manual de usuario paquete york

Upload: anahijaneth

Post on 05-Nov-2015

11 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

MANUAL DE USUARIO

TRANSCRIPT

  • 131001-YUM-C-0712

    USERS INFORMATION MANUAL

    SINGLE PACKAGE AIR CONDITIONERELECTRIC/ELECTRIC

    ISO 9001Certified Quality

    Management System

    Congratulations . . .On your purchase of one of the most versatile comfort conditioningsystems available in the industry today. This high efficiency systemhas been precision designed, manufactured of high quality materialsand has passed many vigorous inspections and tests to ensure years ofsatisfactory service. This booklet is meant to increase your understanding of your system,tell you how to operate it efficiently and how to obtain the greatestmeasure of comfort at the lowest operating expense. Please read thisbooklet thoroughly. We appreciate your interest in our product and your decision to pur-chase our system. Enjoy your comfort.The manufacturer recommends that the user read all sec-tions of this manual and keep the manual for future refer-ence.

    SECTION I: SAFETY

    SECTION II: THERMOSTATSYOUR KEY TO COMFORTThough thermostats may vary widely in appearance they are alldesigned to perform the same basic function, to control the operation ofyour air conditioning system. Regardless of size or shape, each thermo-stat will feature a temperature indicator; a dial, arm, or push button forselection of the desired temperature; a fan switch to choose the indoorfan operation; and a comfort switch for you to select the system modeof operation.

    COOLING ONLYIf your air conditioning system is designed to provide cooling only (AC),with no capability for heating operation (electric heat), a single-stagecooling only thermostat, with a manual, one-position Cool and Offcomfort switch is all that is required for system operation.NOTE: If you have an independent heating system (with a separate

    thermostat), always be sure the heating control is turned Offbefore turning on the cooling system.

    COOLING AND HEATINGIf your system has been designed to allow both cooling and heatingoperation, you may have either a manual change-over type, or a pro-grammable electronic type thermostat.

    MANUAL CHANGE-OVERManual change-over simply means that the comfort switch must bemanually positioned every time you wish to switch from the cooling toheating or heating to cooling modes of operation.

    This product must be installed and serviced by a qualifiedinstaller or service agency. Improper installation, adjustment,alteration, service or maintenance can cause injury or propertydamage.

    TABLE OF CONTENTS

    SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1THERMOSTATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

    YOUR KEY TO COMFORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1COOLING ONLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1COOLING AND HEATING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1MANUAL CHANGE-OVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

    PROGRAMMABLE ELECTRONIC THERMOSTATS . . . . . . . . . . . . . 2FAN OPERATION SELECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    START-UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2POWER FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    SYSTEM OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2MANUAL CHANGE-OVER THERMOSTAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ELECTRONIC THERMOSTAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    CARE OF SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2COIL CARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2SERVICE CALLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3FILTER CARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3PARTS INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

    SOME EFFICIENCY DOS & DONTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

  • 131001-YUM-C-0712

    2 Unitary Products Group

    SECTION III: PROGRAMMABLE ELECTRONIC THERMOSTATSThe computerized electronic thermostat is actually a sophisticated elec-tronic version of a manual change-over type. This thermostat includesfeatures which allow set-back temperature variations for periods ofsleep, or while you are away during the day, and means energy savingsfor you. The thermostat also features a digital clock.

    FAN OPERATION SELECTIONA multi-position fan switch allows you to choose the type of fan opera-tion of the indoor fan.

    AUTOWith the thermostat fan switch set to AUTO, the fan will run intermit-tently as required for either heating or cooling. This position will providethe lowest operating cost. If you purchased one of our thermostats, theyhave an Intelligent fan mode which continually circulates the air duringoccupied modes or when you are at home, and can cycle the fan duringunoccupied mode or during the night while you sleep to further con-serve energy.

    ONCONTINUOUS FAN OPERATION: With the thermostat fan switch set toON, the indoor fan will not shut off. However, the cooling (AC) or heat-ing (electric heat) systems will still operate as required by room temper-atures. This provides continuous air filtering and more eventemperature distribution to all conditioned spaces.FAN ONLY OPERATION: On moderate days, usually during spring andfall, when neither heating nor cooling is required, you may want to runonly the fan to ventilate, circulate and filter the air in your home or build-ing. Set the comfort control switch to OFF and the fan switch to ON.Be sure to return the switches to their original positions for normal oper-ation.

    SECTION IV: START-UPThe comfort control switch is assumed to be in the OFF position. If themain power supply to the unit is off, turn the appropriate disconnects tothe ON position. Place the system into operation as follows:1. Set temperature adjustment to the desired temperature on your

    thermostat.

    COOLING - The higher the setting, the lower the amount of energy con-sumed. Federal Guidelines recommend a setting of 78F.HEATING - The lower the setting, the lower the amount of energy con-sumed. Federal guidelines recommend a setting of 65F or lower.NOTE: If your cooling and heating temperature adjustments are sepa-

    rate, be sure to set both.2. After considering Fan Operation Selection above, select and set

    the fan operation mode you desire.3. Move the comfort control switch to the desired mode of operation

    (Cooling or Heating) found on your particular thermostat.

    POWER FAILUREWhen accidents, wind storms, etc. disrupt electrical power supply toyour house, switch thermostat to OFF position.

    SECTION V: SYSTEM OPERATIONMANUAL CHANGE-OVER THERMOSTATCOOLING YOUR HOME: With the comfort control switch in theCOOL position, the system will operate as follows: When the indoortemperature rises above the level indicated by the temperature adjust-ment setting, the system will start. The unit will operate and the fan willcirculate the cooled, filtered air. When the room temperature is loweredto the setting selected, the system will shut off. HEATING YOUR HOME: If your system includes a electric heat sectionand the comfort control switch is in the HEAT position, the system willoperate as follows: When the indoor temperature drops below the levelindicated by the temperature adjustment setting, the system will start.The heating system will operate and the fan will circulate the filtered air.When the room temperature rises to the setting selected, the systemwill shut off. Whether heating or cooling, the fan will continue to operateif the fan switch was set in the ON or Intelligent position. The AUTOsetting on the fan switch will allow the fan to shut off when your systemdoes.

    ELECTRONIC THERMOSTATThe computerized electronic thermostat, when programmed, will func-tion automatically to operate the system as follows: When the indoortemperature rises above the higher (COOL) setting, the unit will operateand the fan will circulate the cooled, filtered air. When the room temper-ature is lowered to the selected level, the system will shut off. Theindoor fan will either shut off or run continuously, depending upon yourchoice of fan switch setting. When the indoor temperature drops belowthe lower (HEAT) setting, the heating system will operate, and the fanwill circulate the heated, filtered air. When the indoor temperature risesto the selected setting, the system will shut off. The indoor fan will eithershut off or run continuously, depending upon your choice of fan switchsetting.

    SECTION VI: CARE OF SYSTEMIt is strongly recommended that regular periodic preventative mainte-nance be performed on this equipment. The person most familiar withthe equipment in your H.V.A.C. system is a dealer. The dealer canensure your maintenance program meets the conditions of the War-ranty, maximize the efficiency of the equipment, and service your unitwithin the federally mandated guidelines with regard to unlawful dis-charge of refrigerants into the atmosphere.

    COIL CAREKeep the outdoor unit free of foliage, grass clippings, leaves, paper, andany other material which could restrict the proper air flow in and out ofthe unit. The coil may be vacuumed to remove any debris from betweenthe fins. If the coil becomes excessively dirty, turn the main disconnectswitch to Off and wash the coil with your garden hose. Avoid gettingwater into the fan motor and control box. Flush dirt from base pan aftercleaning the coil.

    FIGURE 1: PROGRAMMABLE ELECTRONIC THERMOSTAT

    FIGURE 2: PROGRAMMABLE ELECTRONIC THERMOSTAT

  • 131001-YUM-C-0712

    Unitary Products Group 3

    SERVICE CALLSThere are a few instances where the user can avoid unnecessary ser-vice calls. If unit stops functioning properly check the following itemsbefore calling your servicing dealer:1. Indoor section for dirty filter.

    2. Outdoor section for leaf or debris blockage. Eliminate problem,turn off the thermostat for 10 seconds and attempt start. Wait 5minutes. If system does not start, call your servicing dealer.

    FILTER CAREThese units are shipped without a filter and is the responsibility of theinstaller to place a high velocity filter into the return air duct system.Inspect the air filter(s) at least once a month. If they are dirty, washreusable filters with a mild detergent per manufacturers recommenda-tions. Replace disposable filters with new filters. Install the clean filterswith air flow arrow in the same direction as the air flow in your duct.Filters should be clean to assure maximum efficiency and adequate aircirculation.

    PARTS INFORMATIONReplacement parts are available from local contractor/dealer or thenearest distribution center.

    SECTION VII: SOME EFFICIENCY DOS & DONTSDONT heat or cool unused household area. Reduce supply and returnair flow to a minimum in areas which are not living spaces (storagerooms, garages, basements, etc).DONT be a thermostat jiggler. Moving your thermostat setting will notmake your system heat or cool any faster. Adjust your thermostat to acomfortable setting and leave it there.DONT restrict air circulation. Placing furniture, rugs, etc. in such a waythat they interfere with air vents will make your system work harder toachieve a comfortable temperature level. This requires more energy,which means greater cost to you.DONT heat or cool when you are away. If you are going to be away fora day or more, re-adjust your thermostat accordingly. Your furniture isfar less demanding than you are when it comes to comfort levels. How-ever, dont expect the system to restore comfort conditions immediatelyupon returning home. It will take a little time.DONT locate lamps or other heat-producing appliances (radios, TVs,heaters, etc.) near your thermostat. The heat from these items will giveyour thermostat false information about the temperature in the room.DO select a comfortable thermostat setting, but keep in mind that mod-eration in temperature selection will save energy.DO turn on your kitchen exhaust fan when cooking and your bathroomexhaust fan when showering. Also, make sure your clothes dryer isproperly vented. If these items are neglected, an excess heat andhumidity condition may be created, causing your air conditioning sys-tem to run longer.DO set your thermostat a few degrees lower than normal several hoursbefore entertaining a large group of people in a relatively small area.People give off a considerable amount of heat and moisture in a closedarea.DO keep drapes and venetian blinds closed when practical. Theseitems provide insulation against heat loss/gain.DO contact a qualified service person to make repairs or adjustments toyour system. He has been trained to perform this service.

  • Subject to change without notice. Printed in U.S.A. 131001-YUM-C-0712Copyright August 29, 2012 by Johnson Controls, Inc. All rights reserved. Supersedes: 131001-YUM-B-0110

    Johnson Controls Unitary Products5005 York Drive

    Norman, OK 73069

    SECTION I: SAFETYSECTION II: THERMOSTATSSECTION III: PROGRAMMABLE ELECTRONIC THERMOSTATSFIGURE 1: PROGRAMMABLE ELECTRONIC THERMOSTATFIGURE 2: PROGRAMMABLE ELECTRONIC THERMOSTAT

    SECTION IV: START-UP1. Set temperature adjustment to the desired temperature on your thermostat.2. After considering Fan Operation Selection above, select and set the fan operation mode you desire.3. Move the comfort control switch to the desired mode of operation (Cooling or Heating) found on your particular thermostat.

    SECTION V: SYSTEM OPERATIONSECTION VI: CARE OF SYSTEM1. Indoor section for dirty filter.2. Outdoor section for leaf or debris blockage. Eliminate problem, turn off the thermostat for 10 seconds and attempt start. Wait 5 minutes. If system does not start, call your servicing dealer.

    SECTION VII: SOME EFFICIENCY DOS & DONTS