manual de usuario podadora hylm3520 · 2018. 3. 7. · el motor nuevo no contiene aceite, por lo...

Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea

Manual de UsuarioPodadora HYLM3520

Podadora HYLM3520

Manual de Usuario Podadora HYLM3520 2 R

INSTRUCCIONES PARA EL USO DE PODADORA

HYUNDAI HYLM3520

IMPORTANTE

Toda la información de esta publicación está basada en la última información del producto disponible en el momentode la impresión. World Korei Corporation S.A. de C.V. se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.

• GraciasporescogerunaPodadoraHyundai.• Este manual contiene la información de cómo usarla. Por favor lealo

cuidadosamente antes de operarla. Operarla de manera segura ycuidadosapuedeayudarleaconseguirbuenosresultados.

• Todalainformacióndeestapublicaciónestábasadaenlainformacióndelosproductos.Loscontenidosdeestemanualpuedenserdiferentes,deacuerdoalaspiezasactualesalrevisarlasocambiarlas.

• Partedeestapublicaciónnopuedeserreproducidasinpermisodenuestraempresa.

• Estemanualdebeserconsideradounaparteimportantedelapodadoraydebeacompañaralamismasiéstaesvendida.

Indica un inminente peligro que si no se evita, puede resultar en daños muy importantes a su persona e incluso la muerte.

Indica una potencial situación de peligro, que si no seevita, puede resultar en daños serios e incluso la muerte.

!PELIGRO

!

Podadora HYLM3520


INSTRUCCIONES DE ARMADO................................................................. 5

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE FINAL.......................................... 8

PARA PLEGAR LA MANIJA.................................................................. 8

PRECAUCIONES..................................................................................... 9

MANTENIMIENTO....................................................................................... 11 MANTENIMIENTO DE LA CUCHILLA................................................... 12

INSTRUCCIONES PARA EL USO DE SU PODADORA.......................... 13 PARA ENCENDER EL MOTOR............................................................ 14

VELOCIDAD DEL MOTOR........................................................................ 15

PARA DETENER EL MOTOR:................................................................... 15

AJUSTE DE ALTURA PARA EL CORTE..................................................... 15

LISTA DE PARTES........................................................................................16

ESPECIFICACIONES TECNICAS.....................................................18

TABLA DE CONTENIDO.

Podadora HYLM3520


CONSERVE ESTE MANUAL

Usted necesitará el manual para checar las reglas de seguridad y precaución,instrucccionesdeensamblado,procedimientosdemantenimiento,operaciónylistadepartes.

Podadora HYLM3520


INSTRUCCIONES DE ARMADO

Variaspartesnoestánensambladasyvienenempacadasporseparado.Esresponsabilidaddelpropietarioseguirlasinstruccionesdelarmado.

Otrasunidadesseadquierenyaarmadas.

Esresponsabilidaddelcompradorverificarquelaunidadhayasidoarmadaenformaadecuada.Elcompradordebe revisarcuidadosamente launidadconformeaéstasinstruccionesantesdeutilizarlaporprimeravez.

PASO1. (Fig 1)

Remuevalapodadoradesucaja.

Eldeflectordesalidadepastoretornaráelásticamentehaciaabajosobrelaaberturadelasalidadepasto.

Tome el manubrio a nivel operador y levante el manubrio plegable a la posiciónvertical.

Elmanubrioinferiorsefijaráinstantáneamenteensulugaralaalturadelossoportesdemanubrioporlostopesdeambossoportesdedichomanubrio.

NOTA: La apariencia física de las piezas puede variar de la ilustración.

Podadora HYLM3520


PASO 2. (Fig 2)

Conecteloscablesdecontrolalmanubriocomosigue.

Diríjaloshaciaarribaalasecciónsuperiordelmanubrio.

Asegúresequeloscablespasenporlaparteinferiordelmanubrioparaevitarretorcerloscablescuandoelmanubrioseaplegado.

Empujehaciaadelantelabarradecontroleinsertelaterminación“Z”delcabledelfreno,enloshoyosdelabarradecontrolcomoseveenlailustración.

Inserte el tornillo de montaje (Fig. A) (bolsa de tornillería) a través del hoyo delmanubrio.

Desliceelcabledefrenodelacuchillasobreeltornillodemontaje,yasegúreloconlarondanadepresiónylastuercas.Asegurequelacurvaturadelextremodelcabledefrenoseacoplealacurvaturadelcontroldelacelerador.

Fijeamboscablesalmanubrioinferiorconlaabrazadera.


Podadora HYLM3520


PASO 3.

Fije el tornillo “J” almanubrio inferior de la siguientemanera: Inserte la rosca deltornilloatravésdelaperforacióntransversalyfíjelaconlarondanadepresiónylastuercasdepresión(sinapretar).

Desliceelcontroldefrenodelacuchillaalmanubrioparadesengancharelfreno,jalelacuerdadeencendidoatravésdeltornilloen“J”ysueltelabarradecontroldefrenodelacuchilla.

Laparte terminalabiertadel tornillo“J”deberáajustaren lamuescasuperiorde labarratransveral.Aprietelatuercaconfirmeza.

(Fig.2)Paralosmodelosqueincluyenajustadoresdealtura,laspuntasdevinil(delabolsadetornillería)deberánponerseenlapartesuperiordelapalancadelajustadordealtura.

Paralosmodelosqueincluyentaponesderuedas,estosdeberánmontarseencadarueda.


Podadora HYLM3520


INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE FINAL.

Despuésdearmadayantesdeusarlapodadora,porprimeravez,reviseelmontajederuedas,loscontrolesylosmanubrios.

Asegúresequetodoslostornillosylastuercasesténbienapretados.Verifiquequelapalancadecontroldevelocidadtrabajecorrectamente.

PARA PLEGAR LA MANIJA

Tomeambosladosdeelmanubrioinferior,aprietehaciaadentrohastaquelaspartesplanas del manubrio liberen los topes de los soportes del manubrio y mueva elmanubriohaciaadelante.

Aflojelastuercasdemariposaymuevalaseccióndelmanubriosuperiorhaciaatráshasta que el ensamble del manubrio esté en una posición compacta para sualmacenaje.

!

!

PRECAUCION:Seacuidadosoyevitedoblecesbruscosenloscablesparaprevenirquesetuerzancuandolosmanubriosseanplegadosydesplegados.

(Fig.1) NOTA: Cuando se doble y se desdoble el manubrio, labarra de control de freno de la cuchilla debe mantenerseoprimidaenelmanubriosuperior.

Podadora HYLM3520


PRECAUCIONES.

1.Nocambielaaceleracióndelamáquinaoexcedalavelocidaddelamisma.

2.Nocoloquemanosopiescercaodebajodelaspartesgiratorias.Entodomomentomanténgasealejadodelasalidadepasto.

3.Apagueelmotorcuandoatraviesacalles,banquetasocaminoscongrava.Siemprecamineconpasofirme,sostengafirmementedelmanubrioycamine,nuncacorra.Nuncacargueniñospequeños.Nuncaoperelapodadorasobrepastomojado.

4.Despuésdehabergolpeadoalgúnobjetoextraño,apagueelmotor,desconécteelcabledelabujíayreviseminuciosamentelapodadoraylacuchillaparaverificarqueéstasnohayansufridoalgúndaño,repareeldañoantesdevolveraencender.

5.Silapodadoraempezaraavibrardemaneraanormal,apagueelmotoryrevíseladeinmediato.Porlogenerallasvibracionessonunaseñaldequealgoestáfallando.

6.Noutilicelamáquinaenlugarescerrados.Apagueelmotorcuandoseseparedelapodadora,yaseaparahacerlalimpiezadelacubiertaocuandolaestéreparandooinspeccionando.

7.Cuandolimpie,repareoinspeccionelapodadora,asegúresequetodaslaspartessehayandetenido,desconecteelcabledelabujíaymanténgalolejosdelcontactoparaevitarqueseenciendaaccidentalmente.

8.Apagueelmotoryesperehastaquelacuchillasehayadetenidoporcompletoantesdequitarlabolsarecolectora(sisetiene)odestaparlasalidadepasto.

9.Enlasladeras,podeelpastoenformatransversal,nuncadearribahaciaabajo.Enlaspendientestengamuchaprecauciónalcambiardedirección.

Nopodeenvertientessumamenteinclinadas(máximo15grados)oenterrenosmuyescabrosos.

Podadora HYLM3520


10.Nuncaopere lapodadorasin lasproteccionesadecuadas,yaseaencuantoallugarocuandolaestéoperando.

Estasadvertenciassobrelamáquinasonporsuseguridadyladeotros.Silasproteccionesestándañadasoseperdieronrepárelasoreemplácelas.

11.Cuandopode,mantengacerradaslaspuertasdesalidadepasto.

Nuncatratedelimpiarlaacumulacióndepastodeldeflectordesalidainteriordelacarcasasinapagarelmotorodesconectarelcabledelabujía.

Espereaquetodomovimientosedetenga.

12.Nuncautilicesupodadoradedescargalateralsineldeflectordesalidadepasoobolsarecolectora(opcional)ensulugar.

Nuncaoperesupodadoradedescargueposteriorsinlabolsarecolectoradepastoensulugar.

Podadora HYLM3520


MANTENIMIENTO

1.Confrecuenciareviselacuchillaylostornillosdemontajedelmotorparaverificarqueesténapretados.

Paradarleserviciooparainstalarlacuchilla,siempredesconecteelcabledelabujía.Parainclinarlapodadora,eltanquedegasolinadebeestarsiemprevacío

!PRECAUCION: Siempre tenga cuidado cuando maneje lascuchillas,yaquesonfilosas.Cuandodémantenimientoalascuchillas,siempresedebeutilizaruantesoalgúntipodeprotecciónsimilar

2. Para asegurar que el equipo está en buenas condiciones,mantenga ajustadastodaslastuercas,lospernos,lostornillosylascubiertasensulugar.

3.Lascubiertasylasunidadesdeaceropuedentenerfilo.

4.Nuncaguardeelequipocongasolinaeneltanqueoenlugaresdondelosvaporespuedanestarcercadeunaflamaodeunachispa.Extraigalagasolinaantesdeguardarloporuntiempoprolongado.

5.Parareducirelriesgodeincendio,mántengaelmotorlimpiodepasto,hojasodeexcesodegrasayaceite.

6.Revísefrecuentementelabolsadepasto,laestructurayelsoportedemontajeparaversihayalgúntipodedeterioroodesajusteyreemplacelasbolsasqueseencuentrandañadasodesajustadas.

Conelusonormal,elmaterialdelabolsaestásujetaadesgasteporloquesedeberevisarconfrecuenciaparacambiarla.

Revise que las bolsas de repuesto cumplan con las recomendaciones yespecificacionesdelfabricanteoriginal.

7.PeriódicamentellevesupodadoraaunCentrodeServicioAutorizadoHyundaiparapodadoras,paraquehagaunarevisióndelsistemadefrenajedelacuchilla.

Podadora HYLM3520


MANTENIMIENTO DE LA CUCHILLA.

IMPORTANTE:Unadelaspartesmásimportantesdesupodadoraeslacuchilla.

Unacuchillabiencuidadaaseguraunbuenpodadoyayudaamantenerunapodadorasegura.

Reviseconfrecuenciaparanotaralgúntipodedaño,desgasteodeterioroenlacuchilla.Con regularidad, afile y reemplace la cuchilla o su adaptador, apague el motor ydesconecteelcabledelabujía.Mantengalostornillosapretados.

ADVERTENCIA: Silacuchillanoestáalineadaynoestábienbalanceada,haráqueéstavibre.

Lavibracióncausarádañoenlacuchillaqueestédañadaofisurada,puederomperseycausarunaccidente.Reviselascuchillasconfrecuencia.

Sóloutilicepartesorepuestosqueesténautorizadosoaprobados.

!

Podadora HYLM3520


INSTRUCCIONES PARA EL USO DE SU PODADORA

Yaquehayaterminadodeensamblarlamáquinaensutotalidad,supodadoraestácasilistaparautilizarse.

Elmotornuevonocontieneaceite,porloquelerecomendamosreferirsealmanualdelmotorparaseguirlasinstruccionesdelaceiteylagasolinaantesdeencenderelmotor.

PRECAUCION: Noexcederseencantidaddeaceite.

Si se sobre llena,elmotorpuedehumearen formaexcesivaopuedeapararentaratascado.

Paracorregiresto,dreneelexcesodeaceiteyretireelcabledelabujíaparapoderlimpiarelaceitequesequedósobreelpistón.

Verinstruccionesdemantenimientodelmotor.

Tambiénrevisetodalainformaciónsobreseguridadantesdecomenzar.

!

Podadora HYLM3520


PARA ENCENDER EL MOTOR

Mueva la palanca de velocidad a la posición de “Arranque” (Fig.3).Oprimafirmementeelpulsador(Fig.4)3vecesantesdeencenderelmotorcuandoésteseencuentrefrío.

(Tambiénsielmotorsedetuvodebidoaquesequedósingasolina,llénelodenuevoyoprimaelpurgador3veces).

Porlogeneralnosenecesitapurgarelmotorcuandosevuelveaencenderunmotorcaliente.

Sinembargoelclima fríopodría requerir la repeticióndelusodelpurgador, jaleelcordóndearranqueconlamano.

Labarradecontroldefrenodebemantenersecontraelmanubrioenlaposicióndeusoparaencenderelmotoryduranteeneltiempoenquesevayaapodar.

Elbotóninterruptordelabarradecontrolsediseñóparadetenerelmotorylacuchilladentrodelossiguientes3segundos.


Podadora HYLM3520



VELOCIDAD DEL MOTOR:

Despuésdeencenderpongaelmotorenlavelocidaddeseada.

PARA DETENER EL MOTOR:Sueltelabarradecontroldefrenodelacuchilla.

ADVERTENCIA: Elcontroldelfrenadodelacuchillaesunaditamentodeseguridad,nuncatratedeeliminarsufunciónouso.

AJUSTE DE ALTURA PARA EL CORTE:

Supodadoratendráunodelossiguientesmétodosparaajustarlaaltura:Ajustemanual(Fig.5).

Podadora HYLM3520


LISTA DE PARTES.

1. Motor

2.Carcaza

3. Soporte del manubrio izquierdo.

4. Hule razador o Deflector trasero

5. Deflector de salida de pasto.

6. Llanta.

7. Tornillos para llanta.

8. Ajustador de altura.

9. Manubrio inferior

10. Manubrio superior

11. Cable de control, freno de cuchilla.

12 Barra de control, freno de cuchilla.

13. Tornillo para cuerda de arranque (tipo “J”).

14. Abrazadera.

15. Tornillo para manubrios.

16. Tuerca de mariposa

17. Cuchilla.

18. Adaptador de cuchilla.

19. Tornillo para adaptador de cuchilla.

20. Rondana de presión.

Podadora HYLM3520


LISTA DE PARTES.

1

2

3

4

56

7

8

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1718

19

20

Podadora HYLM3520


MODELO HYLM3520Motor HYUNDAIHP 3.5Corte 20”

Elevadores 5PosicionesRuedas 7”Peso 22Kg.

ESPECIFICACIONES TECNICAS.

Podadora HYLM3520


PODADORA

“World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Garantiza su “Podadora”.Durante seis meses en todas sus piezas, componentes y mano de obra contracualquier defecto de fabricación o funcionamiento a partir de la fecha de entrega al consumidor final.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA.Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar el producto con todos sus componentes y esta póliza de garantía sellada, en Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver.Tel: 01 52 (229) 286 93 00

“World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Se compromete a reemplazar cualquier pieza o componente defectuoso sin ningún cargo para el consumidor, incluyendo los gastos de transportación del producto dentro de su red de servicio.

Para obtener partes, componentes, consumibles y accesorios presentarse en la dirección:Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver. Tel: 01 52 (229) 286 93 00

ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

A) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. B) Cuando el producto no se hubiese operado de acuerdo al instructivo de operación proporcionado. C) Cuando e producto hubiese sido alterado o reparado por personal no autorizado por: World Korei Corporation S.A. de C.V. Importado por: “World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver. Tels: 01 800 200 0291 / 52 01 (229) 286 93 00

Marca:HYUNDAI

Modelos: HYLM6520

Fecha de adquisición:

POLIZA DE GARANTIA

RÍOLAANTIGUA53COL.LOSRÍOSVERACRUZ,VER.C.P.91966

Tels: 01 52 (229) 286 93 00 / 01 52 (229) 130 85 38 01 52 (229) 167 05 78 /[email protected] www.hyundaipower.com.mx

SERVICIO Y REFACCIONESTels: 01 52 (229) 286 93 00 Ext. 318

[email protected]

R

IMPORTADO POR:

WORLD KOREI CORPORATION S.A. DE C.V.

manual de usuario podadora hylm3520 · 2018. 3. 7. · el motor nuevo no contiene aceite, por lo...

Documents