mardouro metalÚrgica do douro, sa - fabricante de …

2021

MARDOURO M E T A L Ú R G I C A D O D O U R O , S A

FÁBRICA DE LOUÇAS DE ALUMÍNIO E AÇO INOXIDÁVEL

FÁBRICA DE ARTÍCULOS DE ALUMINIO Y ACERO INOXIDABLE

ARTICLES DE MÉNAGE EN ALUMINIUM ET ACIER INOXYDABLE

ALUMINUM AND STAINLESS-STEEL COOKWARE FACTORY

E U R O

ALUMÍNIO FUNDIDO

ALUMINIO FUNDIDO

ALUMINIUM FONDUE

CAST ALUMINUM

AÇO INOXIDÁVEL

ACERO INOXIDABLE

ACIER INOXYDABLE

STAINLESS STEEL

T A B E L A D E P R E Ç O S

T A R I F A D E P R E C I O S

T A R I F D E P R I X

P R I C E L I S T

Telefone: +351 22 3772500 - Fax: +351 22 3772509 - E-mail: [email protected] - Website: www.mardouro.pt ___________________________________________________________________________________________Rua do Crasto, n.º 460 Valadares 4405-550 V.N. de GAIA - PORTUGAL

Sociedade Anónima - Capital Social: € 375.000,00 Conservatória do Registo Comercial de V.N.Gaia n.º 501328831 Contribuinte n.º 501328831

ALUMÍNIO ESTAMPADO

MARCAS REGISTADAS

MARCA CARACTERÍSTICAS ASA

FERRADURA Qualidade económica

Alumínio Fundido /

Baquelite

ROCHEDO Qualidade média

Aço Inox / Baquelite /

Alumínio Fundido

BELDOURO Qualidade forte

Aço Inox / Baquelite /

Alumínio Fundido

AÇO INOXIDÁVEL


MARDOURO Aço Inox 18/10 Aço Inox

ALUMÍNIO FUNDIDO


PINGUIM Qualidade polida e fosca Alumínio Fundido

REF. 100 CMS. LITR. EUROS EAN EUROS EAN EUROS EAN

12 0,60L 2,55 5601411011026 3,28 5601411012023 5,84 5601411013020

14 1,00L 3,14 5601411011033 4,15 5601411012030 7,40 5601411013037

16 1,60L 3,72 5601411011040 5,25 5601411012047 8,39 5601411013044

18 2,20L 4,46 5601411011057 6,16 5601411012054 10,27 5601411013051

20 3,10L 5,69 5601411011064 7,43 5601411012061 12,17 5601411013068

22 4,10L 6,38 5601411011071 8,88 5601411012078 15,32 5601411013075

24 5,40L 8,00 5601411011088 11,25 5601411012085 17,61 5601411013082

26 6,80L 9,06 5601411011095 12,80 5601411012092 19,97 5601411013099

28 8,60L 10,67 5601411011101 15,24 5601411012108 25,39 5601411013105

30 10,50L 12,87 5601411011118 17,25 5601411012115 28,90 5601411013112

32 12,80L 15,61 5601411011125 21,86 5601411012122 32,47 5601411013129

34 15,40L 19,25 5601411011132 25,86 5601411012139 35,79 5601411013136

36 18,30L 21,08 5601411011149 29,39 5601411012146 39,28 5601411013143

CAÇAROLA C/ASAS BEIRA QUADRADA 38 21,50L 27,25 5601411011156 34,16 5601411012153 45,69 5601411013150

CACEROLA BORDO QUADRADO 40 25,10L 30,09 5601411011163 39,05 5601411012160 49,26 5601411013167

FAITOUT BORD CARRÉ 42 29,10L ------ ------------ ------ ------------ 55,19 5601411013174

CASSEROLE SQUARE SIDE 44 33,50L ------ ------------ ------ ------------ 60,32 5601411013181

46 38,20L ------ ------------ ------ ------------ 65,42 5601411013198


16 1,60L 4,32 5601411101116 5,67 5601411101215 8,39 5601411101314

18 2,20L 5,09 5601411101123 6,57 5601411101222 10,26 5601411101321

20 3,10L 6,40 5601411101130 7,87 5601411101239 12,18 5601411101338

22 4,10L 7,14 5601411101147 9,32 5601411101246 15,32 5601411101345

CAÇAROLA C/ASAS BEIRA QUADRADA 24 5,40L 8,39 5601411101154 11,22 5601411101253 17,61 5601411101352

CACEROLA BORDO QUADRADO 26 6,80L 9,48 5601411101161 12,80 5601411101260 19,97 5601411101369

FAITOUT BORD CARRÉ 28 8,60L 11,44 5601411101178 15,40 5601411101277 24,89 5601411101376

CASSEROLE SQUARE SIDE 30 10,50L 13,62 5601411101185 17,23 5601411101284 28,36 5601411101383

REF. 102, 103, 104 CMS. LITR. EUROS EAN EUROS EAN EUROS EAN

16 1,60L 5,25 5601411102212 5,67 5601411103219 6,93 5601411104216

18 2,20L 6,16 5601411102229 6,57 5601411103226 8,14 5601411104223

20 3,10L 7,45 5601411102236 7,87 5601411103233 9,32 5601411104230

22 4,10L 8,88 5601411102243 9,32 5601411103240 10,84 5601411104247

CAÇAROLA C/ASAS BEIRA EM FIO / DIREITA 24 5,40L 11,25 5601411102250 11,22 5601411103257 12,08 5601411104254

CACEROLA C/ ASAS BORDO EN HILO / DERECHO 26 6,80L 12,80 5601411102267 12,80 5601411103264 14,22 5601411104261

FAITOUT BORD VERSEUR 28 8,60L 15,22 5601411102274 15,40 5601411103271 15,75 5601411104278

CASSEROLE RIGHT SIDE 30 10,50L 17,25 5601411102281 17,23 5601411103288 17,52 5601411104285

REF. 110 CMS. LITR. EUROS EAN

10 0,30L 1,86 5601411110101

CAÇAROLA C/CABO BEIRA QUADRADA 12 0,60L 1,86 5601411110118

CAZO C/ MANGO BORDO QUADRADO 14 1,00L 2,26 5601411110125

CASSEROLE BORD CARRÉ 16 1,60L 2,81 5601411110132

SAUCEPAN SQUARE SIDE 18 2,20L 3,58 5601411110149

20 3,10L 4,38 5601411110156

REF. 111 CMS. LITR. EUROS EAN EUROS EAN

10 0,30L 2,17 5601411111108 2,68 5601411111504

CAÇAROLA C/CABO BEIRA QUADRADA 12 0,60L 2,17 5601411111115 2,68 5601411111214

CAZO C/ MANGO BORDO QUADRADO 14 1,00L 2,45 5601411111122 3,25 5601411111221

CASSEROLE BORD CARRÉ 16 1,60L 3,07 5601411111139 4,16 5601411111238

SAUCEPAN SQUARE SIDE 18 2,20L 3,70 5601411111146 4,86 5601411111245

20 3,10L 4,47 5601411111153 6,06 5601411111252

FERRADURA

FERRADURA ROCHEDO

FERRADURA ROCHEDO BELDOURO


ROCHEDO (102) ROCHEDO (103) ROCHEDO (104)

MARDOURO METALÚRGICA DO DOURO, SA

- 1 -



10 0,30L 2,68 5601411113201

CAÇAROLA C/CABO BEIRA EM FIO 12 0,60L 2,68 5601411113218

CAZO C/ MANGO BORDO EN HILO 14 1,00L 3,25 5601411113225

CASSEROLE BORD VERSEUR 16 1,60L 4,16 5601411113232

SAUCEPAN RIGHT SIDE 18 2,20L 4,86 5601411113249

20 3,10L 6,06 5601411113256


CAÇAROLA C/CABO BEIRA EM FIO FOSCA 12 0,60L 2,55 5601411115212

CAZO C/ MANGO BORDO EN HILO MAT 14 1,00L 3,10 5601411115243

CASSEROLE BORD VERSEUR SATINÉ 16 1,60L 3,67 5601411115229

SAUCEPAN RIGHT SIDE NO POLISHED 18 2,20L 3,99 5601411115236


CAÇAROLA BOMBADA BEIRA EM FIO 26 ------ 14,30 5601411122012

CACEROLA BOMBADA BORDO EN HILO 28 ------ 15,43 5601411122029

FAITOUT BOMBÉE BORD VERSEUR 30 ------ 18,39 5601411122036

ROUNDED CASSEROLE RIGHT SIDE


12 1,10L 3,27 5601411021025 4,27 5601411022022 7,48 5601411023029

14 1,70L 3,87 5601411021032 5,31 5601411022039 8,79 5601411023036

16 2,60L 4,64 5601411021049 6,42 5601411022046 10,13 5601411023043

18 3,60L 5,35 5601411021056 7,63 5601411022053 12,25 5601411023050

20 5,00L 6,66 5601411021063 8,91 5601411022060 14,71 5601411023067

22 6,60L 8,21 5601411021070 11,64 5601411022077 18,51 5601411023074

24 8,50L 9,65 5601411021087 13,96 5601411022084 20,94 5601411023081

26 10,80L 12,29 5601411021094 15,44 5601411022091 24,55 5601411023098

28 13,50L 14,38 5601411021100 19,36 5601411022107 31,47 5601411023104

30 16,60L 17,17 5601411021117 21,26 5601411022114 35,65 5601411023111

PANELA C/ ASAS BEIRA QUADRADA 32 20,00L 20,23 5601411021124 27,90 5601411022121 39,13 5601411023128

OLLA BAJA BORDO QUADRADO 34 24,00L 27,70 5601411021131 32,30 5601411022138 46,18 5601411023135

MARMITE BASSE BORD CARRÉ 36 28,40L 30,45 5601411021148 39,61 5601411022145 49,95 5601411023142

SHORT POT SQUARE SIDE 38 33,40L 42,14 5601411021155 49,60 5601411022152 61,07 5601411023159

40 38,90L 44,56 5601411021162 53,38 5601411022169 67,89 5601411023166


16 2,60L 5,31 5601411201113 6,86 5601411201212 10,14 5601411201311

18 3,60L 6,05 5601411201120 8,10 5601411201229 12,25 5601411201328

PANELA C/ ASAS BEIRA QUADRADA 20 5,00L 7,43 5601411201137 9,32 5601411201236 14,71 5601411201335

OLLA BAJA BORDO QUADRADO 22 6,60L 9,02 5601411201144 12,32 5601411201243 18,52 5601411201342

MARMITE BASSE BORD CARRÉ 24 8,50L 10,09 5601411201151 13,96 5601411201250 20,96 5601411201359

SHORT POT SQUARE SIDE 26 10,80L 12,87 5601411201168 15,47 5601411201267 24,56 5601411201366

28 13,50L 15,08 5601411201175 19,37 5601411201274 31,47 5601411201373

30 16,60L 18,00 5601411201182 21,29 5601411201281 35,64 5601411201380


16 2,60L 6,41 5601411203223 10,15 5601411203322

18 3,60L 7,65 5601411203230 12,27 5601411203339

PANELA C/ ASAS BEIRA EM FIO 20 5,00L 8,91 5601411203247 14,72 5601411203346

OLLA BAJA BORDO EN HILO 22 6,60L 11,66 5601411203254 18,54 5601411203353

MARMITE BASSE BORD VERSEUR 24 8,50L 13,96 5601411203261 20,97 5601411203360

SHORT POT RIGHT SIDE 26 10,80L 15,47 5601411203278 24,57 5601411203377

28 13,50L 19,37 5601411203285 31,49 5601411203384

30 16,60L 21,29 5601411203292 35,67 5601411203391

ROCHEDO BELDOURO



ROCHEDO

ROCHEDO

ROCHEDO

- 2 -



16 2,60L 6,86 5601411204213 10,15 5601411204312

18 3,60L 8,10 5601411204220 12,27 5601411204329

PANELA C/ ASAS BEIRA EM FIO 20 5,00L 9,32 5601411204237 14,72 5601411204336

OLLA BAJA BORDO EN HILO 22 6,60L 12,32 5601411204244 18,54 5601411204343

MARMITE BASSE BORD VERSEUR 24 8,50L 13,96 5601411204251 20,97 5601411204350

SHORT POT RIGHT SIDE 26 10,80L 15,47 5601411204268 24,57 5601411204367

28 13,50L 19,37 5601411204275 31,49 5601411204374

30 16,60L 21,29 5601411204282 35,67 5601411204381


16 3,00L 7,77 5601411220213

PANELA INGLESA BEIRA QUADRADA 18 5,00L 9,53 5601411220220

OLLA BOMBADA BORDO QUADRADO 20 6,50L 11,29 5601411220237

MARMITE BOMBÉE BORD CARRÉ 22 8,50L 13,74 5601411220244

ROUNDED POT SQUARE SIDE 24 11,50L 15,74 5601411220251

26 14,50L 18,87 5601411220268


16 3,00L 8,22 5601411221210

PANELA INGLESA BEIRA QUADRADA 18 5,00L 9,97 5601411221227

OLLA BOMBADA BORDO QUADRADO 20 6,50L 11,76 5601411221234

MARMITE BOMBÉE BORD CARRÉ 22 8,50L 14,20 5601411221241

ROUNDED POT SQUARE SIDE 24 11,50L 15,75 5601411221258

26 14,50L 18,87 5601411221265


18 5,00L 9,31 5601411222224

PANELA INGLESA BEIRA EM FIO 20 6,50L 10,77 5601411222231

OLLA BOMBADA BORDO EN HILO 22 8,50L 11,70 5601411222248

MARMITE BOMBÉE BORD VERSEUR 24 11,50L 13,43 5601411222255

ROUNDED POT RIGHT SIDE 26 14,50L 15,60 5601411222262


20 6,20L 8,72 5601411231011 11,44 5601411232018 ------ ------------

22 8,30L 10,07 5601411231028 14,98 5601411232025 ------ ------------

24 10,80L 11,66 5601411231035 17,34 5601411232032 24,43 5601411233039

26 13,80L 14,42 5601411231042 19,79 5601411232049 30,42 5601411233046

28 17,20L 18,19 5601411231059 24,04 5601411232056 37,09 5601411233053

30 21,10L 21,37 5601411231066 26,81 5601411232063 41,46 5601411233060

32 25,70L 25,14 5601411231073 33,43 5601411232070 45,35 5601411233077

PANELA ALTA BEIRA QUADRADA 34 30,80L 30,82 5601411231080 37,36 5601411232087 55,07 5601411233084

OLLA ALTA BORDO QUADRADO 36 36,60L 37,05 5601411231097 48,43 5601411232094 60,13 5601411233091

MARMITE TRAITEUR BORD CARRÉ 38 43,00L 48,43 5601411231103 56,13 5601411232100 68,62 5601411233107

LARGE DEEP POT SQUARE SIDE 40 50,20L 51,78 5601411231196 61,09 5601411232193 73,34 5601411233190


20 6,20L 8,72 5601411231110 11,46 5601411231219 ------ ------------

PANELA ALTA - BEIRA QUADRADA 22 8,30L 10,07 5601411231127 14,99 5601411231226 ------ ------------

OLLA ALTA - BORDO QUADRADO 24 10,80L 11,66 5601411231134 17,35 5601411231233 24,43 5601411231332

MARMITE TRAITEUR - BORD CARRÉ 26 13,80L 14,42 5601411231141 19,81 5601411231240 30,42 5601411231349

LARGE DEEP POT - SQUARE SIDE 28 17,20L 18,19 5601411231158 24,05 5601411231257 37,09 5601411231356

30 21,10L 21,37 5601411231165 26,81 5601411231264 41,46 5601411231363

ROCHEDO



ROCHEDO BELDOURO

ROCHEDO

ROCHEDO

- 3 -



20 6,20L 11,46 5601411232216 ------ ------------

PANELA ALTA - BEIRA EM FIO 22 8,30L 14,99 5601411232223 ------ ------------

OLLA ALTA - BORDO EN HILO 24 10,80L 17,35 5601411232230 24,46 5601411232339

MARMITE TRAITEUR - BORD VERSEUR 26 13,80L 19,81 5601411232247 30,44 5601411232346

LARGE DEEP POT - RIGHT SIDE 28 17,20L 24,05 5601411232254 37,10 5601411232353

30 21,10L 26,81 5601411232261 41,48 5601411232360


20 6,20L 11,46 5601411233213 ------ ------------

PANELA ALTA - BEIRA EM FIO 22 8,30L 14,99 5601411233220 ------ ------------

OLLA ALTA - BORDO EN HILO 24 10,80L 17,35 5601411233237 24,46 5601411233336

MARMITE TRAITEUR - BORD VERSEUR 26 13,80L 19,81 5601411233244 30,44 5601411233343

LARGE DEEP POT - RIGHT SIDE 28 17,20L 24,05 5601411233251 37,10 5601411233350

30 21,10L 26,81 5601411233268 41,48 5601411233367


20 6,50L 15,21 5601411250210

COUSCOUSSIER BOMBADO 22 8,00L 17,64 5601411250227

COUSCOUSSIER BOMBÉ 24 11,00L 24,05 5601411250234

ROUNDED COUSCOUS 26 14,00L 26,86 5601411250241


12 0,60L 2,63 5601411300120

CAÇAROLA COM PRISÕES 14 1,00L 3,36 5601411300137

FIAMBRERA 16 1,60L 4,18 5601411300144

CASSEROLE AVEC COUVERCLE ET RESSORTS 18 2,20L 5,09 5601411300151

CASSEROLE WITH SPRINGS 20 3,10L 6,26 5601411300168


CAÇAROLA C/TAMPA VERMELHA E VEDAÇÃO BORRACHA 12 0,60L 4,33 5601411301110

FIAMB. C/TAPA ROJA Y VEDAMIENTO EN CAUCHO 14 1,00L 4,97 5601411301127

CASS. AVEC COUVERCLE ROUGE ET CLOTURE 16 1,60L 5,87 5601411301134

CASSEROLE WITH RUBBER AND RED LID


PANELA COM PRISÕES 12 1,10L 3,38 5601411310129

MARMITA FIAMBRERA 14 1,70L 3,99 5601411310136

MARMITE BASSE AVEC COUV. ET RESSORTS 16 2,60L 5,01 5601411310143

SHORT POT WITH SPRINGS


PANELA C/TAMPA VERMELHA E VEDAÇÃO BORRACHA 12 1,10L 5,05 5601411311119

MARM. C/TAPA ROJA Y VEDAMIENTO EN CAUCHO 14 1,70L 5,84 5601411311126

MARM. BASSE AVEC COUV. ROUGE ET CLOTURE 16 2,60L 6,93 5601411311133

CASSEROLE WITH RUBBER AND RED LID


PANELA MARMITA COM PRISÕES 12 ------ 4,13 5601411320111

MARMITA FIAMBRERA C/CACEROLA 14 ------ 5,28 5601411320128

MARMITE AVEC CASSEROLE COUV. ET RESSORTS 16 ------ 7,22 5601411320135

FOOD CONTAINER WITH SPRINGS

FERRADURA

ROCHEDO BELDOURO

FERRADURA

ROCHEDO BELDOURO

ROCHEDO

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

- 4 -



PANELA MARMITA C/TAMPA VERMELA VEDAÇÃO BORRACHA 12 ------ 5,97 5601411321118

MARM.C/CACER, C/TAPA ROJA Y VEDAM. EN CAUCHO 14 ------ 7,14 5601411321125

MARMITE AVEC CASS., COUV. ROUGE ET CLOTURE 16 ------ 9,83 5601411321132

FOOD CONTAINER WITH RUBBER AND RED LID


MARMITA OVAL 16 ------ 5,54 5601411325116

FIAMBRERA OVAL

MARMITE OVALE

OLD FOOD CONTAINER


PORTA-JANTARES 14 ------ 8,93 5601411331124 11,64 5601411331131 16,45 5601411331148

CESTA PARA COMIDA 16 ------ 11,64 5601411331223 14,50 5601411331230 18,98 5601411331247

PORTMANGER 18 ------ 13,04 5601411331322 17,16 5601411331339 22,98 5601411331346

FOOD CONTAINER 20 ------ 15,86 5601411331421 20,42 5601411331438 27,37 5601411331445


PORTA-JANTARES 14 ------ 10,88 5601411332121 14,48 5601411332138 18,68 5601411332145

CESTA PARA COMIDA 16 ------ 13,78 5601411332220 18,03 5601411332237 21,68 5601411332244

PORTMANGER 18 ------ 16,37 5601411332329 20,15 5601411332336 25,78 5601411332343

FOOD CONTAINER 20 ------ 19,71 5601411332428 24,00 5601411332435 32,04 5601411332442


CONJUNTO DE CAMPISMO (21 PEÇAS) 22 ------ 53,93 5601411340119

CONJUNTO DE CAMPING (21 PIEZAS)

ENSEMBLE CAMPING (21 PIÈCES)

CAMPING SET (21 PIECES)


CONJUNTO DE CAMPISMO INDIVIDUAL 14 ------ 24,56 5601411342014

CONJUNTO DE CAMPING INDIVIDUAL 16 ------ 25,80 5601411342021

ENSEMBLE CAMPING INDIVIDUEL

INDIVIDUAL CAMPING SET


CAÇAROLA A VAPOR 24 ------ 22,11 5601411350118

CACEROLA A VAPOR

CASSEROLE À VAPEUR

VAPOUR POT


TACHO PARA PEIXE 40x15 ------ 16,93 5601411360216

CAZUELA PARA PESCADO 60x16 ------ 28,74 5601411360223

POISSONNIÉRE

FISH POACHER

FERRADURA

2 3 4

2 3 4

3

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

ROCHEDO

ROCHEDO

ROCHEDO

FERRADURA

- 5 -



26 ------ 26,75 5601411370017 6,41 ------------

CATAPLANA 30 ------ 31,06 5601411370024 8,09 ------------


16 ------ 2,56 5601411400110 3,11 5601411400219

18 ------ 3,05 5601411400127 3,64 5601411400226

20 ------ 3,47 5601411400134 4,51 5601411400233

22 ------ 3,99 5601411400141 5,25 5601411400240

FORMA CÓNICA COM CANO 24 ------ 4,81 5601411400158 6,29 5601411400257

MOLDE CONICO C/TUBO 26 ------ 5,54 5601411400165 7,16 5601411400264

MOULE À GATEAUX CONIQUE AVEC TUBE 28 ------ 7,29 5601411400172 9,00 5601411400271

CONICAL CAKE MOULD WITH TUBE 30 ------ 8,70 5601411400189 10,09 5601411400288


16 ------ 2,12 5601411401117

18 ------ 2,44 5601411401124

20 ------ 2,95 5601411401131

22 ------ 3,47 5601411401148

FORMA CÓNICA SEM CANO 24 ------ 3,84 5601411401155

MOLDE CÓNICO S/CANO 26 ------ 4,81 5601411401162

MOULE À GATEAUX CONIQUE SANS TUBE 28 ------ 5,25 5601411401179

CONICAL CAKE MOULD WITHOUT TUBE 30 ------ 6,68 5601411401186


FORMA CÓNICA COM CANO LARGO 22 ------ 3,99 5601411402114

MOLDE CÓNICO C/TUBO LARGO 24 ------ 4,81 5601411402121

MOULE À GATEAUX CONIQUE 26 ------ 5,54 5601411402138

CONICAL CAKE MOULD WITH LARGE TUBE

REF. 403 CMS. ALT EUROS EAN EUROS EAN

12 6 cm 1,85 5601411403104 ------ ------------

14 6 cm 2,26 5601411403098 ------ ------------

16 6 cm 2,42 5601411403111 ------ ------------

18 6 cm 2,82 5601411403128 ------ ------------

20 6 cm 3,16 5601411403135 ------ ------------

22 6 cm 3,60 5601411403142 ------ ------------

24 6 cm 4,59 5601411403159 ------ ------------

26 6 cm 4,95 5601411403166 ------ ------------

28 6 cm 5,78 5601411403173 ------ ------------

30 6 cm 6,31 5601411403180 ------ ------------

32 8 cm ------ ------------ 13,07 5601411403296

34 8 cm ------ ------------ 14,54 5601411403203

FORMA DE BOLO DE ANIVERSÁRIO 36 8 cm ------ ------------ 15,69 5601411403517

MOLDE PARA ANIVERSARIO 38 8 cm ------ ------------ 16,95 5601411403524

MOULE POUR ANNIVERSAIRE 40 8 cm ------ ------------ 20,13 5601411403531

BIRTHDAY MOULD 42 8 cm ------ ------------ 22,28 5601411403548

44 8 cm ------ ------------ 25,15 5601411403555

46 8 cm ------ ------------ 26,79 5601411403562

REF. 404 CMS. ALT EUROS EAN

16 10 cm 2,95 5601411404118

18 10 cm 3,40 5601411404125

20 10 cm 4,39 5601411404132

22 10 cm 4,76 5601411404149

FORMA DE BOLO DE ANIVERSÁRIO 24 10 cm 5,49 5601411404156

MOLDE PARA ANIVERSARIO 26 10 cm 6,05 5601411404163

MOULE POUR ANNIVERSAIRE 28 10 cm 6,69 5601411404170

BIRTHDAY MOULD 30 10 cm 7,57 5601411404187

BELDOURO

ROCHEDO

ROCHEDO

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

BASE CORTIÇA/CORCHO/LIÈGE/CORK

- 6 -



16 6 cm 2,83 5601411405115 0,50

18 6 cm 3,14 5601411405122 0,59

20 6 cm 3,66 5601411405139 0,70

22 6 cm 4,14 5601411405146 0,87

FORMA DE BOLO DE ANIVERSÁRIO COM FUNDO MÓVEL 24 6 cm 5,32 5601411405153 0,99

MOLDE PARA ANIVERSARIO COM FONDO MOVIBLE 26 6 cm 5,72 5601411405160 1,30

MOULE À GATEAUX AVEC FOND MOBILE 28 6 cm 6,67 5601411405177 1,47

BIRTHDAY MOULD WITH UNATTACHED BOTTOM 30 6 cm 7,40 5601411405184 1,65


16 10 cm 3,40 5601411406112 0,50

18 10 cm 3,89 5601411406129 0,59

20 10 cm 4,98 5601411406136 0,70

22 10 cm 5,57 5601411406143 0,87

FORMA DE BOLO DE ANIVERSÁRIO COM FUNDO MÓVEL 24 10 cm 6,38 5601411406150 0,99

MOLDE PARA ANIVERSARIO COM FONDO MOVIBLE 26 10 cm 7,12 5601411406167 1,30

MOULE À GATEAUX AVEC FOND MOBILE 28 10 cm 7,83 5601411406174 1,47

BIRTHDAY MOULD WITH UNATTACHED BOTTOM 30 10 cm 8,75 5601411406181 1,65

REF. 407 CMS.

FUNDOS FONDOS FONDS

BOTTOMS

EUROS EAN

FORMA XADREZ 24 3 10,00 5601411407126

MOLDE AJEDREZ 24 4 12,14 5601411407133

MOULE D'ÉCHECS

CHESS MOULD


16 ------ 1,32 5601411408116

18 ------ 1,52 5601411408123

20 ------ 1,69 5601411408130

22 ------ 1,89 5601411408147

24 ------ 2,10 5601411408154

26 ------ 2,57 5601411408161

28 ------ 2,87 5601411408178

30 ------ 3,14 5601411408185

FORMA PARA PIZZA 32 ------ 3,53 5601411408192

MOLDE PARA PIZZA 34 ------ 3,88 5601411408208

MOULE POUR PIZZA 36 ------ 4,69 5601411408215

PIZZA MOULD 38 ------ 5,09 5601411408222

40 ------ 5,53 5601411408239


FORMA COM VISOR E BASE EM FERRO 20 ------ 8,22 5601411410119 9,58 5601411410218

MOLDE P/ HORNO C/VISOR Y BASE EN HIERRO 22 ------ 9,17 5601411410126 11,46 5601411410225

MOULE P/LE FOUR AVEC VISEUR ET BASE EN FER 24 ------ 11,37 5601411410133 13,67 5601411410232

CAKE MOULD WITH VISOR AND BASE 26 ------ 12,25 5601411410140 14,89 5601411410249


FORMA BANHO-MARIA COM CANO 14 ------ 4,08 5601411411116 5,17 5601411411215

FLANERO C/TUBO Y TAPA 16 ------ 4,60 5601411411123 6,01 5601411411222

MOULE BAIN MARIE AVEC TUBE ET COUVERCLE 18 ------ 5,05 5601411411130 6,97 5601411411239

WATER BATH MOULD WITH LID AND TUBE 20 ------ 5,80 5601411411147 8,33 5601411411246

ROCHEDO

FUNDO FONDO FOND

BOTTOM

FUNDO FONDO FOND

BOTTOM

ROCHEDO

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

- 7 -



FORMA BANHO-MARIA SEM CANO 14 ------ 3,96 5601411412113

FLANERO S/TUBO C/TAPA 16 ------ 4,47 5601411412120

MOULE BAIN MARIE SANS TUBE AVEC COUVERCLE 18 ------ 4,74 5601411412137

WATER BATH MOULD WITH LID WITHOUT TUBE 20 ------ 5,56 5601411412144


FORMA BANHO-MARIA C/ CANO CANELADA 14 ------ 4,44 5601411413110

FLANERO RIZADO C/TUBO Y TAPA 16 ------ 5,20 5601411413127

MOULE À POUDING CANNELÉ 18 ------ 5,96 5601411413134

POUDING MOULD GROAVED 20 ------ 7,14 5601411413141


FORMA BOLO INGLÊS 25x10 ------ 5,06 5601411414216

MOLDE RECTANGULAR 30x10 ------ 6,06 5601411414223

MOULE RECTANGULAIRE

RECTANGULAR ENGLISH CAKE


FORMA CÓNICA CANELADA 24 ------ 4,22 5601411415114

MOLDE PARA BIZCOCHO

MOULE À BISCUIT

BISCUIT MOULD GROAVED


FORMA FRUTA 20 ------ 3,38 5601411416111

MOLDE RIZADO C/FRUTA

MOULE À FRUITS

ROUND FRUIT MOULD


FORMA RING 22 ------ 3,37 5601411417118

MOLDE CÓNICO RING

CONICAL MOULD RING


FORMA PARA TARTE 24 ------ 3,58 5601411418115

MOLDE PARA TORTA 26 ------ 4,26 5601411418122

MOULE TOURTIÈRE 28 ------ 4,35 5601411418139

GROAVED MOULD

REF. 419 N. LITR. EUROS EAN

FORMA PEIXE CURVO 1 ------ 1,67 5601411419129

MOLDE PESCADO CURVO 2 ------ 3,85 5601411419112

MOULE POISSON COURBE

CURVED FISH MOULD


FORMA PEIXE DIREITO 2 ------ 3,33 5601411420118

MOLDE PESCADO RECTO

MOULE POISSON DROIT

STRAIGHT FISH MOULD

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

ROCHEDO

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

- 8 -



FORMA LAVAGENTE 1 ------ 1,57 5601411421122

MOLDE BOGAVANTE 2 ------ 3,39 5601411421115

MOULE LANGOUSTE

LOBSTER MOULD


FORMA GALO / MOLDE GALLO ------ ------ 3,00 5601411422112

MOULE COQ / ROUSTER MOULD


FORMA GALINHA / MOLDE GALLINA ------ ------ 3,00 5601411423119

MOULE POULE / HEN MOULD

REF. 424 N. LITR. EUROS EAN EUROS EAN

CORAÇÃO/CORAZÓN/COEUR/HEART 1 ------ 0,45 5601411424116 2,70 5601411424314

FORMA REDONDA/MOLDE REDONDO/MOULE ROND/ROUND MOULD 2 ------ 0,45 5601411424123 2,70 5601411424321QUEQUE CANELADO/MOLDE RIZADO/

GATEAUX CANNELÉE/GROAVED CAKE 3 ------ 0,45 5601411424130 2,70 5601411424338

ANANÁS/ANANAS/ANANAS/PINEAPLLE 4 ------ 0,45 5601411424147 2,70 5601411424345

MELÃO/MELÓN/MELON/MELON 5 ------ 0,45 5601411424154 2,70 5601411424352

FLAN CANELADO/PUDIM RIZADO/POUDING CANNELÉE/GROAVED MUG 6 ------ 0,45 5601411424161 2,70 5601411424369CORAÇÃO CANELADO/CORAZÓN RIZADO/

COEUR CANNELÉE/GROAVED HEART 7 ------ 0,45 5601411424178 2,70 5601411424376

COELHO/CONEJO/LAPIN/RABBIT 8 ------ 0,45 5601411424185 2,70 5601411424383

URSO/OSO/OURS/BEAR 9 ------ 0,45 5601411424192 2,70 5601411424390

AMÊNDOA/ALMENDRA/AMANDE/ALMOND 10 ------ 0,45 5601411424017 2,70 5601411424406

BARCO/BOTE/BATEAU/BOAT 11 ------ 0,45 5601411424024 2,70 5601411424413

QUADRADA/CUADRADA/CARRÉ/SQUARE 12 ------ 0,45 5601411424031 2,70 5601411424420


FORMA FLOCO DE NEVE ------ ------ 1,90 5601411425113

MOLDE VELLO DE NIEVE

MOULE TOUFFE DE NEIGE

SNOW FLAKE MOULD


FORMA PUDIM ROYAL ------ ------ 2,02 5601411426110

MOLDE PUDIN ROYAL

MOULE À POUDING

ROYAL PUDDING MOULD


FORMA PEIXE LARGO 1 ------ 1,61 5601411427124

MOLDE PESCADO ANCHO 2 ------ 3,40 5601411427117

MOULE POISSON LARGE

WIDE FISH MOULD


FORMA ANANÁS (1) / MELÃO (2) 1 ------ 1,79 5601411428114

MOLDE ANANÁS (1) / MELÓN (2) 2 ------ 1,79 5601411429111

MOULE ANANAS (1) / MELON (2)

PINEAPPLE (1) / MELON (2) MOULD

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

UNI. 6 UNI.

- 9 -


REF. 429 Ø LITR. EUROS EAN EUROS EAN

FORMA P/QUEQUES CANELADA 6,5 ------ 0,45 5601411429210 0,45 5601411429319

MOLDE PEQUENO RIZADO 7 ------ ------ ------------ 0,45 5601411429326

MOULE À PETITS GATEAUX CANNELÉ 7,5 ------ 0,45 5601411429234 0,45 5601411429333

SMALL CAKE GROOVED MOULD

UNI.

REF. 430 CMS. EUROS EUROS EAN EUROS EAN EUROS EAN

FORMA P/QUEQUES S/CANO 5,5 0,41 2,46 5601411430179 4,92 5601411430148 10,25 5601411430117

MOLDE PEQUENO S/TUBO 6,5 0,44 2,64 5601411430186 5,28 5601411430155 11,00 5601411430124

MOULE À PETITS GATEAUX SANS TUBE 7,5 0,45 2,70 5601411430193 5,40 5601411430162 11,25 5601411430131

SMALL CAKE MOULD WITHOUT TUBE

UNI.


FORMA P/QUEQUES C/CANO 7X3 0,88 5,28 5601411431190 10,56 5601411431114 22,00 5601411431138

MOLDE PEQUENO C/TUBO 7X4 0,89 5,34 5601411431206 10,68 5601411431121 22,25 5601411431145

MOULE À PETITS GATEAUX AVEC TUBE

SMALL CAKE MOULD WITH TUBE

UNI.


FORMA FLAN INDIVIDUAL 7x5 1,03 6,18 5601411432173 12,36 5601411432111 25,75 5601411432135

MOLDE FLAN INDIVIDUAL 8x5,5 1,23 7,38 5601411432180 14,76 5601411432128 30,75 5601411432142

MOULE FLAN INDIVIDUEL

CUSTARD MOULD INDIVIDUAL


FORMA REDONDA C/CANO 6,5 ------ 1,16 5601411433118

MOLDE REDONDO C/TUBO 10 ------ 1,76 5601411433125

MOULE ROND AVEC TUBE 12 ------ 1,85 5601411433132

ROUND MOULD WITH TUBE 14 ------ 2,01 5601411433149


FORMA PARA CERA 7,5x3 ------ 0,57 5601411434122

MOLDE PARA CERA 10x6 ------ 0,99 5601411434139

MOULE À CIRE 10x7 ------ 1,00 5601411434146

WAX MOULD


FORMA PARA QUEIJO 6 ------ 1,16 5601411435105

MOLDE PARA QUESO 8 ------ 1,30 5601411435112

MOULE À FROMAGE 10 ------ 1,47 5601411435129

CHEESE MOULD


FORMA TARTE 24 ------ 3,84 5601411436119

MOLDE PARA TORTA 26 ------ 4,52 5601411436126

MOULE TOURTIÈRE 28 ------ 4,61 5601411436133

PIE MOULD

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

Fundo liso / Fondo Liso Fond Ras / Flat Bottom

Fundo Curvo / Fondo Curvo Fond Rond / Round Bottom

FERRADURA

FERRADURA

6 UNI. 12 UNI.

FERRADURA

12 UNI. 25 UNI.

25 UNI.

6 UNI.

FERRADURA

6 UNI. 12 UNI. 25 UNI.

- 10 -



FORMA ANIVERSÁRIO CANELADA 22 ------ 3,73 5601411437116

MOLDE PARA ANIVERSARIO 24 ------ 4,22 5601411437123

MOULE À GATEAUX

BIRTHDAY MOULD


FORMA ANIVERSÁRIO CANELADA 22 ------ 3,47 5601411438113

MOLDE PARA ANIVERSARIO 24 ------ 3,96 5601411438120

MOULE À GATEAUX

BIRTHDAY MOULD GROOVED

REF. 439 ØFUNDO FONDO FOND

BOTTOM

EUROS EAN EUROS EAN

FORMA PARA BOLO DE ARROZ

MOLDE PARA BOLLO DE RIZ

MOULE À GATEAUX DE RIZ

RICE CAKE MOULD

REF. 440 N. DIM. EUROS EAN

1 16 9,45 5601411440215

FORMA CORAÇÃO 2 18 9,77 5601411440222

MOLDE CORAZÓN 3 22 9,99 5601411440239

MOULE COEUR 4 24 10,37 5601411440246

HEART MOULD 5 28 10,98 5601411440253


1 20 11,02 5601411441212

FORMA FLÔR COM CANO 2 23 11,15 5601411441229

MOLDE FLOR C/TUBO 3 27 11,32 5601411441236

MOULE FLEUR AVEC TUBE 4 30 11,70 5601411441243

FLOWER MOULD WITH TUBE 5 34 12,54 5601411441250


1 20 10,45 5601411442219

FORMA FLÔR 2 23 10,60 5601411442226

MOLDE FLOR 3 27 10,77 5601411442233

MOULE FLEUR 4 30 11,09 5601411442240

FLOWER MOULD 5 34 11,90 5601411442257


FORMA SINO 2 24 10,48 5601411443223

MOLDE SINO 3 27 10,88 560141144323

MOULE CLOCHE 4 30 11,20 5601411443247

BELL MOULD


20 ------ 2,93 5601411445036

TARTEIRA 26 ------ 3,61 5601411445067

TORTERA 28 ------ 4,15 5601411445074

TOURTIÈRE 32 ------ 5,25 5601411445098

PIE MOULD 34 ------ 5,43 5601411445104

36 ------ 5,63 5601411445111

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

5,70

5601411439127

5601411439134

5601411439141

UNI.

1,28 7,68

5601411439110Com/Com Avec/With

Sem/Sin Sans/Without

6X4

6X4

6 UNI.

ROCHEDO

ROCHEDO

ROCHEDO

ROCHEDO

0,95

- 11 -



20 ------ 3,92 560141144603

TARTEIRA COM FUNDO MÓVEL 26 ------ 5,39 560141144606

TORTERA COM FONDO MOVIBLE 28 ------ 5,95 560141144607

TOURTIÈRE AVEC FOND MOBILE 32 ------ 7,46 560141144609

PIE MOULD WITH UNATTACHED BOTTOM 34 ------ 8,47 560141144610

36 ------ 9,56 560141144611


------ 0,50L 4,08 5601411501015 5,01 5601411500117

------ 1,00L 5,79 5601411501022 6,70 5601411500124

------ 1,50L 6,67 5601411501039 7,60 5601411500131

------ 2,00L 7,63 5601411501046 8,56 5601411500148

BILHA PARA LEITE ------ 3,00L 9,46 5601411501053 10,38 5601411500155

LECHERA ------ 4,00L 12,10 5601411501060 13,17 5601411500162

POT À LAIT ------ 5,00L 13,72 5601411501077 14,77 5601411500179

CYLINDRICAL MILK POT ------ 6,00L 15,31 5601411501084 16,36 5601411500186

------ 8,00L ------ ------------ 19,72 5601411501091

------ 10,00L ------ ------------ 24,94 5601411501107

REF. 501Asas Anses

Handles LITR. EUROS EAN

1 5,00L 14,77 5601411501114

CANADO PARA LEITE 1 8,00L 19,28 5601411501121

BIDÓN PARA LECHE 2 10,00L 24,90 5601411501138

BIDON À LAIT AVEC ANSE 2 12,00L 27,30 5601411501145

MILK CAN WITH HANDLE 2 15,00L 31,85 5601411501152

2 20,00L 41,11 5601411501169

REF. 502Asas Anses

Handles LITR. EUROS EAN

1 5,00L 18,13 5601411502111

CANADO PARA LEITE C/ARCO 1 8,00L 22,65 5601411502128

BIDÓN PARA LECHE C/ARCO 1 10,00L 28,26 5601411502135

BIDON À LAIT AVEC ANSE ET ARC 1 12,00L 30,61 5601411502142

MILK CAN WITH HANDLE AND ARC 1 15,00L 35,19 5601411502159

1 20,00L 44,44 5601411502166


FERVEDOR ASA BAK 12 1,00L 6,37 5601411504221 7,55 5601411504320

HERVIDOR ASA BAK 14 1,50L 7,59 5601411504238 9,34 5601411504337

POT À LAIT ANSE BAK

MILK BOILER BAK HANDLE


10 0,50L 3,07 5601411505112 3,80 5601411505211 5,67 5601411505310

FERVEDOR 12 1,00L 3,95 5601411505129 5,10 5601411505228 7,40 5601411505327

HERVIDOR 14 1,50L 4,76 5601411505136 6,52 5601411505235 9,19 5601411505334

POT À CUIRE LE LAIT 16 2,00L 6,37 5601411505143 7,90 5601411505242 11,03 5601411505341

MILK BOILER 18 3,00L 7,94 5601411505150 10,05 5601411505259 14,69 5601411505358

20 5,00L ------ ------------ 16,72 5601411505266 25,93 5601411505365


FERVEDOR MÁGICO ------ 1,00L 13,46 5601411506218

HERVIDOR MAGIC

POT À CUIRE LE LAIT MAGIQUE

MAGICAL MILK BOILER

ROCHEDO

FERRADURA

FERRADURA

ROCHEDO

ROCHEDO BELDOURO

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

ALU Madeira/Madera/Bois/Wood

FERRADURA

- 12 -



CHALEIRA COM ALARME ------ 3,00L 9,27 5601411550204TETERA C/ALARMA ------ 4,50L 13,07 5601411550211

BOUILLOIRE AVEC ALARM

WISTLER KETTLE


CHALEIRA VOADORA ------ 4,00L 12,97 5601411551218TETERA UNIVERSAL

BOUILLOIRE UNIVERSEL

UNIVERSAL WISTLER KETTLE


CHALEIRA MATINAL ------ 1,50L 14,83 5601411552246 14,32 5601411552918TETERA MATINAL ------ 2,50L 16,61 5601411552253 16,17 5601411552925

BOUILLOIRE MATINAL ------ 3,50L 19,38 5601411552260 19,07 5601411552932MORNING KETTLE


CHALEIRA DIREITA ------ 1,50L 12,31 5601411553236 11,68 5601411553915TETERA DERECHA ------ 2,50L 13,55 5601411553243 12,98 5601411553922

BOUILLOUIRE ------ 4,50L 23,72 5601411553250 23,58 5601411553939RIGHT KETTLE


CHALEIRA REDONDA C/ALARME ------ 1,50L 8,27 5601411554219TETERA REDONDA C/ALARMA

BOUILLOIRE ROUND AVEC ALARM

ROUND WISTLER KETTLE


7,0 0,50L 3,43 5601411561026 4,18 5601411562023 5,31 56014115630207,5 0,75L 3,66 5601411561033 4,76 5601411562030 6,56 56014115630378,0 1,00L 4,39 5601411561040 5,40 5601411562047 7,58 5601411563044

CAFETEIRA 9,0 1,50L 5,17 5601411561057 6,62 5601411562054 9,56 5601411563051CAFETERA 10,0 2,00L 6,30 5601411561064 7,70 5601411562061 10,60 5601411563068CAFETIÈRE 11,0 2,50L 7,50 5601411561071 9,31 5601411562078 12,57 5601411563075

COFFEE POT 12,0 3,00L 8,20 5601411561088 10,98 5601411562085 15,10 560141156308214,0 4,00L 10,93 5601411561095 14,20 5601411562092 19,60 560141156309916,0 5,00L 12,62 5601411561101 16,07 5601411562108 22,78 5601411563105


CAFETEIRA ASA BAQUELITE 8,0 1,00L 7,73 5601411561828CAFETERA ASA BAQUELITE 9,0 1,50L 9,70 5601411561835

CAFETIÈRE AVEC ANSE BAK.

COFFEE POT BAK.HANDLE


7 0,50L 7,34 5601411562306 ------ ------------7,5 0,75L 8,55 5601411562313 9,39 5601411562382

CAFETEIRA C/BICO 8,0 1,00L 9,58 5601411562320 10,05 5601411562399CAFETERA C/BICO 9 1,50L 11,56 5601411562337 11,56 5601411562405

CAFETIÈRE AVEC BEC 10 2,00L 12,62 5601411562344 12,61 5601411562412COFFEE POT WITH BEAK 11 2,50L 14,56 5601411562351 14,59 5601411562429

12 3,00L 17,11 5601411562368 17,11 5601411562436

BELDOUROFERRADURA

ROCHEDO

ROCHEDO

ROCHEDO

ROCHEDO

Baq.Negro/Bak.Noir/Bak.Black Madeira/Madera/Bois/Wood

Baq.Negro/Bak.Noir/Bak.Black

BELDOURO

ALU

BELDOURO

ROCHEDO

ROCHEDO

Baq.Negro/Bak.Noir/Bak.Black Madeira/Madera/Bois/Wood

- 13 -



CAFETEIRA C/BICO C/FILTRO 7,0 0,50L 11,03 5601411563204 ------ ------------CAFETERA C/BICO C/FILTRO 8,0 1,00L 12,61 5601411563211 13,07 5601411563419

CAFETIÈRE AVEC FILTRE

COFFEE POT WITH BEAK/FILTER


5,0 0,35L 2,00 5601411565116 3,40 5601411565161

CAFETEIRA (FINJAN) 6,0 0,50L 2,27 5601411565123 3,67 5601411565178

CAFETERA (FINJAN) 7,0 0,70L 2,55 5601411565130 3,97 5601411565024CAFETIÈRE (FINJAN) 8,0 0,90L 2,79 5601411565147 4,21 5601411565017

COFFEE POT (FINJAN) 9,0 1,00L 3,11 5601411565154 4,54 5601411565031


7,0 0,25L 1,28 5601411570110 1,44 5601411570219 2,44 56014115703188,0 0,40L 1,33 5601411570127 1,72 5601411570226 2,62 5601411570325

CANECA 9,0 0,50L 1,60 5601411570134 2,09 5601411570233 3,31 5601411570332VASO 10,0 0,75L 1,89 5601411570141 2,61 5601411570240 3,64 5601411570349

PETIT POT À ANSE 11,0 1,00L 2,55 5601411570158 3,47 5601411570257 4,79 5601411570356GOBLET 12,0 1,25L 2,87 5601411570165 4,15 5601411570264 6,97 5601411570363

14,0 1,50L 3,36 5601411570172 4,66 5601411570271 7,62 5601411570370

REF. 571 Ø LITR. EUROS EAN

CANECA DE CERVEJA REFRIGERANTE ------ 0,40 12,73 5601411571216VASO PARA CERVEZA

TASSE À BIÈRE

BEER CAN


CANECA DE CERVEJA SIMPLES 8 0,33 2,64 5601411572015VASO PARA CERVEZA

TASSE À BIÈRE

BEER CAN


CANECA CÓNICA 7 0,25 1,28 5601411573111VASO CONICO

PETIT POT CONIQUE À ANSE

CONICAL GOBLET


CHÁVENA 10,0 0,25 1,74 5601411575115TAZA

TASSE

CUP


5,0 0,07 0,91 5601411580126 10,92 5601411580164COPO CÓNICO 5,5 0,10 1,03 5601411580133 12,36 5601411580171VASO CÓNICO 6,0 0,15 1,13 5601411580140 13,56 5601411580188

TIMBALE 7,0 0,25 1,24 5601411580195 14,88 5601411580218MUG 8,0 0,40 1,79 5601411580201 21,48 5601411580225


MEDIDAS ------ 0,25L 1,66 5601411590217MESURES ------ 0,50L 2,78 5601411590224

MEASURES ------ 1,00L 3,63 5601411590231

BELDOUROFERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

ROCHEDO

ROCHEDO

ALU

FERRADURA

UNI.

ROCHEDO

12 UNI.

ROCHEDO


FERRADURA

Madeira/Madera/Bois/Wood

BELDOURO


- 14 -


REF. 600 CMS.Asas Anses

HandlesEUROS EAN EUROS EAN EUROS EAN

25x17X4 ------ 2,88 5601411600114 4,38 5601411600213 5,67 560141160031230x20X4 ------ 4,02 5601411600121 4,68 5601411600220 6,26 5601411600329

30x24X4,3 ------ 4,64 5601411600138 5,57 5601411600237 7,55 560141160033630x28X5 ------ 5,05 5601411600145 6,24 5601411600244 8,22 560141160034335x22X5 ------ 4,97 5601411600152 6,13 5601411600251 7,84 560141160035039x39x7 ------ 12,89 5601411600190 ------ ------------ ------ ------------40x25X6 ------ 6,63 5601411600169 8,21 5601411600268 9,17 5601411600367

TABULEIRO BEIRA REDONDA 45X30X6,5 ------ 15,74 5601411600176 ------ ------------ 21,41 5601411600374RUSTIDERA BORDO REDONDO 50X35X6,5 ------ 18,47 5601411600183 ------ ------------ 23,97 5601411600381

PLAT RECTANGULAIRE BORD ROND 60X40X8 2 ------ ------------ ------ ------------ 45,29 5601411600398RECTANGULAR ROASTING DISH ROUND SIDE 70x45x10 2 ------ ------------ ------ ------------ 54,42 5601411600404


25x17X4 ------ 4,03 5601411601111 5,54 5601411601210 6,85 560141160131930x20X4 ------ 5,42 5601411601128 6,05 5601411601227 7,63 5601411601326

30x24X4,3 ------ 6,03 5601411601135 6,93 5601411601234 8,91 560141160133330x28X5 ------ 6,41 5601411601142 7,59 5601411601241 9,58 5601411601340

TABULEIRO BEIRA REDONDA C/2 ASAS MÓVEIS 35x22X5 ------ 6,36 5601411601159 7,51 5601411601258 9,24 5601411601357RUSTIDERA BORDO REDONDO 2 ASAS MOVIBLES 40x25X6 ------ 8,55 5601411601166 10,13 5601411601265 11,10 5601411601364

PLAT RECTANGULAIRE BORD ROND AVEC DEUX ANSES 45X30X6,5 ------ 17,68 5601411601173 ------ ------------ 23,36 5601411601371RECTANGULAR ROASTING DISH ROUND SIDE (TWO HANDLES) 50X35X6,5 ------ 20,43 5601411601180 ------ ------------ 25,91 5601411601388


30x20X4 ------ 7,24 5601411602316TABULEIRO BEIRA EM FIO C/2 ASAS FIXAS 35x22X5 ------ 8,45 5601411602323

RUSTIDERA C/2 ASAS FIJAS BORDO EN HILO 40x25X6 ------ 10,47 5601411602330PLAT RECTANGULAIRE BORD VERSEUR AVEC 2 ANSES FIXES 45X30X6,5 ------ 22,95 5601411602347

RECTANGULAR ROASTING 2 HANDLES RIGHT SIDE 50X35X6,5 ------ 26,64 5601411602354


TABULEIRO ALTO BEIRA EM FIO C/2 ASAS FIXAS 30x20X7 ------ 9,09 5601411603313RUSTIDERA ALTO C/ASAS BORDO EN HILO 35x22X7 ------ 10,79 5601411603320

PLAT RECTANGUL.HAULT BORD VERS.AVEC 2 ANSES FIXES 40x25X7,3 ------ 13,63 5601411603337HIGH RECTANGULAR ROASTING - 2 HANDLES-RIGHT SIDE


TRAVESSA OVAL C/2 ASAS 26x18 ------ 5,05 5601411610212FUENTE OVALADA C/2 ASAS 30x20 ------ 6,36 5601411610229

PLATEAU OVAL AVEC DEUX ANSES 34x22 ------ 8,79 5601411610236OVAL SERVING TRAY WITH TWO HANDLES


BANDEJA REDONDA 30 ------ ------ ------------ 4,61 5601411615217 ------ ------------BANDEJA REDONDA 40 ------ 6,44 5601411615125 ------ ------------ 12,08 5601411615323

PLAT À SERVIR ROND 40A ------ ------ ------------ ------ ------------ 17,74 5601411615330ROUND TRAY


PRATO FUNDO 17 ------ 1,31 5601411620112

PLATO HONDO 20 ------ 1,56 5601411620129

ASSIETTE CREUSE 22 ------ 1,72 5601411620136

SOUP PLATE 24 ------ 2,10 5601411620143

BELDOURO

BELDOURO

BELDOUROFERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

ROCHEDO

FERRADURA

ROCHEDO

ROCHEDO

ROCHEDO

BELDOURO

BELDOURO

- 15 -



PRATO LADEIRO 17 ------ 1,31 5601411621119

PLATO LADERO 20 ------ 1,56 5601411621126

ASSIETTE PLATE 22 ------ 1,72 5601411621133

DINNER PLATE 24 ------ 2,10 5601411621140


14 ------ 0,97 5601411622017

16 ------ 1,20 5601411622024

PRATO CAMPISMO 18 ------ 1,45 5601411622031

PLATO CAMPING 20 ------ 1,68 5601411622048

ASSIETTE CAMPING 22 ------ 1,84 5601411622055

CAMPING PLATE 22E ------ 1,91 5601411622116


22 ------ 5,04 5601411630111

26 ------ 6,12 5601411630128

ALGUIDAR C/CINTA 28 ------ 6,82 5601411630135

PALANGANA C/CINTURA 30 ------ 7,43 5601411630142

BASSINE AVEC CINTURE 35 ------ 9,75 5601411630159

CONICAL PAN WITH BAND 40 ------ 12,98 5601411630166

45 ------ 15,70 5601411630173

50 ------ 20,09 5601411630180


22 ------ 3,43 5601411631118

26 ------ 4,04 5601411631125

ALGUIDAR 28 ------ 4,60 5601411631132

PALANGANA 30 ------ 5,21 5601411631149

BASSINE 35 ------ 7,28 5601411631156

CONICAL PAN 40 ------ 9,15 5601411631163

45 ------ 12,45 5601411631170

50 ------ 15,55 5601411631187


22 ------ 4,22 5601411632115

26 ------ 4,83 5601411632122

ALGUIDAR COM FUROS 28 ------ 5,39 5601411632139

PALANGANA C/ORIFICIOS 30 ------ 6,05 5601411632146

BASSINE À TROUS 35 ------ 8,18 5601411632153

CONICAL PAN WITH HOLES 40 ------ 10,05 5601411632160

45 ------ 13,46 5601411632177

50 ------ 16,67 5601411632184


30 ------ 4,61 5601411640110

BACIA 32 ------ 5,20 5601411640127

JOFAINA 34 ------ 6,13 5601411640134

CUVETTE 36 ------ 7,01 5601411640141

BASIN 38 ------ 8,94 5601411640158


BACIA DE PASTELEIRO 40 ------ 18,83 5601411090403

BARREÑO 46 ------ 24,23 5601411090465

BASSINE À CONFITURE 50 ------ 37,50 5601411090502

WIDE PAN

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

ROCHEDO

FERRADURA

FERRADURA

- 16 -



16 2L 4,82 5601411645122 6,91 5601411645917

BALDE 18 3L 5,73 5601411645139 8,00 5601411645924

CUBO 20 4L 6,57 5601411645146 8,83 5601411645931

SEAU ÉVASÉ 22 5L 7,41 5601411645153 9,68 5601411645948

WIDE TOOPED PAIL 30 15L ------ ------------ 28,22 5601411645115


BALDE PARA GELO 17 3L 8,20 5601411647119

BALDE DE HIELO

SEAU DE GLACE

ICE COOLLER


10 ------ 1,32 5601411650119

TIGELA 12 ------ 1,44 5601411650126

TAZÓN 14 ------ 1,77 5601411650133

BOL 16 ------ 2,31 5601411650140

BOWL 18 ------ 2,85 5601411650157


10 ------ 1,60 5601411651116

TIGELA C/2 ASAS 12 ------ 1,77 5601411651123

TAZÓN C/2 ASAS 14 ------ 2,21 5601411651130

BOL AVEC DEUX ANSES 16 ------ 2,68 5601411651147

BOWL WITH TWO HANDLES 18 ------ 3,26 5601411651154


TIGELA VINDIMAS 14 ------ 2,75 5601411652113

TAZÓN CÓNICO C/2 ASAS

BOL CONIQUE AVEC DEUX ANSES

CONICAL BOWL


22 ------ 5,90 5601411660217

30 ------ 9,50 5601411660224

TACHO PARA ROJÕES 36 ------ 13,64 5601411660231

CAZUELA PARA ROJONES 40 ------ 17,66 5601411660248

BASSINE POUR LES RILLONS 45 ------ 23,56 5601411660255

WIDE PAN FOR ROAST PORK 48 ------ 26,69 5601411660262

52 ------ 33,02 5601411660279


12 ------ 1,68 5601411701019 2,39 5601411702016 ------ ------------

14 ------ 1,95 5601411701026 2,57 5601411702023 4,35 5601411703020

16 ------ 2,25 5601411701033 2,74 5601411702030 5,06 5601411703037

FRIGIDEIRA C/2ASAS 18 ------ 2,48 5601411701040 3,14 5601411702047 5,79 5601411703044

SARTÉN C/2ASAS 20 ------ 3,43 5601411701057 4,09 5601411702054 7,68 5601411703051

PLAT ROND 22 ------ 3,85 5601411701064 4,86 5601411702061 9,19 5601411703068

ROUND DISH 24 ------ 4,88 5601411701071 5,98 5601411702078 10,84 5601411703075

26 ------ 5,71 5601411701088 7,71 5601411702085 14,53 5601411703082

28 ------ 6,55 5601411701095 9,62 5601411702092 16,09 5601411703099

30 ------ 7,28 5601411701101 10,31 5601411702108 17,82 5601411703105

BELDOUROROCHEDOFERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

Madeira/Madera/Bois/WoodALU

ROCHEDO

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

- 17 -



12 ------ 1,68 5601411711018 2,39 5601411712015 ------ ------------

14 ------ 1,95 5601411711025 2,57 5601411712022 4,35 5601411713029

16 ------ 2,25 5601411711032 2,74 5601411712039 5,06 5601411713036

FRIGIDEIRA C/CABO 18 ------ 2,48 5601411711049 3,14 5601411712046 5,79 5601411713043

SARTÉN 20 ------ 3,43 5601411711056 4,09 5601411712053 7,68 5601411713050

POÈLE À FRIRE 22 ------ 3,85 5601411711063 4,86 5601411712060 9,19 5601411713067

FRYING PAN 24 ------ 4,88 5601411711070 5,98 5601411712077 10,84 5601411713074

26 ------ 5,71 5601411711087 7,71 5601411712084 14,53 5601411713081

28 ------ 6,55 5601411711094 9,62 5601411712091 16,09 5601411713098

30 ------ 7,28 5601411711100 10,31 5601411712107 17,82 5601411713104


20 ------ 7,37 5601411702313

FRIGIDEIRA C/CABO 22 ------ 8,62 5601411702320

SARTÉN 24 ------ 9,85 5601411702337

POÈLE À FRIRE 26 ------ 11,12 5601411702344

FRYING PAN 28 ------ 12,46 5601411702351


FRITADEIRA C/CESTO 24 ------ 8,42 5601411710110

PÉROL PARA FREIR

BASSINE À FRITURE AVEC PANIER

FRYING PAN WITH BASKET


ESCOADOR DE FRITOS 24 ------ 6,50 5601411715115

COLADOR DE FRITURAS

PANIER POUR DÉCOLER LES FRITURES

FRYING DRAINER


TABULEIRO ESCOADOR DE FRITOS 45x30 ------ 35,81 5601411716310

COLADOR DE FRITURAS

PANIER P/DÉCOLER LES FRITURES

FRYING DRAINER


APROVEITADOR DE AZEITE 10 ------ 3,99 5601411720119

GRASERA

PROFITEUR À HUILE

SAVER POT OF OLIVE OIL


COADOR DE AZEITE 9 ------ 3,43 5601411721116

GRASERA

PASSOIRE À HUILE

OLIVE OIL COLLANDER


ALMOTOLIA ------ 0,50L 5,91 5601411730217

ALCUZA ------ 0,75L 6,61 5601411730224

CRUCHE À HUILE ------ 1,00L 7,36 5601411730231

OIL CAN ------ 1,50L 9,83 5601411730248

BELDOUROROCHEDO

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

ROCHEDO

FERRADURA

BELDOURO

BELDOURO

- 18 -



ESCUMADEIRA 10 ------ 1,12 5601411740117

ESPUMADERA 12 ------ 1,46 5601411740124

ÉCUMOIRE 14 ------ 2,06 560141174013

SKIMMER


COLHER 8,5 ------ 1,47 5601411741114

CUCHARON 10 ------ 1,72 5601411741121

LOUCHE 12 ------ 2,61 5601411741138

LADLE 14 ------ 3,52 560141174114


COADOR DE CHÁ 8 ------ 1,07 5601411750116

COLADOR PARA TÉ 10 ------ 1,95 5601411750123

PASSE THÉ

TEA STRAINER


12 ------ 2,32 5601411752110 ------ ------------

PASSADOR SEMI-ESFÉRICO 14 ------ 2,50 5601411752127 ------ ------------

COLADOR C/MANGO 16 ------ 3,52 5601411752134 ------ ------------

PASSOIRE À MANCHE 18 ------ 3,87 5601411752141 ------ ------------

SEMI-SPHERICAL STRAINER 20 ------ 5,09 5601411752158 5,60 5601411752257


ESCORREDOR DE ERVAS 22 ------ 6,51 5601411755111 7,62 5601411755210

ESCURRE VERDURAS 26 ------ 8,86 5601411755128 10,30 5601411755227

PASSOIRE À PIED

PEDESTAL COLLANDER


ESFERA PARA ARROZ 10 ------ 4,97 5601411760214

BOULE À RIZ 12 ------ 5,17 5601411760221

BALL FOR RICE 14 ------ 6,18 5601411760238

REF. 770 DIM. LITR. EUROS EAN

RALADOR 11X5 ------ 1,36 5601411770213

RALLADOR 12,5X6 ------ 1,46 5601411770220

RÂPE POUR LE PAIN 13X6,5 ------ 1,82 5601411770237

BREAD GRATER 15X7 ------ 2,44 5601411770244


8 ------ 1,96 560141178021210 ------ 2,59 560141178022912 ------ 2,72 560141178023615 ------ 3,77 5601411780243

FUNIL 17 ------ 4,77 5601411780250EMBUDO 20 ------ 6,18 5601411780267

ENTONNOIR 22 ------ 8,95 5601411780274FUNNEL 25 ------ 10,85 5601411780281

ROCHEDO

ROCHEDO

ROCHEDO

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

FERRADURA

ROCHEDO

ROCHEDO

- 19 -



8 ------ 3,55 560141178121910 ------ 4,14 560141178122612 ------ 4,24 560141178123315 ------ 5,40 5601411781240

FUNIL C/RALO 17 ------ 6,38 5601411781257EMBUDO C/CRIBA 20 ------ 7,79 5601411781264

ENTONNOIR AVEC CRIBLE 22 ------ 10,55 5601411781271FUNNEL WITH RIDDLE 25 ------ 12,41 5601411781288

REF. 782 DIM.ASA

ANSE HANDLE

EUROS EAN

FUNIL PARA ENCHIDOS 1,5 ------ 1,67 5601411782223

EMBUDO PARA MORCILLAS 2 ------ 1,80 5601411782230

ENTONNOIR À BOUDINS 2,3 1 2,02 5601411782247

SAUSAGES FUNNEL 2,7 1 2,72 5601411782254


10 ------ 0,63 5601411801016 0,99 5601411802013 ------ ------------

TAMPAS 12 ------ 0,74 5601411801023 1,17 5601411802020 1,65 5601411803027

TAPAS 14 ------ 0,86 5601411801030 1,31 5601411802037 1,82 5601411803034

COUVERCLES 16 ------ 1,11 5601411801047 1,50 5601411802044 2,00 5601411803041

LIDS 18 ------ 1,23 5601411801054 1,66 5601411802051 2,30 5601411803058

20 ------ 1,53 5601411801061 1,89 5601411802068 2,85 5601411803065

22 ------ 1,94 5601411801078 2,64 5601411802075 3,58 5601411803072

24 ------ 2,22 5601411801085 3,05 5601411802082 4,33 5601411803089

26 ------ 2,57 5601411801092 3,54 5601411802099 5,20 5601411803096

28 ------ 3,05 5601411801108 3,88 5601411802105 5,90 5601411803102

30 ------ 3,43 5601411801115 4,51 5601411802112 6,42 5601411803119

32 ------ 3,82 5601411801122 4,81 5601411802129 6,57 5601411803126

34 ------ 4,64 5601411801139 5,91 5601411802136 6,70 5601411803133

36 ------ 5,09 5601411801146 6,61 5601411802143 7,48 5601411803140

38 ------ 6,42 5601411801153 7,95 5601411802150 8,26 5601411803157

40 ------ 7,01 5601411801160 8,68 5601411802167 9,00 5601411803164

42 ------ ------ ------------ ------ ------------ 10,09 5601411803171

44 ------ ------ ------------ ------ ------------ 11,36 5601411803188

46 ------ ------ ------------ ------ ------------ 12,69 5601411803195


TAMPA UNIVERSAL / TAPA UNIVERSAL

COUVERCLE UNIVERSEL / UNIVERSAL LID

TAMPA ANTI-CHEIROS / TAPA ANTI-VAHO

COUVERCLE ANTI-VAPEUR / ANTI-STEAM LID

TAMPA ESCORREDORA / TAPA ESCURRIDOR

COUVERCLE PASSOIRE / COLLANDER LID

16 - 22

16 - 22 ------- 1,72 5601411804024

16 - 22 ------- 1,72 5601411804031

------- 1,72 5601411804017

ROCHEDO

ROCHEDO

ROCHEDO

FERRADURA

BELDOUROFERRADURA

- 20 -


CAÇAROLA PARA IR A MESA 14 ------ 11,30 5601411100959

CACEROLA PARA IR À LA MESA 16 ------ 13,17 5601411100966

CASSEROLE POUR ALLER À LA TABLE

CASSEROLE SUITABLE FOR TABLEWEAR


PANELA PARA IR A MESA 14 ------ 12,42 5601411200956

OLLA PARA IR À LA MESA 16 ------ 14,41 5601411200963

MARMITE POUR ALLER À LA TABLE

POT SUITABLE FOR TABLEWEAR


CAÇAROLA MARMITA C/VEDAÇÃO BORRACHA 12 ------ 11,01 5601411301912

FIAMBRERA C/VEDAMIENTO EN GAUCHO 14 ------ 12,83 5601411301929

CASS.MARMITE AVEC CLOTURE 16 ------ 15,22 5601411301936

CASSEROLE WITH RUBBER


PANELA MARMITA C/VEDAÇÃO BORRACHA 14 ------ 16,45 5601411311928

MARMITA C/VEDAMIENTO EN GAUCHO 16 ------ 19,28 5601411311935

MARMITE AVEC CLOTURE

FOOD CONTAINER WITH RUBBER


PANELA MARMITA C/CAÇAROLA E VEDAÇÃO BORRACHA 14 ------ 19,13 5601411321927

MARM.C/CACER. Y VEDAMIENTO EN GAUCHO 16 ------ 22,40 5601411321934

MARMITE AVEC CASS. ET CLOTURE

FOOD CONTAINER WITH RUBBER

REF. 3309 CMS. EUROS EAN

14 2 33,37 5601411339120

PORTA-JANTARES C/VEDAÇÃO BORRACHA 14 3 40,79 5601411339137

CESTA PARA COMIDA C/VEDAM.EN GAUCHO 14 4 48,31 5601411339144

PORTMANGER AVEC CLOTURE 16 2 38,15 5601411339229

FOOD CONTAINER WITH RUBBER 16 3 47,08 5601411339236

16 4 55,97 5601411339243


CONJUNTO DE CAMPISMO INDIVIDUAL 14 ------ 32,51 5601411342915

CONJUNTO DE CAMPING INDIVIDUAL 16 ------ 36,20 5601411342922

ENSEMBLE CAMPING INDIVIDUEL

INDIVIDUAL CAMPING SET

INOX 18/10 - STAINLESS STEEL 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10


- 21 -


REF. 4399 CMS. A/H/H EUROS EAN

TAÇA PARA SOBREMESA 9 6 cm 2,31 5601411439974

COPA DE POSTRE

COUPE À DESSERT

DESSERT CUP


CANECA 8,0 0,43L 5,43 5601411570967

VASO 9,0 0,60L 7,27 5601411570974

PETIT POT À ANSE 10,0 0,85L 8,36 5601411570981

GOBELET 12,0 1,45L 11,01 5601411570998


TABULEIRO 35x22x5 ------ 14,26 5601411600954

RUSTIDERA 40x25x5 ------ 20,80 5601411600961

PLAT RECTANGULAIRE 45x35x8 ------ 27,20 5601411600978

RECTANGULAR ROASTING DISH 40X40X8 ------ 30,95 5601411600985


TABULEIRO PARA CONFEITARIA 30x21 ------ 5,91 5601411611929

TABLERO DE PASTELERIA

PLAT DE CONFISERIE

PASTRY TRAY


TRAVESSA FUNDA 30x19x4 ------ 6,39 5601411612926

FUENTE HONDA

PLATEAU FOND

DEEP SERVING TRAY


PRATO FUNDO 22 ------ 4,51 5601411620938

PLATO HONDO 24 ------ 4,81 5601411620945

ASSIETTE CREUSE

SOUP PLATE


PRATO LADEIRO 22 ------ 4,51 5601411621935

PLATO LADERO 24 ------ 4,81 5601411621942

ASSIETTE PLAT

DINNER PLATE


PRATO PARA TIGELA 14 ------ 2,53 5601411622918

PLATO PARA TAZÓN 18 ------ 3,03 5601411622925

PLAT POUR BOL

BOWL PLATE

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

- 22 -



TIGELA 10 0,20L 2,61 5601411650942

TAZÓN 12 0,50L 2,68 5601411650959

BOL 14 0,80L 3,15 5601411650966

BOWL 16 1,20L 6,19 5601411650973


TIGELA C/2 ASAS 12 0,50L 2,68 5601411651956

TAZÓN C/2 ASAS

BOL AVEC 2 ANSES

BOWL WITH 2 HANDLES


ESCUMADEIRA 10 ------ 4,55 5601411740919

ESPUMADERA 12 ------ 5,85 5601411740926

ÉCUMOIRE 14 ------ 7,43 5601411740933

SKIMMER


CONCHA 10 ------ 5,47 5601411741923

CUCHARON 12 ------ 7,29 5601411741930

LOUCHE 14 ------ 9,16 5601411741947

LADLE 16 ------ 10,27 5601411741954


FORMA COM MOLA E FUNDO MÓVEL 24 ------ 11,87 5601411405917

MOLDE PARA BOLLOS CON MUELLE E FONDO MOVIBLE 26 ------ 12,19 5601411405924

MOULE À GATEAUX AVEC RESSORT ET FOND MOBILE

CAKE MOULD WITH SPRING AND UNATTACHED BOTTOM


FORMA DE 3 FUNDOS COM MOLA 24 ------ 16,28 5601411440857

MOLDE CON 3 FONDOS Y RESORTE 26 ------ 17,22 5601411440864

MOULE AVEC 3 FONDS ET RESSORT

MOULD WITH 3 BOTTOMS AND SPRING


RASPADOR 7x5,5x12,5 ------ 2,42 5601411770978

GRATTOIR

SCRAPER


RALA-LEGUMES 20 ------

PASAVERDURA

MOULIN-LÉGUMÈS

VEGETABLE MILL

INOX - STAINLESS STEEL

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX 18/10

INOX

INOX

INOX

INOX

Preços sujetos a consulta.

Precios sujetos a consulta.

Prix sujet à consultation.

Prices subjected to inquiry.

- 23 -



RALA-LEGUMES - PLÁSTICO 20 ------

PASAVERDURA - PLÁSTICO

MOULIN-LÉGUMÈS - PLASTIQUE

VEGETABLE MILL - PLASTIC

REF. 810 Ø LITR. EUROS

BASE EM FERRO PARA FORMA C/VISOR 20-22 ------ 1,94BASE EN HIERRO PARA MOLDE C/VISOR 24-26 ------ 2,15

BASE EN FER POUR MOULE AVEC VISEUR

IRON BASE FOR CAKE MOULD WITH VISOR

OUTRO MATERIAL - OTRO MATERIAL - AUTRE MATÉRIEL - OTHER MATERIAL

Preços sujetos a consulta.

Precios sujetos a consulta.

Prix sujet à consultation.

Prices subjected to inquiry.

- 24 -


12 0,75L 6,95 5601411110552 6,27 5601411111559

14 1,00L 8,47 5601411110187 7,51 5601411111184

16 1,50L 9,97 5601411110194 8,52 5601411111191

18 2,00L 12,13 5601411110200 10,21 5601411111207

20 3,00L 13,11 5601411110286 11,60 5601411111283

22 4,00L 15,41 5601411110293 13,50 5601411111290

24 5,00L 18,96 5601411110309 17,02 5601411111306

26 6,00L 22,19 5601411110385 19,44 5601411111382

28 7,00L 27,87 5601411110392 23,38 5601411111399

30 8,50L 28,30 5601411110408 26,98 5601411111405

32 11,50L 37,65 5601411110415 35,59 5601411111412

34 14,50L 49,09 5601411110422 45,16 5601411111429

36 17,00L 60,93 5601411110439 56,39 5601411111436

38 20,00L 73,50 5601411110446 67,86 5601411111443

40 25,00L 89,85 5601411110453 79,74 5601411111450

42 30,00L 120,34 5601411110460 112,73 5601411111467

CAÇAROLA COM ASAS 44 35,00L 150,07 5601411110477 139,64 5601411111474

CACEROLA C/ASAS 46 40,00L 178,05 5601411110484 162,94 5601411111481

FAITOUT 48 45,00L 206,46 5601411110491 193,20 5601411111498

CASSEROLE 50 50,00L 245,45 5601411110507 229,61 5601411111504

52 60,00L 281,40 5601411110514 265,47 5601411111511

54 70,00L 306,00 5601411110521 288,68 5601411111528

56 80,00L 335,92 5601411110538 309,72 5601411111535

60 100,00L 378,81 5601411110545 357,36 5601411111542


12 1,00L 9,08 5601411210573 7,76 5601411211570

14 1,50L 11,08 5601411210146 9,23 5601411211143

16 2,50L 11,89 5601411210160 10,32 5601411211167

18 3,50L 14,54 5601411210184 12,85 5601411211181

20 4,50L 17,40 5601411210207 15,45 5601411211204

22 6,50L 21,37 5601411210221 18,77 5601411211228

24 8,50L 24,98 5601411210245 21,93 5601411211242

26 10,50L 31,45 5601411210269 25,55 5601411211266

28 13,00L 34,25 5601411210283 31,18 5601411211280

30 16,50L 38,38 5601411210306 35,87 5601411211303

32 21,00L 48,39 5601411210320 45,00 5601411211327

34 25,00L 63,86 5601411210344 58,44 5601411211341

36 30,00L 81,37 5601411210368 76,13 5601411211365

38 35,00L 103,22 5601411210382 94,66 5601411211389

PANELA COM ASAS 40 40,00L 130,45 5601411210405 117,09 5601411211402

OLLA C/ASAS 42 45,00L 143,31 5601411210429 126,86 5601411211426

MARMITE 44 50,00L 164,37 5601411210443 150,45 5601411211440

POT 46 60,00L 194,46 5601411210467 183,34 5601411211464

48 70,00L 262,05 5601411210481 250,37 5601411211488

50 80,00L 313,62 5601411210504 297,66 5601411211501

56 100,00L 401,08 5601411210566 376,73 5601411211563

60 150,00L ------ ------------ 403,06 5601411211600


ALUMÍNIO FUNDIDO - ALUMÍNIO MOLDADO

PINGUIM

Polido/Pulido/ Poli/Polished Fosco/Mat/ Dimmed

PINGUIM


FONTE D'ALUMINIUM - CAST ALUMINUM

- 25 -



------ 0,50L 10,18 5601411310013 9,17 5601411311058

FERVEDOR ------ 1,00L 14,59 5601411310105 13,12 5601411311102

HERVIDOR ------ 1,50L 16,33 5601411310150 14,70 5601411311157

POT À CUIRE LE LAIT ------ 2,00L 17,50 5601411310204 16,35 5601411311201

MILK BOILER ------ 3,00L 25,30 5601411310303 22,77 5601411311300

------ 4,00L 30,17 5601411310402 27,65 5601411311409

------ 5,00L 35,08 5601411310501 31,72 5601411311508


------ 0,50L 10,31 5601411410010 9,26 5601411411055

------ 1,00L 14,53 5601411410102 13,09 5601411411109

CAFETEIRA ------ 1,50L 15,80 5601411410157 14,35 5601411411154

CAFETERA ------ 2,00L 17,35 5601411410201 15,43 5601411411208

CAFETIÈRE ------ 3,00L 26,29 5601411410300 23,67 5601411411307

COFFEE-POT ------ 4,00L 30,17 5601411410409 27,71 5601411411406

------ 5,00L 36,54 5601411410508 32,92 5601411411505


20 ------ 11,84 5601411710202 11,17 5601411711209

22 ------ 12,88 5601411710226 11,80 5601411711223

24 ------ 16,16 5601411710240 14,49 5601411711247

26 ------ 17,57 5601411710264 15,81 5601411711261

28 ------ 17,85 5601411710288 16,27 5601411711285

30 ------ 20,86 5601411710301 18,88 5601411711308

32 ------ 23,76 5601411710325 23,04 5601411711322

34 ------ 28,18 5601411710349 26,08 5601411711346

SERTÃ COM CABO 36 ------ 35,60 5601411710363 32,16 5601411711360

SARTÉN C/MANGO 38 ------ 41,82 5601411710387 37,60 5601411711384

POÊLE À FRIRE 40 ------ 47,47 5601411710400 42,74 5601411711407

FRYING PAN 50 ------ 71,90 5601411710509 65,67 5601411711506

70 ------ 119,67 5601411710707 110,18 5601411711704

REF. 8 CMS. EUROS EAN EUROS EAN

------ ------

------ ------

------ ------

------ ------

------ ------

TAMPA ------ ------TAPA ------ ------

COUVERCLE ------ ------LID ------ ------

Disponible du diamètre14 au 60. Prix sujet à consultation.

Available from diameter 14 to 60. Prices subjected to inquiry.

PINGUIM


Disponivel do diámetro 14 ao 60. Preços sujetos a consulta.

Disponible do diámetro 14 al 60. Precios sujetos a consulta.

PINGUIM


PINGUIM


PINGUIM


- 26 -

REF. 500D CMS. LITR. EUROS

BILHA PARA LEITE C/ASA DE MADEIRA ------ 0,50L 6,57

LECHERA C/ASA DE MADERA ------ 1,00L 7,22

POT À LAIT AVEC ANSE EN BOIS ------ 1,50L 8,12

MILK POT WITH WOOD HANDLE ------ 2,00L 9,16


LATA DE ESPÉCIES - MODELO TRADICIONAL 7 0,35L 2,42

CAJA PARA ESPECIES 9 0,65L 2,95

BOÎTE À ÉPICES 10 0,85L 3,53

SPICE BOX 12 1,00L 5,27


LATA DE ESPÉCIES C/TAMPA PIROLETA ALUMINIO 7 0,35L 3,07

CAJA PARA ESPECIES C/TAPA PEANA ALUMINIO 9 0,65L 3,58

BOÎTE À ÉPICES AVEC BOUTON EN ALUMINIUM 10 0,85L 4,14

SPICE BOX WITH TOP ALUMINUM LID 12 1,00L 5,81


LATA DE ESPÉCIES C/TAMPA PIROLETA MADEIRA 7 0,35L 3,07

CAJA PARA ESPECIES C/TAPA PEANA MADERA 9 0,65L 3,58

BOÎTE À ÉPICES AVEC BOUTON EN BOIS 10 0,85L 4,14

SPICE BOX WITH TOP WOOD LID 12 1,00L 5,81

REF. 584D DIM. LITR. EUROS

LATA DE ESPÉCIES C/TAMPA LISA ALUMINIO 10x5 0,30L 2,95

CAJA PARA ESPECIES C/TAPA DE ALUMUMINIO 10x12 0,85L 3,53

BOÎTE À ÉPICES AVEC COUVERCLE EN ALUMINIUM 10x19,5 1,40L 5,27

SPICE BOX WITH ALUMINUM LID


LATA DE ESPÉCIES C/CANAIS - MODELO TRADICIONAL 7 0,35L 2,78

CAJA PARA ESPECIES CON CANAIS 9 0,65L 3,33

BOÎTE À ÉPICES AVEC CANAL 10 0,85L 3,88

SPICE BOX WITH CANAL RAYS 12 1,00L 5,61


LATA DE ESPÉCIES C/CANAIS E TAMPA PIROLETA ALUMINIO 7 0,35L 2,78

CAJA PARA ESPECIES C/CANAIS TAPA PEANA ALUM. 9 0,65L 3,33

BOÎTE À ÉPICES AVEC CANAL ET COUV. EN ALUM. 10 0,85L 3,88

SPICE BOX WITH CANAL RAYS AND ALUMINUM LID 12 1,00L 5,61


Decoração - Artículos de DecoraciónArticles de Decoration - Old Fashion Articles / Decoration

- 27 -


LATA DE ESPÉCIES C/CANAIS E TAMPA PIROLETA MADEIRA 7 0,35L 3,40

CAJA P/ ESPECIES C/CANAIS E TAPA PEANA MADERA 9 0,65L 3,95

BOÎTE À ÉPICES AVEC CANAL ET BOUTON EN BOIS 10 0,85L 4,48

SPICE BOX WITH CANAL RAYS TOP WOOD 12 1,00L 6,17


CHÁVENA COM PIRES ------ ------ 2,88

TAZA CON PLATILLO

TASSE AVEC SOUCOUPE

CUP WITH PLATE


BOMBONEIRA ------ ------ 3,72

CAJA PARA BOMBONES

BOITE À BONBONS

CANDY BOX


SABONETEIRA 11x7 ------ 1,90

JABONERA

BOÎTE À SAVON

SOAP-DISH


CONJUNTO DE BANHO ------ ------ 6,27

JUEGO DE BAÑO

ENSEMBLE DE BAIN

BATH SET

- 28 -

mardouro metalÚrgica do douro, sa - fabricante de …

Documents