NEW YORK ANDMASSACHUSETTSare now working together to make sure everyone pays their fair share of tolls.Starting December 31, 2018:

• Vehicle owners in New York and Massachusetts who have unpaid tolls and fees in the other state will have a hold placed on their vehicle registrations.

• This means you won’t be able to renew your registration until your toll violations are resolved.

• To avoid fees and registration holds, keep your E-ZPass account funded and pay toll bills when due.

Thank you for paying your tolls!

Questions or concerns? Please contact the tolling agency that sent your toll bill or notice of violation:

Massachusetts (877) 627-7745 | ezdrivema.com customer.service@ezdrivema.com

New York (844) 826-8400 | tollsbymailny.com(800) 333-TOLL (8655) | e-zpassny.com

¿Es propietario de un vehículo en Nueva York o en Massachusetts y tiene infracciones de peaje sin pagar en otro estado? La renovación de la matrícula de su vehículo se puede suspender hasta que se paguen los peajes y las tarifas.纽约或马萨诸塞州车辆在其他州发生未缴纳车辆通行费违章？ 可能导致车辆登记更新延期，直至您缴清通行费及其他费用为止。Владение автомобилем в Нью-Йорке с нарушениями в связи с оплатой за проезд в Массачусетсе и наоборот? Продление регистрации вашего транспортного средства может быть заблокировано до полной выплаты всех сумм к оплате за проезд и сборов.다른�주에서�통행료�위반�미납이�발생한�차량을�뉴욕이나�매사추세츠 주에서�소유하고�계십니까? 통행료와�수수료를�납부할�때까지�차량�등록�갱신이�보류될�수�있습니다.Ou posede yon veyikil nan New York oswa Massachusetts avèk vyolasyon peyaj ki pa peye nan lòt eta? Yo ka sispann renouvèlman plak veyikil ou jiskaske ou peye peyaj ak lòt frè yo.Possiedi un veicolo a New York o nel Massachusetts e non hai pagato dei pedaggi nell’altro Stato? Il rinnovo della registrazione del veicolo può essere sospeso fi no al pagamento dei pedaggi e delle tariff e in sospeso.

Para mantener su matrícula: Continúe el fi nanciamiento de su cuenta E-ZPass y pague sus facturas de peaje en los plazos correspondientes.为避免欠费和登记延期： 请及时为 E-ZPass 充值，并在到期时缴付通行费账单。Как избежать доплат и задержек регистрации: Имейте средства на счету E-ZPass и своевременно оплачивайте счета в рамках оплаты за проезд.수수료�및�등록�보류를�방지하려면: E-ZPass 카드를�충전하고�미납�수수료를�납부하십시오.Pou evite frè ak sispansyon anrejistreman plak veyikil ou: Toujou kite lajan sou kont E-ZPass ou epi peye bòdwo peyaj yo lè dat la bout.

Per evitare la sospensione della registrazione: Assicurati che il denaro sia disponibile sul tuo conto E-ZPass e paga i pedaggi in tempo.

¿Tiene alguna pregunta sobre la retención de la matrícula de su vehículo?

对于您的车辆登记被延期有疑问？Вопросы о задержках в оформлении регистрации вашего автомобиля?차량�등록시�발생하는�보류에�대해�질문이�있으십니까?Si ou gen kesyon sou yon sispansyon yo mete sou anrejistreman plak veyikil ou?

Servono chiarimenti sulla sospensione della registrazione del tuo veicolo?

Massachusetts: (877) 627-7745 | ezdrivema.com customer.service@ezdrivema.com

New York: (844) 826-8400 | tollsbymailny.com (800) 333-TOLL (8655) | e-zpassny.com