no. 20/2011 - food and agriculture organization€¦ · no. 20/2011 . infosylva is an ... encuesta...

37
No. 20/2011

Upload: others

Post on 15-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 2: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

INFOSYLVA is an information service of news clippings provided by the FAO Forestry Information Centre with news on forestry in English, French and Spanish.

INFOSYLVA est un service d'information à partir de coupures de presse, mis à disposition par le Centre

d'Information sur les Forêts de la FAO et qui fait le point de l'actualité dans ce secteur, en anglais, français et espagnol.

INFOSYLVA es el servicio de información de recortes de prensa suministrado por el Centro de

Informacion Forestal de la FAO con noticias sobre las actividades forestales, en inglés, francés y español.

Infosylva customer survey / Infosylva enquête / Infosylva encuesta Infosylva customer survey Dear Reader, This survey is being conducted by FAO as an assessment of Infosylva, an information service of news clippings provided by the FAO Forestry Information Centre with news on forestry in English, French and Spanish. The information that you provide is confidential, and results will be used for the sole purpose of helping us to serve you better. The survey is timed to take less than ten minutes. The survey is also available in French (Français) and Spanish (español). Please complete only one version. Thank you for participating in this survey. Your participation is invaluable! Regards, Infosylva Team

Infosylva enquête Cher lecteur, Cette enquête est menée par la FAO en tant qu’évaluation d’Infosylva, un service d’information basé sur des coupures de presse fourni par le Centre d’information sur les forêts de la FAO et comprenant des nouvelles sur les forêts en anglais, français et espagnol. L’information que vous fournissez est confidentielle et les résultats serviront uniquement à nous aider à mieux vous servir. L’enquête est disponible aussi en espagnol (español) et en anglais (English). Veuillez ne répondre qu’à une seule version. Nous vous remercions pour votre participation à cette enquête. Votre contribution est précieuse! Avec nos salutations les meilleures, Équipe d’Infosylva

Page 3: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Infosylva encuesta Estimado lector, La presente encuesta está dirigida por la FAO como una evaluación de Infosylva, el servicio de información de recortes de prensa facilitado por el Centro de información forestal de la FAO con noticias sobre el sector forestal en inglés, francés y español. La información que usted proporcione es confidencial y los resultados se utilizarán con el único propósito de ayudarnos a servirle mejor. La encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla en francés (Français) and y inglés (English). Sírvase completar una sola version. Gracias por participar en esta encuesta. ¡Su participación es muy valiosa! Cordiales saludos, El equipo de Infosylva

Forthcoming FAO events November Second Asia-Pacific Forestry Week: New Challenges – New Opportunities Beijing, China - 07-11 November 2011

Other forest-related events November 2011 IUFRO Forest Protection Joint Meeting ‘Pathogens, insects and their associations affecting forestry worldwide’ Colonia del Sacramento, Uruguay - 08-11 November 2011 25th International Congress for Conservation Biology (ICCB 2011) Christchurch, New Zealand - 28 November - 02 December 2011 VI Congresso Forestal Venezolano - “Conservar y Plantar Bosques No Es Un Lujo, Es Una Necesidad” Barquisimeto, Venezuela - 29 November - 02 December 2011 X Congreso Mexicano de Recursos Forestales Hidalgo, Mexico - 22-25 November 2011 IUFRO International Conference - Research Priorities in Tropical Silvicuture: Towards New paradigms? Montpellier, France - 15-18 November 2011 IUFRO Working Group Improvement and Culture of Eucalypts - EUCIUFRO 2011 Porto Seguro, Brazil - 14-18 November 2011 Usages, biodiversité et forêt méditerranéenne Bouches-du-Rhône, France - 17-18 November 2011

Page 4: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

December Conference on NWFP (Non Wood Forest Products) for Sustained Livelihood Bhopal, India - 17-19 December 2011 Forest Day 5 Durban, South Africa - 4 December 2011 May 2012 Forests for People – International experiences and the vital role for the future Alpbach, Tyrol, Austria - 22-24 May 2012 July 2012 World Forestry Center International Educators Institute (IEI) Portland, Oregon, USA - 08-14 July 2012

FAO Forestry vacancies Director, Forest Economics, Policy and Products Division (FOE) Forestier (Inventaire de Carbone Forestier) Forestry Officer (Statistics) Forestry Officer (Outreach) Java Programmer/System Developer Liaison and Meetings Officer

FAO in the news Alternative wood products woo consumers at show in Bangalore DNA, 21/10/11 With several sought-after species of wood running out of supply, craftsmen and manufacturers of wood products are looking for alternatives. Forests can feed world’s hungry and over-exploitation for timber must be curbed – UN UN News Centre, 26/10/11 Forests can play an even greater role in feeding the world with products ranging from vitamin-rich leaves to fruits and roots, a United Nations-backed international consortium said today, calling on governments to invest more in sustainable forest management and rehabilitation. Forests, potential solution in the fight against hunger FAO, 26/10/11 The role of forests in providing timber and other wood products must not overshadow their important contribution to feeding many of the world's poorest communities, a group of international forest organizations and secretariats said today.

Page 5: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Le bois de rose menace de disparaître L'Express de Madagascar, 27/10/11 L'exploitation abusive du bois de rose à Madagascar est flagrante. Ce patrimoine risque d'être rayé de la carte, sans des actions concrètes et durables. Les forêts, une solution potentielle dans la lutte contre la faim FAO, 26/10/11 Le rôle des forêts dans la fourniture de bois et autres produits ligneux ne doit pas occulter leur importante contribution à l'alimentation de nombreuses communautés pauvres dans le monde. Los bosques: solución potencial en la lucha contra el hambre FAO, 26/10/11 La función forestal de suministro de madera y otros productos de madera no debe disminuir la importante contribución de los bosques a la alimentación de muchas de las comunidades más pobres del mundo, según un grupo de organizaciones forestales internacionales y secretarías. Now that the nation has got REDD alert, what next? All Africa, 27/10/11 It is definitely celebration time for environment stakeholders especially the Federal Ministry of Environment now that Nigeria has been granted the green light to benefit from the $4 million (N600 million using official rate) from the United Nations (UN) Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD) programme. Seule une coopération intensive diminuera les risques d’incendies : 3000 hectares de forêts partent annuellement en fumée au Maroc Libération, 26/10/11 Consolider la volonté des pays et des institutions méditerranéennes d’approfondir la coopération régionale dans le domaine de la prévention et de la lutte contre les incendies de forêt entre les Etats membres de l’Union européenne et les pays du MENA (Algérie, Liban, Maroc, Syrie, Tunisie et Turquie). Theres more to timber than what meets the eye IBN, 20/10/11 The myth-‘Usage of wood is against the environment and is outdated’, certainly seems to have been dispelled, as the fine work of wood-art and skills of artisans from across the globe was displayed at the exhibition on ‘Art and Joy of Wood’ at Indian Institute of Science (IISc). Tree cover-up The Star, 18/10/11 What is a forest? For many of us, it would mean virgin forests, full of soaring trees and wild flora and fauna. But for the many international bodies and treaties found in the world, a forest can be that and many other things.

Page 6: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Press review/ Revue de presse/ Informe de prensa: 16-31 October 2011 International Year of Forests 2011, année internationale de la forêt L'Omnibus, 18/10/11 Pour ce dernier rendez-vous à Vaulion de l’année internationale de la forêt, et malgré une drache glaciale, nombre de personnes s’étaient déplacées pour suivre les explications du garde forestier, Philippe Guignard, qui dirige l’association du Triage des Auges (regroupant les communes d’Agiez, de Bretonnières, de Premier et de Vaulion), et qui avait mis sur pied les rencontres de la forêt et du travail des hommes sur le terrain en quatre épisodes et quatre lieux distincts. AE-Agró participa en la jornada “Todas las caras del Bosque” con el proyecto de custodia de La Costera El Economico, 24/10/11 La jornada de puertas abiertas contó con la participación de una veintena de instituciones públicas, organizaciones, entidades relacionadas con los bosques. Best National Park Day walks The Bellingen Shire Courier Sun, 18/10/11 This spring, the NSW National Parks and Wildlife Service is celebrating the International Year of Forests with www,wildwildworld.com.au/forests, collecting some of the most popular and accessible things to see and do in protected forests across NSW. Bosques, cuestión de supervivencia El Espectador, 22/10/11 A través del Año Internacional de los Bosques, la ONU hace un llamado para su protección y conservación. Botanical society tree awards 2011 All Africa, 27/10/11 For the fourth year in succession the Botanical Society of Namibia handed out Certificates of Appreciation to organisations for their role in the preservation and sustaining of indigenous trees in our country. Con los pies entre árboles milenarios La Nueva España, 23/10/11 Éxito de público en las jornadas sobre la sierra, que atesora la mayor concentración de tejos de toda Europa, con cerca de 8.000. El I Concurso Nacional de Bonsáis reunirá a los mejores ejemplares en el Niemeyer El Comercio, 22/10/11 Cabe tanta cultura en el Centro Niemeyer que hasta los árboles en miniatura tienen espacio propio. A partir de hoy, y hasta el próximo 1 de noviembre, el equipamiento cultural acoge el I Concurso Nacional de Bonsái, que organiza el Club Bonsái del Principado de Asturias.

Page 7: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

El Festival Medieval d'Elx celebra el Año Internacional del Bosque ABC, 26/10/11 LA XVI edición del «Festival Medieval d'Elx Pórtico del Renacimiento», que arranca el jueves y se prolongará hasta el 1 de noviembre, contará con la presencia de destacados artistas como «El Brujo» y tendrá como hilo conductor la naturaleza, coincidiendo con la conmemoración del Año Internacional del Bosque. Explore and unwind in the forest this spring! The Bellingen Shire Courier Sun, 18/10/11 Two fantastic ranger-guided Discovery tours are planned for next weekend (22 October) as part of the celebration of the International Year of Forests. Habrá un congreso nacional de protección del monte nativo Uno Entre Ríos, 20/10/11 El segundo encuentro nacional será del 27 al 29 de octubre en Villaguay. Organizadores buscan el modo en que el bosque nativo sea lo más rentable posible, repotenciando su valor ambiental. Le salon du livre de Colmar se perd en forêt Le Magazine Littéraire, 19/10/11 Le salon du livre de Colmar entend bien célébrer à sa manière l’année internationale de la forêt lancée par l’Organisation des Nations Unies en y ajoutant sa touche de merveilleux. Forêts vierges, forêts urbaines peuplées de créatures fantastiques sont autant d’invitations à l’aventure. Mais la forêt, c’est aussi le dernier rempart contre la jungle de la ville, le décor le plus propice à l’introspection et à la solitude, qu’elle soit désirée ou non. Los bosques, tema central en la celebración del Día de la Biblioteca La Verdad, 25/10/11 Libros y bosques se alían, aprovechando la conmemoración del Año Internacional de los Bosques, para celebrar el Día de la Biblioteca, que se viene conmemorando en España desde el año 1997, con un programa de actividades centradas en la lectura, pero con el trasfondo de la naturaleza, que comenzaron ayer y se extenderán hasta el próximo 28 de octubre. Tree climbed by Conan Doyle used for instruments Edinburgh Evening News, 25/10/11 Their creation has added many more strings to the bow that is Sir Arthur Conan Doyle’s legacy. Four new instruments – dubbed the The Conan Doyle Quartet – have been made from a felled sycamore tree that once stood in the garden of the author’s childhood Liberton home. Varias formas de disfrutar del Sueve La Nueva España, 22/10/11 Hay muchas formas de acercarse a la Sierra del Sueve. Aunque la más plena sea adentrarse en sus bosques y disfrutar de la panorámica sobre la comarca, el Ayuntamiento de Colunga ha programado durante toda esta semana varias actividades diferentes. Angola Miss Universe accepts UN ambassador for desertification post Agência Angola Press, 20/10/11

Page 8: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

The Miss Universe 2011, the Angolan Leila Lopes accepted the invitation by the United Nations to become a Goodwill Ambassador for Desertification, formulated last month by this world body. Argentina Capuchin monkeys more than just a pretty face Reuters, 31/10/11 After 20 years of study, scientists say the Capuchin monkeys in Argentina's Atlantic Forest are more sophisticated than previously thought and despite their small size, could tell us a lot about the origin of human intelligence. La agencia de Bosques Nativos constató daños en el cerro San Bernardo El Tribuno, 25/10/11 Especialistas confirmaron que el fuego afectó principalmente pastizales y en menor medida a las especies arbóreas existentes en la reserva municipal. Lanzan el primer inventario de bosque nativo del Neuquén Rio Negro, 18/10/11 Técnicos y profesionales iniciaron los trabajos preliminares para llevar adelante, en el verano, las tareas de campo del primer inventario de bosques nativos de la provincia del Neuquén. El relevamiento apunta a conocer la magnitud del bosque nativo, sus variables de producción de madera y los volúmenes que se extraen de las áreas en explotación. Nuestros bosques, sin presupuesto La Nación, 19/10/11 El Gobierno no cumple con la ley al asignar fondos ínfimos para la preservación de nuestras reservas forestales. Reserva Telteca, el bosque desconocido Los Andes, 16/10/11 Lavalle, Reserva Telteca, día templado y con viento suave. Nos adentramos en pleno desierto de ese departamento. El clima no sólo acompaña sino que invita a conocer las costumbres huarpes, la vida en el secano, la realidad de los 30 puestos en los que viven los lugareños y la flora y fauna autóctonas. Un incendio consume unas 50 hectáreas de bosques en el extremo sur de Argentina EFE, 25/10/11 Un incendio forestal desatado el pasado domingo en la provincia de Tierra del Fuego, en el extremo sur de Argentina y vecina a Chile, consumió ya cincuenta hectáreas de bosques, confirmaron hoy fuentes oficiales. Armenia Could a forest be worth more than a gold mine? National Geographic, 19/10/11 As Armenia was celebrating twenty years of independence in September, local and international experts came together to discuss youth, maturity, and transitions at the TEDx Yerevan event on September 24, 2011.

Page 9: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Australia Tiger cubs call Taronga home ABC News, 26/10/11 Three Sumatran tiger cubs made their public debut at Sydney's Taronga Zoo this morning. The cubs were born in late August but have only now begun leaving their den to explore the rest of their enclosure. Austria Güssing: cómo pasar del paro y la emigración a ser un icono verde en Europa EFE, 16/10/11 La localidad austríaca de Güssing ha pasado en menos de veinte años de ser un lugar olvidado, cuyos habitantes tenían que elegir entre la emigración o el desempleo, a un icono exitoso de la "revolución verde" en Europa. Bangladesh Upgrading land productivity The Daily Star, 16/10/11 Substantial increase in irrigated area and use of modern rice varieties have led to rapid growth of crop production in Bangladesh in the last decade. Continued and accelerated agricultural growth, which is important both for national economic growth and for poverty alleviation, will require further intensification. Bhutan From shingles to sheets to shingles on sheets! Kuensel, 26/10/11 Corrugated Galvanised Iron Instead of collecting firewood at this time of the year, the nomads of Merak in Trashigang are busy transporting corrugated galvanised iron (CGI) sheets from Phongmey to their homes. The transportation began in June and the sheets will replace wooden shingles, as asked by the Sakteng wildlife sanctuary, said nomads. Bolivia (Plurinational State of) Bolivia's Evo Morales scraps Amazon road project BBC, 21/10/11 Bolivia's President Evo Morales has scrapped plans for a road project in the Amazon that had triggered protests by indigenous people. Bolivia's Morales abandons Amazon jungle highway Associated press, 21/10/11 President Evo Morales said Friday that he was scrapping plans to build a highway through a nature reserve in Bolivia's jungle lowlands, bowing to public pressure after a two-month protest march by Amazon Indians. Bolivia's Morales offers talks as marchers reach La Paz BBC, 19/10/11 Bolivian President Evo Morales has offered direct talks with indigenous protesters, campaigning against a road project in a rainforest reserve.

Page 10: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Del Amazonas a los Andes. Travesía indígena en defensa de su tierra EFE, 19/10/11 Los indígenas bolivianos que durante dos meses recorrieron la travesía entre la Amazonía y los Andes para reclamar al presidente del país, Evo Morales, que frene una carretera que partirá en dos una reserva natural han llegado por fin a las puertas de La Paz. Piden acción por bosques Los Tiempos, 27/10/11 La necesidad de compatibilizar el desarrollo económico con la conservación de bosques es el reto que se planteó en el Foro Bosques y Cambio Climático: Potencialidades y Escenarios realizado ayer en La Paz. El evento fue organizado por el Instituto Boliviano de Comercio Exterior y la Organización de Desarrollo Hivos. Près de deux mille indiens d'Amazonie arrivent à La Paz, en Bolivie Tribune de Genève, 19/10/11 Après une marche de protestation de 600 km contre une route, les indiens d'Amazonie sont arrivés en héros dans la capitale bolivienne à La Paz. Brazil Amazon-grown McNuggets back on the menu? Discovery, 21/10/11 A moratorium on cutting the Brazilian Amazon to plant soy may have reduced soy's direct impact on the forest for the past five years, but a proposed amendment to the Brazilian forest code could re-open the forest to soy. Aplazan de nuevo el juicio contra polémica represa en la Amazonía brasileña EFE, 26/10/11 Un tribunal brasileño decidió hoy aplazar por segunda vez el juicio contra la polémica represa de Belo Monte, en el que los indios piden la paralización de la obras en la selva amazónica, informaron fuentes oficiales. Brasil: asesinan a campesino sindicalista en Amazonia, el octavo desde mayo Univision, 25/10/11 Un campesino sindicalista que denunciaba la deforestación ilegal fue asesinado el sábado en el estado de Pará (norte de Brasil), elevando a ocho la cifra de agricultores-ecologistas ejecutados desde mayo en la Amazonia, dijo el martes a la AFP la Comisión Pastoral de la Tierra (CPT). Brazil's Petrobras plans pipeline to open isolated Amazon gas field Fox Business, 18/10/11 A natural gas field discovered more than 30 years ago deep in Brazil's Amazon rain forest could finally be linked to the outside world, according to plans detailed by federal oil company Petroleo Brasileiro. Brazilian Amazon groups invade site of dam project The New York Times, 27/10/11 Waving bows and arrows and dressed in war paint, hundreds of members of indigenous communities in the Brazilian Amazon invaded the construction site of the Belo Monte hydroelectric dam on Thursday.

Page 11: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Brésil: le cinéaste Meirelles fait campagne contre le nouveau code forestier 20 Minutes, 19/10/11 Le cinéaste brésilien Fernando Meirelles -réalisateur de "La Cité de Dieu" (2002)- a lancé une campagne avec ses amis célèbres contre le nouveau code forestier, accusé par les écologistes de favoriser le déboisement, rapporte mercredi la presse brésilienne. Eighth Brazilian farmer since May killed in Amazon AFP, 25/10/11 An agricultural leader protesting illegal deforestation was shot to death in northern Brazil, the eighth environmentalist farmer to be killed since May in the Amazon, activists said Tuesday. Famosos brasileños en campaña contra reforma de la ley que protege bosques Univision, 19/10/11 El cineasta brasileño Fernando Meirelles convenció a sus amigos famosos de participar en una campaña que pide a los senadores de su país que veten una polémica reforma de la ley de bosques, considerada un desastre por los ambientalistas, informó la prensa local. Justicia de Brasil ordena desocupar las obras de la presa de Belo Monte EFE, 28/10/11 La Justicia brasileña ha determinado que el grupo de indios y campesinos que ocupa el sitio de las obras de la polémica central hidroeléctrica de Belo Monte, un proyecto gigantesco impulsado por el Gobierno en la selva amazónica, debe retirarse del lugar. Burkina Faso The man who stopped the desert All Africa, 19/10/11 Yacouba Sawadogo, a peasant farmer from Burkina Faso, is known as the "man who stopped the desert." But when he first tried to save his arid land from desertification by planting the trees that have since grown into a 15-hectare forest, people in his village thought he was mad. Cameroon Climate change - bold efforts to challenge the advancing desert All Africa, 25/10/11 Reforestation, improved firewood stoves and sensitisation are major strategies in Cameroon's action plan to combat desertification. 'Property can't own property' AlertNet/Reuters, 24/10/11 Women in Cameroon have developed a vision for a gender-sensitive approach for their country’s nascent Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD+) programme. They have put together a roadmap to ensure that women are involved in the formulation of Cameroon’s national REDD+ strategy. Canada Au Québec des lacs et des forêts Ouest France, 17/10/11 Au nord de la capitale provinciale, le Saguenay-Lac-Saint-Jean revêt des airs de bout du monde. La forêt boréale couvre près de 90 % de cette région grande comme l’Islande.

Page 12: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Epic wolf hunt caught on camera BBC, 24/10/11 The extraordinary endurance hunting of grey wolves has been recorded by BBC film-makers in Alberta, Canada. Jacques Larivée: une vie consacrée à l'étude des oiseaux L'Avantage, 27/10/11 L’ornithologue Jacques Larivée a reçu du Regroupement QuébecOiseaux le prix Charles-Eusèbe-Dionne, une reconnaissance nationale qui souligne sa contribution exceptionnelle au développement et au rayonnement de l’observation des oiseaux. Une forêt à conserver, selon un biologiste La Presse, 26/10/11 Le professeur de biologie Daniel Gagnon, de l'UQAM, a beau être un des spécialistes des écosystèmes forestiers du sud du Québec, il ignorait l'existence d'une forêt aussi grande à Vaudreuil. "Viens vivre la forêt" fait la promotion des métiers forestiers La Tribune, 18/10/11 Pour une sixième année d'affilée, le Centre de formation professionnelle (CFP) Le Granit, à Lac-Mégantic, a vécu, jeudi, au rythme de la forêt. Il faut mentionner que cette institution scolaire a fait une véritable spécialité de l'enseignement de la foresterie. China China spends 1.5 bln USD foreign funding in forestry by 2010 People's Daily Online, 19/10/11 China has spent a total of 1.5 billion U.S. dollars of foreign loans and grants on its forestry sector by the end of last year since the country started international cooperation on forestry development in 1985, the State Forestry Administration (SFA) announced Tuesday. Colombia Hongo que asfixia y mata de sed sigue ensañado con ranas colombianas El Tiempo, 21/10/11 Un hongo, que al parecer llegó desde África, está matando a las ranas de Colombia, el país con la segunda mayor diversidad de anfibios del mundo. Se trata del Batrachochytrium dendrobatidis, mejor conocido como Bd, que se aloja en la piel del animal como si fuera una garrapata y produce una infección llamada quitriomicosis. Reforestación, a toda máquina Portafolio, 19/10/11 Las causas de la ola invernal que ha azotado al país en los últimos dos años se asocian al cambio climático, pero sus consecuencias desastrosas obedecen a otras causas, entre las que se destaca la deforestación, que ocasiona la denominada aceleración del ciclo del agua, generando inundaciones y deslizamientos de tierra. Costa Rica Costa Rica: en peligro su mayor humedal por la agricultura y la construcción EFE, 26/10/11

Page 13: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

El Tribunal Ambiental Administrativo de Costa Rica (TAA) denunció hoy la destrucción acelerada del Humedal Nacional Térraba -Sierpe, el más grande del país, debido principalmente a actividades agrícolas e inmobiliarias. Tribunal Ambiental investiga 16 casos por destrucción en humedal Térraba-Sierpe El Financiero, 25/10/11 Caza de animales, quemas, deforestación e invasión de zona protegida son parte de los daños que el Tribunal Ambiental encontró en el humedal Térraba - Sierpe durante la barrida ambiental que realizó a finales de agosto pasado. Côte d'Ivoire La Côte-d’Ivoire veut relancer sa production d’huile de palme RFI, 21/10/11 Elle est privilégiée par les industriels pour son faible coût par rapport aux autres huiles végétales : soja, colza, arachide. On trouve l’huile de palme dans les margarines, les chocolats, les bonbons, les céréales, les brioches ou encore les shampoings. Mais cette huile dont les qualités chimiques sont appréciées par les industriels suscite de la méfiance depuis quelques années, pour l’impact négatif du développement des plantations de palmiers à huile sur l’environnement ou pour sa nocivité lorsqu’on la consomme de manière régulière pendant plusieurs années. Democratic Republic of the Congo Le Ministre José Endundo: "La RDC est, en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre, un pays décisif…" Documentation et Information pour L'Afrique, 17/10/11 La Réduction des émissions dues à la Déforestation et à la Dégradation (REDD) est l’un des mécanismes retenus qui met en avant le rôle des forêts naturelles dans l’atténuation des effets du changement climatique. L’idée est de réduire les émissions de CO2 en évitant ou en minimisant la destruction et la dégradation des forêts, tout en assurant des revenus importants pour récompenser les forêts protégées. Meet Shamavu, the baby gorilla rescued from poachers - in pictures The Guardian, 18/10/11 Gorilla was rescued by a team of Congo park rangers posing as potential buyers in the town of Kirumba. Trafficking of baby gorillas poses new threat to endangered species The Guardian, 17/10/11 DR Congo authorities say they are powerless to combat trade in which poachers demand up to $40,000 an anima. Dominican Republic Han sembrado 100 millones de árboles en la isla Listin Diario, 19/10/11 Con el propósito de ganarle la batalla a la deforestación, desde hace 14 años el Plan Quisqueya Verde trabaja en la recuperación de importantes cuencas de la isla Española, que fueron depredadas para el uso de madera, el conuquismo y la ganadería. Ecuador Blood of the Amazon by Nicola Peel – preview The Guardian, 28/10/11

Page 14: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

The new documentary by campaigner and film-maker Nicola Peel looks at the damage inflicted by oil companies in Ecuador. Más de 2.000 hectáreas en riesgo por incendio forestal El Tiempo, 18/10/11 En el cerro Yansacha, sector Nero, a 30 kilómetros al suroeste de la ciudad, se desató un incendio que amenaza al rededor de 2.000 hectáreas de bosques primarios. Fiji Pacific resources not to be taken for granted Solomon Times, 19/10/11 Understanding the resources we have in the Pacific cannot be taken for granted has hit home for the Permanent Secretary of the Ministry of Fisheries and Forest of Fiji, Viliame Naupoto. France Agrocarburants et déforestation: Paris et Bruxelles assument (tous comptes faits) Le Monde, 18/10/11 Le gouvernement Sarkozy vient de doter la France d'un observatoire des agrocarburants. Coïncidence ? Deux semaines plus tôt, l'Agence européenne de l'environnement (AEE) lâchait un cochon dans le maïs : l'hypothèse selon laquelle les carburants d'origine agricole seraient sans dommages pour le climat est tout bonnement « fausse, et aboutit à une sérieuse erreur comptable », selon les dix-neuf membres du comité scientifique de cette agence chargée de conseiller l'Union européenne. Arthus-Bertrand replante la forêt avec les écoliers Le Parisien, 21/10/11 Des écoliers ont planté des arbres sur une parcelle de la forêt de Montmorency, victime d’une coupe rase. Sous l’œil bienveillant du photographe défenseur de la nature. Bois: les communes veulent peser Est Republicain, 24/10/11 Samedi, les maires des communes forestières se sont réunis à Goux-les-Usiers pour parler de leur bois qu’ils veulent défendre et préserver. Formations, échanges et découvertes au menu L'Est-Éclair, 18/10/11 La commercialisation des bois, tel était le thème de ce rendez-vous annuel entre élus et personnel ONF de l'unité territoriale de Rumilly France loses its harvest wild flowers The Guardian, 25/10/11 The poppy still flourishes, but other familiar plants are getting rare or have already disappeared. La forêt coûte cher Sud Ouest, 19/10/11 Sur 24 896 hectares, la commune de Laruns est couverte par 6 000 hectares de forêt. Depuis trente ans l'exploitation forestière était en sommeil. Malgré les difficultés liées au terrain accidenté et au peu d'entreprises spécialisées, la municipalité a relancé cette activité.

Page 15: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

La forêt de Retz cultive ses mystères L'Union, 16/10/11 Il est des endroits où l'on aime se perdre. La forêt de Retz en fait partie tant cet espace de plus de 13.000 hectares, au centre duquel se trouve la ville de Villers-Cotterêts, regorge de surprises. Les lieux sont ainsi marqués par l'Histoire, les légendes et hantés par le fantôme d'Alexandre Dumas. La forêt, un placement robuste Le Figaro, 21/10/2011 Un investissement offrant une valorisation régulière, un régime fiscal alléchant, tout en étant déconnecté des marchés financiers, voici quelques atouts de la forêt. Ces avantages ont de quoi séduire aujourd'hui, pour peu que l'on accepte de vivre au rythme de la nature. Le bois offre en effet des rendements faibles (généralement 2 à 3 % brut, et 5 % au maximum) et s'envisage sur le long terme (vingt à trente ans). Le bois certifié pousse la forêt vers le haut Les Echos, 19/10/11 Mélangez des scieurs, des industriels, des forestiers, des chasseurs, des écolos, des propriétaires terriens séculaires. Ajoutez quelques parties prenantes supplémentaires. Secouez le tout pendant dix-huit mois, à raison d'une réunion salée toutes les semaines, et vous obtenez une belle promesse de progrès pour la forêt française. La certification PEFC (Programme de reconnaissance des certifications forestières), garantissant la gestion durable des forêts, va durcir ses exigences début 2012. Créée il y a dix ans, l'association PEFC est sur le point de boucler la 2e révision du label qu'elle gère, prévue tous les cinq ans par ses statuts. Le Douglas prend ses aises Le Bien Public, 20/10/11 L’implantation du sapin Douglas dans la forêt du Grand Jailly crée des divisions au sein de la population montbardoise. Les écureuils traversent la forêt en toute sécurité - Laignelet Ouest France, 22/10/11 Des « écuroducs » comme ceux qui ont été installés hier, au-dessus de la route départementale 806, il n'en existait pas en Ille-et-Vilaine. Un système similaire a bien été mis en place, l'an dernier, à Callac (Côtes-d'Armor) mais c'était, jusqu'à présent, le seul en Bretagne et l'un des rares en France. L'engrais venu de la forêt Sud Ouest, 19/10/11 Un jardinier s'est lancé depuis deux ans et demi dans la fabrication d'un engrais totalement naturel aux multiples avantages, le BRF, issu du broyage de branches. L'Office national des forêts défend le plan de tir des cervidés dans le massif de Mormal La Voix du Nord, 23/10/11 Le plan de tir 2011-2012 des cervidés arrêté en juin par le conseil départemental de la chasse et de la faune sauvage pour la forêt de Mormal avait fait causer aux abords du massif forestier. Le point de vue de l'Office national des forêts par la voix de son directeur régional, Bertrand Wimmers. Réunion: 350 ha de forêt en fumée Le Figaro, 26/10/2011

Page 16: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Environ 350 hectares de forêt situés dans une zone classée au patrimoine mondial de l’Unesco à la Réunion sont partis en fumée à la suite de plusieurs incendies volontaires qui ont démarré hier et qui continuaient à s’étendre aujourd'hui, selon la préfecture. Le site se situe au coeur du Parc national de la Réunion, classé l’an dernier au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. The disease killing Europe's plane trees BBC, 18/10/11 The 42,000 plane trees lining France's historic Canal du Midi are being felled because of a fungus brought to Europe by US soldiers in World War II. Will the planes that decorate the streets of cities such as Paris and London share the same fate? Une nouvelle génération d'arbres à l'orée de Paris 20 Minutes, 20/10/11 Les forêts péri-urbaines d'Ile-de-France font l'objet d'une gestion particulière de la part des agents de l'Office national des forêts (ONF). Illustration en forêt de Montmorency... Verdun-en-Lauragais. La forêt éclaircie pour donner un peu plus de soleil au village La Dépêche, 25/10/11 Depuis quelques jours, les tronçonneuses résonnent sur le village, posant beaucoup de questions de la part des habitants… Visite de la forêt samedi 5 novembre L'Est-Éclair, 27/10/11 Villiers-sous-Praslin- Le 17 octobre, le conseil municipal s'est réuni. Plusieurs sujets ont été abordés, dont un principal, l'aménagement des bois de la commune. Claude Thirion et M. Godard, de l'ONF, ont présenté un programme pour l'aménagement des forêts communales dont le but est d'obtenir une gestion optimale des différentes essences dans leurs milieux, de produire des bois de qualité avec une rentabilité financière maximum, de sécuriser les bordures forestières le long des routes. Le programme a une durée de quinze ans. Gambia Forestry department, FDA plant 11,000 trees at Kumbeng forest park All Africa, 19/10/11 The Forestry Department in collaboration with the Foni Development Association (FDA) recently palnted 11, 000 trees at the Kumbeng Community Forest Park in Foni Berefet District of the West Coast Region. Stop illegal logging All Africa, 19/10/11 We have constantly been harping on the severity of deforestation in the country, and always advocate for the concerned authorities to put the situation under check. However, it appears that people are not heeding to the call of the environmentalists. Ghana Protection of forests must be responsibility of all – RUPA Ghana Business News, 25/10/11 Rural Urban Partnership for Africa (RUPA), a Non-Governmental Organization, has said the protection of the forest and biodiversity must be the responsibility to prevent land degradation and desertification.

Page 17: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Understanding climate change - in search of pro-women climate solutions All Africa, 24/10/11 I lost my husband and source of livelihood when the sea overflowed its banks and took over our house. Since that disaster took place life has been unbearable because I'm unable to cater for my four children and I feel like giving up - Mercy Horlli, a resident of Keta in the Volta Region. Guyana Guyana recibe fondos millonarios para proteger parte del Esequibo El nacional, 26/10/11 Guyana recibe desde 2010 un aporte millonario de Noruega para financiar hasta 2015 la protección de 16 millones de hectáreas de selvas tropicales que tiene el país. Parte de la zona donde está vedada la explotación de los recursos hídricos, minerales y madereros está en el Esequibo, territorio cuyos derechos de soberanía reclama Venezuela desde el siglo XIX. Honduras Identifican 140 causas y efectos de la deforestación y degradación en Honduras La Tribuna, 16/10/11 La deforestación y degradación que sufren los bosques de Honduras, son provocadas por 140 causas, las que en forma histórica y sistemática, generan millonarias pérdidas económicas, ecológicas y socio ambientales a toda la sociedad y amenazan el futuro y desarrollo sostenible de las presentes y futuras generaciones de hondureños. India A people's forest The Hindu, 22/10/11 Local needs, local initiatives: Part of the regenerated forest. Photo: Farhad Contractor A teacher, a postman, a grocery store owner and an ayurvedic healer: This is the team that inspired the reforestation of 700 hectares in Uttarakhand. Arai in Pune has green signals to expand on Vetal Tekdi DNA, 22/10/11 The Automotive Research Association of India (Arai) has all the necessary sanctions from the local civic body, the district collectorate, the state forest department and the Union ministry of environment and forests (MoEF) to carry out its proposed expansion on 55.74 hectares of reserved forest land on Vetal Tekdi. Nethravati diversion project is flawed, says IISc scientist The Hindu, 20/10/11 If the lakes in the Bangalore-Chitradurga belt are managed properly, there will be no need for the Netravati diversion project, which is very flawed, Harish R. Bhat, a scientist with the Centre for Ecological Sciences at the Indian Institute of Science in Bangalore, said here on Wednesday. Rare bats seen at Golaghat locality The Assam Tribune, 19/10/11 Borneo fruit bats were first found in the jungles of Malaysia and Thailand. The bats are mostly found in tall trees with a height of more than 60 metres in the tropical jungles. The bats mostly eat guava, mango and other tropical fruits. These type of bats were once found in Nambor reserve forest in Golaghat

Page 18: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

district. But due to deforestation, the forests dwindled away and the bats shifted their habitat to other areas of the district where plenty of tall trees were available. Indonesia Bloggers to support reforestation campaign The Jakarta Post, 17/10/11 With 30 percent of Indonesia’s forests having deteriorated or even been destroyed within the last 60 years, Forestry Minister Zulkifli Hasan is encouraging bloggers to participate in a reforestation campaign. Bourse en ligne, actualité des cours et bourse en ligne TF1, 20/10/11 Le prix Écologie en Indonésie témoigne de l’impact positif des plantations forestières sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Deforestation campaigning led to my deportation from Indonesia The Guardian, 24/10/11 It's no coincidence that my expulsion came after witnessing the huge tracts of rainforest cleared by Asia Pulp and Paper. Indonesia may host man-made 'orangutan island' The Guardian, 26/10/11 UK conservationist plans to create four new islands in northern Sumatra for sick and injured orangutans currently in cages. Risks remain despite Indonesian forest moratorium: study Reuters, 30/10/11 A two-year ban on new licenses to clear peatlands and primary forests in Indonesia risks being undermined by the small area protected by the scheme and a host of exemptions, shows a review that calls for the program to be revised. Second Greenpeace campaigner deported from Indonesia Reuters, 20/10/11 Indonesia has been accused of attacking Greenpeace after the environmental group said on Thursday a second campaigner had been deported by immigration officials in less than a week amid a row over deforestation. Suspicions raised surrounding attempt to deport activist The Jakarta Post, 18/10/11 The immigration office claimed on Monday that it did not issue a warrant to deport Greenpeace campaigner Andrew Ross Tait, prompting speculation that the warrant shown to him and other Greenpeace activists on Saturday was fake. Events surrounding the attempt to deport Tait were also suspicious. Israel Premier of Nova Scotia plants tree in Aminadav forest The Jerusalem Post, 26/10/11

Page 19: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

"The friendship between the peoples of Canada and Israel is not just a relationship between governments, but also a connection between people," said The Honourable Darrell Dexter, Premier of Nova Scotia at a tree planting ceremony at KKL-JNF's Aminadav Forest by the Kennedy Memorial. Kenya An appreciation for Wangari Maathai, the leopard of Kenya People's World, 19/10/11 Wangari Maathai astutely analyzed the plight of her Kenyan home area, mainly Kukuyan women. Two issues repeatedly surfaced and intertwined. The deteriorating environment was an integral part of their plight. Clear streams and rivers turned brown with topsoil loss from deforestation. Nutritious native crops were replaced by the mono-cultured, cash crops of tea and coffee. The polluted water and lack of nutritious food were contributing to unhealthy children. Women also needed income. Continue protecting Karura forest All Africa, 16/10/11 As I changed gears to negotiate the climb towards the then "Rib Shack" on Kiambu Road, my co-driver, an officer from the then Forest Department, now Kenya Forest Service, began to narrate. Fertiliser trees increasing yields All Africa, 24/10/11 On a continent battered by weather extremes, famine and record food prices, new research released recently from the World Agroforestry Centre, documents an exciting new trend in which thousands of poor farmers in Southern Africa are now significantly boosting yields and incomes simply by using fast growing trees and shrubs to naturally fertilize their fields. Githongo asks state to get back grabbed lands All Africa, 17/10/11 Former anti-corruption czar John Githongo has urged the government to speedily reposses forest lands grabbed by senior government officials. Githongo said grabbing of land across the country by influential personalities was a stumbling block to the reclamation and re-afforestation programmes. Hyenas may scavenge but they are among the best hunters All Africa, 22/10/11 An early game drive in any of the wildlife conservation areas is a very productive way of watching wildlife. It is at this time that most of the animals are active. The night watchmen are retiring to their hideout, while the day watchers are waking up to the sweet songs from the song birds. It is the noisiest time of the day, when you can try to identify animals or birds from their calls. NEMA asked to protect Mount Kenya forest All Africa, 24/10/11 Nairobi Metropolitan Minister,Njeru Githae, has said National Environmental Management Authority (NEMA)needs to step up conservation efforts. The minister said that there has been unnoticed destruction of Mt.Kenya forest for a long time. Githae added that the forest officers have been colluding with loggers in cutting down trees. New best friends Al Jazeera, 28/10/11

Page 20: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Kenya's lions have been under threat from Maasai warriors, but a new scheme is saving lions and rewarding the Maasai. NGO to plant 60,000 trees in Mwala's Kubauni hills forest All Africa, 18/10/11 An NGO will plant 60,000 seedlings to boost the sparsely forested Kibauni hills in Mwala district. Green Resources Initiative will plant 50,000 seedlings and the Kenya Forest Service10,000 , said the forester in charge James Wafula. He said the short rainfall season is the best for tree planting trees. Pastoralists benefit in new programme to conserve wildlife All Africa, 17/10/11 As pastoralists in the North Rift grapple with the drought that has affected more than 12 million East Africans, a new model to pay the residents for conserving the ecosystem in reserves and parks is helping them to diversify income and end dependence on rain-fed agriculture. Poll jeopardises Kenya forest protection Al Jazeera, 18/10/11 The trees of the Mau forest, located in the Kenyan capital, Nairobi, supply two-fifths of the country with water. However, over the last 20 years, illegal squatters and big corporations have cut down more than a quarter of the Mau's green canopy. With the presidential election next year some people fear politics is getting in the way of preserving Kenya's ecosystem. Malaysia Clashes between tribes and agribusiness increase in Malaysia The New York Times, 26/10/11 Gazing across the undulating land where he used to grow pepper, chilies and durian, the pungent-smelling fruit Malaysians love, Raphael Nyadong, a short, stocky man with sun-weathered features, is close to tears. Mexico A riveting glimpse of a vanished bird The New York Times, 28/10/11 Two feet tall, the imperial woodpecker of Mexico once reigned as the largest woodpecker in the world. But aggressive logging and even poisoning by the lumber companies in its Sierra Madre habitat is thought to have driven the bird into extinction sometime in the mid-20th century. Advierte Greenpeace insuficiencia presupuestal contra deforestación Milenio, 18/10/11 La organización ambientalista considera que en el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación 2012, no se valora la importancia de los ecosistemas que implican los bosques. Bosque xalapeño, el más amenazado Diario de Xalapa, 26/10/11 A pesar de las acciones de mitigación que hay para el bosque mesófilo de montaña, como el que crece en los alrededores de Xalapa, es de los más amenazados, aseguró Carlos Iglesias Delfín, gerente del jardín botánico "Francisco Javier Clavijero", quien resaltó que para evitar ese tipo de situaciones, es necesario que haya una cultura ambiental, por ello el lanzamiento en México de programas como el "Fairchild Challenge", enfocado a crear cultura y conciencia ambiental en los menores.

Page 21: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Contempla Conafor recuperar 60 mil hectáreas dañadas en Tamaulipas Milenio, 25/10/11 El gerente de la Comisión Nacional Forestal (Conafor) en la entidad, expuso que tan sólo este año resultaron siniestradas casi 16 mil hectáreas en el estado, siendo las zonas más afectadas la región del altiplano, donde los incendios acabaron con vegetación diversa. Devora urbanismo bosques El Sol de León, 18/10/11 Más de 4 millones de hectáreas de zonas verdes perdió el país en los últimos 20 años como consecuencia del crecimiento de la población urbana en el territorio nacional. Greenpeace exige rescatar bosques mexicanos Univison, 21/10/11 La organización ambientalista Greenpeace solicitó al Congreso de la Unión más presupuesto para la conservación, el manejo y aprovechamiento de los bosques, los cuales mantienen las condiciones básicas para la vida en el país y el planeta. Greenpeace pide a México destinar más fondos contra la deforestación en 2012 EFE, 18/10/11 La organización ecologista Greenpeace pidió hoy a los diputados mexicanos asignar mayores recursos para luchar de manera efectiva en 2012 contra la deforestación, un problema que afecta a "casi medio millón de hectáreas por año". Inicia en Oaxaca encuentro internacional forestal Noticias, 19/10/11 El gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo y el titular de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Juan Rafael Elvira Quezada, inauguraron los trabajos del foro “Nuevo contexto económico para el sector forestal”. La tragedia de los bosques de Edomex El Universal, 27/10/11 Protectora de Bosques del Estado de México revela que seis bosques de la entidad operan bandas de talamontes obviamente de forma ilegal. Oaxaca se une a cruzada mundial por el manejo forestal sustentable Noticias, 19/10/11 Con la siembra, este año, de 13 millones de árboles, y una política de sustentabilidad forestal que apoya y reconoce la actitud responsable de autoridades forestales, ejidales y comunales, Oaxaca se une a la cruzada mundial por manejo forestal sustentable, señaló el gobernador Gabino Cué Monteagudo, en el foro Nuevo Contexto Económico para el Sector Forestal. Reforestará Conafor el Pico de Orizaba y Cofre de Perote El Mundo de Orizaba, 16/10/11 Con una inversión de 98 millones de pesos, la Comisión Nacional Forestal (Conafor) echó andar el Programa de Restauración Forestal de Cuencas Hidrográficas Prioritarias para el Pico de Orizaba y Cofre de Perote, anunció Jesús Dorantes López, delegado estatal del citado organismo.

Page 22: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Servicios ambientales, beneficios económicos El Economista, 19/10/11 Al concluir la presente administración federal se tendrá que haber alcanzado la meta de incorporar al menos 2.6 millones de hectáreas, distribuidas en unos 4,000 ejidos, comunidades y pequeñas propiedades del territorio nacional, en el programa de pago por servicios ambientales. Tuxtlas, trasnformada en potreros de ganado El Universal, 23/10/11 La región de Los Tuxtlas, uno de los últimos reductos de selva virgen de Veracruz, sobrevive a pesar de la grave deforestación que ha vivido en las últimas décadas y al saque indiscriminado de especies animales a manos de traficantes. Two Germans detained with 543 cacti at Mexican airport The Guardian, 25/10/11 Pair charged with wildlife trafficking after trying to leave country with cacti, some of which were endangered species. Namibia Another fire ravages Etosha All Africa, 24/10/11 For the third time, the Etosha National Park has been ravaged by fire. This time around, the fire was on the Western side of the park, east of Otjovazandu, through farm Robyn. Versatile Marula 'Tree of the Year' All Africa, 20/10/11 The Marula tree, loved for its exquisite fruit and oil, has been named Namibia's Tree of the Year for 2011. Nigeria Desertification - Northerners most pressing environmental problem All Africa, 20/10/11 Desertification could be described as the spread of a desert environment into arid or semiarid regions, caused by climatic changes, human influence, or both. Climatic factors include periods of temporary but severe drought and long-term climatic changes toward dryness. Monarch decries indiscriminate tree falling All Africa, 20/10/11 The Etsu of Kwali, Alhaji Audu Shaban Nizazo, last Thursday decried the high level of indiscriminate cutting of trees in the area. Nizazo, who was speaking during the flag off of tree planting campaign by the chairman of the council, Joseph Shazin, noted that some residents of the area are in the habit of cutting down trees and burning it into charcoal in order to make money. NANTS outlines causes of food insecurity This Day, 18/10/11 The National Association of Nigerian Traders (NANTS) has outlined the major issues contributing to food insecurity in the country. The association, in a statement, highlighted desertification in Northern Nigeria, which costs the country about 350,000 hectares of arable lands per year, as the major factor contributing to food insecurity.

Page 23: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Pakistan Green the economy to check environmental degradation AlertNet/Reuters, 27/10/11 In Pakistan, environmental degradation is both a cause and consequence of different socio-economic problems including deepening poverty, declining performance of different crops and worsening problems with human and crop diseases. Panama Jóvenes panameños claman por un cambio urgente para proteger el medio ambiente EFE, 19/10/11 Más de 800 jóvenes panameños elaboraron el primer informe GEO Juvenil sobre el estado del medio ambiente en Panamá, en el que claman por un cambio urgente tras determinar que la deforestación y la ignorancia sobre el tema son los problemas más graves, informó hoy a Efe el líder del estudio. Paraguay Alertan sobre aumento de deforestación en Paraguay El Diario Grande de Michoacán Provincia, 18/10/11 La organización ecologista Guyra Paraguay alertó sobre el incremento de la deforestación en la región occidental (Chaco) del país sudamericano, pese a la existencia de leyes de protección ambiental. Fiscal imputa a sojero brasileño por delito ecológico ABC Digital, 19/10/11 El fiscal ambiental de Coronel Oviedo, Alejandrino Ramón Rodríguez Cristaldo, forzosamente imputó por delito ecológico al brasileño Valdemar Batista da Silva (44). La acción se basa en la destrucción de 92 hectáreas de bosques presuntamente sin licencia ambiental. El ilícito fue denunciado por vecinos en julio de 2011, pero 90 días después el Ministerio Público oficializó el proceso penal contra el extranjero. Grupo de sintierras destruye 70 ha. de bosques en San Rafael Ultima Hora, 24/10/11 Los campesinos ingresaron en abril pasado en una propiedad privada dentro de los límites de la reserva. Hasta ahora, las autoridades no intervienen. La irregularidad ocurre pese a la Ley de Deforestación Cero. Peru Cajamarca: denuncian tala ilegal en Bosques de Udima El Comercio, 20/10/11 El Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Sernanp) envió una comisión de peritos para que investigue las denuncias sobre presuntos problemas de deforestación en el Refugio de Vida Silvestre Bosques Nublados de Udima. Perú admite que el Estado no llega a donde se destruye la selva EFE, 24/10/11 El Estado peruano debe llegar hasta donde ahora está ausente, la Amazonía, para poder controlar la tala y la minería ilegal que daña al ecosistema y afecta a sus pobladores, dijo hoy el ministro del Ambiente, Ricardo Giesecke. Sernanp refuerza vigilancia en bosque de protección Alto Mayo en Amazonas Andina, 26/10/11

Page 24: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Con el fin de monitorear y reforzar la vigilancia del bosque de protección Alto Mayo, en San Martín, el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp) instaló una oficina descentralizada que funcionará en el municipio del distrito de Chisquilla, provincia de Bongará, Amazonas, se informó hoy. Philippines DENR-GIZ bares winners in national news photo-essay contest Philippine Information Agency, 22/10/11 The Department of Environment and Natural Resources and the German International Cooperation (GIZ) recently announced the winners of the photo essay contest on forestry and climate change. The contest focused on the climate-relevant modernization of forest policy and piloting of reducing emission from deforestation and forest degradation project activities in Southern Leyte. Strange case of billion husks Malaya Business Insight, 21/10/11 The Philippines produces 12 billion coconut husks a year. According to the Philippine Coconut Authority, some 3.6 billion husks are burned to cook copra. The rest – a staggering 8.4 billion husks – are simply thrown away. Republic of Korea Changwon Initiative on desertification in offing The Korea Times, 17/10/11 Scores of ministers and deputy ministers from across the world gathered Monday to discuss ways of fighting desertification, which is occurring across the world at an accelerating pace. Korea to plant millions of trees in China The Korea Times, 18/10/11 Over the next five years, Korea will channel 3 billion won ($2.6 million) to plant millions of trees along the border areas of China and Mongolia to prevent the expansion of yellow dust storms here. Moon enlists businesses in war on desertification The Korea Times, 18/10/11 A former presidential hopeful organized a business forum and drew consensus on continuing it down the road for a United Nations event that is underway in Changwon, South Gyongsang Province. Rwanda Government to plant over 67 million trees All Africa, 16/10/11 The Government of Rwanda through the Ministry of Forests and Natural Resources (MINIRENA), is to plant at least 67 million trees in the country. Somalia PM warns desertification of the country All Africa, 17/10/11 The prime minister of Somali interim federal government on Sunday warned the desertification of nation's grazing and plantation territories. Addressing at 66th anniversary of World Food Day, 16 October 1945, Abdiweli Mohamed Ali, the premier of war torn prolonged the environmental problems of desertification.

Page 25: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

South Africa Could legalising rhino horn trade stop poaching? BBC, 30/10/11 South Africa is considering legalising rhino horn trade - in a bid to combat rampant rhino poaching, but the suggestion has been met with mixed reaction in Southern Africa. Game breeding centre situation critical All Africa, 26/10/11 The situation at the Pretoria Zoo 6 000 hectare Lichtenburg Game Breeding Centre in North West Province is critical, The New Age reports. Wild animals are dying, watering holes and dams are drying up, marauding jackals destroy newborn antelope and the abundance of bird life has gone with the demise of the wetlands. Spain Aconsejan vigilar y prevenir para evitar más incendios el próximo año EFE, 20/10/11 La Sociedad Gallega de Historia Natural (SGHN) ha considerado hoy que el "problema real" de los incendios forestales en Galicia pasa por quien los provoca, no por la falta de medios, por lo que ha apuntado que la solución para el próximo año es empezar a evitarlos con prevención y educación. Araduey acomete el proyecto de recuperar pequeños bosques en Tierra de Campos ABC, 17/10/11 El grupo de Acción Local Araduey-Campos pondrá en marcha un proyecto para la creación de una veintena de Bosques Isla en la comarca de Tierra de Campos, con el objetivo de crear, conservar y mantener el paisaje en esta zona a través de la recuperación de pequeños hábitat semiforestales ahora perdidos. El MARM aboga por gestionar mejor la riqueza forestal para salir de la crisis EFE, 19/10/11 El director general de Desarrollo Sostenible en el Medio Rural, Jesús Casas, ha abogado hoy por una mejor gestión sostenible de los bosques, lo que a su juicio puede ayudar a salir de la crisis económica. El poder energético latente en los residuos forestales Cinco Días, 27/10/11 Transformar un problema en una solución es siempre un reto. Los ricos bosques españoles tienen un exceso de restos orgánicos que se convierten en el combustible que aviva grandes incendios en la época estival. El pueblo alavés de Okina, premiado por su calefacción de madera comunal EFE, 18/10/11 El pequeño pueblo alavés de Okina ha sido premiado en la feria "Expobioenergía 2011" que se celebra en Valladolid por la implantación de un sistema que permitirá a los vecinos tener calefacción en invierno y agua caliente en verano gracias a la madera comunal de sus bosques. Global Nature denuncia la tala de bosque de ribera en el Canal de Castilla EFE, 24/10/11

Page 26: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

La Fundación Global Nature ha denunciado la tala "a matarrasa" de una parte de bosque de ribera del Canal de Castilla en la provincia de Palencia, en una zona incluida dentro de la Red de Espacios Naturales de Castilla y León y en la Red Natura 2000. Global Nature denuncia la tala del "mejor bosque" de ribera del Canal de Castilla El Norte de Castilla, 24/10/11 Una parte de la zona, que ha sido cortada a ras de suelo, se encuentra incluida dentro de la Red de Espacios Naturales de Castilla y León y en la Red Natura 200. "Hemos empezado a ver setas tropicales en los bosques vascos" Diario Vasco, 20/10/11 Pedro Arrillaga, director de Micología de la sociedad de Ciencias Aranzadi, asegura que factores como el cambio climático, la deforestación, la polución y la recolección desmesurada, están propiciando una acusada disminución de la cantidad de setas y hongos en nuestros bosques, además de provocar cambios en el hábitat que derivan en la existencia de nuevas especies, incluso tropicales. La adecuada selección de árboles aumenta captura de CO2 entre el 10 y el 36% EFE, 26/10/11 Una adecuada elección de árboles y plantas puede aumentar entre el 10 y el 36 por ciento la captura de dióxido de carbono (CO2), según los primeros resultados de un estudio elaborado por la Universidad de Sevilla bajo la coordinación del catedrático de Ecología Manuel Enrique Figueroa. La estación de La Molina ahorrará 150.000 euros con un centro de biomasa EFE, 17/10/11 La estación de esquí de La Molina ahorrará 60.000 euros anuales gracias a la construcción de un centro de biomasa que se alimentará con los residuos forestales generados por la limpieza de los bosques. La exposición 'Bosques del Mundo' concluye en La Alhambra con éxito y "buena afluencia de público" Qué, 16/10/11 La exposición 'Bosques del Mundo', que se ha desarrollado al aire libre en los jardines de la Alhambra, ha concluido este sábado con éxito y "buena afluencia de público", circunstancia que incluso propició que la muestra prolongara un mes más su estancia en dicho espacio, que estaba previsto que finalizara en septiembre. La riqueza forestal, una posibilidad para salir de la crisis EFE, 20/10/11 El director general de Desarrollo Sostenible en el Medio Rural, Jesús Casas, ha abogado por una mejor gestión sostenible de los bosques, lo que a su juicio puede ayudar a salir de la crisis económica. Los "domingueros" son una amenaza para las setas, según un estudio académico EFE, 18/10/11 La creciente presión de los buscadores de setas "domingueros" representa un peligro para las poblaciones de hongos que, unida a la ignorancia y a las prácticas dañinas de algunos recolectores, influyen negativamente en la continuidad de estas especies. Los niños aprenden a proteger el bosque en la Ecofiesta del Matarraña Diario de Teruel, 17/10/11

Page 27: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Cómo actuar en casos de incendio, de qué medios se dispone y cuáles son los más adecuados y cómo se puede apagar un incendio que se detecta en el bosque. Ésto es lo que aprendieron ayer por la mañana 140 niños de educación infantil y primaria de la Comarca del Matarraña, durante la Ecofiesta que se celebró en Calaceite. Mediterrània denuncia la tala de árboles en la Anillo Verde de Tarragona EFE, 25/10/11 La ONG ecologista Mediterrània ha denunciado ante el Ayuntamiento de Tarragona y el Departamento de Agricultura los trabajos forestales que se llevan a cabo en el Mas Pastoret, finca situada en las proximidades del campo de golf de El Catllar (Tarragona), en el denominado Anillo Verde de Tarragona. Qué fácil es ser pirómano y quemar bosques 20 Minutos, 23/10/11 Ya lo decía el abuelo: “Verano que dura, otoño cálido asegura”. Y qué mes de octubre más espléndido hemos tenido este año en el norte peninsular, cálido, soleado y sobre todo muy seco. Demasiado, porque la sequía ha dejado el monte como una yesca. Ideal para hacer las delicias de los pirómanos, esos personajes ansiosos por acercar el infierno a sus vecinos. PSOE avisa a la CE que Valencia quiere dejar construir sobre suelo quemado EFE, 21/10/11 El eurodiputado Andrés Perelló (PSOE) ha alertado a la Comisión Europea sobre la intención de la Generalitat valenciana de modificar su Ley de Montes y permitir la construcción en suelo incendiado antes de que transcurran los 30 años propuestos para desincentivar los fuegos intencionados. Regeneración forestal ha permitido recuperar sierra Moratalla tras incendio EFE, 16/10/11 Los trabajos de regeneración forestal desarrollados por la Comunidad Autónoma en la sierra de Moratalla, que resultó afectada por un incendio de gran magnitud en 1994, han favorecido la recuperación, diversidad y abundancia de especies, así como la colonización de la fauna, ha informado hoy su gabinete de prensa en un comunicado. Santa Coloma acoge una exposición sobre la importancia de los bosques El Periódico, 24/10/11 La plaza de la Vila de Santa Coloma acoge la exposición 'El bosque. Mucho más que madera', en la que los colomenses podrán conocer cómo funciona un árbol, las principales especies arbóreas de Catalunya y de la península Ibérica, entre otros aspectos, con el objetivo de tomar conciencia sobre la importancia para la vida y para el ser humano de estos ecosistemas terrestres con mayor biodiversidad del mundo. Una exposición resalta la importancia de los bosques para la biodiversidad ABC, 25/10/11 La exposición "El bosque: mucho más que madera", organizada por la Obra Social "la Caixa" en colaboración con el Ayuntamiento y que permanecerá abierta en la Plaza de los Caídos hasta el 27 de noviembre, resalta la importancia de los bosques para el mantenimiento de la biodiversidad. Una guía recoge toda la magia y riqueza del bosque El Mundo, 18/10/11 Castilla y León es la Comunidad autónoma más extensa de Europa Occidental, característica a la que suma el hecho de ser una de las más variadas en cuanto a bosques y hábitats naturales.

Page 28: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Sweden Gestión forestal sostenible: un bosque en Örebro ABC, 18/10/11 Para obtener distintos recursos (madera, papel, combustible) hay que saber cuándo talar. Y para que se produzca una renovación natural de la biodiversidad hay que dejar áreas intactas. Thailand Protéger la nature, une question de survie... L'Express, 19/10/11 Les Thaïlandais se battent aujourd'hui avec des sacs de sable pour contenir les inondations monstres qui touchent une grande partie du pays. Mais le problème trouve sa cause bien en amont, dans la destruction des écosystèmes. Uganda Bank injects Shs461 million for tree planting All Africa, 18/10/11 Uganda's forest cover has been boosted with an investment of Shs460 million for tree planting by Standard Chartered Bank. The bank's managing director Lamin Manjang said over 300,000 trees will be planted over a period of two years. Govt starts gorilla census in Bwindi to boost tourism All Africa, 18/10/11 They have been classified as endangered species with only 720 of them left in the world, majority of which are in Uganda, DR Congo and Rwanda. Mabira give-away plan is like draining your own blood to zero Daily Monitor, 19/10/11 It is always said that one should aspire to inspire before they expire. As we mourn the passing on of an environmental icon, Kenyan Prof. Wangari Maathai, let us celebrate her life and activism as we pray that she keeps alive in our minds to keep reminding us that much as there is dire need for economic development and the ‘good things’ that come with it, it is equally important that our forests, wetlands, national parks and other natural resources that conserve the environment should be spared.c New census for Bwindi gorillas All Africa, 16/10/11 The Uganda Wildlife Authority (UWA) has launched a new census of the mountain gorilla population in Bwindi impenetrable national park to assess their numbers and document information on poaching and other illegal activities. Oxfam welcomes FSC complaint to certifiers of Ugandan land grab AlertNet/Reuters, 25/10/11 Oxfam welcomes the announcement yesterday by the Forest Stewardship Council (FSC) that it has filed an official complaint with the certification body, SGS Qualifor, who carried out the certification of the UK-based New Forests Company's plantations in Uganda. Return of the apes Al Jazeera, 28/10/11

Page 29: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Gorillas, once a species at the brink of extinction, are making a remarkable comeback in Uganda's Bwindi Impenetrable Forest. Between 2003 and 2006, their numbers rose by over 25 per cent and there are now more than 480 animals living in the Virunga Massif area. This success is partly due to the work of the International Gorilla Conservation Programme (IGCP). The organisation has played a key role in reducing poaching, disease and other human-wildlife conflict. Nick Clark describes witnessing the results of their work up close. Sugar industry takes aim at Ugandan forest again AlertNet/Reuters, 18/10/11 At Najjembe roadside market, in the heart of Uganda’s rainforest, Sanyu Nakato offers the bright yellow bananas in her basket to hungry passengers on the long-distance coach to neighbouring Kenya, who snap up her wares. Why go for Mabira? It has the poorest soils All Africa, 26/10/11 Forest soils are only 'fertile' for one type of sustainable land use, that is; forestry. Several writers on the contested give away of Mabira forest have not given the public: obvious, basic knowledge, and facts about the soil ecology of rain forests. United Kingdom A storm that made a desert on the Moray Firth The Guardian, 23/10/11 The Moray Firth near Inverness is an unlikely location for a "Scottish desert", but that was the local name for Culbin district near the mouth of the Findhorn river before the Forestry Commission planted it with fir trees and stabilized the sand dunes. The area was not always desert, it was once fertile farmland and a five square mile estate with a great mansion and thriving community. Bats thrive on British waterways BBC, 28/10/11 Bats are faring well on our network of canals, rivers and docks according to British Waterways. The organisation's annual wildlife survey recorded a 9% increase in bat sightings between April and September this year. Can I help save our horse chestnut trees? The Guardian, 16/10/11 The big trees in my local park look in ill health. Is there anything I can do? Danger! The bee-killing Asian hornet is set to invade Britain The Guardian, 17/10/11 It's already made its way across France and now it could be heading our way – and it's our hard-pressed honey bees that will suffer. Exotic pets 'can endanger' UK wildlife BBC, 23/10/11 Racoons, wild cats, and skunks are just a few of the non-native species experts believe are settling in Britain and endangering our own native species. Conservationists believe many of these animals start life in the UK as pets.

Page 30: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Imported plants bring diseases that threaten to kill millions of British trees The Guardian, 23/10/11 Our obsession with gardening has opened the door to exotic species that bring deadly pathogens and pests. Saving greys: don't demonise successful squirrels The Guardian, 24/10/11 Red squirrels suffered from deforestation, hard winters, disease and human persecution long before grey squirrels arrived here. UK bat numbers on the up The Guardian, 28/10/11 The British Waterways annual survey shows a 9% rise in bat sightings compared with 2010. UK government launches tree biosecurity plan BBC, 20/10/11 The UK government has said that it will invest £7m to tackle tree diseases, amid fears that millions of trees could be lost unless urgent action is taken. United Republic of Tanzania Conserve environment The Citizen, 17/10/11 Although foresters, government and non-governmental organisations have been harping on the importance of conserving the environment, trees are still felled indiscriminately, leading to ruinous land degradation. Humans encroach on Arusha game park All Africa, 22/10/11 Arusha National Park is home to huge numbers of giraffes, buffalos, leopards, elephants and smaller game such as the red duikers, bushbucks, dik diks, warthogs, black-and-white colobus monkeys and squirrels, just to mention a few. United States of America Conservationists ask court to halt Idaho, Montana wolf hunts Reuters, 17/10/11 Conservationists asked a federal court on Monday to stop wolf hunts under way in Idaho and Montana until judges rule on an appeal that seeks to restore federal protections to the animals in the two states. Court rejects stay on wolf hunts in Idaho, Montana Reuters, 18/10/11 A federal court rejected a bid by conservationists for an immediate halt to wolf hunts in Idaho and Montana on Tuesday, but the judges said they would reconsider the request next month. Fungal killer of cypresses originated in California The New York Times, 27/10/11 For the last five years, scientists have been on the trail of a fungus that has caused a deadly epidemic in the world’s forests. The fungus, Seiridium, causes cypress canker disease, which has felled up to 95

Page 31: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

percent of the cypress trees — a family that includes junipers — growing in some timber plantations and forests across the globe. Malibu's ‘Erin Brockovich of the Amazon' makes legal history The Malibu Times, 19/10/11 Local resident Atossa Soltani is the founder of Amazon Watch, an organization that was behind a recent major environmental legal victory. Millions of bees escape in US truck crash The Guardian, 24/10/11 Utah officials consult experts on recapturing insects after driver and passenger are taken to hospital with stings. Ohio police call off hunt for freed wild animals The Guardian, 20/10/11 An estimated 48 creatures, including lions and tigers, shot dead after game reserve owner set them free before killing himself. One win for the forests The New York Times, 24/10/11 The environment and its allies have not had many victories recently, but there was a big one on Friday when the United States Court of Appeals for the 10th Circuit upheld the “roadless rule” — a Clinton administration regulation barring new road-building on 50 million acres of the national forests. Puerto Rico’s plan for gas pipeline has many critics The New York Times, 21/10/11 It is his retirement refuge, a tiny house in the Central Mountain Chain, surrounded by banana and orange trees, coffee bushes and the melody of coquí frogs. “I like the peace and tranquillity after so much time spent working and sacrificing,” said Luis Rodriguez Cruz, 59, who bought his home, nestled in the center of the island, for $10,000 a few years ago, after a lifetime of factory work. Ruling backs Forest Service in limiting roads in the wild The New York Times, 21/10/11 More than a decade after the Clinton administration proposed cordoning off tens of millions of acres of public lands in the West from road development, setting off a ferocious debate about wilderness and human uses of the land, a federal appeals court in Denver upheld the government’s authority on Friday in a sweeping rejection of the opposition. Saving US grasslands: a bid to turn back the clock on desertification The Christian Science Monitor, 24/10/11 As grasslands diminish on prairies and savannas around the world, an innovative ranching technique that reverses the environmental damage of desertification makes its way to the US. Snakes in a cave The Guardian, 31/10/11 A fascinating video of a cave in a Central American rainforest where Puerto Rican boas dangle from the walls, waiting to grab bats that fly past.

Page 32: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

U.S. court backs rules protecting national forests Reuters, 21/10/11 A U.S. appeals court ruled on Friday that the government properly designated millions of acres of national forests as off limits to logging and road construction, overturning a lower court ruling in a long-running battle over preserving the land. Utah highway shut after 20m bees escape from lorry BBC, 25/10/11 A highway in the US state of Utah was temporarily closed after a lorry carrying at least 20 million bees overturned, freeing the insects. Voracious mice scramble food chain on California’s Farallon Islands The New York Times, 22/10/11 Winter after winter, burrowing owls have been overstaying their traditional migratory visit to the storm-swept Farallon Islands, dining on the petrels that have returned to breed. The attacks have taken a heavy toll on the petrels, a native bird that breeds slowly on the small, rocky islands. Wild animals escape in Ohio The New York Times, 19/10/11 A lion that was shot by the police after it was allowed to escape in Zanesville, Ohio. Lions, tigers, bears and other animals escaped from an exotic pet farm in Zanesville, Ohio, prompting the local authorities to issue a shoot-to-kill order that resulted in death for most of the animals. Venezuela (Bolivarian Republic of) Venezuela university seeks to pass on traditional ways BBC, 23/10/11 It's an early start for students at Venezuela's Indigenous University. Rising from their hammocks at dawn, they bathe in the River Tauca that runs through the 2,000 hectare (5,000 acre) rainforest campus in southern Venezuela. Then there is time for breakfast and an hour of personal study before heading to class. Viet Nam Environnement: aide d'une entreprise européenne d'aéronautique Vietnam+, 27/10/11 Le Centre de compétences techniques (IW-Innovation Works) de l'entreprise européenne d'aéronautique et de défense (EADS-European Aeronautic Defence et Space Company), dont le siège est à Singapour, EADS IW Singapour, promet d'aider le Vietnam à rechercher des méthodes pour mesurer la biomasse et prévoir les glissements de terrain. Extinguido el rinoceronte de Java en Vietnam EFE, 25/10/11 Las muestras genéticas recogidas en 2010 en el Parque Nacional de Cat Tien, en Vietnam, confirmaron hoy la muerte del último ejemplar de una de las subespecies del rinoceronte de Java en el Sudeste Asiático a manos de la caza furtiva, según el Fondo Mundial de la Naturaleza (WWF). Highlands, southern region urged to better protect forests Viet Nam News, 26/10/11

Page 33: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Authorities in the Tay Nguyen (Central Highlands) and Southeastern regions need to tighten measures to reduce deforestation and strictly punish offenders, says Cao Duc Phat, Minister of Agriculture and Rural Development. Javan rhino driven to extinction in Vietnam, conservationists say The Guardian, 25/10/11 Last known Javan rhino in Vietnam has died, leaving only a small population in Indonesia to ensure the species' survival. Javan rhino 'now extinct in Vietnam' BBC, 25/10/11 A critically endangered species of rhino is now extinct in Vietnam, according to a report by conservation groups. Vietnam's Javan rhinos poached into oblivion: WWF Reuters, 25/10/11 An endangered Javan rhinoceros found dead in Vietnam last year was the country's last, rendering the species all but the extinct, WWF reported on Tuesday. Zambia State ponders way forward on Chichele Mofu tree All Africa, 25/10/11 The Government is carrying out a study to reserve the fallen Chichele Mofu Tree on the Ndola-Kitwe dual carriageway so that it can last many more years in its current fallen state. Zimbabwe Wildlife - a national asset under threat AllA frica, 16/10/11 Wildlife areas are largely situated in arid parts of the country, marked by skittish and unreliable rainfalls, poor soil and, thus, mostly unsuitable for sustainable agriculture or cattle ranching. ZANU-PF, aliens colluding in poaching syndicates All Africa, 23/10/11 In March this year, Richard Emslie, chief scientific officer for the Species Survival Commission of the International Union for the Conservation of Nature and head of African Rhino Specialist Group (AfRSG), told a meeting of top rhino experts gathered in South Africa that poachers had slaughtered more than 800 rhinos in Kenya, South Africa and Zimbabwe in 2010 alone. World A photographic call to action The New York Times, 25/10/11 When Clyde Butcher first began exploring the Everglades in 1984, “there was virtually nothing to photograph — it was one big ditch,” he says. A century of destructive intrusions like artificial canals, levees, pumps and spillways had left the swamps in a fragile and broken state. Agroforestry needs better quality seeds, says study All Africa, 18/10/11

Page 34: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Poor farmers in Sub-Saharan Africa could benefit from wider distribution of certified tree seeds to boost the quality of agroforestry schemes, a study has found. Bat killer cause confirmed as fungus BBC, 26/10/11 White-nose syndrome (WNS), the disease rampaging its way through the bats of North America, is caused by a fungus, scientists have confirmed. Climate change is shrinking species, research suggests The New York Times, 16/10/11 Climate change’s laundry list of impacts — melting glaciers and rising sea levels, shifts in timing for bird migration and flower budding, a poleward shift of species — just got a new addition: shrinking species. Climate change spawns the incredible shrinking ant Reuters, 16/10/11 Plants and animals are shrinking because of warmer temperatures and lack of water, researchers said on Monday, warning it could have profound implications for food production in years ahead. Desertification convention breaks new ground All Africa, 22/10/11 "This session will be remembered as the session that has brought a lot of innovation both in the actions proposed and the way parties interact among themselves. We have brought together the pieces that will enable the engine called science to move this process forward. We have dealt with knotty issues of institutional governance. The COP's high level segment showed an unmatched level of political will and there is a renewed spirit of international cooperation," said UNCCD Executive Secretary, Luc Gnacadja. Disposable chopsticks strip Asian forests The New York Times, 24/10/11 Festival season in Japan is a sensory delight. Taiko drums bang while fireworks blaze overhead, delighting kimono-clad onlookers. Perhaps most central to the Japanese festival experience, though, is the food: sizzling meat on a stick, octopus balls and globs of at least four kinds of noodles are only a few of the delicacies on offer. El éxodo rural incrementa el número de incendios en el Mediterráneo EFE, 24/10/11 El éxodo rural y los cambios en los usos del suelo han incrementado el número y tamaño de los incendios forestales en la cuenca mediterránea, según una investigación en la que participan científicos de la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M). El suelo de los polos es tan biodiverso como el de los trópicos El Nacional, 19/10/11 Los animales microscópicos en los suelos son tan diversos y únicos en los bosques tropicales de Centroamérica como en zonas áridas de África. Forest loggers join world's biggest ecology experiment New Scientist, 19/10/11 If you can't beat 'em, join 'em. Ecologists from around the world are working with the very people who would seem their sworn enemies – rainforest loggers. A massive deforestation programme is going

Page 35: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

ahead anyway, so the aim is to exploit it to conduct one of the biggest ecological experiments in the world. Gestión sostenible de los bosques ABC Digital, 25/10/11 En la actualidad, la destrucción de los bosques y ecosistemas forestales constituye una de las principales amenazas que afectan a la mayoría de los países del planeta. Cada año, desaparecen 14,6 millones de hectáreas de bosques en el mundo y la tendencia parece seguir en aumento. How social media is changing the nature of green campaigns Forbes, 18/10/11 I was researching the role of sustainability in business a while back, looking for instances that show that corporate social responsibility goes well beyond philanthropy, when I came across the Nestle incident from early 2010. In the battle against desertification, solutions exist AlertNet/Reuters, 21/10/11 Wangari Maathai, founder of Kenya’s Green Belt Movement, which has planted millions of trees, passed away on 25th September 2011. The first African woman to receive the Nobel Peace Prize, she understood the importance of involving local communities for a more sustainable environment – and the importance of pointing out the causes of desertification. Les aires protégées et communautaires comme alternative Sud Quotidien, 19/10/11 Les forêts gérées par les communautés disparaissent moins rapidement que celles protégées. Dans les trois continents tropicaux (Afrique, Amérique et Asie), la fréquence des incendies de 2000 à 2008 a été plus faible dans les aires protégées qu'ailleurs. Ces informations sont contenues dans une étude reprise par «POLEX», une initiative du Centre pour la recherche forestière internationale (CIFOR). Looking to the Sahel for lessons in pushing back deserts All Africa, 17/10/11 Nearly all our food comes from the Earth's limited food-producing lands, but those lands continue to be degraded, guaranteeing far higher food prices and less food in the future, experts warn. Los bosques del futuro podrían absorber más CO2 El Nacional, 19/10/11 Los árboles tienen mayor capacidad de extraer dióxido de carbono de la atmósfera de lo previsto, contribuyendo a reducir el impacto del cambio climático, según científicos en EE UU. Los murciélagos, una especie amenazada EFE, 28/10/11 La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) informó hoy de que el 20 % de los murciélagos que hay en el mundo corren un serio riesgo de desaparecer, según su "lista roja" de especies amenazadas, por lo que pidió mayores esfuerzos para protegerlos. Progress in strengthening science to address land degradation All Africa, 24/10/11

Page 36: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

In the first achievement of its kind among the Environmental Conventions that emerged from Rio in 1992, the tenth session of the Committee on Science and Technology (CST10) of the UN Convention to Combat Desertification has developed and presented a field-tested set of tools and methodologies to monitor and assess the impact of the Convention's 10-year Strategy that was adopted in 2007. Trees 'boost African crop yields and food security' BBC, 16/10/11 Planting trees that improve soil quality can help boost crop yields for African farmers, an assessment shows. Turning wood into oil, in two simple steps Reuters, 18/10/11 Efficiency and simplicity have long eluded renewable-fuel researchers, but a Maine scientist has developed a two-step process he says can make oil from the cellulose in wood fiber. UN strengthens resolve to improve well-being of drylands communities All Africa, 20/10/11 With 10 percent of the world's dryland ecosystems already degraded, putting at risk the social and economic well-being of millions of people, United Nations agencies have agreed to step up their efforts to protect and revitalise drylands. We must make up ground in the fight against desertification The Guardian, 18/10/11 A global partnership is needed to tackle the desertification that degrades more than 12m hectares of arable land every year, affecting some of the poorest and most food-insecure people. Which rhinos do we have left, and how many? The Guardian, 25/10/11 Vietnam's last Javan rhinoceros has died, despite a long campaign to preserve the tiny community in the Cat Tien region. There are now only 44 Javan rhinos, all of whom live on the island of Java. So who are the rest of the rhino family, how are they faring (and how will you know one if you see one)? Why the spoon-billed sandpiper's luck might change The Guardian, 16/10/11 The spoon-billed sandpiper faces extinction. But a last-ditch breeding programme might just save this extraordinary-looking species. World to set goals to avoid desertification deficit The Korea Times, 17/10/11 We proposed to take up the zero-degradation agenda as our communal goal to achieve by 2030 with participants of this event.

The articles in the news clippings do not reflect the views of FAO and we cannot guarantee their availability on the internet. Les articles des nouvelles coupures ne reflètent pas les points de vue de la FAO, qui ne saurait en garantir la disponibilité sur Internet. Los artículos de los recortes de prensa no representan los puntos de vista de la FAO, y no podemos garantizar en Internet.

Page 37: No. 20/2011 - Food and Agriculture Organization€¦ · No. 20/2011 . INFOSYLVA is an ... encuesta está programada para que tome menos de diez minutos. La encuesta también se halla

Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html To subscribe, send an email to [email protected], leave the subject blank and then write only the following message in the text: SUBSCRIBE INFOSYLVA-L your email address Your information is secure - We will never sell, give or distribute your address or subscription information to any third party - To unsubscribe from this conference in the future, send an email to [email protected] leaving the subject blank and write only the following message in the text: UNSUBSCRIBE INFOSYLVA-L your email address When you want to send an email to this conference, send it to the following address: [email protected] Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: [email protected] Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBSCRIBE INFOSYLVA adresse courier életronique La sécurité de vos informations est garantie - En aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. - Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse [email protected]. Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: UNSUBSCRIBE INFOSYLVA-L adresse courier életronique Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: [email protected] Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a [email protected] : SUBSCRIBE INFOSYLVA-L dirección de correo electrónico Su información personal está segura - Su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o distribuirá a terceros. - Para dejar de participar en la conferencia en cualquier momento es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a [email protected]: UNSUBSCRIBE INFOSYLVA-L dirección de correo electrónico Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: [email protected]