model: ha-25 descascaradora de arroz paddy · ha sido movido hacia el frente para mejorar la...

2
Model: HA-25 HERCULES ® RICE HUSKER MACHINE PADDY HUSKER DESCASCARADORA DE ARROZ PADDY CONCEPT: The newly re-designed Hercules Paddy Husker Model HA-25 offers significantly greater capacity, longer rubber roll life and a larger, more efficient aspi- rator. The sheller head has been moved forward on the aspirator for improved sanitation and easy operation. CONCEPTO: El nuevo rediseño de la Descascaradora de Arroz Hercules Model HA-25 ofrece mayor capacidad de descascarado, mayor durabilidad de los rodillos y un aspirador mas grande y eficiente. En este nuevo diseño, el cabezal de la descascaradora ha sido movido hacia el frente para mejorar la eficien- cia del descascarado y fácil operación. MARCO TECHNOLOGY CORPORATION 7001 N. WATERWAY DR., SUITE 107, MIAMI, FL 33155. USA TEL (305) 260-0091 FAX (305) 260-0094 E-MAIL: [email protected] WWW.MARCOTEC.COM

Upload: votruc

Post on 22-Jul-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Model: HA-25

HERCULES®RICE HUSKER MACHINE

PADDY HUSKERDESCASCARADORA DE ARROZ PADDY

MARCO TECHNOLOGY CORPORATION7001 N. WATERWAY DR., SUITE 107, MIAMI, FL 33155. USA

TEL (305) 260-0091 FAX (305) 260-0094

CONCEPT:The newly re-designed Hercules Paddy Husker Model HA-25 offers significantly greater capacity, longer rubber roll life and a larger, more efficient aspi-rator.

The sheller head has been moved forward on the aspirator for improved sanitation and easy operation.

CONCEPTO:El nuevo rediseño de la Descascaradora de Arroz Hercules Model HA-25 ofrece mayor capacidad de descascarado, mayor durabilidad de los rodillos y un aspirador mas grande y eficiente.

En este nuevo diseño, el cabezal de la descascaradora ha sido movido hacia el frente para mejorar la eficien-cia del descascarado y fácil operación.

MARCO TECHNOLOGY CORPORATION7001 N. WATERWAY DR., SUITE 107, MIAMI, FL 33155. USA

TEL (305) 260-0091 • FAX (305) 260-0094E-MAIL: [email protected] • WWW.MARCOTEC.COM

MARCO TECHNOLOGY CORPORATION7001 N. WATERWAY DR., SUITE 107, MIAMI, FL 33155. USA

TEL (305) 260-0091 FAX (305) 260-0094

HERCULES®PADDY RICE HUSKER

FEATURES: CARACTERISTICAS:

SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES

Automatic Operation.A paddle type bin level indicator monitors when paddy rice is present and regulates when to open the feed inlet gate. The pressure between the rubber rolls is controlled by a pneu-matic system which assures constant roll pressure for uniform husking.

Increased capacity.This newly designed husker achieves almost double the capacity of past models. This is due in part to the design of the feed system which aligns the rice for optimal husking efficiency.

Less broken rice.The improved feed system in this newly designed husker, delivers a thin curtain of properly aligned rice which reduces the amount of brokens generated in the husking process.

Long life of rubber rolls.The improved efficiency of the husking process in this machine not only improves husking ratios but also greatly increases rubber roll life. This is due to the unique feed system.

Re-designed aspirator.This machine also features a newly designed aspirator which evenly distributes rice across the aspirator chamber. The distribution screw is adjustable for improved efficiency.

Operación automática.Un indicador de nivel registra la presencia de arroz y automática-mente regula cuando abrir la compuerta de alimentación. La presión entre rodillos es controlada automáticamente por un sistema neumático que garantiza una presión constante entre los rodillos para un descascarado uniforme y alta vida para los rodillos.

Superior capacidad.El nuevo diseño de las descascaradoras produce casi el doble de la capacidad de los modelos anteriores con el mismo tamaño de rodillos. Este aumento se debe en gran parte al sistema de aliment-ación que alinea los granos para lograr una eficiencia máxima de descascarado.

Menos granos quebrados.El nuevo sistema de alimentación de esta descascaradora entrega el grano a los rodillos en forma de cortina delgada y los granos propiamente alineados, lo cual reduce considerablemente la cantidad de quebrados que generalmente se producen durante el descascarado.

Mayor durabilidad de los rodillos.La alta eficiencia del proceso de descascarado en esta máquina no solo mejora el proceso de descascarado, si no que también aumenta en gran medida la vida útil de los rodillos. Este aumento se debe al novedoso sistema de alimentación.

Nuevo diseño de aspirador.Esta descascaradora también incluye un aspirador totalmente rediseñado, el cual distribuye el arroz a todo lo largo del aspirador de cascarilla. El sinfin distribuidor es ajustable para lograr mayor eficiencia.

* Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones sin previa notificación.

Capacidad (Tons/Hr)

Potencia Requerida (Kw)

Peso aprox (Kg)1,172

MARCO TECHNOLOGY CORPORATION7001 N. WATERWAY DR., SUITE 107, MIAMI, FL 33155. USA

TEL (305) 260-0091 • FAX (305) 260-0094E-MAIL: [email protected] • WWW.MARCOTEC.COM

componentComponente

InpUt cApAcItY (tons/Hour on Long Grain Rice)Capacidad (Tons/Hr en arroz de grano largo)

ReQUIReD poweR (Kw)Potencia requerida (Kw)

ApRoxImAte sHIppInG weIGHt (Kg)Peso aprox. (Kg)

HUsKeRDescascaradora HA-25

HA-25

5,5

7,5 + 3,7

1,172

AspIRAtoRCámara de aspiración

* Specifications subject to change without notice.* Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones

sin previo aviso.