medidas de bases para interior bug - … · m (cm) 79 83 o 25 32 small medium c (cm) 37 44 con base...

2
Bug Sistema modular con basculación incorporada medidas de bases para interior sistema modular: 2 tallas con amplio rango de regulación Distribuidor autorizado Importador exclusivo: Ayudas Tecno Dinámicas S.L. Llobregat 12 08130 Santa Perpètua - Tel. 935 74 74 74 www.ayudasdinamicas.com - Barcelona (España) BUG Version 1.0 - 2017/11 El único chasis con el sistema de basculación incorporado a la silla. Regulable: crece con el niño. Apto para bases de interior y exterior. Cojín acolchado, ergonómico, desmontable y adaptable a la silla de paseo por medio de clips. Hecho con tejido de alta calidad “made in italy”. Certificado por Oeko-Tex Clase 1: la clase más alta alcanzable para los productos textiles destinados a lactantes y niños. Para todos los tejidos que están en contacto directo con la piel, para garantizar la calidad y seguridad para la salud. Ignífugo: las propiedades ignífugas son inherentes en el hilo y no vienen de tratamientos adicionales. Reciclable: ciclo de producción con bajo impacto ambiental. Máxima resistencia a la fricción. Color duradero y muy resistente al sudor, a la luz y al lavado en seco y en lavadora. Silla basculante con asiento regulable reversible sólo para medida Small, con base 869. Las articulaciones de regulación del sistema de asiento, están cerca de las articulaciones del usuario (articulación coxofemoral, de la rodilla y tibiotarsiano). Esto determina un gran beneficio porqué la postura no es modificada durante las regulaciones y no se crean picos de presión. Articulaciones de regulación con regulación para la flexo-extensión del pie y reposapiernas elevable en altura e inclinación. Reposapiés elevables rígido, reclinable y ajustable en altura. Respaldo en superfície plana, con botón de seguridad. Sistema de enganche incorporado en el respaldo. La cabeza del niño siempre está sujeta durante los ajustes de la inclinación del asiento y del respaldo, incluso sin los accesorios. Cabezal medidas de base para exterior Sistema en base para exterior de cuatro ruedas 869 Asegúrese de que sus medidas entran en el rango de centímetros indicados Sistema en base compacta para interior elevable con ruedas pivotantes de 7,5 cm con frenos Sistema en base fija para interior Sistema en base para interior elevable con ruedas pivotantes de 10 cm con frenos A J B D G E H M L I N O F E (cm) 20-30 30-40 D (cm) 47-73 47-73 G (grados) 0°-35° 0°-25° F (cm) 14-30 30-40 A (cm) 20-30 25-36 B (cm) 52-62 60-75 H (cm) 99 - 135 107-148 I (cm) 56 62 N (cm) 40 45 L (cm) 35-61 35-61 M (cm) 79 83 O (cm) 25 32 Small Medium C (cm) 37 44 Con base 856 J (grados) 35° 40° Peso chasis 14,5 kg 15,5 kg Peso de la silla 8,5 kg 11,5 kg Peso total 23 kg 27 kg Capacidad máxima 35 kg 45 kg C vista desde arriba A C B D F G E J E (cm) 20-30 30-40 D (cm) 34-50 34-50 F (cm) 14-30 30-40 A (cm) 20-30 25-36 B (cm) 52-62 60-75 H (cm) 86-112 94-125 I (cm) 50 55 N (cm) 41 46 L (cm) 23-39 23-39 M (cm) 72 76 O (cm) 23 28 Small Medium C (cm) 37 44 Con base 851 Peso chasis 14,5 kg 15,5 kg Peso de la silla 8,5 kg 11,5 kg Peso total 17,3 kg 21,5 kg Capacidad máxima 35 kg 45 kg G (grados) 0°-35° 0°-25° J (grados) 35° 40° vista desde arriba E (cm) 20-30 30-40 D (cm) 17 17 G (grados) 0°-35° 0°-25° J (grados) 35° 40° F (cm) 14-30 30-40 A (cm) 20-30 25-36 B (cm) 52-62 60-75 I (cm) 46 51 N (cm) 41 46 L (cm) 6 6 M (cm) 61 63 H (cm) 69-79 77-92 O (cm) 23 28 Small Medium A B D F G E H I C (cm) 37 44 Con base 850 J Peso chasis 4,5 kg 5,4 kg Peso de la silla 8,5 kg 11,5 kg Peso total 13 kg 16,9 kg Capacidad máxima 35 kg 45 kg C vista desde arriba L (cm) 66-94 82-106 M (cm) 29 34 N (cm) 88 112 O (cm) 29 36 P (cm) 82 91 Q (cm) 44 52 R (cm) 81 94 Peso chasis 9,5 kg 10,5 kg Peso de la silla 8,5 kg 11,5 kg Peso total 18 kg 22 kg Capacidad máxima 35 kg 45 kg Small Medium Con base 869 H (cm) 104-114 115-130 E (cm) 20-30 30-40 G (grados) 0°-35° 5°-30° F (cm) 14-30 30-40 A (cm) 20-30 25-36 B (cm) 52-62 60-75 C (cm) 37 44 D (cm) 52 55 I (cm) 57 62 J (grados) 35° 40° A E B D H M O P Q R N L I G F C J manillar regulable silla desenganchada silla de paseo cerrada con silla enganchada

Upload: dangthu

Post on 19-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: medidas de bases para interior Bug - … · M (cm) 79 83 O 25 32 Small Medium C (cm) 37 44 Con base 856 J ... de dirección, amortiguadores y frenos independientes de tambor. 869

BugSistema modular con basculación incorporada

medidas de bases para interiorsistema modular: 2 tallas con amplio rango de regulación

Distribuidor autorizado

Importador exclusivo:Ayudas Tecno Dinámicas S.L. Llobregat 12

08130 Santa Perpètua - Tel. 935 74 74 74 www.ayudasdinamicas.com - Barcelona (España)

BUG

Ver

sion

1.0

- 20

17/1

1

El único chasis con el sistema de basculación incorporado a la silla.Regulable: crece con el niño. Apto para bases de interior y exterior.

• Cojín acolchado, ergonómico, desmontable y adaptable a la silla de paseo por medio de clips. Hecho con tejido de alta calidad “made in italy”.

• Certificado por Oeko-Tex Clase 1: la clase más alta alcanzable para los productos textiles destinados a lactantes y niños. Para todos los tejidos que están en contacto directo con la piel, para garantizar la calidad y seguridad para la salud.

• Ignífugo: las propiedades ignífugas son inherentes en el hilo y no vienen de tratamientos adicionales.

• Reciclable: ciclo de producción con bajo impacto ambiental.

• Máxima resistencia a la fricción.

• Color duradero y muy resistente al sudor, a la luz y al lavado en seco y en lavadora.

Silla basculante con asiento regulable reversible sólo para medida Small, con base 869.

Las articulaciones de regulación del sistema de asiento, están cerca de las articulaciones del usuario (articulación coxofemoral, de la rodilla y tibiotarsiano). Esto determina un gran beneficio porqué la postura no es modificada durante las regulaciones y no se crean picos de presión.

Articulaciones de regulacióncon regulación para la flexo-extensión del pie y reposapiernas elevable en altura e inclinación.

Reposapiés elevables

rígido, reclinable y ajustable en altura.Respaldo

en superfície plana, con botón de seguridad.Sistema de enganche

incorporado en el respaldo. La cabeza del niño siempre está sujeta durante los ajustes de la inclinación del asiento y del respaldo, incluso sin los accesorios.

Cabezal

medidas de base para exteriorSistema en base para exterior de cuatro ruedas 869

Asegúrese de que sus medidas entran en el rango de centímetros indicados

Sistema en base compacta para interior elevable con ruedas pivotantes de 7,5 cm con frenos

Sistema en base fija para interior

Sistema en base para interior elevable con ruedas pivotantes de 10 cm con frenosvista desde arribaA

J

B

D

G

E

H

M

L

I N

O

F

E(cm)

20-30

30-40

D(cm)

47-73

47-73

G(grados)

0°-35°

0°-25°

F(cm)

14-30

30-40

A(cm)

20-30

25-36

B(cm)

52-62

60-75

H(cm)

99 - 135

107-148

I(cm)

56

62

N(cm)

40

45

L(cm)

35-61

35-61

M(cm)

79

83

O(cm)

25

32

Small

Medium

C(cm)

37

44

Con base 856 J(grados)

35°

40°

Peso chasis

14,5 kg

15,5 kg

Peso de la silla

8,5 kg

11,5 kg

Peso total

23 kg

27 kg

Capacidad máxima

35 kg

45 kg

C

vista desde arriba

A

C

B

D

F

G

E

J vista desde arriba

E(cm)

20-30

30-40

D(cm)

34-50

34-50

F(cm)

14-30

30-40

A(cm)

20-30

25-36

B(cm)

52-62

60-75

H(cm)

86-112

94-125

I(cm)

50

55

N(cm)

41

46

L(cm)

23-39

23-39

M(cm)

72

76

O(cm)

23

28

Small

Medium

C(cm)

37

44

Con base 851 Peso chasis

14,5 kg

15,5 kg

Peso de la silla

8,5 kg

11,5 kg

Peso total

17,3 kg

21,5 kg

Capacidad máxima

35 kg

45 kg

G(grados)

0°-35°

0°-25°

J(grados)

35°

40°

vista desde arriba

E(cm)

20-30

30-40

D(cm)

17

17

G(grados)

0°-35°

0°-25°

J(grados)

35°

40°

F(cm)

14-30

30-40

A(cm)

20-30

25-36

B(cm)

52-62

60-75

I(cm)

46

51

N(cm)

41

46

L(cm)

6

6

M(cm)

61

63

H(cm)

69-79

77-92

O(cm)

23

28

Small

Medium

A

B

D

FG

E

H

I

C(cm)

37

44

Con base 850

vista desde arribaJ

Peso chasis

4,5 kg

5,4 kg

Peso de la silla

8,5 kg

11,5 kg

Peso total

13 kg

16,9 kg

Capacidad máxima

35 kg

45 kg

C vista desde arriba

L(cm)

66-94

82-106

M(cm)

29

34

N(cm)

88

112

O(cm)

29

36

P(cm)

82

91

Q(cm)

44

52

R(cm)

81

94

Peso chasis

9,5 kg

10,5 kg

Peso de la silla

8,5 kg

11,5 kg

Peso total

18 kg

22 kg

Capacidad máxima

35 kg

45 kg

Small

Medium

Con base 869 H(cm)

104-114

115-130

E(cm)

20-30

30-40

G(grados)

0°-35°

5°-30°

F(cm)

14-30

30-40

A(cm)

20-30

25-36

B(cm)

52-62

60-75

C(cm)

37

44

D(cm)

52

55

I(cm)

57

62

J(grados)

35°

40°

manillar regulable

silla desenganchada

silla de paseo cerrada con silla enganchada

A

EB

D

HM

O

P

Q

R

N

LI

GF

C J manillar regulable

silla desenganchada

silla de paseo cerradacon silla enganchada

Page 2: medidas de bases para interior Bug - … · M (cm) 79 83 O 25 32 Small Medium C (cm) 37 44 Con base 856 J ... de dirección, amortiguadores y frenos independientes de tambor. 869

accesorios

Ref.: 891Cuatro anillas de anclaje para base de exterior 869. Para transporte en vehículos en dirección al sentido de la marcha. Coches, autobuses, etc.

Ref.: 817Cintas inguinales.

Ref.: 824BAmplia mesa para base de interior. Fabricada con material resistente e higiénico. Diseñada sin ángulos, no atrapa residuos de comida.

Ref.: 818Funda térmica.

Ref.: 819Capota.

Ref.: 824Mesa transparente, envolvente con cavidad.

Ref.: 825Funda de lluvia. Montar solo después de haber colocado la capota 819. Disponible solo para base de exterior 869.

Ref.: 827Correa reposapiés.

Ref.: 853Chaleco.

Ref.: 854Sombrilla en azul, naranja y rosa. Disponible para base de exterior 869.

Ref.: 892Tapizado acolchado para reposapiés.

Ref.: 839Barra de apoyo frontal.

Ref.: 852Cabezal con protecciones parietales regulable en altura y anchura.

Ref.: 858Cesta, para base de exterior 869.

Ref.: 863Cabezal con protecciones occipito-parietales, regulable en altura, anchura, inclinación y en antero-posterior.

Ref.: 935Soporte para botella de oxígeno. Medidas máximas de la botella: altura 600 mm incluída válvula, diámetro 140 mm. El chasis se cierra sin quitar el accesorio.

Ref.: 894Cinturón pélvico de 45º.

Ref.: 903Chaleco de seguridad de 5 puntos.

Ref.: 905Freno manual para bae de exterior 869.

Ref.: 906Tirante de seguridad de 5 puntos.

Ref.: 920Tirante de seguridad de 4 puntos.

Ref.: 921Plataforma porta niño, por detrás de la silla de paseo. Para niños desde 15 meses de edad. Máximo 20 kg. Solo para base de exterior 869.

Ref.: 911Bandeja para dispositivos médicos (vista desde atrás) para base de exterior 869.

Ref.: 922Botellero para agua. Disponible para base de exterior 869.

Ref.: 934Enganche para cabezal en suspensión (visto desde atrás) Disponible solo para cabezal 863.

Ref.: 838Soportes torácicos regulables en altura y anchura.

Ref.: 834Taco abductor acolchado regulable en profundidad.

Ref.: 834RTaco abductor acolchado regulable en profundidad y abducción.

Ref.: 868Soportes de tronco con articulación (envolvente). Regulable en altura y en anchura.

Nuevo

NuevoRef.: 942Cabezal ergonómico regulable en altura, inclinación y en antero-posterior con aletas ajustables. Disponible también en la medida L para casos especiales. Ej.: Hidrocefalia.

ATENCIÓN:adecuados para cinturones de anclaje de 4 puntos aprobados por ISO 10542 suministrados al vehículo - El niño debe usar tanto un cinturón pélvico como un cinturón diagonal para el torso, aprobado según ISO 7176-19 o ISO 10542.-Los cinturones posturales como 828, 853, 894, 903, 906 no están aprobados para el uso como sistemas de retención- El vehículo debe ser adecuado para el transporte de sillas de paseo ortopédicas de acuerdo con las leyes vigentes-Leer las advertencias y las instrucciones dadas en el manual de uso y mantenimiento

BugSilla de paseo plegable y versátil

características

Postura: no debe volverse a acomodar después de haber movido o transportado la sillaRegulaciones: continua y sin movimientos bruscos. Puede accionarse con una sola manoVersatilidad: Apto para bases de interior y exteriorCompactibilidad: base para exterior compactaSeguridad y practicidad: sistema de enganche guiado en superficie plana, visible, práctica y segura

Compatible para 4 bases y en cualquier superficie plana

Ruedas macizas, livianas y deslizables por todas las superficies con bloqueo de dirección, amortiguadores y frenos independientes de tambor.

869 base para exterior de cuatro ruedas

851 base compacta para interior elevable

856 base para interior elevable

850 base fija para interior

Manillar regulable

BUG con base 869 hasuperado el CRASH

TEST en conformidadcon las normas ISO

7176-19 y ANSIRESNA WC/19

23 - 39 cm 36 - 61 cm

Nuevo