palestine (5a3ette · palestine (5a3ette publisbeb b^e hutbority no. 517 thursday, 6th june, 1935...

Palestine (5a3ette publisbeb b̂ e Hutbority

No. 517 THURSDAY, 6TH JUNE, 1935 473

C O N T E N T S P a g e

ORDINANCE CONFIRMED Confirmation of Ordinance No. 11 of 1935 - 474

GOVERNMENT NOTICES Appointment of Honorary Cuban Consul at Haifa - 474 Appointment of Danish Consul at Jaffa and Tel Aviv - . 474 Appointments, etc. - - - - - - 475 Annual Report for the year 1934 on sale - - - _ 475 Vacation of Courts - • - 476 Sittings of Court of Criminal Assize - - - - - 476 Telegraph Money Orders, Palestine-Trans-Jordan - 476 Money Order Service _ - _ . ״ _ Veterinary Surgeons' Licences - 476 Tenders and Adjudication of Contracts - 476 Citation Orders 477

R E T U R N S Quarantine and Infectious Diseases Summary 473 ־

REGISTRATION OF CO-OPERATIVE SOCIETIES, COMPANIES, PARTNERSHIPS, ETC. - 478

CORRIGENDA - • - - - 486 - ־

S U P P L E M E N T No. 2. The f o l l o w i n g s u b s i d i a r y l e g i s l a t i o n i s p u b l i s h e d i n Supplement N o . 2 w h i c h f o r m s

p a r t of t h i s Gazette :—

Certificate under the Expropriation of Land Ordinances, 1926-1932, regarding the construction of an Air Port at Lydda

Tariff for the Transport of Goods, under the Railways Ordinance, 1927 Constitution of the Advisory Council, undpr the Palestine Order-in-Couhcil, 1922 Posting of Schedules of Rights in Ghabat Miska, under the Land Settlement Ordinances, 1928-1933 Jaffa Municipal Area (Regulation of Stationary Vehicles) By-laws, 1935, under the Road

Transport Ordinance, 1929 -Beersheba (Temporary Encampment Prohibition) By-laws, 1935, under the Municipal Cor

porations Ordinance, 1934 . _ Tel Aviv Construction of Roads, Footways and Pavements By-laws, 1935, under the Municipal

Corporations Ordinance, 1934 -Tel Aviv By-laws for the Prevention of Accumulation of Refuse or Filth, 1935, under the

Municipal Corporations Ordinance, 1934 Gaza Municipal Area (Payment of Rates) By-laws, 1935, under the Municipal Corporations

Ordinance, 1934 - - - ־ - _ , Tiberias Municipal By-laws, 1935, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934

Order No. 102 of 1935, Beit Sahur Local Council ;Amendment) Order, 1935, under the Local Councils Ordinance, 1921 -

Notice under the Town Planning Ordinances, 1921-1929, approving certain Scheme at . Haifa

Notices of Grant of Permits to publish Newspapers under the Press Ordinance, 1933 Notice of appointment of Stock Inspectors, under the Diseases of Animals Ordinance, 1926 -

543 543 544 544

545

548

549

556

560 561

573

574 575 577

P R I C E 3 0 M I L S .

474 T H E P A L E S T I N E GAZETTE 6th June, 1935

CONFIRMATION OF ORDINANCE.

The Secretary of State for the Colonies has notified His Excellency the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 11 of 1935, entitled " A n Ordinance further to amend the Municipal Corporations Ordinance, 1934".

J. HATHORN H A L L 26th May, 1935. C h i e f S e c r e t a r y .

(G/2/34)

APPOINTMENT OF CONSULS.

NOTICES

I

The High Commissioner directs it to be notified for general information that the King's Exequatur, empowering SENOR ROBERTO N A M E R ELNECA.VI to act as honorary Cuban Consul at Haifa, received His Majesty's signature on the 11th of Apri l , 1935.

By His Excellency's Command, J. HATHORN H A L L

26th May, 1935. C h i e f S e c r e t a r y .

(N/37/34)

II

The High Commissioner directs it to be notified for general information that the King's Exequatur, empowering M R . N A T H A N D. K A P L A N to act as Danish Consul at Jaffa and Tel Aviv, received His Majesty's signature on the 11th Apri l , 1935.

30th May, 1985. (N/38/31)•

By His Excellency's Command, J. HATHORN H A L L

C h i e f S e c r e t a r y .

6th June, 1935 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 475

APPOINTMENTS, E T C .

APPOINTMENTS

The High Commissioner has appointed:—

M R . M. G. BENNETT, Land Valuer and Inspector of Assessment, Grade H , Department of Lands and Surveys, to be Assistant Director, Grade F, with effect from the 1st April, 1935.

M R . ISAAC CHIZIK, to be Probationer District Officer, Grade K , District Administration, Northern District, with effect from the 8th May, 1935.

A B D U L L A H E F F . K H A Y R , to be Probationer District Officer, Grade K , District Administration, Northern District, with effect from the 8th May, 1935.

M R . J . A. O'CONNOR, to be Settlement Officer, Grade G, Department of Lands and Surveys, with effect from the 9th May, 1935.

ACTING APPOINTMENTS

The High Commissioner has appointed:—

M R . W . C. C U R R Y , M . G . , Chief Magistrate, Grade F, Judicial Department, to act as President, District Court, with effect from the 11th May, 1935, until further order.

M R . A. F. N A T H A N , O .B .E . , Assistant Director of Agriculture, Grade G, on secondment from the Department of Agriculture and Forests, to act as Registrar of Co-operative Societies, Grade F, with effect from the 1st June, 1935, until further order.

L E A V E

The High Commissioner has approved the leave of the following officers:—

M R . M . C. ALHASSID, Department of Lands and Surveys, 16.5.35-14.6.35.

M R . W . T. H E A V E N S , Department of Posts and Telegraphs, 25.5.35-8.10.35.

M R . R. 0. C A F F E R A T A , Palestine Police Force and Prisons Service, 26.5.35-9.10.35.

M R . H . E . BOWMAN, C . B . E . Department of Education, 31.5.35-25.10.35.

M R . W . K. BRASHER, Department of Posts and Telegraphs, 2.6.35-1.9.35.

CORRIGENDUM

The period of vacation leave of M R . I. N. C A M P , Settlement Officer, Grade G, Department of Lands and Surveys, published on page 389 of Palestine Gazette No. 511 of the 9th May, 1935, should be amended to read "22.4.35 to 4.9.35".

NOTICE

The Annual Report by His Majesty's Government in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Council of the League of Nations on the Administration of Palestine and Trans-Jordan for the year 1934 will be on sale in Palestine on the 11th June, 1935.

Copies may be obtained from the Printing and Stationery Office, Russian Buildings, Jerusalem, or from booksellers, at 250 mils per copy.

(X/40/34)

4 7 6 T H E P A L E S T I N E GAZETTE 6th June, 1935

VACATION OF COURTS

The Summer Vacation of thirty-one days will begin this year on Monday, the 5th August. During the Vacation no appeals or civil cases will be tried, nor any civil applications heard in any Court except in urgent matters by leave of the President of the Court or a Judge appointed to consider urgent applications.

0. C. K. CORRIE 29th May, 1935. A־ c t i n g C h i e f J u s t i c e .

(Gaz/13/34)

COURT OF CRIMINAL ASSIZE.

Notice is hereby given that the Court of Criminal Assize will sit at the following places on the dates given:—

HAIFA: Tuesday, 11th June, 1935

Criminal Assize Case No. 27/34

The Attorney-General

v.

Yousef Kopti

His Honour the Acting Chief Justice will preside.

HEBRON : Monday, 17th June, 1935



v.

Ahmad Mohammad Es Sabbar

His Honour the Acting Senior Puisne Judge will preside.

J E R U S A L E M : Tuesday, 18th June, 1935



v.

1. Ali Eid Sabbah 2. Mohamad Matar Ahmad

His Honour the Acting Senior Puisne Judge wjll preside.

B. 0. DENHAM S u p e r i n t e n d e n t of C o u r t s .

25th May, 1935. (Gaz/13/34)

NOTICES

I

Telegraph Money Orders—Palestine Trans-Jordan

Commencing on the 1st June, 1935, Telegraph Money Orders for payment in Trans-Jordan may be sent from any Post Office or Postal Agency in Palestine which transacts Telegraph and Money Order business.

II

Money Order Service

Where in the opinion of a Postmaster there is reason to suppose that the Money Order Service is being used not for the purpose for which it is intended but for securing Safe Deposit facilities, and the issue of a Money Order will result in the overnight retention of an excessive amount of cash the Postmaster may decline to issue a Money Order.

W . HUDSON Postmaster- G e n e r a l .

27th May, 1935. (Gaz/15/34)

VETERINARY SURGEONS' LICENCES.

The undermentioned have been granted licences to practise Veterinary Surgery and Medicine in Palestine :—

N o . of Lieenee Name Address

72

73

A.

M.

Cuperstein

Avigdori

Hadera ~

Tel Aviv.

J. M. SMITH C h i e f V e t e r i n a r y O f f i c e r .

23rd May, 1935. (Gaz/5/34)

TENDERS

Tenders are invited for the purchase of following available for disposal by the Officer Commanding Trans-Jordan Frontier Force.

1. — 59 unserviceable Tyres various sizes. 65 unserviceable Tubes various sizes.

2. —100 Bedsteads iron folding.

6th June, 1935 T H E P A L E S T I N E GAZETTE 477

3. — .Country Cart unserviceable ־ 14 Wheels country cart unserviceable.

4. — Empty brass cartridges. Approximately 6 tons.

Tenderers must quote price per ton.

Separate tenders to be submitted for each of above 4 items. Tenders to reach the office of the Offii-er Commanding Trans-Jordan Frontier Force, Zerka, by 1000 hours on Saturday 15th June, 1935, enclosed in a sealed envelope marked on the outside of the envelope "Tenders lor the purchase of goods".

Goods may be inspected on application to the Quartermaster, Trans-Jordan Frontier Force, Zerka, between the hours 0700 to 1300 daily except Sundays.

The Officer Commanding, Trans-Jordan Frontier Force, does not bind himself to accept the highest or any tender.

(Gaz/7/34)

ADJUDICATION OF CONTRACTS.

1. The contract for transporting stones from Layat Fields to Acre-Safad road has been awarded to M R . JAWDAT ZAKARIAH of Acre at the following rates :—

From Km. 1.300 to Km. 2.220 — 1060 m 3 at LP.0.115 mils per m 3.

From Km. 0.000 to Km. 0.585 — 700 m 3 at LP.0.130 mils per m 3 .

Period of contract is 35 days and 25 days respectively.

2. The contract for fencing the Broadcasting Station at Ramallah, has been awarded to M R . BAROUCH FELDMAN of Jerusalem at 1 3 ° / 0 above P . W . D . estimate rates. Period of contract is one calendar month.

3. The contract lor supplying broken stone stacked at roadside of section from Km. 30.600 to Km. 32.550 of the Hebron road has been awarded to M R . AHMAD IBRAHIM of Jerusalem at l ° / 0 below P.W.D. estimate rates. Period of contract is 40 days.

4. The contract for supplying stone chippings for asphalting section from Km. 25 to Km. 33 of the Hehovot-Gaza road has been awarded to M R . JACOB LEVENHARTZ at LP.0.599 mils per metre cube. Period of contract is 3 months.

5. The contract for collecting 1062 metres cube of stones from Layat Fields and loading same on trucks for section from Km. 1.300 to Km. 2.220 of the Acre-Safad road has been awarded to MESSRS. T H E ROADS AND BUILDINGS CONTRACTORS C O . of Haifa at LP.0.058 mils per metre cube. Period of contract is 35 days.

6. The contract for the erection of a fence around the land of the Agricultural School, Tulkarm, has been awarded to M R . SALIM SULEIMAN HADDAD of Nablus at 25° / Q below P .W.D. estimate rates. Period of contract is 5 weeks.

7. Contracts for the supply of animal feeding stuffs for the period 1.5 35 to 31.7.35 have been awarded to the under-mentioned persons at the rates mentioned below :

(1) C o n t r a c t N o . C V I i ! 3 5 awarded to M R . C H E U C R A L L A SAAD of Acre at the following rates:—

W7heat — LP. 9.000 per ton Maize — LP. 7.000 per ton Barley — LP. 6.000 per ton Lentils — LP.11.000 per ton

(2) C o n t r a c t N o . C V J 2 I 3 5 awarded to MESSRS. NEJIM ED D E E N and FAUZI JARRAH of Acre at the following rates :—

Bran — LP. 4.500 per ton Middlings —- LP. 6.750 per ton

(3) C o n t r a c t N o . C V \ 3 \ 3 b awarded to M R . E . KRASNIZKY of Haifa at the following rates:—

Coconut cake — LP. 8.250 per ton Linseed cake — LP. 7.750 per ton Groundnut cake — LP. 6.750 per ton Sesame cake — LP. 8.500 per ton

(Gaz/7/34)

CITATIONS

1

IN T H E DISTRICT COURT OF HAIFA.

In the matter of LOUIS BARCHAS of Brooklyn, N . Y . deceased.

P e t i t i o n e r : MRS. A. D. TEICHMAN of Haifa (Residence).

Let all persons take notice that MRS. A. D. TEICHMAN of Haifa has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Louis BARCHAS of Brooklyn, N.Y. deceased, and that the said application will be heard at Haifa (Palestine) on the 2nd day of August, 1935, at 9 a. m.

All persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Dated this 15th day of May, 1935.

E . K H A T T A R C h i e f C l e r k , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

478 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 6th June, 1935

II

IN T H E DISTRICT COURT OF HAIFA .

In the matter of LUDWIG W I L H E L M Guttenberg of Haifa, deceased.

Petitioner: FRIEDERIKE GUTTENBERG of Haifa.

Let all persons take notice that FRIEDERIKE GUTTENBERG has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to LUDWIG W I L H E L M GUTTENBERG of Haifa, deceased, and that the said application will be heard at Haifa on the 2lst day of June, 1935, at 9 a.m.


Dated this 21st day of May, 1935.

E . K H A T T A R C h i e f C l e r k , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

Ill

IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M .

In the matter of ANISTAS BISHARA AGHABI of Jerusalem, deceased.

Petitioner: EISA AGHABI of Jerusalem.

Let all persons take notice that A U N I B E Y A B D E L ־ H A D I on behalf of his client EISA AGHABI has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to ANISTAS BISHARA AGHABI of Jerusalem, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Jerusalem on the 21st day of June, 1935, at 9 a.m.


Dated this 18th day of May, 1935.

RIZK H A L A Z O U N C h i e f C l e r k , D i s t r i c t C o u r t , • J e r u s a l e m .

(Gaz/1/34)

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES

SUMMARY.

For week ending midnight of 1.6.35.

1. Quarantine Restrictions.

No changés have occurred since 16.3.35.

The following restrictions are at present in force :—

P o r t D a t e

r e s t r i c t i o n s e n f o r c e d

Against Cholera

Arrivals from Bombay by air routes.

15.3.35

2. Weekly Report on Infectious Diseases in Palestine.

P l a c e C e r e b r o s p i n a l M e n i n

g i t i s

D a t e n o t i f i e d

Tire, Haifa Dist. 1 28-5-35

Jerusalem 2 28-5-35

Abu Kishk, 1 31-5-35 Jaffa Dist.

NOTICES OF REGISTRATION OF COOPERATIVE SOCIETIES UNDER T H E COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE, 1933.

The p a r t i c u l a r s g i v e n b e l o w c o r r e s p o n d w i t h t h e f o l l o w i n g h e a d i n g s : —

1 . Name of Society. 2. R e g i s t e r e d Office. B . D a t e of R e g i s t r a t i o n . 4. O b j e c t s of Society.

1. Aguda Hadadit "Ge'ulim" Bayit Meshutaf Hadar Hacarmel Haifa, Ltd.

2. Haifa. 3. 27th May, 1935. 4. Erection of Communal Flats.

1. Aguda Hadadit "Hashachar" Bayit Meshutal Hadar Hacarmel Haifa, Ltd.

2. Haifa 3Ï 27!h May, 1935. 4. Erection of Communal Flats.

6th June, 4935 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 479

2. 3. 4.

1.

2. 3. 4.

"Be-er" Aguda Shetufit Lehaspakat Mayim Gedera, Ltd.

Gedera. 27th May, 1935. Irrigation & Domestic Water Supply.

Kvuzat Sabalim ve-Nahagim Aguda Shetufit, Ltd.

Haifa. 27th May, 1935. Transport of Goods.

1. Agudat Megadlei Hadar Aguda Shetufit, Ltd.

2. Raraatayim. 3. 23rd May, 1935. 4. Citrus Marketing Society.

(Gaz/4/34)

be־Ramatayim

NOTICE

Notice is hereby given that with the approval of the Registrar of Co-operative Societies dated 7th May, I935, the name of the undermentioned Society has been changed as follows :—

P r e v i o u s name : Aguda Zarchanit Co-operativit be Ness-Ziona Ltd.

New name,

(Gaz/4/34)

Aguda Zarchanit Shetufit Ness-Ziona Ltd.

NOTICES OF INCORPORATION OF COMPANIES UNDER T H E COMPANIES

ORDINANCE, 1929.

The p a r t i c u l a r s g i v e n b e l o w c o r r e s p o n d w i t h t h e f o l l o w i n g h e a d i n g s : —

1. ] S a m e of C o m p a n y . 2. D a t e of I n c o r p o r a t i o n . 3. O b j e c t s of C o m p a n y . 4. Share C a p i t a l .

1. 2. 3.

PaJonath Trust & Agency Ltd. 1.5.35. To carry on the business of an investment

trust Company in all its branches. LP.100.—-divided into 100 shares of L P . l . —

each.

J 1. The Palestine Publishing & Advertising Co.

Ltd. 2. 2.5.35. 3. To carry on the business of publishers in

all its branches. 4. LP.1,000.— divided into 1,000 shares of

LP.l.—each.

1.

2. 3.

4.

1. 2. 3.

1. 2. 3.

1. 2. 3.

1. 2. 3.

The Aliyah Passengers & Goods Transport Co. Ltd.

2.5.35. To carry on the business of automobile pro

prietors and carriers of passengers and goods.

LP.8,000.— divided into 320 shares of LP.25.—each.

Baraf Developments Ltd. 3.5.35. To carry on the business of builders, con

tractors and dealers in bricks, tiles and all other building requisites.

LP.1,000.— divided into 500 preference shares of L P . l . — each and 500 deferred shares of L P . l . — each.

Lfvant Knapen Limited. 3.5.35. To purchase or otherwise acquire patents

in relation to building operation and in particular to acquire from Prof. A . Knapen any patent rights of any of his inventions.

LP.5,000.— divided into 50,000 ordinary shares of LP.0.050 each and 2,500 redeemable shares of L P . l . — each.

Levant Commercial & Industrial Corporation Ltd.

4.5.35. To carry on business of export and import

of all kinds of merchandise and to act as agents for any firm.

LP.3,000.— divided into 3,000 ordinary shares of L P . l . — each.

Nazareth Motor Cars Company Ltd. 4.5.35. To regulate and maintain a car service. LP.700.— divided into 7 ordinary shares of

LP.100.— each.

of

Palestine European Trading Co. Ltd. 7.5.35. To establish and carry on all kinds

industrial and commercial business in Palestine.

LP.1,000.— divided into 30 founders shares of LP.l.—each and 970 ordinary shares of L P . l . — each.

Gan Rave Limited. 10.5.35. To carry on the business of a coffee and

tea house and restaurant. LP.100.— divided into 100 ordinary shares

of L P . l . each.

480 T H E P A L E S T I N E GAZETTE 6th June. 1935

1.

2. 3.

Palestine Express Company Ltd. 15.5 35. To carry on the business of a shipping,

touring, forwarding and clearing company. LP.2,000— divided into 2,000 shares of

L P . l . — each.

Rieger & Wilentzik Ltd. 16.5 35. To carry on the business of ironmongers,

traders in hardware, leather goods and in household fittings.

LP.6,000— divided into 6,000 ordinary shares of L P . l . — each.

The Ultragas Distributing Corporation Ltd. 19.5.35. To manufacture, produce, export, sell,

dispose of and deal in gas and its products. LP.5,000— divided into 3,300 founders

shares of L P . l . — each and 1,700 ordinary shares of L P . l . — each.

The Palestine *'Dimak" Company Ltd. 18.5.35. To transact or carry on all kinds of agency

business and in particular in relation to the investment of money.

LP.1,000.— divided into 1,000 shares of L P . l . — each.

The Ysreel (Afuleh) Development Company Ltd.

21.5.35. To acquire any immovable property or any

interest therein and to develop and turn to account same.

LP.5,000.— divided into 5,000 shares of L P . l . — each.

"Otic" The Oriental Trust & Investment Company Ltd.

22.5.35. To acquire lands and any estate or interest

therein and to develop and turn to account same.

LP.15,000.— divided into 1,500 shares of LP.10.— each.

The Flisden (Palestine) Ltd. / 22.5 35. To carry on the business of ship agents,

stevedores, coal and fuel oil contractors and other business connected with shipping.

LP.1,000— divided into 1,000 shares of L P . l . — each. /

The Trust Fund for Palestine. v

23.5.35. To assist Jews by agricultural colonisation

or by any other means. LP.1,000.— divided into 250 " A " ordinary

shares of LP.3 — each and 250 "B״ ordinary shares of L P . l . — each.

1. 2. 3.

"Atid' Navigation Company Ltd. 23.5 35. To carry on the business of shipping and

transport of goods and passengers. LP 10,000.— divided into 180 shares of

LP.50.— each, 90 shares of LP.10.— each and 100 shares of L P . L — each.

1. The "Eska" Motor Company Ltd. 2. 23 5 35. 3. To carry on the business of dealers and

repairers of motor-cars and other vehicles of all kinds.

4. LP 4,505.— divided into 4,505 shares of L P . l . — each.

(Gaz/14/34)

COMPANIES ORDINANCE, 1929.

NOTICES

Etam Ltd.

Notice is hereby given that the capital of the above-named Company has been increased from LP.3,000.-divided into 3,000 shares of L P . l . -each to LP.6,000.-by the issue of a further amount of LP.3,000.-divided into 3,000 shares of LP.l.-each.

29th May, 1935.

II

Hadar Hacarmel Bank, Ltd.

Notice is hereby given that the share capital of the above-named Company has been increased from LP.2,000.-divided into 2,000 shares of LP.l.-each to LP.5,000.-by the issue of a further amount of LP.3,000.-divided into 600 shares of LP.5.-each.

29th May, 1935.

Ill

Palestine Copper Industry "Nechushtan" Ltd.

Notice is hereby given that the capital of the obove-named Company has been increased from LP.20,000.-divided into 10 management shares of LP.l.-each and 19,000 ordinary shares of LP.l.-each to LP.25 ,000 . by the issue of a־further amount of LP.5,000.-divided into 5,000 ordinary shares of LP.l .-each.

29th May, 1935.


IV

The Palestine Ashrai Bank, Ltd.

Notice is hereby given that the capital of the above-named Company has been increased from LP.20,000.-divided into 10 founders shares of LP.10.-each and 19,000 ordinary shares of LP.l.-each to LP.100,000 by the issue of a further amount of LP.80,000.-divided into 80,000 preference shares of LP.l .-each.

H . KANTROV1TCH 29th May, 1935. R e g i s t r a r of C o m p a n i e s .

(Gaz/14/34)

COMPANIES ORDINANCE, 1929.

NOTICES

1

Notice Pursuant to Section 242 (3).

Notice is hereby given that at the expiration of three months from the date of this notice, the name of LEOPOLD A X E L R A D & Co. L T D . , will, unless cause is shown to the contrary, be struck off the Register of Companies.

16th May, 1935.

II

Notice Pursuant to Section 242 (3)

Notice is hereby given that at the expiration of three months trom the date of this notice, the name of JAFFA ORANGE BOXES & W O O D -W A R E FACTORY LIMITED will, unless cause is shown to the contrary, be struck off the Register of Companies.

16th May, 1935.

Ill

Notice is hereby given that the name of T H E JERUSALEM CIGARETTE FACTORY L T D . , has been changed by special resolution and in accordance with section 25 of the Companies Ordinance, 1929 to:

T H E PALESTINE CIGARETTE W O R K S L T D .

H . KANTROV1TCH R e g i s t r a r of C o m p a n i e s .

29th May, 1935. (Gaz/14/34)

REGISTRATION OF PARTNERSHIPS.

The p a r t i c u l a r s g i v e n b e l o w c o r r e s p o n d w i t h t h e f o l l o w i n g h e a d i n g s :—

i Names a n d addresses of p a r t n e r s . 2. F i r m name of p a r t n e r s h i p . 3. Names of p a r t n e r s a u t h o r i s e d t o a d m i n i s t e r

t h e p a r t n e r s h i p a n d t o s i g n f o r i t . 4 D a t e of commencement a n d d e t e r m i n a t i o n . 5. O b j e c t .

1. Konrad Beilharz, Haifa. Heinrich Beilharz, Haifa. George Sader, Haifa.

2. Beilharz and Sader and Co. Haifa. 3. Each partner severally. 4. 1.5.35, for an unlimited period. 5. Contractors for building and material thereof.

1. Elias Hanna, Rameh. Gabriel Yusuf Nakhly, Rameh. Adib Hanna Khoury, Rameh. ־

2. Acre-Rameh Bus Service (Passenger Motor Cars).

3. Elias Hanna separately. 4. 1.5.35-30 4.38. 5. Bus service.

1. Fritz Kunomer, Haifa. Eliahu Litowitch, Haifa.

2. Kummer — Litowitch. 3. Both partners jointly. 4. 15.5.35, for an unlimited period.

The partnership can be dissolved after a three months notice on either part, but not before 28th February, 1937.

5. Keeping a cafe and restaurant.

1. Leon Finkelstein, Tel Aviv. Jacob Weiss, Tel Aviv.

2. Reliable Agency Co. 3. Both partners jointly. 4. 1.5.35-30.4 36. Automatically renewed unless

disssolved. May be dissolved at will by either partner.

5. Travel bureau, insurance and property management.

1. Moshe Mordehai Dushiosky, Jerusalem. Mendel Wiesel, Jerusalem.

2. Dushinsky & Wiesel. 3. Both partners jointly. 4 1.5.35, for an unlimited period. 5. Trade in wood and building materials.

1. Aldolf Ganz, Jerusalem. Jacob Cikinovsky, Jerusalem.

2. Gace. ' 3. Both partners jointly. 4. 22.5.35, for an unlimited period. 5. Supply of technical, electro-technical, sani

tary and building materials.


1.

2. 3. 4. 5.

4.

2. 3. 4. 5,

Mordechai Leib Klap, Tel Aviv. Meir Katz, Tel Aviv. Rekord. Both partners jointly. 10.4.35, for an unlimited period. Manufacture of geysers.

Zvi Nagar, Tel Aviv. Shlomo Nagar, Tel AM'v. MoSke Nagar, Tel Aviv. Ahim Nagar. Zvi Nagar. 15.4.35-15.4.38. Carpentry workshop.

Aryeh Leib Naiditz, Tel Aviv. Joseph Naiditz, Tel Aviv. Abraham Naiditz. Tel Aviv. Marcus Gelert, Tel Aviv. Naiditz & Gelert. Aryeh Leib Naiditz and Marcus Gelert

jointly and severally. 15.4.35-15.4.38. Tinsmilhery and manufacture of geysers.

2. 3.

4. 5.

1. Jacob Gutgold, Tel Aviv. j Leo Rozenbaum, Tel Aviv.

2/» Gutgold & Co. 3. Each partner severally. Bills and cheques

must be signed by both partners jointly. 4. 28.4.35-28 4.40. 5. Machines and machine accessories. /

1.

2.

3. 4. 5.

Amnon Hourvitz, Tel Aviv. Heinz Simon, Tel Aviv. Agro Commercial Co. A . Hourvitz & H .

Simon. Both partners jointly. 1.5 35, for an unlimited period. Trade in agricultural produce and materials.

2. 3. 4. 5.

Alexander Shlager, Tel Aviv. Moshe Shmueli, Tel Aviv. Shutfut Nahliel.

Real estate agency.

1.

2. 3. 4. 5.

Pinhas Kotler, Tel Aviv. Rahel Halevi (in her own behalf and as

administrator of the estate of Ben-Zion Halevi, deceased), Tel Aviv.

Pinhas Kotier & Ben-Zion Halevi. Each partner severally. / 8.4.35-1.10.36. %J Wholesale and retail grocers.

1.

2. 3.

1.

2. 3.

2.

3. 4. 5.

2. 3. 4. 5.

4. 5.

Dr. Dov Zel-Zion, Tel Aviv. Joseph Diamant, Tel Aviv. Joseph Diamant & Co. Both partners jointly. 10 4 35, for an unlimited period. Trade in metal-ware, agents and general:

merchants.

Zvi Gutgold, Tel Aviv. Moshe Rosenbaum, Tel Aviv. Salomon Rasenbaum, Tel Aviv. Rosenbaum & Co. Each partner severally, Bills and cheques

must be signed by Zvi Gutgold with any other partner jointly.

9.4.35-9.4.40. Cars and car accessories.

Artur Leownstein, Tel Aviv. Eliezer Kenskis, Tel Aviv. Dyuk. Both partners jointly. 15.4.35-14.4.30, in the event of no notice

of dissolution being given 3 months before-the expiry of such term, the partnership-shall continue for another one year, and so on.

Mechanical factory for the manufacture and repair of machines and accessories.

Abraham Btesh, Jerusalem. Zakie Btesh, Jerusalem. Btesh & Co. Abraham Btesh alone or both partners jointly.. 29.4.35, for an unlimited period. Agency and commission.

Hinda Shulman, Tel Aviv. Aaron Shulman, Tel Aviv. Express-Misrad L'Haavarat Ksafim, L'Export

V'lmport. Each partner severally. 11.3.35, for an unlimited period. Money transmission Office.

Dov London, Tel Aviv. Maria Neuman, Tel Aviv. Panas Haglidah. Roth partuers. 25.3.35-24.9.37. Cafe and hotel.

Ephraim Kutzenok, Tel Aviv. Eliyahu Brown, Tel Aviv. Yehuda and Helena Zilkewitz, Herzliah. Havat Habashan. All three partners jointly; Yehuda Zilkewit*

alone may sign on behalf of the third partner.

12.4.35, for an unlimited period. Milk, eggs, flowers and other agricultural

by-products.

6th June, 1935 T־• H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 483

Moshe Tversky, Tel Aviv. Alexander Peretz, Tel Aviv. Teva U-mada. Both partners jointly and severally. .1.5.35-30.4.38. Supply of all kinds of instruments and

literature for the study of natural history and agriculture.

Moshe Navon, Tel Aviv. Mordechai Navon, Tel Aviv. Michael Navon, Tel Aviv. Yeshayahu Navon, Tel Aviv. Halvush Aman, Moshe Navon & Sons. Orders, bills and correspondence tobe signed

by Mr. Moshe Navon. Cheques tobe signed by Messrs. Moshe Navon and Mordechai Navon jointly.

1.4 35-31 3.45, in the event of no notice of dissolution being given by any of the partners 6 months before the expiry of the tenth year, the partnership shall automatically continue for a further period of 5 years, and so on at the end of each 5 years.

Manufacture, sale and distribution of wearing apparel.

Menahem Novak, Tel Aviv. Aryeh Disentzik, Tel Aviv. Shmuel Hafshan, Tel Aviv. Zimrat Haaretz. Any two partners jointly. 25.4.35, for an unlimited period. Distribution of home products.

Refael Aaronson, Tel Aviv. Abraham Rozentzveig, Tel Aviv. Merkur Eretz-Israel Palestine. Both partners jointly. 25.4.35, for an unlimited period. Real estate brokerage and provision^ of

credit.

Refael Peretz, Tel Aviv. Alexandri Mizrahi, Tel Aviv. Shlomo Badokam, Tel Aviv. Shalty Bachar Israel, Tel Aviv. Jacob Palajy, Tel Aviv. Agudat Zion — Alexandri Mizrahi & Co. Alexandri Mizrahi alone is authorised to

manage all the affairs of the partnership. 25.4.35, for an unlimited period. Agency for the purchase and sale of land.

Moshe Feldman, Jaffa. J Fibhel Feldman, Jaffa. Isaac Feldman, Jaffa. Baruch Feldman, Jaffa Beyt Haroshet Lemayira Mineraliyim

"Shampan". Moshe Feldman alone. 1.5.35, for an unlimited period. Manufacture and sale of mineral water.

1.

2. 3. 4. 5.

1.

2. 3. 4. 5.

1.

2. ־34. 5.

Meir Grossberg, Rishon le-Tsiyon. Shlomo Buchbinder, Rishon le-Tsiyon. Hamrave. Both partners jointly. 5.5.35-5.5 37. Manufacture of aerated water.

Shmuel Israeli, Tel Aviv. Pesah Lemer, Tel Aviv. Israel Nelkin, Tel Aviv. Naveh. All three partners jointly. 1.5.35-1.5.36. Organization of groups for

communal flats. the building of

Israel Zigraan, Jerusalem. Zvi Grodzinskv, Jerusalem. I. Zigman & Co. Israel Zigman only. 14.4.35, for an unlimited period. Locksmithery, metal works and other works

relating to locksmithery.

2. 3.

Leon Alshker, Tel Aviv. Meir Zonenstein, Tel Aviv. Ha'oreg. Both partners jointly.

. 29.4.35, for an unlimited period.

. Workshop for hand weaving.

(Gaz/2/34)

NOTICE OF REGISTRATION OF FOREIGN G E N E R A L PARTNERSHIP.

The p a i t i c u l a r s g i v e n b e l o w c o r r e s p o n d w i t h t h e f o l l o w i n g h e a d i n g s .־—

1 .

3.

4.

Names a n d addresses o f p a r t n e r s . F h m name of p a r t n e r s h i p . Names of p a r t n e r s a u t h o r i s e d t o a d m i

n i s t e r t h e p a r t n e r s h i p a n d t o s i g n f o r i t . Name of p e r s o n a u t h o r i s e d t o accept

n o t i c e s a n d t o a c t o n b e h a l f o f t h e p a r t n e r s h i p i n P a l e s t i n e .

D a t e of commencement a n d d e t e r m i n a t i o n . O b j e c t .

2. 3. 4.

5. 6.

Selig Wagschal, Cernauti, Roumania. Herman Horvitz, Cernauti, Roumania. S. Wagschal & Co. Both partners jointly. ־ Julius Wagschal, 34 Nahmani Street,

Tel Aviv, P O.B 585. 1910, for an unlimited period. Commission agents.

484 T H E P A L E S T I N E GAZETTE 6th June, 1935

T H E PARTNERSHIP ORDINANCE, 1930.

STATEMENT OP NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : HATHIYA.

Change in the partners or in the name or surname of any partner :

Mr. Jacob Goldenbaum left the partnership.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : HEHARASH.

Change in the partners or in the name or surname of any partner:

Mr. Adolf Israelsky left the partnership.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP: ISAAC LEVY & SONS (BNEI SHAUL LEVY;.

A . Change in the firm name:

P r e v i o u s name: Isaac Levy & Sons (Bnei Shaul Levy).

New name: Nahum Levy & A. Frenkel.

B . Change in the partners or in the name or surname of any partner :

Messrs Isaac Levy and Jacob Levy left the partnership.

C. Change in person or persons authorised to sign on behalf of the partnership: Both partners jointly.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP: HASHGAHA-ZEL-ZION & Co.

A . Change in the partners or in the name or surname of any partner :

Mr. Zeev Rei/man left the partnership.

B. Change in the person or persons authorised to sign on behalf of the partnership: Both partners jointly.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP: SHENITZKY & Co:

A. Change in the firm name:

P r e v i o u s name: Shenitzky & Co.

New name: Kritzburg & Kuznitzky.

B. Change in the partners or in the name or surname of any partner :

Messrs. Isaac Shenitzky and Joseph Varetzky left the partnership.

Mr. Refael Kuznitzky joined the partnership.

C. Change in person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Both partners jointly.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNESHIP: S.R.A.R. BEZALEL.

¿ A. Change in the partners or in the name or

surname of any partner :

Mordechai Osnovitz left the partnership. Shoshana Auerbach Rabinovitz joined the partnership.

B. Change in person or persons authorised to sign on behalf of the partnership:

Shlomo Rabinovitz is authorised to sign on behalf of the partnership all kinds of documents, bills and cheques.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : UNITED• ARTIFICIAL STONE INDUSTRY.

A. Change in the partners or in the name o r ? surname of any partner :

Dr. Julius Pietrkowski left the partnership.

B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership :

Dr. Fritz Pappe aod Mr. Julius Perl jointly.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP: HARHAVAT HAYISHUV LAND COMPANY.

A . Change in the firm name :

P r e v i o u s name: Harhavat Hayishuv Land Company.

New ?tame: Harhavat Hayishuv Land Company of Palestine.

B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership :

P r e v i o u s l y

Now :

Both partners jointly.

Both partners jointly and severally.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP: MESHEK BAYIT (Particulars of which appeared in the Palestine Gazette No. 506 of 25.4 35).

Change in the firm name:

P r e v i o u s name : Meshek Bayit

New name: Noy Bayit.

•6th June, :1935 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 485

-STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : HAMAKDIM.

Change in the partners or in the name or surname of any partner:

Messrs. Bechor Shitrit and Zion Nagi Shalom joined the partnership.

/ •STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : TSUR HEVRA LETA' ASIYAT TZINOROT MELET UMISRAD LEBINYAN BATIM UBRECHOT.


Mr. Yehuda Episdorff (Fefer) re-joined the partnership.

B. Change in person or parsons authorised to sign on behalf of the partnership :

Yehuda Episdorff (Fefer) alone and any two •out of the four partners jointly.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP: BEYT HAROSHET LEMARTZEFOT U'LTA 'ASIYAT MELET.


Mr. Baruch Friedman left the partnership.

B. Change in person or persons authorised to to sign on behalf of the partnership :

Eliyahu Moshe Ganhovsky and Nathan Nitze-V i t i jointly.

(Gaz/2/34)

NOTICES

I

Matkenet Na'alayim "Tikun", Max Bogopolsky & Roza Bogopolsky.

Notice is hereby given that the said partnership registered under No. 1857 of 29.8.34, has been dissolved as from 1.5.35, and that all the assets and liabilities of the partnership as at the date of 1st May, 1935, have been taken over by M R . MAX BOGOPOLSKY.

II

Dr. Jur. W . Platz & Co.

Notice is hereby given that the said part

nership, registered under No. 920 of 10.1.35,

has been dissolved as from 10.4.35.

(Gaz/2/34)

NOTICES

The f o l l o w i n g n o t i c e s a r e p u b l i s h e d a t t h e r i s k o f t h e a d v e r t i s e r s a n d t h e i r p u b l i c a t i o n does n o t i m p l y any c e r t i f i c a t e as t o c o r r e c t n e s s o r a u t h o r i t y .

I

Tzoor Shalom Co-operative Society Ltd., Haifa.

Notice is hereby given that at the general

meeting of the above Society held on 6th May,

1935, the following were elected to the Com

mittee of Management:

Dr. Haim Weissburg, President

Moshe Pelley, Ing., Vice President

Wilhelm Krausz, Vice President

Matitjahu Wertheim, Treasurer

Adalbert Balazs

Adolf Berner, Ing.

Moshe Dux

Dr. Emil Erdelyi

Dr. Josef Fenichel

Benjamin Feurstein

Alexander Fischer

Ben Zion Gettler

Rachel Yeddidia

Dr. Josef Kaiman

Hugo Neumann

Princz Ernest

Ladislaus Schill

Dr. Aladar Sternberg.

The Society will be bound by the joint signatures of the President Dr. Haim Weissburg and one Member of the Committee af Management.


II

Levant Bonded Warehouses Co. Ltd. Registered Office Haifa, Palestine.

Shareholders of the Company are hereby notified that at the annual general meeting held on the 17th of May, 1935, a dividend was declared at the rate of 6 ° / 0 (six per cent) for the year 1934, payable as from the 1st of June, 1935.

Holders of share-warrants are requested to make application to the registered offices of the Company for the payment of the above dividend, which will be made OD presentation of coupon No. 3, of the share-warrants.

Ill

II

Palestine Gazette No. 503 of 11th April, 1935.

Page 319, right column, notice under the Companies Ordinance, 1929, in regard to Primazon Ltd., for " 1 , 0 0 0 o r d i n a r y shares o f L P A . - e a c h " read 9,000'׳ o r d i n a r y shares o f L P A . - e a c h " .

Ill

Palestine Gazette No. 427 of 15th March, 1934.

Page 221, right column, limited partnership Nasser and Kanawati, after the names of the partners insert " M E S S R S . HANNA M I L A D E H , M I K H A E L S A L E H KANAWATI and JAMIL S A L E M NASSER" general partners.

Palestine Shipping Co. Ltd.

At the statutory meeting of the Company held on the 25th February, 1935, the following were elected directors of the Company :—

M R . A R N O L D BERNSTEIN of Hamburg, Shipowner.

DR. HENRY BROMBERG, Hamburg, Nonnens-tieg 9. retired Judge.

DR. SIGMAR GINSBURG, Haifa, P.O.B. 773, Managing Director.

M R . ROBERT GOTTSCHALCK, Hamburg, Koenigstr. 14, Advocate.

M R . F E L I X ROSENBLUETH, Tel Aviv, Rothschild Blvd. 14, Advocate.

DR. SIGMAR GINSBURG was appointed Managing Director.

The Company shall be bound by the joint signatures of DR. SIGMAR GINSBURG and one of the other directors.

CORRIGENDA

I

Palestine Gazette No. 499 of 21st March, 1935.

Page 244, left column:

The name of the holder of licence No. DR. 1971, should read " B e r t h a G o l d e n b e r g " and not as published.

(Gaz/5/34^

M R . JAMIL NASSER alone is authorised to• administer the affairs of the partnership and to sign on its behalf.

(Gaz/14/34)

NOTICE

SUBSCRIPTION R A T E S

The Palestine Gazette may be purchased, price 30 mils per copy, at all booksellers and newsagents in Palestine, or from the Superintendent of Printing and Stationery, Russian Buildings, Jerusalem. The subscription rates are as follow : —

H a l f - y e a r l y Y e a r l y

Palestine 700 mils LP.1.300 mils

Abroad 800 mils LP.l.500 mils

Applications accompanied by remittances (Cash, Postal or Money Orders only) should be made to the Superintendent of Printing and Stationery.

ADVERTISEMENTS

The following are the authorised publication rates for notices and advertisements in the Palestine Gazette:—

For every 1/4 of a column or part thereof

Exceeding 1/4 and exceeding 1/2 column

Exceeding 1/2 and exceeding 3/4 column

Exceeding 3/4 and exceeding 1 column

not

not

not

500 mils

LP.l.000 mils

L P . l .500 mils

LP.2.000 mils


All Notices and Advertisements must be prepaid.

It is notified for general information that in future notices intended for publication in the Palestine Gazette should be addressed, together with the appropriate publication fees, direct to the Superintendent of Printing and Stationery, Russian Buildings, Jerusalem.

Notices of registration of Companies, Cooperative Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted for publication unless submitted through the appropriate Registrar.

Orders with regard to the administration of the estates of deceased persons or probate of wills, and any orders issued under the Companies Ordinance, 1929, or in accordance with any other Ordinance or Order of the Court, and notices of registration and dissolution of partnerships will not be inserted unless passed for publication by the Court.

Notices of dissolution of partnerships will not be accepted unless signed by the partners named therein or by their legal representatives.

The signature or representative character of a signatory must be verified by a declaration made by an advocate.

A notice of dissolution of partnership not sigaed by all the partners or by their legal representatives must be accompanied by a sworn declaration made by an advocate to the effect that the notice is given in pursuance of the terms of the partnership to which it relates.

The following Notices and Advertisements will be published in the Gazette at the risk of the advertisers and will not imply any certificate as to correctness or authority:

Notices from Liquidators of Companies, etc.

Notices concerning meetings, appointments of Directors, redemption of bonds and kindred matters from Companies or Co-operative Societies.

No Notice or Advertisement conoerning a Company or Co-operative Society, other than a notice published by order of the Court or of the Regi^*׳ar, will be inserted unless it is accompanied by a declaration of an advocate that to the best of his knowledge the statement made in the Notice or Advertisement is true.

PRINTED BY THE GREEK CONVENT & AZRIEL PRINTING PRESSES, JERUSALEM.

palestine (5a3ette · palestine (5a3ette publisbeb b^e hutbority no. 517 thursday, 6th june, 1935...

Documents