manual de usuario podadora hylm6520 - hyundai...

Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea

Manual de UsuarioPodadora

HYLM6520

Podadora HYLM6520

Manual de Usuario Podadora HYLM6520 2 R

INSTRUCCIONES PARA EL USO DE PODADORA

HYUNDAI HYLM6520

IMPORTANTE

Toda la información de esta publicación está basada en la última información del producto disponible en el momentode la impresión. World Korei Corporation S.A. de C.V. se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.

• GraciasporescogerunaPodadoraHyundai.• Este manual contiene la información de cómo usarla. Por favor lealo

cuidadosamente antes de operarla. Operarla de manera segura ycuidadosapuedeayudarleaconseguirbuenosresultados.

• Todalainformacióndeestapublicaciónestábasadaenlainformacióndelosproductos.Loscontenidosdeestemanualpuedenserdiferentes,deacuerdoalaspiezasactualesalrevisarlasocambiarlas.

• Partedeestapublicaciónnopuedeserreproducidasinpermisodenuestraempresa.

• Estemanualdebeserconsideradounaparteimportantedelapodadoraydebeacompañaralamismasiéstaesvendida.

Indica un inminente peligro que si no se evita, puede resultar en daños muy importantes a su persona e incluso la muerte.

Indica una potencial situación de peligro, que si no seevita, puede resultar en daños serios e incluso la muerte.

!PELIGRO

!

Podadora HYLM6520


PREPARACIONIMPORTANTE:Retireydesechelahojadeplásticoprotectoraquecubreelmotor.

1 DESPLIEGUE DEL MANGO.

Plegarodesplegarelmangodeformaincorrectapuededañarloscables,causandounacondicióndeoperacióninsegura.No dañe los cables al plegar o desplegar el mango.si un cable está dañado contacte un Centro de Servicio Autorizado.

1.Mueva con cuidadoelmango superior hacia delante hasta que lasmitades delmangoestánenlíneayjuntosenlaFigura2.

Figura 2

Figura 1

2.PosicioneelmangocomosemuestraenlaFigura3.

3. EmpujeelmangoyajusteslasperillasFigura4.

Figura 3 Figura 4

!

Podadora HYLM6520


2. LLENE EL MOTOR CON ACEITE.

Figura 5

1.RetirelabayonetaFigura5

2.Viertalentamenteaceiteeneltubodellenadohastaqueelnivellleguealalíneadelabayonetapor(Figura6).Nollenedemasiado(Maximollenar:20oz).

3.Instalarlabayonetahastaelniveldeformasegura.

Importante:Cambieelaceitedelmotordespuésdelasprimeras2horasdeoperacióncambieloanualmenteapartirdeentonces.ConsulteCambiodelaceitedelmotor.

Podadora HYLM6520


DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Figura 6

1. Palanca de la Altura de Corte.2. Llenado de Aceite / bayoneta.3. Manija de Arranque de Retroceso.4. Control de encendido la Cuchilla.5. Control de la Unidad de Propulsión.

6. Tapón del Depósito de Combustible.7. Filtro de Aire.8. Control de Aceleracion.9. Bujía

Figura 7

1. Bolsa Recolectora.2. Canal de Descarga Lateral3. Tapón de descarga trasera (instalado).

Podadora HYLM6520


OPERACION

LLENADO DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE.

Lagasolinaesextremadamenteinflamableyexplosiva.Unincendioounaexplosióndegasolinapuedequemarloaustedoalasdemaspersonas.

Paraevitarqulagasolinaseenciendaporlacargadeestáticacoloqueelrecipientey/omuvealodirectamentesobreelsueloantesdelllenado,nolacoloqueenunvehículooencualquierobjeto.

Llenareldepósitoalairelibrecuandoelmotorestáfríoylimpielosderrames.

Nomanipulelagasolinacuandosefumaoalrededordeunallamaounachispa.

Almacene lagasolinaenunrecipientedecombustibleaprobado, fueradelalcancedelosniños.

Lleneeltanquedecombustiblecongasolinaregularsinplomodequeprovengadeunaestacióndeservicioreconocida(Figura8).

Importante. Para reducir problemas de arranque agregue estabilizador decombustiblealcombustiblefrescolagasolinadebeserrecientemenosde30días.

!

Figura 8

Podadora HYLM6520


VERIFIQUE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR1.Retirelabayoneta,límpielayvuelvaainstalarlavealaFigura9.

Figura 92.Retirelabayonetaycomprobarelaceite(figura9).Sielniveldeaceiteestápordebajodelamarcadelabayonetadebeañadiraceite,viertalentamenteaceiteeneltubodellenadoparaelevarelniveldeaceiteconhastalamarcadellenodelabayoneta.Nollenedemasiado(Maximo20oz.)

3.Instalelabayoneta.

Figura 10

Elajustede laalturadecortepuedeponerencontactocon lacuchillaenmovimiento,causandolesionesgraves.

Apagueelmotoryespereaquetodaslaspartesenmovimientosedetengan.nopongasusdedosdebajodelacarcasaalajustarlaalturadecorte.

JUSTE DE LA ALTURA DE CORTE

!

Si el motor ha estado funcionando, el silenciador esta caliente puedeproducirgravesquemaduras.Mantengaselejosdelsilenciadorcaliente.

!

Ajuste la altura de corte alniveldeseado.

Podadora HYLM6520


VERIFIQUE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR1.Empujelapuertadeventilación(Figura11).

Figura 11

2.Sostengalabarradecontroldeencendidodelacuchilla(Figura12)contraelmango.

Figura 12

3.Arrancarelmotorconelarrancadorderetroceso(Figura13).

1 Barra de Control de Encendido de la Cuchilla.

Figura 13

4.Sielmotornoarrancaen1o2intentospresioneelbotóndelcebador1o2vecesytratardecomenzardenuevo.

Nota:Si elmotor todavíano inicia contacte conundistribuidoroCentrodeServicioAutorizado.

Podadora HYLM6520


UTILIZANDO EL CONTROL DE ENCENDIDO LA UNIDAD DE PROPULSIÓN.

Paraoperarcontroldeencendidolaunidad,aprietelabarradeaccionamientodepropulsión.(Figura14)haciaelmangoymantenerla.

Figura 14 1. Control de Encendido de la Unidad .

Paradesactivarelencendido,sueltelabarradeaccionamiento.

Nota: La velocidad de avance es fija, para reducir la velocidad de avance,oparaaumentarlaincrementeoreduscaelespacioentrelabarradecontroldeencendidoyelmango.

Figura 15

PARADA DEL MOTOR

Paradetenerelmotor.Sueltelabarradecontroldelacuchilla(Figura15).

Importante:Cuandosesueltalabarradecontroldelacuchilla.Tantoelmotorylacuchilladebendetenerseen3segundos.SinosedetienecorrectamentelacortadorapóngaseencontactoconsudistribuidoroCentrodeServicioAutorizadodeinmediato.

Podadora HYLM6520


RECICLAJE DE LOS RECORTES

Sucortadoravienedefábricalistapararecolectarlahierbayhojas.

Si la bolsa de césped en el cortacésped, retírela (consulteExtracción de la bolsadecésped)antesde reciclar los recortes,del canaldedescarga lateralestáen lasegadora,retíreloycerrarlapuertadedescargalateral(consulteretirarelcanaldedescargalateral)antesdereciclarlosrecortes.importante:asegúresedequeeltapóndedescargatraseraestéensulugarantesdereciclarlosrecortes(figura16).

Figura 16

EMBOLSADO EL RECORTES

Utilizarlabolsadecéspedcuandosequiererecogerlahierbayhojaderecortesdecéspedsielcanaldedescargalateralestáenlasegadorayeliminarybloquearlapuertadedescargalateral(consultelaeliminacióndelatolvadedescargalateral)paraembol-sarlosrecortes.

!Lahojaesfuerte;ponerseencontactoconlacuchillapuedecausarlesionesperso-nalesgraves.apagueelmotoryespereaquetodaslaspartesenmovimientosedetenganantesdeabandonarlasposicionesdefuncionamiento

Podadora HYLM6520


INSTALACIÓN DE LA BOLSA DE CÉSPED

1.-levantarysostenerlapuertatrasera(figura17).

2.-Quitareltapóndedescargatrasera(figura18).

Figura 17

Figura 18

3.-Instalelabolsaenlabarradelapuerta(figura19).

Figura 19

4.-Bajarlapuertatrasera.

RETIRAR LA BOLSA DE RECORTES

Paraquitarlabolsa.revertirlospasosanteriores.

Podadora HYLM6520


LADO LA DESCARGA DE LOS RECORTES

Utiliceladescargalateralparacortarcespedmuyalto.

Silabolsaestáenelcortacésped,retíreloeinserteelconectordedescargaposterior(consultelaeliminacióndelabolsadecésped)antesdeladescargael ladodelosrecortes.Importante:Asegurarsedequeeltapóndedescargatraseraestéensulugarantesdequeusteddescargalateralelrecorte(figura20).

Figura 20

!Lahojaesfuerte;ponerseencontactoconlacuchillapuedecausarlesionesperso-nalesgraves.apagueelmotoryespereaquetodaslaspartesenmovimientosedetenganantesdeabandonarlasposicionesdefuncionamiento

INSTALACIÓN DEL CANAL LATERAL DE DESCARGA.

1.-Levantelapuertadedescargalateral(figura21).

Figura 21

2.-Instalarelconductodedescargalateralycierreenelconducto(figura22).

Figura 22

Podadora HYLM6520


CONSEJOS OPERATIVOS

CONSEJOS GENERALES PARA EL CORTE.

limpiarlazonadepalos,piedras,alambres,ramasyotrosdesechosquelacuchillapodríagolpear.

Evitargolpearobjetossólidoscon la cuchilla.Nuncacortardeliberadamentesobrecualquierobjeto.

Sielcortacéspedgolpeaunobjetoocomienzaavibrar,pareinmediatamenteelmotor.desconecteelcabledelabujíayexamineelcortacéspedpordaños.

Paraunmejorrendimiento,instaleunacuchillanuevaantesdequecomienceacortardenuevo.Sustituyalacuchillacuandoseanecesarioconunacuchilladerepuesto.

CORTE DE HIERBA

Cortarsóloalrededordeunterciodelahojadehierbaalavez.Nocortepordebajodelajustede2pulgadas(51mm)amenosquelahierbaseaescasa,oafinalesdelotoño,cuandoelcrecimientode lahierbaempiezaa reducir lavelocidad.consulteAjustedelaalturadecorte.

Alcortarlahierbamásde6pulgadas(15cm)dealto,sigalaconfiguracióndealturadecortemásaltaycaminarmáslento;alcortardenuevoenunaposiciónmásbajaapareceranmejoresmarcasenelcésped.

Silahierbaesdemasiadolargaelcortacéspedpuedeatascarseyhacerqueelmotorsepare.

Cortarsolamentehierbauhojassecas.Lahierbamojadaylashojastiendenaagruparseenpartedeatrasypuedencausarlasegadorasetapeoelmotorsedetenga.

Hierba mojada o las hojas pueden causar lesiones graves si usted se desliza y se ponga en contacto la cuchilla. cortar sólo en condiciones secas.

Podadora HYLM6520


Alternarladireccióndemovimiento.

Estoayudaadispersarelrecortesobreelcésped,inclusoparalafertilización.

sielaspectofinaldelcéspednoessatisfactorioprobarunoomásdelossiguientes.

-SustituirlacuchillaoAfilarla.

-Caminaraunritmomáslentodurantelasiega.

-Elevarlaalturadecorteenlasegadora.

-Cortarelcéspedconmásfrecuencia.

-Cortarunafranjacompletaconcadapasada.

Podadora HYLM6520


MANTENIMIENTO

NOTA: Determinarel ladoizquierdoyderechodelamáquinadesdelaposicióndefuncionamientonormal.

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO RECOMENDADO.

INTERVALO DE SERVICIO DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO DE MANTENIMIENTO

Despuésdelasprimeras2horasdefuncionamiento

CambiarelaceitedelMotor

Antesdecadausoodiario Comprobarelniveldemotor.

Asegúresedequeelmotorseparadentrode3segundosdespuésdesoltarlabarradecontroldelacuchilla.

Limpieylasuciedaddedebajodelasegadoraretirelahierbarecortada.

Antesdelalmacenamiento Vaciareltanquedecombustibleantesrealizarreparaciónessegúnlasindicacionesyantesdeunalmacenamientoprolongado.

Anual Reemplazarelfiltrodeaire(conmásfrecuenciaencondi-cionesdefuncionamientoconmuchopolvo).

Cambiarelaceitedelmotor.

Lubricarelengranajedelasruedas.

Sustituirlacuchillaomantenerlaafilada(conmayorfrecuenciasielfilosedañarápidamente).

Consulteelmanualdeloperadordelmotorparacualquierprocedimientodemantenimientoadicional.

Importante: Importante use su manual de usuario del motor para cualquierprocedimiento de mantenimiento adicional.

Podadora HYLM6520


PREPARACIÓN PARA EL MANTENIMIENTO.

1.Apagueelmotoryespereaquetodaslaspartesenmovimientosedetengan.2.Desconecteelcabledelabujíadelabujíayconectarloenelpostederetención(Figura23)Antesderealizarcualquierprocedimientodemantenimiento.

Figura 23 1. Postederetencióndelabujia.

3.Despuésderealizarlosprocedimientosdemantenimientodeconectarelcabledelabujíaalabujía.

Importante:Antesdeinclinarlasegadoraparacambiarelaceiteorepararlacuchilla,permitaqueeltanquedecombustiblequedevacioatravésdelusonormal.

Sitienequeinclinarlasegadoraantesdequedarsesincombustible,utiliceunabombadecombustibledemanoparaquitarelcombustible,siempreinclinelapodadorasobresulado,conelfiltrodeairehaciaarriba.

!Golpear la segadora puede hacer que el combustible se filtre la gasolina esinflamable y explosiva y puede causar lesiones personales.

Haga funcionar el motor hasta consumir todo el combustible o quitar la gasolina con una bomba de mano; Nunca con aguna manguera o tuberia.

Podadora HYLM6520


REEMPLAZAR EL FILTRO DE AIRE.

Reemplazarelfiltrodeairecadaaño,reemplazarloconmásfrecuenciaencondicionesdefuncionamientoconmuchopolvo.

1.Consultealapreparaciónparaelmantenimiento.2.Girarlacubiertadelfiltropararetirarla(Figura24).

Figura 24

3.Reemplazarelfiltro.4.Instalelacubierta.

CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR.

Cambiar el aceite del motor después de las primeras 2 horasdespuéscambiarlocadaaño.

Hagafuncionarelmotorunosminutosantesdecambiarelaceite.Aceitecalientefluyemejorytransportamáscontaminantes.

1.Consultealapreparaciónparaelmantenimiento.2.Retirelavarilla(Figura25)

Figura 25

3.Inclinelapodadoraenellado derechoparavaciarelaceiteusadoatravésdeltubodellenadodeaceite(Figura26).

Figura 26

Podadora HYLM6520


4.Viertalentamenteaceiteenelllenadodeaceitehastaqueelniveldeaceitelleguealalíneacompletadelavarilla(Figura27).Nollenedemasiado.(Maxllenar:20oz)TipoSAE30W.

5.Instalarlavarilladeniveldeformasegura

6.desecharelaceiteusadoenuncentrodereciclajelocal

Figura 27

Podadora HYLM6520


SUSTITUCIÓN DE LA CUCHILLA.

Importante: Se necesita una llave de torsión para instalar la hoja correctamente.Si usted no tiene una llave de torsión o se siente incómodo de realizar esteprocedimiento,contacteaundistribuidoroCentrodeServicioAutorizado.

Examine la cuchilla cada vez que termine la gasolina. Si la hoja está dañado oagrietado.Reemplazarloinmediatamente.Sielfilodelacuchillaestamelladotienequeafilarloosustituirla.

Sitieneunfuertecontactoconlahojadecuchillapuedecausaresunalesiónpersonalgrave.Usarguantesparadarleservicioalacuchilla.

1.Desconecteelcabledelabujíadelabujíayelganchoenelpostederetención.Consultelapreparaciónparaelmantenimiento.

2.Inclinelapodadorasobresuladoconelfiltrodeairehaciaarriba.

3.Utilizarunbloquedemaderaparasujetarlahojadeequilibrio(Figura28).

Figura 28

4.Retirarlacuchilla,guardando todas las piezasdemontaje.

5.Instalelanuevacuchillaytodaslaspiezasdemontaje.

6.Importante:Eltornilloestamuyapretado.Mientrassujetalacuchilla,conunbloquedemaderacomo“trinquete“pongasupesosobrelallaveyaprieteeltornillodeformasegura.Estetornilloesmuydifícilapretar.

!

Podadora HYLM6520


LIMPIEZA DE LA PODADORA.

La podadora puede desalojar el material de debajo de la carcasa de la podadora.

Use gafas de protección.

Permanesca en la posición de operación (detrás de la empuñadura).

No permita que personas esten presentes en la zona de podar.

!

1.Conelmotorenmarchaenunasuperficiepavimentadayplana,rocíeunacorrientedeaguadelanteenlarueda trasera derecha(Figura29).

Elaguasalpicaradentrodelatrayectoriadelacuchillaylimpiaralosdesechos.

2.Cuandoyanosalgamásdesechosdepasto,detengaelaguaymoverlapodadoraaunlugarseco.

3.Dejefuncionarelmotorduranteunosminutosparasecarlacarcasaparaevitarqueseoxide.

Figura 29

Podadora HYLM6520


ALMACENAMIENTO.

Almacenelapodadoraenunlugarsecoyfrescoylimpio.

PREPARACIÓN DE LA PODADORA PARA SU ALMACENAMIENTO.

Los vapores de gasolina pueden explotar.

No guarde la gasolina más de 30 días.

No almacene la podadora en un lugar cerca del fuego o chispas.

Deje que el motor se enfríe antes de guardarla.

1.Enelúltimoreabastecimientodecombustibledelañoañadaestabilizadordecom-bustiblealcombustiblecomoloindiqueelfabricantedelmotor.

2.Nodispongadecualquiercombustibleutilceelcorrecto.Reciclelodeacuerdoconloscódigoslocales.

Nota: El combustible viejo en el tanque de combustible es la principal causa dedificultadesenelarranque.Noalmacenecombustiblesinestabilizadormásde90días.

3.Uselapodadorahastaqueelmotorsequedesincombustibleysedetenga.

4.Cebarelmotoryempezardenuevo.

5.Permitaqueelmotorfuncionehastaquesedetenga.Cuandoyanosepuedaarrancarelmotorestaralosuficientementevacio.

6.Retireelcabledelabujíayconecteelcableenelpostederetención.

7.Quitarlabujíaagregar1oz(30ml)deaceiteatravésdelorificiodelabujíaytiredelacuerdadearranquelentamentevariasvecesparadistribuirelaceiteportodoelcilindroparaevitarlacorrosióndelcilindroduranteelalmacenamiento.

8.Instalarlabujía.

9.Aprietetodoslastuercasytornillos.

Podadora HYLM6520


DOBLE EL MANGO.

Plegarodesplegarelmangodeformaincorrectapuededañarloscablesprovocandounacondicióndeoperacióninsegura.

Nodañeloscablesalplegarodesplegarelmango.

Siuncableestádañado,póngaseencontactoconunDistribuidorounCentrodeServicioAutorizado.

1Aflojarlasmanillasdelmangohastaquepuedamoverelmangosuperiorlibremente(Figura30).

2Plegarelmangosuperiorhaciaadelantecomosemuestraenlafigura31.Importante:Larutadeloscablesdelaparteexteriordelasmanillasdelmangocomoseplieganlamanijasuperior.

Figura 30

3Paradesplegarlamanija,inviertalospasosanteriores.

Figura 31

EXTRACCIÓN DE LA SEGADORA DE ALMACENAMIENTO.

1Retirelabujíayhagagirarelmotorrápidamenteusandoelarrancadordieraelexcesodeaceitedelcilindro.2Instalarlabujíayapriételaconunallavedetorsióna15lbft203Conecteelcablealabujía.

Podadora HYLM6520


PODADORA

“World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Garantiza su “Podadora”.Durante seis meses en todas sus piezas, componentes y mano de obra contracualquier defecto de fabricación o funcionamiento a partir de la fecha de entrega al consumidor final.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA.Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar el producto con todos sus componentes y esta póliza de garantía sellada, en Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver.Tel: 01 52 (229) 286 93 00

“World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Se compromete a reemplazar cualquier pieza o componente defectuoso sin ningún cargo para el consumidor, incluyendo los gastos de transportación del producto dentro de su red de servicio.

Para obtener partes, componentes, consumibles y accesorios presentarse en la dirección:Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver. Tel: 01 52 (229) 286 93 00

ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

A) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. B) Cuando el producto no se hubiese operado de acuerdo al instructivo de operación proporcionado. C) Cuando e producto hubiese sido alterado o reparado por personal no autorizado por: World Korei Corporation S.A. de C.V. Importado por: “World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver. Tels: 01 800 200 0291 / 52 01 (229) 286 93 00

Marca:HYUNDAI

Modelos: HYLM6520

Fecha de adquisición:

POLIZA DE GARANTIA

RÍOLAANTIGUA53COL.LOSRÍOSVERACRUZ,VER.C.P.91966

Tels: 01 52 (229) 286 93 00 / 01 52 (229) 130 85 38 01 52 (229) 167 05 78 /[email protected] www.hyundaipower.com.mx

SERVICIO Y REFACCIONESTels: 01 52 (229) 286 93 00 Ext. 318

[email protected]

R

IMPORTADO POR:

WORLD KOREI CORPORATION S.A. DE C.V.

manual de usuario podadora hylm6520 - hyundai...

Documents