manual de operacion_filtro prensa

Dispositivo

Privada DonTel. (777) 3

MAN

os: Bomba N

n Álvaro No. 310.5602 E

NUAL DE

eumática OE

SISTEM

Emo La108, Col. JardE-mail: emol

E OPERA

EM, Bomba H

MA DE FILT

atina, S. de Rrdines de Acalatina@prodig

ACIÓN Y

idráulica Ene

TRACIÓN

R. L. de C. V.apantzingo, Cigy.net.mx

MANTE

erpac, Comp

N POR PRE

C.P. 62447, CWeb: www.e

NIMIENT

resor EVANS

ESIÓN

Cuernavaca, emo-france.c

TO

S

Mor. com

1. INTRO

2. DESC

3. MAN

3.1.

3.2.

3.3.

3.4.

3.4.1.

3.4.2.

3.4.3.

3.4.4.

3.4.5.

3.4.6.

3.5.

3.6.

3.6.1.

3.6.2.

3.6.3.

3.6.4.

3.7.

3.8.

3.8.1.

3.8.2.

3.9.


ODUCCION...

CRIPCION......

UAL DE OPER

RECEPCION

ALMACENAM

NIVELACION

INSTALACION

LINEA D

TIPOS D

PLACAS

PLACAS

PLACAS

PLACAS

COLOCACIO

TIPOS DE ME

LONAS

COLOCA

PLACAS

PARA P

OPERACION

INSTRUCCIO

MODEL

PARA P

PROBLEMAS


.....................

.....................

RACIÓN Y MA

DE MATERIA

MIENTO DE FI

DE FILTRO...

N...................

DE AIRE. .......

DE CAMARAS

S Y MARCOS.

S BICONCAVA

S BICONCAVA

S DE MEMBRA

N DE CAMAR

EDIOS FILTRA

FILTRANTES

ACION..........

S BICONCAVA

LACAS BICON

DEL FILTRO

ONES DE OPE

O SC-40-500 Y

ONER LA UN

S MÁS COMUN


.....................

.....................

ANTENIMIEN

ALES. .............

LTRO............

.....................

.....................

....................

S. ..................

...................

AS. ................

AS CGR (A PR

ANA. ............

RAS. ..............

ANTES...........

....................

....................

AS: ................

NCAVAS A PR

PRENSA.......

ERACION DE L

Y SC-40-600,

IDAD EN OPÉ

NES Y SU ELI


Contenid

.....................

.....................

NTO AL FILTRO

.....................

....................

.....................

.....................

....................

....................

....................

.....................

RUEBA DE GO

....................

....................

.....................

....................

....................

.....................

RUEBA DE GO

.....................

LA UNIDAD H

PARA FILTRO

ÉRACION.......

MINACION DE


do

.....................

.....................

O PRENSA. ...

.....................

....................

....................

.....................

....................

....................

....................

.....................

OTEO). ..........

....................

.....................

.....................

.....................

....................

.....................

OTEO (CGR)..

....................

IDRONEUMAT

O PRENSA ....

.....................

E LA UNIDAD


.....................

.....................

....................

.....................

....................

....................

.....................

....................

.....................

.....................

....................

....................

.....................

.....................

.....................

.....................

....................

....................

....................

....................

TICA. ............

.....................

....................

HIDRONEUM


....................

.....................

....................

....................

.....................

....................

....................

.....................

.....................

.....................

....................

....................

.....................

.....................

....................

.....................

....................

....................

....................

....................

.....................

....................

....................

MATICA. ........

Mor. com

............5

............5

.............7

............7

............8

............9

.......... 10

........... 10

........... 10

........... 11

.......... 11

.......... 12

........... 13

........... 14

.......... 18

........... 19

........... 20

.......... 20

.......... 21

.......... 21

.......... 24

.......... 24

.......... 24

.......... 26

2

3.10.

3.10.1

3.10.2

3.10.

3.10.

3.10. 3.10. 3.10.

4. CURV

5. ESPEC

6. HOJA


HYDRO KLOS

1. DESCRI

2. INSTALA

3. OPERAC

3.1. CIERR

3.2. APER

4. Lista de

5. PROBLE

VA DE TRABA

CIFICACIONE

A DE INSTRUC


SER PARA FIL

IPCION: ........

ACION:..........

CION ............

RE DEL FILTR

RTURA DEL FI

e partes HYDR

EMAS, PROBA

AJO DE BOMB

ES DEL COMP

CCIONES DE B


LTRO PRENSA

....................

.....................

....................

O PRENSA ...

ILTRO PRENSA

RO – KLOSER

ABLE CAUSA

BA NEUMATIC

RESOR .........

BOMBA HIDR


A..................

....................

.....................

....................

....................

A ..................

....................

Y SOLUCIÓN

CA ................

....................

RAULICA .......


....................

....................

.....................

....................

.....................

.....................

.....................

. ...................

.....................

....................

....................


.....................

.....................

.....................

....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

....................

....................


.....................

.....................

....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

....................

....................

Mor. com

.......... 27

........... 27

.......... 29

........... 30

........... 30

........... 30

........... 31

........... 32

.......... 39

.......... 41

.......... 42

3

ILUS

TAB

STRACIONES:

ILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓILUSTRACIÓ

PARA ILUSTRACIÓ

BLA:

TABLA 1.- DTABLA 2.- TTABLA 3.- GTABLA 4.- TTABLA 5.- PTABLA 6.- MTABLA 7.- MTABLA 8.- TATABLA 9.- PTABLA 10.- TTABLA 11.- LTABLA 12.- L


:

ÓN 1.- PARTESÓN 2.- COMO MÓN 3.- ANCLA TÓN 4.- NIVELACÓN 5.- INSTALAÓN 6.- LÍNEA DÓN 7.- PLACASÓN 8.- PLACASÓN 9.- PLACASÓN 10.- PLACAÓN 11.- CÁMARÓN 12.- PIEZASÓN 13.- COLOCÓN 14.- ORIENTÓN 15.- ARREGÓN 16.- ARREGÓN 17.- COLOCÓN 18.- COLOCÓN 19.- INSERCÓN 20.- OPERAÓN 21.- TAMAÑFILTROS DE 1

ÓN 22.- DIAGRA

DESCRIPCIÓN DIPO DE ALIMEN

GRADOS ESTÁNIPO DE LONASROCESO DE V

MATRIZ DE FALMÁXIMA CARREAMAÑO DE HYROBABLE CAUTABLA DE DIÁMLISTA DE PARTLISTA DE PART


S DEL FILTRO PMANIOBRAR FTIPO TUBULARCIÓN DEL FILTACIÓN DE AIRE S Y MARCOS S BICÓNCAVASS BICÓNCAVASAS DE MEMBRARAS DE MEMBRS DE UNA CÁMCACIÓN DE CÁTACIÓN DE LA

GLO DE LAS PLGLO DE PLACACACIÓN DE LOCACIÓN DE LOCIÓN DE LONAACIÓN DEL FILTÑOS ESTÁNDAR

8" A 56" AMA DE UNIFIL

DE PARTES DENTACIÓN SEGNDAR DEL PAPS Y ESPECIFICVÁLVULAS EN ELAS Y SOLUCI

ERA DE APRIETYDRO_KLOSERUSA Y SOLUCIÓMETROS DE ATES DE MODELTES DE MODE


PRENSAFILTRO PRENSAR RO

S S CGRANA RANA

MARA DE MEMBÁMARAS EN ELAS CÁMARAS.LACAS.AS SEGÚN EL MNAS.NAS DOBLES.

A EN PLACAS CTRO PRENSAR Y CARRERA

LAR

EL FILTRO.......ÚN EL TIPO DEPEL FILTRO.....

CACIONES........EL FILTRO. .....IONES. ...........TE “A” ............

R RECOMENDAÓN DE FALLAS

ANCLAS TIPO TLOS SC-40-500LOS SC-40-600


A

BRANAL FILTRO

MODELO.

CGR (BICÓNCA

A PARA FILTRO

......................

E PLACA. ...............................

.......................

.......................

.......................

.......................

ADO Y PRESIOS EN LA BOMBATUBULAR EN F0......................0.....................


AVAS A PRUEB

S PRENSA DE

......................

.......................

......................

.......................

......................

......................

.......................

ONES DE CIERRA HIDRAULICA

FILTROS ................................

......................


BAS DE GOTEO

METAL Y PLÁS

.......................

.......................

......................

......................

......................

......................

.......................

RE...................A.............................................

.......................

.......................


O)

STICO. DISPON

.......................

.......................

.......................

......................

.......................

.......................

......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

Mor. com

6

8

8

9

10

10

11

11

12

13

13

14

14

15

15

16

20

20

21

22

NIBLE 28

38

............. 6

........... 17

........... 18

........... 19

........... 23

........... 26

........... 28

............ 29

............ 32

............ 33

.......... 36

........... 37

4

6

8

8

9

0

0

1

1

2

3

3

4

4

5

5

6

0

0

1

2

8

8

6

7

8

9

3

6

8

9

2

3

6

7

4

1. IN Durante elde ellos eslodo en exdebe conshumedad,

La explicac

Dde

Laun

2. D

En un filtropor la apconcentracde sólidosempleadas

Los filtros están formlos cualesacanaladoarmazonesdos soporthidráulico completam


NTRODUC

l tratamiento s la filtración, xceso, dicho siderar este por lo que se

ción anterior

isminuye el cespués de la a filtración y dna mejor efici

DESCRIPCI

o prensa, la dlicación de ciones de só

s. En la deshs son los filtro

prensa de plmados por uns se acumulaos. El filtrado s reposan sotes, uno de lo y más o me

mente llenos d


CCION

de aguas res esta se utilizlodo ya fue d proceso dee requiere de

tiene ventaja

costo por tra filtración. deshidratacióiencia en la e

ION

deshidratació una presió

ólidos en la toidratación deos prensa de

acas y marcoa serie de plaa la torta. El fluye tras cru

obre tirantes dos cuales es fnos automatde torta el ca


siduales se tza en este cadigerido o ese filtración. Eeshidratarlo p

as como:

ansporte deb

ón del lodo aestabilización

ón se lleva a n elevada.

orta; (2) obtee fangos se h placas de vo

os están conatos verticalel soporte de uzar el tejidode acero horfijo y el otro mtizado en los

audal de filtrac


ienen presenso para deshtabilizado bio

Este lodo pupara disminuir

bido a que su

ayuda a conc del mismo.

cabo forzand Las ventajanción de un fhan utilizadoolumen fijo y

cebidos paraes yuxtapues filtración es

o filtrante por rizontales y romóvil. El cierrs aparatos mción es práct


ntes diversoshidratar los loológicamente

urgado poseer su volumen

u volumen e

centrar los só

do la evacuaas de los fifiltrado muy c varios tipos los de volum

a suspensionstos alternativstá formado las conduccobustos que re del filtro es

más importanicamente nul


procesos undos proveniee, pero para e una cantid y así poder d

s disminuido

ólidos (lodo s

ación del agultros prensaclarificado, y de filtros. La

men variable.

nes cargadasvamente con por telas qu

ciones adecuse ajustan un

s manual en ltes. Cuandoo y finaliza la


nitarios en funentes de las psu disposiciódad considedisponerlo.

o considerab

uspendido) y

ua presente ea incluyen (

y (3) elevadasas dos tipolog

que forman armazones h

ue sujetan loadas. Los planos contra otos modelos p los bastidor

a filtración.

Mor. com

nción, uno purgas de ón final se rable de

blemente

y así tener

en el fango (1) altas s capturas gías más

una torta, huecos en s platos atos y los tros entre pequeños: res están

5

Ilustración


n 1.- Partes d


el filtro prens


sa



Tabla 1


1.- Descripció

# de part

1234

5678

9101112131415161718192021


ón de partes

te No

Boquilla Cab

Placa deBoq

alimeM

Placa de cCabe

RodamcabeHydr

BombaPHVo

PataTapas pa

AcopPata de

Boquilla Lar

Boquilla Boquilla

Mor. com

del filtro.

ombre

de descargabezal fijo e cabezal fijo quilla de entación

Marco cabezal móvilezal móvil mientos de ezal móvil ro-Kloser a hidráulica Puente Husillo olante a puente ara larguerosplamiento

cabezal fijo de descargargueros de descargade descarga

66

3. M

3.1. R

PRECAUC

Por favor latención a

RECIBIEN

Nosotros eencuentra ocurrida du

COMO MO

Usted recmaniobrascapacitado

Una vez teesto le recproporcion


MANUAL D

RECEPCION D

CIONES.

lea el siguiena las adverten

DO SU FILTR

embarcamostotalmente

urante el emb

OVER SU FILT

cibirá un filtros de transporto (para manio

eniendo el filcomendamos nado por noso


DE OPERA

DE MATERIA

nte manual anncias de segu

RO.

s su filtro totacompleto m

barque favor

TRO

o totalmentete este se deobrar ver ilust

tro a nivel deutilizar, ancla

otros, solicíte


ACIÓN Y M

LES.

ntes de haceuridad.

almente ensaediante unade notificarlo

e maquinadosajuste, por ltración. No. 1

e piso es neas de tipo tub

elo a nuestro


MANTENIM

er algún mov

amblado, cuainspección

o inmediatam

o en sus palo tanto recom1)

cesario efectbular (ver ilusdepartamento


MIENTO A

vimiento con

ando usted revisual. Si uente a Grupo

rtes importamendamos qu

tuar el anclajstración. No. o de ventas.


AL FILTRO

su filtro pren

eciba el filtrousted detectao .

ntes, es muue el filtro se

je en el luga2) si no tiene


PRENSA.

nsa, poniendo

o verifique qua alguna an

uy común qua movido por

ar de localizae su plano dim

Mor. com

o especial

ue este se ormalidad

ue en las r personal

ción final: mensional

77

3.2. ASi usted notecho y cocomo son:


ALMACENAMo instalara su

olocar algún t cierre, husill


Ilust

IENTO DE FIu filtro inmedtipo de protelo, cámaras d


tración 2.- C

Ilustración

LTRO. iatamente dección antioxidde fierro, etc.


omo maniob

n 3.- Ancla tip

e que lo recibdo en las pa


brar filtro pren

po tubular

ba, le recomertes que no s


nsa

endamos colose encuentra


ocarlo en un lan con pintura

Mor. com

lugar bajo a del filtro

88

3.3. N

Es sumamno ocurrir ede la niveentre largu


NIVELACION

mente importaesto, posteriolación, es imueros con el c


DE FILTRO.

ante que el filormente se e

mportante quecabezal fijo y


tro quede totncontrara con

e verifique qupuente.

Ilustración


talmente niven problemasue el filtro se

4.- Nivelació


elado en la vede operación

e encuen1ra t

ón del filtro


ertical y en lan que no serátotalmente a


a horizontal yán causa del escuadra (9

Mor. com

y a que de filtro si no

90 grados)

9

3.4. IN

3.

Si su procde efectua(6).

Nota: exisrequiere e

Deberá seEsto es poduda provEntre mentiempo en

3.

Todos los esto contaproceso, dsin embargAsí mismode torta so


NSTALACION

4.1.LINEA DEceso requierear dicha insta

ten varios tipl tipo de aire

er aire seco, eorque el aire

vocarla problenos humedad

la operación

4.2.TIPOS DE

filtros prensaamos con dode la suspensgo para alguno en las aplicaoplado, el exp


N

E AIRE. e una línea dealación como

pos de arregque se requi

es decir el aire tiene la proemas en tub contenga su.

E CAMARAS.

a deben teneros principalesión a filtrar, nos casos esaciones en d

primido, etc. S


e aire para eo se recomien

lo, solicitar inere para intro

re de su comopiedad de aberías y no su aire será m

.

r cámaras c/es arreglos;de las condic indiferente e

donde se requSe han desar


Efeniveinstbomverimeddeshecmoserro

Ilus

el secado denda en el sig

nformación aoducir al filtro

mpresor para absorber aguse lograrla s

mejor su secad

espacios parplacas y maciones de opel uso de los duiere un servrrollado cáma


ctué los paelación, anclatrucciones. Amba al filtroifique que ladida que la d

scarga del filtrchas para lastramos un ores que se d

stración 5.- In

la torta favoguiente dibujo

adicional si seo

instrumentosua, lo que sinsecar la tortado y ahorrara

ra el alojamiearcos, y plac

peración, etc.dos.

vicio de más aras que cum


asos recomeaje y escuadr

Ahora conect en el man tubería a u

del manifold.ro con las mia alimentacidibujo como

deben de evit

nstalación

r o

e

s. n

a. a

Ilust

ento de solidocas bicóncav, se recomien

filtración commplan dicha fu


endados antra antes de se la alimentanifold de al

utilizar sea dePosteriormensmas recomeón. A conti

o referencia ar.

tración 6.- Lín

os (tortas), pvas. Dependnda el más a

mo puede serunción.

Mor. com

teriormente:seguir estasación de laimentación,e la mismante conecteendacionesinuación lede algunos

nea de aire

ara lograr diendo del adecuado,

r el lavado

110

3.

Una cámadonde se c

3.

En este arla mitad dedepósito suspensiónpor las cua


4.3.PLACAS

ara la conformcolectan los s

4.4.PLACAS

rreglo solo see la cámara, de los sólidn se alimentaatro esquinas


Y MARCOS.

ma un marco sólidos duran

BICONCAVA

e tiene placados placas bdos. Por lo a por el cents.

Ilustrac


y una placante el proceso

Ilustració

AS.

s bicóncavasbicóncavas un

general entro y el filtrad

ción 8.- Placa


alternadameo de filtración

ón 7.- Placas

s, una placanidas formann este tipodo se descarg

as bicóncava


ente cada ma.

y Marcos

es el la

ga

as


arco tiene un


n espesor (es

Mor. com

spacio) en

111

3.

Este tipo dlas cuatro


4.5.PLACAS

de placa se ddescargas, p


BICONCAVA

iferencia de lpara evitar el

Il


AS CGR (A PR

as anterioresgoteo muy co

lustración 9.-


RUEBA DE G

s solo porqueomún en los

- Placas bicó


GOTEO).

e lleva un empfiltros prensa

óncavas CGR


paque en la pa.

R


periferia (sello

Mor. com

o) y en

112

3.

Cuando enlos secadoestructura placas es las cámarainfla y expser inflado

Al final de cámaras d


4.6.PLACAS

n una aplicacores se puede

que las placde polipropileas están llena

prime la torta,o en sus perio

este manual de membrana


DE MEMBRA

ción se requiee hacer uso dcas bicóncaveno o de un das de sólidos, disminuyendodos cortos p

se muestra ua.

Il


ANA.

ere de obtenede las placasvas. Solo qudiafragma fles, se alimentado por consig

por agua.

Ilustración 1

una gráfica e

lustración 11


er una torta cde membran

ue la superficexible. Una vea aire a cadaguiente la hu

0.- Placas de

n donde se o

.- Cámaras d


con menos huna. Estas placcie de drenajez que se coma una de las pumedad del s

e membrana

observa la ven

de membrana


umedad para cas siguen laje de filtradompletó el ciclplacas atrás sólido. El diaf

ntaja de expr

a


evitar tanto ta misma conso sobre la calo de filtraciódel diafragmafragma tambi

rimir tortas co

Mor. com

tiempo en strucción y ara de las n, cuando a, este se én puede

on

113

Todas las filtrado porse les nomCuando lamedio de abierta.

3.5. C

Todos los amayor proplacas filtralavadoras

Las cámarcabezal fijo


cámaras antr medio de la

mbra placas ds placas desun grifo, la

COLOCACION

arreglos y tipblema, ya quadoras , d

ras deberán qo visto de fre


teriormente ma tubería que de descarga ccargan el filtr

as placas so

N DE CAMAR

pos de cámarae como ident

dos medios ba

Ilustrac

quedar colocante.


mencionadasgenera la un

cerrada. rado por la paon llamadas

RAS.

as llevan un otificación en larrenos para

ción 13.- Colo

adas de tal m


descargan enión de todas

arte lateral pode descarg

Ilustra

orden o secula parte lateralos marcos

ocación de c

manera que lo


el s,

or ga

ación 12.- Pie

uencia de coloal superior se y tres med

ámaras en el

os botones se


ezas de una c

ocación en ee perfora un mdios barrenos

l filtro

e encuentren


cámara de me

l filtro, que nomedio barrenos para las pla

del lado dere

Mor. com

embrana

o tienen o en las

acas

echo del

114

Para facilitque inicia ilustran los


tar más la labdesde la meds más comun


Ilus

bor del operadia placa del

nes.

I


stración 14.- O

dor, la colocacabezal fijo h

Ilustración 15


Orientación d

ación únicamhasta la medi

5.- Arreglo de


de las cámara

ente consisteia placa del c

e las placas.


as.

e en logar uncabezal móvil


a serie de nú, a continuac

Mor. com

úmeros ción se

115



Ilustrac


ión 16.- Arreg


glo de placas


s según el mo


odelo.


Mor. com

116

ALIMENTAN

NOMENCLATF: AlimentacD: DescargaD1: DescargaD3: DescargaW: Entrada L

NOTA: se pu


ACION EN LA ENO-LAVADORAS

ATURA: ción a a Placa de un ba Placa de tres Lavado

ueden surtir tipo


Tabla 2.-

PLACAS Y

ESQUINA S

botón(filtradora)botón(lavadora

os especiales


Tipo de alim

Y MARCOS

ALIMENTAN

) a)


entación seg

ACION EN LA ENO-LAVADORAS


gún el tipo de

ESQUINA S


e placa.

PLAC

ALIME


CAS BICONCAV

ENTACION CENTSIN MARCOS

Mor. com

1

VAS

TRAL

17

3.6. T

El medio fi Vi Po Ce Ce

En diferentipo de su

Para cualq


IPOS DE ME

iltrante puedeiscosa oliéster elulosa blanqelulosa sin bl

ntes micras dfiltro prensa.

quier especifi


DIOS FILTRA

e ser de pape

queada lanquear e retención n

Ta

cación favor


ANTES

el filtro de:

nominal, pued

bla 3.- Grado

de contactar


de adquirirlo

os estándar d

r a su proveed


en rollos o b

del papel filtro

dor.


bien cortados

o.


s a la medida

Mor. com

, marca o

118

3.

Contamos

Al Po Ny Pr

Con un alt

Para cualq


6.1.LONAS F

con una gra

lgodón oliéster ylon ropileno

to control de c

quier especifi


FILTRANTES

n variedad de

calidad.

Tab

cación favor


e lonas de fib

bla 4.- Tipo de

de llamarnos


bra< natural y

e Lonas y Esp

s.


y sintética com

pecificacione


mo son:

es.


Mor. com

119

3.

Para placa

Se surten

La lona dosujetan co

3.

Se surten orificio cencomo se m


6.2.COLOCA

a y marco:

lonas dobles

oble va encimomo se muest

6.3.PLACAS

lonas doblesntral posterio

muestra a con


ACION

de acuerdo a

ma de la platra en la sigu

BICONCAVA

s unidas por ormente se jantinuación.

Ilust


al tipo de alim

aca haciendoiente ilustrac

Ilustración 1

AS:

el centro. Unala por el otr

tración 18.- C


mentación de

o coincidir losción.

7.- Colocació

no de los extro extremo y

Colocación d


e su filtro pren

s orificios po

ón de lonas.

remos se dose vuelve a

e lonas dobl


nsa.

or ambas car

obla de tal maa dar forma d

es.


ras, posterior

anera que pade la placa s

Mor. com

rmente se

ase por el se sujetan

220

3.

La inserció

3.7. O

Operaciónde acuerdo

1. Ve

2. Arlasóham

3. PaboEs

4. Sice

5. Su


6.4.PARA PL

ón de la lona

Ilustración 1

OPERACION D

del filtro preo al tipo de c

erifique que la

rranque su bos cámaras, ólidos permaasta que lasanómetro de

are la bombaomba automásta recomend

su proceso errar o abrir la

uministra aire


LACAS BICON

es como ind

19.- Inserción

DEL FILTRO

nsa es senciierre y seguir

as válvulas d

omba de alimel líquido pa

anecerán dens cámaras se alimentación

a de alimentaáticamente yadación es deb

de filtración as válvulas co

e a una pres


NCAVAS A P

ica la figura s

n de lona en

PRENSA

lla. Una vez cr los siguiente

de alimentació

mentación laasara a travéntro de las csean llenadan o una dismi

ación. Es recoa que la presbido a que no

requiere deomo se indic

sión de 40 (


RUEBA DE G

siguiente:

placas CGR

colocados coes pasos:

ón y descarga

suspensión sés del mediocámaras forms, lo cual dinución del flu

omendable usión interna aormalmente s

secado, veria.

(psi) máximo


GOTEO (CGR

(bicóncavas

orrectamente

a del Manifol

será forzadao filtrante y smando la tortdetectara porujo de desca

utilizar un inteumentara cua

se utilizan bom

ifique tener e

o, durante 2


R).

a pruebas de

los medios fi

d estén abier

a entrar por será descargta. El ciclo dr el incremerga (filtrado).

erruptor de pando las cámmbas de des

el arreglo ade

a 3 minutos


e goteo)

iltrantes, cerr

rtas.

el centro al iado, mientra

de filtración cento de pres

resión que dmaras estén splazamiento

ecuado del m

s. El consum

Mor. com

rar el filtro

interior de as que los continuara sión en el

etenga su saturadas. positivo.

manifold y

mo de aire

221

m

Nota: el co

6. Cim

7. Re

8. Unlim

Nota: si sesquina ssolicítala a


áximo reque

onsumo de ai

ierre la válvuinutos.

epita la opera

na vez cerrampieza.

u proceso tauperior izqui

a nuestro dep


rido es de 25

ire está basad

ula de aire y

ación de seca

da la válvula

ambién requierda, así co

partamento de

Ilus


5 a 50 CFM a

do en tortas p

deje drenar s

ado, pero con

a de aire, su

iere de lavadomo la alimee ventas.

stración 20.-


a 100 (psi).

porosas y otr

su filtro, abrie

n duración de

filtro prensa

do, debe reaentación de

Operación d


ras variables.

endo las vál

e 5 a 10 Minu

está listo pa

alizarse un aaire. Si requ

el filtro prens


.

lvulas de des

utos.

ara el proced

arreglo de tuuiere alguna

sa


scarga duran

dimiento de a

ubería adecuainformación

Mor. com

nte otros 2

apertura y

ado en la adicional

222



Ta


abla 5.- Proce


eso de válvul


as en el filtro


o.


Mor. com

223

3.8. IN

3.

a) Llere

b) Vec) Had) Cie) Co

hi

3.

1. Copa

2. Ga

nota: mien

3. Cude

4. Ghifig

5. Unce

6. Pa

7. Sepovu

Nota: el ac


NSTRUCCION

8.1.MODELO

enar la uniecomendado. erificar que esacer conexióierra completolocar la válvdráulico hast

8.2.PARA PO

olocar la válvara suministra

ire la válvula la bomba SC

ntras se efect

uando el cilineseada. (La c

ire la válvuladráulico (6) y

gura no. 2).

na vez regreentral.

ara iniciar la s

e recomiendaosible, para nuelva a llenar

ceite hidráulic


NES DE OPE

O SC-40-500 Y

dad de lub

stén instaladon de alta prestamente el regvula direccionta el nivel ind

ONER LA UNI

vula direccionar de 30 a 50

direccional dC simultáneam

ué esta opera

ndro este cercual será indi

de control (4y también el

sada la carre

siguiente ope

a limpiar el deno dañar la br con aceite n

co recomenda


RACION DE

Y SC-40-600,

bricación del

os los silencisión. gulador de ainal de controicado. Coloq

IDAD EN OPÉ

nal de contro0 psi de pres

de control (4)mente en sec

ación, purgar

rrado, ajustarcada en (psi)

4) a la posicisuministro d

era del pistón

eración siga lo

epósito de acbomba SC. dnuevo, se reco

ado es el DT


LA UNIDAD H

PARA FILTR

Filtro Reg

adores (fig.1)

ire (2) y conel (4) en la poue el tapón d

ÉRACION

ol (4) en la poión

) a la izquierdcuencia come

r el aire del si

r el regulador))

ión opuesta ode aire para

n colocar la v

os pasos del

ceite para qudesconecte laomienda hac

E-24 o 26 de


HIDRONEUM

O PRENSA

gulador Lubr

).

ectar el suminosición centrade llenado y a

osición centra

da esto suminenzara a oper

istema hidráu

r de aire (2) h

o a la derechregresar la

válvula direcc

1 al 5.

e el aceite ha tubería y qucer esto de 1

e mobil oil.


MATICA.

ricador (FRL

nistro de aire.al y llenar el dapriete.

al y ajustar e

nistrara aire arar

ulico antes de

hasta alcanza

ha, esto actucarrera del p

cional de con

idráulico se cuite el aceitea 2 veces po


L) (3), con

depósito (9) c

el regulador d

al depósito d

e operar el eq

ar la presión

ara la válvulapistón del eq

ntrol (4) en la

conserve lo me, limpie el reor año.

Mor. com

el aceite

con aceite

de aire (2)

de aceite y

quipo

hidráulica

a de alivio uipo. (Ver

a posición

más limpio ecipiente y

224








Mor. com

225

3.9. P

OBSERVA N

EL

SIPRRASI

Problema

La bomba presión

La bomba presión

El pistón ntotalmentecarrera El pistón n

Ruido excunidad hidroneum

Sale aceitepor todas


PROBLEMAS

ACIONES: UNCA TRABL FABRICAN

I EL PISTORESION EN APIDO ASEISTEMA.

no levanta

no retiene la

no sale e en su

no regresa

esivo en la

mática

e hidráulico partes


T

MÁS COMUN

BAJE LA UNINTE YA QUE

ON NO REGEL SISTEM

EGURESE Q

1. 2. 3.

4.

a 5.

6.

7.

8.

9. 10.

11. 12.

13.

14.

15.


Tabla 6.- Matr

NES Y SU EL

IDAD SC. ATENDRA PR

GRESA ENMA EN 100 QUE CALIBR

Posible causFalta de aireFuga de aceRegulador c

Falta de ace

Fuga en el p

Falta de aire

Aire en el si

Checks ave

Aire en el siFuga de ace

Falta de aireLa válvula d

Silenciadorválvula direcEl silenciadobomba SCNivel de ace


riz de fallas y

LIMINACION D

PRESIONESROBLEMAS C

FORMA ADPSI APROXRE LA UNID

sa e eitecerrado

eite

pistón

e

stema

riados

stema eite

e direccional

de la ccional or de la

eite


y soluciones.

DE LA UNIDA

S MAYORESCON LOS EM

DECUADA Y., PARA QUDAD DE NU

Revisar si seRevisar si noRevisar si elpresión indicRevisar sinopistón retraídRevisar si excambiar juegRevisar el sucalibrar el regPurgar el airedesconectandel pistón, devolver a coneRevisar queobstruidas Purgar el aireChecar que n

Revisar si haRevisar si laadecuada deRevisar si es

Revisar si es

Revisar queaceite cuandcarrera


.

AD HIDRONE

S DE LAS REMPAQUES D

REQUIEREE EL VASTAUEVO ANTE

Solue está suminiso existe fugaregulador es

cadafalta aceite e

do y rellenarxiste fuga engo de empaquuministro de agulador del Fe del sistema

ndo la manguejando salir uectar.los checks d

e del sistemano halla fuga

ay aire en el sválvula direc

e regreso del sta colocado

stá colocado

no tenga excdo el pistón es


EUMATICA.

ECOMENDADEL PISTON.

E INCREMEAGO REGREES DE OPE

ción strando aire den todo el sis

stá calibrado

en el deposito

el pistón, si eues aire si es adeFRL a hidráulico era de la par

un poco de ac

e la bomba S

a hidráulico as en el sistem

sistema ccional está epistón y sino esta av

y sino esta a

ceso el depósste desplazad

Mor. com

DAS POR

NTAR LA ESE MAS ERAR EL

2

de 100 psi stemaa la

o con el

es así

ecuado y

rte posteriorceite y

SC no estén

ma

en posición

veriado

veriado

sito de do en su

26

3.10.

Descripció

Ta Ta Li

Servicio y

Problemas

3. Los hydro tiempo por

El principiodesplazadlibera la prmantenimi

Ventajas:

1. Fá2. Re3. Tie


HYDRO

ón, Instalación

amaños estánamaños recomsta de partes

lista de parte

s, posible cau

10.1. DESCR

- kloser elimir ciclo de filtra

o básico consa la carrera sresión de la biento.

ácil de instalaeduce el tiemene un sello


O KLOSER P

n y operación

ndar y carreramendados y s

es de la bomb

usa y solución

RIPCION:

inan la operaación es fácil

siste en un cise aprieta la cbomba. Lo cu

ar en cualquiempo requerido

más uniforme


PARA FILTRO

n

a presiones de

ba hidráulica

n

ación de cierre de instalar e

erre hidráuliccontratuerca

ual nos da una

er filtro prenso para el cierre de las cám


O PRENSA

e cierre

manual

e manual enen cualquier f

co manual y ty la presión da vida útil mu

sa. re. aras disminu


los filtros preiltro con el m

tubería operade cierre se muy alta de equ

yendo el gote


ensa dando cínimo de mod

ado por una bmantiene en fuipo sii'-1 nec

eo de filtro.


considerable adificaciones

bomba manuaforma mecáncesidad de

Mor. com

ahorro en

al que nica y se

227

Ilustració


ón 21.- Tamañ

Tama


ños estándar

Ta

ño del filtro (

18 y 2

30 y 3

36

40, 42, 48


r y carrera pafilt

abla 7.- Máxi

MAXIMA CA

(en pulgadas)

24

1.5

8 y 56


ara filtros pretros de 18" a

ma carrera d

ARRERA DE A

Tama

Dispon


ensa de meta56"

de apriete “A”

APRIETE “A”

año estándar

ible (tonelad33

45

60

100


al y plástico.

”

r

das)

Carre

(en pu

3 y

4 y


Disponible p

era “A”

ulgadas) 3

y 3.5

4

y 3/4

Mor. com

para

228

3.

1. CoFi

2. Fijhi

Nota: verif1/4" NPT).

3. Inse

4. ChNota: cuanestá totalm


Tabla 8.-

10.2. INSTAL

oloque la camg. 2, el tornill

ja la bomba hdráulica de afique que la c.

troduzca el hegún fig. 4 cu

hecar si el nivndo adicione mente retraída


- Tamaño de

LACION:

misa del bushlo a.0llen que

hidráulica maalta Presión dconexión hidrá

husillo por el cuando haga e

vel de aceite aceite a la re

a.


HYDRO_KLO

hign sobre el eda en la part

anual mod. P-e la bomba aáulica y el ve

centro del buesta operación

está correctoeserva de la b


OSER recom

puente y sujéte superior de

-39 o P-80 sea la camisa deenteo queden

shing con cun engrasa bie

o, si no rellenbomba cerció


endado y pre

étala con el toel puente.

egún el tamael bushing fig hacia arriba

erda en el seen el husillo.

nar con aceiteórese de que


esiones de ci

ornillo Allen p

ño del filtro y g. 3.

(la conexión

entido de las

e hidráulico sla carrera de


ierre

para qué. Que

conecta la m

y el venteo s

manecillas de

sae-10. el HYDRO-KL

Mor. com

ede fija.

manguera

son de

el reloj

LOSER

229

3.

Cuando laposición d

1. Deembr

2. Ci3. Co

padanoel la

4. Unm

5. De6. Al

mpa

Al final delpasos:

1. CihimBues

2. G3. Un

pa


.10.3. OPERA

3.10.3.1. as cámaras ee cierre a pa

ele vuelta al mpujar el carazo de palanierre la válvuomienza a leara levantar pando el aprietota: la presióntamaño del ftabla de la fi

na vez desplanecillas del e esta manerivia la presióanecillas delara su operac

3.10.3.2. l ciclo de filtra

ierre la válvudráulica con ueva está eushing. Aliviasta manera laire el volantena vez realizara retraer el


ACION

CIERRE DEestán colocartir de este m

volante en bezal móvil

nca del volantla de control

evantar la papresión hidráte máximo den manométricfiltro prensa. g. no. 7 azada la carreloj hasta q

ra la presión ón hidráulica reloj de estación.

APERTURAación el filtro

ula de la bomla palanca d

n sentido coa la presión ha carrera del en el sentido

zada esta ophusillo junto


EL FILTRO PRadas entre lomomento siga

el sentido dey se compacte hasta el apde la bombalanca de la b

áulica dentroel filtro. ca recomendLa carrera m

rrera del bushue tope con máxima de c

a de la bomba manera no

A DEL FILTROprensa esta

mba manual ede la bombaontrario a lashidráulica porbushing regreo de las maneeración girecon el cabez


RENSA os largueros

los siguiente

e las manecctan las cámpriete máximohidráulica m

bomba hidráudel bushing c

ada para el cmáxima de ap

hing con cuela camisa de

cierre será soba manual gqueda presió

O PRENSA rá cerrada y

en el sentidohasta que e

s manecillasr la apertura desara a su poecillas del relel volante en

zal móvil y de


en forma coes pasos para

illas del relojmaras ayudano posible.

manual P-39 oulica manualcon cuerda y

cierre está recpriete de los H

erda apriete lal bushing. stenida mecáirando la váón hidráulica

para procede

de las maneesta sea suficdel reloj has

de la válvulaosición inicialloj para retraen el sentido

ejar el espacio


orrecta y el ca el cierre.

j, hasta que ndo con un t

o P-80 según de abajo ha

y el husillo co

comendada eHYDRO-KLO

a contratuerc

ánicamente.lvula en el sen el sistem

er a su apert

ecillas del relciente para lsta llegar alde control de. Si esto no er la carrera contrario a lao para la limp


cabezal móv

el husillo cotubo para au

el tamaño deacia arriba y omienza a de

en la tabla noOSER esta mo

ca en el sent

sentido contrma y el filtro q

ura siga los s

oj y levanta liberar la confinal de la c

e la bomba msucede: del bushing. as manecillapieza del filtro

Mor. com

vil está en

omience a umentar el

el filtro. viceversa

esplazarse

o. 8 según ostrada en

ido de las

rario a las queda listo

siguientes

la presión ntratuerca, cuerda del manual, de

s del reloj o.

330

3.

1. Ca2. Cu3. Co4. Hu5. Ad6. Vo7. Cu8. To9. Ro10. To11. Pu12. M13. O'14. O'15. O'16. Bo17. M18. To


.10.4. Lista d

amisa de H.Ruerda del cilinontratuerca usillo con cuedaptador paraolante uña para volaornillo Allen. oldana de fijaornillo de sujeurga. anguera hidr'ring y cuero,'ring empaqu'ring y cuero omba hidráulanómetro.

ornillo de aline


de partes HY

R. de entradandro.

erda a filtro viejos

ante de ½” x

ación para voeción para rol

ráulica empaques.

ue. empaques. ica

eación del cil


YDRO – KLOS

a y salida de c

no mostrada

½” x 3 3/8” n

olante ldana en vola

lindro.


SER

cilindro solda

a en el dibujo.

o mostrada e

ante.


da.

.

en el dibujo.



Mor. com

331

mantener p

3.

Si su bom

PROBLE

La bomba retiene pre

La bomba levanta la presión


presión o si f

.10.5. PROBL

mba hidráulico

Tabla

EMA POLa vbom

n o esión

Fug

Rotcarrbuscue

no Fug

La baire

Losla b


falla después

LEMAS, PROB

o manual fall

a 9.- Probable

OSIBLE CAUSválvula de la

mba ga de aceite

tura de tope drera del

shing con erda

ga de aceite

bomba tiene e

s empaques dbomba


de una limpi

BABLE CAUS

a en su ope

e causa y sol

SA Revisarjuego dRevisarKLOSE

de Si existmás prodel HYDnosotroHYDROReviseponga eaceite sLa acumque nopoco de

de Si la pacambia


eza, nosotros

SA Y SOLUCI

ración (por o

lución de fall

r la válvula yde empaquesr si no existe

ER, si existe ate fuga de aceobable es quDRO-KLOSEos y solicite uO-KLOSER.la hermeticiden forma vertsi hace falta rmulación de ale vasta la pr

e aceite y vuealanca manuaar el juego de


s sugerimos

ÓN.

opera ración

las en la bom

SOsino abre o c

fuga de aceialguno, cambeite entre la ce hayan desp

ER y hayan roun bushing co

dad del sistemtical la bombarellenar hastaaire en el sistresión, descoelve a conectal de la bombempaques.


checar lo sigerrónea) por

mba hidraulic

LUCION cierra correcta

te en la bombbiar el juego dcamisa del buplazado con moto el tope, coon cuerda nu

ma y si hace fa, quite el tora donde indictema hidráulionecta la mantarla al HYDR

ba esta floja a


uiente: r falta de sum

a.

amente camb

ba y en el HYde empaquesushing con cumás distanciaomuníquese cevo, del tama

falta remellarrnillo y vea el a la varilla. co puede sernguera y dejaRO-KLOSER al sistema, ha

Mor. com

ministrar o

3

biar el

YDRO- s uerda, lo a la carrera con año del

r de aceite nivel del

r causa de a salir un

ay que

32

GRAFICA D


TAB

T

DE EXPRIMIDO


BLA DE DIA

Tabla 10.- tab

O CON PLACA


AMETROS DEPREN

bla de diámet

AS DE MEMBR


E ANCLAS TNSA DE 18"

tros de ancla

RANA


TIPO TUBUL" A 56"

as tipo tubula


LAR EN FILT

ar en filtros


TROS

Mor. com

333








Mor. com

334








Mor. com

335



Tabla 11.-


LISTA DE PA


ARTES DE M


ODELOS SC


-40-500


Mor. com

336



Tabla 12.-


LISTA DE PA


ARTES DE M


MODELOS SC


C-40-600


Mor. com

337




Ilustración 2


22.- Diagrama


a de unifilar



Mor. com

338

4. CU


URVA DE


TRABAJO


O DE BOM


BA NEUM


MATICA



Mor. com

339








Mor. com

440

5. ES


SPECIFICA


ACIONES


DEL COM


PRESOR




Mor. com

441

6. H


HOJA DE IN


NSTRUCCI


IONES DE


BOMBA H


HIDRAULI


ICA


Mor. com

442








Mor. com

43








Mor. com

444








Mor. com

445








Mor. com

446








Mor. com

447








Mor. com

448

manual de operacion_filtro prensa

Documents

bombann lvaro

racinymademateriamien

dispositivoprivada dontel