61

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

\n¶p PohnIsf DÂ`hn¸n¡p¶Xp t]mse, acWs¸« a\pjy³ ]p\cpÖohn-¸n¡s¸Spsa¶Xpw, BZyw krjvSn¨ {kjvSmhn\v B krjvSnsb c−maXpwPohn¸n¡phm³ H«pw {]bmkansöXpw, IzpÀBsâ Hcp ]pXnb hmZaÃþap³thZ-§sfÃmw tLmjn¨Xp Xs¶bmWvþ CsX¶pw sXcys¸Sp¯pI.

10) kXyhnizm-khpw k·mÀKhpw kzoIcn¨mep−mIp¶ t\«§fpw AÃm¯]£w A\p`hnt¡−n hcp¶ hnjy¯pIfpw, in£Ifpw hnhcn¨psImSp¡pI.

C§ns\bpff hnhn[ amÀK§fn IqSnbmWv IzpÀB³ apivcn¡pIsfkao]n¡p¶Xpw, A`napJoIcn¡p¶Xpw. FÃmwXs¶ AhÀ¡v kp{Kmlyamb`mjm ssientbmSpIqSnbpw, kphyà§fmb e£y ZrjvSm´§Ä klnXhpw.{]Xn]mZ\coXnbmIs«, sI«n¡pSp¡pw h{IXbpanÃm¯Xpw.

2. thZ¡mÀ AYhm blqZcpw, {InkvXym\nIfpw

apivcn¡pIfpsS tI{µw a¡bmWtÃm. aZo\bn Ckveman\v ]pXpXmbnt\cntS−n h¶Xv thZ¡mcmb blqZscbpw, {InkvXym\nIsfbpambncp¶p.Xudm¯nsâbpw aqkm \_n (A)bpsSbpw A\pbmbnIfmWv blqZnIÄ, AYhmPqX·mÀ. Xudm¯nsâ A[ym]\§fpw Ahcpw X½nepÅ _Ôw \maam{XambnAhtijn¨ncn¡pIbmbncp¶p. AXnsâ A[ym]\§Ä am{XaÃ, AXnsehN\§Ä t]mepw AhcpsS ssIIS¯en\p ]m{Xambncp¶p. F¶psh¨mÂXudm¯nsâ ]cn`mjbnepw, D²cWnbnepw, hymJym\¯nepw AhÀ Ir{Xna§Ä\S¯nbncp¶p. CXphgn, Xudm¯n CÃm¯ NneXv AXn Iq«nt¨À¡epw,DÅ NneXv aqSnsh¡epw AhcpsS kz`mhambncp¶p. {]hmNIXzhpw, ]ctemItam£hpw AhcpsS Ip¯ImhImiambn AhÀ hmZn¨ncp¶p. Ihnª ]£wHcp PqX³ 40 Znhk¯ne[nIw \cI¯n Xmaknt¡−n hcnIbnsöpw,X§Ä ssZhk´m\§fpw Ahsâ CjvS¡mcpamsW¶pambncp¶p AhcpsShmZw. {]hmNI·mcn A[nIt]cpw CkvdmCueycn \n¶msW¶ hkvXpXAhcpsS [mcW¡p iànIq«n. aqkm \_n (A)¡p tijw AhcnÂIgnªpt]mb ZoÀLamb ImeL«¯n A\pZn\w hÀ²n¨psImt−bncp¶ BZpjvsNbvXnIÄ atäsXmcp kapZmb-s¯¡mfpw Ahsc A[x]Xn¸n¨p Ifªp.AXnbmb ep_v[X, [\tamlw, h©\, Akqb apXembh AhcpsS Nne{]tXyIXIfmbncp¶pXm\pw.

ssZhhmIy§sf¡mfpw AhÀ {]m[m\yw IÂ]n¨ph¶Xv AhcnepÅ]ÞnX·mcpsS A`n{]mb§Ä¡mWv. ]ÞnX·mcmIs«, kzmÀ°¯n\pw,Imcyem`¯n\pw th−n F´p sNbvhm\pw aSnbnÃm¯h®w Zpjn¨pt]mbncp¶p.hmkvXh¯n Cukm \_n (A)bn blqZÀ hnizkn-¡mXncp¶XpXs¶,]ÞnXhÀK¯nsâ Zpjvt{]cWIÄ aqeambncp¶p. thZ{KÙ¯nse hmIy§Äamänadn¨pw, AXnsâ t]cn Ifhv sI«n¨a¨pw, P\lnX-a\pkcn¨v aXhn[nIfp−m¡nbpw AhÀ apXseSp¯p sIm−ncn-¡pbmbncp¶p. C¶s¯apkvenw ]mac P\§sfbpw, Ahsc Xr]vXns¸Sp¯n-s¡m−v kz´wXmev]cy§Ä t\Sp¶ ]ÞnX·mscbpw Ipdn¨v BtemNn¨mÂ, A¶s¯

FXncmfnIfpw AhtcmSpÅ \b§fpw

62

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

blqZcpsS ØnXnKXnIsf¸än GXms−m¶v A\pam\n¡mw. "thZ¡mÀ X§fpsS]ÞnX·mscbpw, ]ptcmlnX·mscbpw AÃmlphn\p ]pdsa dºp -Ifm¡n'(Xu_: 31) F¶ IzpÀB³ hN\s¯¸än AZn¿p_v\p lmXnw (d) \_n�tbmSv tNmZn¨t¸mÄ, Xncpta\n ]dª adp]Sn C{]Imcambncp¶p: "AÃmlpA\phZn¨Xns\ B ]ÞnX·mÀ AhÀ¡v \njn²am¡nsImSp¯p, AXhÀ\njn²ambn kzoIcn¡pIbpw sNbvXp, AÃmlp \njn²am¡nbXns\ AhÀA\phZ\obam¡nsImSp¯p, AXhÀ A\phZ\obambn IcpXpIbpw sNbvXp'(_pJmcn). apkvenw kapZmb¯nsâ A[x]X\¯n\pÅ Hcp apJyImcWhpwCXpXs¶bmWtÃm.

ap³thZ§fpsS Iq«¯n {]Ya Øm\w AÀln¡p¶ {KÙas{X Xudm¯v.IÀa]camb PohnX {Ia§fpw, A\pjvTm\ apdIfpw AXn hnkvXcn¨p]dªn«p−v. \nbakwlnX F¶\ne¡v Cukm \_n (A)bpw A\pbmbnIfpwB {KÙw AwKoIcn¡phm³ _m[yØcmbncp¶p. BIbm C\nsbmcp{]hmNI\pw thZ{KÙhpw BhiyansömWv blqZnIÄ [cn¨phimbncp¶Xv.F¶m A¡met¯¡pw B P\X¡pw th−nbpÅXm-bncp¶p B\nbakwlnXsb¶pw, Imemhkm\whscbpff kIe P\hn`mK-§Ä¡pw ]änbasämcp ]cn]qÀW \nbakwlnX Bhiyambncp¶psh¶pw, AXmWv hnip²IzpÀB³ F¶pw AhÀ a\Ênem¡nbnÃ. AYhm Cu ]camÀ°w k½Xn¡phm³AhÀ X¿mdmbnà IzpÀB\msW¦n Xudm¯ns\ Hcn¡epw \ntj[n-¡pIbÃþ AXns\ kXys¸Sp¯pIbpw, _es¸Sp¯pIbpamWvþ sN¿p¶Xv. ]t£,XmÂImenI§fmbncp¶ AXnse Nne \nba§sf ]cnjvIcn -¡pIbpw,t]mcm¯Xv Iq«ntNÀ¡pIbpw sNbvXpsIm−pÅ Hcp ]cn]qÀW \nba kwlnXtemI¯n\v {]Zm\w sNbvXncn¡pIbmWv IzpÀB³. Xudm-¯nse ]e\nba§fpw, XXz§fpw AXv A¸Sn Øncs¸Sp¯nbn«pap−v.

taÂ]dªXn\p ]pdsa, apl½Zv \_n Xncpta\n �, CkvamCu \_n(A)bpsS k´m\ ]c¼cbn P\n¨ BfmbXpw þAhcpsS hÀK ]nXmhmbCkvlmIzv \_n(A)bpsS k´m\]c¼cbnÂs]« BfÃmXncp¶Xpwþ \_n� -bn hnizkn¡p¶Xpaqew X§fpsS þASnØm\clnX§fmbþ ]mc¼cy\S]SnIÄ¡pw, t\XrXz§Ä¡pw tIm«w X«psa¶ `bhpw \_n �sb \ntj-[n¡phm³ blqZ·msc t{]cn¸n¨p. Cu \ntj[s¯ \ymboIcn¡m³ th−n,Xudm¯nsâ ]e `mK§fpw AhÀ ]qgv¯nsh¡pIbpw, ZpÀhymJym\w \S¯p-Ibpw sNbvXp. \_n �bpsS BKa\s¯ kw_Ôn¨pÅ {]hN\§fpwkqN\IfpamWv CXn\v IqSpX CcbmbXv.

blqZcpsS an¡ tZmj§fpw {InkvXym\nIfnepw D−mbncp¶p. Cukm \_n(A)¡v ZnhyXzw I¸n¨Xpw, B ASnØm\¯n sI«n¸Sp¡s¸« aäp ]eAÔhnizmk§fpw Ign¨mÂ, XmcXtay\ blqZsc¡mÄ t`Zambncp¶p{InkvXym\nIÄ. Cukm (A) ssZh]p{X\msW¶mWv s]mXphnepÅ{InkvXobhmZw. CXphgn, AÃmlphnsâ ]ca]cnip²hpw, krjvSnIfpambnsXÃpw kmayanÃm¯Xpamb DÂIrjvS KpW§sf If¦s¸Sp¯pIbpw,

FXncmfnIfpw AhtcmSpÅ \b§fpw

63

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

AÃmlphns\ krjvSnkam\am¡pIbpamWv {InkvXym\nIÄ sN¿p¶Xv. CXvAt§bäw \oNhpw \nIrjvShpamb H¶msW¶v ]dtb−XnÃtÃm. aqkm (A)ssZhamsWt¶m, ssZh]p{X\msWt¶m blqZnIÄ ]dbp¶nÃ. ]t£, DsskÀssZh-]p{X-\msW¶ hmZw Ahcnepw D−mbncp¶p. AtXmsSm¸w Cukm \_n(A) hy`n -Nmc]p{Xs\¶pw, B`nNmcnsb¶pw blqZÀ ap{ZIp¯pIbpwsNbvXncp¶p.

{InkvXob aX¯nsâ {][m\ kn²m´w {XntbIXz kn²m´amIp¶p.AXmbXv ]nXmhpw (ssZhhpw), ]p{X\pw (Cukmbpw) ]cnip²mßmhpw (dqlpÂIzpZvkpw) tNÀ¶XmWv km£m ssZhw. aq¶pw IqSn H¶mWpXm\pw F¶n§-s\bpÅ hnizmkw, CXns\¸än IqSp hnhcw bYmØm\§fn sh¨p

ImWmhp¶XmWv. (ان شاء اهللا ) CX\pkcn¨v Cukm (A) a\pjy\m-sW¦nepw

AtXkabw Xs¶ At±lw ssZh]p{X\pamWv. asämcp \ne¡v km£mÂssZhhpw. CXmWv AhcpsS hmZw. C³Poensâ Nne {]tbmK§Ä ZpÀhym-Jym\wsNbvXpw, C³PoepIsf¶ (kphntij§sf¶) t]cn ]nÂIm-e¯pFgpXnbp−m¡s¸« Nne {KÙ§sf Bkv]Zam¡nbpw ChÀ Cu hmZs¯\ymboIcn¡p¶p. Cukm \_n (A)bnepÅ hnizmkw Chcn AXncp -Ihnªpt]mbncn¡pIbmsW¶v hyàamWv. CXpt]msebpÅ Nne AÔ-hnizmk§-Ä, Nne "ssiJ·msc'bpw "Huenbm'¡sfbpw kw_Ôn¨v Nne ]macapkvenwIÄ¡nSbnepw IS¶p-IqSnbn«p−v. "\n§Ä¡p ap¼pÅhcpsSþthZ¡mcpsSþamÀK§sf apg¯n\p apgambpw, NmWn\p NmWmbpw, \n§fpw

]n³- ]äp¶-XmWv' بذراع - الترمذى لتتبعن سنن من كان قبلكم شبرا بشبر وذراعا F¶v

\_n � {]hN\w sNbvXn«pÅXv kvacWobamIp¶p. Cu {InkvXob aqekn²m´w AwKoIcn-¡p¶Xn\p ]Icw At§bäw Bt£]n¡pIbm-WtÃmIzpÀB³ sNbvXXv. AXpsIm−pw, apl½Zv � CkvdmCu hÀK¯nÂs¸«BfÃm¯XpsIm−pw {InkvXym\nIfpw IzpÀ-Bsâ sshcnIfmbn. Xudm¯nse{]hN\§sf¸än blqZÀ sNbvXXpt]mse -s¶ \_n �bpsS hchn-s\¡pdn vC³PoenepÅ {]hN\§sf Ccphn`mKhpw A\yYm hymJym\n¨p Xr]vXn-bSªp.

tXm¶nbhmk¯nepw ZpÀ\S¸nepw ZoÀLIme ]mc¼cyw blqZÀ¡mbn-cp¶XpsIm−v IzpÀB\nt\mSpÅ i{XpXbn IqSpX ImTn\yw {]Xy£-s¸«ncp¶Xpw AhcnÂ\n¶mbncp¶p. Cu hkvXpX IzpÀB³ Xs¶hyàam¡nbn«p−v. kXyhnizmknItfmSv Gähpw ITn\amb i{XpXbpÅXvblqZÀ¡pw, apivcn¡pIÄ¡pamsW¶pw {InkvXym\nIfmWv kXyhnizmkn-ItfmSv IqSpX XmÂ]cy_ÔapÅhsc¶pw (kpd: amCZx 85Â) AÃmlp{]kvXmhn¨ncn¡p¶p. CcpIq«tcmSpw IzpÀB³ ssIs¡m− \bw Npcp¡-¯nÂC§ns\ hnhcn¡mw:-

1). Ahcn kXy{`wiw h¶pt]mbn«pÅ amÀK§sf IzpÀB³ Nq−n-¡m«n.

2). thZ{KÙ§fn AhÀ Hfn¨p sh¨ ]e `mKhpw AXv shfns¸Sp¯n.

3). AhÀ Hcp dkqensâ hchv Im¯ncn¡pIbmbncp¶psh¶pw, B dkqÂ

FXncmfnIfpw AhtcmSpÅ \b§fpw

64

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

h¶p Ignªt¸mÄ Akqbbpw Al´bpw \nan¯w AhÀ \ntj[n¡pIbmWvsNbvXsX¶pw Xpd¶pIm«n.

4). X§fpsS thZ{KÙw bYmÀ° cq]¯n kzoIcn¨ncp¶psh¦nÂIzpÀB\nepw \_nbnepw AhÀ hnizkn¡m-Xncn¡phm³ \nÀÆmlanÃmbncp¶p-sh¶p sXfnbn¨p. ]et¸mgpw, AhcpsS thZ {KÙ§fn \n¶v Xs¶ AhcpsSA_²§Ä sXfnbn¨p sImSp¯p.

5). tam£hpw hnPbhpw Hcp P\XbpsStbm, hÀK¯nsâtbm {]tXyIAhIm-iasöpw, kXyhnizmkhpw k¡Àahpw kzoIcn¡p¶hÀ Bscms¡-bmtWm AhÀs¡Ãmw tam£hpw, c£bpw Ds−¶pw AXv hnfw-_cw sNbvXp.

6). AXpt]mse¯s¶, {]hmNIXzhpw Hcp hÀK¯nsâbpw Ip¯IbÃ,AÃmlp Dt±in¨hÀ¡v Ah³ sImSp¡p¶ A\p{KlamWXv F¶vDÂt_m[n¸n¨p.

7). Hcp {]hmNI³ \ntbmKn¡s¸«mÂ, ap³{]hmNI·-mcpsS kapZmb¯nÂ\nehnepÅhscÃmw B {]hmNI\n hnizkn-t¡−Xp−v. {]hmNI-·mcpsSsbÃmw {]t_m[\ kn²m´§Ä H¶p - Xs¶bmWv. A\pjvTm\- ]camb\S]SnIfn am{Xta Nne hyXymk§fp-−mbncn¡pIbpÅq. AÃmlphns\-bÃmsX dºpw Cemlpw B¡m³ ]mSnÃ. {]hmNI·mcS¡apÅ FÃmhcpwAhsâ ASnaIfmIp¶p. F¶n§s\bpÅ ]camÀ°§Ä IzpÀ-B³ AhcpsSap¼n sh¨p.

8). ap³thZ§fn -sem¶ns\bpw IzpÀB³ \ncmIcn¡p¶nÃ, adn¨vFÃmäns\bpw kXys¸Sp-¯pIbpw AhbnseÃmw hniz-kn¡Wsa¶v imkn-¡pIbpamWv sN¿p¶Xv. ]t£, Fs¶t¶¡pw \ne\n¡¯¡ Hcp ]cn]qÀW\nbakwlnXbpw, a\pjy]ptcmKXnbpsS FÃm ImeL«§Ä¡pw H¯n-W§p¶thZ{KÙhpw Bbncn¡phm³ AhsIm−v Dt±in¡s¸«n-«nÃmbncp¶p. BØm\w IzpÀB\n¶mWpÅXv Fs¶ms¡ AXv {]Jym]n¨p.

3. ap\m^nIzpIÄ (I]ShnizmknIÄ)

aZo\bn IzpÀB\n\p t\cntS−nh¶ asämcp i{Xphn`mKamWvap\m^nIzpIÄ. c−pXc¡msc¸änbmWv ap\m^nIzpIÄ F¶p ]dbmdpÅXv.

Hcp Xc¡mÀ, a\Ên XnI¨pw Ahnizmkw IpSnsImÅp¶tXmsSm¸w,Xm¡menIamb XmÂ]cy§fpw, ]cnXxkvXnYnbpw \nan¯w Ckvemansâthjw AWnªhcmbncp¶p. ChÀ apkvenwIfpsS CSbn hcpt¼mÄ X§ÄapkvenwIfmsW¶v A`n\bn¡pIbpw, X¡w In«pt¼mÄ Ckvemans\Xncmbn{]hÀ¯n¡pIbpw, AhnizmknIfpsS A{Ia {]hÀ¯\§fn ]s¦Sp¡p-IbpwsN¿pw. Cu hn`mKs¯ Ipdn¨mWv kqdx 4:145  "\nÝbambpw ap\m^nIzpIÄ\cI¯nse Gähpw Xmgv¶ ]SnbnemWv' F¶v AÃmlp {]kvXmhn¨Xv. C¯cw\n^mIznsâ (Im]Sy¯nsâ) BÄ¡msc Ipdn¨v \_n �bpsS Ime-tijwicn¡v a\Ênem¡phm\pw, Xncn¨dnbphm\pw km²yaÃ. ImcWw, _mly¯nÂ

FXncmfnIfpw AhtcmSpÅ \b§fpw

65

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

ImWs¸Sp¶X\pkcn¨v hn[n I¸n-¡pIbÃmsX, lrZb¯nse hnizmkhpwAhnizmkhpw kq£vaambn a\Ênem¡phm³ hlvb vsIm−ÃmsXkm²yaÃtÃm. Hcp {]Imc¯n t\m¡pt¼mÄ, {]Xy£ i{Xp¡sf¡mÄsskzct¡SmWv ChÀaqew Ckveman\p−mbn«pÅXv. apkvenwIfpsS clky-§Äa\Ênem¡n i{Xp¡Ä¡v Häns¡mSp¡phm\pw i{Xp¡fpambn KpVmtemN\IÄ\S¯n Ipg¸w krjvSn¡phm\pw ChÀ¡v IqSpX kuIcyw D−mbncn¡patÃm.

Cu hn`mK¡msc Ipdn¨v hfsc ]cpjhpw, ISp¯Xpamb hm¡pIfnemWvIzpÀB³ kwkmcn¡mdpÅXv. I\¯ Xm¡oXpIfpw AhÀ¡v \ÂInbn«p−v.AhcpsS ]e clky§fpw, KqVX{´§fpw IzpÀB³ Xpd¶p- Im«n. AhÀaqewD−mtb¡mhp¶ ]e A\njvSkw`h§sfbpw AÃmlp ap³Iq«n \_n �sbDWÀ¯nbn«p−v. {]Xy£¯n apkvenwItfmsS-¶t]mse \_n � AhtcmSpws]cpamdnbncp¶psh¦nepwþ bYmÀ°-¯n AhÀ i{Xp¡fmsW¶v]qÀWt_m[yapÅXpsIm−vþ Ahsc¡pdn¨v Ft¸mgpw Pm{KXbnembncp¶p.Chsc Xncn¨dnbpamdpÅ e£W§Ä ]eXpw IzpÀB³ \_n �¡v Nq−n-¡mWn¨psImSp¯p. AXpaptJ\ Xncpta\n icn¡pw Ahsc a\Ênem¡pIbpwsNbvXncp¶p. CsXÃmambn«pw ]mTw ]Tn¡m-Xncn¡¯¡-h®w AhcpsSlrZb§Ä achn¨pt]mbncp¶p. HSp¡w AhÀ acWs¸«m AhcpsS t]cnÂ\akvImcw \S¯cpsX¶p-t]mepw \_n�tbmSv IzpÀB³ BÚm]n¨p.ChcpsS Im]Syw hnizmk¯n Xs¶ BbXpsIm−v Chsc¸än

منافقو االیمان (hnizmk¯nse I]S·mÀ) F¶p]-dbmw.

c−mas¯ Xc¡mÀ, IÀa¯nepw, kz`mh¯nepapÅ I]S·mcmWv

منافقو العمل واالخالق . ChÀ X\n AhnizmknIfsænepw, hnizmk¯nÂ

ØncXbpw ASnbpd¸panÃm¯ ZpÀºe hnizmk¡mcmIp¶p. Chcn ]ehIp¸pIÄ ImWmw. kzP\§Äs¡m¸n¨v hnizmk¯n\pw Ahnizmk¯n\pwAcp\n¡p¶hÀ, sFlnI XmÂ]cy§fn ebn¨p AÃmlphnsâbpwdkqensâbpw BÚm\nÀt±i§sf AhKWn-¡p¶hÀ, [\tamlw, t\Xr-Xztamlw, Akqb apXemb ImcW§fm CkvemanImZÀi§sf hIsh¡m-¯hÀ, D]Poh\amÀK§fnepw aäpw hym]rXcmbn ]ctemI hnNmchpwaX\njvTbpw \jvSs¸«hÀ, Ckvemans\ s]mXphn \ntj[n-¡p¶nsÃ-¦nepw\_n �sb kw_Ônt¨m Ckvemansâ GsX¦nepw kv]jvSamb A[ym]\-§sf kw_Ônt¨m kwib§fpw Bi¦bpw sh¨psIm−ncn¡p-¶hÀ, Ckvem-ansâ GsX¦nepw FXnÀ-I£nItfmSpÅ A\p`mhhpw Nmbvhpw \nan¯w Ahscklmbn¡phm\pw Xr]vXns¸Sp¯p-hm\pw th−n CkvemanI XXz§sf\nÊmcam¡p¶hÀ F¶n§s\bpÅhscÃmw Cu hn`mK¯n DÄs¸«ap\m^nIzpIfmIp¶p.

C¯cw ap\m^nIzpIsf F¡m-e¯pw ImWmw. C¡m-e v C¯c¡mcpsSF®w hfsc hÀ²n¨n-cn¡pI-bmWv. `uXnI kpJmVw_c§-fn ebn¨pw,[\k¼mZ\w PohntXm-t±-iyam-¡nbpw, Øm\am\mZnIÄ \jvSs¸Spsa¶v`b¶pw, henb BÄ¡mcpsS ASp¡epÅ kmao]yhpw kzm[o -\hpw

FXncmfnIfpw AhtcmSpÅ \b§fpw

66

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

\jvSs¸t«¡psa¶v t]Sn¨pw, imkv{Xob kn²m´§fpsSbpw bpànhmZ-§fpsSbpw ]n¶mse IqSnbpw, uXnI{`ahpw ]cnjvImct{]ahpw Xe¡ptIdnbpwþA§s\ ]e hn[¯nepwþ I]S hnizm-knIÄ hÀ²n¨p-sIm−ncn-¡p¶ImeamWnXv. Adnhpw ]Tn¸papÅhcpw, Ckvem-an\p th−n GsX¦nepwcwK§fn tkh\ ]mc¼cyw ]peÀ¯n-t¸mcp¶-hcpamb BfpIÄ t]mepwþX§fdnbmsX¯s¶þ C¡q«¯n AIs¸«pt]mbns¡m−ncn¡p¶-XmWv

IqSpX hyk\Icw! والعیاذ با� (AÃmlphn icWw!)

\_n (�) ]dbp¶p: Hcmfn \mepImcy§Ä D−mbncp¶mÂ, Ah³ X\nap\m^nIzmIp¶p. Ahbn H¶p−mbncp¶mÂ, AXv Dt]£n¡p¶X-phtc-¡pwIm]Sy¯nsâ Hcp Imcyw Ah\n D−mbncn¡pw. AXmbXv: hnizkn¨mÂh©n¡pw, hÀ¯am\w ]dªm Ifhv ]dbpw, hmKvZ¯w sNbvXm ewLn-¡pw, ]nW§nbm tXm¶nbhmkw {]hÀ¯n¡pw. (_p. ap.). GXm−vCtX{]ImcapÅ lZoYn apkvenw (d) C{]Imcw IqSn D²cn¡p¶p: "........ Ah³t\m¼p t\m¡pIbpw \akv¡cn¡pIbpw, apkvenamsW¶v hmZn¡p-IbpwsNbvXmepw icn'. c−mas¯ Xc¡mcn s]« ap\m^nIznsâ Nne e£W§-fmWv CXpt]mepÅ \_nhN\§Ä Nq−n¡m«p¶Xv. kXy-hnizm-knIfmbBfpIÄ, AhcpsS {]hr¯ntZmjhpw, kz`mh-tZmjhpw - sIm−vap\m^nIzpIfmbn¯ocpsa¶v CXn \n¶p hyàamWv. AXpsIm−mWv \_n�bpsS kzlm-_namÀt]mepw \n^mIzns\¡pdn¨p kZm bs¸«p-sIm−ncp-¶Xv.C_v\pA_oapsseIx (d) ]dªXmbn _pJmcn (d) C{]Imcw tcJs¸-Sp¯nbncn¡p¶p: "\_n �bpsS kzlm_nIfn ap¸Xpt]sc Rm³ ImWpI-bp−mbn«p−v. AhscÃmhcpw Xs¶, X§fn \n^mIzv hcp¶Xv `bs¸Sp¶-hcmbncp¶p....'

taÂ]dª c−pXcw ap\m^nIzpIfpsS kz`mh§fpw e£W§fpwIzpÀB³ ]et¸mgpw FSp¯pIm«p¶Xv ImWmw. hnjy¯pIsf¡pdn¨v AhscXm¡oXv sN¿pIbpw, {]kvXpX kz`mh§sf kq£n¨psImÅphm³aäpÅhtcmSv D]tZin¡pIbpw ]XnhmIp¶p. AtXmSpIqSn, \njvIf¦cpwkÖ\§fpambpÅhcpsS e£W§fpw, kz`mh§fpw ASn¡Sn hnhcn¨pwBhÀ-¯n¨pw HmÀan¸n¡pIbpw sN¿pw.

FXnÀI£nIÄ A¶pw C¶pw

IzpÀB³ AhXcn¡p¶ Ime¯v AXnsâ FXnÀ I£nIfmbn\nehnep−mbncp¶ {][m\ I£nIsfbpw, AhtcmSv IzpÀB³ ssIsIm−kmam\y- \ne]mSpw kw_Ôn¨mWv \mw apIfn kwkmcn¨Xv. IqSpX hnhcwIzpÀ-B\n AXmXnS¯psh v ImWpIbpw sN¿mw. X\n \ncoizchmZnIfmbBfp-IÄ þGtXm Nne hyànIfp−mbncp¶psh¶ÃmsXþ IzpÀBsâ Hcp FXnÀ-I£nbmbn A¶p {]Xy£¯nep−mbncp¶nÃ. AXpsIm−v Ahsc-¡pdn¨v HcpI£nsb¶ \ne¡pÅ kwhmZ§fpw, kw`mjW§fpw IzpÀ-B\n A[nIwImWpIbnÃ. kµÀ`him Nnet¸msgÃmw, \ncoizc -hmZnI -Ä¡pw,\mkvXnI·mÀ¡pw hmbS¸³ adp]SnIÄ sImSp¡mXncp¶n«panÃ. kµÀ`w

FXnÀI£nIÄ A¶pw C¶pw

67

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

t]mse \mw Ahsb¸än Nq−n¡m«p¶XmWv (شاء هللا Npcp¡n .(ان -dªmÂ,IzpÀBsâ ap¼n hne§Sn¨p \nev¡p¶ FÃmhÀ¡pw þip²-lrZbhpwa\xÊm£nbpw DÅ ]£wþ bYmÀ°w {Kln¨p k·mÀKw Is−-¯phm\pff\nÀt±i-§fpw, sXfnhpIfpw IzpÀB\n XnI¨pw hyàam-¡n¡gnªncn¡p¶p.

IzpÀB\n ImWp¶ Bt£]§Ä, Xm¡oXpIÄ apXembhsbÃmw,A¶s¯ AXnsâ FXncmfnIfmbncp¶hÀ¡pam{Xw _m[IambXmsW¶vBcpw [cnt¡−XnÃ. apivcn¡v (_lpssZh hnizmkn), Im^nÀ (Ahnizmkn),ap\m^nIzv (I]Shnizmkn) F¶n§s\bpÅ AXnse {]tbmK§fpw, Ahsckw_Ôn¨ {]kvXmh\Ifpw, A¡me¯p−mbncp¶hÀs¡¶t]mse, AXn\ptijw temImhkm\whsc D−mIp¶hÀ¡pw _m[IamWv. AÃmlphnsâAhImim[nImc§fnepw, Ahsâ {]tXyI KpWKW§fnepw CXchkvXp¡sf]¦ptNÀ¡p¶hscÃmw IzpÀBsâ ZrjvSnbn apivcn¡pIfmIp¶p. A§ns\]¦p tNÀ¡epw, AXnte¡p hgn Xpd¡epw AXnsâ `mjbn inÀ¡pamIp¶p.AÃmlphnepw, ]ctemI¯nepw, dkqenepw, IzpÀB\nepw hnizkn¡m-¯hscÃmwþ AhÀ BkvXnIhmZ¡mscm, \mkvXnIhmZ¡mtcm Bbns¡mÅs«þAXnsâ `mjbn Im^ndmIp¶p. {]Xy£¯n hnizmkw {]ISn¸n-¡p-¶psh¦nepw, bYmÀ°¯n AXns\Xncmb \ne]mSpIÄ kzoIcn¨hÀap\m^nIzpIfpamWv. ]cn]qÀWhnizmkt¯msSm¸w AXnsâ kn²m-´§Ä\ncp]m[nIambn kzoIcn¡p¶hcmtcm AhcmWv AXnsâ `mjbnÂapAvan\pIÄ (kXyhnizmknIÄ). Cu ASnØm\¯nepÅ \S]Sn{Ia§fpw,A\pjvTm\apdIfpw, BNmcacymZIfpw kzoIcn¡p¶-hsc¡pdn¨mWv AXv"apkvenwIÄ' F¶p ]dbp¶Xpw.

"aXtaXmbmepw a\pjy³ \¶mbm aXn' F¶ hmZ¯n\v IzpÀBsâZrjvSnbn bmsXmcp \nebpw hnebpanÃ. AÃ, IzpÀB³ B hmZ§sf ASn-tbmsS XÅn¡fbpIbpw, Hcp apkvenan\v AXv AwKoIcn¡phm³ \nhr¯nbn-söv Xpd¶ `mjbn {]Jym]n¡pIbpw sNbvXncn¡p¶p. AÃmlp ]dbp¶p:

��� ين إن عند ا اهللا سالم nÝbambpw, AÃmlphnsâ ASp¡Â aXw\) ال عمران–اإل

Ckvemas{X). At¸mÄ CkvemaÃm¯ asämcp aXhpw Ah³ AwKoIcn--¡p¶nÃ.AXns\ Ipdn¨v Xs¶bmWv asämcp Bb¯n C§s\ ]dbp¶Xv:

������� ����������������� ���� ���� ���� ��� � ����� ��� �������� ���� ������ �� ���� ��� ���� عام –��� ��� االن

(CXmþ t\À¡pt\scþ sNmÆmb \nebn Fsâ ]mX. AXv \n§Ä ]n³]äphn³.aäp amÀK§sf \n§Ä ]n³]äcpXv. F¶meh \n§sf Ahsâ amÀK¯nÂ\n¶v `n¶n¸n¨pIfbpw). asämcp hN\¯n AÃmlp ]dbp¶Xv t\m¡pI:

� � ������ �� ���� �������� ���� ��� ������� � �� �� ������� ��� �������� ���� ���� � � �� ���� ��- ال عمران ������

(Ckvemw AÃm¯ H¶ns\ Bsc¦nepw aXambn tXSp¶ ]£w AXh\nÂ\n¶v kzoIcn¡s¸Sp¶tX AÃ. Ah³ ]ctemI¯n \jvS¡mcpsSIq«¯nepambncn¡pw). At¸mÄ apkvenamsW¶v hmZn¡p¶ HcmÄ¡vtaÂhmZs¯ _mlyamsb¦nepw A\pIqen¡phm³ km[n¡ptam?! HcpAapkvenansâ hmbn \nt¶ B hmZw ]pd¯phcphm³ \ymbapÅq. F¶mÂ

B GIamÀK¯nte¡v AXv Bscbpw \nÀ_Ôn¡p¶nÃ. � ����� ������ ! ������ -

FXnÀI£nIÄ A¶pw C¶pw

68

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

.F¶v AXv {]Jym]n¨ncn¡p¶p (aX¯n \nÀ_Ôw sNep¯Â CÃ) - البقرة ��AXnsâ kn²m´§fpw, \nbamhenbpsaÃmw temI¯nsâ ap¼n Xpd¶p-

sh¨psIm−v AXv C§ns\ DZvtLmjn¡p¶p: �� �"���# ���� �����$ ���� ���� � �%�� ���� �&����� %�� ������������� ھف ��- الك ' ��� (]dbpI: bYmÀ°w \nsâ dºn¦Â \n¶pÅ-XmIp¶p.

AXpsIm−v th−p¶hÀ hnizkn¨psImÅs«, th−p¶hÀ Ahnizkn¨p-sImÅs«!). hnizkn¡phm\pw Ahnizkn¡phm\pw Xev¡mew kzmX{´ywA\phZn¡p¶ps−¦nepw, Ahnizkn¨hcpsS `mhnsb¡pdn¨v AXv ISpISp¯Xm¡oXpIÄ \ÂIpIbpw sN¿p¶p.

IzpÀBsâ AhXcWIme¯v AXn\v GsXÃmw Xc¯nepÅ FXnÀ-I£nIÄ D−mbncp¶pthm Ah an¡hmdpw ImetZi§fpsS ]cnXxØnXn-¡\pkcn¨ thjw kzoIcn¨v C¶pw \nehnep−v. A¶v AhtcmSpw, Ahsc-¡pdn¨pw IzpÀB³ Fs´Ãmw {]kvXmhn¨pthm, AsXÃmw C¶v ChtcmSpw,Chsc¡pdn¨pw AXn\v ]dbphm\pÅXv Xs¶bmIp¶p. temImhkm\w hscAXv \ne\n¡pIbpw sN¿pw.

AÃmlphnsâ \ma§Ä, KpW§Ä,A\p{Kl§Ä, ZrjvSm´§Ä apXembh

( ته ( اسماء هللا وصفاته وآآلؤه وایا

Ad_n, Ad_nbÃm¯h³, ]ÞnX³, ]mac³ F¶n§s\bpÅhyXymkanÃmsX FÃmhÀ¡pw amÀKZÀi\w \ÂIp¶ {KÙamWv IzpÀB³.BIbmÂ, AÃmlphnsâ KpW§sfbpw {]hÀ¯\§sfbpw Ipdn¨pÅ{]kvXmh\-Ifnepw km[mcW FÃmhÀ¡pw {Kln¡mhp¶ hm¡pIfpw,{]tbmK§fpamWv IzpÀB³ kzoIcn¨n«pÅXv. hmkvXh¯n AÃmlphnsâXncp\ma§sfbpw, alÂ-KpW§sfbpw ]qÀWambn tZymXn¸n¡p¶ ]Z§Äa\pjy`mjbnenÃ. a\pjy_p²n F{X ]ptcmKan¨Xmbmepw AhbpsSbmYmÀ°y§sf¸än kq£va-ambn a\Ênem¡phm³ a\pjy\v km[yhpaÃ.AXpsIm−v, a\pjyÀ¡v kp]cnNnXhpw, kp{Kmlyhpamb hm¡pIfnÂ, AhhÀWn¨ncn¡pIbmWv IzpÀB³.

A§ns\bpÅ hm¡pIÄ D]tbmKn¨p ImWp¶Xns\ Bkv]Zam¡nAÃmlphnsâ KpWKW§sftbm ]cnip² k¯sbtbm asäm¶nt\mSv hÃhnt[\bpw kmays¸Sp¯phm\pw, XmcXays¸Sp¯phm\pw ]mSnÃm¯XmIp¶p.Cu A]ISw ]nWbmXncn¡p¶Xn\mbn hyàamb Hcp ASnØm\w hnip²IzpÀB\n-eqsS AÃmlp \ap¡v sh v X¶n«pap−v. "Ahs\t¸mse Hcp hkvXphpwCÃ Xs¶. Ah³ kÀÆhpw tIÄ¡p¶h\pw ImWp¶h\pas{X' (42:11) F¶pw,"ZrjvSnIÄ Ahs\ I−p]nSn¡pIbnÃ, Ah³ ZrjvSnIsf I−p-]nSn¡p¶p'(6:103) F¶pw DÅXmIp¶p AXv. Cu ASnØm\]cn[nh-n«psIm−v Cu XpdIfnÂkzoIcn¡s¸Sp¶ FÃm hymJym\§fpw A\nkvem-anIhpw A_²hpamIp¶p.

At¸mÄ, AÃmlphns\ Ipdn v, "D¶X³, henbh³, tIÄ¡p¶h³, ImWp-

AÃmlphnsâ \ma§Ä......... apXembh

69

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

¶h³, Adnbp¶h³' Fs¶ms¡ ]dªp ImWpt¼mÄ, B KpW§Ä AhbpsSGähpw ]cn]qÀWhpw ]cnip²hpamb AÀ°¯n Ah\n D−v F¶ÃmsX,krjvSnIfpsS KpW§fpambn Ahsb XmcXays¸Sp¯phmt\m, Ahsb¸än hÃ{]tXyI A\pam\hpw \S¯n cq]s¸Sp¯phmt\m \nhr-¯nbnÃ. AÃmlphnsâ\ma§fmtbm KpWhntij-W§fmtbm Ah\pw Ahsâ dkqepw Fs´Ãmw{]kvXm-hn¨n«pt−m AXn\¸pdw IS¶p ]dbphm\pw, AXn Gä¡pdhvhcp¯pamdpÅ hm¡pIÄ {]tbmKn-¡phm\pw \ap¡v ]mSpÅXÃ. IqSpXÂhniIe\w \S¯p¶Xv an¡t¸mgpw A_²¯nte¡v \bn¡p¶Xmbncn¡pw.Ckvemansâ EPphmb ]mXbn \n¶v ]ng¨pt]mIphm³ CSh¶ an¡I£nIfpw, AÃmlphnsâ \ma§fpsSbpw, KpW§fpsSbpw hymJym\-¯nÂ\n¶mWv ]ng¨pt]mbn«pÅ-sX¶pw, t]mbns¡m−ncn-¡p¶sX¶papÅ hkvXpXChnsS {]tXyIw {]kvXmhyamIp¶p.

AÃmlphnsâ A\p{Kl§fpw ZrjvSm´§fpw hnhcn¡pt¼mÄkm[mcW¡mÀ¡pt]mepw ]cnNnX§fmb Imcy§sfbmWv IzpÀB³ FSp-¯p]dbpI ]Xnhv. henb _p²nam·mÀ¡pam{Xw {Kln¡mhp¶tXm, hfscNn´n¨m am{Xw a\ÊnemIp¶tXm Bb DZmlcW§Ä IzpÀB\nÂD−mImdnÃ. AtXkab¯v _p²nbpw, Nn´bpw DÅhÀ¡v þaäpÅhcm I−p-]nSn¡m³ Ignbm¯þ ]e bpàn clky§fpw AXn AS§nbncn-¡p¶XmbnImWmhp¶Xpambncn¡pw. BImi`qanIsfbpw, a\pjy³ XpS§nb hkvXp-¡sfbpw krjvSn¨Xv, ag hÀjn¸n¡p¶Xv, Ddhps]m«p¶Xv, kky-eXmZnIÄapf¨phcp¶Xv, `qanbn D]Poh\ amÀK§Ä GÀs¸Sp¯nbXv. KXmKX-kuIcy§Ä D−m¡nbXv, cmhpw ]Iepw hyXymks¸Sp¯nbXv, kqcyN{µ\£{XmZnIsf a\pjy\v D]tbmKs¸Sp¯nbXv, shÅw, `£Ww, ImävapXembhsb kuIcys¸Sp¯nbXv. tIÄhnbpw ImgvNbpw \ÂInbX,v Dd¡hpwDWÀ¨bpw GÀs¸Sp¯nbXv. I¶pImenIsf Iogvs¸Sp¯nbXv C§ns\]eXpamWv Cu C\¯n IzpÀB³ km[mcW FSp¯p-²cn¡mdpÅXv.

hnZypÑànbpsS D]tbmKw, ]camWphnsâ clkyw, N{µtKmf¯nseØnXnKXnIÄ, iq\ymImi¯nse {]IrXn hntij§Ä BZnbmbn Kl\§fmbImcy§fmWv AXv ZrjvSm´ambn D²cn¨ncp¶sX¦nÂ, IzpÀB³ kIeP\§Ä¡pw D]tbmKs¸Sp¶Xn\p ]Icw, GtXm Nne hyànIÄ¡v am{XwD]Imcs¸Sp¶ IS¦Ybmbn Ahtijn¡pambncp¶p. Hmtcm DZmlcWhpwFSp¯p ]dbpt¼mÄ, AXneS§nbncn¡p¶ Nn´m-]mT§-sf¸än {]tXyIwNq−n¡m«epw IzpÀBsâ ]XnhmWv. km[mc-W¡mÀ¡v a\ÊnemIm¯Xpw,ap³Ime¯pÅhcpsS Adnhv F¯nt¨À-¶n«nÃm¯Xpamb F{XtbmhkvXp¡fpw, hkvXpXIfpw \ne-hneps−¶vþ AÃ, a\pjysâ Dul¯n\pwIgnhn\pw A¸pd¯pÅ F®aä bmYmÀ°y§Ä Ccn¸ps−¶vþCS¡nsS AXvDWÀ¯pIbpw sN¿mdp−v. "\n§Ä¡p AdnªpIqSm¯Xv Ah³krjvSn¡pw'(16:8). "AÃmlphn\v Adnbmw, \n§Ä¡v AdnªpIqSm' (2: 216,232)."\nÝbambpw AsXms¡ AÃmlp-hn\v \nÊmcamWv' F¶n§s\ "F«pw s]m«pwXncnbm¯' ]mact\mSpw, D]cntKmf-§sf¡qSn IogS¡n `cn¡phm³ sh¼Â

AÃmlphnsâ \ma§Ä......... apXembh

70

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

sImÅp¶ imkv{X \n]pW·m-tcmSpw AXv Xm¡oXp sNbvXp: "\n§Ä¡vAdnhn \n¶pw AÂ]-aÃmsX \ÂIs¸«n«nÃ' (17:85) F¶v. hmkvXh¯nÂ{]IrXnclky§Ä I−p]nSn¡pt´mdpw a\pjysâ AÚXbpsS hr¯whnkvXrXamIpIbmWv sN¿p¶Xv.

Ncn{Xkw`h§ÄNcn{Xkw`h§Ä hnhcn¡pt¼mÄ BZywsXm« v Ahkm\whsc

FÃmhi§fpw \nc¯n¡m«p¶ k{¼Zmbaà IzpÀB³ s]mXpsh kzoIcn¨n-«pÅXv. Hmtcm kw`h¯nepw {]tXyIw a\Êncpt¯− ]mT§Ä¡v {]mapJyw\ÂIpIbmWv ]Xnhv. kXyhnizmknIfpw kÖ\§fpambpÅhÀ¡v e`n¨t\«§Ä, kXyamÀK¯n AhÀ A\p`hnt¡−nh¶ XymK§fpwIjvS¸mSpIfpw, AÃmlp AhÀ¡v \ÂInb klmbw apXembhbpw, ZpÀamÀ-KnIÄ ssIs¡m− A{Ia§fpw Xm¡menIambn AhÀ¡v e`n¨kpJkuIcy§fpw HSp¡w AhÀ A\p`hnt¡−nhcp¶ IjvS\jvS§fpwAhcpsS ]cyhkm\hpw þC§ns\ ]eXpwþ a\Ênem¡phm³ DXIp¶DZmlcW kw`h§fmbncn¡pw AXv D²cn¡pI. AYhm [mÀanI t_m[hpwa\xkwkvImchpw Dfhm¡p¶ IYm]mT§fmbncn¡pw. AÃmsX,t\cwt]m¡nt\m, Iem{]ZÀi\¯nt\m th−nbpÅ Hscmä DZmlcWhpwAXn ImWpIbnÃ.

]e Ncn{X IYIfpw thZ¡mÀ hgntbm, asäm Ad_nIÄ¡v Ipsdsbms¡tI«p]cnNbapÅhbmbncn¡pw. A§ns\bpÅ IYIfn IS¶pIqSnbn«pÅA_²§fn \n¶pw, A\mhiy`mK§fn \n¶pw kwip²ambncn¡pwIzpÀBsâ hnhcWw. Hmtcm IYbpw, Hmtcm kw`hhpw, AhktcmNnXwþNpcp¡nbpw hnkvXcn¨pw, hyàambpw, kqN\bmbpwþ BhÀ¯n¨p ]dbphm³AXv aSn¡mdnÃ. ]t£, Hmtcm BhÀ¯\¯nepw ]pXnb]pXnb XXz§fpw,kmc§fpw AS§nbncn¡pIbpw sN¿pw. Ht¶m ct−m {]mhiyw am{Xw ]dªpaXnbm¡nb IYIfpw CÃmXnÃ. Nnet¸mÄ, IYbpsS \Sphn \nt¶m, CSbnÂ\nt¶m Bcw`n¨psIm−mbncn¡pw aäp `mK§fnte¡p \o§pI. Nnet¸mÄGsX¦nepw Hcp hàmhnsâ hmNI§Ä D²cn¡p¶ Iq«¯nembncn¡pwIYbpsS Iptd `mK§Ä AS§nbncn¡pI. km[mcW Ncn{XIYmhnhcWwt]mse, BZymhkm\w hnkvXcn¨ Hcp IYbmWv bqkp^v \_n (A)bpsS IY.AXnepw hmb\¡mÀ¡v ]mTw \ÂIp¶ Hmtcm hi¯nte¡pw {]tXyIw {i²Xncn¨n«p−v.

BZw \_n (A)sb krjvSn¨Xv, ae¡pIÄ At±l¯n\p kpPqZv sNbvXXv,C_veokv AXn\v hnk½Xn¨Xv, Ah³ AÃmlphnsâ im]tIm]§Ä¡v]m{XambXv, Ah³ a\pjysâ Hcp i{Xphmbn¯oÀ¶Xv, {]hmNI·mcmb \qlv,

lqZv, kzmenlv, C_vdmlnw, eqXzv, ipsF_v ( علیهم السالم ) F¶o \_namcpsSbpw

AhcpsS P\XIfpsSbpw IYIÄ; aqkm (A), ^nÀHu³, CkvdmCueyÀF¶nhcpsS IYIÄ, aqkm \_n (A)bpsS ssI¡v shfns¸« ZrjvSm´§Ä,

Ncn{Xkw`h§Ä

71

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

ZmhqZv \_n (A)bpsSbpw, kpsseam³ \_n (A)bpsSbpw IY, AhÀ¡v\ÂIs¸« {]tXyI A\p{Kl§Ä, A¿q_v \_n (A)¡pw, bq\pkv \_n(A)¡pw t\cn« ]co£W§fpw XpSÀ¶p e`n¨ ssZh ImcpWy§fpw, kIcn¿m\_n (A)bpsS {]mÀ°\m ^ew, Cukm \_n (A)bpsS P\\kw`hw,At±l¯nsâ ssI¡p−mb ZrjvSm´§Ä F¶nhsbÃmw ]eh«wBhÀ¯n¡s¸«n«pÅhbmWv.

C_vdmlnw \_n (A)bpw, \wdqZv cmPmhpw X½nep−mb hmZ{]XnhmZw,C_vdmlnw \_n (A)¡p ]£nIsf Pohn¸n¨psImSp¯Xv, CkvamCu \_n(A)bpsS _enkw`hw, bqkp v \_n (A)bpsS IY, aqkm \_n (A)bpsSP\\IY, At±lw Izn_vXznsb sIm¶Xv, aZvb\nte¡p t]mbXv, hnhmlwIgn¨Xv, AÃmlphnsâ hN\w tI«Xv, CkvdmCueyÀ ]iphns\ Adp¯Xv, aqkm\_n (A)bpw Jnfzvdpw (A) Hcpan¨p IqSnbXv, Xzmeq¯nsâbpw Pmeq¯nsâbpwIY, k_Cse cmÚnbpsS (_nÂIzoknsâ)bpw kqsseam³ \_n(A)bpsSbpw IY, KplmhmknIfpsS ("Akzvlm_p Ilv^n'sâ) IY, ZpÂIzÀ-ss\\nbpsS IY apXemb ]eXpw A[nIw BhÀ¯n¡-s¸«n«nÃm¯-hbmIp¶p.

XuloZns\ kw_Ôn¨ Imcy§Ä, kZmNmtcm]tZi§Ä, ZpcmNmc§sf-Ipdn¨pÅ Xm¡oXpIÄ, \_namtcmSv kapZmb§Ä \S¯nb hmKzmZ§Ä,AXnsâ adp]SnIÄ, \_namÀ¡pw, kXyhnizmknIÄ¡pw c£bpw klmbhpwe`n¨Xv, AhÀ \µnImWn¨Xv, FXncmfnIÄ A\p`hnt¡−nh¶ bmX\IÄF¶nXymZn hi§Ä AhbnseÃmw {]tXyIw FSp¯p ]dbs¸«ncn¡pw.

hÀ¯am\Ime kw`h§Ä

taÂ]dª IYIsfÃmw, \_n �¡v ap¼v Ignª kw`h§fmWtÃm.\_n �bpsS Ime¯v \S¶ ]e kw`h§fpw IzpÀB\n {]kvXmhn¨n«p−v.Cu c−p Xc¯nepÅ kw`h§Ä hnhcn¡p¶XnÂ, IzpÀB³ NnehyXymk§Ä kzoIcn¨p ImWmw. AXv a\Êncpt¯−XmIp¶p. hÀ¯am\-Ime kw`h§Ä hnhcn¡pt¼mÄ, Ah kqN\m cq]¯nembncn¡pw an¡hmdpw{]kvXmhn¡s¸SpI. am{XaÃ, Npcp¡w Nne kw`h§Ä Hgn¨v _m¡nbpÅ-XnseÃmw, IYm]m{X§fpsS t]À {]kvXmhn¡s¸SmdpanÃ. t{imXm¡fpsSCSbnÂsh¨p \S¶ kw`h§fmbXpsIm−v t]cv ]dbmsX¯s¶ Imcywa\Ênem¡msa¶Xv am{Xaà AXn\p ImcWw. kapZmb¯nse`mhnXeapdIfnÂ, Ah D²cn¨Xnsâ XmÂ]cyw IYm ]m{X§fn am{XwHXp§n-\nÂ-¡p¶-XmsW¶v IcpXs¸SmXncn¡phm\pw IqSnbmIp¶p AXv.

AXns\¸än IqSpX hnhcw Xmsg hcp¶XmWv. ان شاء هللا

kqd: A³^men _ZvÀ bp²hpw, BepCwdm\n DlvZpw, Alvkm_nÂJ³ZIzpw, ^Xvln lpssZ_nbm kw`hhpw, livdn _\q\Zzodpw,_dmA¯n X_q¡pw, Alvkm_n ssk\_v (d)bpsS hnhmlhpw, \qdnÂBCimx (d)bpsS t]cnep−mbncp¶ Btcm]W kw`hhpw, AlvIzm^nepwPn¶nepw Pn¶pIÄ IzpÀB³ tI«Xpw, _\q CkvdmCuen \_n �

hÀ¯am\Ime kw`h§Ä

72

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

ss_¯pÂapIz±knte¡v cmhpbm{X ( -sNbvXXpw kqNn¸n¡s¸«n ( اإلسراء

cn¡p¶p. IqSmsX, kXyhnizmknIfn NnecpsS amXrIm tkh\§fpw, XymK-§fpw, AhnizmknIfn NnecpsS ISp¯ {]hÀ¯\§fpw, I]Shnizm-knIfpsSNne KqV{]hÀ¯\§fpw AhnShnsS Nq−n¡mWn¡s¸«n«p−v.

aX\nba§fpw, A\pjvTm\apdIfpwImetZi hyXymkanÃmsX, kIe P\§Ä¡pw dkqembn \nÝbn¡s¸«

A´y{]hmNI\mb apl½Zv apkzvXz^m � aptJ\ temIc£nXmhv \ÂInb\nbakwlnXbmWv Ckvemw icoA¯v. AXnsâ aqe{]amWamWv IzpÀB³.B \nba kwlnX a\pjyhÀK -¯nsâ sNdpXpw hepXpamb FÃm{]iv\§Ä¡pw ]cnlmcw ImWp¶Xpw, PohnX¯nsâ FÃm hi§sfbpwkv]Àin¡p¶Xpambncn¡Ww. AXnsâ aqe{]amWw AXn\p X¡h®wkmÀÆP\o\hpw, kmÀÆ{XnIhpam-bncn¡pIbpw thWw. A§ns\¯s¶-bmWp-

ÅXpw ( الحمد � ). AÃmlp ]dbp¶Xv t\m¡pI: "FÃm Imcy§Ä¡pw hnhcW-

ambns¡m−pw, apkvenw-IÄ¡v amÀKZÀi\hpw, ImcpWyhpw, kt´mjhmÀ¯-bpambns¡m−pw \mw \n\¡v thZ{KÙw Cd¡n¯-¶ncn¡p¶p' (kq: \lvÂ89). F¶mÂ, temImhkm\w hscbpÅ a\pjycn \hw\h§fmbnD−mbns¡m−ncn¡p¶ Hmtcm Imcyhpw sXms«®n Ah¡v {]tXyIw {]tXyIwhn[n \nÀWbn¡pI F¶pÅXv þAÃmlphns\ kw_Ôn¨nSt¯mfw {]bmk-Icasænepwþ a\pjys\ kw_Ôn¨nSt¯mfw Gäphm§pIAkm[yambncn¡p¶XmWv. AXv bpàn¡pw , a\pjy{]IrXn¡pwA\ptbmPyambncn¡bpanÃ. BIbmÂ, Hcp kmÀÆeuInI aX{KÙhpw,kmÀÆP\o\amb \nbakwlnXbpw þAYhm Hcp temI`cWLS\þ F¶ \ne¡vIzpÀB³ kzoIcn¨n«pÅ \bw kmam\yambn C§s\ kw{Kln-¡mhp¶XmWv:þ

(1) hnhn[ XpdIfnepÅ ]eImcy§sf Ipdn¨pw AhbpsS aXhn[nC¶XmsW¶v AXv hyàambn {]kvXmhn¨p. ]eXnsâbpw A\pjvTm\{Ia§Ä{]tXyIw hyàam¡pIbpw sNbvXp.

(2) hyàamb `mjbn {]Jym]n¡s¸«n«nÃm¯ FÃm `mK§fpwþ hN\waqehpw {]hr¯n aqehpwþ hnhcn¨p sImSp¡phm³ AXv \_n �sbNpaXes¸Sp¯n. \_n �tbmSv AÃmlp C{]Imcw ]dªp: "P\§Ä¡vCd¡s¸«n«pÅXns\ \o AhÀ¡v hnhcn¨psImSp¡phm³ th−n \mw \n\¡vDÂt_m[\w þIzpÀB³þ Cd¡n¯¶ncn¡p¶p. AhÀ Nn´n¡phm³ th−nbpw'(\lvÂ:44) . \_n �Xncpta\n F´vImWn¨p X¶pthm, AsXÃmwkzoIcn¡Wsa¶pw, AhnSp¶p F´v \ntcm[n¨pthm AsXÃmwhÀÖn¡Wsa¶pw Ah³ \t½mSpw Iev]n¨p. "dkq \n§Ä¡v F´vsIm−pX¶pthm AXv \n§Ä FSp¯psImÅphn³, At±lw \n§tfmSvGsXm¶ns\¡pdn¨v hntcm[n¨pthm AXn \n¶v \n§Ä hncan¡pIbpwsN¿phn³' (AÂlivÀ:7). At±lw ]dªpXcp¶sXÃmw AÃmlphnsâktµi§fmbncn¡psa¶pw Ah³ \s½ Adnbn¨ncn¡p¶p. "At±lw

aX\nba§fpw, A\pjvTm\ apdIfpw

73

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

CÑb\pkcn¨p kwkmcn¡pIbnÃ; AXv At±l¯n\v \ÂIs¸Sp¶ hlvbÃmsXasäm¶paÃ' (\Pvav: 3,4) NpaXes¸Sp-¯s¸« IrXyw AhnSp¶v icn¡pw\nÀÆln¡pIbpw sNbvXncn¡p¶p. AhnSp¶v C§ns\ {]Jym]\hpw sNbvXp:

د وشر األمور محدثاتـها وكل بدعة ضاللة - المسلمفإن خيـر الحديث كتاب الله وخيـر الهدى هدى محم

(hÀ¯am\¯n Gähpw KpWIcambXv AÃmlphnsâ InXm_pw, NcybnÂGähpw KpWIcambXv apl½Znsâ NcybpamIp¶p. Imcy§fn GähpwtZmjIcambXv ]pXpXmbn \nÀan¡-s¸«hbmIp¶p. FÃm \ho\ \nÀanXhpwZpÀamÀKamIp¶p þ apkvenw).

(3) IzpÀB\n \nt¶m, \_nNcybn \nt¶m hyàambn hn[n a\Ên-em¡phm³ IgnbmsX hcp¶ kµÀ`§fnÂ, Ah c−nepw AS§nbncn-¡p¶AwKoIrX XXz§fpsSbpw, kZri hn[nIfpsSbpw shfn¨-¯n GXp{]iv\¯n\pw ]cnlmcw ImWphm\pw, aXhn[n a\Ênem¡phm\pw apkvenwkapZmb¯nse D¯chmZs¸«þ Ignhpäþ BfpIÄ¡v AXv A\paXnbpw,t{]mÕml\hpw \ÂInbncn¡p¶p. AÃmlp ]dbp¶p: "\n\¡v \mw AhXcn¸n¨p-X¶n«pÅ A\pKrloXamb Hcp {KÙamWnXv. AhÀ- þP\§Äþ AXnsâBb¯pIÄ DämtemNn¡phm\pw, _p²nam·mÀ Nn´n¡p-hm\pw th−nbmWnXv'

(kzmZv 29). \_n � C{]Imcw ]dªncn¡p¶p: جران إذا حكم الحاكم فاجتهد واصاب فله اkmcw: "Hcphn[nIÀ¯mhv hn[n رواه الجماعة– واذا حكم فاجتهد واخطأ فله اجر واحد

]dbpt¼mÄ AbmÄ (kXyw I−p]nSn¡m-\mbn) ]cn{iaw \S¯pIbpw,A§ns\ hmkvXhw I−p]nSn¡pIbpw sNbvXm AbmÄ¡v c−v{]Xn^eap−v. hn[n ]dbpt¼mÄ ]cn{iaw \S¯p-Ibpw, A_²w ]nWbpIbpwsNbvXm Hcp {]Xn^ehpap−v'.

apBZv (d) s\ ba\nte¡v hn[nIÀ¯mhmbn Ab¨t¸mÄ \_n �- Xncpta\nAt±lt¯mSv tNmZn¨p: "Xocpam\w FSpt¡−nhcp¶ hà {]iv\hpw X\n¡vt\cn«m Xm³ F§ns\ Xocpam\w Iev]n¡pw? At±lw ]dªp: Rm³AÃmlphnsâ InXm_\pkcn¨v Xocpam\n¡pw. Xncpta\n tNmZn¨p:"AÃmlphnsâ InXm_n Xocpam\w Is−¯nbnsæntem?'. At±lw ]dªp:"F¶mÂ, AÃmlphnsâ dkqensâ kp¶¯\pkcn v'. Xncpta\n: "dkqensâkp¶¯nepw Is−¯nbnsæntem?' At±lw ]dªp: "H«pw hogvNhcp¯msX,Fsâ A`n{]mb¯neqsS Xocpam\n¡m³ Rm³ ]cn{ian¡pw'. At¸mÄ(kt´mj]qÀÆw) Xncpta\n At±l¯nsâ s\©n X«nsIm−v C§ns\

]dªp:

ول الله صلى اهللا عليه الحمد لله الذي وفق رسول رسول الله صلى اهللا عليه وسلم ، لما يـرضي رسلدارمى وسلم بوداود والترمذى و ا - ا

(AÃmlphnsâ dkqensâ ZqX\v AÃmlphnsâ dkq CjvSs¸Sp¶Imcy¯n DXhn \ÂInbh\mb AÃmlphn\v kÀÆ kvXpXnbpw) Cuhnjb¯n þIzpÀB\nepw, lZoYnepw hyàambn ImWm¯ aXhn[nIsf

aX\nba§fpw, A\pjvTm\ apdIfpw

74

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

AhbpsS ASnØm\¯n I−p]nSn¡phm³ {ian¡p¶Xns\þ

]pckvIcn¨psIm−pÅ Hcp imkv{Xw Xs¶ Ckvemanep−v. أصول الفقه (IÀa

imkv{X- \nZm\w) F¶ t]cn AXv {]kn²amWv. C§ns\, temImhkm\whsca\pjy-cn - t\cnSp¶ FÃm {]iv\§Ä¡pw ]cnlmcamÀKw \ÂIp¶kmÀÆP\o\amb Hcp al {KÙas{X hnip² IzpÀB³.

ا ا م طن ب يف فر ء من ال�تا ! (thZ- {KÙ¯n \mw H¶pw hogvNhcp¯nbn«nÃ).

taÂ]dª aq¶v amÀK§fn Ahkm\s¯ c−v amÀK§sfIpdn¨pwChnsS {]Xn]mZnt¡−XnÃ. AXnsâ Øm\w CXà Xm\pw. H¶mat¯Xns\Ipdn¨mWv ChnsS Aev]w kv]Àint¡−nbncn¡p¶Xv. hnhn[XpdIfnepÅ ]eaXhn[nIfpw IzpÀB³ hyàam¡nbn«ps−¶p ]dªphtÃm. GsX¦nepwXc¯nepÅ {]m[m\ys¯ ap³\ndp¯nbmbncn¡pw Nne hnjb§sf AXv{]tXyIw FSp¯p ]dªncn¡pI. IzpÀB³ H¶maXmbn A`napJoIcn¡p¶XvA¶s¯ Ad_nIsfbmWtÃm. AhÀ apJm´ncamWv aäpÅhÀ¡pw,`mhnXeapdIÄ¡pw AXv F¯nt¨À¶ncn¡p¶Xv. B ØnXn¡v A¶v AhcpsSNpäp]mSpIfpw, ]cnXxØnXnIfpw IW¡nseSp¯psIm−mbncn¡Wwhnjb§Ä¡v {]m[m\yw \ÂIp¶sX¶v ]dtb−XnÃ. ap¼v BÀ¡pw Xosc]cnNbanÃm¯ Ipsd ]pXnb \nba§fpw, ]²XnIfpw BhnjvIcn¨psIm−vCX§v \S¸nem¡ns¡mÅpI, CXx]cy´apÅ FÃm \S]Sn{Ia§fpw hnt«¨pIfbpI F¶Ã IzpÀB³ Bhiys¸Sp¶Xv. thZ¡mcS¡apÅ A¶s¯P\Xm-as²y \nehnep−mbncp¶ \S]Sn{Ia§fnepw aX]camb BNmcm\pjvTm-\§fnepw \ÃXv \ne\nÀ¯pI, ]cnjvIcnt¡−Xv ]cnjvIcn¡pI, \o¡wsNt¿−Xv \o¡w sN¿pI, Aet¦mes¸«Xv \¶m¡n¯oÀ¡pI CXmWvIzpÀB³ sNbvXXv.

Bcm[\IÄ, CS]mSpIÄ, sshhmlnI Imcy§Ä, IpSpw_]chpwkmaqlnIhpamb Imcy§Ä, _enIÀa§Ä, Zm\[Àa§Ä F¶nhbnseÃmwXs¶þ ]e t]mcmbvabpw, sImÅcpXmbvabpw D−mbncp¶mepw icnþ Nne{]tXyI k{¼Zmb§fpw, coXnIfpw AhÀ¡nSbn AwKoIcn¡s¸«n«p-−mbncp¶p. DZmlcWambn, lÖv IÀa¯nepw, DwdmIÀa¯nepwBNcnt¡−p¶ {][m\ NS§pIfn s]«XmWv "kz^mþaÀhx'bpsS CSbnepÅ\S¯w. CXns\Ipdn¨v IzpÀB\n "AXn\v sXänÃ' (2:158) F¶mWv]dªn«pÅXv. AXv \nÀºÔapt−m, Asæn th−s¸«XmtWm Fs¶m¶pw]dªn«nÃ. Pmlnen¿mIme¯v kz^mbnepw, aÀhmxbnepw Nne hn{Kl§ÄD−mbncp¶Xv ImcWambn Cu \S¯w sXämb H¶msW¶ [mcWapkvenwIÄ¡nSbn D−mbn-¯oÀ¶Xmbncp¶p A§ns\ ]dbphm³ ImcWw.Cu hkvXpX BCix (d) hyàambn {]kvXmhn¨n«p−v. CsXÃmw ChnsShnkvXcn¨p ]dbp-hm³ kuIcyanÃ. Nne kqN\IÄ \ÂIpIam{XamWv Dt±iyw.C§ns\bpÅ hkvXpXIÄ Ku\n¡msX, IzpÀBsâ hm¡pIfpw,hmNymÀ°§fpw am{Xw t\m¡n FÃm aXhn[nIfpw IW¡m¡phm³apXncp¶]£w ]et¸mgpw kXy-¯n \n¶v ]ng¨pt]mtb¡pw. DaÀ (d){]kvXmhn¨Xmbn \nthZ\w sN¿-s¸Sp¶ Hcp hmIyw ChnsS {it²bamIp¶p:

aX\nba§fpw, A\pjvTm\ apdIfpw

75

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

سالم Pmlnen¿-¯ns\ þ AÚm\Imes¯ þ)من لم یعرف الجاھلیة لم یعرف اال

¡pdn¨v Adnbm¯h\v Ckvemw AdnbpIbnÃ). hfsc AÀ°KÀ`amb HcphmIyamWnXv.

\akvImc¯nsâbpw, kIm¯nsâbpw A\pjvTm\cq]s¯¸änA[nIsam¶pw {]kvXmhn¡-s¸«n«nsænepw, Ckveman Ahbv¡pÅ{][m\ys¯bpw. AhbpsS KpWKW§sfbpw kw_Ôn¨pw, AhDt]£n¨mep−mIp¶ `hnjy¯pIsf kw_Ôn¨pw IzpÀB³ [mcmfw{]kvXmhn¨pImWmw. \akvImcw `b`àntbmSpw, lrZbkm¶n²yt¯mSpwIqSnbmbncn¡Wsa¶v {]tXyIw Du¶n¸dªn«p−v. \akvImcs¯¡pdn¨v]dbpt¼mÄ CIzma¯v (\ne\ndp¯pI) F¶ hm¡mWv AXv D]tbmKn¡m-dpÅXv. ]Ånbn sh¨v _m¦phnfntbmSpIqSn "PamA¯mbn' (kwLambn)icnbmb cq]¯n \S¯s¸SpI F¶mWv B hm¡nsâ ]qÀWamb XmÂ]cywF¶s{X \_nNcybn \n¶v a\ÊnemIp¶Xv . AXpt]mse¯s¶,kapZmb¯nsâ s]mXp\·¡v D]tbmKs¸Spamdv hyhØm]nXamb coXnbnÂtiJcn¨v hnXcWw sNt¿−p¶ \nÀ_Ô [ÀaamWv kIm¯v F¶pw\_nNcybn \n¶v hyàamIp¶p.

\akvImcs¯bpw, kIm¯ns\bpw Ipd n¨ v IzpÀB³ CS¡nsSDWÀ¯n¡mWmdpÅXmIp¶p. t\m¼ns\¸än AÂ_Izdxbnepw, lÖns\¸änAÂ_Izdxbnepw lÖnepw, bp²Imcy§sfIpdn¨v AÂ_IzdxbnepwA³^menepw aäp]teS¯pw, in£m\nba§sf¡pdn¨v amCZxbnepw,A¶qdnepw, A\´cmhImis¯¡pdn¨v \nkmCepw, sshhmlnIImcy§sf¸än AÂ_Izdx, \nkmDv, XzemIzv apXembhbnepw hnhcn¨ncn¡p¶p.hpZzq, Ipfn, Xb½pw (hpZzqC\p ]Icw a®pXShÂ) apXemb ip²nIÀa§sfkw_Ôn¨p \nkmCepw, amCZxbnepw {]kvXmhn¨n«p−v. apXenS]mSpIsf¸änAÂ_Izdxbn ]eXpw ImWmw. IqSmsX, AbÂ]¡¡mÀ, amXm]nXm¡Ä,IpSpw_§Ä, A\mYIÄ, kzkapZmbw, i{Xp]£¡mÀ, CXc kapZmb§Ä,t\Xm¡Ä, A_e·mÀ, kv{XoIÄ BZnbmbhtcmSv s]cpamtd−p¶ acymZIfpw,\oXn, kXyw, kaXzw, hn«phogvN XpS§nb DÂIrjvS KpW§fpsaÃmw CS¡nsShnhcn¨pImWmw. kÖ\§fpsS kz`mhKpW§fpw, ZpÀÖ\§fpsSe£W§fpw ASn¡Sn DWÀ¯mdpÅ hnjb§fmIp¶p.

acWm\´c Imcy§ÄacWw, acWthfbn a\pjysâ ØnXnKXnIfnep−mIp¶ ]cnhÀ¯-

\§Ä, ae¡pIÄ {]Xy£s¸Sp¶Xv, A\´cw A\p`hs¸Sp¶ kpJZpxJhmÀ¯IÄ, temImhkm\ kabw, AXnsâ {]XymLmX§Ä, kw`hhnImk§ÄapXembh ]et¸mgpw IzpÀB\nsâ {]Xn]mZ\ hnjb§fmIp¶p.temImhkm\kabs¯¸än BÀ¡pw Adnbm¯h®w hfsc s]s«s¶mcn-¡emWv AXv kw`hn¡pIsb¶v IzpÀB³ JÞnXambn BhÀ¯n¨p ]dbp¶p.F¶mÂ, AXnsâ apt¶mSnbmbn D−mhp¶ Nne Imcy§sfbpw AXv

aX\nba§fpw, A\pjvTm\ apdIfpw

76

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

Nq−n¡m«p¶p−v. Cukm \_n (A)bpsS hchns\ ]än \nkmCepw,"bAvPqPvþaAvPqPn's\¸än AÂIlv nepw, A³_nbmCepw, qanbn \n¶v HcparKw þAsæn P´p (دابة من االرض )þ {]Xy£s¸Sp¶Xns\ Ipdn¨v \wenepwImWmw. (Nne XÂ]cI£nIÄ CsXms¡ ZpÀhymJym\w sN¿mdp−v.

AXns\¸än AXmXp Øm\§fn \mw kwkmcn¡p¶XmWv. شاء هللا (ان FÃmhcpw \in¨pt]mIphm³ th−nbpw, ]n¶oSv ]p\ÀÖohn¡m³ th−n-bpapÅ c−p Imlfw Du¯ns\bpw, A¶v `qanbn D−mIp¶ h¼n¨amä§sfbpw kw_Ôn¨v {]kvXmhn¨n«p−v. hnNmcW¡mbn FÃmhscbpwHcpan¨p Iq«p¶Xv, Hmtcmcp¯cpsSbpw \·Xn·IÄ tcJs¸Sp¯s¸« {KÙ§ÄAhchÀ¡v \ÂIp¶Xv, AÃmlp FÃmhscbpw hnNmcW \S¯p¶Xv, ]eX-c¯nepÅ km£nIÄ sXfnhn¶p sIm−phcs¸Sp¶Xv, X·Xn·IÄ Xq¡n-¡W¡m¡-s¸Sp¶Xv, kXyhnizmknIsf kzÀK¯nte¡v kmZcw sIm−p-t]mIp¶Xv, AhÀ¡v AhnsS e`n¡p¶ AhÀW\obamb kpJ-kuIcy§Ä,Ahnizmkn-Isfbpw ]m]nIsfbpw \cI¯nte¡v sIm−pt]mIp¶Xv, AhÀA\p`hnt¡−nhcp¶ ITn\ItTmcamb in£IÄ, kzÀK¡mcpw, \cI¡mcpwX½n \S¡p¶ Nne kw`mjW§Ä F¶n§s\ ]eXpwþ NnteS¯vkw£n]vXambpw, aäp Nne Øe¯v khnkvXcambpwþ BhÀ¯n¨p]dªn«p−v.

3

IzpÀBsâ Aam\pjnIXAÃmlp Ahsâ {]hmNI\v AhXcn¸n¨psImSp¯ thZ{KÙamWv hnip²

IzpÀB³. Pn_vco (A) F¶ ae¡v aptJ\ Ah³ AXv AhXcn¸n¨p. ZuXywF¯n¨psImSp¡pI F¶ÃmsX Pn_vcoen\v þaämÀ¡pw Xs¶þ AXn bmsXmcp]¦panÃ. IzpÀB³ ssZhnI {KÙamsW¶pÅXn\v A[nIsXfnhpIsfm¶pwBcmtb−XnÃ. AXn Xs¶ AS§nbn«pÅ c−paq¶p kqà§ÄþBb¯pIÄþ aXnbmIpw. a\pjycpw Pn¶pIfpw FÃmw IqSnt¨À¶mepwþAhÀ]ckv]c klmb klIcW§Ä sNbvXmepwþAXpt]msebpÅ Hcp {KÙwsIm−phcm³ km[yaà F¶v (_\qCkvdmCuÂ:88 Â) IzpÀB³ JÞnXambn{]kvXmhn¨ncn¡p¶p. Ad_n kmlnXy¯nsâ ]caImjvT {]m]n¨ncp¶þkmlnXy tIkcnIfm \n_nUambncp¶þIzpssdinIÄ¡mIs«, atäsX¦nepwhnZKv[·mÀ¡mIs« þHäbmtbm Iq«mtbmþ Cu {]Jym]\s¯ FXncnSp-hm³IgnªnÃ. apgph\pansænÂ, AXnse A[ymb§sf þkqd¯pIsfþ t¸mseHcp ]¯v A[ymbsa¦nepw sIm−phcs«, CÃm¯ ]£w, AXvssZhnI{KÙamsW¶p AhÀ a\Ênem-¡ns¡mÅs« F¶pw AÃmlp AhÀ¡vBlzm\w \ÂIn (kqdx lqZv 13). Cu Blzm\hpw t\cnSphm³ BfpIfp−mbnÃ.IzpÀB³, ho−pw Hc[ymbsa¦nepw krjvSn¡m³ Ahsc shÃphnfn¨p:"\n§Ä¡v Cu IzpÀBs\¸än hà kwibhpaps−¦nÂ, CXnse A[ymbw

IzpÀB\nsâ Aam\pjnIX

77

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

t]mse Hcp A[ymbsa¦nepw \n§Ä sIm−phcpho³, AÃmlp AÃmsXbpÅ\n§fpsS klmbI·msc apgph\pw AXn\mbn £Wn¨psImÅpIbpwsN¿pho³', Hcn¡epw \n§Ä¡p km[yasöv AkµnKv[amb `mjbnÂAtXmsSm¸w Xs¶ AXv Dd¸n¨p ]dbpIbpw sNbvXp. (AÂ_Izdx : 22,23)

Cu hN\§sfÃmw A¶psXm«v Ct¶mfw þ1400  ]cw sImçtfmfambnþIzpÀB\n BhÀ¯n¨p hmbn¡s¸Sp¶p. GsXmcp sIt¦a\pw CuBlzm\s¯ t\cn«p Pbt`cn ASn¡phm³ CXphsc Ignªn«nÃ. F\nIgnbp¶XpaÃ. Hcp kqNnap\tbmfsa¦nepw hnShpI−m AXvD]tbmKs¸Sp¯phm³ sh¼- sImÅp¶ A¶s¯ i{Xp¡fmIs«, IgnhnepwkmaÀ°y¯nepw Ahsc Ih¨psh¡p¶ atäsX¦nepw P\XbmIs«, A§s\Hcp kwcw`¯n\v apt¶m«phcphm³ ss[cys¸«Xmbn Ncn{Xw tcJs¸Sp¯n-bn«nÃ.A£c-Úm\¯nsâ {]mYanI ]mT§Ät]mepw e`n¨n«nÃm¯ Hcp a\pjy³þapl½Zv apkzvXz^m � Xncpta\n \mÂ]Xp hÀjt¯mfw, AtX \nebnÂkzP\-§Ä¡nSbn IgnªpIqSnb tijw, s]s«s¶mcpZnhkw apXÂC¯c¯n-epÅ Hcp {KÙw HmXntIĸn¡phm³ XpS§nbncn¡bmWvF¶dnbp¶ GsXmcm-Ä¡pw, hnip² IzpÀB³ Hcp Znhy{KÙamsW¶pa\Ênem¡phm³ thsd e£yw At\zjnt¡−XnÃ.

AXn\p kam\amb Hcp {KÙtam, A[ymbtam sIm−phcm³ krjvSn-IÄ¡vkm²yasöp ]dbp¶Xv AXnsâ GXv his¯ Bkv]Z-am¡n-bmWv? AYhmIzpÀB\nsâ Aam\pjnIX \nesImÅp¶Xv GXv hi¯neqs-SbmWv? CutNmZy¯n\v hyàhpw ¢n]vXhpamb adp]Sn- ]dbpI km²yaÃ. XmsgImWp¶Xpt]msebpÅ ]e hkvXpXIfmWv AXn\v ImcWambn \nesImÅp-¶sX¶v kmam\yambn ]dbmw:

1) \nXy\qX\hpw A\p]ahpamb hmNI-ssien-bpw, LS\mcq]hpw.

2) {]tXyI Xc¯nepÅ {]Xn]mZ\ coXn.

3) A£cÚm\-tam, thZ{KÙ]cnNbtam CÃm¯ HcmÄ, ap³Ime Ncn{X-kw`h§fpw, ap³thZ{KÙ§fpsS kXyXsb Øm]n¡p¶XXzkn²m´§fpw HmXnt¡Ä¸n¡p¶Xv.

4) `mhnImcy§sf kw_-Ôn¨ {]hN\§fpw, Ah icnbmbn ]peÀ¶phcp¶Xpw.

5) kmlnXy cwK¯pw, Ae¦mc cwK¯papÅ AXyp¶X \ne]mSv. Ad_nkmlnXyimkv{Xw, Ae¦mc imkv{Xw apXembh DSseSp¯Xv Xs¶IzpÀBs\ B[mc-am¡nbmWv.

6) hfsc Npcp§nb hm¡p-Ifn hn]pe hnimeamb Bi-b§ÄDÄs¡mÅp¶Xv.

7) AZriyImcy§sf Ipdn¨pÅ {]kvXmh\IÄ.

8) kcfhpw, lrZyhpamb hmNI LS\.

IzpÀB\nsâ Aam\pjnIX

78

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

9) hmbn-¡phm\pw, tIÄ¡phm\pw, IuXpIw tXm¶n¡p¶ hiyiàn.

10) CSIeÀ¶p-sIm−pÅ hnhn[ sshÚm\nI hnjb{Ia§Ä F¶n§s\]eXpw IqSnbm-WnXn\v ImcWsa¶v sam¯¯n ]dbmw.

Hcp Imcyw ChnsS HmÀt¡−Xp−v; Ad_n mj Adnbm¯h\v IzpÀBsâi_vZckw BkzZn¡phm\ÃmsX, asäm¶n\pw IgnbpIbnsöv kv]jvSamWv.F¶m Ad_n `mj AXymhiyw AdnªXvsIm−pw, B[p\nI Ad_nkmlnXy¯n Ipds¨ms¡ ]cnNbw e`n¨XpsIm−pw IzpÀBsâ kmlnXyssh`hw a\Ênem¡phm³ km[n¡psa¶v IcpXp¶Xv icnbÃ. IzpÀBsâkmlnXyssh`hsa¶v am{XaÃ, AXnsâ kn²m´§Ä t]mepw th−Xvt]mse{Kln¡phm³ AXpsIm−v aXnbmhpIbnÃ. IzpÀB³ AhXcn¨ Imes¯`mjm {]tbmK§fpw, kmlnXy {]tbmK§fpw F{XI−v ]cnNbs¸Sp¶pthmAX\pkcn¨mbncn¡pw IzpÀBsâ khntijalXz§Ä a\ÊnemhpI. \_n� -bpsS Ime¯pÅhÀ¡v a\Ênem¡phm³ km[n¨ncp¶{X ]nÂIme-¯pÅhÀ¡v IzpÀBsâ clky§Ä Is−¯phm³ km[yaÃXs¶. ]t£,NnehyànIÄ¡v Nne kµÀ`§fnÂ, ap³Ime¡mcmb ]esc¡mfpw Ihnª\ne-¡pÅ hà Ignhpw AÃmlp \ÂIn¡qSm F¶nÃ. IzpÀBsâ ISp¯i{Xp¡fmbncp¶ NneÀ t]mepw, AXnsâ hN\§Ä tI«am{Xbn sR«nt¸mIp-Ibpw, s]s«¶v am\km´cs¸SpIbpw sNbvX ]e kw`h§fpw D−mbn«p−v.alm- [oc\mb DaÀ (d) Ckvemw hnizkn¡phm³ ImcWambXv At±lwIzpÀB³ tI«Xmbncp¶phtÃm. \_n �bpsS ITn\ i{Xphmbncp¶ DXv_¯vIzpssdinIfpsS {]mXn\n[yw hln¨psIm−v þhÃhnt[\bpw Xncpta\nsbhioIcn-¡pItbm, XÀ¡n¨p Pbn¡pItbm sN¿msa¶ hnNmct¯msSþXncpta\nsb kao]n¡pIbp−mbn. DXv_xbpsS hm¡pIÄ tI« tijw, Xncp-ta\n kqdx lmaow kPZxbnse BZyhN\§Ä HmXnt¡Ä¸n¨p. AXptI«phiy\mb DXv_ v aS§nh¶v Xsâ BÄ¡mtcmSv ]dªXv C{]Imc-ambncp¶p:"Rm³ apl½-Znsâ ]¡Â \n¶v tI« B hmIy§Ä IhnXbÃ, tPmÂkyhpaÃ,PmehpaÃ. \nÝbambpw, AXn\v Ft´m al¯mb Hcp `mhnbp−v....'C§s\bpÅ thsdbpw kw`h§Ä Ncn{X¯n ImWmw.

Gähpw henb ZrjvSm´w\_namcpsS \p_pƯpw, cnkme¯pw ({]hmNIXzhpw, Znhy ZuXyhpw)

Øm]n¡p¶Xn\pw, _es¸Sp¯p¶Xn\pw th−n AhcpsS ssI¡v AÃmlpNne apAvPnk¯pIÄ (Aam\pjnI ZrjvSm´§fpw Akm[mcW kw`h§fpw)shfns¸Sp¯mdp−v. aqkm \_n (A)bpsS hSn, kzmenlv \_n (A)bpsS H«IwapXembhbpw, amdmhym[nIÄ kpJs¸Sp¯pI, a®psIm−v IpcphnIfp-−m¡nDuXn¸d¸n¡pI apXembh Cukm \_n (A)bpsS ssI¡v shfns¸«ncp¶Xpw{]kvXpX ZrjvSm´§fn s]«hbs{X. AXmXp ImetZi§fnepÅ P\§fpsS]IzX¡pw, ]cnXxØnXnIÄ¡pw A\pkcn¨ hn[¯nembncp¶p \_namcnÂ\n¶v Ah {]Xy£s¸«ncp¶Xv. IzpÀB\n CXn\v [mcmfw sXfnhp-Ifp−v.

Gähpw henb ZrjvSm´w

79

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

apl½Zv \_n �bpsS ssI¡pw CXpt]mse ]e -ZrjvSm´§fpw shfns¸SpI-bp−mbn«p−v. ap³Ime Ncn{Xkw`h§Ä hnhcn¡mdp-ÅXpt]mse þA{Xhyàhpw hniZhpamb cq]¯nÂþ hÀ¯am\Ime kw`h-§sf¸än IzpÀB³{]kvXmhn¡mdnsöv ap¼v ]dªphtÃm. A¡q«¯n \_n �bpsS ssI¡v{]Xy£s¸« A¯cw Znhy ZrjvSm´§sf¡pdn¨v IzpÀB³ A[nIsam¶pw{]kvXmhn¡mdnÃ. F¦nepw, lZoYv {KÙ§Ä hgnbpw, Ncn{X{KÙ§Ä hgnbpw,AXn\v [mcmfw DZmlcW§fpw th−{X sXfnhpIfpw e`n¡p¶XmWv. F¶mÂC§ns\bpÅ ZrjvSm´§-sfm¶pw- Xs¶, \_namcpsS CÑb\pkcnt¨m, AhÀBhiys¸Spt¼mtgm D−m-Ip¶XÃ. AÃmlp Dt±in¡p¶Xv þAh³Dt±in¡pt¼mÄ am{Xwþ AhcpsS ssI¡v Ah³ shfns¸Sp¯p¶p. AÃmlp]dbp¶p: "Hcp dkqen\pw AÃmlphnsâ k½X{]ImcaÃmsX, bmsXmcpZrjvSm´hpw sIm−phcphm³ \nhr¯nbnÃ'. (dAvZv : 38) Cu hn[¯nepÅZrjvSm´§Ä, AXmXv \_namcpsS Imetijw \ne\n¡¯¡h®wAhtijn¡mdpanÃ. AhcpsS Imew Ignbp¶-tXmSpIqSn Ahbpw Ahkm\n¨pt]mIp¶XmWv.

apl½Zv \_n � A´y{]hmNI\mWv. AhnSp¶v \ntbmKn¡-s¸«ncn¡p¶XvtemImhkm\w hscbpÅ FÃm P\§Ä¡pw dkqembns¡m-−pamWv.AhnSps¯ P\XbmIs«, kmlnXy \n]pW·mcpambncp¶p. `mhnXeapdIfm-sW¦nÂ, _p²nbnepw, imkv{XhnÚm\ cwK§fnepw apt¶dns¡m−ncn¡pI-bpamWv. Cu ]cnXxØnXnbnÂ, \_n �bpsS ssI¡v shfns¸-Sp¶ Gähpwhenb ZrjvSm´w, temImhkm\w hsc \ne\n¡p¶Xpw, GXpIme¯pwssZhnI ZrjvSm´amsW¶v \njv]£_p²nIÄ hn[n Iev]n -¡p¶Xp-ambncn¡WatÃm. BIbmÂ, atäXv \_namcpsS ZrjvSm´§sf-¡mfpwþ \_n�bpsS ssI¡pXs¶ shfns¸« CXc ZrjvSm´§sf-¡mfpwþGähpw al¯mbZnhyZrjvSm´as{X hnip² IzpÀB³. Cu bmYmÀ°yw Hcp hN\¯nÂ

Xncpta\n C{]Imcw shfns¸Sp¯p¶p: ما من االنبياء نبي اال اعطى من االيات مامثله

عا كثرھم تاب كون ا لى فارجوان ا االيات مامثله يؤمن عليه البشر وانما كان الذى اوتيته وحيا اوحاه هللا ا

- البخارى kmcw: a\pjyÀ¡p hnizkn¡phm³ th−p¶{X ZrjvSm´§Ä يوم القيمة

\evIs -«n«nÃ-m¯ Hcp \_nbpw CÃXs¶. F\n¡v \evIs¸«ncn¡p¶Xv AÃmlpF\n¡v X¶n«pÅ "hlvbv' Xs¶bmIp¶p. AXpsIm−v Iznbma¯v \mfn Rm³Ahsc-¡mÄ ]n³KmanIfpÅh\mbncn¡psa¶v Rm³ {]Xo£n¡p¶p. (_p).

"hlvbv'sIm−v ChnsS {][m\ambpw Dt±iyw hnip² IzpÀB\msW¶v]dtb−XnÃ. \_n �bpsS {]hmNIXzw Øm]n¡p¶Xn\pÅ {]tXyIZrjvSm´w IzpÀB³ am{XamsW¶v ]dbpt¼mÄ, Xncpta\nbpsS ssI¡v thsdbmsXmcp Aam\pjnI kw`hhpw shfns¸SpIbp−mbn«nà F¶v AXn\À°anÃ.]t£, Ahsbm¶pw IzpÀBs\ t]mse i{Xp¡sf shÃp-hnfn¨psIm-−pÅ

ZrjvSm´§Ä ( ¯Bbncp¶nÃ. Ah AhnSps¯ {]hmNIXzs (آیات التحدى

_es¸Sp¯p¶ kw`h§Ä (یدات am{Xambncp¶p. asämcp {]Imc-¯n (المؤ

]dªm aqkm \_n (A)¡v At±l¯nsâ ssIbpw, hSnbpw, kzmenlv- \_n

Gähpw henb ZrjvSm´w

80

apJ-hpc ����������� A²ymbw 4 A¶nkm-D v

(A)¡v H«Ihpw i{Xp¡sf shÃphnfn¨psIm−pÅ {]hmNIXz ZrjvSm´-§fmbncp¶p. Ah _mlyZrjvSn sIm−v Xs¶ a\Ênem¡mhp¶ ZrjvSm´§ÄBbncp¶psh¦n \_n Xncpta\n �bpsS {]hmNIXzw Øm]n¡p¶-Xn\v\nÝbn¡s¸«Xv _p²n sIm−v a\Ênem¡mhp¶ ZrjvSm´w Bbncp-¶p;AXs{X IzpÀB³.

ap³{]hmNI·mcpsSXpt]msebpÅ ZrjvSm´§Ä \_n �¡p\ÂIs¸Sm¯Xnsâ ImcWw kq: CkvdmAv 59þmw hN\¯n AÃmlp Nq−n-¡m«nbncn¡p¶p. "ZrjvSm´§fpambn Ab¡p¶Xn\p \s½ XSÊw sNbvXXvap³kapZmb§Ä Ahsb hymPam¡nbXÃmsX asäm¶paÃ. YaqZv-tKm{X¯n-\vI−dnb¯¡ Hcp ZrjvSm´ambn H«Is¯ \mw \ÂIn. F¶n«v AhÀ AXnt\mSvA{Iaw {]hÀ¯n¨p. `bs¸Sp¯phm\ÃmsX \mw ZrjvSm´-§fpambnAb¡mdnÃ'. ap³kapZmb§Ä¡v ZrjvSm´§Ä \ÂInbn«v AhÀ AhsbhymPam¡pIbpw, A§ns\ AÃmlphn¦Â \n¶pÅ s]mXpin£¡v AhÀ]m{Xo`hn¡pIbpw sNbvXp. AXns¶mcp DZmlcWamWv YaqZv P\X. {]Xy£-¯n I−p a\Ênem¡mhp¶ Hcp ZrjvSm´ambncp¶p AhÀ¡v \ÂIs¸«H«Iw. F¶n«pw AhÀ AhcpsS {]hmNI\mb kzmenlv \_n (A)sbbpw, BZrjvSm´s¯bpw hymPam¡pIbmWv sNbvXXv. AhÀ H«Is¯ A{Ian-¨pin£¡p hnt[bcmbn. {]Xy£ ZrjvSm´§fb¡p¶Xv _p²n IpdªP\§fn `oXnbpw, kw{`ahpw P\n¸n¨p Ahsc kXy¯ne¡v hcp¯phm³th−nbmWv Xm\pw. _p²nbpw Nn´miànbpw DÅhÀ¡v A¯cw ZrjvSm-´§fpsS BhiyanÃ. _p²n]camb ZrjvSm´§fmbncn¡pw AhÀ¡v tbmPn-¨Xv. Fs¶ms¡bmWv Cu hN\w aptJ\ AÃmlp \ap¡v a\Êne-m¡n -cp¶Xv.

kq: CkvdmCse Cu IzpÀB³ hN\w sXfnhm¡ns¡m−v Nne XÂ]cI£nIfpw, ]ptcmKa\¯nsâ t]cn IzpÀB³ hN\§Ä¡v ]p¯³hymJym\w tXSn¸nSn¡p¶ Nne BfpIfpw \_n � Xncpta\nbpsS IzpÀB³Hgn-¨pÅ FÃm "apAvPnk¯v'Isfbpw \ntj[n¡mdp−v. IzpÀB\n\pw,lZoYn\pw, CkvemanI Ncn{X e£y§Ä¡pw XnI¨pw FXncmb Cu hmZ¯n\vCu hN\¯n bmsXmcp \ymboIcWhp-ansöv AXnse hmNI§Ä sIm−p-Xs¶ a\Ênem¡mw. apAvPnk-¯v F¶ hm¡v IzpÀB\n D]tbmKn¡mdnÃ."Bb¯v' F¶mWv AXv D]tbmKn¡mdp-ÅXv. CXnsâ _lphN\amWv CuhN\¯nepw aäpw ImWp¶ "Bbm¯v' F¶ hm¡v. "ASbmfw, ZrjvSm´w,e£yw' Fs¶ms¡bmWv Cu hm¡nsâ AÀ°w. apAvPnk¯nsâ C\-¯nÂs]«Xpw AÃm¯Xpamb ]eXcw ZrjvSm -§-sf¡pdn¨pw IzpÀB\n "Bb-¯v' F¶p ]dªncn¡p¶Xv ImWmw. (2:164, 252, 259; 13:1; 19:10, 21; 24:18; 26:128apXembh t\m¡pI). A¡q«¯nÂ, \_namcpsS {]hmNIXzw Øm]n¡p-¶Xn\pÅ {]Xy£ ZrjvSm´§sf¡pdn¨pw AXv "Bb-¯v'F¶p]dªncn¡p¶p. aqkm \_n (A)sb dkqembn \ntbmKn¨t-¸mÄ At±l¯nsâssIbpw hSnbpw At±l¯nsâ kXyX¡pÅ {]tXyI ZrjvSm´-ambn AÃmlp\nÝbn-¨p-sImSp¯Xns\¸än kq:Xzmlm 23 epw, kzmenlv \_n (A)bpsSkapZmbamb YaqZv tKm{Xw At±l¯nsâ kXyX¡v ZrjvSm´w Bhiy-

Gähpw henb ZrjvSm´w