a)r parasintético

descostrar des-

-costra-

-(a)r parasintético

descotar1 d(es)-

-escot- (escotar> quizá de cota)

-(a)r parasintético

descotar2 des-

-cot- (coto)

-ar parasintético

descoyuntar ¿?

¿? De dis+coniunctāre

descrecer des-

-crec- (crecer)

-er derivado

descreer des-

-cree- (creer)

-(e)r derivado

descremar des-

-crema-

-(a)r parasintético

descrestar des-

-cresta-

-(a)r parasintético

descriarse des-

-cri-

-ar(se) derivado

descrinar des-

-crin-

-ar derivado

descrismar des-

-crisma-

-(a)r derivado

descristianar des-

-cristian- (cristiano)

-ar derivado

descristianizar des-

-cristian- (cristiano)

-iz- -ar derivado

descrucificar des-

-cruc- (cruz)

-ific- -ar derivado

descruzar des-

-cruz-

-ar derivado

descuadernar des-

-cuadern- (cuaderno)

-ar parasintético

descuadrar des-

-cuadr- (cuadrar)

-ar derivado

descuadrilarse des-

-cuadril-

-ar(se) parasintético

descuadrillarse des-

-cuadrill- (cuadril)

-ar(se) parasintético

Page 134: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

129

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

descuajar des-

-cuaj- (cuajar)

-ar derivado

descuajaringar des-

-cuajar-

-ing- -ar parasintético

descuajeringar ¿?

¿? De descuajaringar

descuartelar1 des-

-cuartel-

-ar parasintético

descuartizar des-

-cuart- (cuarto)

-iz- -ar parasintético

descubrir des-

-cubr- (cubrir)

-ir derivado

descuerar des-

-cuer- (cuero)

-ar parasintético

descuidar des-

-cuid- (cuidar)

-ar derivado

descular des-

-cul- (culo)

-ar parasintético

descunchar des-

-cunch- (cuncho)

-ar parasintético

descurtir des-

-curt- (curtir)

-ir derivado

desdar des-

-d- (dar)

-ar derivado

desdecir des-

-dec- (decir)

-ir derivado

desdentar des-

-dent- (diente)

-ar derivado

desdeñar ¿?

¿? De dedignāre

desdevanar des-

-devan- (devanar)

-ar derivado

desdibujarse des-

-dibuj- (dibujar)

-ar(se) derivado

desdinerar des-

-diner- (dinero)

-ar parasintético

desdoblar des-

-dobl- (doble)

-ar derivado

desdonar des-

-don- (donar)

-ar derivado

desdorar des-

-dor- (dorar)

-ar derivado

desdramatizar des-

-dramat- (drama>dramătis) -iz- -ar derivado

desecar d(es)-

-sec- (secar)

-ar derivado

desechar des-

-ech- (echar)

-ar derivado

desedificar des-

-edific- (edificar)

-ar derivado

deseducar des-

-educ- (educar)

-ar derivado

deselectrizar des-

-electr- (eléctrico)

-iz- -ar derivado

Page 135: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

130

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desellar d(es)-

-sell- (sello)

-ar derivado

desembalar des- -em-

-bala-

-(a)r parasintético

desembaldosar des- -em-

-baldosa-

-(a)r parasintético

desemballestar des- -em-

-ballesta-

-(a)r parasintético

desembalsar des- -em-

-balsa-

-(a)r parasintético

desembanastar des- -em-

-banasta-

-(a)r parasintético

desembarazar des-

-embaraz- (embarazar)

-ar derivado

desembarcar des- -em-

-barca-

-(a)r parasintético

desembargar des-

-embarg- (embargar)

-ar derivado

desembarrancar des- -em-

-barranc- (barranco)

-ar parasintético

desembarrar des- -em-

-barr- (barro)

-ar parasintético

desembaular des- -em-

-baul- (baúl)

-ar parasintético

desembebecerse des-

-embeb- (embebecer)

-ec- -er(se) parasintético

desembelesarse des- -em-

-belesa-

-(a)r(se) parasintético

desemblantarse ¿?

¿?

desembocar des- -em-

-boca-

-(a)r parasintético

desembojar des- -em-

-boja-

-(a)r parasintético

desembolsar des- -em-

-bolsa-

-(a)r parasintético

desemborrachar des- -em- -borrach- (borracho)

-ar parasintético

desemboscarse des- -em-

-bosc- (bosque)

-ar(se) parasintético

desembotar des- -em- -bot- (boto)

-ar parasintético

desembozar des- -em-

-boz- (bozo)

-ar parasintético

desembragar des-

-embrag- (embragar)

-ar derivado

desembrar de(s)-

-sembr- (sembrar)

-ar derivado

desembravecer des- -em- -brav- (bravo)

-ec- -er parasintético

desembrazar des- -em-

-braz- (brazo)

-ar parasintético

Page 136: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

131

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desembriagar des-

-embriag- (embriago)

-ar derivado

desembridar des- -em-

-brida-

-(a)r parasintético

desembrocar ¿?

¿?

desembrollar des-

-embroll- (embrollar>embrouiller)

-ar derivado

desembrozar des- -em-

-broza-

-(a)r parasintético

desembrujar des- -em-

-bruja-

-(a)r parasintético

desembuchar des- -em-

-buch- (buche)

-ar parasintético

desemejar de(s)-

-semeja-

-(a)r derivado

desempacar des- -em-

-paca-

-(a)r parasintético

desempacarse des- -em-

-pac- (paco)

-ar(se) parasintético

desempachar des-

-empach- (empachar>empêcher)

-ar derivado

desempajar des- -em-

-paja-

-(a)r parasintético

desempalagar des-

-empalag- (empalagar)

-ar derivado

desempalmar des-

-empalm- (empalmar)

-ar derivado

desempantanar des- -em-

-pantan- (pantano)

-ar parasintético

desempañar des- -em-

-pañ- (paño)

-ar parasintético

desempapelar des- -em-

-papel-

-ar parasintético

desempaquetar des- -em-

-paquet- (paquete)

-ar parasintético

desemparejar des- -em- -parej- (parejo>par)

-ar parasintético

desemparvar des- -em-

-parva-

-(a)r parasintético

desempastar des- -em-

-pasta-

-(a)r parasintético

desempastelar des- -em-

-pastel-

-ar parasintético

desempatar des-

-empat- (empatar)

-ar derivado

desempavonar des- -em-

-pavon- (pavón)

-ar parasintético

desempedrar des- -em-

-pedr- (piedra)

-ar parasintético

Page 137: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

132

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desempegar des-

-empeg- (empegar)

-ar derivado

desempeñar des-

-empeñ- (empeño)

-ar derivado

desempeorarse des- -em- -peor-

-ar parasintético

desempercudir des- -em-

-percud- (percudir)

-ir derivado

desemperezar des- -em-

-pereza-

-(a)r parasintético

desempernar des- -em-

-pern- (perno)

-ar parasintético

desempolvar des- -em-

-polv- (polvo)

-ar parasintético

desempolvorar des- -em-

-polvor- (polvo)

-ar parasintético

desemponzoñar des- -em-

-ponzoña-

-(a)r parasintético

desempotrar des- -em-

-potr- (potro)

-ar parasintético

desempozar des- -em-

-poz- (pozo)

-ar parasintético

desempulgar des- -em-

-pulgar-

-(ar) derivado

desempuñar des- -em-

-puñ- (puño)

-ar parasintético

desempurrar des-

-empurr- (empurrarse)

-ar derivado

desenalbardar des- -en-

-albarda-

-(a)r parasintético

desenamorar des- -en-

-amor-

-ar parasintético

desenastar des- -en-

-asta-

-(a)r parasintético

desencabalgar des- -en-

-cabalg- (cabalgar)

-ar derivado

desencabestrar des- -en-

-cabestr- (cabestro)

-ar parasintético

desencadenar des- -en-

-cadena-

-(a)r parasintético

desencajar des- -en-

-caja-

-(a)r parasintético

desencajonar des- -en-

-caj- (cajón>caja)

-on- -ar parasintético

desencalabrinar des-

-encalabrin- (encalabrinar>en+calabrina)

-ar derivado

desencalcar des- -en-

-calc- (calco)

-ar parasintético

desencallar des- -en-

-call- (calle)

-ar parasintético

desencamar des- -en-

-cama-

-(a)r parasintético

Page 138: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

133

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desencaminar des- -en-

-camin- (camino)

-ar parasintético

desencantar des-

-encant- (encantar)

-ar derivado

desencantarar des- -en-

-cantar- (cántaro)

-ar parasintético

desencapar des- -en-

-capa-

-(a)r parasintético

desencapillar des- -en-

-cap- (capillo>capa)

-ill- -ar parasintético

desencapotar des- -en-

-capot- (capote)

-ar parasintético

desencaprichar des- -en-

-caprich- (capricho)

-ar parasintético

desencarcelar des- -en-

-carcel- (cárcel)

-ar parasintético

desencarecer des-

-encarec- (encarecer)

-er derivado

desencargar des- -en-

-carg- (cargar)

-ar derivado

desencarnar des-

-encarn- (encarnar>¿carne?)

-ar derivado

desencasar des- -en-

-cas- (casar)

-ar derivado

desencastillar des- -en-

-castill- (castillo)

-ar parasintético

desencentrar des- -en-

-centr- (centro)

-ar derivado

desencerrar des- -en-

-cerr- (cerrar)

-ar derivado

desencharcar des- -en-

-charc- (charco)

-ar parasintético

desenchilarse des- -en-

-chil- (chile)

-ar(se) parasintético

desenchufar des-

-enchuf- (enchufar)

-ar derivado

desencintar des- -en-

-cinta-

-(a)r parasintético

desenclavar des- -en-

-clav- (clavo)

-ar parasintético

desenclavijar des- -en-

-clavija-

-(a)r parasintético

desencofrar des- -en-

-cofr- (cofre)

-ar parasintético

desencoger des- -en-

-cog- (coger)

-er derivado

desencolar des- -en-

-cola-

-(a)r parasintético

desencolerizar des- -en-

-coler- (cólera)

-iz- -ar parasintético

Page 139: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

134

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desenconar des-

-encon- (enconar)

-ar derivado

desencordar des- -en-

-cord- (cuerda)

-ar parasintético

desencordelar des- -en-

-cordel-

-ar parasintético

desencorvar des- -en- -corv- (corvo)

-ar parasintético

desencovar des- -en-

-cov- (cueva)

-ar parasintético

desencrespar des- -en- -cresp- (crespo)

-ar parasintético

desencuadernar des- -en-

-cuadern- (cuaderno)

-ar parasintético

desencuevar des- -en-

-cueva-

-(a)r parasintético

desendemoniar des- -en-

-demoni- (demonio)

-ar parasintético

desendiablar des- -en-

-diabl- (diablo)

-ar parasintético

desendiosar des- -en-

-dios-

-ar parasintético

desenfadar des-

-enfad- (enfado)

-ar derivado

desenfaldar des- -en-

-falda-

-(a)r parasintético

desenfardar des- -en-

-fard- (fardo)

-ar parasintético

desenfardelar des- -en-

-fardel-

-ar parasintético

desenfilar des- -en-

-fila-

-(a)r parasintético

desenfocar des- -en-

-foc- (foco)

-ar parasintético

desenfrailar des- -en-

-frail- (fraile)

-ar parasintético

desenfrenar des- -en-

-fren- (freno)

-ar parasintético

desenfundar des- -en-

-funda-

-(a)r parasintético

desenfurecer des- -en-

-fur- (furia, furor)

-ec- -er parasintético

desenfurruñar des-

-enfurruñ- (enfurruñar)

-ar parasintético

desenganchar des- -en-

-ganch- (gancho)

-ar parasintético

desengañar des-

-engañ- (engañar)

-ar derivado

desengañilar des- -en-

-gañil-

-ar parasintético

Page 140: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

135

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desengarrafar des- -en-

-garra- (garra/garfa)

-f- -(a)r parasintético

desengarzar des-

-engarz- (engarzar)

-ar derivado

desengastar des-

-engast- (engastar)

-ar derivado

desengavetar des- -en-

-gaveta-

-(a)r parasintético

desengomar des- -en-

-goma-

-(a)r parasintético

desengoznar des- -en-

-gozn- (gozne)

-ar parasintético

desengranar des-

-engran- (engranar)

-ar derivado

desengrapar des- -en-

-grapa-

-(a)r parasintético

desengrasar des- -en-

-grasa-

-(a)r parasintético

desengrilletar des- -en-

-grillet- (grillete)

-ar parasintético

desengrosar des- -en- -gros- (grueso)

-ar parasintético

desengrudar des-

-engrud- (engrudar)

-ar derivado

desenguantarse des- -en-

-guant- (guante)

-ar(se) parasintético

desenguaracar des- -en-

¿?-guaraca-

-(a)r

desenhadar des-

-enhad- (enhadar>enfadar)

-ar derivado

desenhastiar des- -en-

-hasti- (hastío)

-ar parasintético

desenhebrar des- -en-

-hebra-

-(a)r parasintético

desenhechizar des- -en-

-hechiz- (hechizo)

-ar parasintético

desenhetrar des-

-enhetr- (enhetrar)

-ar derivado

desenhornar des- -en-

-horn- (horno)

-ar parasintético

desenjaezar des- -en-

-jaez-

-ar parasintético

desenjalmar des-

-enjalma-

-(a)r derivado

desenjaular des- -en-

-jaula-

-(a)r parasintético

desenlabonar des-

-enlabon- (eslabón)

-ar derivado

desenladrillar des- -en-

-ladrill- (ladrillo)

-ar parasintético

Page 141: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

136

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desenlazar des- -en-

-laz- (lazo)

-ar parasintético

desenlodar des- -en-

-lod- (lodo)

-ar parasintético

desenlosar des- -en-

-losa-

-(a)r parasintético

desenlustrar des- -en-

-lustr- (lustrar)

-ar derivado

desenlutar des- -en-

-lut- (luto)

-ar parasintético

desenmallar des- -en-

-malla-

-(a)r parasintético

desenmarañar des- -en-

-maraña-

-(a)r parasintético

desenmascarar des- -en-

-mascar- (máscara)

-ar parasintético

desenmohecer des- -en-

-moh- (moho)

-ec- -er parasintético

desenmudecer des- -en- -mud- (mudo)

-ec- -er parasintético

desenojar des-

-enoj- (enojar)

-ar derivado

desenquientar des- -en- -quiet- (quieto)

-ar parasintético

desenraizar des- -en-

-raiz- (raíz)

-ar parasintético

desenredar des- -en-

-red-

-ar parasintético

desenrejar des- -en-

-reja-

-(a)r parasintético

desenrizar1 des- -en-

-riz- (rizo)

-ar parasintético

desenrizar2 des- -en-

-riz- (rizo)

-ar parasintético

desenrollar des- -en-

-roll- (rollo)

-ar parasintético

desenronar des-

-enrona- (enrona>enruna)

-(a)r parasintético

desenroscar des- -en-

-rosca-

-(a)r parasintético

desenrudecer des- -en- -rud-

-ec- -er parasintético

desensamblar des-

-ensambl- (ensamblar)

-ar derivado

desensañar des- -en-

-saña-

-(a)r parasintético

desensartar des- -en-

-sarta-

-(a)r parasintético

desensebar des- -en-

-seb- (sebo)

-ar parasintético

desenseñar des-

-enseñ- (enseñar)

-ar derivado

desensillar des- -en-

-silla-

-(a)r parasintético

Page 142: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

137

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desensoberbecer des- -en-

-soberb- (soberbia)

-ec- -er parasintético

desentablar des- -en-

-tabla-

-(a)r parasintético

desentalingar des-

-entaling- (entalingar)

-ar derivado

desentarimar des- -en-

-tarima-

-(a)r parasintético

desentechar des- -en-

-tech- (techo)

-ar parasintético

desentejar des- -en-

-teja-

-(a)r parasintético

desentenderse des-

-entend- (entender)

-er derivado

desenterrar des- -en-

-terra- (tierra)

-(a)r parasintético

desentoldar des- -en-

-told- (toldo)

-ar parasintético

desentollecer des- -en-

-toll- (tollecer>tullecer>tullir)

-ec- -er derivado

desentonar des- -en-

-ton- (tono)

-ar parasintético

desentornillar des- -en-

-torn- (tornillo>torno)

-ill- -ar parasintético

desentorpecer des- -en-

-torpec- (torpecer)

-er derivado

desentrampar des- -en-

-trampa-

-(a)r parasintético

desentrañar des-

-entraña-

-(a)r derivado

desentrenar des-

-entren- (entrenar)

-ar derivado

desentronizar des- -en-

-tron- (trono)

-iz- -ar parasintético

desentropezar des- -en-

-tropez- (tropezar)

-ar derivado

desentumecer des-

-entumec- (entumecer)

-er derivado

desentumir des-

-entum- (entumir)

-ir derivado

desenvainar des- -en-

-vaina-

-(a)r parasintético

desenvelejar des- -en-

-velaj- (velaje)

-ar parasintético

desenvendar des- -en-

-venda-

-(a)r derivado

desenvergar des- -en-

-verga-

-(a)r parasintético

desenviolar des- -en-

-viol- (violar)

-ar derivado

desenvolver des-

-envolv- (envolver)

-er derivado

Page 143: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

138

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desenyugar des- -en-

-yug- (yugo)

-ar parasintético

desenyuntar des- -en-

-yunta-

-(a)r parasintético

desenzarzar des- -en-

-zarza-

-(a)r parasintético

desequilibrar des-

-equilibr- (equilibrio)

-ar derivado

desescombrar des-

-escombr- (escombro)

-ar derivado

deseslabonar des-

-eslabon- (eslabón)

-ar derivado

desespaldar des-

-espalda-

-(a)r parasintético

desespañolizar des-

-españa- (España)

-ol-, -iz- -(a)r derivado

desesperanzar des-

-esperanza-

-(a)r derivado

desesperar des-

-esper- (esperar)

-ar derivado

desestabilizar des-

-estabil- (estable>estabĭlis)

-iz- -ar derivado

desestancar des-

-estanc- (estancar)

-ar derivado

desestañar des-

-estañ- (estaño)

-ar derivado

desesterar des-

-estera-

-(a)r derivado

desestibar des-

-estib- (estibar)

-ar derivado

desestimar des-

-estim- (estimar)

-ar derivado

desfacer des-

-fac- (facer>hacer)

-er derivado

desfajar des-

-faja-

-(a)r derivado

desfalcar ¿?

De defalcare

desfallecer des-

-fallec- (fallecer)

-er derivado

desfamar des-

-fama-

-(a)r parasintético

desfasar des-

-fas- (fase)

-ar parasintético

desfavorecer des-

-favor-

-ec- -er derivado

desfear des-

-fe- (feo)

-ar parasintético

desfechar des-

-fecha-

-(a)r derivado

Page 144: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

139

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desferrar des-

-ferr- (ferrar)

-ar derivado

desfibrar des-

-fibra-

-(a)r parasintético

desfigurar des-

-figura-

-(a)r derivado

desfijar des-

-fij- (fijo)

-ar derivado

desfilachar des-

-filacha- (hilacha)

-(a)r parasintético

desfilar 1 des-

-fil- (hilo)

-ar derivado

desfilar 2 des-

-fila-

-(a)r parasintético

desfiuzar ¿?

¿? De fiuciar

desflaquecer des-

-flaqu- (flaco)

-ec- -er parasintético

desflecar des-

-flec- (fleco)

-ar parasintético

desflemar des-

-flema-

-(a)r parasintético

desflocar des-

-floc- (fleco)

-ar parasintético

desflorar des-

-flor-

-ar derivado

desflorecer des-

-flor-

-ec- -er derivado

desfogar des-

-fog- (fuego)

-ar parasintético

desfogonar des-

-fogon- (fogón)

-ar parasintético

desfolar ¿?

¿? De desfollar>desollar

desfollar ¿?

¿? De desollar

desfollonar des-

-follon- (follón)

-ar parasintético

desfondar des-

-fond- (fondo)

-ar parasintético

desforestar des-

-forest- (forestar)

-ar derivado

desformar des-

-forma-

-(a)r derivado

desfortalecer des-

-fortalec- (fortaleza)

-er derivado

desforzarse des-

-forz- (fuerza)

-ar(se) derivado

desfrenar des-

-fren- (frenar)

-ar derivado

desfrezar ¿?

¿?

Page 145: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

140

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desfruncir des-

-frunc- (fruncir)

-ir derivado

desfrutar des-

-frut- (fruto)

-ar derivado

desfundar des-

-funda-

-(a)r parasintético

desgajar des-

-gaj- (gajo)

-ar parasintético

desgalgar des-

-galg- (galgo)

-ar parasintético

desgalillarse ¿?

¿? De desgañitarse

desganar des-

-gana-

-(a)r derivado

desganchar des-

-ganch- (gancho)

-ar parasintético

desgañifarse ¿?

¿? De Desgañitarse>des+gañir

desgañirse des-

-gañ- (gañir)

-ir(se) derivado

desgañitarse ¿?

¿? De des+gañir

desgargantarse des-

-garganta-

-(a)r(se) parasintético

desgargolar 1 des-

-gargola- (gárgola)

-(a)r parasintético

desgargolar2 des-

-gargol- (gárgol)

-ar parasintético

desgaritar des-

-garit- (garete)

-ar parasintético

desgarrancharse ¿?des-

¿? De garrancha

desgarrar des-

-garra-

-(a)r parasintético

desgasificar des-

-gas-

-ific- -ar derivado

desgastar des-

-gast- (gastar)

-ar derivado

desgatar des-

-gata-

-(a)r parasintético

desgaznatarse des-

-gaznat- (gaznate)

-ar(se) parasintético

desglosar des-

-glosa-

-(a)r derivado

desgobernar des-

-gobern- (gobernar)

-ar derivado

desgolletar des-

-gollet- (gollete)

-ar parasintético

desgomar des-

-goma-

-(a)r derivado

desgonzar des-

-gonz- (gonce)

-ar parasintético

Page 146: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

141

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desgorrarse des-

-gorra-

-(a)r(se) parasintético

desgotar des-

-gota-

-(a)r parasintético

desgoznar des-

-gozn- (gozne)

-ar parasintético

desgraciar des-

-gracia-

-(a)r derivado

desgradar 1 des-

-grad- (grado<degradar)

-ar parasintético

desgradar 2 des-

-grad- (grado<agradar>desagradar)

-ar parasintético

desgraduar des-

-gradu- (grado>gradus)

-ar derivado

desgramar des-

-grama-

-(a)r parasintético

desgranar des-

-gran- (grano)

-ar derivado

desgranzar des-

-granza-

-(a)r parasintético

desgrasar des-

-grasa-

-(a)r parasintético

desgravar des-

-grav- (gravar)

-ar derivado

desgreñar des-

-greña-

-(a)r parasintético

desguabilar ¿?

¿?

desgualdrajar ¿?

¿?

desguañangar ¿?

¿?

desguapar des-

-guap- (guapo)

-ar parasintético

desguarnecer des-

-guarn- (guarnecer>guarnir)

-ec- er derivado

desguarnir des-

-guarn- (guarnir)

-ir derivado

desguazar ¿?

¿? De sguazzare

desguindar des-

-guind- (guindar)

-ar derivado

desguinzar ¿?

¿?

deshabitar des-

-habit- (habitar)

-ar derivado

deshabituar des-

-habitu- (habituar)

-ar derivado

deshacer des-

-hac- (hacer)

-er derivado

deshebillar des-

-hebilla-

-(a)r derivado

Page 147: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

142

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

deshebrar des-

-hebra-

-(a)r parasintético

deshechizar des-

-hechiz- (hechizo)

-ar derivado

deshelar des-

-hel- (helar)

-ar derivado

desherbar des-

-herb- (hierba)

-ar parasintético

desheredar des-

-hered- (heredar)

-ar derivado

deshermanar des-

-herman- (hermano)

-ar derivado

desherrar des-

-herr- (hierro)

-ar derivado

desherrumbrar des-

-herrumbr- (herrumbre)

-ar derivado

deshidratar des-

-hidrat- (hidrato)

-ar derivado

deshielar des-

-hiel- (hielar)

-ar parasintético

deshierbar des-

-hierba-

-(a)r parasintético

deshijar des-

-hij- (hijo)

-ar parasintético

deshilachar des-

-hil- (hilacha>hilo)

-ach- -ar parasintético

deshilar des-

-hil- (hilo)

-ar derivado

deshilvanar des-

-hilvan- (hilván)

-ar derivado

deshincar des-

-hinc- (hincar)

-ar derivado

deshinchar des-

-hinch- (hinchar)

-ar derivado

deshipotecar des-

-hipoteca-

-(a)r derivado

deshojar des-

-hoja-

-(a)r parasintético

deshollejar des-

-hollej- (hollejo)

-ar parasintético

deshollinar des-

-hollin- (hollín)

-ar parasintético

deshonestar des-

-honest- (honesto)

-ar derivado

deshonorar des-

-honor-

-ar derivado

deshonrar des-

-honr- (honrar)

-ar derivado

deshornar des-

-horn- (horno)

-ar parasintético

Page 148: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

143

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

deshuesar des-

-hues- (hueso)

-ar parasintético

deshumanizar des-

-human- (humano)

-iz- -ar derivado

deshumedecer des-

-humed- (húmedo)

-ec- -er derivado

desideologizar des-

-ideolog- (ideología>idea+logía) -iz- -ar derivado

desigualar des-

-igual-

-ar derivado

desilusionar des-

-ilusion- (ilusión)

-ar derivado

desimaginar des-

-imagin- (imaginar)

-ar derivado

desimanar des-

-iman- (imán)

-ar parasintético

desimantar des-

-imant- (imantar>aimanter)

-ar derivado

desimponer des-

-impon- (imponer)

-er derivado

desimpresionar des-

-impresión- (impresión)

-ar derivado

desincentivar des-

-incentiv- (incentivo)

-ar derivado

desinclinar des-

-inclin- (inclinar)

-ar derivado

desincorporar des-

-incorpor- (incorporar)

-ar derivado

desincrustar des-

-incrust- (incrustar)

-ar derivado

desindustrializar des-

-industria-

-(a)l-, -iz- -ar derivado

desinfartar des-

-infart- (infarto)

-ar derivado

desinfectar des-

-infect- (infectar)

-ar derivado

desinfestar des-

-infest- (infestar)

-ar derivado

desinficionar des-

-inficion- (infición>infección)

-ar derivado

desinflamar des-

-inflam- (inflamar)

-ar derivado

desinflar des-

-infl- (inflar)

-ar derivado

desinformar des-

-inform- (informar)

-ar derivado

desinhibir des-

-inhib- (inhibir)

-ir derivado

desinsacular des-

-insacul- (insacular>in+saccŭlus)

-ar derivado

Page 149: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

144

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desinsectar des-

-insect- (insecto)

-ar parasintético

desinstalar des-

-instal- (instalar)

-ar derivado

desintegrar des-

-integr- (integrar)

-ar derivado

desinteresarse des-

-interes- (interés)

-ar(se) derivado

desintestinar des-

-intestin- (intestino)

-ar parasintético

desintoxicar des- -in- -toxic- (tóxico)

-ar parasintético

desinvernar des-

-invern- (invierno)

-ar derivado

desinvertir des-

-invert- (invertir)

-ir derivado

desjarretar des-

-jarret- (jarrete)

-ar derivado

desjugar des-

-jug- (jugo)

-ar parasintético

desjuntar des-

-junt- (junto)

-ar derivado

deslabonar d(es)-

-eslabon- (eslabón)

-ar derivado

desladrillar des-

-ladrill- (ladrillo)

-ar parasintético

deslaidar des-

-laid- (laido)

-ar parasintético

deslamar des-

-lama-

-(a)r parasintético

deslardarse des-

-lard- (lardo)

-ar(se) parasintético

deslastrar des-

-lastr- (lastre)

-ar derivado

deslatar 1 des-

-lata-

-(a)r parasintético

deslatar 2 ¿?

¿? De dis+latum

deslateralizar des-

-lateral-

-iz- -ar derivado

deslavar1 des-

-lav- (lavar)

-ar derivado

deslavar2 ¿?

¿? De deslave>delābi

deslavazar des-

-lavaza- (¿lavazas?)

-(a)r parasintético

deslazar des-

-laz- (lazo)

-ar parasintético

deslechar des-

-lech- (lecho)

-ar parasintético

Page 150: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

145

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

deslechugar des-

-lechuga-

-(a)r parasintético

deslechuguillar des-

-lechugu- (>lechuguilla>lechuga) -ill- -(a)r parasintético

deslegalizar des-

-legal-

-iz- -ar derivado

deslegitimar des-

-legitim- (legítimo)

-ar derivado

desleír ¿?

¿? De delēre

deslendrar des-

-lendr- (liendre)

-ar parasintético

deslenguar des-

-lengua-

-(a)r parasintético

desliar 1 des-

-li- (lío)

-ar derivado

desliar 2 des-

-lia- (lía)

-(a)r derivado

desligar des-

-lig- (ligar)

-ar derivado

deslinajar des-

-linaj- (linaje)

-ar parasintético

deslinar ¿?

¿?

deslindar des-

-lind- (lindar)

-ar derivado

desliñar des-

-liñ- (¿lino o liña?)

-ar parasintético

deslizar ¿?

¿? De liz

desloar des-

-lo- (loar)

-ar derivado

deslocalizar des-

-local-

-iz- -ar derivado

deslomar des-

-lom- (lomo)

-ar parasintético

deslucir des-

-luc- (lucir)

-ir derivado

deslumbrar des-

-lumbr- (lumbre)

-ar parasintético

deslustrar des-

-lustr- (lustrar)

-ar derivado

desmadejar des-

-madeja-

-(a)r parasintético

desmadrar des-

-madr- (madre)

-ar parasintético

desmajolar 1 des-

-majol- (majuelo)

-ar derivado

desmajolar 2 des-

-majol- (majuela)

-ar derivado

desmalezar des-

-maleza-

-(a)r parasintético

Page 151: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

146

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desmalingrar ¿?

¿? De malingre

desmallar des-

-malla-

-(a)r derivado

desmamar des-

-mam- (mamar)

-ar derivado

desmambichar ¿?

¿?

desmamonar des-

-mamon- (mamón)

-ar parasintético

desmamparar ¿?

¿? De desamparar

desmanar ¿?

desmanchar1 ¿?

¿? De desmancher

desmanchar2 des-

-manch- (manchar)

-ar derivado

desmanchar3 ¿?

¿? De desmallar

desmandar des-

-mand- (mandar)

-ar derivado

desmanear des-

-mane- (manear)

-ar derivado

desmangar des-

-mang- (mango)

-ar derivado

desmangorrear ¿?

¿? De desmangar

desmantecar des-

-manteca-

-(a)r parasintético

desmantelar ¿?

¿? De desmanteler

desmañanarse des-

-mañana-

-(a)r(se) parasintético

desmañar des-

-maña-

-(a)r parasintético

desmaquillar des-

-maquill- (maquillar)

-ar derivado

desmarañar des-

-maraña-

-(a)r derivado

desmarcar des-

-marc- (marcar)

-ar derivado

desmarcarse des-

-marc- (marcar)

-ar(se) derivado

desmaridar des-

-marid- (marido)

-ar derivado

desmarimbar des-

-marimba-

-(a)r parasintético

desmarojar des-

-maroj- (marojo)

-ar parasintético

desmatar des-

-mata-

-(a)r parasintético

desmayar ¿?

¿? De esmaiier

Page 152: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

147

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desmechar des-

-mecha-

-(a)r parasintético

desmedirse des-

-med- (medir)

-ir(se) derivado

desmedrar des-

-medr- (medrar)

-ar derivado

desmejorar des-

-mejor-

-ar derivado

desmelancolizar des-

-melancol- (melancólico)

-iz- -ar derivado

desmelar des-

-mel- (miel)

-ar derivado

desmelenar des-

-melena-

-(a)r parasintético

desmembrar des-

-membr- (miembro)

-ar parasintético

desmemoriarse des-

-memoria-

-(a)r(se) parasintético

desmenguar des-

-mengu- (menguar)

-ar derivado

desmentir des-

-ment- (mentir)

-ir derivado

desmenuzar des-

-menuza-

-(a)r parasintético

desmeollar des-

-meoll- (meollo)

-ar parasintético

desmerecer des-

-merec- (merecer)

-er derivado

desmesurar des-

-mesur- (mesurar)

-ar derivado

desmigajar des-

-miga- (miga>migaja)

-(a)j- -(a)r parasintético

desmigar des-

-miga-

-(a)r derivado

desmilitarizar des-

-milit- (militar)

-iz- -ar derivado

desminar des-

-mina-

-(a)r derivado

desmineralizar des-

-miner- (minero)

-al-, -iz- -ar derivado

desmitificar des-

-mit- (mito)

-ific- -ar derivado

desmocar des-

-moc- (moco)

-ar derivado

desmochar des-

-moch- (mocho)

-ar derivado

desmogar ¿?

¿?

desmoldar des-

-mold- (molde)

-ar derivado

desmoldear des-

-molde-

-e- -ar derivado

Page 153: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

148

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desmoler des-

-mol- (moler)

-er derivado

desmonetizar des-

-monet- (moneda>monēta) -iz- -ar derivado

desmontar 1 des-

-mont- (monte)

-ar parasintético

desmontar 2 des-

-mont- (montar)

-ar derivado

desmoñar des-

-moñ-

-ar parasintético

desmoralizar des-

-moral-

-iz- -ar derivado

desmorecerse ¿?

¿? De emŏri

desmoronar ¿?

¿? De borona

desmostarse des-

-most- (mosto)

-ar(se) parasintético

desmotar des-

-mota-

-(a)r parasintético

desmotivar des-

-motiv- (motivo)

-ar derivado

desmovilizar des-

-movil- (móvil)

-iz- -ar derivado

desmugrar des-

-mugr- (mugre)

-ar parasintético

desmullir des-

-mull- (mullir)

-ir derivado

desmultiplicar des-

-multiplic- (multiplicar)

-ar derivado

desmurar 1 des-

-mur- (muro)

-ar derivado

desmurar 2 ¿?

¿? De muris

desnacionalizar des-

-nacion- (nación)

-al-, -iz- -ar derivado

desnarigar des-

-narig- (nariz)

-ar parasintético

desnatar des-

-nata-

-(a)r parasintético

desnaturalizar des-

-natural-

-iz- -ar derivado

desnaturar des-

-natura-

-(a)r parasintético

desnegar des-

-neg- (negar)

-ar derivado

desnervar des-

-nerv- (nervio)

-ar parasintético

desnerviar des-

-nervi- (nervio)

-ar parasintético

desnevar des-

-nev- (nevar)

-ar derivado

desniñar des-

-niña-

-(a)r parasintético

Page 154: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

149

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desnivelar des-

-nivel-

-ar derivado

desnoblecer des-

-nobl- (noble)

-ec- -er derivado

desnortarse des-

-nort- (norte)

-ar(se) parasintético

desnucar des-

-nuca-

-(a)r parasintético

desnuclearizar des-

-nucle- (núcleo)

-ar-, -iz- -ar derivado

desnudar des-

-nud- (nudo)

-ar parasintético

desnutrirse des-

-nutr- (nutrir)

-ir derivado

desobedecer des-

-obedec- (obedecer)

-er derivado

desobligar des-

-oblig- (obligar)

-ar derivado

desobstruir des-

-obstru- (obstruir)

-ir derivado

desocupar des-

-ocup- (ocupar)

-ar derivado

desodorizar des-

-olor- (>odor)

-iz- -ar parasintético

desoír des-

-o- (oír)

-ir derivado

desojar des-

-oj- (ojo)

-ar parasintético

desolazar des-

-solaz-

-ar derivado

desoldar des-

-sold- (soldar)

-ar derivado

desollar ¿?

¿? De exfollāre>follis

desondrar ¿?

¿? De deshonrar

desonzar ¿?

¿?

desopilar des-

-opil- (opilar)

-ar derivado

desopinar des-

-opin- (opinar)

-ar derivado

desoprimir des-

-oprim- (oprimir)

-ir derivado

desorbitar des-

-orbita- (órbita)

-(a)r derivado

desordenar des-

-orden-

-ar derivado

desorejar des-

-oreja-

-(a)r parasintético

desorganizar des-

-organiz- (organizar)

-ar derivado

desorientar des-

-orient- (oriente)

-ar derivado

Page 155: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

150

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desorillar des-

-orilla-

-(a)r derivado

desortijar ¿?

¿?

desosar des-

-os- (ossis<hueso)

-ar parasintético

desosegar des(s)-

-soseg- (sosegar)

-ar parasintético

desoterrar de(s)-

-so+terra (tierra)

-ar derivado

desovar des-

-ov- (ovum<huevo)

-ar derivado

desovillar des-

-ovill- (ovillo)

-ar derivado

desoxidar des-

-oxid- (óxido)

-ar derivado

desoxigenar des-

-oxigen- (oxígeno)

-ar derivado

despabilar des-

-pabil- (pabilo)

-ar parasintético

despachurrar des-

-pach- (pancho)

-urr- -ar parasintético

despagar des-

-pag- (pagar)

-ar derivado

despajar des-

-paja-

-(a)r parasintético

despaladinar des-

-paladin- (paladino)

-ar parasintético

despaldar d(es)-

-espalda-

-(a)r parasintético

despaldillar d(es)-

-espald- (espaldilla>espalda) -ill- -(a)r parasintético

despaletillar des-

-palet- (paletilla>paleta)

-ill- -(a)r parasintético

despalillar des-

-pal- (palillo>palo)

-ill- -ar parasintético

despalmar des-

-palma-

-(a)r parasintético

despampanar des-

-pampan- (pámpano)

-ar parasintético

despampanillar des-

-pampan-(pampanilla>pámpano) -ill- -(a)r parasintético

despamplonar ¿?

¿? De pámpano

despanar des-

-pan-

-ar parasintético

despancar des-

-panca-

-(a)r parasintético

Page 156: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

151

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

despanchurrar des-

-panch- (pancho)

-urr- -ar parasintético

despancijar des-

-panc- (panza)

-ij- -ar parasintético

despanzurrar des-

-panz- (panza)

-urr- -ar parasintético

despapar des-

-pap- (papo)

-ar parasintético

desparar ¿?

¿?

desparasitar des-

-parasit- (parásito)

-ar derivado

desparear des-

-par-

-e- -ar derivado

desparecer des-

-parec- (parecer>aparecer)

-er derivado

desparedar des-

-pared-

-ar parasintético

desparejar des-

-parej- (parejo>par)

-ar parasintético

desparpajar ¿?

¿? De spargĕre+expaleāre

desparramar ¿?

¿? De esparcir+derramar

desparrancarse ¿?

¿?

despartir des-

-part- (partir)

-ir derivado

desparvar des-

-parva-

-(a)r parasintético

despasar des-

-pas- (pasar)

-ar derivado

despasmarse des-

-pasm- (pasmo)

-ar(se) parasintético

despatarrar des-

-pata-

-rr- -ar parasintético

despatillar des-

-pat- (patilla>pata)

-ill- -ar parasintético

despaturrar des-

-pat- (pata)

-urr- -ar parasintético

despavesar des-

-pavesa-

-(a)r parasintético

despavonar des-

-pavon- (pavón)

-ar derivado

despavorir des-

-pavor-

-ir parasintético

despearse des-

-pe- (pie>pes)

-ar(se) parasintético

despechar2 des-

-pech- (pecho)

-ar parasintético

Page 157: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

152

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

despechugar des-

-pechuga-

-(a)r parasintético

despedazar des-

-pedaz- (pedazo)

-ar parasintético

despedir des-

-ped- (pedir)

-ir derivado

despedrar des-

-pedra- (<piedra)

-(a)r parasintético

despedregar des-

-pedr- (pedra<piedra)

-eg- -ar parasintético

despegar des-

-peg- (pegar)

-ar derivado

despeinar des-

-pein- (peinar)

-ar derivado

despellejar des-

-pellej- (pellejo)

-ar parasintético

despelotar1 des-

-pelot- (pelote)

-ar parasintético

despelotar2 ¿?

¿?

despelotarse des-

-pelota-

-(a)r(se) parasintético

despelucar des-

-peluca- (<pelo)

-(a)r parasintético

despeluchar des-

-pel- (pelo)

-uch- -ar parasintético

despeluzar des-

-pel- (pelo)

-uz- -ar parasintético

despeluznar des-

-pel- (pelo)

-uzn- -ar parasintético

despenalizar des-

-pena-

-(a)l-, -iz- -ar derivado

despenar des-

-pena-

-(a)r derivado

despender ¿?

¿? De dispendĕre

despendolarse ¿?

¿?

despenolar des-

-penol-

-ar parasintético

despeñar des-

-peña-

-(a)r parasintético

despepar des-

-pepa-

-(a)r parasintético

despepitar1 des-

-pepita-

-(a)r parasintético

despepitar2 des-

-pepita-

-(a)r parasintético

desperar d(es)-

-esper- (esperar)

-ar derivado

despercudir des-

-percud- (percudir)

-ir Derivado

Page 158: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

153

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desperdiciar ¿?

¿? De desperdicio

desperdigar des-

-perdig- (perdigar)

-ar derivado

desperecer des-

-perec- (perecer)

-er derivado

desperezarse des-

-pereza-

-(a)r(se) parasintético

desperfilar des-

-perfil-

-ar derivado

desperfollar des-

-perfolla-

-(a)r parasintético

despernancarse ¿?

¿?

despernar des-

-perna- (<pierna)

-(a)r parasintético

despersonalizar des-

-persona-

-(a)l-, -iz- -ar derivado

despesar2 ¿?

¿? De dispensāre

despescar des-

-pesc- (pescar)

-ar derivado

despestañar des-

-pestaña-

-(a)r parasintético

despezar1 des-

-pez- (>pieza)

-ar parasintético

despezar2 des-

-pez- (>pieza)

-ar parasintético

despezonar des-

-pezon- (pezón)

-ar parasintético

despezuñarse des-

-pezuña-

-(a)r(se) parasintético

despicar1 des-

-pic- (picar)

-ar derivado

despicar2 des-

-pic- (pico)

-ar derivado

despicarazar des-

-picaraz- (picarazar>picar)

-az- -ar derivado

despichar d(es)-

-espich- (espiche)

-ar derivado

despiezar des-

-pieza-

-(a)r parasintético

despilarar des-

-pilar-

-(a)r parasintético

despilfarrar ¿?

¿? De pelfa/felpa

despimpollar des-

-pimpoll- (pimpollo)

-ar parasintético

despinochar des-

-pinocha-

-(a)r parasintético

despintar des-

-pint- (pintar)

-ar derivado

Page 159: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

154

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

despinzar des-

-pinza-

-(a)r derivado

despiojar des-

-pioj- (piojo)

-ar parasintético

despistar des-

-pista-

-(a)r parasintético

despizcar des-

-pizca-

-(a)r derivado

desplacer2 des-

-placer-

-er derivado

desplanar ¿?

¿? De displanāre

desplanchar des-

-plancha-

-(a)r derivado

desplantar des-

-planta-

-(a)r derivado

desplatar des-

-plata-

-(a)r parasintético

desplayar des-

-playa-

-(a)r parasintético

desplazar des-

-plaza-

-(a)r parasintético

desplegar des-

-pleg- (plegar)

-ar derivado

despleguetear des-

-pleguete-

-ar parasintético

desplomar des-

-plom- (plomo)

-ar parasintético

desplumar des-

-pluma-

-(a)r parasintético

despoblar des-

-pobl- (pueblo)

-ar derivado

despoetizar des-

-poeta-

-iz- -(a)r derivado

despojar ¿?

¿? De despoliāre

despolarizar des-

-pol- (polo)

-ar-, -iz- -ar derivado

despolitizar des-

-politi- (político)

-(i)z- -ar derivado

despolvar des-

-polv- (polvo)

-ar parasintético

despolvorear des-

-polvo-

-re- -ar parasintético

despolvorizar des-

-polvo-

-riz- -ar parasintético

desponer ¿?

¿? De deponĕre

despopularizar des-

-popular-

-iz- -ar derivado

desporrondingarse ¿?

¿?

desportillar des- port- (portillo>puerta)

-ill- -ar parasintético

Page 160: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

155

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desposeer des-

-pose- (poseer)

-er derivado

despostar des-

-posta-

-(a)r parasintético

despostillar des-

-postilla- (portillo<desportillar)

-(a)r parasintético

despotricar des-

-potr- (potro)

-ic- -ar parasintético

despozolar des-

-pozol-

-ar derivado

despreciar des-

-preci- (preciar)

-ar derivado

desprender des-

-prend- (prender)

-er derivado

despreocuparse des-

-preocup- (preocupar)

-ar(se) derivado

despresar des-

-presa-

-(a)r parasintético

desprestigiar des-

-prestigi-(prestigio)

-ar derivado

despresurizar des-

-presuriz- (presurizar>pressurize)

-ar derivado

desprivar des-

-priv- (privar)

-ar derivado

desprivatizar des-

-privat- (privado>privātus)

-iz- -ar derivado

desprofesionalizar des-

-profesion- (profesión)

-al-, -iz- -ar derivado

desprogramar des-

-programa-

-(a)r derivado

despropiar des-

-propi- (propio)

-ar derivado

desproporcionar des-

-proporcion- (proporción)

-ar derivado

desproteger des-

-proteg- (proteger)

-er derivado

desproveer des-

-provee- (proveer)

-(e)r derivado

despullar ¿?

¿?

despulpar des-

-pulpa-

-(a)r parasintético

despulsar des-

-puls- (pulso)

-ar derivado

despumar d(es)-

-espuma-

-(a)r derivado

despuntar des-

-punta-

-(a)r parasintético

despupusar ¿?

¿?

desquebrajar des-

-quebraja-

-(a)r derivado

Page 161: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

156

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desquejar d(es)-

-esquej- (esqueje)

-ar parasintético

desquerer des-

-quer- (querer)

-er derivado

desquiciar des-

-quici- (quicio)

-ar parasintético

desquijarar des-

-quij- (quijar)

-ar- -ar derivado

desquijerar des-

-quijera-

-(a)r parasintético

desquilar d(es)-

-esquil- (esquilar)

-ar derivado

desquilatar des-

-quilat- (quilate)

-ar derivado

desquitar des-

-quit- (quitar)

-ar derivado

desrabar des-

-rab- (rabo)

-ar parasintético

desrabotar des-

-rab- (rabo)

-ot- -ar parasintético

desraigar des-

-raig- (raigar)

-ar derivado

desraizar des-

-raiz- (raíz)

-ar derivado

desramar des-

-rama-

-(a)r parasintético

desranchar(se) des-

-ranch- (rancho)

-ar(se) derivado

desraspar des-

-raspa-

-(a)r derivado

desratizar des-

-rat- (rata)

-iz- -ar parasintético

desreglar des-

-regl- (reglar)

-ar derivado

desregular des-

-regul- (regular)

-ar derivado

desrengar des-

-reng- (rengar)

-ar derivado

desrelingar des-

-relinga-

-(a)r derivado

desrielar des-

-riel-

-ar derivado

desriñonar des-

-riñon- (riñón)

-ar parasintético

desriscar des-

-risc- (risco)

-ar parasintético

desrizar1 des-

-riz- (rizo)

-ar derivado

desrizar2 des-

-riz- (rizo)

-ar derivado

desroblar des-

-robl- (roblar)

-ar derivado

desroñar des-

-roña-

-(a)r parasintético

Page 162: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

157

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desrostrar des-

-rostr- (rostro)

-ar parasintético

destablar des-

-tabla-

-(a)r derivado

destacar ¿?

¿? De détacher

destachonar des-

-tach- (tacha)

-on- -ar derivado

destaconar des-

-tacon- (tacón)

-ar parasintético

destajar des-

-taj- (tajar)

-ar derivado

destallar des-

-tall- (tallo)

-ar parasintético

destalonar des-

-talon- (talón)

-ar parasintético

destantear des-

-tant- (tanto)

-e- -ar derivado

destapar des-

-tapa-

-(a)r derivado

destapiar des-

-tapia-

-(a)r derivado

destaponar des-

-tapon- (tapón)

-ar derivado

destarar des-

-tara-

-(a)r derivado

destartalar ¿?

¿?

destazar des-

-taz- (tazar)

-ar derivado

destechar des-

-tech- (techo)

-ar derivado

destejar des-

-teja-

-(a)r derivado

destejer des-

-tej- (tejer)

-er derivado

destellar ¿?

¿? De destillāre

destellear ¿?

¿? De destillāre

destemar ¿?

¿? De stigmāre

destemplar des-

-templ- (templar)

-ar derivado

destensar des-

-tens- (tensar)

-ar derivado

destentar des-

-tent- (tentar)

-ar derivado

desteñir des-

-teñ- (teñir)

-ir derivado

desterminar des-

-termin- (término)

-ar derivado

desternerar des-

-ternera-

-(a)r parasintético

Page 163: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

158

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desternillarse des-

-ternilla-

-(a)r(se) parasintético

desterrar des-

-terra- (>tierra)

-ar parasintético

desterronar des-

-terron- (terrón)

-ar parasintético

destetar des-

-teta-

-(a)r derivado

destilar De destillāre

destinar1 ¿? De destināre

destinar2 des-

-tin-

-ar parasintético

destiñar des-

-tiña-

-(a)r parasintético

destirpar ¿? De extirpar

destituir ¿? De destituĕre

destocar des-

-toca-

-(a)r derivado

destorcer des-

-torc- (torcer)

-er derivado

destorgar des-

-torg- (torgo)

-ar parasintético

destormar des-

-torm- (tormo)

-ar parasintético

destornillar des-

-tornill- (tornillo>torno)

-ar parasintético

destoserse des-

-tos-

-er(se) parasintético

destrabar des-

-traba-

-(a)r derivado

destramar des-

-trama-

-(a)r derivado

destrejar ¿?

¿?

destrenzar des-

-trenza-

-(a)r derivado

destributar des-

-tribut- (tributo)

-ar derivado

destrincar des-

-trinca-

-(a)r derivado

destripar des-

-tripa-

-(a)r parasintético

destriunfar des-

-triunf- (triunfo)

-ar derivado

destrizar des-

-triza-

-(a)r parasintético

destrocar des-

-troc- (trocar)

-ar derivado

destronar des-

-tron- (trono)

-ar parasintético

Page 164: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

159

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

destroncar des-

-tronc- (tronco)

-ar parasintético

destronchar des-

-tronch- (troncho)

-ar derivado

destronconar des-

-tronc- (tronco)

-n- -ar parasintético

destropar des-

-tropa-

-(a)r parasintético

destrozar des-

-troz- (trozo)

-ar parasintético

destullecer ¿?

¿? De desentollecer>des+tullecer

destupir des-

-tup- (tupir)

-ir derivado

desturbar ¿?

¿? De deturbāre

desturcar ¿?

¿?

destusar des-

-tusa-

-(a)r parasintético

desubicar des-

-ubic- (ubicar)

-ar derivado

desubstanciar de(s)-

-substancia-

-(a)r derivado

desudar de(s)-

-sud- (sudor)

-ar derivado

desuerar de(s)

-suer- (suero)

-ar parasintético

desuncir des-

-unc- (uncir)

-ir derivado

desunir des-

-un- (unir)

-ir derivado

desuñar des-

-uña-

-(a)r parasintético

desuñir ¿?

¿? De desuncir

desurcar des-

-surc- (surco)

-ar derivado

desurdir des-

-urd- (urdir)

-ir derivado

desusar des-

-us- (usar)

-ar derivado

desustanciar de(s)

-sustancia-

-(a)r derivado

desvahar ¿?

¿?

desvainar des-

-vaina-

-(a)r parasintético

desvaír ¿?

desvalijar des-

-valija-

-(a)r parasintético

desvalorar des-

-valor-

-ar derivado

Page 165: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

160

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desvalorizar des-

-valor-

-iz- -ar derivado

desvanecer ¿?

¿? De evanescĕre

desvarar des-

-vara-

-(a)r derivado

desvaretar des-

-var- (vareta>vara)

-et- -ar parasintético

desvariar des-

-vari- (vario)

-ar derivado

desvastigar des-

-vastiga (vástiga/o)

-(a)r parasintético

desvedar des-

-ved- (vedar)

-ar derivado

desvelar1 des-

-vel- (velar>vigilāre)

-ar derivado

desvelar2 des-

-vel- (velar>velāre)

-ar derivado

desvelizar des-

-vel- (velo)

-iz- -ar parasintético

desvenar des-

-vena-

-(a)r parasintético

desvencijar des-

-vencij- (vencejo)

-ar parasintético

desvendar des-

-venda-

-(a)r derivado

desventar des-

-vent- (viento)

-ar derivado

desvergonzarse des-

-vergonz- (vergüenza)

-ar(se) parasintético

desvestir des-

-vest- (vestir)

-ir derivado

desvezar des-

-vez- (vezo)

-ar parasintético

desviar des-

-via- (vía)

-(a)r parasintético

desviejar des-

-viej- (viejo)

-ar parasintético

desvincular des-

-vincul- (vínculo)

-ar derivado

desvirar1 des-

-vira-

-(a)r parasintético

desvirar2 des-

-vir- (virar)

-ar derivado

desvirgar des-

-virg- (virgo)

-ar parasintético

desvirtuar des-

-virtu- (virtud)

-ar parasintético

desvitalizar des-

-vital-

-iz- -ar derivado

desvitrificar des-

-vitr- (vidrio)

-ific- -ar derivado

Page 166: ESTUDIO ESTADÍSTICO Y MORFOLÓGICO DE LOS VERBOS ...e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:master-Filologia-AGyEE-Lortiz/... · los prefijos tradicionalmente considerados negativos,

161

VERBOS PREF. AFIJO BASE ADJETIVA BASE VERBAL BASE NOMINAL BASE ADVERBIAL

AFIJO DESINENCIA VERBAL

TIPO DE VERBO

desvivirse des-

-viv- (vivir)

-ir(se) derivado

desvolver des-

-volv- (volver)

-er derivado

desyemar des-

-yema-

-(a)r parasintético

desyerbar des-

-yerba-

-(a)r parasintético

desyugar des-

-yug- (yugo)

-ar parasintético

desyuncir ¿?

¿? De disiungĕre

deszafrar ¿?

¿?

deszocar des-

-zoc- (zoco)

-ar parasintético

deszulacar des-

-zulaqu- (zulaque)

-ar derivado

deszumar des-

-zum- (zumo)

-ar parasintético