loktantranama march issue

31
¶fQ»fZÔ¦fZ dWaXQbÀ°ff³f 1-15, ¸ff¨fÊ 2014, ³fBÊX dQ»»fe, " 20 www.loktantranama.com ´ffdÃfIY

Upload: anuj-singh

Post on 23-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

A Hindi fortnightly

TRANSCRIPT

Page 1: Loktantranama March Issue

¶fQ»fZÔ¦fZdWaXQbÀ°ff³f

1-15, ¸ff¨fÊ 2014, ³fBÊX dQ»»fe, " 20

www.loktantranama.com

´ffdÃfIY

Page 2: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 2

n Vff³fQfSX SXZ»f ¶fþMX 8n WX°¹ffSXZ ¶fQ»f »fZ°fZ WX`Ô ¸fbJüMXZ 10n ¸ff¹ff,¸f¸f°ff, þ¹f»fd»f°ff @ 84 ÀfeMXZÔ X 12n ³fSXÀfÔWXfSXûÔ IYe ¸fb£¹f UþWX ·fcd¸f dUUfQ 40n Af´f þSXf ¸fZSXe ·f`ÔÀfûÔ IYf ³fÀfe¶f °fû QZdJE 46

AaQSX IZY ´f³³fûÔ ´fSX...

14

Af¸f AfQ¸fe ¶f³ff¸f ¦fSXe¶f AfQ¸fe

50

´faªfeIYSX¯f Àfa£¹ff DELBIL07895

½f¿fÊ-1, AaIY-3, 1-15 ¸ff¨fÊ 2014

EdOXMXSY ASXd½f³Q IbY¸ffSX

¶¹fcSXû (SXfª¹f/VfWXSX)À´fZVf»f IYgSmXÀ´ffgOZÔXMX SXûªfe IYV¹f´f (³fBÊ dQ»»fe)IYgSmXÀ´ffgOZÔXMX ¹fVf dÀfaWX (dQ»»fe), ·ffÀIYSX ¦fbWXf d³f¹fû¦fe (½ffSXf¯fÀfe) ´fid°f·ff ßfe½ffÀ°f½f (B»ffWXf¶ffQ), ÀfüSX·f (´fMX³ff), ªf¹f ´fiIYfVf d¸fßf (IYû»fIYf°ff)

»fe¦f»f EOX½ffBªfSX ÀfSXRYSXfªf AWX¸fQ dÀfdïIYe (Ad²f½f¢°ff, Àfb´fie¸f IYûMÊX)

dOXªffB³f d½fæYe dÀfaWX, 8882678591 RYûMXû¦fifRYSX Ad³f»f d½fV½ffÀf

Editorial, Information & PR office S104A, 1st Floor, Sunder Block, Shakarpur,

New Delhi – 110 092, INDIA. Phone no. +91 9990822709 Email- [email protected]

Log on : www.loktantranama.com

À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY ½f ¸fbýiIY ASXd½f³Q IYb¸ffSX QнffSXf EÀf 104E, ´fi±f¸f °f»f, ÀfbaQSX ¶»ffgIY, VfIYSX´fbSX, dQ»»fe - 110092 ÀfZ

´fiIYfdVf°f AüSX E¸f´fe d´fiaMXÀfÊ, ¶fe 220, RZYªf-2, ³fûEOXf, dªf»ff ¦ffdªf¹ff¶ffQ,

CX°°fSX ´fiQZVf ÀfZ ÀfZ ¸fbdýi°f. Editor Arvind kumar responsible for the selection of news under PRB act. Entire

content copyright by LOKTANTRANAMA All right reserved throughout the world. Reproduction or translation in any language in whole or in part without permission is prohibited. The publisher assume no responsibility for the return of unsolicited material or for material lost or damaged in transit.

All disputes are subject to jurisdiction of competent court and forums in Delhi or

New Delhi

¶fQ»fZÔ¦fZ dWaXQbÀ°ff³f

Àf¸ffþUfQ IYf ¶fQ»f°ff ÀUøY´f 7, AfSXÀfeAfSX IYe Qf½fZQfSX?

²fbAfÔ²ffSX IZYþSXe ³füMXÔIYe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Àf¸¸ff³f, ÀfÔ§f ¸fZÔ ³fWXeÔ À±ff³f

33 36

38 44

Page 3: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 4 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 5

§ f û M X f » f û Ô AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû »fZIYSX ¨fü°fSXRYf d§fSXZ ´ f i ² f f ³ f ¸ f Ô Â f e ¸ f ³ f ¸ f û W X ³ f dÀfÔWX IZY ´fÃf ¸fZÔ IYû Àf´ff ´fi¸fbJ

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU JOÞXZ WXbE. Afþ¸f¦fPÞX IYe ·feOÞX ·fSXe SX`»fe ¸fZÔ ¶fû»fZ- ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ WXe IY¸fþûSX dIY¹ff WX`. A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IY¸fþûSX WXû ¦f¹ff °fû dRYSX QZVf IY¸fþûSX WXû þfE¦ff.

A S X d ½ f a Q I Z YþS X eU f» f ³fZ IYWXf dIY » f û I Y À f · f f ¨fb³ffU ¸fZÔ Af´f 100 » f û I Y À f · f f ÀfeMXZÔ þe°fZ¦fe. Af´f IYe ÀfeMXZÔ

IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ª¹ffQf WXûÔ¦fe. d¶f³ff Af´f IZY IZYÔQi ¸fZÔ dIYÀfe ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ff. CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ÀfØff ¸fZÔ AfE °fû QZVf IYe SXfþ³fed°f ¶fQ»f QZÔ¦fZ. ·ffSX°f þû A·fe ¦fSXe¶f WX` WX¸f CXÀfZ dRYSX ÀfZ Àfû³fZ IYe d¨fdOÞX¹ff ¶f³ff QZÔ¦fZ.

¸fWZXVf·fMÐXMXdRY»¸fIYfSX

kk

ll

¸fûB»feIYfgSX´fûSXZMXEþZÔMXWX`Ô.A¦fSXþeE¸fRYÀf»fZÔWX¸ffSXeRYÀf»fûÔIYû³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨ff°feWX`Ô°fûÀfSXIYfSX´fSX¸fbIYQ¸ffQf¹fSXIYSX³ff¨ffdWXE.EIY¶ffSXþeE¸fRYÀf»fZÔAf¦fBÊÔ°fûCX³WXZÔUf´fÀf³fWXeÔd»f¹ffþfÀfIY°ff.

´fiV³f:dQ»»feIYe°fSXWXQZVf¸fZÔ·fed¸f»fZ¦feAf¸fAfQ¸fe´ffMXeÊIYûÀfRY»f°ff?

Af´fIYeSXf¹fBÀfAaIY¸fZÔ7,AfSXÀfeAfSXIYeQf½fZQfSX?

IYfÔ¦fiZÀf¸fZÔÀf¸¸ff³f,ÀfÔ§f¸fZÔ³fWXeÔÀ±ff³f

ªff³fZ-¸ff³fZ´fÂfIYfSXd½fªf¹fd½f³fe°fIYfÀf¸¸ff³f

Af¸fAfQ¸fe¶f³ff¸f¦fSXe¶fAfQ¸fe

d´fLX»ff ´fiV³fJfô ÀfbSXÃff d¶f»f 2014 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Af¸f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû »ff·f ´fWbaX¨ffE¦ff?

¶»ffg¦fSX

WX¸ffSmXÀ°fa·fIYfSX

Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfªf Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y ½f ÀffaÀfQ

Ad·f¿fZIY SXÔþ³f dÀfÔWXªff³fZ-¸ff³fZ ´fÂfIYfSX

ASXd½faQ IbY¸ffSX dÀfaWX UdSXâ ´fÂfIYfSX/ ´fcUÊ

Àf»ffWXIYfSX SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f

´fb¯¹f ´fiÀfc³f ¶ffªf´fZ¹fe QZVf IZY ´fidÀfQвf Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f

Afªf°fIY ¸fZÔ IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY W`ÔX.

http://sjp.blogspot.com

http://naisadak.blogspot.comSX½feVf IbY¸ffSX QZVf

IZY ´fidÀfQвf Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f E³fOXeMXe½fe

BadOX¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY W`ÔX.

¸fûQe ³fZ d¶fWXfSX IYe ²fSX°fe IYû IY¸fÊ ·fcd¸f ¶f³ff³fZ Uf»fZ þfþÊ RY³ffÊdOXÀf IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·f¦fUf³f IYSXZ dIY UZ þ»Q ÀUfÀ±f WXûIYSX AfEÔ AüSX QZVf IYû A´f³fZ A³fb·fU ÀfZ »ff·ffd³U°f IYSXZÔ. ¦füSX°f»f¶f WX` dIY fbþµRYSX´fbSX ÀfZ WXe þfþÊ IYBÊ ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZ WX`Ô.´ffÀfUf³f IYf ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ½fX A³¹f Q»f ¨füÔIY ¦fE WX`Ô dIY dIYÀf °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô.

CX½ff¨f ¶f°fIYWXeªfSXf WXMX IZY

A÷Y¯fªfZMX»fe½fdSX¿NX³fZ°ff,·ffªf´ff

JbQSXfÃfZÂf¸fZÔERYOXeAfBIZY¸fÀf»fZ´fSXWX ffSXed¨fÔ°ffA·fe·feIYf¹f¸fWX.¹fWX

IYWX³ffNXeIY³fWXeÔWXdIYBÀf¸fÀf»fZ´fSX·ffþ´ffIYe³fed°f¸fZÔ¶fQ»ffUAf¦f¹ffWXAüSXCXÀfIYf÷YJ³fSX fWXû¦f¹ffWX.

ÀfbVfe»fIbY¸ffSXdVfaQZ¦fÈWX¸faÂfe,·ffS°fÀfSXIYfSX

dUIYfÀfIZYd»fE¦fÔ¦ffIYeAdUSX»f°ffÀfZLZOÞXLfOÞXCXd¨f°f³fWXeÔWX.¦fÔ¦ffU´f¹ffÊUSX fIYeÀU¨L°ffIZYd»fE

Àff¸fcdWXIY´fi¹ffÀfIYeAfUV¹fIY°ffWX°ffdIYBÀfZ´fiQc¿f¯f¸fböYdIY¹ffþfÀfIZY.

¶ffg»feUbOX IYe ²fIY²fIY ¦f»fÊ ¸ff²fbSXe QedÃf°f IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f ¦fb»ff¶f ¦f`Ô¦f ÀfÔQZVf QZ³fZ Uf»fe ¸f³fûSXÔþ³f ´fi²ff³f dRY»¸f WX`, dþÀf¸fZÔ AüSX°fûÔ IZY d»fE ÀfÔQZVf ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`. BÀf dRY»¸f ¸fZÔ þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY Afþ IZY QüSX ¸fZÔ AüSX°fûÔ IZY d»fE dVfÃff ¶fZWXQ þøYSXe WX`. ¸fdWX»ffAûÔ IYû JbQ IYe Bªþ°f IYSX³fe Af³fe ¨ffdWXE. ¸ff²fbSXe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ »fOÞXIYûÔ IYû dÀfJf³ff WXû¦ff dIY UWX »fOÞXdIY¹fûÔ IYe Bªþ°f IYSXZÔ. »fOÞXIZY AüSX »fOÞXIYe IZY ¶fe¨f ·fZQ·ffU J°¸f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE. BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ SXªþû IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff WX`. þû Àff¸ffdþIY A³¹ff¹f AüSX AÀf¸ff³f°ff IZY dJ»ffRY WX`. þ¶f SXªþû IYû ¦fbÀÀff Af°ff WX` °fû UWX A´f³fZ MXe¸f IZY Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f WXf±f ¸fZ OXÔOXf »fZIYSX d³fIY»f ´fOÞX°fe WX`. CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦fb»ff¶f ¦f`Ô¦f ¸fZÔ ¸ff²fbSXe QedÃf°f IZY A»ffUf þcWXe ¨ffU»ff IYe ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf WX`. ¹fWX ´fWX»ff AUÀfSX WX` þ¶f þcWXe AüSX ¸ff²fbSXe dIYÀfe dRY»¸f ¸fZÔ EIY Àff±f ³fþSX AfE¦fe. Àfüd¸fIY ÀfZ³f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe dRY»¸f ¦fb»ff¶f ¦f`Ô¦f ¸fZÔ ¸ff²fbSXe QedÃf°f ³fZ EIY EZÀfe ¸fdWX»ff IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff WX` þû fdWX»ffAûÔ IZY fid°f WXû SXWXZ A°¹ff¨ffSX IZY dJ»ffRY WX`. IYWXf þf SXWXf WX` dIY ¹fWX dRY»¸f ¹fc´fe IYe Àf¸ffþ ÀfZdUIYf ÀfÔ´f°f ´ff»f QZUe AüSX CX³fIYe ÀfÔÀ±ff ¦fb»ff¶fe ¦f`Ô¦f ´fSX Af²ffdSX°f WX`. ¹fWX dRY»¸f 7 ¸ff¨fÊ IYû dSX»feþ WXû¦fe.

B»ffWXf¶ffQ¸fZÔÀf¸ffþUfQe´ffMXeÊIZY´fi¸fbJ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX¹ffQUIZY´fd¶»fIYSX`»feIZYQüSXf³f´ffMXeÊIZYSXÔ¦f¸fZÔSXÔ¦ffEIYÀf´ffÀf¸f±fÊIY.

³fe¨fZdQE¦fE fiV³f fSXAf´fA´f³feSXf¹[email protected] ´fSXWX fZÔ·fZªfÀfIY°fZWÔX.

ÀfSXRYSXfªf AWX¸fQ dÀfdQIYe Ad²f½f¢°ff, Àfb´fie¸f IYûMÊX

48

44

50

36

WXf»f-¨ff»f E»f¶f¸f

³fWXeÔ WXfa ´f°ff³fWXeÔ

44%53%

3%

Page 4: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 6 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 7

Af dJSXIYfSX °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ Q»f IbYL Af¦fZ ¶fPÞXZ. CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX dQ»»fe ¸fZÔ EIY ¸fÔ¨f ´fSX AfIYSX ¹fWX ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY UZ ÀffÓff ¸fû¨fZÊ IZY øY´f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ÀfZ B°fSX dUIY»´f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ô. BÀf A³ff¸f

¸fû¨fZÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ ¹fWX QfUf dIY¹ff ¦f¹ff dIY CX³fIZY Àff±f Af³fZ Uf»fZ Q»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 11 ÀfZ ¶fPÞXZ¦fe, »fZdIY³f °f±¹f ¹fWX WX` dIY ¹fWX ÀfÔ£¹ff §fMX°fe þf SXWXe WX`. IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ BÀfe °fSXWX IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ 14 Q»fûÔ IYe þbMXf³f WXbBÊ ±fe. BÀf ¶ffSX ¶feþc þ³f°ff Q»f IZY ´fi¸fbJ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY AüSX AÀf¸f ¦f¯f ´fdSX¿fQ IZY ¸fbdJ¹ff ´fiRbY»»f ¸fWXÔ°f dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fþSX ³fWXeÔ AfE. WXû ÀfIY°ff WX` dIY CX³fIYe ¦f`SX WXfdþSXe IZY IYûBÊ Ufdþ¶f IYfSX¯f WXûÔ, »fZdIY³f d´fL»fe ¶ffSX IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe A³³ffQi¸fbIY IYe þ¹f»fd»f°ff ³fZ A´f³ff ´fid°fd³fd²f ·fZþ³ff WXe þøYSXe Àf¸fÓff. dþÀf Àf¸f¹f °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fe EIYþbMX°ff IYf ´fiQVfʳf IYSX SXWXf ±ff, CXÀfe Àf¸f¹f ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff A´f³ff §fû¿f¯ff´fÂf þfSXe IYSX SXWXe ±feÔ. BÀf §fû¿f¯ff´fÂf ÀfZ ¹fWX d¶f»IbY»f ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY UWX dIYÀfe °feÀfSXZ, ¨fü±fZ A±fUf ÀfÔ§fe¹f ¸fû¨fZÊ IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX WX`Ô. BÀfIZY ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ ¸ffIY´ff AüSX ·ffIY´ff IZY Àff±f WXbE °ff»f¸fZ»f IYe A³fQZJe IYSX°fZ WXbE °fd¸f»f³ffOXb IYe Àf·fe »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ÀfZ A´f³fZ ´fi°¹ffVfe ·fe §fûd¿f°f IYSX dQE. °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY ³fZ°ff BÀfÀfZ CX°ÀffdWX°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô dIY UWX EIY ÀffÓff ¶f¹ff³f þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ, »fZdIY³f BÀfÀfZ Af¸f þ³f°ff IYû Vff¹fQ WXe IYûBÊ CX¸¸feQ ¶fÔ²fZ. dþÀf ¸fû¨fZÊ IYf A·fe IYûBÊ ³ff¸f ³fWXeÔ, CXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ³f °fû d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY ´fid°f IYûBÊ ´fid°f¶fð°ff þ°ffBÊ AüSX ³f WXe BÀfIZY ÀfÔIZY°f dQE dIY CX³fIYf ³fZ°ff IYü³f WXû¦ff? BÀf °fSXWX IZY Àf·fe ÀfUf»fûÔ IYf EIY WXe þUf¶f d¸f»ff dIY ¹fZ ÀffSXe ¶ff°fZÔ ¨fb³ffU ¶ffQ °f¹f WXûÔ¦fe.

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY QfUZQfSX IZY ÀfUf»f ´fSX ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ, Ue ´fe dÀfÔWX, QZUZ¦füOÞXf AüSX ¦fbþSXf»f IZY ³ff¸f d¦f³ffE ¦fE. d³f:ÀfÔQZWX ¹fZ ³fZ°ff ¨fb³ffU ¶ffQ WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX CX·fSXZ, »fZdIY³f °f±¹f ¹fWX WX` dIY B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYe ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff. EIY °f±¹f ¹fWX ·fe WX` dIY QZUZ¦füOÞXf AüSX ¦fbþSXf»f IYe ÀfSXIYfSXZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe IÈY´ff ÀfZ WXe ¨f»f ÀfIYeÔ. ·f»fZ WXe °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ÀfZ Àf¸ff³f QcSXe SXJ³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WXûÔ, »fZdIY³f BÀf ´fSX ¹fIYe³f IYSX³ff IYdNX³f WX`, ¢¹fûÔdIY B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL Q»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe IZYÔQie¹f ÀfØff IYe Af»fû¨f³ff ·fe IYSX°fZ SXWXZ AüSX CXÀfZ Àf¸f±fʳf ·fe QZ°fZ SXWXZ. A¦fSX °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IYf dUIY»´f QZ³fZ IZY ´fid°f °fd³fIY ·fe Bʸff³fQfSX WX`Ô °fû CX³WXZÔ ³fed°f¹fûÔ AüSX ³fZ°ff IZY Àff±f Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXE. ¹fWX d³fSXfVffþ³fIY WX` dIY þ¶f CX³WXZÔ ÀffÓff §fû¿f¯ff´fÂf IYe ¶ff°f IYSX³fe ¨ffdWXE °f¶f IZYU»f ÀffÓff ¶f¹ff³f IYû EIY ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`. ¢¹ff IYûBÊ ¹fWX U¨f³f QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX` dIY ¨fb³ffU ¶ffQ ´fÔ±fd³fSX´fZÃf°ff A±fUf þ³fdWX°f ¹ff dRYSX SXf¿MÑXdWX°f IZY ¶fWXf³fZ ¹fWX ¸fû¨ffÊ d¶fJSXZ¦ff ³fWXeÔ? ¢¹ff IYûBÊ ¹fWX IYWX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX` dIY IbYL ·fe WXû þfE, IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ³f °fû Àf¸f±fʳf d»f¹ff þfE¦ff AüSX ³f WXe dQ¹ff þfE¦ff? ¹fWX ÀfUf»f BÀfd»fE, ¢¹fûÔdIY A·fe IY»f °fIY IbYL Q»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ °ff»f¸fZ»f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fZIYSXfSX ±fZ. À´fá WX` dIY þ³f°ff IYû ¹fWX ÀfÔQZWX WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX` dIY °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY ³ff¸f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY ¶fe MXe¸f °f`¹ffSX WXû SXWXe WX`.

EIY A³ff¸f ¸fû¨ffÊASXd½f³Q IbY¸ffSX

EdOXMXS

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔ¸fa¦f³fe »ff»f ¸faOX»f, ÀffaÀfQ - ÓfaÓffSX´fbSX

Àfa´ffQIYe¹f

Page 5: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 8 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 9

»fZdIY³f BÀf ¶fþMX ¸fZÔ Af¸f ¸fbÀffdRYSXûÔ IYf JfÀf

²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ³f¹fe SXZ»f¦ffdOX¹ffÔ dIYÀfe ·fe SXZ»f ¶fþMX IYf JfÀf AfIY¿fʯf

WXû°fe WX`ÔÜ BÀf ³ff°fZ SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ 17 ´fied¸f¹f¸f, 38

E¢Àf´fiZÀf AüSX 10 ´f`ÀfZÔþSX ¦ffdOX¹fûÔ Àf¸fZ°f IbY»f 72

³f¹fe SXZ»f¦ffdOX¹fûÔ IYf EZ»ff³f IYSX³fZ IZY Àff±f 6 ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY dUÀ°ffSX °f±ff RZYSXZ ¶fPÞXf³fZ IYe

§fû¿f¯ff IYeÜ A¦fSX 2013-14 IYf SXZ»f ¶fþMX QZJZÔ °fû ´f°ff

¨f»f°ff WX` dIY °f°IYf»fe³f SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IbY»f 106 ¦ffdOÞX¹ffÔ

§fûd¿f°f IYe ±feÔ, þ¶fdIY 20¦ffdOX¹ffÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ §fûd¿f°f

IYe ¦f¹feÔ »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ A·fe °fIY 76 WXe ¨f»f ÀfIYe

WX`Ô 50 ¨f»f³fe ¶ffIYe WX`ÔÜ ¹ffd³f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff þ¸fe³f

´fSX CX°fSX ·fe ÀfIZY¦fe, IYWX³ff IYdNX³f WX`Ü

SXZ»f ¶fþMX

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔSXfªfZ³Qi ·faOXfSXe- d½f²ff¹fIY ¶fQie³ff±f, CXØfSXf£f¯OX

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ A³fbªf IbY¸ffSX dÀfaWX - d³fQZVfIY, EAû ÀffgµMX½fZ¹fSX Àff»¹fcVf³f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ OXf. E ´fe ¸f`£fbSXe- dOX´MXe À´feIYSX, d½f²ff³fÀf·ff CXØfSXf£f¯OX

SXZ»f ¸fÔÂfe ¸fd»»fIYfþbʳf JSX¦fZ õf-SXf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·ffSXe WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f ´fZVf AÔ°fdSX¸f SXZ»f ¶fþMX IYû »fZIYSX

´fWX»fZ ·fe ¶fWXb°f CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe ±fe »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fWX ÀfÔ°fbd»f°f SXZ»f ¶fþMX WX`Ü WXf»ffÔdIY ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f BÀfZ ¨fb³ffUe ¸fZ»f IYe ÀfÔÄff QZ SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f A¦fSX BÀfIYe ¶ffSXeIYe ÀfZ Àf¸feÃff IYe þf¹fZ °fû °f¸ff¸f B»ffIYûÔ IZY ÀffÔÀfQûÔ IYû ÀfÔ°fbá IYSX³fZ IZY Àff±f BÀf ¶fþMX ¸fZÔ dUIYfÀfû³¸fbJe AüSX þ³fû³¸fbJe dQVff dQJ°fe WX`Ü AÔ°fdSX¸f SXZ»f ¶fþMX WXû³fZ IZY ³ff°fZ BÀf¸fZÔ dIYÀfe ¶fOÞXe §fû¿f¯ff IYe ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü ÀfQ³f ¸fZÔ U¿fÊ 2014-15 IZY d»fE A³fb¸ffd³f°f Af¹f AüSX J¨fÊ IYf ¶¹füSXf ´fZVf IYSX³fZ IZY Àff±f ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY d»fE A³fb¸ffd³f°f J¨fÊ IZY »fZJf³fbQf³f IYe ¸ffÔ¦f ÀUeIÈY°f IYSXf³fZ IZY d»fE QÀ°ffUZþ ÀfQ³f IZY Àf¸fÃf SXJZ ¦fEÜ Àff»f IZY VfZ¿f ·ff¦f IZY d»fE ¸ffÔ¦f IYû ¶ffQ ¸fZÔ A»f¦f ÀfZ ÀUeIÈY°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

ÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX ¶fþMX ¸fZÔ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe EIY QVfIY IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf ¶fJf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¨fb³ffUe d»fWXfþ ÀfZ ¹ffÂfe dIYSXfE ¹ff ¸ff»f ·ffOÞXZ ´fSX IYûBÊ ¶fûÓf þ³f°ff ´fSX ³fWXeÔ OXf»ff ¦f¹ff WX`Ü AÔ°fdSX¸f SXZ»f ¶fþMX ¸fZÔ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨ff WXe þf°ff WX` ¢¹fûÔdIY Af¦fZ Af³fZUf»fe ³f¹fe ÀfSXIYfSX EZÀff IYSXZ¦feÜ »fZdIY³f SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IYBÊ SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY Àff±f dUd·f³³f ßfZ¯fe IYe 72 ³f¹fe SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYf °fûWXRYf Af¸f »fû¦fûÔ IYû þøYSX dQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe SXZ»fûÔ IYe ¶fbd³f¹ffQ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY Àff±f 12UeÔ ´fÔ¨fU¿feʹf ¹fûþ³ff IZY d»fE NXûÀf dQVff ·fe BÀf ¶fþMX ¸fZÔ dQJ°fe WX`Ü Af¸fQ³fe AüSX J¨fÊ ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f d¶fNXf°fZ WXbE SXfþIYû¿fe¹f A³fbVffÀf³f IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f IYSX³fZ IYe dQVff ·fe BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ³fþSX Af°fe WX`Ü

¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYf AfdJSXe ¶fþMX WXû³fZ IZY Àff±f ¹fWX SXZ»f ¸fÔÂfe ßfe JSX¦fZ IYf ´fWX»ff ¶fþMX ±ffÜ ßfe JSX¦fZ ³fZ IYfRYe ¸fZWX³f°f ÀfZ BÀf ¶fþMX IYû ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe »fZdIY³f Aþe¶f ÀfÔ¹fû¦f SXWXf dIY SXZ»f ¶fþMX ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY QüSXf³f A»f¦f °fZ»fÔ¦ff³ff IZY dJ»ffRY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY WXe 4 ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX A³¹f ³fZ ¶fZWXQ WXÔ¦ff¸ff IYSXIZY AUSXû²f ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ´fcSXf ¶fþMX ·fe ³fWXeÔ ´fPÞX ÀfIZYÜ UWXeÔ A³³ffQi¸fbIY AüSX °fZ»fb¦fcQZVf¸f IZY ÀffÔÀfQûÔ ³fZ SXZ»f ¶fþMX IYe IYfg´fe RYfOÞXIYSX RZYÔIY

QeÜ SXZ»f ¶fþMX ´fiÀ°fb°f IYSXIZY Àf¸f¹f ¸fÔÂfe IZY ·ff¿f¯f ´fSX AUSXû²f °fû IYBÊ ¶ffSX WXbE »fZdIY³f EZÀff WXÔ¦ff¸ff ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf AüSX JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ´fcSXe §fMX³ff IYe d³fÔQf IYeÜ

»fZdIY³f BÀf ¶fþMX fZÔ Af¸f fbÀffdRYSXûÔ IYf JfÀf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ³f¹fe SXZ»f¦ffdOX¹ffÔ dIYÀfe ·fe SXZ»f ¶fþMX IYf JfÀf AfIY¿fʯf WXû°fe WX`ÔÜ BÀf ³ff°fZ SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ 17 fied¸f¹f¸f, 38 E¢Àf´fiZÀf AüSX 10 f`ÀfZÔþSX ¦ffdOX¹fûÔ Àf¸fZ°f IbY»f 72 ³f¹fe SXZ»f¦ffdOX¹fûÔ IYf EZ»ff³f IYSX³fZ IZY Àff±f 6 ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY dUÀ°ffSX °f±ff RZYSXZ ¶fPÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ A¦fSX 2013-14 IYf SXZ»f ¶fþMX QZJZÔ °fû ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY °f°IYf»fe³f SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IbY»f 106 ¦ffdOÞX¹ffÔ §fûd¿f°f IYe ±feÔ, þ¶fdIY 20¦ffdOX¹ffÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ §fûd¿f°f IYe ¦f¹feÔ »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ A·fe °fIY 76 WXe ¨f»f ÀfIYe WX`Ô 50 ¨f»f³fe ¶ffIYe WX`ÔÜ ¹ffd³f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff þ¸fe³f fSX CX°fSX ·fe ÀfIZY¦fe, IYWX³ff IYdNX³f WX`Ü

»fZdIY³f SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe EIY AWX¸f CX´f»fd¶²f 2013-14 IZY QüSXf³f 1047 d¸fd»f¹f³f MX³f ¸ff»f »fQf³f WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü ¶fe°fZ Àff»f ·ffSX°fe¹f SXZ»f 1007 d¸fd»f¹f³f MX³f ff»f PXû°fZ WXbE A¸fZdSXIYf, fe³f AüSX øYÀf IZY Àff±f EIY d¶fd»f¹f³f MX³f IZY dUdVfá ¢»f¶f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹feÜ ¸ff»f ·ffOÞXf WXe SXZ»fUZ IYe Af²ffSXdVf»ff WX`Ü ¸ff»f »fQf³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ ³f¹fe ´fWX»f IYe ¦f¹fe WX` þû ¨fb³füd°f¹ffÔ ÓfZ»f SXWXe SX»fûÔ IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ ¸ff»f·ffOÞXZ ÀfZ Af¹f ¶fPÞX IYSX 94,000 IYSXûOÞX WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü UWXeÔ ´fdSX¨ff»f³f A³fb´ff°f ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX Af¹ff WX`Ü

¶fþMX A³fb¸ff³f 2014-15 ¸fZÔ 1101 d¸fd»f¹f³f MX³f ¸ff»f »fQf³f IZY Àff±f ÀfIY»f ¹ff°ff¹ff°f ´fifd~¹ffÔ 1,60,775 IYSXûOÞX IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¹ffÂfe ¹ff°ff¹ff°f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe Af¹f 45,255 IYSXûOÞX WXû¦feÜ UWXeÔ ÀfÔ¨ff»f³f ½¹f¹f IYSXe¶f 1.10 »ffJ IYSXûOÞX WXû¦ff þû 13,589 IYSXûOÞX ÷Y´fE ª¹ffQf WX`Ü UWXeÔ ´fZÔVf³f ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ SXZ»fUZ IYû 27,000 IYSXûOÞX J¨fÊ IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ÀfÔ°fû¿f IYe ¶ff°f WX` dIY SXZ»fUZ IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f dRY»fWXf»f NXeIY NXfIY WX` ´fSX Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX Af¹ff WX` »fZdIY³f B°f³fe ¨fb³füd°f¹ffÔ WX` dIY IbYVf»f ´fi¶fÔ²f³f IZY d¶f³ff WXf»f°f IY·fe ·fe OXfÔUfOXû»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf QRYf ´fdSX¨ff»f³f A³fb´ff°f 89.8 SXJf ¦f¹ff WX` þû Àfb²ffSX IYe AûSX A¦fiÀfSX WX` AüSX dUV½fÀf³fe¹f ·fe WX`Ü þWXfÔ °fIY

IYf¹fÊd³f¿´ffQ³f IYf ÀfUf»f WX`, SXZ»fUZ ³fZ ¶fe°fZ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX dQVff °f¹f IYe WXe WX` AüSX IYBÊ ³f¹fe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ WXf±f ¸fZÔ »fe WX`ÔÜ

BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°fe¹f SXZ»f BÀf Àf¸f¹f dUIYfÀf IZY ·ffSXe-·fSXIY¸f EþZÔOXZ IZY Àff±f °f¸ff¸f IYdNX³f ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WX`ÔÜ þWXfÔ EIY AûSX ¹ffÂfe ¶fZWX°fSX ¦fb¯fUØff IYe ÀfZUfAûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô UWXeÔ SXZ»fûÔ ¸fZÔ °f¸ff¸f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû »fZIYSX IY¸fʨffSXe AfÔQûd»f°f WX`Ô AüSX 24 Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXOÞX°ff»f IYe ²f¸fIYe Qe ¦f¹fe WX`Ü ¹ffÂfe ÀfbSXÃff AüSX ÀfÔSXÃff »f¦ff°ffSX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ U`ÀfZ ¶fe°fZ 11 SXZ»f ¶fþMXûÔ IYf AfIY»f³f IYSXZÔ °fû ´f°ff ¨f»fZ¦ff BÀf QüSXf³f ÀfÔ¨ff»f³f ½¹f¹f ¸fZÔ ·ffSXe ¶fPÞXûØfSXe IZY ¶ffUþcQ dIYSXfE IZYU»f EIY ¶ffSX ¶fPÞXZÜ SXZ»fUZ ³fZ IYBÊ ¶fOÞXe ¶fOÞXe dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû WXf±f ¸fZÔ d»f¹ff AüSX IYBÊ UÔd¨f°f B»ffIZY SXZ»f ÀfZ þbOÞXZ ·feÜ ·ffSX°fe¹f SXZ»f IYf ´fdSX¨ff»f³f A³fb´ff°f ·fe ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ³f IZYU»f Àfb²fSXf WX` ¶fd»IY IYBÊ A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf WXbAf WX`Ü ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ °f¸ff¸f ·ffUe ¹fûþ³ffAûÔ IZY Àff±f SXZ»fUZ IYe AfVffþ³fIY °fÀUeSX dQJf³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ AfE ¶fQ»ffU IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fZ IYe A´fZÃff A¶f SXZ»fUZ ¶fdWX¸fbJeÊ AüSX ¦fifWXIYûÔ ´fSX IZYÔdQi°f WXû ¦f¹fe WX`Ü A¶f ¹ffÂfe ¸fû¶ffB»f ÀfZ WXe dMXIYMX AfSXÃf¯f IYSXf SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYe ÀfbdU²ff IYû °f¸ff¸f ³fE IYQ¸f CXNXZ WX`ÔÜ

»fZdIY³f 12UeÔ ´fÔ¨fU¿feʹf ¹fûþ³ff IZY ¹ffÂfe AüSX ¸ff»f ½¹fUÀff¹f IZY ¸fWX°UfIYfÔÃfe »fùf IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE SXûd»fÔ¦f ÀMXfIY IYe Ãf¸f°ff, °fIY³feIYe CX³³f¹f³f °f±ff CX³³f°f ´fiüôûd¦fIYe ´fSX ·ffSXe d³fUZVf IYSX³ff WXû¦ffÜ 12UeÔ ¹fûþ³ff ¸fZÔ SXZ»fUZ IYe IYSXe¶f EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fe´fe´fe IZY þdSXE þbMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü BÀf IYf¸f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYf-SXûÔ ÀfZ ·fe ÀfWX¹fû¦f »fZ³fZ IYe ·fe IYûdVfVf WX`Ü ¸ff»f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE JQf³f ÃfZÂfûÔ AüSX ¶fÔQSX¦ffWXûÔ IYe ÀfÔ´fIYÊ°ff ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ·fe SXZ»fUZ dUVfZ¿f ´fif±fd¸fIY°ff QZ SXWXf WX`Ü BÀfe °fSXWX ´fWX»fe ¶ffSX 347 ¨ff»fc ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff Uf»fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ d¨fd³WX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f ´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔ IYe SXfþ²ffd³f¹fûÔ IYû SXZ»f ÀfZ þûOÞX³fZ IYf IYf¸f A·fe ·fe ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ¶f³ff WXbAf WX`Ü

WXf»f ¸fZÔ IYV¸feSX §ffMXe IYû þ¸¸fc ÀfZ þûOÞX³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ ³f¹fe ´fWX»f WXbBÊ dþÀfIYe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ÀfSXfWX³ff WXbBÊÜ DY²f¸f´fbSX-IYMXSXf SXZ»f »ffB³f IYf IYf¸f ·fe ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX` AüSX MÑf¹f»f SX³f VfbøY WX`Ü BÀf ¶fe¨f IYBÊ ¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸f VfbøY WXû þf³ff SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü JfÀf °füSX ´fSX OXZdOXIZYMXZOX RiYZMX IYfdSXOXûSX IZY IYf¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶fe°fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ 2,270 dIY»fû¸feMXSX ³f¹fe SXZ»f »ffB³f d¶fLfBÊ ¦fBÊ AüSX 2,227 dIY»fû¸feMXSX Af¸ff³f ´fdSXU°fʳf WXbAfÜ SXZ»fUZ ³fZ dUôb°feIYSX¯f ¸fZÔ ·fe »fùf ÀfZ ª¹ffQf CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYe WX` »fZdIY³f ¨f»f ÀMXfIY ¸fZÔ SXZ»fUZ IYû BÀf ¶ffSX ¶fWXb°f ÀfÔÀff²f³f »f¦ff³fZ WXûÔ¦fZÜ 11UeÔ ¹fûþ³ff ¸fZÔ 64,865 ¸ff»f dOX¶¶fûÔ AüSX 1,218 B»fZd¢MÑIY BÔþ³f IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¸fÔÂfe ³fZ JbQ ¸ff³ff WX` dIY SXZ»fUZ ¸fZÔ d³fUZVf IYû ¶fPÞXf³ff þøYSXe WX`Ü

SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ ÀfbSXÃff AüSX ÀfÔSXÃff ´fSX JfÀf RYûIYÀf dIY¹ff AüSX ¸ff³ff dIY WXf»f IZY ¸fWXe³fûÔ IbYL Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ §fMX³ffEÔ §fMXeÔÜ JfÀf °füSX ´fSX SXZ»fû ¸fZÔ Af¦fþ³fe IYf ¶fPX³ff ¶fZWXQ d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü SXZ»f fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀffSXZ ¸ff³fU SXdWX°f Àf¸f´ffSXûÔ ´fSX ¹ff °fû ¨füIYeQfSXûÔ IYe °f`³ff°fe WXû¦fe ¹ff CX³fIYû Àf¸ff~ dIY¹ff þfE¦ff, Àff±f WXe Ad¦³fSXû²fe CX´ff¹fûÔ ÀfdWX°f IYBÊ IYQ¸f CXNXfEÔ þfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¹fWXfÔ d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY SXZ»fûÔ fZÔ BÀf Àf¸f¹f 2.51 »ffJ dSXdöY¹ffÔ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ 1.42 »ffJ ÀfÔSXÃff IYûdMX IYe WX`Ü B³fIYe ·fSX°fe IZY d»fE dIYE þf³fZ Uf»fZ ÀffSXZ QfUZ ²fSXZ SXWX ¦fE WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX Af²fbd³fIYeIYSX¯f AüSX ´fiüôûd¦fIYe IYe VfbøYAf°f IZY °fWX°f 160 ÀfZ 200 dIY¸fe SXµ°ffSX Uf»fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY IY¸f »ff¦f°f dUIY»´f ´fSX IYûdVfVfZÔ þfSXe WX`Ô, »fZdIY³f Uû þ¸fe³f ´fSX ³fWXe dQJ SXWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹ffÂfe ÀfbdU²ffAûÔ IYe dQVff ¸fZÔ ·fe IYBÊ NXûÀf IYQ¸f CXNXZ WX`ÔÜ BÀfe Àff»f þb»ffBÊ ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY »fûIY»f ¹ffÂfe EÀfe BÊE¸f¹fc IYf Af³fÔQ CXNXf ÀfIZYÔ¦fZ þû dIY QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXû¦ffÜ BÀfe °fSXWX dQ»»fe ¸fbÔ¶fBÊ JÔOX ´fSX EÀfe ´fied¸f¹f¸f ¦ffOXÞe IZY A³fb·fUûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WXbE SXZ»fûÔ ³fZ þû ³fE IYQ¸f CXNXfE WX`Ô CXÀfÀfZ ·fe Af¹f ¶fPÞXZ¦feÜ

·ffSX°fe¹f SXZ»f EIY WXe ´fi¶fÔ²f ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXZ»f ´fi¯ff»fe WX`Ü 17 ÃfZÂfe¹f SXZ»fûÔ AüSX 68 ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ dU·föY ·ffSX°fe¹f SXZ»f 64,600 dIY¸fe A´f³fZ ³fZMXUIYÊ IZY Àff±f QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf EIY»f d³f¹fûþIY WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX QZVf IYe ´fdSXUWX³f AUÀfÔ¨fSX¨f³ff þeU³f SXZJf AüSX ¸fb£¹f Af²ffSX À°fÔ·f ·fe WX`Ü ¹fWX SXûþ AüÀf°f³f 19710 ¦ffdOÞX¹ffÔ ¨f»ff°fe WX` dþÀf¸fZÔ 12,335 ÀfUfSXe ¦ffdOÞX¹ffÔ WX`ÔÜ 2012-13 ¸fZÔ ¹ffÂfe ¹ff°ff¹ff°f IYf §ffMXf

24,600 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ¦f¹ff WX`Ü dRYSX ·fe SXûþ PXfBÊ IYSXûOÞX ¸fbÀffdRYSXûÔ IYû ¦fÔ°f½¹f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY Àff±f A³fbIcY»f, ÀfbSXdÃf°f AüSX ¹ff°ff¹ff°f IYf Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fZ Àff²f³f IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXZ»f ÀfZUf QZ SXWXe WX`Ü SXZ»fZÔ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ÀfZ 5 ÀfZ LWX ¦fb³ff Ad²fIY IYf¹fÊIbYVf»f WX`Ô AüSX ·fcd¸f CX´f¹fû¦f IZY d»fWXfþ ÀfZ ·fe ¨ffSX ¦fb³ff dIYRYf¹f°fe WX`ÔÜ

QZVf IZY Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f SXZ»f IYû QZVf IYe þeU³fSXZJf IYWXf þf°ff WX`, þû ÀUf·ffdUIY WXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXZ»f ¸ff»f ¹ff°ff¹ff°f AüSX IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû ¦fÔ°f½¹f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY Àff±f ´fi°¹fÃf-A´fi°¹fÃf ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf°fe WX`Ü ¹fWX ·fe ´fSXJf WXbAf °f±¹f WX` dIY þWXfÔ ·fe SXZ»fZÔ ´fWXbÔ¨f°fe WX` UWXfÔ AfÀf´ffÀf Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf dUÀ°ffSX WXû°ff WX` AüSX SXûþ¦ffSX IZY °f¸ff¸f ³fE ¸füIZY ¶f³f³fZ IZY Àff±f IY»f-IYfSXJf³fZ ·fe Jb»f°fZ WX`ÔÜ

·ffSX°fe¹f SXZ»f IZY ´ffÀf 2,34,503 ¸ff»f dOX¶¶fZ AüSX 55,211 IYû¨fûÔ AüSX 9549 BÔþ³fûÔ IYf dUVff»f ¶fZOÞXf WX`Ü ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff AüSX ÀfÔ´fIYÊ°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¹ffÂfe ¦ffdOÞX¹ffÔ WXSX Àff»f ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ 2001-02 ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff þWXfÔ 8897 ±fe UWXeÔ A¶f ¶fPÞX IYSX 12,335 WXû ¦f¹fe WX`Ü BÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ ¹ffÂfe ÀfZUfAûÔ ´fSX SXZ»fUZ IYf §ffMXf ·fe ¶fPÞX SXWXf WX`Ü 2001-02 ¸fZÔ ¹ffÂfe ÀfZUfAûÔ ´fSX §ffMXf 4955 IYSXûOÞX ±ff þû 2012-13 °fIY 24,600 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ·fe CX»»fZJ³fe¹f °f±¹f WX` dIY BÀf Àf¸f¹f SXZ»fUZ IYe 487 ´fdSX¹fûþ³ffEÔ »fZMX»f°feRYe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`Ü B³fIYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE OXZPX »ffJ IYSXûOX ÀfZ ª¹ffQf IYe ·ffSXe SXIY¸f ¨ffdWXEÜ ff»fc Àff»f fZÔ WXe 25,000 IYSXûOÞX IYe ³f¹fe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ §fûd¿f°f IYSX Qe ¦f¹feÔ »fZdIY³f ¹fZ IY¶f fcSXf WXû¦fe dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü

¹fWX CX»»fZJ³fe¹f ¶ff°f WX` dIY SXZ»fUZ dUØf IYû Àff¸ff³¹f dUØf ÀfZ A»f¦f 1924 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fSXÔ´fSXf IYû ÀfÔÀfQ IYe SXZ»f Ad·fÀf¸f¹f Àfd¸fd°f õfSXf Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff þû SXZ»fUZ AüSX Àff¸ff³¹f dUØf IZY ¶fe¨f dUØfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX°fe WX`Ü ¹fWX Àfd¸fd°f SXZ»fûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f SXfþÀU õfSXf d³fUZdVf°f SXfdVf ´fSX SXZ»fûÔ IYe AûSX ÀfZ Qe þf³fZ Uf»fe »ff·ffÔVf QSX ·fe d³f²ffÊdSX°f IYSX°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY ·f»fZ WXe SXZ»f ¶fþMX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A»f¦f ÀfZ ´fZVf dIY¹ff þf°ff WX` »fZdIY³f SXZ»fûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe Af¸fQ³fe AüSX J¨fÊ IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe IbY»f Af¸fQ³fe AüSX J¨fÊ IYf dWXÀÀff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f °f¸ff¸f ÀUf¹fØf°ff IZY ¶ffQ ·fe IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXZ»fûÔ ¸fZÔ ½¹ff´fIY Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü QZJ³ff ¹fZ WX` dIY SXZ»fUZ °f¸ff¸f QfUûÔ IYû þ¸fe³f ´fSX IY¶f CX°ffSX°fe WX`Ü

ASXdUÔQ IbY¸ffSX dÀfÔWXUdSXâ ´fÂfIYfSX/ ´fcUÊ Àf»ffWXIYfSX SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f

Vff³fQfSX SXZ»f ¶fþMX

Page 6: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 10 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 11

Àff´fZdÃfIY øY´f ÀfZ ¹fWXe ª¹ffQf ¸f³fûdUIYfSXe »fû¦f

VfbøYAf°fe ´fbþfSXe AûÓff ¹ff ¦fb³fe SXWXZ WXûÔ¦fZ þû Àf¸f¹f

IZY Àff±f-Àff±f A´f³fZ þ`ÀfZ WXe dUIYfSX ¦fiÀ°f »fû¦fû

IYe ´fWX¨ff³f IYSX CX³WXZÔ AûÓff, ¦fb³fe ¹ff ´fbSXûdWX°f

IZY °füSX ´fSX ¸ff³¹f°ff QZ QZ³fZ IZY EIY °fÔÂf ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊ.

AûÓff ¦fb³fe ¹ff ´fbSXûdWX°f IZY Ad·fÄff³f IZY d»fE ¶f³ff

¹fWX °fÔÂf ²f¸fÊ IZY ÀfÔÀ±ffd³fIY AüSX IY¸fÊIYfÔOXe øY´f IYf ´fifSXÔd·fIY ¨fSX¯f ·fe ±ff.

AfdÀ°fIY°ff AüSX ³ffdÀ°fIY°ff ´fSX ´fdPÞXE

IYV´f¹f dIYVfûSX d¸fßf IYf °f»J dUãZ¿f¯f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ OXf. dIYSXeMX Àfû»faIYe, ÀffaÀfQ (·ffªf´ff) - AW¸fQf¶ffQ ½fZÀMX

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔÀfSXRYSXfªf AWX¸fQ dÀfdïXIYe, Ad²f½föYf, Àfb´fie¸f IYûMÊX

AfdÀ°fIY°ff AüSX ³ffdÀ°fIY°ff IZY BÀf õÔõ ¸fZÔ IY·fe ²f¸fÊ IYe AfOÞX

»fZIYSX ¸f³fb¿¹f ³fZ ¶fOÞXZ WXe IiYcSX °fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IYf ÀfRYf¹ff dIY¹ff, °fû IY·fe ²f¸fÊ IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶fZSXWX¸f WX°¹ff¹fZÔ IYeÔ. d»fWXfþf ¨ffWXZ AfdÀ°fIY°ff SXWXe WXû ¹ff ³ffdÀ°fIY°ff, A´f³fZ »ff·f IZY d»fE WX°¹ffSXZ Qû³fûÔ SXWXZ. QcÀfSXe °fSXRY AfdÀ°fIY°ff AüSX ³ffdÀ°fIY°ff ¸ff³fU Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ÀfÈþ³ff°¸fIY °ffIY°fûÔ IZY ·fe ´fiZSX¯ffpû°f ¶f³f°fZ SXWXZ...

RiYZOXdSXIY ³fe°ÀfZ IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ IY¸f ³fWXeÔ. ³fe°ÀfZ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY BÊV½fSX ¸fSX ¨fbIYf WX`, þ¶fdIY ³ffdÀ°fIYûÔ IZY Qû U¦fÊ WX`Ô. EIY IYf ¸ff³f³ff WX` BÊV½fSX þ`Àfe IYûBÊ ¨feþ WXe ³fWXeÔ WX`, þ¶fdIY QcÀfSXf U¦fÊ ¹fWX ¸ff³f°ff WX` dIY BÊV½fSX IYf IYûBÊ ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ WX`. »fbOXdU¦f dU³MXZÀMXfB³f BÀf ³fI-YfSX ¹ff ¦f`SX ¸füþcQ¦fe IYû A»f¦f WXe ³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJ°fZ ±fZ. dU³MXZÀMXfB³f IYf IYWX³ff ±ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`, °fû ¹fWX CX³fIZY WXû³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf¶fc°f WX`. ÀfSX»f Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû þ¶f dIYÀfe IYf AdÀ°f°U WX`, °f·fe °fû UWX ³fWXeÔ WX`. USX³ff þû WX` WXe ³fWXeÔ, CXÀfIZY ³fWXeÔ WXû³fZ IYe ¨f¨ffÊ ·fe ¢¹fûÔ WXû¦fe.

EIY dU¨ffSX IZY °füSX ´fSX BÊV½fSX IYf WXû³ff ¹ff ³f WXû³ff WX¸fZVff WXe dU¸fVfÊ IYf dU¿f¹f SXWXf WX`. ´fif¨fe³f ¦fieIY dU¨ffSXIYûÔ ÀfZ »fZIYSX ·ffSX°fe¹f ¸f³fe¿ff °fIY BÊV½fSX IZY AdÀ°f°U AüSX dU¨ffSX ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSX°fe SXWXe WX`. ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû ²f¸fÊ ¹ff BÊV½fSX ÀfZ þbOÞXZ dU¨ffSX A´f³fZ Àff±f-Àff±f ³fIYfSX IYf dU¨ffSX d»fE WXe ´f`Qf WXbE. BÊV½fSX IYf fifSXÔd·fIY BÀ°fZ¸ff»f A´f³fe Àff¸ffdþIY fid°fâf ¹ff A±fÊ »ff·f IZY d»fE ³f WXûIYSX EIY ¸f³fb¿¹f IYf A´f³fZ ·f¹f ÀfZ, A´f³fe AfVfÔIYfAûÔ ÀfZ CX¶fSX ´ff³fZ IZY EIY ÀfWXfSXZ IZY øY´f ¸fZÔ ±ff. ¹ff³fe dþ°f³fZ ·fe ÀfZ¸fZdMXIY BÊV½fSX ±fZ, Uû ·f¹f IZY d³fUfSX¯f IZY °füSX ´fSX ´f`Qf WXbE dU¨ffSX ±fZ.

BÊV½fSX IZY ´fWX»fZ CXÀfIZY dUSXû²fe dU¨ffSX AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹fZ. BÊV½fSX IYe CX°´fdØf WX¸fZVff ·f¹f IZY ´f`Qf WXû³fZ ´fSX CXÀfIZY d³fUfSX¯f IZY øY´f

¸fZÔ WXe WXbBÊ, d»fWXfþf Qbd³f¹ff·fSX IZY ²f¸fûÊÔ ¸fZÔ BÊV½fSX IZY Àff±f-Àff±f CXÀfIZY dUSXû²fe Vf`°ff³f ·fe ¸füþcQ WX`. ´fifSXÔd·fIY ÀfZ¸fZdMXIY ´fSX¸´fSXf¹fZÔ ´fiIÈYd°f ÀfZ þbOÞXe ±feÔ, ¢¹fûÔdIY ¸f³fb¿¹f ´fcSXe °fSXWX ´fiIÈYd°f IZY WXe AfÀfSXZ ±ff. dVfIYfSX, þÔ¦f»f IYe ¶ff²ffAûÔ AüSX AfWXfSX IYe Àfb»f·f°ff IZY d»fE A»f¦f A»f¦f °fSXWX IZY ¸ff³fdÀfIY ÀfWXfSXZ PXcÔPÞXZ ¦fE þû ¶ffQ ¸fZÔ, ¸ff³fU þfd°f IZY dUIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f Àf¸ffþ IZY ³ff¹fIYûÔ ÀfZ ´fid°fÀ±ffd´f°f WXû°fZ ¦fE.

Àf¸ffþ ¹ff IY¶fe»fûÔ IZY ³ff¹fIY ¹ff »fOÞXfIZY A´f³fZ ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹ffQ dIY¹fZ þf°fZ ±fZ AüSX dU´fdØf ¹ff ·f¹f IZY d³fUfSX¯f IZY d»fE CX³fÀfZ ¸fQQ IYf AfWXUf³f WXû°ff ±ff. VfbøYAf°f ¸fZÔ ¹fWX AfWXUf³f Vff¹fQ Àf·fe IYSX°fZ SXWXZ WXûÔ¦fZ, ´fSX BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY ´fWX»ff ¦fb³fe ¹ff AûÓff UWXe SXWXf WXû¦ff þû dIYÀfe ¸f³fûdUIYfSX ÀfZ ¦fiÀ°f SXWXf WXû¦ff AüSX CXÀfZ ¹fWX Af·ffÀf WXû°ff WXû¦ff dIY UWX Af°¸ffAûÔ ¹ff BÊV½fSX IYû AüSXûÔ IYe ¶fd³fÀ´f°f ª¹ffQf ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°ff WX` A±fUf EZÀfe dIYÀfe ´fSXfVfdöY ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`.

Àff´fZdÃfIY øY´f ÀfZ ¹fWXe ª¹ffQf ¸f³fûdUIYfSXe »fû¦f VfbøYAf°fe ´fbþfSXe AûÓff ¹ff ¦fb³fe SXWXZ WXûÔ¦fZ þû Àf¸f¹f IZY Àff±f-Àff±f A´f³fZ þ`ÀfZ WXe dUI-YfSX ¦fiÀ°f »fû¦fû IYe ´fWX¨ff³f IYSX CX³WXZÔ AûÓff, ¦fb³fe ¹ff ´fbSXûdWX°f IZY °füSX ´fSX ¸ff³¹f°ff QZ QZ³fZ IZY EIY °fÔÂf ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊ. AûÓff ¦fb³fe ¹ff ´fbSXûdWX°f IZY Ad·fÄff³f IZY d»fE ¶f³ff ¹fWX °fÔÂf ²f¸fÊ IZY ÀfÔÀ±ffd³fIY AüSX IY¸fÊIYfÔOXe øY´f IYf ´fifSXÔd·fIY ¨fSX¯f ·fe ±ff.

´fSX ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ¹fZ AÔ²f AfÀ±ffE A´f³fZ ¶fbd³f¹ffQe ÀUøY´f ¸fZÔ ¸f³fb¿¹f IZY d»fE ³fbIYÀff³fQZWX ±feÔ? Afþ þ¶f ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ´fVfb ¶fd»f Qe þf°fe WX`, °fû ¶fd»f IYf ¹fWX ÀUøY´f A´f³fZ CX´ffÀfIY IYû dVfIYfSX IYSX »ff¹fZ WXbE ´fVfb IYf SXöY Ad´fÊ°f IYSX³fZ IZY AfdQ¸f °fSXeIZY ÀfZ EIYQ¸f A»f¦f ±fe. ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¸fÔdQSX AüSX ¸fNXûÔ IZY AfSXf²¹f IZY AdÀ°f°U IYf ´fiIÈYd°f ´fcþIYûÔ IZY AfSXf²¹f ³fQe, ´fZOÞX AüSX ´f°±fSX IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ

¶fOÞXf AÔ°fSX ±ff.¹fWXe ³fWXeÔ, Àf¸f¹f IZY Àff±f-Àff±f BÊV½fSX

IYf AdÀ°f°U ·fe dUSXfMX WXû°ff ¦f¹ff. ÀfZ¸fZdMXIY QZU°ffAûÔ IZY B°fSX ¸ff³fU Àf·¹f°ff IZY dUIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f BÊV½fSX IZY Af¹ff¸f ·fe ¶fPÞX°fZ SXWXZ AüSX UWX ¶fWXbøY´f AüSX ¶fWXbAf¹ff¸fe WXû°ff ¦f¹ff. ¸f³fb¿¹f IYe dU¨ffSXVfe»f°ff ¸fZÔ dUÀ°ffSX IZY Àff±f Àff±f ·f¹f IZY Af¹ff¸f IYf ·fe dUÀ°ffSX WXbAf. ¶fbd³f¹ffQe øY´f ÀfZ ·f¹f IYf ÀfÈþ³f AÄff³f ÀfZ WXû°ff WX`. d»fWXfþf A´f³fZ ¶fbd³f¹ffQe ÀUøY´f¸fZÔ AfdQ¸f-BÊV½fSX ·fe AÄff³f-þd³f°f ·f¹f IZY ÀfÈþ³f ±fZ. ´fiIÈYd°f ´fcþIYûÔ IZY BÊV½fSX ·fe CX³fIZY ·f¹f IYe ·f¹ff³fIY°ff IZY Àff´fZÃf WXe dQJ³fZ ¸fZÔ ·f¹ff³fIY ·fe WXbAf IYSX°fZ ±fZ ´fSX ¶fQ»f°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f-Àff±f BÊV½fSX IYf ÀUøY´f ·fe IYû¸f»f WXû°ff ¦f¹ff.

ÀfSX»f Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû Àf·¹f°ffAûÔ AüSX ¸f³fb¿¹f IZY dUIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f BÊV½fSX AüSX ¸f³fb¿¹f IZY Àff´fZdÃfIY Àf¸¶f³²f IY¸fÊIYfÔOXe WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f Af²¹ffd°¸fIY ·fe WXû ¦fE, d»fWXfþf BÊV½fSX IYe fc°fÊ IZY Àff±f-Àff±f A¸fc°fÊ ÀfÔIY»´f³ff¹fZÔ ·fe Àf¸·fU WXb¹feÔ AüSX BÊV½fSX dþ°f³ff ÀffIYfSX ±ff, CX°f³ff WXe d³fSXfIYfSX ·fe WXû CXNXf.

BÊV½fSX IYf d³fSXfIYfSX ÀUøY´fAõ`°f ±ff, UWX EIY A°¹fÔ°f ½¹fdöY¦f°f A³fb·fU AüSX dU¨ffSX ÀfZ þbOXf Af²¹ffd°¸fIY ÀUøY´f ±ff, ´fSX BÊV½fSX IYf ¹fWX ÀUøY´f Äff³f ÀfZ þbOÞXf WXbAf AüSX ¸ff³fUe¹f ±ff. A´f³fZ d³fSXfIYfSX ÀUøY´f ¸fZÔ BÊV½fSX IY¸fÊIYfÔOX IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ ±ff, d»fWXfþf ²f¸fÊ IZY ´fi°feIY øY´f ¸fZÔ BÊV½fSX ª¹ffQf°fSX ÀffIYfSX øY´f ¸fZÔ ´fcþf þf³fZ »f¦ff.

BÊV½fSX IYû ÀffIYfSX ÀUøY´f ¸fZÔ ´fcþf þf³ff CXÀfIZY ÀUøY´f fZÔ AfBÊ IYû¸f»f°ff IYe QcÀfSXe UþWX ¶f³fe. QSXAÀf»f BÊV½fSX IZY ÀfUÊVfdöY¸ff³f WXû³fZ IZY dÀfðfÔ°f IZY Àff±f-Àff±f USXQf³f IYf dÀfðfÔ°f ·fe þbOÞXf WXbAf ±ff. d»fWXfþf þû °ffIY°fUSX WX`, UWX BÊV½fSX ÀfZ ª¹ffQf USXQ WX`, IYf dÀfðfÔ°f À±ffd´f°f WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ff. ¶fe°f°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f-Àff±f BÊV½fSX °ffIY°fUSX IYf WXd±f¹ffSX WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ °fû BÊV½fSX SXfª¹fÀfØff IZY EIY ¶fOÞXZ WXd±f¹ffSX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ff.

Bdþ´MX IZY RZYSXû WXûÔ ¹ff ·ffSX°f IZY ³fSXZVf Àf¶f³fZ JbQ IYû BÊV½fSX IZY ´fid°føY´f IZY øY´f ¸fZÔ IY·fe JbQ IYû °ffIY°fUSX E¸f³f ¶f°ff¹ff, °fû IY·fe A´f³fe °fb»f³ff BÔQi ÀfZ IYe AüSX ²f¸fÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f VffÀf³f IYSX³fZ IZY d»fE Jc¶f dIY¹ff. EIY °fSXRY VffÀfIY JbQ IYû BÊV½fSX IYf ´fid°føY´f ¹ff ¸ff³fUe¹f øY´f ¶f°ff³fZ »f¦fZ, °fû BÊV½fSX IYf ´fbSXûdWX°f U¦fÊ JbQ IYû USXQ ¶f°ff BÊV½fSX IZY ¸ff²¹f¸f IZY øY´f ¸fZÔ ÀfbdU²ffþ³fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Af³fZ »f¦ff. ´fbþfdSX¹fûÔ AüSX VffÀfIYûÔ IZY BÊV½fSX IZY ¸ff²¹f¸f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX³fZ ³fZ BÊV½fSX IZY SXÔ¦f øY´f IYû ¸fÈQb AüSX ¸ff³fUe¹f ¶f³ff dQ¹ff.

Àf·¹f°ffAûÔ IZY dUIYfÀf ³fZ ÀfØff IZY EIY¸ffÂf ÀUøY´f ·fü¦fûd»fIY Àfe¸ffAûÔ IYû ¶fPÞXf³ff AüSX ¶fQ»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff. Àf¸f¹f IZY Àff±f-Àff±f ÀfØff IYf dUIZYÔQieIYSX¯f AüSX dUÀ°ffSX ·fe VfbøY WXû ¦f¹ff. VffÀfIYûÔ ³fZ A´f³fe ´fiþf IZY Ad²fIYfSXûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¶fPÞXf³ff VfbøY dIY¹ff, dþÀfZ ´fi·ffUe IYSX³fZ IZY d»fE ²f¸fÊ IYf ¹fZ³f IZY³f ´fiIYfSXZ¯f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff SXWXf.

WX¸fZVff ÀfZ ÀfØff IZY Àff±f-Àff±f CXÀfIYf ´fid°fSXû²f ·fe SXWXf WX`. ²f¸fÊ þ¶f SXfþ ÀfZ þbOÞX ¦f¹ff, °fû ´fid°fSXû²f IZY WXd±f¹ffSX ·fe ²f¸fÊ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ »f¦fZ, ´fSX ¹fWX EIY ´fÃf ±ff. EIY °fSXRY °fû ÀfØffAûÔ IZY dUSXû²f IZY °füSX ´fSX ´fi¨fd»f°f ¸ff³¹f°ff IYe ´fid°fSXû²fe ¸ff³¹f°ff¹fZÔ SXJIYSX EIY ³fBÊ ÀfØff ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf WXû°fe ±fe, °fû QcÀf-SXe °fSXRY Àff¸ffdþIY þeU³f ¸fZÔ ´f`NXe ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY ´fid°fSXû²fe dU¨ffSX AüSX ¸ff³¹f°ffAûÔ IYû Àf¸fIYf»fe³f ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf EIY Àff¸ffdþIY dUSXû²fe dU¨ffSX ³f ¸ff³fIYSX CX³WXZÔ ·fe SXfþQiûWXe ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff.

Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ SXfª¹f IZY EIY °fÔÂf IZY °füSX ´fSX dUIYdÀf°f WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f, Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶fbd³f¹ffQe ´fdSXU°fʳf ¹fWX WXbAf dIY ´fi¨fd»f°f ²f¸fÊ À±ff´f³ffAûÔ IYf dUSXû²f ·fe SXfþQiûWX ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff.

¹fWXcQ IZY dJ»ffRY BÀ»ff¸f IYf CXQ¹f EIY ³fBÊ ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ IYe BÀfe IYûdVfVf IYf EIY dWXÀÀff ±fe, þû ¶ffQ ¸fZÔ EIY ²f¸fÊ ¶f³f ¦fBÊ. ¹fWXcQe AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe »fOÞXfBÊ ²f¸fÊ ÀfZ ª¹ffQf ÀfØff ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ ±fe. NXeIY ¹fWXe ¶ff°f ¸fb¦f»f ÀfØff IZY dUSXû²f IZY °füSX ´fSX dÀfJ ´fÔ±f IZY CXQ¹f IZY Àff±f »ff¦fc WXû°fe WX`. ¹fcSXû´f ¸fZÔ ·fe I`Y±fd»fIY SXfª¹f ÀfØff IYf dUSXû²f ‘´fiûMXZÀMXZÔMX’ IZY °füSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff.

´fif¨fe³f d¸fp IZY SXfþUÔVf ‘SXfþfAûÔ IZY Q`Ue¹f Ad²fIYfSX’ IZY ´fid°føY´f ±fZ AüSX ¹fWX Q`Ue¹f øY´f SXfþfAûÔ IZY Àff±f Àff±f ¶fQ»f°fZ SXWX°fZ ±fZ, IY·fe EMX³f °fû IY·fe E¸f³f ¶f³fIYSX.

´fif¨fe³f d¸fp IYf RZYSXû A´f³fe ´fiþf AüSX BÊV½fSX IZY ¶fe¨f IZY ¸f²¹fÀ±f IZY øY´f ¸fZÔ WXe VffÀf³f IYSX°ff ±ff, þ¶f °fIY dIY AfSXZIY»f IYe ³fBÊ ´fi¯ff»fe À±ffd´f°f IYSXIZY ´fbþfdSX¹fûÔ ³fZ JbQ IYû ¸f²¹fÀ±f ³fWXeÔ ¶f³ff d»f¹ff, ´fSX BÀfIZY d»fE ´fbþfdSX¹fûÔ IYû EIY ³fUe³f Àff¸fifª¹f IZY ¶f³f³fZ °fIY BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXf AüSX Àf¸f¹f IZY Àff±f-Àff± EIY Af²¹ffd°¸fIY ¸f²¹fÀ±f IZY øY´f ¸fZÔ RZYSXû IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ¶f»f QZ³ff IY¸f IYSXIZY AüSX ²ffd¸fÊIY ÀfÔÀIYfSXûÔ IYf ÓfbIYfU, QZU°ffAûÔ IYe ´fi°¹fÃf ´fcþf IYSX³fZ IYe AûSX À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSXIZY ´fbþfdSX¹fûÔ ³fZ »fû¦fûÔ AüSX QZU°ffAûÔ IYe B¨Lf IZY Àfe²fZ Àf¸´fiZ¿f¯f IZY ¸ff²¹f¸f IZY øY´f ¸fZÔ JbQ IYû Af¦fZ IYSX dQ¹ff.

Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ´fbþfdSX¹fûÔ ³fZ BÀfe °fSXeIZY ÀfZ SXfª¹f IZY Àf¸ff³°fSX A´f³ff ²ffd¸fÊIY Àff¸fifª¹f IYf¹f¸f dIY¹ff. EIY °fSXRY ´fbþfdSX¹fûÔ ³fZ SXfþf IYû ‘Q`Ue¹f ´fid°føY´f’ ¶f°ff IYSX ÀfÔSXÃf¯f ´fif~ dIY¹ff, °fû QcÀfSXe °fSXRY VffÀfIYûÔ ÀfZ A´f³fZ ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE dUVfZ¿ffd²fIYfSX ´fif~ dIY¹ff. ¹fWXe UþWX ±fe dIY þWXfh °fÀUeSX IYf EIY ´fWX»fc, dþÀf¸fZ ²f¸fÊ IYf dUSXû²f SXfª¹f ÀfØff IZY dUSXû²f IZY °füSX ´fSX dIY¹ff þf°ff ±ff, CXÀfIZY NXeIY dU´fSXe°f ²f¸fÊ ÀfZ þbOÞXe ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf dUSXû²f SXfª¹f ÀfØff ÀfZ dUQiûWX ¸ff³f d»f¹ff þf°ff ±ff.

¹fWXe UþWX ±fe IYe EIY °fSXRY °fû ¨ffSX Àfü BÊÀff U¿fÊ ´fcUÊ ÀfbIYSXf°f þ¶f ´fbSXf³fe ÷YdPÞX¹fûÔ AüSX ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf dUSXû²f IYSX SXWXf ±ff, °fû CXÀfZ ²f¸fÊ dUQiûWXe ¸ff³ff ¦f¹ff AüSX SXfª¹f õfSXf CXÀfZ þWXSX IYf ´¹ff»ff ´fe³fZ IYe Àfþf d¸f»fe. °fû QcÀfSXe °fSXRY ¸f²¹fIYf»f fZÔ IYû´fSXd³fIYÀf IYû dþ³Qf þ»ff³fZ IYe UþWX þ³f°ff IYû ¶f¦ffU°f IZY d»fE ·fOÞXIYf³ff ³f WXûIYSX, EIY Àff¸ff³¹f ÀfZ J¦fû»fe¹f dÀfðfÔ°f IYe À±ff´f³ff ±fe dIY ´fȱUe Àfc¹fÊ IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX°fe WX`. ¨fcÔdIY ´fȱUe õfSXf Àfc¹fÊ IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ IYf dÀfðfÔ°f ¶ffBd¶f»f IYe ¸ff³¹f°ff IZY dU÷Yð ±ff, d»fWXfþf UWX SXfþ-QÔOX IYf ·ff¦fe WXbAf. BÊMX»fe IZY ¦f»fed»f¹fû IYû ·fe ¨f¨fÊ IYe ¸ff³¹f°ff IZY dJ»ffRY ¦fiWXûÔ IYe dÀ±fd°f IYe ÀfWXe ½¹ff£¹ff IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ þeU³f ·fSX IYf IYfSXfUfÀf ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf.

WX°¹ffSXZ ¶fQ»f »fZ°fZ WX`Ô ¸fbJüMXZ

Page 7: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 12 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 13

d½fV»fZ¿f¯f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ A³fbªf IbY¸ffSX dÀfaWX - d³fQZVfIY, EAû ÀffgµMX½fZ¹fSX Àff»¹fcVf³f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ Àfa°fû¿f ¨füdSXWXf, Ad²f½f¢°ff, Àfb´fie¸f IYûMÊX

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔ¸f³fe¿f ·ffSX°fe¹fX, MÑZXOX ¹fcd³f¹f³f IYf¹fÊIY°ffÊ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fWXþ °fe³f ¸fWXe³fZ SXWX ¦f¹fZ WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ

SXfþ³fed°fIY QfÔU ´fZÔ¨f AüSX CXNXf ´fMXIY IYf VfbøY WXû þf³ff IYûBÊ Af›¹fÊ ´f`Qf ³fWXeÔ IYSX°ff. »fZdIY³f 2014 IYf ¨fb³ffU EZÀff Af¸f ¨fb³ffU WX`, dþÀf¸fZÔ Af¸f³fZ Àff¸f³fZ Qû ¶fOÞXe AüSX ´ffSXÔ´fdSXIY ·ffSX°fe¹f

SXfþ³fed°fIY Q»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff WX`. SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYf EIY Àf¸fcWX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U fZÔ ¹fc´feE IZY Àff±f WX` °fû QcÀfSXf Àf¸fcWX þû dIY dRY»fWXf»f IY¸fûþSX WXe WX` »fZdIY³f UWX ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ E³fOXeE IZY Àff±f WX`. AüSX B³f Qû³fûÔ ÀfZ A»f¦f °feÀfSXf Àf¸fcWX ±fOXÊ RiYÔMX IZY øY´f ¸fZÔ Afþ ·fe ´fWX»fZ IYe °fSXWX Àff¸f³fZ WX`Ô »fZdIY³f AÔ°fSX ¹fWX dIY

A¶f °fIY BÀfIYe A¦fbAfBÊ Af¸f °füSX ´fSX Uf¸f´fÔ±fe ´ffdMXʹffÔ WXe IYSX°fe ±fe, »fZdIY³f ´fWX»fZ ÀfZ þe¯fÊVfe¯fÊ ´fOÞX ¨fbIYe Uf¸f¸fû¨ffÊ BÀf ¶ffSX EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, °fû CX³fIYe þ¦fWX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU BÀf RiYÔMX IYf ³fZ°fÈ°U IYSX°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô. ·f»fZ WXe UZ ¹fWX QfUf IYSXZÔ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe QüOÞX ¸fZÔ UZ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f

dÂfQZUe

¸ff¹ff,¸f¸f°ff, þ¹f»fd»f°ff @ 84 ÀfeMXZÔ

CX³fIYe SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfÔÃff ÀfZ QZVf AU¦f°f WX`. NXeIY EZÀfZ ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff ³fZ Uf¸f¸fû¨ffÊ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX SXfþ³fed°fIY IYf ¸ffÀMXSX – ÀMÑûIY JZ»ff WX`. Uf¸f¸fû¨ffÊ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°fIY d³fVff³fZ EIY Àff±f Àff²f³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`. A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f ‘´fbSXf¨fe ±f`»fUe A¸¸ff’ IZY ³ff¸f ÀfZ »fûIYd´fi¹f þ¹f»fd»f°ff JbQ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe QfUZQfSXe IYe QüOÞX ÀfZ A¦f»f ³fWXeÔ ¸ff³f°fe. CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ dIY “A¦f»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYü³f WXû¦ff, ¹fWX ¶ff°f IYSX³fZ IYf ÀfWXe Àf¸f¹f A·fe ³fWXeÔ Af¹ff WX`” ÀfZ þfdWXSX WXû°ff WX`. QcÀfSXe °fSXRY UWX ·ffþ´ff IYû dRY»fWXf»f Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX, A·fe ÀfZ WXe UZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY EIY U¦fÊ IYû Jû³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe. AüSX °feÀfSXe ¶ff°f dIY °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ¶f³f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe UZ JbQ IYû A´fifÀfÔd¦fIY ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°fe. ÀUf·ffdUIY ·fe WX` dIY CX³fIYe ¸fWX°UfIYfÔÃff d³fSXf²ffSX ³fWXeÔ WX`. °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ U`ÀfZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYf þ³ff²ffSX QSXIYf WXbAf WX`, OXeE¸fIZY ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fÔNX¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX CX°ÀfcIY ³fWXeÔ dQJ°fe. QcÀfSXe AûSX OXeE¸fIZY A´f³fZ AÔQSX IYe ¦fbMX¶ffþe AüSX IY»fWX ÀfZ þcÓf SXWXe WX` AüSX ´ffMXeÊ d³fSXfVff IYe ¦f°fÊ ¸fZÔ OXc¶fe þf SXWXe WX`. EZÀfe dÀ±fd°f þ¹f»fd»f°ff IYe ´ffMXeÊ EAfBÊOXeE¸fIZY d»fE ¸ffIcY»f ¸ffWXü»f ´f`Qf IYSX SXWXe WX` AüSX ¨fb³ffU IZY d»fE CX³WXZÔ ¹fWX dÀ±fd°f CX°ÀffdWX°f IYSX SXWXe WX`. BÀfe CX°ÀffWX IZY ³f°feþZ øY´f ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX IYe CX¸fi I`YQ IYe Àfþf IYû þ¹f»fd»f°ff IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ffRY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf IYSX d»f¹ff WX`. BÀfIYf ¸fIYÀfQ ±ff dIY UWX °fd¸f»fûÔ IYe ÀfWXf³fb·fcd°f ´fif~ IYSX ÀfIZY. WXf»ffÔdIY CX³fIZY BÀf d³f¯fʹf IYe IYf³fc³fe U`²f°ff IYû »fZIYSX dUUfQ JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`. BÀf dUUfQ IYf ¨ffWXZ þû AÔþf¸f WXû, »fZdIY³f UWX °fd¸f»fûÔ IZY EIY °f¶fIZY IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe WX`Ô. Af¸f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX WXf»f WXe ¸fZÔ WXbE EIY ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY °fd¸f»f³ffOXb IYe IbY»f 39 »fûIYÀf·ff ÀfeMX ¸fZÔ ÀfZ °fIYSXe¶f³f 32 ÀfZ 33 ÀfeMXZÔ þ¹f»fd»f°ff IYû d¸f»fZÔ¦fe. BÀfIZY ´fWX»fZ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe þ¹f»fd»f°ff IYe ´ffMXeÊ EAfBÊOXeE¸fIZY IYû 234 ¸fZÔ 203 ÀfeMXûÔ ´fSX dSXIYfOXÊ þe°f WXfdÀf»f WXbBÊ ±fe. þ¹f»fd»f°ff IZY °ffþf R`YÀf»fZ AüSX ¶f¹ff³f ³fZ CX³fIYe ÀfeMXZÔ AüSX ¶fPÞX³fZ IYf ÀfÔIZY°f QZ°fe WX`. þ¹f»fd»f°ff ³fZ dRY»fWXf»f þû SXfþ³fed°f QfÔU f»ff WX` UWX WXSX fdSXdÀ±fd°f fZÔ CX³fIZY A³fbIcY»f WX`. UWX ¹ff °fû JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe QfUZQfSXe ´fZVf IYSX ÀfIY°fe WX` ¹ff dRYSX dþÀfZ ¨ffWXZÔ UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ. IbY»f d¸f»ffIYSX þ¹f»fd»f°ff IYe SXfþ³fed°f

CX³WXZÔ dRY»fWXf»f ¶fPÞX°f fZÔ °fû »fZ WXe þf SXWXe WX`. BÀfe °fSXWX A¦fSX ¶ff°f IYSXZÔ f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe °fû WXf»f WXe ¸fZÔ A¯¯ff WXþfSXZ ³fZ CX³fIYe °ffSXeRY IYSX ³fBÊ SXfþ³fed°fIY ¨f¨ffÊ IYû ¦f¸ffÊ dQ¹ff AüSX ¸füIZY IYe ³f¶þ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE ¸f¸f°ff ³fZ A¯¯ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ·fe IYe. BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ A¯¯ff ³fZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ IYû »fZIYSX A´f³fe ÀfWX¸fd°f ¶fe Qe. ¹fWX ¸fb»ffIYf°f ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¢¹ff ¦fb»f dJ»ff¹fZ¦ff ¹fWX °fû Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´f°ff »f¦fZ¦ff, »fZdIY³f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³fûÔ WXbE fÔ¨ff¹f°f fb³ffU fZÔ °fȯf¸fc»f IYû 41.76 RYeÀfQe UûMX d¸f»fZ, °fû Uf¸f¸fû¨ffÊ IYû 37.6 RYeÀfQe WXe UûMX d¸f»fZ. BÀfÀfZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf CX°ÀffdWX°f WX` AüSX CXÀfZ CX¸¸feQ WX` dIY ·ffþ´ff IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¨ffWXZÔ dIY°f³fe WXe Ad²fIY ÀfeMXZÔ ¢¹fûÔ ³ff d¸f»f þf¹fZ »fZdIY³f ÀfØfføYPÞX WXû³fZ IZY d»fE CXÀfZ 35 ÀfZ 40 ÀfeMXûÔ IYe Ad°fdSXöY þ÷YSX°f ´fOÞXZ¦fe. EZÀfZ ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fUf³fZ ¸fZÔ dIÔY¦f¸fZIYSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Af þfE¦fe. þ`ÀfZ dIY 1998 ¸fZÔ E³fOXeE IYû þ¹f»fd»f°ff AüSX 1999 ¸fZÔ E³fOXeE ÀfSXIYfSX IYû Àf¸f±fʳf QZ IYSX ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXb ³fZ þû ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±fe, IY¸fûUZVf CXÀfe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ 2014 ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf Af³fZ IYf Àf´f³ff ÀfÔþû SXWXe WX`. ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ WXf»ffÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`. »fZdIY³f CX³fIZY Àf¸f±fÊIY Àf·ffAûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ þ÷YSX IYSX°fZ WX`Ô dIY UZ A¦f»fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³fUf³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¸fZÔ AfEÔ AüSX ÀfØff IYe ¨ff¶fe CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ WXû BÀfd»fE CX³WXZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXûÔ ´fSX þ³f°ff UûMX QZIYSX þe°ff¹fZ, AüSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fZþZ. ¨fb³ffUe ÀfUZÊ ¸fZÔ ·fe ¹fWX dQJ°ff WX` dIY SXfª¹f IYe IbY»f 45 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY Jf°fZ ¸fZÔ 30 ÀfeMXZÔ Af ÀfIY°fe WX`. WXf»ffÔdIY °fȸf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf þ¶f ÀfZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ WX`, °f¶f ÀfZ A¶f °fIY UWX ³ff °fû Afd±fÊIY ¸fû¨fZÊ ´fSX IYûBÊ ÀfRY»f°ff AdþÊ°f IYSX ´ffBÊ WX` AüSX ³ff WXe CXôû¦fûÔ ¹ff d³fUZVf IYû »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbBÊ WX`. SXfª¹f IZY dUIYfÀf IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ·fe UWX dURY»f WXe SXWXe WX`. CXÀfIZY Jf°fZ ¸fZÔ IZYU»f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ °f±ff ¦fûSXJf»f`ÔOX IZY AfÔQû»f³f ´fSX IYf¶fc ´ff³ff WXe Af¹ff WX`. SXfª¹f ¸fZÔ IYf³f³fc ½¹fUÀ±ff IYe JÀ°ff WXf»f°f ³fZ °fȯf¸fc»f IZY Àff¸f³fZ ¨fb³fü°fe JOÞXf IYSX Qe WX`. WXf»ffÔdIY ¶fÀf´ff IYe dRY»fWXf»f 20 ÀfeMXZÔ WX`, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ·fe CXÀfIZY Àff¸f³fZ IYûBÊ ¶fOÞXe þe°f IYe ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ dQJ°fe WX`. ¨fb³ffUe ÀfUZÊ ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYû IZYU»f 22 ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ff¹fe ¦fBÊ WX`. ¶ffUþcQ BÀfIZY ¶fÀf´ff IYe

Àfb´fie¸fû ff¹ffU°fe IYe ³fþSX fL»fe IYe AfÔJ ¹ffd³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX dMXIYe WX`. 2009 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff QZJf ±ff »fZdIY³f ¹fWX Àf´f³ff WXIYeIY°f ¸fZÔ ³fWXeÔ °f¶Qe»f WXû ÀfIYf. 2009 ¸fZÔ WXe ´fSX¸ff¯fb ÀfüQZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fc´feE ÀfZ Àf¸f±fʳf Uf´fÀf »fZIYSX Uf¸f¸fû¨ffÊ ³fZ ¶fÀf´ff IYf ³fZ°fÈ°U ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff. °f¶f ¸ff¹ffU°fe IYû »f¦ff dIY CX³fIYf SXfþ³fed°f ¦fifRY DY´fSX ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX BÀfe CX°ÀffWX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff IZY Àf·fe 543 ¸fZÔ ÀfZ 500 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSX JOÞXZ dIY¹fZ, »fZdIY³f þe°f IZYU»f 20 ÀfeMXûÔ ´fSX WXe d¸f»fe. BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¶fÀf´ff IYf ¦fifRY »f¦ff°ffSX d¦fSX°ff ¦f¹ff. CXØfSX´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe IYSXfSXe WXfSX WXbBÊ. ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ CX³fIYe Àff°f ÀfeMXZÔ §fMX IYSX ¨ffSX ´fSX Af ¦fBÊ, °fû SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·fe ÀfeMXZÔ LWX ÀfZ §fMX IYSX ¨ffSX ´fSX Af ¦fBÊ. BÀfe A³¹f SXfª¹fûÔ fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff, ÓffSXJÔOX, ¸fWXfSXf¿MÑX, IY³ffÊMXIY AüSX IZYSX»f ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ IYe »fûIYd´fi¹f°ff §fMXe WX`. QcÀfSXe AûSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IY¸fþûSX ´fOÞXe IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe ÀfZWX°f Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ ÀfZ ¸ff¹ffU°fe ³fZ ÀffRY B³fIYfSX dIY¹ff WX`. ¸ff¹ffU°fe IYû »f¦f°ff WX` dIY IY¸fþûSX Àff±fe ÀfZ ¶fZWX°fSX WX` dIY UWX AIZY»fZ WXe ¨fb³ffU »fOÞXZÔ. Àfc¶fZ IZY ¸fbªþRYSX³f¦fSX QÔ¦fZ IZY ¶ffQ ¸ff³ff þf SXWXf WX` ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff Àf´ff ÀfZ ³ffSXfþ WX` AüSX ¸ff¹ffU°fe IYû »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX ¶fOÞXf °f¶fIYf CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe AûSX CX³¸fbJ WXû¦ff. ¸ff¹ffU°fe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffþ´ff ¨ffWXZ dþ°f³fe ¸fVf¢IY°f IYSX »fZ, UWX 272 IZY þfQbBÊ AfÔIYOÞXZ ÀfZ QcSX WXe SXWXZ¦fe. EZÀfZ ¸fZÔ ¶fÀf´ff Àf¸f±fʳf QZ IYSX ¸f³f¨ffWXf Vf°fZÊ ¸f³fUf ÀfIY°fe WX` AüSX A¦fSX °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe dÀ±fd°f Af°fe WX` °fû UWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´fiQZVf ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXûÔ IZY Àff±f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f IYSX A´f³fZ Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`. JbQ IYû Qd»f°f CX¸¸feQUfSX ¶f°ff IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe QüOÞX ¸fZÔ JbQ IYû Af¦fZ SXJ³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ WX`. BÀf °fSXWX QZJf þfE °fû U°fʸff³f ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYe ¹fZ °fe³f QZdU¹ffÔ A¦f»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fe. IYfSX¯f dIY A¦fSX WX¸f ¨fb³ffU ´fcUÊ WXbE BÀf ÀfUZÊÃf¯f IZY Af»fûIY ¸fZÔ QZJZ °fû 84 ÀfeMXZÔ B³fIZY IY¶þZ ¸fZÔ WXûÔ¦fe AüSX ¹fZ dþÀf Q»f IZY Àff±f °fe³fûÔ EIY Àff±f þbOÞX þfEÔ¦fe °fû CXÀf Q»f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f þfE¦fe. EZÀfZ ¸fZÔ ¹fZ °fe³fûÔ SXfþ³fed°fIY QZdU¹ffÔ A´f³fZ Àf¸f±fʳf IZY EUþ ¸fZÔ CXÀfIYe IYe¸f°f UÀfc»f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fbIZYÔ¦fe.

ßfeSXfªfZVfIYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY

Page 8: Loktantranama March Issue

°f±¹f ½f RYûMXû MXeEÀfAfBÊ ÀfZ Àff·ffSX

dWaXQbÀ°ff³f¶fQ»fZÔ¦fZ¶fQ»fZÔ¦fZ

dWaXQbÀ°ff³fSXfªf³fed°fAüSX¹fb½ff,¹fZVf¶QWXf»fIZY dQ³fûÔ ¸fZÔJc¶f¨f¨ffÊ ¸fZÔW`Xa,»fZdIY³fQZVfIZYd½fd·f³³fdWXÀÀfûÔ fZÔIYBʹfb½ffJf¸fûVfeÀfZSXfªf³fed°fIZYÀff±fQZVf¶fQ»f³fZIZY fbdWX¸f¸fZÔ»f¦fZW`ÔX.AfB¹fZªff³f°fZW`Ô,BX³f¹fb½ff³fZ°ffAûÔZIZY¶ffSmX¸fZÔ...

Page 9: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 16 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 17

¹fbUf EIYþbMX WXû SXWXZ WX`Ô, AfBÊAfBÊMXe IZY LfÂfûÔ

Uf»fe »fûIY ´fdSXÂff¯f ´ffMXeÊ AüSX ·ffSX°f

´fb³fd³fʸff¯f Q»f ´fb³f: ÀfdIiY¹f WXû ¦fE WX`Ô. þf¦fû

AüSX ´fiûRZYVf³f»f ´ffMXeÊ AfgRY BÔdOX¹ff A¦f»fZ

¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ô. Af¦fZ IZY ´f³³fûÔÔ ¸fZÔ Af´f °f¸ff¸f EZÀfZ ³füþUf³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPXZÔ¦fZ, þû

½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fʳf IZY d»fE þ¸fe³fe À°fSX ´fSX

þe-þf³f ÀfZ »f¦fZ WX`Ô.

ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU

CX³fIZY ªf½ff¶f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ A³fbªf IbY¸ffSX dÀfaWX - d³fQZVfIY, EAû ÀffgµMX½fZ¹fSX Àff»¹fcVf³f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔAfIYfVf IYfIYOÞZX - Ad²f½föYf, Àfb´fie¸f IYûMÊX

dVfÃff, dUQZVfe dOX¦fie, »fIYQIY IYdSX¹fSX, ¸fûMXe ´f¦ffSX, Vff³fQfSX

·fdU¿¹f, U`·fUVff»fe þeU³fVf`»fe IYû °ffIY ´fSX SXJ, SXfþ³fed°f IYe SX´fMXe»fe SXfWXûÔ ´fSX ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYf »fùf »fZ CX°fSX ¦fE WX`Ô °f¸ff¸f ¹fbUf. A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeIYûÔ ÀfZ dþÀf °fSXWX UZ ÀfdIiY¹f WX`Ô, CXÀfÀfZ þ¦f°fe WX`Ô IYBÊ CX¸¸feQZÔ.

°f¸ff¸f dOX¦fie²ffSXe ¹fbUf SXfþ³fed°f IYe AûSX ÷YJ IYSX SXWXZ WX`Ô. ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f, dþ»ff Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX dU²ff³fÀf·ff AüSX ÀfÔÀfQ °fIY ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô. þøYSXe ³fWXeÔ dIYY UZ dIYÀfe IZYÔQie¹f, ÃfZÂfe¹f ´ffMXeÊ IZY ¸fbJf´fZÃfe WXûÔ, dIYÀfe ³fZ°ff IYe ÀfÔ°ff³f ¹ff CXÀfIZY ¨f˜Z-¶f˜Z WXûÔ. dIYÀfe IYf ¸fûWXSXf ¶f³f³ff CX³WXZÔ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ. SXfWXZÔ AüSX ·fe WX`Ô, ´fSX SXfþ³fed°f IZY þdSXE ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU CX³fIYf ¸fc»f »fùf WX`. dÀfRYÊ AfÔJûÔ ¸fZÔ ¶fÀfZ Àf´f³fZ IZY ÀfWXfSXZ ³fWXeÔ WX`Ô ¹fZ, B³fIZY þZWX³f ¸fZÔ »fùf IYe ´f¢IYe °f`¹ffSXe WX`, ´fcSXe øY´fSXZJf WX`. DYÔ¨fe dVfÃff, þbÓff÷Y´f³f, þeUMX°ff, þf¦føYIY°ff B³fIZY WXSX¶fZ WXd±f¹ffSX WX`Ô °fû þûVf, þª¶ff AüSX þb³fc³f B³fIYe þ¸ff´fcÔþe. ´fdSXúV¹f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf »ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf B³WXûÔ³fZ ´fifSXÔ·f IYSX dQE WX`Ô.

¶fQ»ffU dQJ³fZ ·fe »f¦ff WX`. Àfû¨f ¸fZÔ,

ÀfdIiY¹f°ff ¸fZÔ, Àf°fWX ´fSX. ¨f»fû A¸fZdSXIYf IYe þ¦fWX, ‘¸f`Ô ³fWXeÔ °fû IYü³f? A¶f ³fWXeÔ °fû IY¶f? ³fZ »fZ »fe WX`. IY»f °fIY þû »fû¦f ¶fZWX°fSX dþÔQ¦fe IZY d»fE QZVf LûOÞX QZ°fZ ±fZ, Afþ QcÀfSXûÔ IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE ³f dÀfRYÊ QZVf »füMX AfE WX`Ô, ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÷YIY³fZ IYû ·fe SXfþe WX`Ô. þû UûMX QZ³fZ IYû Àf¸f¹f IYe ¶f¶ffQeÊ IYWX°fZ ±fZ, dþ³fIZY d»fE ³fZ°ff Àf¶fÀfZ §fÈd¯f°f Vf¶Q, dÀf¹ffÀf°f dþ³fIZY d»fE »fRÔY¦fûÔ, IY¸fA¢»f, ¶fZIYfSX AüSX A¸feSX, þSXf¹f¸f´fZVff »fû¦fûÔ IYf fÀf»ff ¹ff dRYSX CX³f »fû¦fûÔ IYe þf¦feSX ±fe, dþ³fIZY ³ff°fZ- dSXV°fZQfSX BÀf WX»fIZY ¸fZÔ SXÀfcJQfSX SXWXZ AüSX dUSXfÀf°f LûOÞX ¦fE. UZ ¸ff³f°fZ ±fZ dIY ¦f»ffIYfMX ´fid°fÀ´f²ffÊ AüSX ´feNX ¸fZÔ LbSXf ·fûÔIY³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ °f±ff þûdJ¸f ÀfZ ·fSXf ¹fWX ÃfZÂf dVfdÃf°f, VfSXeRY, ´fZVfZUSX »fû¦fûÔ IZY d»fE IY°fBÊ ³fWXeÔ. UZ WXe Afþ ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX »ffB³f »f¦ff³fZ »f¦fZ WX`Ô. dþ³WXZÔ IY·fe ¸f»MXe³fZVf³f»f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ³füIYSXe AüSX ¸fWXþ ¸fûMXe ´f¦ffSX WXe QSXIYfSX ±fe, ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ ¸ffÂf A´f³ff IbY³f¶ff AüSX ´fdSXUfSX ±ff, UZ Afþ Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXûÔ, ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe d¨fÔ°ff IYSX°fZ dQJ°fZ WX`Ô. IY·fe SXfþ³fed°f IYû IYûÀf³fZ Uf»fZ IYBʹfûÔ IYû A¶f BÀfZ IYdSX¹fSX ff³f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¦fbSXZþ ³fWXeÔ.

QZVf IYe Af²fe ÀfZ ª¹ffQf Af¶ffQe ¹fbUf WX`,

¹ff³fe 15 ÀfZ 35 IZY ¶fe¨f IYe. 40 Àff»f ÀfZ IY¸f Uf»fZ °fû 72 RYeÀfQe WX`Ô. SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ B³f AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ A³fd·fÄf ³fWXeÔ WX`Ô. IYBÊ °fû ½¹fdöY¦f°f À°fSX ´fSX þf¦f ¦fE WX`Ô. AfdJSX þû RYf÷YIY A¶Qb»»ff AüSX ¸fbµ°fe ¸fbWX¸¸fQ ÀfBÊQ ³fZ dIY¹ff, UWXe °fû ¸fb»ff¹f¸f ·fe IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX UZ dþÀf SXfÀ°fZ ´fSX WX`Ô, CXÀfe ´fSX VfSXQ ´fUfSX ·fe WX`Ô. ¹fbUf U¦fÊ IYû ·fe A´f³fe AWXd¸f¹f°f IYf ·ff³f WXû ¦f¹ff WX`, A³³ff IZY AfÔQû»f³f ¸fZÔ CX¸fOÞXZ þ³fªUfSX ³fZ Àf¶fc°f ·fe ´fZVf IYSX dQE WX`Ô. CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY þfd°f²f¸fÊ IYû dIÔYd¨f°f ´fSXZ SXJ³fZ Uf»ff B°f³ff ¶fOÞXf UûMX ¶f`ÔIY, »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ dþÀfIYe °fSXRY þSXf ·fe ÀfSXIY þfE, °fû Àf-SXIYfSX ¢¹ff, ´fcSXe ½¹fUÀ±ff ¶fQ»f ÀfIY°fe WX`. ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ dUIYMX WX`, ¶fSXÀfûÔ ÀfZ þ¸fe þOÞX°ff þ»Q ³fWXeÔ þfE¦fe, BÀf þOÞX°ff IYû þOÞX ÀfZ CXJfOXÞ³fZZ IZY d»fE þOÞXûÔ°fIY þf³ff WXû¦ff. UZ þf³f°fZ WX`Ô, BÀfed»fE ¶fZWXQ þ¸fe³fe À°fSX °fIY þf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX dQJ°fZ WX`Ô. CX³WXZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYe »fÔ¶ffBÊ, ¦fWXSXfBÊ IYf A³fb¸ff³f WX`. A³fb·fUe, §ff§f ¶fbþb¦fÊ ³fZ°ffAûÔ AüSX CX³fIZY SXfþ´fbÂfûÔ IZY AMXIYfE SXûOÞXûÔ, ·fiá ´fiVffÀf³f EUÔ ½¹fUÀ±ff IZY ¸fIYOXþf»f °f±ff ±f`»feVffWXûÔ, ¶ffWXb¶fd»f¹fûÔ, þfd°f-²f¸fÊ IYe Àff¸ffdþIY dUQic´f°ffAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY Àff±f WXe »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff ·fe þe°f³ff WXû¦ff. CX³WXZÔ ·fSXûÀff

WX`, UöY AüSX AUf¸f IYf Àff±f d¸f»ff, °fû ¹fWX þÔ¦f UZ WXe þe°fZÔ¦fZ.

¸ffWXü»f A³fbIcY»f WX`. dþ³fIZY ¨f»f°fZ SXfþ³fed°f ¹ff fb³ffU fZÔ CX°fSX³fZ ÀfZ OXSX »f¦f°ff ±ff, UWX °fIYSXe¶f³f QcSX WXû°fe þf SXWXe WX`Ô. ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ¨fb³ffUûÔ IYû ²ffÔ²f»fe, ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f, dWXÔÀff ÀfZ ¸fböY IYSXf dQ¹ff WX`. ¶ffWXb¶f»fe, Qf¦fe CX¸¸feQUfSX ·f»fZ A·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXûÔ, fSX fi¸fbJ fdMXʹffÔ B³fÀfZ dIY³ffSXf IYSX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ô, Q¶fÔ¦fûÔ IYf Q¶fQ¶ff IY¸f WXbAf WX`, ¹fWX °fZþe ÀfZ §fMXZ¦ff °f¹f WX`. A³ff´f-Vf³ff´f J¨fÊ ·fe d³f¹fÔdÂf°f WXbAf WX`, Àfû ²f³f¶f»f IYf ¸ff¹f³fZ °fû WXû¦ff, ´fSX UWX d³f¯ffʹfIY ³fWXeÔ. dVfÃff, Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX AüSX ÀfÔ¨ffSX IZY ¶fPÞX°fZ dUÀ°ffSX ³fZ ¹fbUfAûÔ IYe SXfWX AfÀff³f IYSX Qe WX`. þ³fÀfSXûIYfSX ÀfZ QcSX U°fʸff³f SXfþ³fed°f ³fZ BÀfIYe ´fÈâ·fcd¸f ´fWX»fZ ÀfZ WXe °f`¹ffSX IYSX SXJe WX`, ¹fWXe UöY WX` CX¸¸feQ AüSX ¶fQ»ffU IZY ¶feþ ¶fû³fZ IYf. ¹fbUf EIYþbMX WXû SXWXZ WX`Ô, AfBÊAfBÊMXe IZY LfÂfûÔ Uf»fe »fûIY ´fdSXÂff¯f ´ffMXeÊ AüSX ·ffSX°f ´fb³fd³fʸff¯f Q»f ´fb³f: ÀfdIiY¹f WXû ¦fE WX`Ô. þf¦fû AüSX ´fiûRZYVf³f»f ´ffMXeÊ AfgRY BÔdOX¹ff A¦f»fZ ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ô. Af¦fZ IZY ´f³³fûÔÔ ¸fZÔ Af´f °f¸ff¸f EZÀfZ ³füþUf³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPXZÔ¦fZ, þû ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fʳf IZY d»fE þ¸fe³fe À°fSX ´fSX þe-þf³f ÀfZ »f¦fZ WX`Ô. IYBÊ °fû dUQZVfûÔ ¸fZÔ DYÔ¨fe dVfÃff »fZ³fZ IZY ¶ffQ »fJMXdIY¹ff ³füIYSXe LûOÞX IYSX IYSX ¹fWXfÔ AfE WX`Ô. ³fBÊ DYþfÊ, ³fE dU¨ffSX AüSX d¶f³ff dIYÀfe IYf»fZ A°fe°f IZY B³f ³füþUf³fûÔ IYe Àfû¨f WX` dIY þ¶f QZVf ¹fbUf WX` °fû CX³fIYf ³fZ°fÈ°U ÀffNXûØfSXe ¶fcPXûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¢¹fûÔ? ¶fe¶feÀfe IYe ÀfÔUfQQf°ff ÀfZ AfBÊAfBÊE¸f AWX¸fQf¶ffQ IZY LfÂf IYWX°fZ WX`Ô, ³füIYSXVffWXe IYe °fSXWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe dSXMXf¹fSX WXû³fZ IYe CX¸fi d³f¹f°f WXû³fe ¨ffdWXE, °f¹f WXû³ff ¨ffdWXE dIY IY¶f ÀfZUf IZY »ff¹fIY ³fWXeÔ SXWXZ¦ff þ³fÀfZUIY. CX³fIYf ÀfUf»f WX`, IY¸f ´fPÞXZ-d»fJZ, ÀfbÀ°f ³fZ°ff ¦fïe ÀfÔ·ff»f ÀfIY°fZ WX`Ô, °fû CX¨¨fdVfdÃf°f ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f ¹fbUf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? A¦fSX 35 ¶fSXÀf IYf IYûBÊ ¹fbUIY dIYÀfe IYfgSX´fûSXZMX IYf ¦»fû¶f»f WXZOX ¶f³f ÀfIY°ff WX` °fû ¸fÔÂfe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? ÀfUf»f AüSX ·fe WX`Ô. B°f³fZ ÀffSXZ CX¨¨f dVfdÃf°fûÔ IYf A¨ff³fIY ùQ¹f ´fdSXU°fʳf I`YÀfZ WXû ¦f¹ff, B°f³fe SXf¿MÑX·fdöY IYWXfÔ ÀfZ CX¸fOÞX ´fOÞXe? IYWXeÔ ¹fWX IbYL Àff»fûÔ °fIY ¨f»f³fZ Uf»ff ¨f»f³f ¸ffÂf °fû ³fWXeÔ? ¶fSXÀfûÔ ´fWX»fZ OXfg¢MXSX, UIYe»f ¶f³f³fZ IYe WXûOÞX ±fe, IYfSX¯f ±ff Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¸¸ff³f. dRYSX QüSX Af¹ff BÔþed³f¹fSX AüSX AfBÊMXe ´fiûRZYVf³f»Àf IYf, UþWX ±fe ¸fûMXe IY¸ffBÊ. ³fE QüSX ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ¹fbUf ÀfSXIYfSXe Àfd¶ÀfOXe IYf IYSXûOÞXûÔ IYf ³fbIYÀff³f IYSXfIYSX, AfBÊAfBÊMXe IYe ´fPÞXfBÊ ¶fe¨f ¸fZÔ LûOÞX ´fi·fb°U AüSX ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ffAûÔ IYe »ff»f¨f ¸fZÔ

´fiVffÀfd³fIY ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ þf³fZ »f¦fZ. A¶f ´fi¶fÔ²f³f IYe ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ »ffJûÔ ÷Y´fE ½¹f¹f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fbUfAûÔ ³fZ A¦fSX SXfþ³fed°f IYf SXfÀ°ff ´fIYOÞXf WX`, °fû IYWXeÔ ¹fWX QZJ IYSX °fû ³fWXeÔ dIY ¹fWXfÔ ´fQ, ´f`Àff AüSX ´fi·fb°U °fe³fûÔ EIY Àff±f WXfdÀf»f WX` AüSX BÀf ²fÔ²fZ ¸fZÔ ¸fÔQe IYf ·fe IYûBÊ JfÀf AÀfSX ³fWXeÔ. ¹fbUfVfdöY IYf Qb÷Y´f¹fû¦f WXbAf °fû ¹fWX ÀfQb´f¹fû¦f ÀfZ ª¹ffQf §ff°fIY WXû¦ff. ·f»fZ WXe Af´f ¶fMÑZÊÔOX SXÀf»f IZY d´fiÔÀfd´f¹ff ¸f`±f¸fZdMXIYf IZY BÀf RYf¸fc»fÊZ IYû ³f ¸ff³fZÔ dIY Bʸff³fQfSXe þf³fIYfSXe IZY ½¹fb°IiY¸ff³fb´ff°fe WXû°fe WX`, ¹ff BÀf IYWXfU°f ´fSX IYf³f ³f QZÔ dIY A³f´fPX AfQ¸fe SXZ»f IYe ¶fû¦fe ÀfZ Àff¸ff³f ¨fbSXf ÀfIY°ff WX`, ´fSX ´fPÞXf-d»fJf AfQ¸fe ´fcSXe ¶fû¦fe, »fZdIY³f E SXfþf, IYd³f¸fûÓfe AüSX ¸f²fb IYûOÞXf þ`ÀfZ ¹fbUfAûÔ IZY CXQfWXSX¯f ÀfZ ¹fWX °fû ¸ff³f³ff ´fOÞXZ¦ff dIY BÀf °ffIY°f ³fZ ¦f»f°f dQVff ´fIYOÞXe °fû BÀfÀfZ d³fþf°f ¸fbdVIY»f WXû¦fe.

»ff·f-WXfd³f IYf ¦fd¯f°f ¶f`NXf IYSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ AfE ´fPXZ-d»fJZ ³füþUf³fûÔ IYe SXfWX B°f³fe AfÀff³f ³fWXeÔ. EIYeIÈY°f ´fi¹ffÀf AüSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX dI-YÀfe Àf¶f»f, ÀfUÊ ÀUeIYf¹fÊ ³fZ°fÈ°U IYf ¹fWXfÔ ÀfUʱff A·ffU WX`. ´ffÔ¨f-Àff°f Àff»f ´fWX»fZ d¶f³ff dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Af²ffSX IZY þû ¹fbUf ´fi¶fÔ²fIY, Af-BÊMXe BÔþed³f¹fSX, ÀfeBÊAû SXfþ³fed°f ¹ff SXfþ³fed°f ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ IcYQ ´fOÞXZ ±fZ, Afþ CX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ´fdSXúV¹f ÀfZ AûÓf»f WX`Ô, AfBÊAfBÊdMX¹fÔÀf IYe ¶f³ffBÊ ´ffMXeÊ IbYL ¶fSXÀfûÔ ¸fZÔ WXe Qû RYfOÞX WXû ¦fBÊ. þfdWXSX WX`, IYd±f°f dIY°ff¶fe Äff³f, þûVf AüSX þb³fc³f °fû WX`, ´fSX Àff¸ffdþIY AüSX SXfþ³f`d°fIY Àf¸fÓfQfSXe, A³fb·fU °f±ff ²f`¹fÊ IYf A·ffU ·fe. §fbMXZ WXbE SXfþ³fed°f¶ffþ A´f³fe IbYdMX»f ¨ff»fûÔ ÀfZ B³fIZY d¸fVf³f IYû dQ¦·fid¸f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. d³fÀÀfÔQZWX ¸fb£¹f²ffSXf IYe ´ffdMXʹffÔ ·fe B³fIYf BÀ°fZ¸ff»f ·fSX IYSXZÔ¦fe. IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fbUfAûÔ ³fZ A³fb·fU AüSX CX°ÀffWX IZY Àfd¸¸fßf¯f Uf»ff IYûBÊ ÀfVföY EIYeIÈY°f U`IYd»´fIY SXfþ³f`d°fIY ¸fÔ¨f ³fWXeÔ JOÞXf dIY¹ff °fû ¸fbIYf¶f»ff ¸fbdVIY»f WXû¦ff. ´fWX»fZ ÀfZ WXe DY´fSX ´fWXbÔ¨fZ 15 -20 ´fi·ffUe ¹fbUf ´fi¶fÔ²fIY CX³fIZY fid°fõÔõe ¶f³fZÔ¦fZ ¹ff f±f fiQVfÊIY, ¹fWX A·fe °f¹f ³fWXeÔ. J`SX, ±fûOÞXe AfVfÔIYfAûÔ IZY ¶ffUþcQ CX¸¸feQZÔ PXZSX ÀffSXe WX`Ô. A¦f»fZ f³³fûÔÔ fZÔ Af´f fPXZÔ¦fZ ¶fQ»ffU IYe EZÀfe PXZSXûÔ IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL EIY, þû BÀf ¶ff°f IYe ¶ff³f¦fe WX`Ô dIY VfbøYAf°f WXû ¨fbIYe WX`. °fIYSXe¶f³f ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ SXû´fZ ¦fE ¶fQ»ffU IZY d¶fSXUZ ³fZ þOÞX ´fIYOÞX »fe WX`, IYûÔ´f»fZ ·fe dQJ³fZ »f¦fe WX`Ô. ´fSX Q¶fÔ¦f ´ffgd»fMXIY»f ´fVfb BÀfZ ¨fSX ³f þfEÔ. CX¸¸feQ WX` dIY Àf¸f±fÊ AüSX ÀfÃf¸f ³¹ff¹f´ffd»fIYf SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY °f°UûÔ IYe §fbÀf´f`NX ´fSX ´fi·ffUe SXûIY »f¦ffIYSX BÀfIYe SXJUf»fe IYSXZ¦fe.

³f¹ff Jc³f

³f¹ff þb³fc³f

Af½fSX¯fIY±ff

Page 10: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 18 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 19

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ A³fbªf IbY¸ffSX dÀfaWX - d³fQZVfIY, EAû ÀffgµMX½fZ¹fSX Àff»¹fcVf³f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ SXfIZYVf SaXªf³f, MÑZXªfSXfSX, ªf¹f°fZ RYfCaXOZXVf³f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔdÀ¸f°ff dÀfaWX, OXf¹fSmX¢MXSX, þf³”e McXÀfÊ,

¢¹ff Af´f ³fZ dIYÀfe Vf£Àf IYû JbQ IYf ¸fþfIY CXOÞXUf°fZ QZJf WX`. A¦fSX ³fWXeÔ °fû AfBE, Af´f IYû

d¸f»fUf°fZ WX`Ô ¶fe°fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIZ SXfþ³f ¹ffQU E¸f¶feE CXRYÊ A±fe¶ffʶff ÀfZ. ³ff¸f Àfb³f IYSX Vff¹fQ Af´f IYû WXÔÀfe AfBÊ WXû. °feÀfSXe ¶ffSX dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIZZY fcUeÊ CXØfSX fiQZVf IZY ¦fûSXJ´fbSX dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ E¸f¶feE SXfþ³f ¹ffQU A±feÊ ´fSX ¶f`NX IYSX A´f³ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX°fZ ±fZ. VfWXSX ¸fZÔ »fû¦f CX³WXZÔ A±feÊ ¶ff¶ff IZY ³ff¸f ÀfZ þf³f°fZ WX`Ô. CX³fIYf ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f ¦fûSXJ´fbSX VfWXSX IZY V¸fVff³f §ffMX ´fSX ±ff °fû ¨fb³ffU d¨f‰ ±ff ‘WXfÔOXe’.

Af´f IZY ¸f³f ¸fZÔ ÀfUf»f CXNX SXWXf WXû¦ff dIY SXfþ³f ¹ffQU ¢¹fûÔ A´f³ff ¸fþfIY CXOÞXUf°fZ SXWZX WX`Ô? ¶fZWX°fSXe³f IYdSX¹fSX AüSX ¸ff³f-´fid°fâf IYû °¹ff¦f IYSX 35 U¿feʹf SXfþ³f ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fʳf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. ¸füþcQf SXfþ³fed°f IZY ´fid°f CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¶fZWXQ AfIiYûVf WX`. SXfþ³f IYWX°fZ WX`Ô, ‘SXfþ³fed°f ¸fSX ¨fbIYe WX`. ³fZ°ffAûÔ AüSX ·fiá ½¹fUÀ±ff ³fZ »fûIY°fÔÂf AüSX SXfþ³fed°f IYe WX°¹ff IYSX Qe. BÀfed»fE ¸f`Ô SXfþ³fed°f IYe VfU ¹ffÂff d³fIYf»f SXWXf WXcÔ. CX³WXZÔ ´f°ff WX` dIY ¸füþcQf WXf»ff°f ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fʳf AfÀff³f ³fWXeÔ WX`. UWX ¹fWX ·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY ²f³f-¶f»f AüSX ¶ffWXb¶f»f Uf»fZ SXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¨fb³ffU þe°f³ff dRY»fWXf»f ³ff¸fb¸fdIY³f WX`. SXfþ³f ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ IYWX°fZ WX`Ô, ‘¸f`Ô³fZ þe°f³fZ-WXfSX³fZ

IZY d»fE ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞf. ¸fZSXf »fùf °fû IbYL AüSX WX`. ¸fZSXe þÔ¦f ·fiá ½¹fUÀ±ff AüSX þfd°f-²f¸fÊ IYe SXfþ³fed°f IZY dJ»ffRY WX`. ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¸füþcQf SXfþ³fed°f IZY dJ»ffRY ¸fZSXf AfIiYûVf »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fZ AüSX UZ ½¹fUÀ±ff ¶fQ»f³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXûÔ. þ³f°ff Àf¸fÓfZ dIY »fûIY°fÔÂf IYf þ³ffþf d³fIY»f ¨fbIYf WX`.’ UdSXâ ´fÂfIYfSX Àfbþe°f ´ffÔOXZ¹f IYWX°fZ WX`Ô, SXfþ³f ¹ffQU IYf ¹fWX °fSXeIYf ¸fWXþ ¨fb³ffUe ÀMXÔMX ³fWXeÔ WX`. UWX WX¸fZVff A³fûJZ °fSXeIZY ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¸fbïûÔ AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû CXNXf°fZ SXWX°fZ WX`Ô. »fû¦f ·f»fZ WXe CX³f ´fSX WXÔÀfZ, »fZdIY³f CX³fIZY CXNXfE ¸fbïZ Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX °fû IYSX°fZ WXe WX`Ô.’ ¨fb³ffU ³f WXû °fû SXfþ³f ¦fSXe¶f ¸fSXeþûÔ, JfÀfIYSX I`YÔÀfSX ´fedOÞX°fûÔ IZY B»ffþ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô. A±feÊ ¶ff¶ff À±ff³fe¹f þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX V¸fVff³f §ffMX ´fSX IYBÊ ¶ffSX A³fVf³f ·fe IYSX ¨fbIZY WX`Ô. A³³ff IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ V¸fVff³f §ffMX ´fSX 34 dQ³f °fIY ²fSX³ff dQ¹ff. J¨fÊ I`YÀfZ ¨f»f°ff WX`? SXfþ³f IYWX°fZ WX`Ô, ‘¸fZSXf J¨fÊ IbYL ³fWXeÔ WX`. §fSX ÀfZ Jf³ff-IY´fOÞXf d¸f»f þf°ff WX`. »fû¦fûÔ IYf IYf¸f IYSXUf³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f IYû ´fÂf d»fJ³ff WXû°ff WX`. ´fÂf IZY d»fE IYf¦fþ IYf ´f`Àff V¸fVff³f ´fSX Af³fZ Uf»fZ »fû¦f ¨fÔQZ IZY øY´f ¸fZÔ QZ QZ°fZ WX`Ô.’ WXf»ffÔdIY ²f³f´f°f ¹ffQU IYû ¶fZMXZ SXfþ³f IYe SXfþ³fed°f SXfÀf ³fWXeÔ Af°fe, »fZdIY³f A±feÊ ¶ff¶ff IYf WXüÀf»ff BÀfÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WXû°ff.

·fiá ½¹fUÀ±ff ÀfZ ¸fbIYfd¶f»f·fiá ½¹fUÀ±ff ÀfZ ¸fbIYfd¶f»f¢¹ff Af´f ³fZ dIYÀfe Vf£Àf IYû JbQ IYf ¸fþfIY CXOÞXUf°fZ QZJf WX`. A¦fSX ³fWXeÔ °fû AfBE, Af´f IYû d¸f»fUf°fZ WX`Ô ¶fe°fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIZ SXfþ³f ¹ffQU E¸f¶feE CXRYÊ A±fe¶ffʶff ÀfZ. ³ff¸f Àfb³f IYSX Vff¹fQ Af´f IYû WXÔÀfe AfBÊ WXû. °feÀfSXe ¶ffSX dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIZZY ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¦fûSXJ´fbSX dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ E¸f¶feE SXfþ³f ¹ffQU A±feÊ ´fSX ¶f`NX IYSX A´f³ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX°fZ ±fZ. VfWXSX ¸fZÔ »fû¦f CX³WXZÔ A±feÊ ¶ff¶ff IZY ³ff¸f ÀfZ þf³f°fZ WX`Ô.

dU³fûQ Vf¸ffÊ

SX¯f³fed°f AüSX AdU¿IYfSX IZY dUVfZ¿fÄf ´fiûRZYÀfSX Ad·f¿fZIY d¸fßff IYû dWXÔQe IYdU°ff ¸fZÔ ·fe ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f WX`. ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fJ³fDY IZY d´fLOÞXZ WXbE B»ffIZY-UÀfÔ°f dUWXfSX ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYe ¶füLfSXûÔ IZY ¶fe¨f EIY þ³fÀf·ff ¸fZÔ UWX IYWX°fZ WX`Ô, kA´f³ff §fSX WXû ¹ff ¶fbþb¦fûÊÔ IYe þ¸feÔ, dþÀfZ LûOÞX dQ¹ff, CXÀfZ ¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJf, ¢¹ff ¹fZ RcY»f ¸fbÓfZ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fZ WX`Ô? °fb¸f³fZ ¸fZSXf ¸fZWX³f°f ·fSXf ÀfRYSX ³fWXeÔ QZJf WX`.l

Ad·f¿fZIY d¸fßff IYe dVfÃff IYe ¶ff°f IYe þfE °fû Àfc¨fe ¶fWXb°f »fÔ¶fe WX`. CX³WXûÔ³fZ »fJ³fDY dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ ¶f`¨f»fSX AfgRY ¸f`³fþ¸fZÔMX ÀffBÔÀf IYe dOX¦fie WXfdÀf»f IYe, ÀMÑZ±f¢»ffBOX d¶fþ³fZÀf ÀIcY»f, ¦»ffÀf¦fû ÀfZ ´feþe U E¸f.dRY»f dIY¹ff AüSX d¶fiMXZ³f IYe ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY I`YÔd¶fiþ ÀfZ ´feE¨f.OXe. Ad·f¿fZIY IYWX°fZ WX`, kdVfÃff WXe ¸fZSXf ÀfcÂf WX`, ¢¹fûÔdIY BÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f Àf·fe ÀfZ WX`.l UWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ Àf¨f¸fb¨f ³fE WX`Ô. A·fe d´fL»fZ Àff»f IZY AÔ°f °fIY UWX JbQ IYû kASXfþ³f`d°fIYl IYWX°fZ ±fZ. dRYSX ·fe CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY EIY AfBÊEEÀf AfgdRYÀfSX IYf ¶fZMXf WXû³fZ IZY ³ff°fZ CX³WXûÔ³fZ þ¸fe³fe À°fSX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû IYSXe¶f ÀfZ QZJf WX`. þ¶f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY

´fiQZVf A²¹fÃf AüSX CX³fIZY IYSXe¶fe QûÀ°f AdJ»fZVf dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ SXfþ³fed°f ÀfZ þbOXÞ³fZZ IYû IYWXf °fû CX³WXZÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf IYûdVfVf ³fWXeÔ IYSX³fe ´fOÞXe. Ad·f¿fZIY IYWX°fZ WX`Ô, kAfBÊAfBÊE¸f ¸fZÔ WX¸f AIYÀfSX QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ´fSX ¶fWXb°f Jb»fIYSX ¶ff°f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ. ¸f¦fSX EZVfû-AfSXf¸f LûOÞ³fZZ IYû IYûBÊ °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ff. dIYÀfe IYû °fû IYe¸f°f ¨fbIYf³fe WXe ±fe °fû ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff dIY ¸f`Ô WXe ¢¹fûÔ³fWXeÔ.l

IbYL »fû¦fûÔ IYû CX³fIYf Af°¸fdUV½ffÀf QÔ·f ·fSXf »f¦f ÀfIY°ff WX`, ¸f¦fSX CX³fIYe ¹fWX ¶ff°f dUV½ffÀf IZY IYfd¶f»f »f¦f°fe WX`, k¸f`Ô EIY EZÀff dU¨ffSX WXcÔ dþÀfIYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`. ¸fZSXe CX¸fi IY¸f WX` BÀfd»fE ¸fZSXZ ´ffÀf A´f³fZ IYf¸f IZY ´fi¨ffSX AüSX CXÀfIYe IYe¸f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe Àf¸f¹f WX`.l Ad·f¿fZIY IYû ÀfRY»f°ff IYf ´f`¸ff³ff CX³fIZY d´f°ff IZY dÀfðfÔ°f ÀfZ d¸f»ff WX`, dþÀfIZY A³fbÀffSX ¹fdQ Af´f 1500 fe»f IZY B»ffIZY ¸fZÔ A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ WX`Ô °fû ¹fWX Af´fIZY þeU³fIYf»f IZY d»fE IYfRYe WX`.

Ad·f¿fZIY IYe ´f}e ÀUfd°f (AfBÊAfBÊE¸f, »fJ³fDY ¸fZÔ AdÀfÀfMXZÔMX ´fiûRZYÀfSX) IYû WX¸fZVff A´f³fZ ´fd°f fZÔ EIY »feOXSX ³fþSX Af°ff ±ff. ÀUfd°f IYWX°fe WX`Ô, kÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY ¶fe¨f Ad·f¿fZIY

SX¯f³fed°f AüSX AdU¿IYfSX IZY dUVfZ¿fÄf

´fiûRZYÀfSX Ad·f¿fZIY d¸fßff IYû dWXÔQe IYdU°ff

¸fZÔ ·fe ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f WX`. ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ

IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fJ³fDY IZY d´fLOÞXZ WXbE B»ffIZY-

UÀfÔ°f dUWXfSX ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYe ¶füLfSXûÔ IZY ¶fe¨f EIY

þ³fÀf·ff ¸fZÔ UWX IYWX°fZ WX`Ô, kA´f³ff §fSX WXû ¹ff

¶fbþb¦fûÊÔ IYe þ¸feÔ, dþÀfZ LûOÞX dQ¹ff, CXÀfZ ¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJf, ¢¹ff ¹fZ RcY»f

¸fbÓfZ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fZ WX`Ô? °fb¸f³fZ ¸fZSXf ¸fZWX³f°f ·fSXf ÀfRYSX ³fWXeÔ QZJf

WX`.l

´fcþf AUÀ±fe

IZY ´ffÀf WX¸fZVff Àf¸ff²ff³f WXbAf IYSX°fZ ±fZ. A¶f þ¶f UWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af ¦fE WX`Ô °fû SXfþ³fed°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f`Ô CX³fIYe WXSXÀfÔ·fU ¸fQQ IYøYÔ¦fe.l

SXfþ³fed°f AüSX ´fi¶fÔ²f³f IZY ¶fe¨f SXZJf JeÔ¨f°fZ WXbE Ad·f¿fZIY IYWX°fZ WX`Ô, kÀfÔÀff²f³f A³fbIcY»f³f IYf dÀfðfÔ°f WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`. WX¸fZÔ ¹fWX ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY IYf¸f dIY°f³fZ »fû¦f IYSXZÔ¦fZ AüSX dRYSX CX³WXZÔ ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff ¨ffdWXE. BÀfÀfZ UZ EZÀff IYf¸f ·fe IYSX ÀfIZYÔ¦fZ, þû Àff²ffSX¯f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ UWX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ±fZ.l

Ad·f¿fZIY QSXAÀf»f AdJ»fZVf ¹ffQU IYe IYûSX

MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f WX`Ô. UWX WX¸fZVff dUVfZ¿fÄf°ff AüSX CX°IÈYá°ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô.

¶fIYü»f Ad·f¿fZIY, kBÀfÀfZ A¢ÀfSX IYBÊ »fû¦f ³ffSXfþ WXû þf°fZ WX`Ô.l Ad·f¿fZIY ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY ·fe°fSX IYf ´fiûRZYÀfSX A·fe ·fe dþÔQf WX`. dRY»fWXf»f UWX AfV½fÀ°f WX`Ô dIY SXf¿MÑX d³f¸ffʯf ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f WX`. UWX þ³f°ff ÀfZ IYWX°fZ WX`Ô, k¹fWX IYf¸f WX¸fZÔ d¸f»fIYSX IYSX³ff WX`.l °ffd»f¹fûÔ IYe ¦fOX¦fOÞXfWXMX BÀf ¶ff°f IYe AûSX BVffSXf IYSX°fe WX` dIY »fû¦fûÔ IYû CX³fIYe ¶ff°f ´fSX dUV½ffÀf WX`.

þbMXZÔ¦fZ °fû þe°fZÔ¦fZþbMXZÔ¦fZ °fû þe°fZÔ¦fZ

SXfªf³f ¹ffQ½f, ¦fûSXJ´fbSX » Ad·f¿fZIY d¸fßff, »fJ³fDY

»

Af½fSX¯fIY±ff

Page 11: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 20 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 21

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ Visit us : www.urjasmedia.com

E-mail us: [email protected]

ÀUd¯fʸf ·fdU¿¹f IYf Àf´f³ff »fZIYSX IYf»fZþ ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ Uf»fZ 17 Àff»f

IZY CXÀf ³füþUf³f IZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXe QbdU²ffþ³fIY dÀ±fd°f ±fe. EIY °fSXRY þb³fc³f IYe WXQ °fIY ´¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ ´fÔÀfQeQf JZ»f Ufg»fe¶ff»f IZY ¸f`¨f IYe °f`¹ffSXe ±fe, °fû QcÀfSXe °fSXRY LfÂfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f. IbY»fþe°f dÀfÔWX ¨fWX»f IYû Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY SXfÀ°ff ¨fb³f³ff ±ff. EIY SXfÀ°ff ¶fZWX°fSX IYdSX¹fSX IYe °fSXRY þf°ff ±ff, °fû QcÀfSXf ÀfOÞXIY ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYe AûSX. IbY»fþe°f ³fZ þû SXfÀ°ff ¨fb³ff, CXÀfIYf §fSX ÀfZ »fZIYSX CX³fIZY ¨fWXZ°fZ QûÀ°fûÔ °fIY ³fZ þûSXQfSX dUSXû²f dIY¹ff. ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYû »f¦ff dIY þcd³f¹fSX ßfZ¯fe IYf SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYf ¹fWX Ufg»fe¶ff»f dJ»ffOÞXe LfÂf AfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZIYSX A´f³fZ ´f`SX ´fSX IbY»WXfOÞXe ¸ffSX SXWXf WX`. BÀf dUSXû²f IZY ´feLZ UþWX ·fe ±fe.AfdJSX 15 Àff»f IZY »fÔ¶fZ BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ þcd³f¹fSX ßfZ¯fe IYe dQ»»fe IYe Ufg»fe¶ff»f IYe MXe¸f IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYûBÊ ´fQIY WXfdÀf»f WXbAf ±ff. IbY»fþe°f dÀfÔWX ¨fWX»f CXÀf dUþZ°ff MXe¸f IZY WXû³fWXfSX dJ»ffOÞXe ±fZ. IbY»fþe°f IYWX°fZ WX`Ô, ‘ÀIcY»f IZY dQ³fûÔ ÀfZ WXe ¸fZSXf Àf´f³ff ±ff QZVf IZY d»fE Ufg»fe¶ff»f JZ»f³ff. þ`ÀfZ WXe ¸f`Ô IYf»fZþ ¸fZÔ Af¹ff, SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff³fZ IZY d»fE Ufg»fe¶ff»f IYe ´fi`d¢MXÀf ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff. °f·fe ¸f`Ô³fZ QZJf dIY WX¸ffSXZ IYf»fZþ ¸fZÔ dIY°ff¶fûÔ IYe IY¸fe AüSX RYeÀf ¶fPÞXûØf-SXe IYû »fZIYSX E¶feUe´fe IZY »fû¦f AfÔQû»f³f ¨f»ff SXWXZ WX`Ô. ¸fbÓfZ »f¦ff dIY UfIYBÊ ¹fWX LfÂfûÔ IYe ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX` AüSX Ufg»fe¶ff»f IYe ´fi`d¢MXÀf LûOÞXIYSX ¸f`Ô AfÔQû»f³f ¸fZÔ IcYQ ¦f¹ff.ÀfÔ§f¿fÊVfe»f AüSX þbÓfføY ¨fWX»f, ³f IZYU»f IYfg»fZþ LfÂfûÔ IZY ¶fe¨f »fûIYd´fi¹f SXWXZ ¶fd»IY IYfg»fZþ LfÂf ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf AüSX ¶ffQ ¸fZÔ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f LfÂf ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIYfSXe ´ff¿fÊQ ·fe SXWXZ. CX³fIZY þûVf AüSX ³fZ°fÈ°U¦fb¯f

IYû QZJ°fZ WXbE dQ»»fe IZY ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸fWXþ 27 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe CX³WXZÔ ´ffMXeÊ IZY dþ»ff²¹fÃf þ`Àfe ¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe QZ Qe. IbY»fþe°f IYû ·ffþ´ff IZY Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi IYf dþ»ff²¹fÃf WXû³fZ IYf ¦füSXU WXfdÀf»f WX`. CX³fIZY dþ»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf AüSX 20 ´ff¿fÊQ ÀfeMX ±fe.

´fQfd²fIYfSXe ÀfZ »fZIYSX dU²ff¹fIY AüSX ´ff¿fÊQ Àf·fe IbY»fþe°f ÀfZ ¶fOÞXZ ±fZ, »fZdIY³f SXfþ³fed°f ¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYû AfQVfÊ ¸ff³f³fZ Uf»fZ IbY»fþe°f ³fZ A´f³fZ ½¹fUWXfSX ÀfZ Àf¶fIYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ff. IbY»fþe°f IYWX°fZ WX`Ô, ‘AMX»fþe IYe IYdU°ff, ‘LûMXZ ¸f³f ÀfZ IYûBÊ ¶fOÞXf ³fWXeÔ WXû°ff, MXcMXZ ¸f³f ÀfZ IYûBÊ JOÞXf ³fWXeÔ WXû°ff, IYû Af°¸fÀff°f IYSX d»f¹ff WX`. Àfed»fÔ¦f IZY dJ»ffRY fcUeÊ dQ»»fe fZÔ f»ffE ¦fE AfÔQû»f³fûÔ ³fZ IbY»fþe°f IYû ³fBÊ fWX¨ff³f Qe. þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX AfÔQû»f³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ IbY»fþe°f dRY»fWXf»ff ·ffþ´ff IZY dQ»»fe ´fiQZ-Vf IZY Àfd¨fU WX`Ô. ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ UWX Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ´fQfd²fIYfSXe WX`Ô. WX¸fZVff ¸fbÀIYSXf³fZ Uf»ff CX³fIYf ¨fZWXSXf ´fûÀMXSXûÔ ÀfZ CX°fSX IYSX ´fcUeÊ dQ»»fe IZY ¹fbUfAûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ¶f`NX ¦f¹ff WX`.

AMX»f AfQVfÊ

ÀUd¯fʸf ·fdU¿¹f IYf Àf´f³ff »fZIYSX IYf»fZþ ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ Uf»fZ 17 Àff»f IZY CXÀf ³füþUf³f IZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXe QbdU²ffþ³fIY dÀ±fd°f ±fe. EIY °fSXRY þb³fc³f IYe WXQ °fIY ´¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ ´fÔÀfQeQf JZ»f Ufg»fe¶ff»f IZY ¸f`¨f IYe °f`¹ffSXe ±fe, °fû QcÀfSXe °fSXRY LfÂfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f. IbY»fþe°f dÀfÔWX ¨fWX»f IYû Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY SXfÀ°ff ¨fb³f³ff ±ff.

dUIYfÀf ¨fü²fSXe

SX¯f³fed°f AüSX AdU¿IYfSX IZY dUVfZ¿fÄf

´fiûRZYÀfSX Ad·f¿fZIY d¸fßff IYû dWXÔQe IYdU°ff

¸fZÔ ·fe ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f WX`. ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ

IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fJ³fDY IZY d´fLOÞXZ WXbE B»ffIZY-

UÀfÔ°f dUWXfSX ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYe ¶füLfSXûÔ IZY ¶fe¨f EIY

þ³fÀf·ff ¸fZÔ UWX IYWX°fZ WX`Ô, kA´f³ff §fSX WXû ¹ff

¶fbþb¦fûÊÔ IYe þ¸feÔ, dþÀfZ LûOÞX dQ¹ff, CXÀfZ ¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJf, ¢¹ff ¹fZ RcY»f

¸fbÓfZ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fZ WX`Ô? °fb¸f³fZ ¸fZSXf ¸fZWX³f°f ·fSXf ÀfRYSX ³fWXeÔ QZJf

WX`.l

þ¦f°ffSX dÀfÔWX

IY·fe d¶fiMXZ³f ¸fZÔ UIYf»f°f IYSX³fZ Uf»fZ 34 U¿feʹf A¸f³f´fie°f dÀfÔWX Le³ff Afþ A¸fÈ°fÀfSX IYe

SXfþfÀffÔÀfe ÀfeMX ÀfZ ´fe´fe´fe IZY CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ þ³f°ff IYf ‘IZYÀf’ »fOÞX SXWXZ WX`Ô.

CX³WXûÔ³fZ Afg¢ÀfRYûOXÊ ¹fc³feUdÀfÊMXe ÀfZ À³ff°fIY AüSX Àf¸fÀff¸ffd¹fIY ·ffSX°f ´fSX dSXÀf¨fÊ ´fiûþZ¢MX ´fcSXf IYSXIZY E¸fEÀfÀfe IYe dOX¦fie WXfdÀf»f IYe. A¸f³f´fie°f IY¸¹fcd³fÀMX ´fÈâ·fcd¸f IZY WX`Ô.

´fe´fe´fe ³fZ Qû IY¸¹fcd³fÀMX ´ffdMXʹfûÔ AüSX AIYf»fe Q»f (»fûÔ¦fûUf»f) IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀffÔÓff ¸fû¨ffÊ ¶f³ff¹ff ±ff. UWX ÀU°fÔÂff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IZY ´fdSXUfSX ÀfZ WX`Ô. CX³fIZY ´fcUþÊ IYfg¸fSXZOX ALSX dÀfÔWX, Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IZY ÀfWX¹fû¦fe SXWXZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Aþ³ff»ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf ´fid°fd³f²f°U ·fe dIY¹ff.

Le³ff IYWX°fZ WX`Ô, ¸f`Ô³fZ ¸f³f´fie°f IYe þf¦fû ´fÔþf¶f ¹ffÂff IZY QüSXf³f CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ±ff. IY·fe d¶fiMXZ³f ¸fZÔ UIYf»f°f IYSXIZY Àff»ff³ff 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ IY¸ff³fZ Uf»fZ Le³ff Afþ ´fÔþf¶f ¸fZÔ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f AüSX IÈYd¿f Af²ffdSX°f CXôû¦f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe UIYf»f°f IYSX SXWXZ WX`Ô.

A´f³fZ fb³ffUe Ad·f¹ff³f fZÔ Uû »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY I`YÀfZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³WXZÔ þ¸ff³fe Àf°fWX ´fSX A»f¦f-A»f¦f Jf³fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX dQ¹ff. Uû þ³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ UfQf IYSX°fZ WX`Ô dIY A¦fSX ´fe´fe´fe ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ °fû Óf¦fOÞXZ ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX WXe Àfb»fÓff d»fE þfEÔ¦fZ °ffdIY ´fbd»fÀf AüSX IYûMXÊ IZY ¨f¢IYSX ³f »f¦ff³fZ ´fOÞXZ. Le³ff IYWX°fZ WX`Ô, A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fZWX°fSX dVfÃff, ÀUfÀ±¹f ÀfZUf AüSX IÈYd¿f Af²ffdSX°f IYf¸fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ff WX`.

ÀfZUf ÀfZ ÀfSXûIYfSXIbY»fªfe°f dÀfaWX ¨fWX»f, dQ»»fe »

»

A¸f³f´fie°f dÀfÔWX Le³ff, ´fÔþf¶f

Af½fSX¯fIY±ff

Page 12: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 22 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 23

Af¸f°füSX ´fSX EIY OXfg¢MXSX IZY d»fE Lbd˜¹fûÔ Uf»ff dQ³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf

¸fSXeþûÔ IYû QZJ³fZ Uf»ff dQ³f WXû°ff WX`. þfdWXSX WX`, BÀf¸fZÔ ª¹ffQf Af¸fQ³fe ·fe WXû¦fe, ´fSX OXfg. ¹ffd¸f³fe ¸ff³fIYSX ¹fWX dQ³f dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf þf¹fþf »fZ°fZ WXbE d¶f°ff°fe WX`Ô. þ¶fÀfZ CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff, °f¶fÀfZ Lb˜e IYf WXSX dQ³f EZÀfZ WXe ¶fe°f°ff WX`.

OXfg. ¹ffd¸f³fe ¸ff³fIYSX ÀÂfe SXû¦f dUVfZ¿fÄf WX`Ô. WXSXQf dþ»fZ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYf fb³ffU »fOÞXeÔ °fû 4000 f°fûÔ ÀfZ þe°feÔ. CX³fIZY

´fd°f WXçe SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXfg. AfSXE¸f ¸ff³fIYSX ·fe QcÀfSXZ ÃfZÂf ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ ±fZ, ´fSX CX³WXZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf. dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYe ÀfeMX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYe ¸fdWX»ff IZY d»fE AfSXdÃf°f ±fe BÀfd»fE OXfg. ¹ffd¸f³fe d³fdUÊSXû²f ¨fb³f »fe ¦fBÊÔ.

¸fWXþ 32 Àff»f IYe OXfg. ¹ffd¸f³fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IYf IYfSX¯f IbYL ¹fcÔ ¶f°ff°fe WX`Ô, ¸fZSXZ

d´f°ffþe ·fZ»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ±fZ AüSX VfWXSX ¸fZÔ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ¸f`Ô³fZ ·fZQ·ffU ³fWXeÔ QZJf, ´fSX þ¶f dUUfWX IZY ¶ffQ WXSXQf dþ»fZ IZY ¦fûQOÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ AfBÊ, °f¶f Àfb³ff dIY dUIYfÀf IYf A·ffU, LbAfLc°f EUÔ ¦fSXe¶fe IYf ´fiIYû´f dIY°f³ff QbJQ WXû°ff WX`. ¸fZSXZ ´fd°f ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ³fQe °f`SXIYSX ÀIcY»f þf°fZ ±fZ, §fSX IZY »fû¦f QcÀfSXZ IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSX°fZ ±fZ, fZSXZ fdSXUfSX IZY Àff±f LbAfLc°f ·fe WXû°ff ±ff. B³f ÀffSXe ¶ff°fûÔ IZY ¶ffUþcQ ´fd°f ³fZ OXfg¢MXSXe IYe. ´fSX CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f CXÀfe Àf¸f¹f ±fe dIY ¸füIYf d¸f»f³fZ ´fSX B³f ¶fbSXfB¹fûÔ IZY dJ»ffRY þÔ¦f IZY d»fE SXfþ³fed°f IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX

IYSX³ff WX`. ¸f`Ô³fZ ·fe ¦ffÔU IYe dÀ±fd°f EUÔ dUIYfÀf IYf A·ffU QZJIYSX CX³fIZY Àff±f SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff.

¸fZSXZ ´fd°f ·f»fZ WXe ¨fb³ffU WXfSX ¦fE, ´fSX UZ OXfg¢MXSXe ÀfZ ª¹ffQf ´fif±fd¸fIY°ff SXfþ³fed°f IYû WXe QZ°fZ WX`Ô.' OXfg. AfSXE¸f ¸ff³fIYSX IYWX°fZ WX`Ô, 'SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IZY ´feLZ CXïZV¹f ¹fWX SXWXf WX` dIY Àf¸ffþ IYe ¦f`SX ¶fSXf¶fSXe IYû J°¸f IYSX³ff WX`.

OXfg. ¹ffd¸f³fe IYe B¨LfVfdöY ´fSX ¸fbÓfZ ¦fUÊ WX`, þû ¹fWX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`.' WXSXQf IYe ¹fbUf ÀfdWX°¹fIYfSX A¨fʳff ·f`ÔÀffSXZ IYWX°fe WX`Ô, '´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ þ¦fWX Qe, dþÀfIYf »ff·f ¹fbUd°f¹fûÔ IYû ·fe d¸f»f SXWXf WX`.' OXfg. ¹ffd¸f³fe ¶f°ff°fe WX`Ô, 'A¢ÀfSX Ad²fIYfSXe ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX°fZ. »f¦f°ff WX` dIY ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ »fIYUf¦fiÀ°f WX`.'

dÀfÀMX¸f IYe OXfg¢MXSX

Af¸f°füSX ´fSX EIY OXfg¢MXSX IZY d»fE Lbd˜¹fûÔ Uf»ff dQ³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸fSXeþûÔ IYû QZJ³fZ Uf»ff dQ³f WXû°ff WX`. þfdWXSX WX`, BÀf¸fZÔ ª¹ffQf Af¸fQ³fe ·fe WXû¦fe, ´fSX OXfg. ¹ffd¸f³fe ¸ff³fIYSX ¹fWX dQ³f dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf þf¹fþf »fZ°fZ WXbE d¶f°ff°fe WX`Ô. þ¶fÀfZ CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff, °f¶fÀfZ Lb˜e IYf WXSX dQ³f EZÀfZ WXe ¶fe°f°ff WX`.

SXfþb IbY¸ffSX

36 U¿feʹf ¸fWXZVf ¦ff¦fOÞXf-þû ¶fZWXQ Àff¸ff³¹f ´fdSX-

UfSX ÀfZ WX`Ô. CX³fIYf IYûBÊ SXfþ³fed°fIY Af²ffSX ·fe ³fWXeÔ WX`. CX³WXûÔ³fZ »f¦f·f¦f ¶ffSXWX U¿fÊ ´fWX»fZ dÀfdU»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ dOX¦fie »fe AüSX ¸f»MXe³fZVf³f»f IÔY´f³fe IYf AfgRYSX NXbIYSXf°fZ WXbE SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¨f»fZ AfE. ¦ff¦fOÞXf CXÀf QüSX IYû ¹ffQ IYSX°fZ WX`Ô, '¹fWX UWX QüSX ±ff, þ¶f ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ ª¹ffQf ´fbd»fÀf IYf Af°fÔIY WXû°ff ±ff. AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ ¸f`Ô³fZ IYBÊ d³fQû¿fûÊÔ IYû ´fbd»fÀf ´fi°ffOX³ff IYf dVfIYfSX WXû°fZ QZJf. °f¶f ¸fbÓfZ »f¦ff dIY A¦fSX WX¸f WXfSXIYSX ¶f`NX ¦fE, °fû Àf¸ffþ AüSX ¦ffÔU IYe °fÀUeSX IYü³f ¶fQ»fZ¦ff AüSX ¸f`Ô SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff.' QSXAÀf»f, ¦ff¦fOÞXf IZY SXfþ³fed°fIY þeU³f IYe VfbøYAf°f WXbBÊ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ÀfZ þbOX³fZ IZY ¶ffQ. CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ IYfg»fZþ ¸fZÔ SXfþ³fed°f IZY ¦fbSX ÀfeJZ, dRYSX ÀfSX´fÔ¨f AüSX ´fÔ¨fûÔ IZY Àff±f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE Àff¸ffdþIY »fOÞXfBÊ »fOÞXe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYQ¸f SXJf. UWX IYWX°fZ WX`Ô, '³f¢Àfd»f¹fûÔ AüSX ¸fbÓf¸fZÔ ¹fWXe RYIYÊ WX` dIY UZ ¶fÔQcIY ÀfZ ¶fQ»ffU »ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX ¸f`Ô ´¹ffSX-ÀfòfU IYe ·ff¿ff ÀfZ.' U¿fÊ 2003 IYe EIY SXf°f ¸fWXZVf ¦ff¦fOÞXf ³fZ EIY RYû³f dSXÀfeU dIY¹ff. CX²fSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³fdÀfÔWX ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ff¦fOÞXf IYû QÔ°fZUfOÞXf ÀfZ ¨fb³ffU »fOX³ff WX`. ³füþUf³f ¦ff¦fOÞXf IbYL QZSX IZY d»fE °fû IbYL Àf¸fÓf WXe ³fWXe ´ffE, »fZdIY³f QûÀ°fûÔ AüSX Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ IYe WXüÀf»ff-AfRYþfBÊ ³fZ CX³fIYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf¹ff. ¶fIYü»f ¦ff¦fOÞXf, CX³WXûÔ³fZ IY·fe dIYÀfe IYû A´f³ff ¶ffg¹fûOXfMXf ³fWXeÔ dQ¹ff. þ¶f þWXfÔ dþÀf³fZ CX³fIYf CX´f¹fû¦f ffWXf, UZ þbOÞX°fZ ¨f»fZ ¦fE. EZÀfZ ¸fZÔ A¨ff³fIY dMXIYMX d¸f»f þf³ff UfIYBÊ Af›¹fÊþ³fIY ±ff. þ³f°ff ³fZ ·fe ¹fbUf ¦ff¦fOÞXf ´fSX dUV½ffÀf þ°ff°fZ WXbE CX³WXZÔ dUþ¹fe ¶f³ff dQ¹ff. IYfÔ¦fiZÀf IZY IYïfUSX dU²ff¹fIY SXfþZÔQi ´ff¸f·fûBÊ IYû IYSXfSXe dVfIYÀ°f QZ³fZ IYf Bʳff¸f ¹fWX d¸f»ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ¦ff¦fOÞXf IYû ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ¶f³ffIYSX CX³WXZÔ »ff»f¶fØfe ÀfZ ³fUfþf. ¦ff¦fOÞXf IYWX°fZ WX`Ô, 'AÀf»fe ´fSXeÃff °fû °f¶f VfbøY WXbBÊ ±fe. Àf¶fIYû ¸fbÓfÀfZ IYfRYe CX¸¸feQZÔ ±feÔ, BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ °fZþe ÀfZ IYf¸f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff. ´fWX»fe ¨fb³fü°fe

¦ffÔU IZY ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIYûÔ IYû ÀfWXe dQVff fZÔ »f¦ff³ff ±ff, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ þ³fÀfbdU²ff E¢Àf´fiZÀf ¨f»ffBÊ AüSX Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¦fif¸fûÔ IZY »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f WXþfSX ¹fbUfAûÔ IYû ¦ffOÞXe IZY d»fE FY¯f, Àfe²fe ·f°feÊ ÀfZ ´fbd»fÀf AüSX dVfÃff IY¸feÊ IYe ³füIYSXe, ³fdÀfÔʦf ´ffNXйfIiY¸f IYf ´fidVfÃf¯f, JZ°fe AüSX ¸fL»fe´ff»f³f IZY d»fE VffÀfIYe¹f þ¸fe³f °f±ff FY¯f dQ»fUfIYSX CX³WXZÔ ÀUSXûþ¦ffSX IYû ´fiZdSX°f dIY¹ff.' ¦ff¦fOÞXf IYe ¹fWX ´fWX»f ¶fZWXQ IYf¸f¹ff¶f Àffd¶f°f WXbBÊ.

BÀf ´fWX»f ³fZ CX³f WXf±fûÔ IYû IYf¸f dQ¹ff, dþ³WXZÔ ³f¢Àf»fe ¶fÔQcIY ´fIYOÞXf³fZ IYf £Uf¶f QZJ°fZ ±fZ. WX¸fZVff »fû´fiûRYfB»f SXWX³fZ Uf»fZ ¦ff¦fOÞXf ³fZ ¦feQ¸f IYû EþbIZYVf³f WX¶f IZY øY´f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ff AüSX UWXfÔ ³fE ÀIcY»f, ³fdÀfÔʦf IYfg»fZþ, LfÂffUfÀf AüSX Afßf¸f ¶f³fUfE. BÀfIZY d»fE, CX³WXûÔ³fZ °fe³f

³fE dÀfÔ¨ffBÊ ¶ffÔ²f, ¶ffOÞXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f JZ°fûÔ IYû ¶fûSX, °ff»ff¶fûÔ U ³fWXSXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX JZ°fe IZY d»fE A³fbIcY»f ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff. ¹fWX Àf¶f QZJIYSX d´fL»fZ dQ³fûÔ ¶fÀ°fSX QüSXZ ´fSX AfE IZYÔQie¹f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ·fe CX³fIYe °ffSXeRY IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ IY°fSXfE. ¦ff¦fOÞXf IZY EIY d¸fÂf IZY ¸fb°ffd¶fIY, B³fIYe ´fi·ffUe ÀfdIiY¹f°ff ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû SXfÀf ³fWXeÔ AfBÊ, BÀfd»fE IYBÊ ¶ffSX ²f¸fIYe-¨f¸fIYe ·fe Qe ¦fBÊ, »fZdIY³f ¦ff¦fOÞXf ¦fif¸f AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZ.

36 U¿feʹf ¸fWXZVf ¦ff¦fOÞXf-þû ¶fZWXQ

Àff¸ff³¹f ´fdSXUfSX ÀfZ WX`Ô. CX³fIYf IYûBÊ SXfþ³fed°fIY

Af²ffSX ·fe ³fWXeÔ WX`. CX³WXûÔ³fZ »f¦f·f¦f ¶ff-

SXWX U¿fÊ ´fWX»fZ dÀfdU»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ dOX¦fie »fe AüSX ¸f»MXe³fZVf³f»f

IÔY´f³fe IYf AfgRYSX NXbIYSXf°fZ WXbE SXfþ³fed°f ¸fZÔ

¨f»fZ AfE. ¦ff¦fOÞXf CXÀf QüSX IYû ¹ffQ IYSX°fZ WX`Ô,

‘¹fWX UWX QüSX ±ff, þ¶f ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ ª¹ffQf

´fbd»fÀf IYf Af°fÔIY WXû°ff ±ff. AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ ¸f`Ô³fZ IYBÊ d³fQû¿fûÊÔ IYû ´fbd»fÀf ´fi°ffOXÞ³ff IYf dVfIYfSX WXû°fZ QZJf.

Ad³f»f dõUZQe

dUIYfÀf IYf ´fi¹ffÀfOXfg ¹ffd¸f³fe ¸ff³fIYSX, ¸f²¹f ´fiQZVf »

»

¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, LX°°feÀf¦fPÞX

Af½fSX¯fIY±ff

Page 13: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 24 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 25

OXfg. SXÔþc ¦fe°ff IYf ³ff¸f ·fe ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ ¸fZ Ô OXfg. SX Ôþc ¦fe°ff IYf

³ff¸f ·fe Vfb¸ffSX WX`. dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfZ A´f³fZ IYgdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fe OXfg. SX Ôþc A´f³fe AfIiYf¸fIY AüSX SX¯f³fed°fIY »fOÞXfBÊ IZY d»fE ¨f¨ffÊ ¸fZ Ô SXWX°fe WX` Ô. ´fMX³ff ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ QVfʳfVffÀÂf ¸fZ Ô ´feE¨fOXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ UWX Àfe²fZ SXfþ³fed°f IZY ¸f`Qf³f ¸fZ Ô WXe IcYQ ¦fBÊ Ô. OXfg. SX Ôþc IYWX°fe WX` Ô, 'SXfþ³fed°f IZY A»ffUf ¸fZSXf IYûBÊ d¸fVf³f ³fWXeÔ ±ff. dÀf¹ffÀf°f ÀfeJ³fZ IZY d»fE WXe ¸f` Ô ´fWX»fZ dþ»ff ´fdSX¿fQ ¸fZ Ô AfBÊ ±fe.' OXfg. SX Z³fc IYf ´fWX»ff ¨fb³ffUe ¸fbIYf¶f»ff 2008 ¸fZ Ô ´fcUÊ ÀffÔÀfQ U ¸fÔÂfe Àfe°ffSXf¸f ¹ffQU IYe ´fbÂfU²fb CX¿ff dIYSX¯f ÀfZ Àfe°ff¸fPÞXe dþ»ff fdSX¿fQ ´fQ IZY d»fE WXbAf, dþÀf¸fZ Ô CX³WXZ Ô þe°f WXfdÀf»f WXbBÊ. ´fi ZÃfIY IYWX°fZ WX` Ô dIY CX³WXûÔ³fZ Àfe°ffSXf¸f IYe ´fbÂfU²fb IYû ³fWXeÔ ¶fd»IY JbQ CX³WXZ Ô WXSXf¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY CXÀf Àf¸f¹f Àfe°ff¸fPÞXe IYe SXfþ³fed°f CX³fIZY WXe BQÊ-d¦fQÊ §fc¸f°fe ±fe.

·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f LfÂf ÀfÔ¦fNX³f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXWX ¨fbIZY 34 U¿feʹf ³fQe¸f þfUZQ IYû ÀffUÊþd³fIY þeU³f

¸fZÔ ´fiUZVf IYe QeÃff CXÀfe Àf¸f¹f d¸f»f ¦fBÊ ±fe, þ¶f EIY dIYVfûSX ¹fbUIY IZY °füSX ´fSX A´f³fZ QfQf d³f¹ffþ AWX¸fQ IYû þøYSX°f¸fÔQ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE EIY ÀIcY»f IYe ³feÔU SXJ°fZ WXbE QZJf ±ff. þÔ¦fZ AfþfQe IZY dÀf´ffWXe SXWXZ d³f¹ffþ ÀffWX¶f ³fZ CXÀfe QüSXf³f A´f³fZ ¦ffÔU ´ffSXf IY¸ff»f ¸fZÔ EIY ¸fÔdQSX ·fe ¶f³fUf¹ff ±ff. ¦fSXe¶fûÔ IYe QbQÊVff IYe ¶ff°f ·fe ³fQe¸f IZY ¸f³f ¸fZÔ °f·fe ¶f`NX ¦fBÊ ±fe. dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ ¸fedOX¹ff AüSX ¸ffÀf IY¸¹fcd³fIZYVf³f ¸fZÔ ´fûÀMX¦fiZþbEMX ³fQe¸f A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IZY ·fe LfÂf SXWXZ WX`Ô.

CXØfSX ´fiQZVf IZY þü³f´fbSX dþ»fZ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ³fQe¸f IZY ¦ffÔU ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f þ¸fIYSX JbdVf¹ffÔ ¸f³ffBÊ ¦fBÊÔ, þ¶f CX³fIYf QfdJ»ff A»fe¦fPÞX ¸fbÀfd»f¸f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ WXbAf. ´fiûRZYÀfSX ¶f³f³fZ IYf £¶ff¶f QZJ³fZ Uf»fZ ³fQe¸f IYû ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf IZY d´fLOÞXZ´f³f ³fZ ¦fWXSXZ °fIY ÓfIYÓfûSX dQ¹ff. A¶f UZ

°fZþ°fSXfÊSX dÀf´fWXÀff»ffSX

¶f³ff WXe d»fE SXfÀ°fZ

´fcþf AUÀ±fe

SXþ³feVf Vf¸ffÊ

ÀfÔþ¹f CX´ff²¹ff¹f

¶ff°f IYSX³ff A¨Lf »f¦f°ff WX` þcWXe dÀfÔWX IYû, ´fSX CX³WXZÔ ¶ff°fc³fe ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZ.

A•fe ª¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ WXbE þ¶f CX³fIYe ¶ff°f¨fe°f IYf Qf¹fSXf ´fdSXUfSX AüSX QûÀ°fûÔ °fIY WXe dÀf¸fMXf WXbAf ±ff, »fZdIY³f dþÀf dQ³f ÀfZ ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX°fSXeÔ, ¹fWXe CX³fIYf Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe AüþfSX ¶f³f ¦f¹ff. »fJ³fDY (´fcUÊ) ÀfZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe CX¸¸feQUfSX þcWXe IYe SX¦f-SX¦f ¸fZÔ RbY°fe»ffÊ´f³f •fSXf WX`. QZJIYSX »f¦f°ff ³fWXeÔ dIY 23 Àff»f IZY ¶fZMXZ IYe ¸ffÔ WX`Ô. þcWXe ³fZ 1994 ¸fZÔ RcY»fûÔ IYf IYfSXû¶ffSX VfbøY dIY¹ff ±ff. Afþ CX³fIZY RcY»fûÔ IZY JSXeQfSX Qbd³f¹ff •fSX ¸fZÔ ¸füþcQ WX`Ô. þcWXe IYWX°fe WX`Ô, '¸f`Ô SXfþ³fed°f ¸fZÔ »fÔ¶fe ´ffSXe JZ»f³fZ AfBÊ WXcÔ, »fZdIY³f dþÀf dQ³f »f¦fZ¦ff dIY CX´f¹fûd¦f°ff J°¸f WXû ¦fBÊÔ WX`, ¸f`Ô ¹fWXfÔ ³fWXeÔ

SXWXcÔ¦fe.' ´fd¶»fIY ´ffgd»fÀfe EÔOX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ »fÔQ³f dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ E¸fEÀfÀfe IYSX³fZ Uf»fe þcWXe ³fZ »fJ³fDY IZY ´fid°fdâ°f »fûSX`MXû IYfg³UZÔMX AüSX þ¹f´fbSX IZY ¸fWXfSXf³fe ¦ff¹fÂfe QZUe ÀIcY»f ¸fZÔ •fe ´fPÞXfBÊ IYe WX`. UWX RcY»fûÔ IYe JZ°fe ´fSX EÀfû¨f`¸f IYe SXf¿MÑXe¹f Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf WX`Ô.

Af¯fÔQ dþ»fZ IZY dÀfÀfUf ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ¨f¸fIYe»fe Àfb¶fWX ´fÔ ff¹f°f IYe Àf·ff

WXû SXWXe WX`. ¸fbïf WX` IZY ¦ffÔU IYf dUIYfÀf. Àf·fe ÀfQÀ¹f AdUUfdWX°f U dVfdÃf°f »fOÞXdIY¹ffÔ WXÔ, dþ³WXZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¨fb³ff ¦f¹ff WX`. »f¦f·f¦f EIY QVfIY ´fWX»fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ Àf¸fSXÀf ³ff¸f IYe ¹fûþ³ff VfbøY IYe ±fe. ¸fIYÀfQ ±ff, ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀfSX´fÔ fûÔ U ¦fif¸f ´fÔ ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¨fb³ffU. 17 dQÀfÔ¶fSX 2011 IYû dÀfÀfUf ¦ffÔU IYe 18 ÀfZ 26 IYe Af¹fb Uf»fe 12 ¶fZdMX¹fûÔ ³fZ ³ff¸ffÔIY³f QþÊ IYSXfE. Àf·fe ³fZ BÀfZ ÀUeIYfSX dIY¹ff AüSX dÀfÀfUf ³fZ »f¦ff°ffSX ¨fü±fe ¶ffSX Àf¸fSXÀf ¦ffÔU ¶f³f³fZ IYf dSXIYfOXÊ QþÊ IYSXf¹ff. Àff°f WXþfSX Af¶ffQe Uf»fZ dÀfÀfUf IYû SXf¿MÑX´fd°f AUfgOXÊ d¸f»f ¨fbIYf WX`. ´fcUÊ ÀfSX´fÔ f Vf`»fZVf ´fMXZ»f IYWX°fZ WXÔ, ‘WX¸f °fe³f ¶ffSX ÀfZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀfSX´fÔ f fb³f SXWXZ WXÔ. ´ffÔ f U¿fÊ ´fcUÊ Àf·fe ÀfQÀ¹f ¸fdWX»ffEÔ ±feÔ. Àf¶f³fZ °f¹f dIY¹ff dIY ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ AdUUfdWX°f U dVfdÃf°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû WXe ¨fb³ff þfE¦ff.

»fÔ¶fe ´ffSXe IZY d»fE...ÀÂfe ¦fif¸f...

dþ»ff fdSX¿fQ dVf¸f»ff IYe ¶f`NXIYûÔ IZY QüSXf³f A´f³fZ UfOXÊ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX ´fiÀ°ffU »ff°fe EIY ¹fbUf AfUfþ Àf·fe IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`. ¨fZWXSXZ

´fSX Af°¸fdUV½ffÀf AüSX Àf²fe WXbBÊ ·ff¿ff ¸fZÔ A´f³ff ¸f°f ½¹föY IYSX°fe ´f¨¨feÀf Àff»f IYe BÀf ¹fbU°fe IZY °fZUSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY B³fIZY feLZ ·fdU¿¹f IYe þbÓfføY ³fZ°ff IYf A¢Àf dL´ff WX`, þû Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX AfIYfSX »fZ¦ff. BÀf ¨fZWXSXZ IYû dVf¸f»ff IYe þ³f°ff SXe³ff IZY ³ff¸f ÀfZ ´fWX¨ff³f°fe WX`. dWX¸ff¨f»f IYe SXfþ²ff³fe dVf¸f»ff ÀfZ IbYL WXe QcSXe ´fSX Vfû§fe ³ff¸fIY EIY IYÀ¶ff WX`. ¹fWXfÔ ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSXû °fû IYBÊ ¸fe»f ´f`Q»f ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ Af°ff WX` IYûMX ¦ffÔU. BÀfe ¦ffÔU IZY Qd»f°f dIYÀff³f ´fdSXUfSX ¸fZÔ þ³¸fe SXe³ff IYf ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ UfÀ°ff SXWXf. ¦ffÔU ¸fZÔ QÀfUeÔ °fIY IYe fPÞXfBÊ IYe. Af¦fZ IYe fPÞXfBÊ IZY d»fE dVf¸f»ff Af³ff MXZPÞXe JeSX ±ff, EIY §fÔMXf ´f`Q»f ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ´fIYÊ ¸ff¦fÊ Af°ff AüSX dRYSX ¸fb£¹f ÀfOÞXIY. ¹fWXfÔ ÀfZ ¶fÀf ´fIYOÞX IYSX dVf¸f»ff Af³fZ AüSX Uf´fÀf þf³fZ ¸fZÔ dQ³f ¶fe°f þf°ff. IYfg»fZþ IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYf³fc³f IYe dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf dUV½fdUôf»f¹f ´fWXbÔ¨fe SXe³ff ¹fWX R`YÀf»ff IYSX ¨fbIYe ±fe dIY CXÀfZ ¦ffÔU IYe °fÀUeSX ¶fQ»f³fe WX`. SXe³ff ³fZ 2009 ¸fZÔ E»fE»f¶fe IYe dOX¦fie WXfdÀf»f IYe.

BÀfe ¶fe¨f, IYBÊ d³fþe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ AfIY¿fÊIY ³füIYSXe IZY ´fiÀ°ffU Af³fZ »f¦fZ. »fZdIY³f UWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IYf BSXfQf ¶f³ff ¨fbIYe ±fe. SXe³ff IZY B³f BSXfQûÔ IYû d´f°ff WXdSX¨fÔQ AüSX ¸ffÔ IY»ffU°fe IYe ÀfWX¸fd°f ±fe. °fZBÊÀf Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ SXe³ff ³fZ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f IYf ¨fb³ffU »fOÞXf AüSX dVf¸f»ff dþ»ff ´fdSX¿fQ IZY Af³fÔQ´fbSX UfOXÊ IYe ÀfQÀ¹f ¨fb³fe ¦fBÊ. SXe³ff ³fZ ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ WXbE ³f IZYU»f A´f³fZ B»ffIZY IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ ¸ff¦fÊ °f`¹ffSX IYSXUf¹ff ¶fd»IY A¶f ¦ffÔU IZY d»fE ¶fÀf ·fe ¨f»f³fZ »f¦fe WX`. SXe³ff IYWX°fe WX`Ô, SXfþ²ff³fe IZY Àf¸fe´f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ WX¸ffSXf ¦ffÔU dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d´fLOÞXf WXbAf WX`. dVfÃff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ´ff´fOÞX ¶fZ»f³fZ ´fOÞX°fZ WX`Ô. ÀfOÞXIY ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀff³f RYÀf»fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX ¸fÔOXe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff ´ff°fZ. ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`. ¸fbÓfZ ÀfÔ°fû¿f WX` dIY ÀfÔdÃf~ Àfe AUd²f ¸fZÔ WXe IYBÊ ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ B»ffIZY ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXUf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXbBÊ WXcÔ. SXe³ff IZY d´f°ff WXdSX¨fÔQ IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe ¶fZMXe ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ÀfÔ§f¿fÊVfe»f SXWXe WX`.

²fbSXÔ²fSXûÔ IYû ¨fMXfBÊ ²fc»f´fÂfIYfSX ¶f³f IYSX B»ffIZY IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¸fedOX¹ff IZY þdSXE AfUfþ QZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ. »fZdIY³f dQ»»fe ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ AüSX ¶fQ»ffU IZY CX³fIZY þª¶fZ ³fZ CX³WXZÔ SXfþ³fed°f IYe °fSXRY fûOÞX dQ¹ff. A´f³fe

WXSX EIY ¶ff°f IYû °fIYÊ´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ SXJ³fZ Uf»fZ ³fQe¸f IYû BÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf CXÀf Àf¸f¹f RYf¹fQf d¸f»ff,þ¶f ´ffMXeÊ IYe ¹fbUf BÊIYfBÊ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff.

³fQe¸f ªff½fZQX, CX°°fSX ´fiQZVf

»

SXe³ffX, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf » BÀfIZY ¶ffQ OXfg. SX Z³fc ³fZ þQ¹fc ¸fZ Ô Vffd¸f»f WXûIYSX 2010 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZ Ô ¶f±f³ffWXf ÀfeMX ÀfZ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ A³fUf÷Y»f WXIY IYû ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f ÃfZÂf ¸fZ Ô WXe ¸ff°f Qe. OXfg. SX Z³fc QfUf IYSX°fe WX` Ô dIY Afþ CX³fIZY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZ Ô Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfOÞXIYûÔ IYf þf»f d¶fL SXWXf WX`.

´fb»f-´fbd»f¹fûÔ IYe °fû ·fSX¸ffSX WX`. CX¨¨f dVfÃff IYf Af´fIYû SXfþ³fed°f ¸fZ Ô ¢¹ff »ff·f d¸f»ff? BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¹fûþ³ffAûÔ IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZ Ô ¸fQQ d¸f»f°fe WX`. IYûBÊ ¶¹fcSXûIiY`MX ¸fcJÊ °fû ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY ¸f` Ô JbQ QZJ-Àf¸fÓf »fZ°fe WXc Ô. A·fe ÀUfÀ±¹f IZYÔQi, ÀIcY»f, ´fb»f AfdQ IYf d³f¸ffʯf A´f³fe ¦fd°f ÀfZ þfSXe WX`.' ¸fdWX»ff WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ SXfþ³fed°f IZY ²fbSX Ô²fSXûÔ IYû ²fc»f ¨fMXf³fZ Uf»fe dU²ff¹fIY SXÔþc IYf IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ¶f`IY¦fifCXÔOX ³fWXeÔ WX`. »fZdIY³f A´f³fe BÀfe Af°¸ff»f IZY IYfSX¯f ½fWX A´f³fZ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ a IZY d»fE ¨fWZX°fe ¶f³fe WbXBÊ W` Ô X.

SaXªfc ¦fe°ffX, d¶fWXfSX

»

ªfcWXe dÀfaWXX, CX°°fSX ´fiQZVf»

Af½fSX¯fIY±ff

Page 14: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 26 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 27

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ ½feSmX³Qi IYV¹f´f, ÀffaÀfQ (·ffªf´ff) - dVf¸f»ffX

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔd½f³f¹f IYdMX¹ffSX, ÀffaÀfQ (·ffªf´ff)

¨fZ³³fBÊ IZY BÊ VfSX°f ¶ff¶fc ³fZ ´fWX»fZ d¶fMXÐÀf d´f»ff³fe ÀfZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe AüSX dRYSX 2004 ¸fZÔ

AfBÊAfBÊE¸f AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ ¸f`³fZþ¸fZÔMX. 31 Àff»f IZY VfSX°f CXÀf ¸ffÔ IZY ¶fZMXZ WX`Ô þû ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX BOX»fe ¶fZ¨ff IYSX°fe ±fe. ¦fSXe¶fe ¸fZÔ ¶f¨f´f³f d¶f°ff³fZ Uf»fZ VfSX°f ¶ff¶fc ¶fWXb°f IbYL ¶fQ»f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. ¶fQ»ffU IZY BÀf Àf´f³fZ IYû Àfb³fWXSXZ Àf¨f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYQ¸f SXJf WX`.

VfSX°f ³fZ BÔRYûdÀfÀf IZY ³ffSXf¹f¯f¸fcd°fÊ IYe ¸fQQ ÀfZ Àff°f IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe WX`dÀf¹f°f Uf»fe RcYOX dIÔY¦f I`YMXdSXÔ¦f ÀfdUÊÀf JOÞXe IYe WX`. Afþ ¨fZ³³fBÊ AüSX WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ CX³fIYe IYBÊ VffJfEÔ WX`Ô. ½¹ff´ffSX ¶fPÞX SXWXf WX`, ¸f¦fSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³fIYf ÀfRYSX þfSXe WX`. BÀfIYe VfbøYAf°f 2009 ¸fZÔ °f¶f WXbBÊ ±fe þ¶f CX³WXûÔ³fZ QdÃf¯fe ¨fZ³³fBÊ ÀfZ d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXf ±ff. CX³WXZÔ 15,890 UûMX d¸f»fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 5,800 UûMX IZYU»f UZ»ff¨fZSXe ¸fZÔ ´fOÞXZ ±fZ.2011 IZY dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXZÔ UZ»ff¨fZSXe ÀfZ 7,464 UûMX d¸f»fZ þû ¶feþZ´fe IZY UûMXûÔ ÀfZ ª¹ffQf ±fZ. VfSX°f IYWX°fZ WX`Ô, '2001 ¸fZÔ d¶fWXfSX ¦f¹ff °fû ¸fbÓfZ ´f°ff ¨f»ff dIY 30 RYeÀfQe »fû¦f ·fbJ¸fSXe IYf dVfIYfSX WX`Ô. ¸f`Ô³fZ °f¹f dIY¹ff dIY IÔY´f³fe Jû»fIYSX »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX QcÔ¦ff. BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE þû

»fû³f d»f¹ff ±ff CXÀfZ Uf´fÀf IYSX³ff ±ff, BÀfd»fE 3 Àff»f °fIY ³füIYSXe IYSX³fe ´fOÞXe. dRYSX AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ dÀfRYÊ 2,000 ÷Y´fE ÀfZ RcYOX dIÔY¦f IYe VfbøYAf°f IYe. ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYf ÀfdIiY¹f WXû³ff þøYSXe WX`. BÀfed»fE ¸f`Ô³fZ SXfþ³fed°f IYû ¨fb³ff.'

VfSX°f WXf»f WXe ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IZY d³f¸fÔÂf¯f ´fSX A¸fZdSXIYf ¦fE ±fZ AüSX

UWXfÔ SXfþ³fed°f ´fSX Af²ffdSX°f UIYÊVffg´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE. UWX IYWX°fZ WX`Ô, '²f³f AüSX ¶ffWXb¶f»f IZY d¶f³ff ¨ffSX RYeÀfQe UûMX WXfdÀf»f IYSX³ff ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` ¸f¦fSX ÀfRYSX ¶fWXb°f »fÔ¶ff WX`. ¸f`Ô 2014 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ·fe »fOXcÔ¦ff. ¸f`Ô ³f IYûBÊ ´ffMXeÊ ªUfB³f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ AüSX ³f ³fBÊ ´ffMXeÊ ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔ. ¸fZSXf ¸fIYÀfQ ¹fbUfAûÔ IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff ·fSX WX`. A¦fSX ¸f`Ô³fZ ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IYf þûVf AüSX þb³fc³f ·fSX dQ¹ff, °fû ·fe ¸f`Ô JbQ IYû IYf¸f¹ff¶f Àf¸fÓfcÔ¦ff.

¨fZ³³fBÊ IZY BÊ VfSX°f ¶ff¶fc ³fZ ´fWX»fZ d¶fMXÐÀf d´f»ff³fe ÀfZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe AüSX dRYSX 2004 ¸fZÔ AfBÊAfBÊE¸f AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ ¸f`³fZþ¸fZÔMX. 31 Àff»f IZY VfSX°f CXÀf ¸ffÔ IZY ¶fZMXZ WX`Ô þû ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX BOX»fe ¶fZ¨ff IYSX°fe ±fe. ¦fSXe¶fe ¸fZÔ ¶f¨f´f³f d¶f°ff³fZ Uf»fZ VfSX°f ¶ff¶fc ¶fWXb°f IbYL ¶fQ»f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô. ¶fQ»ffU IZY BÀf Àf´f³fZ IYû Àfb³fWXSXZ Àf¨f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYQ¸f SXJf WX`.

ÀfbÔQSX¶fbð³f

»fJ³fDY IZY WX¿fÊU²fʳf V¹ff¸f IYe CX¸fi ¸fWXþ

31 Àff»f WX`. UWX dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IZY

´fid°fdâ°f ßfe SXf¸f IYfg»fZþ AfgRY IYfg¸fÀfÊ ÀfZ BIYû³ffgd¸fIY Afg³fÀfÊ IYSX

¨fbIZY WX`Ô. BÀfIZY A»ffUf þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY

dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ E¸fE Àf¸ffþVffÀÂf AüSX E¸f.dRY»f IZY ¶ffQ ´fe.E¨fOXe

IYSX SXWXZ WX`Ô.

AdU³ffVf ¨fÔQi d¸fßf

´fiZSX¯ff ´fb÷Y¿f ¶fZ¶ffIY UöYf

»fJ³fDY IZY WX¿fÊU²fʳf V¹ff¸f IYe CX¸fi ¸fWXþ 31 Àff»f WX`. UWX dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f

IZY ´fid°fdâ°f ßfe SXf¸f IYfg»fZþ AfgRY IYfg¸fÀfÊ ÀfZ BIYû³ffgd¸fIY Afg³fÀfÊ IYSX ¨fbIZY WX`Ô. BÀfIZY A»ffUf þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ E¸fE Àf¸ffþVffÀÂf AüSX E¸f.dRY»f IZY ¶ffQ ´fe.E¨fOXe IYSX SXWXZ WX`Ô.

WX¿fÊU²fʳf CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fcUÊ OXeþe´fe OXfg. SXf²fZV¹ff¸f IZY ¶fZMXZ WX`Ô. UWX dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ E³fEÀf¹fcAfBÊ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWXZ. E³fEÀf¹fcAfBÊ IYe SXfª¹f BÊIYfBÊ IZY Àfd¨fU AüSX CXØfSX fiQZVf ¹fc±f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe (IZYÔQie¹f ¸fÔOX»f) IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¨fb³fZ ¦fE. U°fʸff³f ¸fZÔ AfBÊUfBÊÀfe (d¶fWXfSX AüSX CXØfSXfJÔOX IYf ´fi·ffSX) IZY SXfáïie¹f Àfd¨fU IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô. WX¿fÊ U²fʳf, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe CXÀf JfÀf MXe¸f IZY ´fid°fd³fd²f WX`Ô, dþÀfIYf ¸fIYÀfQ ¹fû¦¹f AüSX ´fid°f·ffUf³f ¹fbUfAûÔ IYû QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ »ff³ff WX`.

CX³fIYû dUV½ffÀf WX` dIY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYû ¶fWXb°f RYf¹fQf WXû¦ff. SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû³fZ IZY A»ffUf WX¿fÊU²fʳf Vfû²ff±feÊ ·fe WX`Ô AüSX

´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe UZ VfbøYAf°f ÀfZ WXe A½U»f SXWXZ WX`Ô. WX¿fÊU²fʳf ÀIcY»f IZY dQ³fûÔ ÀfZ WXe A¨LZ UöYf SXWXZ WX`Ô AüSX dUd·f³³f Àff¸ffdþIY U SXfþ³fed°fIY ¸fbïûÔ ´fSX ¶fZ¶ffIY, °ffdIYÊIY U d³f¿´fÃf SXf¹f SXJ°fZ WX`Ô. WX¿fÊ IYWX°fZ WX`Ô dIY þ¶f °fIY ¹fbUf SXfþ³fed°f ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXZÔ¦fZ, °f¶f °fIY WXf»ff°f U`ÀfZ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ þ`Àff dIY ¹fbUf ¨ffWX°fZ WX`Ô. CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fbUfAûÔ IYû SXfþ³fed°f IYe ¶fbSXfB¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f IYf dWXÀÀff ¶f³f³ff ¨ffdWXE.

UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fbUfAûÔ IYû WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IZY ¶fSXf¶fSX AUÀfSX d¸f»f SXWXZ WX`Ô, °fû SXfþ³fed°f fZÔ WXe CX³WXZÔ ¢¹fûÔ SXûIYf þfE. þ³f°ff IYû ¨ffdWXE dIY UZ ¹fbUfAûÔ ´fSX ·fSXûÀff IYSX³ff ÀfeJZÔ. SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fZSXZ Af³fZ IYf ¸fIYÀfQ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ Àf¸ffþÀfZUf WXe WX`. ¸f`Ô Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff~ ·fiáïf¨ffSX AüSX AÀf¸ff³f°ff IZY dU÷Yð þeU³f ´f¹fʳ°f ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°ff SXWXcÔ¦ff. ¸f`Ô WX¸fZVff »fû¦fûÔ ÀfZ ¹fWXe IYWX°ff WXcÔ dIY þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX ¸f°fQf³f IY°fBÊ ÀfWXe ³fWXeÔ WX`. »fû¦fûÔ IYû BÀf Àf¶fÀfZ DY´fSX CXNXIYSX ¸f°fQf³f IYSX³ff ¨ffdWXE.

VfSX°f ¶ff¶fc, °fd¸f»f³ffObX »

»

WX¿fʽf²fʳf V¹ff¸f, CX°°fSX ´fiQZVf

Af½fSX¯fIY±ff

Page 15: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 28 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 29

dVf¸f»ff IYe Àfb³³fe °fWXÀfe»f IZY þ»fû¦f ¦ffÔU IYe VfdVf¶ff»ff 2007 ¸fZÔ

E¸f¶feE IYSX³fZ IZY ¶ffQ dUd·f³³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ³füI-YSXe IYSX ¨fbIYe ±feÔ. d¶f¦f ERYE¸f AüSX BÔdOX¹ff MXbOXZ ¸fZÔ ´fÂfIYfdSX°ff ·fe IYe. »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYf þeU³f ¶fZWX°fSX IYSX³fZ WXZ°fb ³füIYSXe LûOÞX SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX°fSX ¦fBÊ. ¸fWXþ 22 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ dVf¸f»ff dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ¶f³feÔ. Aû¦f»fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYe ´fi²ff³f VfdVf¶ff»ff ³fZ B»ffIZY ¸fZÔ IYBÊ dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXfE WX`Ô.

29 U¿feʹf VfdVf IYû QZJ »fû¦f IYWX°fZ-IY»f IYe ¶f¨¨fe WX`,¢¹ff IYSXZ¦fe? 2005 ¸fZÔ E¸f¶feE IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe WXû³fZ Uf»fe ±fe. °f·fe VfdVf ³fZ dþ»ff ´fdSX¿fQ dVf¸f»ff IYf ¨fb³ffU »fOXÞ³fZZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff. d´f°ff Qe´f SXf¸f °fû¶fWXb°f ³ffSXfþ WXbE. °fe³f ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ IYf J¨fÊ CXNXf³ff SXfª¹f d¶fþ»fe ¶fûOXÊ ¸fZÔ Àff²ffSX¯f ³füIYSXe IYSX SXWXZ d´f°ff IZY d»fE AfÀff³f

³fWXeÔ ±ff. ¶fZMXe ÀfZ ¶fOÞXe CX¸¸feQZÔ ±feÔ. AfdJSX d´f°ff ³fZ Bþfþ°f Qe. ¸ffÔ IZYÀfSXe QZUe ³fZ ¶fZMXe IYf Àff±f þøYSX dQ¹ff. VfdVf IYe ´fif±fd¸fIY°ff ÀfSXIYfSXe dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX »ff¦fc IYSXUf³fZ IYe SXWX°fe WX`. UZ IYWX°fe WX`Ô dIY Afþ ¹fbUf Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ°fZ WX`Ô AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³fIYe Àf£°f þøYSX°f WX`.

Àf³f 2011 ¸fZÔ ¸fWXþ 27 U¿fÊ IZY SXfþf ´fSXUZþ A»fe IZY ´ffÀf IYBÊ dUIY»´f ±fZ. Uû EIY ÀffgµMXUZ¹fSX BÔþed³f¹fSX

WX`Ô. ¨ffWX°fZ °fû ¸ffgOX»f ¹ff E¢MXSX ·fe ¶f³f ÀfIY°fZ ±fZ. ¸f¦fSX CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ IbYL AüSX WXe ±ff. CX³fIYf Àf´f³ff ±ff »ffB³f AfgRY IÔYMÑû»f (E»fAûÀfe)´fSX dÀ±f°f ¶ffSXf¸fc»ff dþ»fZ IZY QcSXÀ±f ¦ffÔU »ff¨feSX´fûSXf IZY »fû¦fûÔ IYf þeU³f ¶fQ»f³fZ IYf. ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 10 U¿fÊ °fIY dRY»¸fe Qbd³f¹ff ÀfZ þbOÞXZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ SXfþf ³fZ CXÀf ¨fIYf¨füÔ²f ·fSXe Qbd³f¹ff IYû A»fdUQf IYWXf AüSX A´f³fZ ¦ffÔU þfIYSX »fû¦fûÔ IYf Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY AüSX Vf`dÃfIY þeU³f ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff. CX³WXûÔ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU »fOÞXf AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSXIZY Àf¶fÀfZ ¹fbUf ÀfSX´fÔ¨f ¶f³f ¦fE.

d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ UZ ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYe WXf»f°f Àfb²ffSX³fZ, ´fe³fZ IYf ÀffRY ´ff³fe AüSX ¶fZWX°fSX dVfÃff dQ»ff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô. BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ WXSX À°fSX ´fSX ´fi¹ffÀf dIYE WX`Ô. CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY UWX dQ³f-¶f-dQ³f A´f³fZ d¸fVf³f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f

WXû SXWXZ WX`Ô. Uû IYWX°fZ WX`Ô, '¸f`Ô 2014 IZY ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXf WXcÔ.

dU²ff¹fIY ¶f³fIYSX ¸f`Ô CX³f »fû¦fûÔ IZY d»fE ¶fWXb°f IbYL IYSX ÀfIY°ff WXcÔ þû QcSX-QSXfþ B»ffIYûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX CX´fZÃff IZY dVfIYfSX WX`Ô.' SXfþf IYWX°fZ WX`Ô, '¸fbÓfZ JbQ ´fSX dUV½ffÀf WX`. ¸fZSXZ ¦ffÔU AüSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f A¶f ¹fWX ¸ff³f³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô IYf¸f IYSXf³ff AüSX IYSX³ff þf³f°ff WXcÔ. ¸f`Ô A´f³fZ ¦ffÔU AüSX »fû¦fûÔ IYû JbVfWXf»f QZJ³ff ¨ffWX°ff WXcÔ. ¹fWXe ¸fZSXf AÔd°f¸f »fùf WX`.'

dUIYfÀf ¸fZÔ dUV½ffÀaf ÀfZUf WXe EIY¸fZU ²¹fZ¹f...

´fdSXU°fʳf IYf ¸fbdJ¹ffIY¸fʹfû¦fe IYV¸feSXe

´fb£°ff BSXfQZQZVf IZY Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ

¸fZÔ Vffd¸f»f dVf¸f»ff ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ EIY ¹fbUf ´ff¿fÊQ

A´f³fZ ²ffSXQfSX °fIYûÊÔ ÀfZ Àf¶fIYf ²¹ff³f JeÔ¨f°fe WX`Ô. 30 U¿feʹf ¸feSXf ´fWX»fe ¶ffSX ¸f»¹ff¯ff UfOXÊ IYe ´ff¿fÊQ ¶f³fe WX`Ô. OX¶f»f E¸fE IZY A»ffUf ¸ffÀMXSX B³f ÀfûVf»f UIYÊ U dOX´»fû¸ff B³f Uc¸f³f B¸´ffgUSX¸fZÔMX IYe CX´ffd²f ´fif~ ¸feSXf d¸fOX dWX¸ff»f¹f³f ´fiûþZ¢MX IYe ³füIYSXe LûOÞX Àf¸ffþ ÀfZUf ¸fZÔ Af¹feÔ. 2007 ¸fZÔ ¸ffIY´ff IZY dMXIYMX ´fSX ´ff¿fÊQ IYf ¨fb³ffU þe°f ÀfQ³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe AIZY»fe ¸fdWX»ff AfUfþ ¶f³f ¦fBÊ.

AdJ»f ·ffSX°fe¹f þ³fUfQe ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f IYe SXfª¹f CX´ff²¹fÃf ¸feSXf SXfþ³fed°f IYû Àf¸ffþ Àf-ZUf IYf ¶fZWX°fSX þdSX¹ff ¸ff³f°fe WX`Ô. d´f°ff A³fÔ°fSXf¸f ¨füWXf³f U ¸ffÔ Qb¦ffÊ QZUe IYû ¶fZMXe IYe ¶fWXb¸fbJe ´fid°f·ff IYf AWXÀffÀf ±ff. ´fd°f dþ¹ff³fÔQ Vf¸ffÊ IZY

´fiû°ÀffWX³f ÀfZ ¸feSXf SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af OXMXeÔ. U¿fÊ 2001 ¸fZÔ CX³fIYf dÀf»fZ¢Vf³f dUV½f ¶f`ÔIY IZY d¸fOX dWX¸ff»f¹f³f ´fiûþZ¢MX IZY d»fE RYe»OX R`YÀfed»fMXZMXÀfÊ IZY øY´f ¸fZÔ WXbAf. IbYL Àf¸f¹f °fIY ³füIYSXe IYe. »fZdIY³f þ¶f dÀfSX¸füSX ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY A³¹f d´fLOÞXZ B»ffIYûÔ IYe QVff QZJe °fû BÀfZ Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ³füIYSXe LûOÞX SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af ¦fBÊ.

QZWXSXfQc³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¹fbUf ¸fû¨fZÊ IYe ´fiQZVf BIYfBÊ IZY ÀfQÀ¹f Àfd¨f³f Àfc¶fZ ¸fZÔ A¶f °fIY ¨fb³fZ ¦fE Àf¶fÀfZ

IY¸f CX¸fi IZY ³f¦fSX d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ WX`Ô. BÀfÀfZ UZ ¶fZWXQ CX°ÀffdWX°f WX`Ô. ¢¹fûÔdIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ ´fiUZVf d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f þû WX`. Àfd¨f³f ³fZ B»fZd¢MÑIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe dVfÃff ´fif~ IYe ´fSX EIY Àfbd³fd›°f ·fdU¿¹f IYû QfÔU ´fSX »f¦ff IYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff~ ¶fbSXfB¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³ff þøYSXe Àf¸fÓff. ³f¦fSX d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ IYf ¨fb³ffU »fOÞXf AüSX þe°ff ·fe. Àf¸ffþ ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IZY WXf»f°f QZJ UZ QidU°f WXû CXNXZ °f±ff Àf¸ffþ IZY ¦fSXe¶f °f¶fIZY IYû þe³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ þøYSXe ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSXf³ff WXe A´f³fZ þeU³f

IYf »fùf ¶f³ff d»f¹ff.Àfd¨f³f IYû ¸fû¨fZÊ ¸fZÔ ·fe ´fQ ´ff³fZ IZY d»fE

dIYÀfe IYe ¨ff´f»fcÀfe IYSX³ff Àf£°f ³ff´fÀfÔQ WX` Àfû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYf¸f ÀfZ WXe A´f³ff ¸fbIYf¸f ¶f³ff¹ff. Àf¸ffþ ÀfZUf WXe CX³fIYf EIY¸fZU CXïZV¹f WX`. Àfd¨f³f ·ffþ´ff IZY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f WX`Ô UZ ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ·ffþ´ff WXe EIY EZÀfe ´ffMXeÊ WX` þû d³fÀUf±fÊ ÀfZUf ·ffU ÀfZ IYf¸f IYSX°fe WX`. QZVf·fdöY AüSX ÀfòfU IZY Àff±f Àf·fe ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³fZ IYf ÀfÔQZVf QZ°fe WX`. Àfd¨f³f IYû þ¶f ·fe IYûBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ IYf AUÀfSX d¸f»ff °fû CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ¶fJc¶fe ´fcSXf IYSXIZY WXe Q¸f d»f¹ff. Àfd¨f³f ÀfZ ¦fSXe¶fû IZY AfÔÀfc ³fWXeÔ QZJZ þf°fZ. EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶f »fû¦fûÔ IZY SXfVf³f IYfOXÊ ³fWXeÔ ¶f³f°fZ ±fZ, SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZY d»fE WXe ²f¢IYZ Jf³fZ ´fOÞX°fZ ±fZ,

»fZdIY³f Àfd¨f³f IYe A±fIY IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ A¶f EZÀff ³fWXeÔ WX`. Àfd¨f³f ³fZ IbY¸WXfSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY d»fE ÀfWXf¹f°ff dQ»ffBÊ. UfOXÊ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ´ffIYÊ AüSX d¶fþ»fe IZY A»ffUf ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸f IYSXfE.

UZQ ´fiIYfVf ´ffÔOXZ¹f ´fSX SXfþ³fed°f IYf þfQc IbYL BÀf °fSXWX ¨f»ff dIY IY³ffOXf ¸fZÔ ¸fûMXe °f³f£UfWX IYe

³füIYSXe LûOÞX IYSX »fOÞX ¦fE fcUeÊ f¸´ffSX¯f IZY U·f³fü»fe ´fÔ¨ff¹f°f IYf ¨fb³ffU. AüSX »fOÞXZ WXe ³fWXeÔ, þe°fZ ·fe. UZQ ´fiIYfVf IZY ´fdSXUfSX IZY IYBÊ »fû¦f IY³ffOXf ¸fZÔ WX`Ô. B°f³fZ ¶fOÞXZ R`YÀf»fZ IZY ´feLZ ¢¹ff IYfSX¯f ±ff? UWX IYWX°fZ WX`Ô, 'Àf¸ffþ fZÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE WXe fbdJ¹ff ¶f³ff WXcÔ. UÈðf ´fZÔVf³f, dU²fUf ´fZÔVf³f AüSX IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ ´ffSXQVfeÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXf WXcÔ.'

E¸f¶feE IYe dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ BÀf ¹fbUIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fcÀfJûSXe IYû SXûIY³ff CX³fIYe fif±fd¸fIY°ff WX`. UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ÃfZÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe IYû Àff±f ¸fZÔ »fZIYSX ¨f»f³fZ ´fSX dUV½ffÀf IYe ¶fQü»f°f CX³WXZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f°fe WX`. BÀf B»ffIZY IYû ÀfÔ¦fdNX°f A´fSXf²f IYf IZYÔQi ¸ff³ff þf°ff ±ff, ¸f¦fSX A¶f ¹fWXfÔ A´fSXf²f IYf ¦fifRY ¶fWXb°f ³fe¨fZ Af¹ff WX`. BÀfIZY feLZ »fû¦fûÔ IYf EIYþbMX WXû³ff AüSX SXfþ³fed°f U ´fiVffÀf³f IYf Àf¸f³U¹f WX`.

IY³ffOXf Uf»fe ³füIYSXe LûOXÞ³fZZ IYe ¶ff°f fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '´fPXÞ³fZZ-d»fJ³fZ IYf ¸f°f»f¶f WXe WX` IbYL ¶fZWX°fSX IYSX³ff. IY³ffOXf ¸fZÔ¶fZWX°fSX IYSX°ff °fû UWX IY³ffOXf IZY Jf°fZ ¸fZÔ þf°ff. BÀfed»fE A´f³fZ ÃfZÂf IYû WXe ¨fb³ff þWXfÔ ¶fWXb°f IbYL A¨Lf IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`Ô.' IY³ffOXf

AüSX ·ffSX°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '·ffSX°f IYf ¸fbIYf¶f»ff IYûBÊ QZVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff. ¶fÀf þøYSX°f WX` °fû ¶fZWX°fSX dÀfÀMX¸f IYe. dVfdÃf°f ¹fbUf þbMXZÔ¦fZ °fû ¹fWX IYf¸f ·fe WXû þfE¦ff.'

»

Àfd¨f³f ¦fb´°ff, CX°°fSXJaOXVfdVf¶ff»ff, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf

»

¸feSXf, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf

»

SXfªff ´fSX½fZªf A»fe,ªf¸¸fc- IYV¸feSXe

»

»

½fZQ ´fiIYfVf ´ffaOZX¹f, d¶fWXfSX

E¸f¶feE IYe dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ BÀf ¹fbUIY

³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fcÀfJûSXe IYû SXûIY³ff CX³fIYe

´fif±fd¸fIY°ff WX`. UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ÃfZÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ

IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe IYû Àff±f ¸fZÔ »fZIYSX

¨f»f³fZ ´fSX dUV½ffÀf IYe ¶fQü»f°f CX³WXZÔ ÀfRY»f°ff

d¸f»f°fe WX`.

Af½fSX¯fIY±ff

Page 16: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 30 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 31»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ

SXfIZYVf ¦f¦fÊ - A²¹fÃf, Ad£f»f ·ffSX°fe¹f SXfWbX»f ¦ffa²fe ¹fb½ff d¶fi¦fZOX»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔAf³faQ SX} ¸fü¹fÊ- ´fc½fÊ ÀffaÀfQ »fûIYÀf·ff (·ffªf´ff)

ÀfdIiY¹f WXûÔ ¹fbUf....

dWX¸ff¨f»f IYfÔ¦fiZÀf fZÔ ¹fbUf fZWXSXûÔ IYe ¶ff°f IYe þfE °fû ÀfbVffÔ°f IY´fSXZMX IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ ¨fd¨fÊ°f ¨fZWXSXûÔ ¸fZÔ WX`. IYfg»fZþ U dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU ¸fZÔ

ÀfbVffÔ°f ³fZ IbYVf»f ³fZ°fÈ°U IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff °fû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ CX³fIYf

¶fZWX°fSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff. dUd•f³³f dU¿f¹fûÔ IYf Äff³f SXJ³fZ Uf»fZ ÀfbVffÔ°f U¿fÊ 2009 ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ IYe ³ff¸fe IÔYÀMÑ¢Vf³f IÔY´f³fe UdVfâf A±fÊU¢ÀfÊ IZY »fe¦f»f U IY¸fdVfʹf»f WX`OX (dWX¸ff¨f»f) IYe ³füIYSXe LûOÞXIYSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af ¦fE. dÀfRYÊ 32 Àff»f IZY ÀfbVffÔ°f IY´fSXZMX dWX¸ff¨f»f IZY Àf¶fÀfZ ¹fbUf ¶feOXeÀfe ¹ff³fe JÔOX dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f SXWXZ WX`Ô. E»fE»f¶fe IYe ´fPÞXfBÊ IZY ¶ffQ ´f¨¨feÀf Àff»f IYe Af¹fb ¸fZÔ þb¶¶f»f-IYûMXJfBÊ JÔOX IZY ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f ¶f³fZ ÀfbVffÔ°f IY´fSXZMX ³fZ U¿fÊ 2008 ¸fZÔ B¢RYAfBÊ dUdU ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ E¸f¶feE IYe dOX¦fie WXfdÀf»f IYe. ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY »fe¦f»f ÀfZ»f IZY UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY A»ffUf UZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dUd•f³³f ´fQûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ d³f•ff SXWXZ WX`Ô. ÀfbVffÔ°f IYWX°fZ WX`Ô dIY dWX¸ff¨f»f ¶fZVfIY LûMXf SXfª¹f WX`, »fZdIY³f ¹fWXfÔ IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf dUUZIY´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`.

IYûBÊ VffgMXÊIYMX ³fWXeÔ

³f UfQf dþ»fZ IZY IYfdÀf¸f¨fIY ÀfZ dþ»ff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX³fZ Uf»fZ SXfþeU þZE³f¹fc

ÀfZ E¸f.dRY»f IYSX ¨fbIZY WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ 'BÔMXSX³fZVf³f»f dSX»fZVfÔÀf: ¶fWXSXe³f-´ffgd»fdMXIY»f d»f¶fSX»ffBþZVf³f B³f Q dIÔY¦fOX¸f' ´fSX ±fedÀfÀf þ¸ff IYSX dQ¹ff WX`. CX³fIZY Àff¸f³fZ MXed¨fÔ¦f IYf ¶fZWX°fSXe³f IYdSX¹fSX WX`, f¦fSX CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f IYû fb³ff. d¶fWXfSX IZY þf°fe¹f Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ ffÔ¨f Àff»f fWX»fZ °fIY Ófb»fÀf³fZ Uf»fZ UfSXÀf»fe¦fÔþ ´fiJÔOX ¸fZÔ ¸ffWXü»f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³ff SXfþeU IYe ´fif±fd¸fIY°ff WX`. UWX IYWX°fZ WX`Ô, '¸fbÓfZ WXf»ff°f Àfb²fSX³fZ IYe CX¸¸feQ BÀfd»fE WX`, ¢¹fûÔdIY Àf•fe þfd°f¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ UûMX dQE. A¶f CX³fIYe CX¸¸feQ ´fSX JSXf CX°fSX³fZ IYe ¶ffSXe ¸fZSXe WX`.

¹fWX B°f³ff d´fLOÞXf ´fiJÔOX WX` dIY ´fiJÔOX IYf¹ffÊ»f¹f °fIY dIYSXf¹fZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ ¨f»f°ff WX`. ¹fWXfÔ IYûBÊ ¶f`ÔIY °fIY ³fWXeÔ WX`. AüSX °fû AüSX, ¹fWXfÔ IYe IÈYd¿f ¶ffdSXVf IZY ´ff³fe ´fSX d³f•fÊSX WX`. ´ff³fe IYe IY¸fe ÀfZ JZ°fûÔ IYe þ¸fe³f ¸fZÔ QSXfSXZÔ ´fOÞX þf°fe WX`Ô. »fû¦f f»ff¹f³f IYSX SXWXZ WX`Ô. BÀf Àf¶fIYû ¶fQ»f³ff ¶fOÞXf ¨f`»fZÔþ WX`.' Af´fIYe CX¨¨f dVfÃff IZY RiYZ¸f ¸fZÔ ¹fWX B»ffIYf I`YÀff »f¦f°ff WX`? BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸fZSXZ ´ffÀf IYûBÊ VffgMXÊ IYMX ³fWXeÔ WX`. Àf¸ffþ A¨ff³fIY ³fWXeÔ ¶fQ»f°ff.' WXf»f WXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »f§fb dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe AU²fZVf IbYVfUfWXf ÀfZ d¸f»f IYSX Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶f°ffBÊ WX`Ô. CX¸¸feQ WX` dIY þ»Q WXe MXe¸f ¹fWXfÔ AfIYSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE IbYL IYSXZ¦fe

30 Àff»f IZY þÀfdUÔQSX dÀfÔWX ¦fû¦fe ³fZ E¸fEÀfÀfe, E¸fdRY»f,

E»fE»f¶fe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ´feE¨fOXe ·fe IYe. SXûþ¦ffSX IZY A·ffU ¸fZ Ô CXØfSXfJÔOX IZY ¹fbUIYûÔ IYf ´f»ff¹f³f SXûIY³ff, ¶ffd»fIYfAûÔ IZY d»fE CX¨¨f dVfÃff IYf ´fi¶fÔ²f AüSX ¹fbUfAûÔ IYû ³fVfZ IYe »f°f ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY d»fE ¦fû¦fe ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZ Ô ´fiUZVf dIY¹ff. ¦fû¦fe ¸ff³f°fZ WX` Ô dIY SXfþ³fed°f ¸fZ Ô ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ ´fiUZVf d¸f»f°ff WX` ¶ffIYe IYû ¶fOÞX Z ´ff´fOÞX ¶fZ»f³fZ ´fOÞX°fZ WX` Ô. °f¶f þfIYSX IYûBÊ LûMXf-Àff ´fQ d¸f»f°ff WX` BÀfd»fE Àfc¶fZ ¸fZ Ô A²fZOÞX AüSX U¹fûUÈð ³fZ°ffAûÔ IYf WXe SXfþ WX`. ¦fû¦fe ³fZ »fûIYÀf·ff IYe dMXWXSXe ÀfeMX BIYfBÊ ÀfZ A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE ¨fb³ffU »fOÞXf AüSX EIY°fSXRYf UûdMXÔ¦f ¸fZ Ô ¶fOÞXe þe°f WXfdÀf»f IYSX IZY dQJf dQ¹ff dIY ¹fbUf ¨ffWXZ °fû ¢¹ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff. CX³fIZY d»fE SXfþ³fed°f ´fiûRYVf³f

³fWXeÔ ¶fd»IY ´f`Vf³f WX`. UZ ´fUÊ°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZ Ô þf¦føYIY°ff »ffIYSX ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ´fWXfOÞX ¸fZ Ô WXe SXûþ¦ffSX IZY Àff²f³f °f»ffVf³fZ AüSX ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf »f¦fZ WXbE WX` Ô. CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZ Ô ´f¹fÊMX³f IYû SXûþ¦ffSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf þdSX¹ff ¶f³ff³ff ¨ffdWXE. CX³fIYe ¹fûþ³ff WX` dIY ¹fWXfÔ IZY ¦ffUûÔ ¸fZ Ô ÀIcY»f Jû»fZ þfEÔ AüSX ¹fbUf CXÀf¸fZ Ô ´fPXfEÔ. ¹fbUf WXûMX»f AüSX PXf¶fZ Jû»fIYSX B³fIY¸f IYSXZ Ô. UWX ¦ffUûÔ ¸fZ Ô SXûþ¸fSXfÊ IYe ¨feþûÔ IYe QbIYf³f Jû»fZ Ô. »fOÞXdIY¹ffÔ WXÀ°fdVf»´f, ³fdÀfÔ Ê¦f ¹ff MXe¨fSX ¶f³fIYSX A´f³fZ ´f`SXû Ô ´fSX JOXe WXûÔ. ¸fdWX»ffEÔ Àf¸fcWX ¶f³ffIYSX JZ°fe ¹ff ´fVfb ´ff»f³f IYf IYf¸f IYSXZ Ô. ¦fû¦fe SXfþ³fed°f ¸fZ Ô ¹fbUfAûÔ IYû dÀfRYÊ ·feOÞX þbMXf³fZ IYf Àff²f³f ¸ff³fZ þf³fZ IZY WX¸fZVff dJ»ffRY SXWXZ WX` Ô. ¦fû¦fe IZY A³fbÀffSX ¹fbUf IYfg»fZþ ¸fZ Ô LfÂfÀfÔ§f ¶f³ffIYSX SXfþ³fed°f ¸fZ Ô ´fWX»ff IYQ¸f SXJ°fZ WX` Ô.

SXûþ¦ffSX ¶fPÞXZ, ´f»ff¹f³f ÷YIZY

30 Àff»f IZY þÀfdUÔQSX dÀfÔWX ¦fû¦fe ³fZ E¸fEÀfÀfe, E¸fdRY»f, E»fE»f¶fe AüSX

CXÀfIZY ¶ffQ ´feE¨fOXe ·fe IYe. SXûþ¦ffSX IZY A·ffU ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX IZY ¹fbUIYûÔ

IYf ´f»ff¹f³f SXûIY³ff, ¶ffd»fIYfAûÔ IZY d»fE CX¨¨f

dVfÃff IYf ´fi¶fÔ²f AüSX ¹fbUfAûÔ IYû ³fVfZ IYe »f°f

ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY d»fE ¦fû¦fe ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf

dIY¹ff.

ÀfÔ°fû¿f U¸ffÊ

ÀfÔþ¹f CX´ff²¹ff¹f

SXþ³feVf Vf¸ffÊ

SXfªfe½f, d¶fWXfSX »

»

ªfÀfd½faQSX dÀfaWX ¦fû¦fe, CX°°fSXfJaOX

ÀfbVffa°f IY´fSmXMXdWX¸ff¨f»f ´fiQZVfX

Af½fSX¯fIY±ff

Page 17: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 32 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 33

d½f¸fVfÊ

dQ³fûÔ-dQ³f ¶fQ»f SXWXZ Àf¸ffþUfQ IYe ´fdSX·ffÔ¿ff

´fSX dUV½fþe°f dÀfÔWX IYe ¹fWX dSX´fûMXÊ...

»fûIY°fÔÂf IYe ·ffhd°f Àf¸ffþUfQ ·fe U°fʸff³f ´fdSXúV¹f ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ

³ffSXf ¶f³f ¨fbIYf WX`! Àf¸ffþUfQ IYe B°f³fe VffJfEh dUIYdÀf°f WXû ¦fBÊ WX`, dIY CXÀfIYe d³fd›°f ½¹ff£¹ff IYSX ÀfIY³ff IYdNX³f WX`Ü ¹fWXfh WX¸f ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IZY Àf¸f¹f fZÔ fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY Àf¸ffþUfQ IYe ¨f¨ffÊ IYSX³ff AüSX CX³fIZY Àf¸ffþUfQ IYe ´fdSX·ff¿ff IYû Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ, dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYf Àf¸ffþUfQ UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fWXf³f Àf¸ffþUfQe IYf»fʸff¢ÀfÊ, EÔ¦fZ»Àf ¹ff ·ffSX°fe¹f ´fSXe´fZùf ¸fZÔ ßfe þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ¹ff dRYSX A´f³fZ Af´fIYû »fûdWX¹ff IYf ´fiU°fÊIY, Àf¸ffþUfQ IZY Àf¸°fb»¹f WX`, ¹ff ³fWXe Ü AÀf»f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQ Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY ´fb³fd³fʸffʯf IYf dÀfðfÔ°f WX`Ü ½¹fdöY-½¹fdöY IZY ¶fe¨f AÀf¸ff³f°ff IYf JÔOX³f WX`Ü Afd±fÊIY IYf¹fÊIiY¸f IYf CXïZV¹f Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ffAûÔ IYf ³ffVf WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ, Àf¸ffþUfQ IYf »fùf EIY EZÀfZ Àf¸ffþ IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff WX`. dþÀf¸fZ »fû¦fû IYû A´f³fe ¸fZWX³f°f IYf CXd¨f°f ´fb÷YÀIYfSX d¸f»fZÔ, ´fiVffÀf³f IYû Àf¨¨fZ A±fûÊ ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f ¶f³ff¹ff þfE °f±ff WXSX ²f³²fZ U WXSX Àff¸ffdþIY ÀfZUf IYf A¨LZ ÀfZ A¨Lf

´fi¶fÔ²f dIY¹ff þf¹fÜ Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSXZÔ Afd±fÊIY Àf¸f°ff À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fe ¢¹fûhdIY Afd±fÊIY Àf¸f°ff IZY d¶f³ff SXfþ³f`d°fIY ÀU°f³Âf°ff IYf IYûBÊ ¸fc»¹f ³fWXe WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY Àf¸ffþUfQ IYû Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`, °fû BÀfIYe ³fBÊ ½¹ff£¹ff ¸ff»fc¸f ´fOÞX°fe WX`Ü AUÀfSXUfQe SXfþ³fed°f, ÀfØff IZY IZY³Qi ¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ EUÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ U¦fÊ dUdVfá ÀfZ ÀfWXf³fb·fcd°f dQJfIYSX, ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYf ´fid°fd³fd²f B°¹ffdQ ¶fQ»fe WXbBÊ ´fdSX·ff¿ff Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°fe WXÜ WXf»f ¸fZÔ ¸fbªþRYSX³f¦fSX ¸fZÔ WXbE QÔ¦fûÔ IZY CX´fSXfÔ°f Àf`RYBÊ ¸fWXû°ÀfU IYf SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f BÀfIYe dU´fSXe°f QÔ¦fûÔ ¸fZÔ WXbE ´fif·ffdU°f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dVfdUSXûÔ IYe ¶fQWXf»fe IYf ÀffSXf Àf¨f ¶f¹ff³f IYSX°fe WX`Ü NXÔOX IZY IYfSX¯f dVfdUSXûÔ ¸fZÔ LûMXZ-LûMXZ ¶f¨¨fû dIY WXû SXWXe AfIYdÀ¸fIY ¸fÈ°¹fb, dVfdUSXûÔ ¸fZÔ ¶fQBÔ°fZþf¸fe, ´fi·ffdU°f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ´fb³fÊUfÀf dIY ½¹fUÀ±ff, B³f Àf¶f ´fSX CX. ´fi. IYe Àf¸ffþUfQe Àf-SXIYfSX IYe CXQfSXWXe³f°ff QVffÊ°fe WX`Ü B³f Àf¶f ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f BÀf §fMX³ffIiY¸f IYf AfSXû´f A³¹f SXfþd³fd°fIY Q»fûÔ IZY DY´fSX »f¦ff¹ff þf³ff ³fE Àf¸ffþUfQ IYe ´fdSX·ff¿ff IYû þ³¸f QZ°ff WX`Ü þ¶f ¨ffSXûÔ °fSXRY Àf`RYBÊ ¸fWXû°ÀfU IYe Af»fû¨f³ffEh °fZþ WXû³fZ »f¦fe °fû ³fBÊ Àf¸ffþUfQe dU¨ffSX²ffSXf IYe AûSX ÀfZ CXØfSX ´fif~ WXû°ff WX` dIY CX. ´fi. ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü AüSX Àff±f ¸fZÔ EIY ¸fûMXe SXfdVf IYf CX´fWXfSX EIY dWXÔQe dÀf³fZ¸ff IYû QZ dQ¹ff þf°ff WX`Ü Àff±f WXe Àf¸f¹f dIY ·f¹ffUWX°ff IYû QSX dIY³ffSX IYSX°fZ WXbE CX. ´fi. IYe Àf¸ffþUfQe ÀfSXI-

YfSX ³fZ A´f³fZ Af»ff ¸fÔÂfe þe IZY ³fZÂf°U ¸fZÔ Qþʳf ·fSX ÀfZ ª¹ffQf dU²ff¹fIYûÔ IYû Vf`Ãfd¯fIY ¹ffÂff IZY ³ff¸f ´fSX dUQZVfe QüSXZ ´fSX ·fZþf þf°ff WX`, dIY B³fÀfZ dIYÀff³fûÔ, CXôû¦f ²fÔ²fûÔ, dVfÃff AfdQ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ RYf¹fQf WXû¦ffÜ BÀfIZY dU´fSXe°f CX. ´fi. ¸fZÔ ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYe WXf»f°f dIYÀfe ÀfZ ³fWXe dL´fe WX`Ü A´f³fZ À¸fSX¯f VfdöY ´fSX ±fûOÞXf AüSX þûSX OXf»f°fZ WXbE Bd°fWXfÀf IYe °fSXRY QZJ°fZ WX`Ô °fû Qb¦ffÊ VfdöY ³ff¦f´ff»f ´fiIYSX¯f ´fSX Àf¸ffþUfQ IYe ³fBÊ ´fdSX·ff¿ff ÀfeJ³fZ IYû d¸f»f°fe W` dIY ÀfØff IZY IZY³Qi ¸fZÔ ÀffSXe VfdöY¹ffÔ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf WX`, ³füIYSXVffWXe CX³fIZY BVffSXZ ´fSX WXe d³f¯fʹf »fZ ÀfIY°fe WX`Ü 1976 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IYe ´fiÀ°ffU³ff ¸fZÔ Qû Vf¶Q AüSX þûOÞX dQE ¦fE- ²f¸fÊd³fSX´fZÃf AüSX Àf¸ffþUfQ BÀf ´fiIYfSX ·ffSX°f IYû Àf¸ffþUfQe ¦f¯fSXfª¹f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦ff¹ffÜ Àf¸ffþUfQ ´fSX BÀf ´fiIYfSX IYe ³fBÊ ´fdSX·ff¿ffE ¹ff BÀfIZY Àf¸ffÔ°fSX IYûBÊ ·fe dU¨ffSX Bd°fWXfÀf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe dU¨ffSXIY ³fZ ³fWXe SXJeÜ 2014 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYfRYe ³fþQeIY Af°ff þf SXWXf WX`, °fû EZÀfZ fZÔ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû BÀf Àf¸ffþUfQe dU¨ffSX²ffSXf IYû ÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ ¹ff ³fWXe ¹fWX CX³f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ¹fWX QZJ³ff IYfRYe dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY BÀf QZVf IZY »fû¦f SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ dIY°f³fZ ´fdSX´f¢½f WXbE WX`Ü dRYSX ·fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX 7, SXZÀf IYûÀfÊ IZY QüSX ¸fZÔ ¶f³fZ WXbE WXa`, Af³fZ Uf»ff UöY WXe ¶f°ffE¦ff dIY CX³fIZY d»fE ¹fWX OX¦fSX dIY°f³fe ¸fþ¶fc°f AüSX dIY°f³fe IY¸fþûSX ´fOÞX°fe WX`, BÀf Àf¸ffþUfQe dU¨ffSX²ffSXf IZY Àff±fÜ

Àf¸ffþUfQ IYf ¶fQ»f°ff ÀUøY´f

Page 18: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 34 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 35

ÀfÔ§f IYe d¶fÀff°f ´fSX ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f³fSXZ³Qi ¸fûQe, SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f AüSX CXdQ°f SXfþÜ °fe³fûÔ IYe SXfþ³fed°fIY ¸fþ¶fcSXe ³fZ °fe³fûÔ IYû EIY Àff±f »ff JOÞXf dIY¹ff WX`Ü ¹ff

dRYSX °fe³fûÔ IZY »ff·ff»ff·f ³fZ EIY QcÀfSXZ IYf WXf±f ±ff¸f³fZ IZY WXf»ff°f ´f`Qf IYSX dQ¹fZ WX`ÔÜ 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX d¶fL°fZ SXfþ³fed°fIY d¶fÀff°f ´fSX ¶feþZ´fe IYe ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf ¹fWX ³ff¹ff¶f ¨fZWXSXf WX`Ü ¹ff dRYSX ´fWX»fe ¶ffSX ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY Aû¶feÀfe ³ff¹fIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYe WXUf ¸fZÔ A´f³fe SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf CXdQ°f°f SXfþ AüSX SXf¸fdU»ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXû þû ·fe »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY ¦fNX¶fÔ²f³f BÀf °fSXWX IYSXUMX »fZ¦fZÔ ¹fWX ¶feþZ´fe ³fZ °fû ³fWXeÔ WXe Àfû¨ff WXû¦ff ¶fd»IY ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IYû °fû Àfû°fZ ¸fZÔ ·fe BÀfIYf AWXÀffÀf ³fWXeÔ WXû¦ff dIY dþÀf þf°fe¹f SXfþ³fed°f IYf ´ffNX CXÀf³fZ IY·fe A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYû ´fPXf³ff WXe ³fWXeÔ, UWX I`YÀfZ ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY Àf¶fÀfZ ¸fbJSX ÀU¹fÔÀfZUIY IZY Àff±f Af JOÞXf WXbAf WX`Ü Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ IYû ´f»fMXZ °fû CXdQ°f SXfþ WXû ¹ff SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f Qû³fûÔ ³fZ þf°fe¹f SXfþ³fed°f IZY AfÀfSXZ ´fWX»ff d³fVff³ff WX¸fZVff ¶feþZ´fe ´fSX WXe Àff²ff WX`Ü ¹ffQ IYedþ¹fZ 1990 ¸fZÔ ¸fÔOX»f IY¸feVf³f IYf dUSXû²f ¶feþZ´fe IYSX SXWXe ±fe °fû Ue´fe dÀfÔWX ³fZ AfOXUf¯fe IYe SXf¸f SX±f ¹ffÂff IYû ±ff¸f³fZ IZY d»f¹fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYû WXe ÀfOÞXIY ´fSX CX°ffSXf ±ffÜ ´ffÀfUf³f ¶fIYf¹fQf Qd»f°f ÀfZ³ff »fZIYSX ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXZ ±fZ AüSX ¶feþZ´fe IYû þf°fe¹f þ÷YSX°f IYû Àf¸fÓf³fZ IYf ´ffNX ÀfOÞXIY ÀfZ ´fPXf³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ

CXÀf UöY ´ffÀfUf³f Àf¶fÀfZ ¸fbJSX WXûIYSX ¶feþZ´fe IYe SXfþ³fed°f ´fSX d³fVff³ff Àff²f SXWXZ ±fZ AüSX ¶feþZ´fe IYû ¸f³fbUfQe IYSXfSX QZ³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY SXWXZ ±fZÜ BÀfe °fþÊ ´fSX 4 ³fUÔ¶fSX 2001 ¸fZÔ ¶fü²f ²f¸fÊ A´f³ff IYSX CXdQ°fSXfþ ³fZ ÀfÔ§f ´fdSXUfSX ´fSX Àfe²ff d³fVff³ff Àff²ff ±ffÜ AüSX ÀfSX ¸fbÔOXf IYSX AfSXEÀfEÀf IZY ¶fifšf¯fUfQe Àfû¨f ´fSX Àfe²ff WX¸f»ff ¶fû»ff ±ffÜ ¶feþZ´fe IYe dWX³Qb°U ±¹fûSXe ´fSX Àfe²fe ¨fûMX IYe ±feÜ AüSX °fû AüSX 6 dQÀf¶fÔSX 2002 IYû °fû ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYe Àf¶ff ¸fZÔ ÀfÔ§f ´fSX dþÀf °fSXWX Àfe²ff WX¸f»ff dIY¹ff ±ff, CXÀfIZY ¶ffQ dUdWX´f IZY d¦fdSXSXfþ dIYÀfûSX ³fZ °fû Jb»fZ °füSX ´fSX CXdQ°fSXfþ IYe SXfþ³fed°f IYû ³füÔMXIYe IYSXfSX QZ°fZ WXb¹fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ dU¿f R`Y»ff³fZ Uf»ff IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ ²¹ff³f QZÔ °fû 1990 WXû ¹ff 2001 ÀfÔ§f ´fdSXUfSX ³fZ WXe ³fWXeÔ ¶feþZ´fe ³fZ ·fe IY·fe BÀf °fSXWX IYe ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYû °fSXþeWX Qe ³fWXeÔÜ 90 ¸fZÔ IY¸fÔOX»f °f»fZ ¸fÔOX»f IZY ³fe¨fZ ÀfZ Àf¸f±fʳf JeÔ¨f d»f¹ff °fû Ue´fe dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX d¦fSX ¦f¹fe AüSX 2001 ¸fZÔ ¦fûdU³Qf¨ff¹fÊ ¹fc´fe d¶fWXfSX §fc¸f §fc¸f IYSX AfSXEÀfEÀf IYû ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´ffNX ´fPÞXf SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f ¸fbJüMXZ IZY ¸fbïZ ´fSX ¦fûdU³Qf¨ff¹fÊ IYû ¶feþZ´fe ³fZ ÓfMXIYf °fû ÀfÔ§f ³fZ ·fe AfÀfSXf BÀfed»f¹fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¢¹fûdIY °f¶f°fIY IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY þSXe¹fZ A¹fû²¹ffIYfÔOX IYf ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf ¶fbJfSX ÀfÔ§f ÀfZ CX°fSX ¨fbIYf ±ff Ü

»fZdIY³f A¶f Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fû IYû d¸fMXf IYSX þ¶f ³f¹ff Bd°fWXfÀf WXe 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ d»fJf þf SXWXf WX` °fû ¸fûQe IYe ¨fb³ffUe d¶fÀff°f ´fSX CXdQ°fSXfþ AüSX ´ffÀfUf³f IYû ´¹ffQf ¹ff UþeSX IZY °füSX ´fSX ¸ff³f³ff QZJ³ff WXû¦ffÜ ¢¹fûÔdIY »fûIYÀf·ff IYe IbY»f 543 ¸fZÔ ÀfZ 120 ÀfeMXZ dÀfRYÊ ¹fc´fe AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ WX` þWXf ¶feþZ´fe Qd»f°f UûMX ¸fZÔ B³QeÔ Qû IZY AfÀfSXZ ÀfZÔ²f »f¦ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¹fc´fe AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ Qd»f°f UûMX ¶f`IY 22 ÀfZ 24 dRYÀfQe IZY ¶fe¨f WX`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IYû 2009 ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY 55 dRYÀfQe UûMX d¸f»fZ ±fZÜ »fZdIY³f d¶fWXfSX ¸fZÔ Qd»f°f UûMX ¶f`ÔIY IZY IYBÊ dJ»ffOÞXe WX`Ô AüSX Qd»f°fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfQd»f°f IYf JZ»f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ þ`ÀfZ WXe dIY¹ff U`ÀfZ WXe »ff»fc ´ffÀfUf³f IYf dÀf¢IYf ·fe IY¸fþûSX ´fOÞX ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f, ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´feE¸f IYe SXZÀf ¸fZÔ dþÀf °fSXWX QüOÞX SXWXZ WX` CXÀf¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX AfSXEÀfEÀf ³fZ ·fe dU¨ffSX²ffSXf IYe »føf¯f SXZJf °fIY IYû d¸fMXf dQ¹ff WX`Ü AüSX þf°fe¹f SXfþ³fed°f IYf ¦fd¯f°f A¦fSX ¸fûQe IYû ´feE¸f IYe IbYÀfeÊ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY A³fbIcY»f WX` °fû dRYSX ÀfÔ§f ³fZ ·fe A´f³fe ¶ffÔWXZÔ Àf¸fZMX SXJe WX`ÔÜ AÀfSX BÀfe IYf WX` dIY ¹fc´fe d¶fWXfSX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff IYe IbY»f 120 ÀfeMXû IZY d»f¹fZ ¶feþZ´fe IZY ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dÀf¹ffÀfe QfÔU JZ»ff þf SXWXf WX`Ü CXdQ°f SXfþ ¹fc´fe IZY SXf¸f³f¦fSX IZY WX`ÔÜ JdMXIY WX` °fû ¹fc´fe ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IZY UûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ ¶feþZ´fe IZY ´ffÀf A·fe °fIY IYûBÊ ¨fZWXSXf ³fWXeÔ ±ffÜ °fû Qd»f°f UûMX ¶f`ÔIY IYû »fZIYSX CXdQ°fSXfþ ¶feþZ´fe IYf ³f¹ff ¨fZWXSXf WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fe ¶feþZ´fe IZY ´ffÀf Qd»f°f UûMX IZY d»f¹fZ IYûBÊ ¨fZWXSXf ³fWXe WX` EZÀfZ ¸fZÔ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f A¦fSX ¶feþZ´fe IZY Àff±f Af þf°fZ WX` °fû dRYSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû ¶fOÞXf »ff·f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY ´ffÀfUf³f IZY ´fÃf ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY UûMX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fOÞX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY Àff±f ´ffÀfUf³f A¦fSX d¸f»f°fZ WX`Ô °fû þf°fe¹f ¦fd¯f°f ¶feþZ´fe IYû ·fe þe°f dQ»ff¹fZ¦ff AüSX ´ffÀfUf³f IYû ·fe SXfþ³fed°fIY þe°f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ AfÔIYOÞXûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ Àf¸fÓfZ °fû d¶fWXfSX ¸fZÔ 23 dRYÀfQe Qd»f°f WX`ÔÜ 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Qd»f°f UûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 29 dRYÀfQe UûMX d¸f»fZ ±fZÜ AüSX ¶feþZ´fe IYû Àf¶fÀfZ IY¸f 8.5 dRYÀfQe UûMX d¸f»fZ ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX Qû³fû d¸f»f þf°fZ WX`Ô °fû 37.5 dRYÀfQe UûMX ¶feþZ´fe-E»fþe´fe ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´ffÀf WXû¦ffÜ þû ³fed°fVf IbY¸ffSX IZY 23 dRYÀfQe AüSX »ff»fc ¹ffQU IZY 16.5 dRYÀfQe ÀfZ IYWXeÔ Af¦fZ WXû¦ffÜ ¹ff³fe d¶fWXfSX IYe CX³f 12 ÀfeMXû ´fSX ¶feþZ´fe-E»fþZ´fe IYf dÀf¹ffÀfe ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fbÀfd»f¸f UûMX ¶f`IY IYe ²ffSX IYû ¶fZAÀfSX IYSX ÀfIY°ff WX`, dþÀfIZY AfÀfSXZ »ff»fc ³fed°fVf ¹ff IYfÔ¦fiZÀf A·fe °fIY ¶feþZ´fe IYû ¸ff°f QZ°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ

Uû ¸fZSXf ¸f`Ô WX` ÜUû Af°ff WX` °fû ¸f`Ô WXe Af°ff WXch Ü CXÀfIZY VfWXSX ÀfZ QZSX Vff¸f »füMXf °fû BÀf ¹fIYYe³f IZY Àff±f dIY ¸fZSXZ §fSX IYf QSXUfþf UWXe Jû»fZ¦ff

Ü ¹fWXe WXbAf Ü ÀffSXZ »fû¦f Jf³fZ IYe ¸fZþ ´fSX ¶f`NXZ ´fSX ±fZ AüSX QSXUfþf CXÀf³fZ WXe Jû»ff Ü »f¦ff dIY ¨füJMX ´fSX EIY Àfe Qû Lf¹ff d¸f»f SXWXe WX`Ô Ü dþÞÔQ¦fe ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f IY¸f WXû°fZ WX`Ô þû Af´fIZY §fSX ¸fZÔ AfIYSX Af´fÀfZ ª¹ffQf Af´fIZY §fSX IZY WXû þf°fZ WX`Ô AüSX ÀffSXf §fSX CXÀfe IYf WXû þf°ff WX` ÜCXÀfIYf WX` ·fe Ü

Uû ¸fZSXf QûÀ°f ³fWXeÔ WX` Ü ¸fZSXf EIY AüSX ¸f`Ô WX` Ü WX¸f EIY WXe ¢»ffÀf ÀfZ ÀfSXIY°fZ ·fMXIY°fZ ¨f»fZ Af SXWXZ WX`Ô Ü d¦fSX°fZ-´fOÞX°fZ Ü ´ffh¨fUe ÀfZ Ü Uû ³fWXeÔ Af°ff °fû ¸f`Ô ¹fWXfh ³fWXeÔ Af°ff Ü CXÀfZ QZJIYSX ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ ª¹ffQf ÀfeJf Ü ¶fWXb°f Àfe ¶fbSXfB¹fûÔ »fû´fSXUfdWX¹fûÔ ÀfZ ¶f¨f ¦f¹ff Ü dþ³WXZÔ Uû JbQ ·fe IYSX°ff °f¶f ·fe ¸fbÓfZ ¶f¨ff »fZ°ff ±ff Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ CXÀfIYf §fSX ·fe ¸fZSXf §fSX WX` Ü dQ»»fe ¸fZÔ ¸fZSXe CXÀfIYf Ü ¸fbÔ¶fBÊ þfIYSX CXÀfIZY §fSX ¦f¹ff ³fWXeÔ ¹fZ AüSX ¶ff°f WX` Ü ´fMX³ff ¸fZÔ þ¶f ·fe CXÀfIZY §fSX ¦f¹ff ¶ffWXSX IYf QSXUfþf Jb»f°fZ WXe ÀffSXZ QSXUfþZ Jb»f°fZ SXWXZ Ü CXÀfIZY §fSX ÀfZ þû ·fe Jf³fZ IYf Àff¸ff³f Af¹ff ¸fZSXZ d»fE ·fe Af¹ff Ü £¹ff»f SXJ³fZ IYe CXÀfIYe AfQ°f ¸fZSXZ ·fe°fSX ¶fZ×£¹ff»fe ´f`Qf IYSX ¦fBÊ Ü ¸f`Ô³fZ IY·fe AfUfþ ³fWXeÔ Qe AüSX CXÀf³fZ WX¸fZVff Àfb³f d»f¹ff Ü

dþÀf SXfª¹f AüSX Àf¸ffþ ÀfZ Af°ff WXch UWXfh IY·fe dIYÀfe IYû d³f¹f¸fûÔ ´fSX ¨f»f°fZ ³fWXeÔ QZJf Ü dþÀfZ ·fe þf³f°ff ±ff Àf¶f dIYÀfe ³f dIYÀfe ¨fûSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ Ü d³f¹f¸fûÔ IYe ²fdªþ¹ffh CXOÞXf°fZ SXWXZ Ü dIYÀfe ·fe Àf¸ffþ ¸fZÔ VfWXSXe ³ff¦fdSXIY°ff IZY ÀfÔÀIYfSX ´f³f´f³fZ ¸fZÔ UöY »f¦f°ff WX` Ü CXÀfIZY d´f°ff ³fZ ¸fZSXe dþÞÔQ¦fe ¶fQ»f Qe Ü d¶fþ»fe IYf ¸feMXSX °fZþ ·ff¦f SXWXf ±ff Ü ¶f¨f´f³fZ ¸fZÔ IYWX dQ¹ff ¨ff¨ffþe þed·f¹ff( þe·f ÀffRY IYSX³fZ Uf»fe ´»ffdÀMXIY IYe ´fØfe) »f¦ffIYSX SXûIY QZÔ Ü LNXe Àff°fUeÔ ¸fZÔ ´fPÞX°ff ±ff Ü CX³fIYf WX»IYf ¦fbÀÀff AüSX Àf¸fÓff³ff EZÀfZ §fSX IYSX ¦f¹ff dIY IY·fe d³fIY»ff WXe ³fWXeÔ Ü UIYYe»f WXûIYSX ·fe ¹fWXe ÀffJ ±fe Ü ¦f»f°f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô Ü UZ þ¶f dQ»»fe Af°fZ °fû ¹fWXe ¶f°ff°fZ dIY ´f`SXUe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ Ü dþ°f³ff d¸f»ff CXÀfÀfZ JbVf SXWXZ Ü IY·fe »ff»f¨f IYSX°fZ ³fWXeÔ QZJf Ü CX³fIYf WXe AÀfSX WX` dIY Afþ ·fe ¦f»f°f IYSX³fZ ÀfZ QÀf ¶ffSX Àfû¨f°ff WXch Ü WXû°ff ³fWXeÔ Ü »f¦f°ff WX` dIY CX³fIYf ·fSXûÀff MXcMX þf¹fZ¦ff Ü ¹fZ UWXe AÀfSX ±ff dþÀfZ ¸fZSXZ ÀfÀfbSX þe ³fZ ²ffSX ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff Ü

d´fL»fZ IZY d´fL»fZ Àff»f ´fMX³ff ¦f¹ff ±ff Ü ¸fbÓfZ QZJ EZÀfZ JbVf WXbE þ`ÀfZ CX³fIYf ¶fZMXf Af¹ff WXû Ü Uû EZÀfZ WXe JbVf WXbE Ü CX³fIZY ¨fZWXSXZ IYe ÓfbdSXʹffh ¸fbÓfZ QZJIYSX þUf³f WXû ¦fBÊÔ Ü IY·fe ¸fZSXe ¦f`SX WXfdþÞSXe ¸fZÔ ¸fZSXf dþÞIiY IYSXIZY QZdJ¹fZ¦ff Uû EZÀfZ WXe JbVf WXûÔ¦fZ Ü B°f³ff AfVfeUfÊQ QZ QZ°fZ WX`Ô dIY IbYL UWXeÔ LûOÞX IYSX Af³ff ´fOÞX°ff WX` Ü Uû UWXfh ³fWXeÔ ±ff Ü Jf»fe §fSX Ü dRYSX ·fe IYWX dQ¹fZ dIY þfAû ·fe°fSX þfIYSX §fSX QZJ »fû Ü

´fMX³ff fZÔ Uû fZSXf QcÀfSXf §fSX ±ff þWXfh f`Ô A´f³fZ §fSX IYe dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ AüSX AÀfWX¸fd°f¹fûÔ IYû LûOÞX WXIY ÀfZ þf ÀfIY°ff ±ff Ü Afþ ·fe Uû ¸fZSXf WXe §fSX WX` Ü BÀf ¶ffSX ´fMX³ff ÀffdWX°¹f ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¦f¹ff ±ff Ü ´ffh¨f §fÔMXZ IZY d»fE Ü ¨ff¨ffþe ÀfZ d¸f»f³fZ ³fWXeÔ þf ÀfIYf Ü EZÀfZ JMXIYf þ`ÀfZ ¨fûSXe IYSXIZY ´fMX³ff ÀfZ ·ff¦f SXWXf WXch Ü »f¦ff dIY RYû³f IYSX Qch Ü ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff Ü WXUf ¸fZÔ CXOÞX°fZ þWXfþ IZY ³fe¨fZ

¸f`Ô A´f³ff ³fWXeÔ CX³fIYf §fSX PXchPX SXWXf ±ff Ü EIY ¶ffSX RYû³f °fû IYSX WXe »fZ³ff ¨ffdWXE ±ff Ü J`SX ¹fZ ARYÀfûÀf ·fe Àf¶fIZY d»fE ³fWXeÔ WXû°ff Ü IYWX³fZ IZY d»fE ·fe ³fWXeÔ WXû°ff Ü

¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ »füMX°fZ UöY IZY³fSXf ¶f`ÔIY IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ³fZ IYWXf dIY dQ³f¸ff³f ´fdÂfIYf ³f WXû°fe °fû ¸f`Ô §fcÀfJûSX WXû þf°ff Ü ¸f`Ô ¶f°ff³fZ »f¦ff dIY þû QûÀ°f BÀf UöY ¸fZSXZ §fSX ´fSX BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX` Uû ³f WXû°ff °fû ¸f`Ô ·fe ¨fûSX ¶fZBʸff³f AüSX QWXZþJûSX WXû°ff Ü ¸f`Ô CX³fIZY §fSX A´f³fZ §fSX ÀfZ A»f¦f WXû³fZ þf°ff ±ff Ü ¸fZSXZ §fSX ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYf ¸ffWXü»f d¶f»IbY»f ³fWXeÔ ±ff Ü ³ff°fZ dSXV°fZQfSX ·fSXZ SXWX°fZ ±fZ Ü dQ³f ·fSX dSXV°fZQfSXûÔ IZY ´f`Ô°fSXZÔ AüSX °ff³fZ¶ffþe Ü CXÀfe IYf AÀfSX WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ þ¶f A´f³ff §fSX JSXeQf °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dSXV°fZQfSXûÔ IYû ¶f`³f IYSX dQ¹ff Ü ¸f`Ô A¶f BÀf §fSX ÀfZ ³fWXeÔ ·ff¦f³ff ¨ffWX°ff ±ff Ü °f¶f §fSX AüSX ¨fü´ff»f ¸fZÔ RYIYÊ WXe ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ff Ü VfWXSX ¸fZÔ §fSX IZY ¶ffWXSX VfWXSXe ÀfÔÀIYfSX UWXeÔ ÀfZ d¸f»ff ÜCXÀfIZY §fSX ¸fZÔ Àf¶f ´fPÞX°fZ WXe ±fZ Ü IYûBÊ ¶fOÞXf ARYÀfSX ±ff °fû IYûBÊ A¨Lf ³ff¦fdSXIY Ü ÀIcY»f ÀfZ WX¸f IYf»fZþ AüSX ´fMX³ff ÀfZ dQ»»fe °fIY Af ¦fE Ü þWXfh þWXfh ¸f`Ô RhYÀff UWXeÔ UWXeÔ Uû ¦f¹ff Ü ¸f`Ô JbQ IYe þ¦fWX CXÀfZ ·fZþ QZ°ff ±ff Ü Uû JbQ ·fe ¨f»ff þf°ff Ü °fb¸fÀfZ ³fWXeÔ WXû¦ff ¸f`Ô QZJ°ff WXch Ü CXÀf³fZ ³f þf³fZ dIY°f³fZ ³fE »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fUf¹ff Ü Uû Àf¶fÀfZ d¸f»f°ff AüSX ¸fbÓfZ Àff±f »fZ þf°ff Ü CXÀfIZY ³ff°fZ dSXV°fZQfSX CXÀfZ QZJIYSX ¸fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°fZ SXWXZ Ü ASXZ SXUeVf ³fWXeÔ Af¹ff Ü

WX¸f Qû³fûÔ IYe dþÞÔQ¦fe ¸fZÔ QûÀ°f ¶fWXb°f Af¹fZ Ü þû ·fe CXÀfIZY ª¹ffQf IYSXe¶f WXbAf »f¦ff dIY ¸fZSXf dWXÀÀff IY¸f WXû ¦f¹ff Ü CX¸fi WXe EZÀfe ±fe Ü BÊ¿¹ffÊ WXû°fe ±fe Ü WX¸f A»f¦f A»f¦f þe³ff ÀfeJ ¦fE ¸f¦fSX ¶fZWXQ °fIY»feRY IZY Àff±f Ü CXÀfIYf ´f°ff ³fWXeÔ ´fSX ¸fbÓfZ °fIY»feRY WXbBÊ Ü EIY WXe MÑZ³f ÀfZ dQ»»fe AfE ±fZ Ü WXSX A³fb·fU ÀffÓff Ü CXÀfIZY þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIZY ¶f³ffE QûÀ°fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ PXchPX°ff SXWXf Ü d¸f»ff WXe ³fWXeÔ Ü ²feSXZ ²feSXZ ¸f`Ô ·fe þe³fZ »f¦ff Ü ´fSX ¶fWXb°f PXchPXf Ü d¸fÀf dIY¹ff Ü WX¸f ´fWX»fe ¶ffSX AIZY»fZ SXWX³fZ þf SXWXZ ±fZ Ü ¸fZSXf VfWXSX AüSX §fSX ¶fÀf SXWXf ±ff AüSX Uû §fSX ¶fÀff³fZ IZY d»fE VfWXSX PXchPX SXWXf ±ff Ü CXÀfIYe IY¸fe EZÀfZ J»fe dIY JbQ IYf ·fSXûÀff IY¸fþûSX WXû³fZ »f¦ff Ü Uû ³fWXeÔ WX` Ü I`YÀfZ IYøYh¦ff ¸f`Ô Ü JbQ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe SXZÀf ¸fZÔ ¸f`Ô dIYÀfe AüSX SXZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff Ü IYf¸f Ü

SXUeVf IbY¸ffSX QZVf IZY þf³fZ ¸ff³fZ MXeUe ´fÂfIYfSX

´fb¯¹f ´fiÀfc³f ¶ffþ´fZ¹feQZVf IZY þf³fZ ¸ff³fZ MXeUe ´fÂfIYfSX

http://prasunbajpai.itzmyblog.com ÀfZ Àff·ffSX http://naisadak.blogspot.com ÀfZ Àff·ffSX

¶»ff¦f IYû³ff ¶»ff¦f IYû³ff

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ A³fbªf IbY¸ffSX dÀfaWX - d³fQZVfIY, EAû ÀffgµMX½fZ¹fSX Àff»¹fcVf³f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ SX¨f³ff Ó ff, AdÀfÀMZÔXMX ¸f`³fZªfSX, A¸fZdSXIY³f E¢Àf´fiZÀf ¶f`ÔIY, ¦fbOÞX¦ffa½f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔA»feX A³f½fS AaÀffSXe, ÀffaÀfQ (ªfQ¹fc)

Page 19: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 36 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 37

15 þ³fUSXe, 1956 IYû þ³¸fe ¸ff¹ffU°fe ³f`³ff

IbY¸ffSXe ·ffSX°f IYe EIY SXfþ³fed°fÄf ¸fdWX»ff WXû³fZ

IZY Àff±f-Àff±f CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe SXWX

¨fbIYe WX`ÔÜ UZ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ³fZ°ff ·fe WX`ÔÜ Àf³f

2007 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ´fif~ dIY¹ff

AüSX UZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ

SXfªfIYfªf

SXûªfe IYV¹f´fÀ´fZVf»f IYgSmXÀ´ffgOZÔXMX

Af¦ff¸fe ÀfØff IZY QfUZQfSXûÔ ¸fZÔ EIY ¨fZWXSXf WX` ¸ff¹ffU°fe IYfÜ ¶fÀf´ff IYe dÀfSX¸füSX

¸ff¹ffU°fe IYe SXfþ³fed°f Qd»f°f EþZÔOXZ IZY Àff±f WXe ¸f³fbUfQ IZY dUSXû²f ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ AüSX AÔ°f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfØff ´ff³fZ °fIY ¶fSXIYSXfSX SXWXeÜ ¸ff¹ffU°fe A·fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Àff±f WX`Ô, »fZdIY³f Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ UWX ·fe QfÔU JZ»f³fZ IZY RZYSX ¸fZÔ WX`ÔÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f IZY þb»ffBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Jb»fZ ¸fÔ¨f ÀfZ QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fiIYMX IYe ±feÜ ¶fifšf¯f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ þbMXe ·ffSXe ·feOÞX ÀfZ CX°ÀffdWX°f ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ EUÔ CXØfSX fiQZVf IYe fcUÊ fb£¹f¸fÔÂfe ff¹ffU°fe ³fZ ¸fÔÂfû¨¨ffSX, VfÔJ, §fÔMXZ, §fdOÞX¹ff»f AüSX ³ffSXûÔ IZY ¶fe¨f WXbÔIYfSX ·fSXeÜ ¹fc´fe ¸fZÔ IYBÊ ¸fWXe³fZ ÀfZ ¨f»f SXWXZ ¶fifšf¯f Àf¸¸fZ»f³fûÔ IZY QüSX IZY Àf¸ff´f³f ¸füIZY ´fSX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ WXbE BÀf ¶fOÞXZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IZY ·ff¿f¯f ÀfZ ÀffRY ±ff dIY UZ IY¸fþûSX ´fOÞX ¨fbIZY Qd»f°f-¶fifšf¯f ¦fNXþûOÞX IYû dRYSX ÀfZ dþÔQf IYSXIZY A¦f»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ QfÔU »f¦ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYe ³fþSX A¶f A³¹f A¦fOÞXe þfd°f¹fûÔ IZY UûMXûÔ ´fSX ·fe WX`Ü ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY Af´f Àf¶f IYûdVfVf IYSXû, °fû WX¸f IZYÔQi IYe ÀfØff IYf ´ffÔ¨f U¿fÊ ¸fZÔ IYf¹ff´f»fMX IYSX QZÔ¦fZÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY ÀfUÊÀf¸ffþ IZY d³f¸ffʯf IYf ¸ff¦fÊ ¶f³ffIYSX WX¸f þ»Q WXe dQ»»fe IYe IbYÀfeÊ ´fSX IYfd¶fþ WXûÔ¦fZÜ WX¸f ´ffÔ¨f U¿fÊ ¸fZÔ WXe UWX IYf¸f IYSX »fZÔ¦fZ, þû IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ¶feÀf-¶feÀf Àff»f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIYeÔÜ

15 þ³fUSXe, 1956 IYû þ³¸fe ¸ff¹ffU°fe ³f`³ff IbY¸ffSXe ·ffSX°f IYe EIY SXfþ³fed°fÄf ¸fdWX»ff WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ UZ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ³fZ°ff ·fe WX`ÔÜ Àf³f 2007 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ SXfª¹f fZÔ fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f fif~ dIY¹ff AüSX UZ fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ ¸ff¹ffU°fe BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe °fe³f ¶ffSX LûMXZ-LûMXZ IYf¹fÊIYf»f IZY d»fE Àf³ 1985, Àf³f 1997 AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY Àf¸f±fʳf IZY Àff±f Àf³f 2002 ÀfZ 2003 °fIY CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX fbIYe WX`ÔÜ UZ fWX»fe Qd»f°f fdWX»ff WX`Ô, þû ·ffSX°f IZY dIYÀfe SXfª¹f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ ¸ff¹ffU°fe IZY Àff±f EIY AüSX dSXIYfgOXÊ IYf¹f¸f WX`Ü UZ 26 IYSXûOÞX Af¹fIYSX QZ³fZ Uf»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f SXfþ³fZ°ff SXWXe WX`ÔÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fcUÊ ¸ff¹ffU°fe dQ»»fe IZY EIY ÀIcY»f ¸fZÔ dVfdÃfIYf IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°fe ±feÔÜ Àf³f 1977 ¸fZÔ IYfÔVfeSXf¸f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ EIY ´fc¯fÊIYfd»fIY SXfþ³fed°fÄf ¶f³f³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ d»f¹ffÜ IYfÔVfeSXf¸f IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ UZ

CXÀf Àf¸f¹f CX³fIYe IYûSX MXe¸f IYf dWXÀÀff SXWXeÔ, þ¶f Àf³f 1984 ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYe À±ff´f³ff WXbBÊ ±feÜ

¸ff¹ffU°fe ³fZ A´f³ff ´fWX»ff ¨fb³ffU CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY I`YSXf³ff »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ »fOÞXf ±ffÜ UZ AdUUfdWX°f WX`Ô AüSX A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ ¶fWX³fþe IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fe þf°fe WX`ÔÜ ¸ff¹ffU°fe IZY ½¹fdöY°U EU¸f IÈYd°f°U ´fSX IYBÊ ´fbÀ°fIZYÔ d»fJe þf ¨fbIYe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ´fWX»ff ³ff¸f Af¹fSX³f »fZOXe IbY¸ffSXe ¸ff¹ffU°fe IYf WX`, þû ´fÂfIYfSX ¸fûWX¸fQ þ¸fe»f A£°fSX ³fZ d»fJe WX`Ü CX³fIZY õfSXf ÀU¹fÔ dWX³Qe ·ff¿ff ¸fZÔ ¸fZSXZ ÀfÔ§f¿fʸf¹fe þeU³f AüSX ¶fWXbþ³f ¸fcU¸fZÔMX IYf ÀfRYSX³ff¸ff °fe³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ffÜ AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ¸fZÔ UdSXâ ´fÂfIYfSX Aþ¹f ¶fûÀf õf-SXf d»fJe ¦fBÊ ¶fWX³fþe E ´ffgd»fdMXIY»f ¶ff¹fû¦fifRYe AfgRY ¸ff¹ffU°fe A¶f °fIY IYe ÀfUfÊd²fIY ´fiVfÔÀf³fe¹f þeU³f ¦ff±ff WX`, þû ¸ff¹ffU°fe IZY ½¹fdöY¦f°f þeU³f ´fSX d»fJe ¦fBÊ WX`Ü AfþIY»f »fJ³fDY IYe EIY AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ OXfg. ³fc°f³f NXfIbYSX IYZ ´fd°f Ad¸f°ff·f NXfIbYSX AfBÊ´feEÀf ¸ff¹ffU°fe IZY Àff¸ffdþIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY U SXfþ³fed°fIY ¸fWX°U IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE EIY ´fbÀ°fIY d»fJ SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f B³f °f¸ff¸f A¨LfB¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸ff¹ffU°fe ´fSX ·fe ·fiáf¨ffSX IZY A³fZIY ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fEÜ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ÀfZ »fZIYSX °ffþ IYfgdSXOXûSX AüSX AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ WXbE §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe A¢ÀfSX dUUfQûÔ ¸fZÔ SXWXe WX`ÔÜ

¸ff¹ffU°fe IZY ´ffÀf A´f³ff UûMX ¶f`ÔIY WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fcSXZ Qd»f°f UûMX ´fSX ¸ff¹ffU°fe IYf IY¶þf WX`Ü Àff±f WXe CXÀfIZY Àff±f EIY ¶fOÞXf UûMX ¶f`ÔIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ·fe WX`Ü A¦fSX d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe ¶ff°f IYSXZÔ, °fû ´fiQZVf IZY 17 RYeÀfQe ¶fifšf¯f UûMX ¶fÀf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fOÞXZ ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf ¶fÀf´ff IYf UûMX ¶f`ÔIY IY¸fû¶fZÀf WXSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ü Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¶fÀf´ff IYe SX¯f³fed°f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSXIZY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 100 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³ff CX¸¸feQUfSX CX°ffSX³fZ IYe WX`Ü ¸ff¹ffU°fe BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 40 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f WXû³fZ ´fSX ¸ff¹ffU°fe IYû BÀfIYf »ff·f ·fe d¸f»f ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f dQ¢IY°f ¹fWX WX` dIY A·fe IYfÔ¦fiZÀf ¸ff¹ffU°fe IZY Àff±f IZYU»f CXØfSX ´fiQZVf °fIY WXe ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYû Àfû¨f SXWXe WX`Ü Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYe WXf»f°f ¢¹ff WXû¦fe? A·fe IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX`, »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû QZJ°fZ WXbE AüSX ÀfØff IZY QfUZQfSXûÔ ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IYû IY¸f°fSX ³fWXeÔ AfÔIYf þf ÀfIY°ffÜ

7, AfSXÀfeAfSX IYeQf½fZQfSX?

7, AfSXÀfeAfSX IYeQf½fZQfSX?

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔBX¸fSXf³f SX¬ff - Àfb´fidÀfðX SaX¦fIY¸feÊ

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ Aû´fe ¦fü°f¸f, VffJf ´fi¶fa²fIY, ÀMZXMX ¶f`ÔIY AfgRY BadOX¹ff, ¸fZSXNX

Page 20: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 38 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 39

ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ³fZ ÀfUf ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f þû IbYL dIY¹ff §f¶fSXf¹fZ AüSX ¶füJ»ffE

dU´fÃf ³fZ CX³fIZY WXSX IYQ¸f IYû ³füMXÔIYe IYf WXe ³ff¸f dQ¹ffÜ ÀfÔÀfQ ·fU³f IZY ¶ffWXSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY ¸fbïZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·f»fZ WXe ´fcSXe SXf°f Af²fe SXþfBÊ ¸fZÔ ¦fbþfSX Qe WXû »fZdIY³f WX¸ffSXZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔ UWX ³füMXÔIYe ÀfZ Ad²fIY IbYL ³fWXeÔ

±ffÜ »fZdIY³f þ¶f ¶ff°f ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IZY AÀf»fe ¸fbïZ þ³f»fûIY´ff»f IYe AfBÊ °fû ³füMXÔIYe AÔÀfU`²ffd³fIY ASXfþIY°ff ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦fBÊÜ dU´fÃf ³fZ A¶f ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ´fSX Àf¶fÀfZ IYSXfSXe ¨fûMX IYe ±fe dIY UZ dþÀf þ³f»fûIY´ff»f IYf ¸fÀfüQf dU²ff³fÀf·ff IZY Àff¸f³fZ SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AÀfÔU`²ffd³fIY WX`Ü A¦fSX dI-YÀfe SXfª¹f IZY SXfª¹f´ff»f A´f³fZ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf ´fiÀ°ffdU°f dIYÀfe IYf³fc³f IZY ¶ffSXZ EZÀfe AÀfWX¸fd°f dQJf QZÔ °fû dRYSX ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔIYMX JOÞXf WXû WXe þf°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY A´f³fZ dUQfBÊ ·ff¿f¯f fZÔ ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ³fZ IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSX IYû »fÔQ³f IYe ÀfSXIYfSX AüSX CX´fSXfª¹f´ff»f IYû CX³fIYf UfgBÀfSXfg¹f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff »fZdIY³f CX³fIYe BÀf §fû¿f¯ff ÀfZ

·fe CX´fSXfª¹f´ff»f IYe AÀfWX¸fd°f QSXdIY³ffSX ³fWXeÔ WXû þf°feÜ WXû ÀfIY°ff WX`, ¹fWX ¶ff°f ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IYû ·fe ´f°ff WXû AüSX ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ dU²fZ¹fIY IYf UWX SXfÀ°ff BÀfed»fE ¨fb³ff WXû dIY MXIYSXfU IYe ³fü¶f°f Af þfE AüSX UZ BÀ°feRYf QZ QZÔÜ

IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY 48 dQ³fûÔ ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ ²fbAfÔ²ffSX ¶f»»fZ¶ffþe IYeÜ

°ff¶fOÞX°fûOÞX °fSXeIZY ÀfZ IbYL UfQûÔ IYû d³f·ff ·fe dQ¹ffÜ d¶fþ»fe IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ 50 RYeÀfQe IYe IYMXü°fe IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ 700 »feMXSX ´ff³fe ´fid°fdQ³f ¸fbµ°f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ ·fiáf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°f IZY d»fE IYfg»f ÀfZÔMXSX ¶f³ffÜ ³fÀfÊSXe EOXd¸fVf³f IZY d»fE WX`»´f»ffB³f IYf ¦fNX³f WXbAfÜ BÀfIZY A»ffUf IY·fe ¶f¹ff³f¶ffþe-IY·fe ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf AüSX IY·fe IYûSXe OÑf¸fZ¶ffþe ÀfZ A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff IYf AWXÀffÀf IYSXf¹ffÜ »fZdIY³f, 48 dQ³f ¶ffQ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfZ IbYL ÀfUf»f °fû ´fcLZ WXe þf³fZ ¨ffd-WXE?

þSXf ¹ffQ IYSXZÔ, 14 RYSXUSXe ¹ff³fe UZ»fZÔMXfB³f OXZ IYf dQ³fÜ QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe IZY dQ»f IY³ffgMX ´»fZÀf IZY ´fidÀfð WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX IZY ´feLZ Uf»fe

ÀfOÞXIY WX³fb¸ff³f SXûOX dÀ±f°f EIY ´fbSXf³fe Qû ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f IZY Àff¸f³fZ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ ÀfZ WXe »fû¦f BIY™Z WXû³fZ VfbøY WXû ¦fE ±fZÜ NXÔOX U ¶ffdSXVf IZY ¶ffUþcQ SXf°f °fIY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f UWXfÔ þbMX ¦fE ±fZÜ »fû¦fûÔ ³fZ þû MXû´fe ´fWX³f SXJe ±fe, CXÀfÀfZ ÀffRY ±ff dIY þbMXe ·feOÞX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ±fe AüSX UWX B¸ffSX°f Af´f IYf IYf¹ffÊ»f¹fÜ IYf¹ffÊ»f¹f IYe ´fWX»fe ¸fÔdþ»f IYe dJOÞXIYe ´fSX SXf°f 8 ¶fþZ þû WXbAf, CXÀfZ dQ»»feUf»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´fcSXZ QZVf ³fZ QZJfÜ A´f³fZ d¨fSX- ´fdSXd¨f°f AÔQfþ ¸fZÔ ¸fRY»fSX »f´fZMXZ Af´f IZY ¸fbdJ¹ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f dJOÞX-IYe ´fSX AU°fdSX°f WXbE AüSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY §fû¿f¯ff IYeÜ

BÀfIZY ¶ffQ VfbøY WXbAf IZYþSXeUf»f IZY BÀf d³f¯fʹf IYf ´fûÀMX¸ffMXʸfÜ dIYÀfe ³fZ BÀfZ IZYþSXeUf»f IYf OÑf¸ff IYWXf, °fû dIYÀfe ³fZ dQ»»fe IYe þ³f°ff IZY Àff±f dUV½ffÀf§ff°fÜ dIYÀfe ³fZ Àfû¨fe Àf¸fÓfe SXfþ³fed°f IYWXf, °fû dIYÀfe ³fZ ¶fZUIcYRYe ·fSXf d³f¯fʹfÜ dIYÀfe ³fZ BÀfZ IZYþSXeUf»f IYe WXNX²fd¸fÊ°ff ¶f°ff¹ff, °fû dIYÀfe ³fZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ d³f¯fʹfÜ dIYÀfe ³fZ IZYþSXeUf»f IYû ·f¦füOÞXf IYWXf, °fû dIYÀfe ³fZ AÀfÔU`²ffd³fIYÜ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff IZYþSXeUf»f A¶f »fûIY´ff»f IYû ´feLZ IYSX »fûIYÀf·ff IYe SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`Ô? ¢¹ff IZYþSXeUf»f ³fZ Af¸f AfQ¸fe ³fWXeÔ, ¶fd»IY Af¸f ¨fb³ffU IYe SXfþ³fed°f IYSX³fe VfbøY IYSX Qe WX`? IZYþSXeUf»f IYf ÀfeE¸f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf VfWXfQ°f WX` ¹ff dRYSX ´ffgd»fdMXIY»f ÀMXÔMX?

AfdJSX, IZYþSXeUf»f SXfg¶fMXÊ UfOÑf IYû »fZI-YSX ¨fb´f ¢¹fûÔ SXWXZ, þ¶fdIY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UWX »f¦ff°ffSX UfOÑf IZY dJ»ffRY ¶fû»f°fZ SXWXZ ±fZÜ CX³fIYe SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ CX³fIZY UfOÑf dUSXû²f IYf WXf±f SXWXf ±ff AüSX »fû¦f UfOÑf IZY dJ»ffRY IYQ¸f CXNXfE þf³fZ IYe CX³fÀfZ A´fZÃff IYSX SXWXZ ±fZ »fZdIY³f UWX ¨fb´f SXWXZÜ IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYû »fZIYSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ¢¹fûÔ ¨fb´f SX-WXZ? B³f 48 dQ³fûÔ ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû d¶f»fIbY»f ´fSXZVff³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Vfe»ff QedÃf°f IYû þ÷YSX ´fSXZVff³f dIY¹ff »fZdIY³f Vfe»ff QedÃf°f °fû JbQ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ WXfdVfE ´fSX PXIZY»fe þf ¨fbIYe WX`ÔÜ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ ´fcLf þf³ff ¨ffdWXE dIY WXSX

¶ff°f ´fSX þ³ffQZVf IYSX³fZ Uf»fe EE´fe ³fZ BÀ°feRZY IZY UöY þ³ffQZVf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff?

QSXAÀf»f, EE´fe IYf »fùf »fûIY´ff»f ³fWXeÔ »fûIYÀf·ff WX`, AüSX IZYÔQi ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ³fWXeÔ Af¸f ¨fb³ffU WX`ÔÜ AüSX BÀf CXïZV¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE WXe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ EIY dÀIiY´MX d»fJe ±feÜ ¶fZWXQ Àf²fe AüSX IYÀfe ´fMXIY±ffÜ IZYþSXeUf»f IZY BÀf d³f¯fʹf IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ CX°fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX þf³f³ff þøYSXe WX` dIY AfdJSX ³fü¶f°f BÀ°feRZY °fIY ´fWXbÔ¨fe I`YÀfZ? IZYþSXeUf»f ³fZ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þ³f»fûIY´ff»f d¶f»f ´fZVf IYSX³fZ IYe dþQ IYeÜ BÀfIYf ·ffþ´ff U IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ ÀfQ³f ¸fZÔ UûdMXÔ¦f WXbBÊÜ þ³f»fûIY´ff»f ´fZVf IYSX³fZ IZY dJ»ffRY 42 ¸f°f ´fOÞXZ AüSX CXÀfIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IZYU»f 27Ü ³f°feþ°f³f þ³f»fûIY´ff»f dU²fZ¹fIY fZVf ³fWXeÔ WXû ÀfI-YfÜ BÀfe IYû ¸fbïf ¶f³ffIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f ³fZ dU²ff³fÀf·ff IYe ¶f`NXIY J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY IYeÜ CXÀf¸fZÔ CX´fSXfª¹f´ff»f IYû BÀf dÀfRY-fdSXVf IZY Àff±f BÀ°feRZY IYf ´fÂf R`Y¢Àf dIY¹ff ¦f¹ff dIY dU²ff³fÀf·ff ·fÔ¦f IYSXIZY ¨fb³ffU IYSXfE þfEÔÜ þf³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ÀfQ³f ¸fZÔ d¦fSXe ³fWXeÔ ±fe AüSX ³f WXe A»´f¸f°f ¸fZÔ AfBÊ ±fe, BÀfd»fE IZYþSXeUf»f I`Yd¶f³fZMX IYe dÀfRYfdSXVf CX´fSXfª¹f´ff»f IZY d»fE ¶ff²¹fIYfSXe WX`Ü

AfdJSX þ³f»fûIY´ff»f d¶f»f ´fSX IZYþSXeUf»f ¢¹fûÔ AOÞXZ? ¹fWX CX³fIYe SXfþ³fed°fIY ¸fþ¶fcSXe ±fe ¹ff dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ d³fIY»f ·ff¦f³fZ IYf EIY ¶fWXf³ff? AÀfÔU`²ffd³fIY °fSXeIZY ÀfZ IZYþSXeUf»f IYf þ³f»fûIY´ff»f d¶f»f ´ffdSX°f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf ´fc-SXe °fSXWX EIY Àfû¨fe Àf¸fÓfe SXfþ³fed°f IYf dWXÀÀff ±feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f ¸fcJÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ UZ A¨Le °fSXWX þf³f°fZ ±fZ dIY þ³f»fûIY´ff»f d¶f»f IYû Àfe²fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffÀf IYSXf³ff ¦f`SXIYf³fc³fe WX` AüSX BÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY CX³WXûÔ³fZ EZÀff dIY¹ff, °fû BÀfIYf ¸fIYÀfQ dÀ-fRYÊ EIY ±ffÜ dU²ff³fÀf·ff ÀfZ ¸fbdöY U »fûIYÀf·ff ´fSX ³fþSXÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IZYþSXeUf»f ³fZ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ WXe þ³f»fûIY´ff»f d¶f»f ´ffÀf IYSXUf³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f Af²fe RYSXUSXe ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þ³f»fûIY´ff»f d¶f»f ´fZVf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX AÀfRY»f WXû³fZ ´fSX BÀfe IYû ¸fbïf ¶f³ff BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ °f¶f °fIY IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ IYBÊ UfQZ JfÀf IYSX d¶fþ»fe, ´ff³fe AfdQ IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff UfWX-UfWXe »fcMX »feÜ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ d¨f°f ·fe ¸fZSXe AüSX ´fMX ·fe ¸fZSXe IZY RYfg¸fc»fZÊ IYû A¸f»f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü IZYþSXeUf»f IYû ¹fWX ´f°ff ±ff dIY A¦fSX

þ³f»fûIY´ff»f d¶f»f ´ffÀf WXû°ff WX`, °fû CX³WXZÔ RYf¹fQf WXû¦ff AüSX ³fWXeÔ ·fe WXû¦ff, °fû UZ BÀ°feRYf QZIYSX VfWXeQ ¶f³f þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ EZÀff WXe dIY¹ffÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf AfIY»f³f WX` dIY IZYþSXeUf»f IZY BÀ°feRYf QZ³fZ ÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f IZYþSXeUf»f IZY d»fE ÀfWXf³fb·fcd°f CX¸fOÞXZ¦feÜ BÀ°feRZY IYf IYfSX¯f UWX ÀfÔ·ffdU°f ÀfWXf³fb·fcd°f ·fe WX`Ü ¹fdQ EZÀff WX`, °fû dRYSX Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ Af´f IYû »fZ³fZ IZY QZ³fZ ·fe ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dQ»»fe IZY UûMXSXûÔ ³fZ dÀfRYÊ IZYþSXeUf»f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ UûdMXÔ¦f IYe ±feÜ »fZdIY³f A¶f þ¶f IZYþSXeUf»f ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX` AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¨fZWXSXZ ·fe þbOÞX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX UûMXSX dÀfRYÊ Af´f IYû ³f QZJ CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ·fe ´fSXJZ¦ffÜ BÀf ¶ffSX þû Af´f IZY dMXIYMX ´fSX þe°f dU²ff¹fIY ¶f³f ¦fE ±fZ, WXû ÀfIY°ff WX` dIY UZ A¦f»ff ¨fb³ffU WXfSX þfEÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ d´fL»ff ¨fb³ffUe ´fdSX¯ff¸f þû Af´f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¦f¹ff ±ff, CXÀfIYe EIY ¶fOÞXe UþWX Af¸f »fû¦fûÔ IYf IYfÔ¦fiZÀf U ·ffþ´ff IZY ´fid°f AfIiY ûVf ±ffÜ ¹fWX AfIiYûVf d¶f³ff ´fWX¨ff³f Uf»fZ Af´f IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû þe°ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f A¶f ¹fWX AfIiYûVf IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fdQ dUSXû²fe Q»f IZYþSXeUf»f IZY BÀ°feRZY IYû ¸fbïf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦fE, °fû Af´f IYû »fZ³fZ IZY QZ³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ QZVf ¸fZÔ Af¸f ¨fb³ffU WXû³fZUf»fZ WX`ÔÜ ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IYe ´ffMXeÊ QZVf·fSX ¸fZÔ A´f³fZ CX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX SXWXe WX`Ü A¦fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³ff WX` °fû CX³fIYe ´ffMXeÊ IYû ´fcSXZ QZVf IYû ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IYe þøYSX°f WXû¦feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdU³Q IZYþSXeUf»f dþÀf °fSXWX ÀfdIiY¹f ±fZ CXÀfZ QZJ°fZ WXbE EIYQ¸f CX¸¸feQ ³fWXeÔ ±fe dIY UZ QZVf·fSX ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX ´ff°fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX MXI-YSXfU IZY SXfÀ°fZ ÀfSXIYfSX IYû IbY¶ffʳf IYSX³fZ IYe ³fed°f ´fSX A¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû ¹fWX IZYþSXeUf»f õfSXf d»f¹ff ¦f¹ff IYûBÊ ·ffU³ff°¸fIY d³f¯fʹf °fû d¶f»IbY»f ³fWXeÔ WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` BÀfIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff EIY ¶ffSX dRYSX BÀfZ JfdSXþ IYSX QZÔ AüSX IZYþSXeUf»f IYe ³füMXÔIYe IYSXfSX QZ QZ, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff þ`ÀfZ À±ffd´f°f Q»fûÔ IYû Vff¹fQ A¶f ¹fWX AWXÀffÀf ³fWXeÔ SXWXf dIY Qû °fSXWX IYe SXfþ³fed°f IZY ¶fe¨f dUIY»´f IYf EIY Jf»fe À±ff³f WX¸fZVff SX-WXf WX` AüSX WX¸fZVff SXWXZ¦ff»fZdIY³f ¸fWXþ SXfþ³fed°fIY RYf¹fQZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ Af¸f »fû¦fûÔ IYe ¸fþd»fÀf ¸fZÔ þ³f»fûIY´ff»f IYf ³ffMXIY JZ»ffÜ dQ»»fe IYe þ³f°ff IYfRYe WXQ °fIY BÀf Àf¨¨ffBÊ IYû Àf¸fÓf ¦fBÊ WX` AüSX BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ

²fbAfÔ²ffSX IZYþSXe ³füMXÔIYe

IZYþSXeUf»f IYû °fû EIY ³f EIY

dQ³f BÀ°feRYf QZ³ff WXe ±ff ¢¹fûÔdIY

IYf³fc³f °fûOÞXIYSX IYûBÊ SXfþIYfþ

±fûOÞXZ WXe ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü °fû EZÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf

BÀ°feRYf QZ³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ AüSX

¨ffSXf WXe ³fWXeÔ ¶f¨f°ffÜ

EÀf. ¨fÔQiEÀfûdÀfEMX EdOXMXSX

Page 21: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 40 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 41

AfSXf, þWXf³ff¶ffQ, ¦f¹ff AüSX AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ WXbE

³fSXÀfÔWXfSX ·fe ·fcd¸f dUUfQ IZY WXe QZ³f ±fZ, dþÀf³fZ ´fcSXZ

¸f²¹f d¶fWXfSX IYû U¦feʹf AüSX þf°fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IZY

¸fbWXf³fZ ´fSX JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ ·fc-ÀUfd¸f°U IYû »fZIYSX

CX°´f³³f WXbAf ¹fWX °f³ffU IYWXeÔ ÀfU¯fûÊÔ AüSX Qd»f°fûÔ IZY ¶fe¨f

RYÀffQ IYe UþWX ¶f³fe, °fû IYWXeÔ Qd»f°fûÔ AüSX d´fLOÞXe

þfd°f¹fûÔ IZY ¸f²¹f Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ IYf IYfSX¯f ¶f³ffÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f QVfIYûÔ IZY QüSXf³f WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYe

WX°¹ffEÔ WXbBÊÔ AüSX Afþ ·fe WXSX Àff»f þ¸fe³fe dUUfQ IZY IYfSX¯f IYBÊ »fû¦fûÔ IYe þf³fZÔ

þf°fe WX`ÔÜ

Ad·f¿fZIY SXÔþ³f dÀfÔWX QZVf IZY ªff³fZ-¸ff³fZ ´fÂfIYfSX

ÂffÀfQe

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ Ad½f³ffVf IYfIYOÞXZ, IÈYd¿fd½fQÐ

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔ¸faÂfe ´fiÀffQ ³f`±ff³fe, dVfÃff ¸faÂfe, CXØfSXf£f¯OX ÀfSXIYfSX

¶fWXb¨fd¨fÊ°f A¸füÀfe ³fSXÀfÔWXfSX IZY Àf·fe ¨füQWX AfSXûd´f¹fûÔ IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fMX³ff CX¨¨f

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfÔQZWX IYf »ff·f QZ°fZ WXbE ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ J¦fdOÞX¹ff dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ °fe³f U¿fÊ ´fWX»fZ WXbE BÀf ³fSXÀfÔWXfSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ QÀf »fû¦fûÔ IYû RYfÔÀfe U ¨ffSX A³¹f IYû CX¸fi I`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±feÜ A¦fSX ³fSXÀfÔWXfSX IYû AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fZ »fû¦f IYf³fc³f ÀfZ ¶f¨f d³fIY»f°fZ WX`Ô, °fû BÀfIZY d»fE À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfSX WX`Ü IZYU»f A¸füÀfe ³fSXÀfÔWXfSX IZY AfSXû´fe WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY 11 þb»ffBÊ, 1996 IYû ·fûþ´fbSX dþ»fZ IZY ¶f±ff³fe MXû»ff AüSX 1 dQÀfÔ¶fSX, 1997 IYû þWXf³ff¶ffQ dÀ±f°f »føf¯f´fbSX ¶ff±fZ ³fSXÀfÔWXfSX IZY Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû ·fe ´fMX³ff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ NXûÀf Àffùf IZY A·ffU ¸fZÔ ¶fSXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ B³f Qû³fûÔ ³fSXÀfÔWXfSXûÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: 21 AüSX 58 Qd»f°fûÔ IYe ³fÈVfÔÀf WX°¹ffEÔ IYe ¦fBÊ ±feÔ, dþÀfZ DYÔ¨fe þfd°f Àf¸fd±fÊ°f SX¯fUeSX ÀfZ³ff IZY WXd±f¹ffSX¶fÔQ »fû¦fûÔ ³fZ AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ dIYÀfe ·fe Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf A³fbÀfÔ²ff³f AüSX CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX

°f`¹ffSX dIYE þf³fZ Uf»fZ AfSXû´f-´fÂf EUÔ ¦fUfWXûÔ IZY ¶f¹ff³f ´fSX WXe ³¹ff¹ff»f¹f R`YÀf»ff Àfb³ff°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶f±ff³fe MXû»ff, »føf¯f´fbSX ¶ff±fZ AüSX A¸füÀfe ³fSXÀfÔWXfSXûÔ IZY ¦fb³fWX¦ffSXûÔ IYf ¶f¨f d³fIY»f³ff d³f:ÀfÔQZWX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IYe EIY ³ffIYf¸fe WX`Ü

¦füSX°f»f¶f WX` dIY 1 A¢MXc¶fSX, 2009 IYû WXbE A¸füÀfe ³fSXÀfÔWXfSX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE Àf·fe »fû¦f ²ff³fbIY (d´fLOÞXe) þfd°f IZY LûMXZ dIYÀff³f ±fZ, þ¶fdIY WX°¹ff IYf AfSXû´f ¸fbÀfWXSX (Qd»f°f) þfd°f IZY »fû¦fûÔ ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe Ad²fIYfÔVf Àff¸fcdWXIY WX°¹ffAûÔ IYe ¸fb£¹f UþWX ·fcd¸f dUUfQ WX`, þû IYBÊ ¶ffSX þf°fe¹f dWXÔÀff ¸fZÔ ·fe °f¶Qe»f WXbAf WX`Ü AfSXf, þWXf³ff¶ffQ, ¦f¹ff AüSX AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ WXbE ³fSXÀfÔWXfSX ·fe ·fcd¸f dU-UfQ IZY WXe QZ³f ±fZ, dþÀf³fZ ´fcSXZ ¸f²¹f d¶fWXfSX IYû U¦feʹf AüSX þf°fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ ·fc-ÀUfd¸f°U IYû »fZIYSX CX°´f³³f WXbAf ¹fWX °f³ffU IYWXeÔ ÀfU¯fûÊÔ AüSX Qd»f°fûÔ IZY ¶fe¨f RYÀffQ IYe UþWX ¶f³fe, °fû IYWXeÔ Qd»f°fûÔ AüSX d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IZY ¸f²¹f Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ IYf IYfSX¯f ¶f³ffÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f QVfIYûÔ IZY QüSXf³f WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYe WX°¹ffEÔ WXbBÊÔ AüSX Afþ ·fe WXSX Àff»f þ¸fe³fe dUUfQ IZY IYfSX¯f IYBÊ »fû¦fûÔ IYe þf³fZÔ þf°fe WX`ÔÜ

J¦fdOÞX¹ff U¿fÊ 1981 ÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÔ¦fZSX dþ»fZ IYf dWXÀÀff ±ffÜ ¹fWX dþ»ff ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ ³fdQ¹fûÔ ÀfZ d§fSXf WXbAf WX`Ü ¶ff¦f¸f°fe, ¦fÔ¦ff, IYûÀfe AüSX ¶fcPÞXe ¦fÔOXIY ¹fWXfÔ IYe ´fi¸fbJ ³fdQ¹ffÔ WX`ÔÜ IYûÀfe AüSX ¶ff¦f¸f°fe þ`Àfe ³fdQ¹ffÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A´f³ff ¸ff¦fÊ ¶fQ»f°fe WX`ÔÜ BÀf UþWX ÀfZ WXþf-SXûÔ EIYOÞX þ¸fe³f IY·fe ³fdQ¹fûÔ IYe ¦f·fÊ ¸fZÔ Àf¸ff þf°fe WX`, °fû IY·fe Àf`IYOÞXûÔ EIYOÞX CX´fþfDY ·fcd¸f Uf´fÀf ·fe Af þf°fe WX`Ü EZÀfe þ¸fe³fûÔ ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¶fÔQcIY IYe ³fd»f¹ffÔ Af¦f CX¦f»f³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ J¦fdOÞX¹ff dþ»fZ ¸fZÔ IYBÊ dQ¹ffSXZ WX`Ô, þû A»f¦f-A»f¦f ¸füþûÔ ¸fZÔ R`Y»ff WXbAf WX`Ü B³f¸fZÔ ·fZ»füSX, ¸fûSXIYfWXe, RcY»f°fûOÞXf, dÀfSXþbAf, IYMX§fSXf, »f°ff¸f¶ffOÞXe, IÔYþSXe, ¦fUfÀf, ²f¸fWXfSXf, OXb¸fdSX¹ff JbQÊ, WXdSX¯f¸ffSX, ¶f³³fe-SXf¸f¨fÔQi´fbSX AfdQ ´fi¸fbJ dQ¹ffSXZ WX`ÔÜ Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû ¸fb¦f»f ¶ffQVffWX AIY¶fSX IZY SXfþÀU ¸fÔÂfe MXûOXSX¸f»f IZY

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¹fWXfÔ ·fc-´f`¸ffBVf IYf IYf¹fÊ AfSXÔ·f WXbAf ±ffÜ °f»fUfSX IYe ²ffSX IYe °fSXWX °fZþ J¦fOÞXf §ffÀf AüSX þ»f¸f¦³f ÃfZÂf WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ MXûOXSX¸f»f ³fZ BÀf B»ffIZY IYû ¦f`SX-SXfþÀU ÃfZÂf §fûd¿f°f IYSX A´f³fZ ·fc-Ad·f»fZJ ÀfZ RYSXIY ¹ff³fe A»f¦f IYSX dQ¹ff ±ffÜ B³WXeÔ UþWXûÔ ÀfZ BÀfIYf ³ff¸f RYSXdIY¹ff ´fOÞXf, þû IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ J¦fdOÞX¹ff WXû ¦f¹ffÜ dQ¹ffSXZ IYe BÀf EIY RYÀf»fe þ¸fe³f ¸fZÔ ¦fZWXcÔ, ¸f¢IYf AüSX ´fSXU»f IYe JZ°fe ¶fOÞXZ f`¸ff³fZ fSX WXû°fe WX`Ü J¦fdOÞX¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ dQ¹ffSXZ IYf R`Y»ffU ´fOÞXûÀfe dþ»ff ¸fbÔ¦fZSX, ·ff¦f»f´fbSX AüSX ÀfWXSXÀff °fIY WX`Ü ¹fWXfÔ IYe WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»fe EIY WXIYeIY°f WX` AU`²f WXd±f¹ffSXûÔ IYf IYfSXû¶ffSXÜ IYWXf þf°ff WX` dIY ¹fWXfÔ ¦fZWXcÔ AüSX ¸f¢IYf IZY A»ffUf ¶fÔQcIYûÔ IYe JZ°fe ·fe WXû°fe WX`Ü QSXAÀf»f, B³f dQ¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¶fÔIYSX ¶f³ffIYSX AU`²f AÀf»fWXûÔ IYf ²fÔ²ff IYfRYe RY»f-RcY»f SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ QZÀfe IY˜f, d´fÀMX»f, EIZY 47, EÀfE»fAfSX AüSX BÔÀffÀf þ`ÀfZ §ff°fIY WXd±f¹ffSX ·fe ¶f³ffE þf°fZ WX`ÔÜ ³fZ´ff»f Àf¸fZ°f QZVf ·fSX ¸fZÔ ¹fWXfÔ IZY WXd±f¹ffSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fZ ¶fZWXQ ÀfÀ°fe QSXûÔ ´fSX CX´f»f¶²f WXû þf°fZ WX`ÔÜ

dU³fû¶ff ·ffUZ ³fZ U¿fÊ 1951 fZÔ ·fcQf³f AfÔQû»f³f ¨f»ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ dþÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ ·fcd¸fWXe³fûÔ IZY d»fE þ¸fe³f WXfdÀf»f IYe ±fe, d¶fWXfSX ¸fZÔ CXÀf þ¸fe³f IYf ÀfWXe dU°fSX¯f Afþ °fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ·fcQf³f IYe WXþfSXûÔ EIYOÞX þ¸fe³f ´fSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ³fþSX »f¦f ¦fBÊ WX`Ü dU³fû¶ff ·ffUZ IYû A´f³fe ·fcQf³f ¹ffÂff IZY QüSXf³f Àf¶fÀfZ Ad²fIY þ¸fe³f d¶fWXfSX ¸fZÔ WXe d¸f»fe ±feÜ ¹fWXfÔ ·fcQf³f AfÔQû»f³f ÀfZ IbY»f 6 »ffJ 48 WXþfSX 593 EIYOÞX AüSX 14 dOXÀfd¸f»f ·fcd¸f ´fif~ WXbBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ 2 »ffJ 63 WXþfSX 176 EIYOÞX AüSX 2 dOXÀfd¸f»f ·fcd¸f IÈYd¿f ¹fû¦¹f ±feÜ þc³f 2011 °fIY 2 »ffJ 55 WXþfSX 452 EIYOÞX AüSX 87 dOXÀfd¸f»f þ¸fe³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü VfZ¿f 2 WXþfSX 26 EIYOÞX AüSX 54 dOXÀfd¸f»f þ¸fe³f IYf dU°fSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¶fWXfSX ·fcQf³f ¹fÄf IY¸fZMXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, 5 WXþfSX 696 EIYOÞX AüSX 61 dOXÀfd¸f»f þ¸fe³f IYf Qf³f-´fÂf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ÀfüÔ´ff þf ¨fbIYf WX`Ü AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, 3 »ffJ 86 WXþfSX 859 ·fcd¸fWXe³f IZY ¶fe¨f ·fcQf³f IYe þ¸fe³f dU°fdSX°f IYe ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 50 RYeÀfQe dIYÀff³f A·fe °fIY þ¸fe³f ´fSX QJ»f-IY¶þf ³fWXeÔ ´ff ÀfIZY WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX IYSXe¶f 50 fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYe þ¸fe³fûÔ IYf QfdJ»f-JfdSXþ ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü J¦fdOÞX¹ff, ¸fbÔ¦fZSX,¶fZ¦fcÀfSXf¹f, ÀfWXSXÀff, QSX·fÔ¦ff, ¶f¢ÀfSX, Af-SXf, AüSXÔ¦ff¶ffQ, ¦f¹ff, þWXf³ff¶ffQ, ´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯f,

´fd›¸fe ¨f¸´ffSX¯f, ·ff¦f»f´fbSX AüSX ¸fbþµRYSX´fbSX, ÀfeUf³f, ¦fû´ff»f¦fÔþ AfdQ dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fcQf³f IYe þ¸fe³f ÀfZ þbOÞXZ IYfRYe ¸ff¸f»fZ U¿fûÊÔ ÀfZ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, þ¸feÔQfSXe CX³¸fc»f³f IZY ¶ffQ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ ·fc-WXQ¶fÔQe IYf³fc³f (Àfed»fÔ¦f E¢MX) IZY °fWX°f þ¸feÔQfSXûÔ ÀfZ WXþfSXûÔ EIYOÞX þ¸fe³f ´fif~ IYe ±fe, »fZdIY³f ·fcQf³f IYe °fSXWX Àfed»fÔ¦f IYe þ¸fe³f ·fe Q¶fÔ¦fûÔ ³fZ IY¶þf SXJe WX`Ü

¶ff°f A¦fSX d¶fWXfSX IYe d³f¨f»fe AQf»f°fûÔ IYe IYSXZÔ, °fû ¹fWXfÔ ·fcd¸f dUUfQ IYf d³f´fMXfSXf WXû³fZ IYe ¶fþf¹f AüSX Ad²fIY CX»fÓf þf°ff WX`Ü dSXV½f°f »fZIYSX ¶ffÀf¦fe°f f¨ffÊ d³f¦fÊ°f IYSX³fZ, ¦f»f°f QfdJ»f-JfdSXþ AüSX ¦f`SX-¸fþøYAf þ¸fe³fûÔ IYf »f¦ff³f d³f²ffÊSX¯f IYSX³fZ ¸fZÔ SXfþÀU IY¸fʨffSXe, AÔ¨f»ffd²fIYfSXe, ·fcd¸f Àfb²ffSX CX´f-Àf¸ffWX°ffÊ AüSX EOXeE¸f d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f ·fiá Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀfIYe °fd³fIY ·fe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX` dIY CX³fIZY BÀf IÈY°¹f ÀfZ þ¸fe³f ÀfÔ¶fÔ²fe dUUfQûÔ ¸fZÔ U×dð WXû°fe WX`, þû AÔ°f°f: Àff¸fcdWXIY WX°¹ffAûÔ IYf IYfSX¯f ¶f³f°fe WX`Ü d¶fWXfSX IZY ª¹ffQf°fSX A³fb¸fÔOX»f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü ¹fWXfÔ WXþfSXûÔ ¸fbIYQ¸fZ U¿fûÊÔ ÀfZ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ

³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fþfIY CXÀf UöY QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`, þ¶f IYûBÊ EÀfOXeE¸f dSXV½f°f »fZIYSX AfQZVf ´ffdSX°f IYSX°ff WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ þ¸feÔQfSXe °fû J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ô, »fZdIY³f SXfª¹f ¸fZÔ Afþ ·fe IYBÊ EZÀfZ d¦fSXûWX ÀfdIiY¹f WX`Ô, þû AU`²f °fSXeIZY ÀfZ d¶fidMXVf IYf»fe³f ÀffQZ ÀMXfÔ´f ´fZ´fSX ´fSX þ¸fe³f IYf RYþeÊ QÀ°ffUZþ °f`¹ffSX IYSX°fZ WX`Ô AüSX B³f QÀ°ffUZþûÔ IZY Af²ffSX fSX ³¹ff¹ff»f¹f fZÔ fbIYQ¸ff ·fe Qf¹fSX WXû þf°ff WX`Ü A°f: ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYû ¨ffd-WXE dIY UWX ·ffSX°fe¹f Àffùf Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ff-SXfAûÔ IZY °fWX°f QeUf³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fZVf dIYE þf³fZ Uf»fZ ´fbSXf³fZ QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¹ffd¨fIYfAûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZÔ, °ffdIY ÀfÔdQ¦²f QÀ°ffUZþûÔ IYe Àf°¹f°ff IYf ´f°ff ¨f»f ÀfIZYÜ ·fcd¸f dUUfQ IYe UþWX ÀfZ ´fi°¹fZIY U¿fÊ ³f dÀfRYÊ d¶fWXfSX, ¶fd»IY QZVf ·fSX ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞX°fe WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ·fe BÀfZ »fZI-YSX IYBÊ ¶ffSX A´f³fe d¨fÔ°ff þfdWXSX IYSX ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f d¨fÔ°ff IYSX³fZ ¸ffÂf ÀfZ Àf¸ff²ff³f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY d»fE ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY þ¶f °fIY ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe Ad°fdSXöY d³f¹fbdöY¹ffÔ ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX AQf»f°fûÔ IYf Af²fbd³fIYeIYSX¯f ³fWXeÔ WXû¦ff, °f¶f °fIY ·fcd¸f ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fbIYQ¸fûÔ IZY d³f¿´ffQ³f ¸fZÔ °fZþe ³fWXeÔ AfE¦feÜ

³fSXÀfÔWXfSXûÔ IYe ¸fb£¹f UþWX ·fcd¸f dUUfQ

Page 22: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 42 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 43

²f¸fÊ IYe Àf¸f Óf ªf÷YSXe

³¹fcMX³f IZY dÀfðfÔ°f IZY A³fbÀffSX ¶fišff¯OX ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ UÀ°fb ¨f»f SXWXe WX` °fû UWX °f¶f °fIY ¨f»f°fe SXWXZ¦fe þ¶f °fIY CXÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYûBÊ ¶f»f ³f »f¦ff¹ff þf¹fZ AüSX A¦fSX IYûBÊ UÀ°fb dÀ±fSX (÷YIYe WXbBÊ) WX` °fû UWX °f¶f °fIY dÀ±fSX (÷YIYe) SXWXZ¦fe þ¶f °fIY CXÀfZ ¨f»ff¹ff ³f þf¹fZÜ WX¸f QZJ°fZ WX`Ô dIY ¶fišff¯OX ´fcSXZ IYf ´fcSXf ¦fd°fVfe»f WX`, ¨f»f SXWXf WX`Ü

Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþÀffaÀfQ ½f Àfbd½f£¹ff°f ²f¸ffʨff¹fÊ Àf¸f¹f IYf A³fÔ°f ´fiUfWX Ãf¯f-´fid°fÃf¯f Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ AÀfÔ£¹f þeU þ³¸f »fZ°fZ WX`Ô °f±ff

A³fd¦f³f°f IYf»f IZY ¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ §fMX³ffEh-Qb§fÊMX³ffEh WX¸ffSXe d³f¹fd°f, ½¹fUÀ±ff, ¨fcIY AüSX AÀffU²ff³fe IYf ³f°feþf WX`Ü þ³¸f ´fSX JbdVf¹ffh AüSX ¸fÈ°¹fb ´fSX VfûIY ¸f³ff³ff WX¸ffSXe ´fiUÈdØf AüSX

þeU³f-Vü»fe °fû WX` ´fSX þ³¸f AüSX ¸fÈ°¹fb þû IYf»f-IiY¸f IYf AÔ¦f WX` BÀfIZY dUSXfMX °fØU IYû ·fe WX¸f Àf¸fÓfZÔ °fû Vff¹fQ A´f³fZ ´fdSXU°fʳfûÔ IYû ÀfbJQ U ÀfIYfSXf°¸fIY ¶f³ff³fZ IYe B¨Lf ·fe WX¸f¸fZÔ þf¦fÈ°f AU›¹f WXû¦feÜ

Àf¸f¹f IYe dMXIY-dMXIY ´f»f, ÀfZIZYÔOX, d¸f³fMX, §fÔMXf, dQ³f, WXµ°ff, ¸fWXe³ff, UVfÊ, Q¿ff¶Qe, Vf°ff¶Qe, ÀfWXóf¶Qe U ¹fb¦f, ¸f³fU³°fSX AüSX IY»´f ¸fZÔ ½¹f°fe°f WXûIYSX ÀfÈd¿MX d³f¸ffʯf U ¹fb¦f-´fdSXU°fʳf ¸fZÔ ÀfÈd¿MXIY°ffÊ IYe B¨Lf (EIY ÀfZ A³fZIY WXû³ff-EIYûWXÔ ¶fWXbÀ¹ffd¸f) IYû ½¹föY IYSX°fe WX`Ü Àf¸f¹f IYe CX°´fdØf A³ff¹ffÀf WXe ³fWXeÔ WXû ¦fBÊ ¶fd»IY ´fSX¸f ´fi·fb IYe Aòb°f ÀfÈd¿MX SX¨f³ff IZY ¨f¸f°IYfSX IYe EIY Óf»fIY ·fSX WX` ¹fWXÜ ¹fdQ ²fSX°fe ³f §fc¸fZ °fû? dQ³f-SXf°f, ¸füÀf¸f ¶fQ»f³ff, ¶ffQ»f ¶f³f³ff AfdQ Àf¶f ²fSX°fe IYe ¦fd°f ÀfZ WXe WX`Ü ²fSX°fe Àfc¹fÊ IYe d³fSX³°fSX ´fdSXIiY¸ff IYSX°fe WX`Ü A°f: Àf¸f¹f ·fe ´fi·ffdU°f WXû°ff SXWX°ff WX` ´fSX ²fSX°fe IYf §fc¸f³ff BÀfd»fE WXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY Àfc¹fÊ U ³fU¦fiWX ÀfdWX°f ´fcSXf ÀfüSX¸fÔOX»f A´f³fe AfIYfVf ¦fÔ¦ff IZY IZY³Qi IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX°ff WX` þ`ÀfZ A³¹f A³fd¦f³f°f ÀfüSX¸f¯OX»f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ Af¦fZ ÀffSXe AfIYfVf ¦fÔ¦ffEh ·fe §fc¸f SXWXe WX`ÔÜ UZ Àf·fe ¶fišff¯OX IZY IZY³Qi (¦f`»fZd¢MXIY ³¹fcd¢»f¹fÀf ¹ff ´fSX¸f ¨fZ°f³ff pû°f) IZY ¨ffSXûÔ AûSX ¨f¢IYSX »f¦ff°fe SXWX°fe WX`ÔÜ Àf³f 1969 ¸fZÔ øYÀf IZY ¨f³Qi¹ff³f IYe ÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ A³fZIYûÔ ÀfZMXZ»ffBMX U`Äffd³fIYûÔ ³fZ LûOÞXZ WX`Ô U`Äffd³fIY ´fi¹fû¦fûÔ U CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fEÜ dRYSX ·fe UZ ¹fWX ³f þf³f ÀfIZY dIY ¶fišff¯OX IYe dUSXfMX ½¹fUÀ±ff ¨f»ff³fZ Uf»fe dUSXfMX VfdöY ¢¹ff WX` þû Àfcøf ÀfZ ·fe Ad°f Àfcøf WX`Ü

³¹fcMX³f IZY dÀfðfÔ°f IZY A³fbÀffSX ¶fišff¯OX ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ UÀ°fb ¨f»f SXWXe WX` °fû UWX °f¶f °fIY ¨f»f°fe SXWXZ¦fe þ¶f °fIY CXÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYûBÊ ¶f»f ³f »f¦ff¹ff þf¹fZ AüSX A¦fSX IYûBÊ UÀ°fb dÀ±fSX (÷YIYe WXb-BÊ) WX` °fû UWX °f¶f °fIY dÀ±fSX (÷YIYe) SXWXZ¦fe þ¶f °fIY CXÀfZ ¨f»ff¹ff ³f þf¹fZÜ WX¸f QZJ°fZ WX`Ô dIY ¶fišff¯OX ´fcSXZ IYf ´fcSXf ¦fd°fVfe»f WX`, ¨f»f SXWXf WX`Ü A°f: ¹fWX dÀfð WXû°ff WX` dIY EIY ¸fWXfVfdöY Àf¸fc¨fZ ¶fišff¯OX IYû ¦fd°f QZ SXWXe WX`Ü ¹fWX VfdöY ³ff´fe ³fWXeÔ þf ÀfIY°fe, B°f³fe dUSXfMX U Àfcøf WX`Ü Àfcøf dUSXfMX °fIY IYf QVfʳf WX¸ffSXZ FYd¿f¹fûÔ, Àf³°fûÔ, °fØUQd¿fʹfûÔ ³fZ ´fif~ dIY¹ff U IYSXf¹ff ±ffÜ ÀfÔ°f SXdUQfÀf ³fZ ¢¹ff Äff³f dQ¹ff dIY ¸feSXf ·fdöY¸f¹f ´fiZ¸f IYe QeUf³fe WXû ¦fBÊÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY-‘‘WXdSX Àff WXeSXf LfdOÞX IZY, IYSXZ Af³f IYe AfÀfÜ °fZ ³fSX þ¸f´fbSX þfEÔ¦fZ, Àf°f ·ff¿f` `QfÀfÜ’’

Afþ B¢IYeÀfUeÔ Vf°ff¶Qe IZY ¦¹ffSXWXUZÔ U¿fÊ ¸fZÔ ´fWXbh¨f°fZ-´fWXbh¨f°fZ dUÄff³f °fIY³fedIY IYe þ¶fQÊÀ°f ´fi¦fd°f IZY ¶ffQ ·fe ¸ff³fU°ff IYf ¹fWX Qb·ffʦ¹f WX` dIY ³fBÊ AfVffAûÔ IZY Àff±f ÀfÔIYû¨f, AÀfbSXÃff U ·f¹f IYf Àff¸f³ff WX` ¢¹fûÔdIY ¸ff³fU ¸f³f IZY A³QSX IYûBÊ Qib°f ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ Af SXWXf WX` AüSX ³f`d°fIY U Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ ¸ff³fU »f¦ff°ffSX d´fLOÞX°ff þf SXWXf WX`Ü ¸ff³fU Àf¸ffþ IYe AfVffEh ¸ff³fU-¸ff³fU IYe Àff¸ffdþIY-Af²¹ffd°¸fIY CX³³fd°f ´fSX WXe dMXIYe WX`ÔÜ A°f: WX¸ffSXZ ´fcUÊþûÔ U FYd¿f ¸fWXd¿fʹfûÔ IZY ´fiZSXIY, ÷Yd¨fIYSX, ¸ff³fUe¹f °f±ff d³fSX³°fSX ´fi¹ffÀfûÔ IYû Àf¸fÓfIYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ³f`d°fIY°ff IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¶fPÞXf°fZ SXWXZÔ °f·fe WX¸ffSXe þeU³f-¹ffÂff ÀfbJQ WXû¦feÜ þ¶f dUÄff³f U A²¹ff°¸f IYf ÀfÔ°fb»f³f Àf¸ffþ IYû d¸f»fZ¦ff AüSX ¸ff³fU°ff ¸fþ¶fc°f WXû¦fe; ²f¸fÊ IYe Àf¸fÓf dUIYdÀf°f WXû¦fe °f·fe ¸ff³fU ÀfWXe A±fûÊÔ ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ¶f³f ÀfIZY¦ffÜ

A²¹ff°¸f d½fd²f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ ¦fb»ff¶f dÀfaWX - Àfd¨f½f, ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe (CXØfSXf£f¯OX)

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔNXfIbYSX d½fIYfÀf dÀfaWXX

¸fdWX»ff Ad²fIYfSX

À½f°faÂf°ff IZY ´fV¨ff°f WX¸ffSmX Àf¸ffªf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûa IZY

Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE IYf³fc³fûÔ ¸fdWX»ffAûa ¸fZÔ

dVfÃff IZY ´fiÀffSX AüSX ²feSmX-²feSmX ¶fPÞX°fe WbXBÊ Afd±fÊIY

À½f°faÂf°ff IZY ¶ff½fªfcQ ·fe ¸fdWX»ffAûa ´fSX Afªf

·fe A°¹ff¨ffSX WXû SXWXf W`X. B³fIYû ¸ffSXf-´feMXf ªff°ff

W`X, A´fWXSX¯f dIY¹ff ªff°ff W`X, CX³fIZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ªff°ff W`X, ¹fWXfa °fIY

IYe CX³WZÔX ªf»ff IYSX ¸ffSXf ·fe ªff°ff W`X.

´fi¸fûQ IbY¸ffSXAd²f½f¢°ff, Àfb´fie¸f IYûMÊX

¸fdWX»ffEa ³f IZY½f»f ·ffSX°f ¸fZÔ Ad´f°fb d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe d½fd½f²f ´fiIYfSX IYe §fSmX»fc dWaXÀff IYf dVfIYfSX WXû°fe SXWX°fe W`ÔX. ¹fZ A°¹ff¨ffSX

½f°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYe QZ³f ³fWXeÔ W`X. Ad´f°fb ¹fZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ WXe Vfû¿f¯f, A´f¸ff³f, ¹ff°f³ffAûa IYf dVfIYfSX WXû°fe Af SXWXe W`ÔX. Afªf ²feSmX-²feSmX fdWX»ffAûa IYû ´fb÷Y¿fûÔ IZY ªfe½f³f ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ, ´fi·ff½fVff»fe E½fa A±fÊ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦fe ¸ff³ff ªff³fZ »f¦fe W`Xa, dIY³°fb IbYLX Àf¸f¹f ´fc½fÊ °fIY Àf¸ffªf ¸fZÔ CX³fIYe dÀ±fd°f A°¹fa°f Q¹f³fe¹f ±fe. Àf¸ffªf ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f ´fid°f¸ff³fûÔ d½f¨ffSX²ffSXfAûa E½fa ÀfaÀ±ff¦f°f dSX½ffªfûÔ ³fZ CX³fIZY CX°´feOÞX³f ¸fZÔ A°¹fd²fIY ¹fû¦fQf³f dQ¹ff W`X. À½f°faÂf°ff IZY ´fV¨ff°f WX¸ffSmX Àf¸ffªf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûa IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE IYf³fc³fûÔ ¸fdWX»ffAûa ¸fZÔ dVfÃff IZY ´fiÀffSX AüSX ²feSmX-²feSmX ¶fPÞX°fe WbXBÊ Afd±fÊIY À½f°faÂf°ff IZY ¶ff½fªfcQ ·fe ¸fdWX»ffAûa ´fSX Afªf ·fe A°¹ff¨ffSX WXû SXWXf W`X. B³fIYû ¸ffSXf-´feMXf ªff°ff W`X, A´fWXSX¯f dIY¹ff ªff°ff W`X, CX³fIZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ªff°ff W`X, ¹fWXfa °fIY IYe CX³WZÔX ªf»ff IYSX ¸ffSXf ·fe ªff°ff W`X.

WXf»ffadIY dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IZY Àff±f dWaXÀff°¸fIY Af¨fSX¯f Af´fSXfd²fIY IYf³fc³f IZY Aa°f¦fÊ°f Af°ff W`X »fZdIY³f BÀfIZY ¶ff½fªfcQ 1983 ÀfZ QZVf fZÔ §fSmX»fc dWaXÀff IYû EIY Àf¸fÀ¹ff IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSX°fZ WbXE d½f½ffdWX°ff IZY Àff±f IicYSX°ff IYû A´fSXf²f ¸ff³ff ¦f¹ff W`X AüSX BÀfZ QWZXªf WX°¹ff IZY Àff±f ·fe ªfûOÞXf ¦f¹ff W`X. »fZdIY³f BÀf¸fZÔ QcÀfSmX IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸fdWX»ffAûa IZY ´fid°f WXû³fZ ½ff»fe dWaXÀff IYe A³fQZJe WXû°fe SXWXe W`X. fiûMZX¢Vf³f AfgRY ¶fb¸fZ³f RiYf¸f OXû¸fZdÀMXIY ½ff¹f»fZÔÀf E¢MX 2005 IZY Aa°f¦fÊ°f BÀf IY¸fe IYû QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`X. BÀf E¢MX IZY Aa°f¦fÊ°f ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ AfQZVf ´fif´°f IYSX ÀfIY°fe W`X dIY CXÀfZ ÀfÀfbSXf»f ÀfZ d³fIYf»ff ³f ªffE, ¦fbªffSXf ·f°°ff dQ»ff¹ff ªffE, §fSmX»fc dWaXÀff ÀfZ ÀfaSXÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff ªffE, ¶f©fûÔ IYe ÀfaSXÃf¯f IYe dªf¸¸fZQfSXe ·fe CX³WZÔX Qe ªffE.

§fSmX»fc dWaXÀff IYf³fc³f IZY Aa°f¦fÊ°f CX³f ¸fdWX»ffAûa IYû ÀfbSXÃff d¸f»f°ff W`X ªfû dIYÀfe §fSmX»fc Àf¸¶fa²fûÔ IZY Aa°f¦fÊ°f dIYÀfe IZY Àff±f §fSX ¸fZÔ EIY WXe LX°f IZY ³fe¨fZ SXWX SXWXe ±fe ¹ff SXWX SXWXe W`X AüSX CX³fIZY Àff±f §fSX IZY dIYÀfe ½¹fÀIY ´fb÷Y¿f ³fZ ¹ff CXÀfIZY Àfa¶fad²f°f

»fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIZY Àff±f §fSmX»fc dWaXÀff dIY¹ff WXû. §fSmX»fc ÎWXÀff IZY Aa°f¦fÊ°f VffSXedSXIY, ¸ff³fdÀfIY, Vffd¶QIY, ·ff½f³ff°¸fIY, d»fa¦f Àfa¶fa²fe ¹ff ´f`ÀfûÔ ÀfZ Àfa¶fad²fIY CX°´feOÞX³f AfQe Af°ff W`X. ¹fdQ ½¹fÀIY ´fb÷Y¿f ¹ff CXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f »fû¦f §fSmX»fc Àfa¶fa²fûÔ IZY Aa°f¦fÊ°f SXWX³fZ ½ff»fe dIYÀfe ¸fdWX»ff IZY Àff±f CX´fSXû¢°f dI-YÀfe Af²ffSX ´fSX CX°´feOÞX³f IYSX°fZ W`ÔX °fû CXÀfZ §fSmX»fc ÎWXÀff IYe IYûdMX ¸fZÔ SXJf ªff°ff W`X. ´fedOÞX°f ½¹fd¢°f IZY Aa°f¦fÊ°f EmÀfe Àf·fe ¸fdWX»ffEa Af°fe Wa`X ªfû §fSmX»fc Àfa¶fa²fûÔ IZY Aa°f¦fÊ°f dIYÀfe øY´f ÀfZ §fSX IZY ½¹fÀIY ´fb÷Y¿f IZY Àff±f ªfbOÞXe WXû°fe W`X. ¨ffWZX ½fWX Àfa¶fa²f ´f°³fe IYf WXû, ¶fWX³f IYf WXû, ¹ff ¸ffa IYf WXû. ¹fWXfa °fIY IYe Àfü°fZ»fe ¸ff°ff IYû EZÀfZ Àfa¶fa²fûÔ IZY Aa°f¦fÊ°f SXJf ¦f¹ff W`X.

BÀf IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX ªf¶f ·fe dIYÀfe ¸fdWX»ff IZY Àff±f ªfû §fSmX»fc Àfa¶fa²fûÔ IZY Aa°f¦fÊ°f dIYÀfe Àf¦fZ IZY Àff±f §fSX ¸fZÔ SXWX SXWXe WXû, §fSX IZY dIYÀfe ½¹fÀIY ´fb÷Y¿f ¹ff CXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f »fû¦fûÔ QнffSXf CXÀfIZY Àff±f IYûBÊ §fSmX»fc dWaXÀff dIY¹ff ªff°ff W`X °fû EZÀfe ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ d³f¸³fd»fdJ°f CX´f¨ffSX ´fif´°f IYSX ÀfIY°fe W`ÔX.

1 ÀffÓff §fSX ¸fZÔ SXWX³fZ IYf Ad²fIYfSX.2. §fSmX»fc dWaXÀff IYe ½fªfWX ÀfZ WbXBÊ Ãfd°f IYf

Ãfd°f´fcd°fÊ ´ff³fZ IYf Ad²fIYfSX.3. ¶f©fûÔ IZY ÀfaSXÃf¯f IYf Ad²fIYfSX4. Af¦fZ CXÀfIZY Àff±f AüSX IYûBÊ §fSmX»fc dWaXÀff

³f WXû³fZ ´ffE, ÀfZ Àfa¶fad²f°f d³fQf³f. ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff BÀf Àfa¶fa²f fZÔ ½ffQ CXÀf ³¹ff¹ff»f¹f fZÔ »ff ÀfIY°fe W`X, ªfWXfa ½fWX À±ff¹fe ¹ff AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ SXWX°fe W`X ¹ff ªfe½f³f ¹ff´f³f IZY d»fE IYûBÊ ´fZVff ¹ff ½¹ff½fÀff¹f IYSX°fe W`X ¹ff ³füIYSXe IYSX°fe W`X ¹ff ½fWXfa ªfWXfa ´fid°f½ffQe SXWX°fe W`X, ¹ff ½¹ff´ffSX IYSX°ff W`X ¹ff ³füIYSXe IYSX°ff W`X ¹ff ½fWXeÔ ªfWXfa ½ffQ IYf IYfSX¯f CX°´f³³f WXû°ff W`X.

ªf¶f ·fe §fSmX»fc dWaXÀff IZY Aa°f¦fÊ°f IYûBÊ ½ffQ ³¹ff¹f»f¹f IZY ÀfaÄff³f ¸fZÔ »ff¹ff ªff°ff W`X °fû ³¹ff¹ff»f¹f EmÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû 60 dQ³f IZY AaQSX A´f³ff R`YÀf»ff QZ³fZ IYf fi¹f°³f IYSX°ff W`X. IYûBÊ ·fe fÃf ªfû ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ÀfZ Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ WXû°ff W`X, ½fû AfQZVf ´fifd´°f IZY 30 dQ³f IZY AaQSX ÀfZVf³f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f IYSX ÀfIY°ff W`X.

Page 23: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 44 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 45

¦füSX IYSX³fZ ¹fû¦¹f ¹fWX ·fe WX` dIY ¸ff³fU-Àf·¹f°ff

þ¶f ´fȱUe ´fSX ´f³f´f³fZ »f¦fe °fû ´fb÷Y¿f ³fZ A´f³fe

VffSXedSXIY Àff¸f±¹fÊ IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE ´fWX»ff

Ad²fIYfSX ÀÂfe ´fSX þ°ff¹ff ±ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Vfû¿f¯f IYe IYWXf³fe

UWXeÔ ÀfZ VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ ÀfÔ´fdØf ´fSX Ad²fIYfSX IYf

dÀf»fdÀf»ff CXÀfIZY ¶ffQ VfbøY WXbAfÜ

ÀfSXRYSXfþ AWX¸fQ dÀfïeIYeXAd²f½f¢°ff, Àfb´fie¸f IYûMÊX EUÔ

Àfd¨fU, ´feÀfeÀfe, dQ»»fe

½ff¸ff

IYfÔ¦fiZÀf WX¸fZVff ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe ·fZQ·ffU IZY Àf¸ffþ IZY WXSX °f¶fIZY

IYe ¶ff°f IYe WX`Ü CXÀfIZY dUIYfÀf AüSX Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f IYe WX`Ü ³f °fû þfd°f IYf ·fZQ ³f °fû d»fÔ¦f IYf ·fZQ AüSX ³f WXe ´fiQZVf IYfÜ WX¸fZVff Af¸f AfQ¸fe AüSX CXÀfIZY dUIYfÀf IZY d»fE ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff°fe SXWXe WX` IYfÔ¦fiZÀfÜ UWXeÔ, QcÀfSXZ IYBÊ SXfþ³fed°f Q»f AüSX CX³fIZY ¸ff°fÈÀfÔ¦fNX³f IZY d»fE ¸fdWX»ff ¸ff³fû ALc°f WXûÔÜ ¢¹ff Af´f³fZ IY·fe Àfb³ff WX` dIY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ¸fZÔ ´fi¨ffSXIY IZY øY´f ¸fZÔ dIYÀfe ¸fdWX»ff IYf ³ff¸f Af¹ff WX`? AfdJSX, ¸ff°fÈVfdöY ÀfZ EZÀff QbSXfU ¢¹fûÔ? AfdJSX IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fZÔ AÔ°fSX ¢¹fûÔ?

IYfÔ¦fiZÀf ffMXeÊ ³fZ WX¸fZVff ÀfZ fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f IYe ¶ff°f IYe WX`Ü þ¶f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fe BÀf AûSX AüSX ·fe Ad²fIY ´fi¹ffÀf dIYEÜ 16 RYSXUSXe IYû A´f³fe ³fed°f ´fSX A¸f»f IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fdWX»ff ÀfVf¢°feIYSX¯f IYf UfQf dIY¹ff AüSX IYWXf

dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf CXïZV¹f ¨fb³ffUe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fdWX»ffAûÔ IYû Af¦fZ »ff³fZ IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf ´fSX ´fi°¹fÃf°f: WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dU´fÃf ¸fdWX»ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX CX³fIZY dU¨ffSX²ffSXf°¸fIY ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf WX` dIY þ¶f °fIY WX¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfVföY ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, ·ffSX°f ¸fWXfVfdöY ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜ þWXfÔ-þWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfVföY dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CX³WXZÔ AUÀfSX dQE ¦fE, UZ QZVf °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZÜ WX¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYû dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ¶fSXf¶fSXe QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô..´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ, dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ, ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fdWX»ffEÔ dQJ³fe ffdWXEÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ fdWX»ffAûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f BÀf QZVf IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ Af´fIYe VfdöY IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ÀIcY»fûÔ, AÀ´f°ff»fûÔ AüSX ÀfÔÀfQ IYf QSXUfþf Jû»f³ff ffWX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY Af´fIZY ¶f¦f`SX IYûBÊ ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WX`Ü

Àf¨f °fû ¹fWXe WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¹fWXe °f¸f³³ff WX` dIY EZÀfZ dQ³f AfEÔ þ¶f ¸fdWX»ffEÔ d¶f³ff

dIYÀfe OXSX-·f¹f IZY Vff¸f ¸fZÔ, SXf°f ¸fZÔ d³fIY»f ÀfIZYÔ, ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX ÀfIZYÔÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¶fPÞX°fZ A´fSXf²f IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIZY ÀfVföYeIYSX¯f IZY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff³ff WXe IYfRYe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY CX³WXZÔ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX CXd¨f°f PXÔ¦f ÀfZ »ff¦fc IYSX³ff ·fe þøYSXe WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf ±ff dIY WX¸f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô dIY ¶fÀf IYf³fc³f ¶f³ff QZ³ff EUÔ ³fed°f¹ffÔ §fûd¿f°f IYSX QZ³ff WXe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfVföYeIYSX¯f IZY d»fE IYfRYe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ³fed°f¹fûÔ EUÔ IYf³fc³fûÔ IYû þ¸fe³fe À°fSX ´fSX CXd¨f°f PXÔ¦f ÀfZ »ff¦fc ·fe IYSX³ff WXû¦ffÜ WX¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY Àf·fe ´fiIYfSX IYe dWXÔÀff J°¸f IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX EZÀfZ Àf·fe IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ ¸fdWX»ffEÔ ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIZYÔ, ¶fZJüRY ¶f³fZÔ, ÀfVföY ¶f³fZÔ °f±ff CX³WXZÔ Àf¸¸ff³f ´fif~ WXûÜ

¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfVföYeIYSX¯f IZY d»fE Àff¸ffdþIY IiYfÔd°f VfbøY IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf ±ff dIY Àf¶fÀfZ ¸fc»f·fc°f

¸fbïf ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff EUÔ ´fbSXf³fe Àfû¨f ¶fQ»f³fe ¨ffdWXEÜ ´fb÷Y¿fûÔ IYe °fSXWX WXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe Àf¸ff³f Ad²fIYfSX QZ³ff EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX` AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY ·fZQ·ffU IYe QeUfSX d¦fSX³fe ¨ffdWXEÜ WX¸f Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff¸ffdþIY údáIYû¯f IYf d³f¸ffʯf A´f³fZ §fSXûÔ IYe ¨ffSXQeUfSXe IZY ·fe°fSX WXû°ff WX`Ü ´fdSXUfSX ¸fZÔ »fOÞXIYe IYû CXÀfIZY ·ffBÊ IZY Àf¸ff³f WXe QþfÊ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ·fe dVfÃff, dUIYfÀf EUÔ ÀfVföYeIYSX¯f IYf Ad²fIYfSX WX` þ`Àff dIY »fOÞXIZY IYû WXû°ff WX`Ü

QcÀfSXe AûSX ·ffþ´ff IYe ¸ff°fÈÀfÔ¦fNX³f SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ·fZQ·ffU IYSX°ff WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IYe Af²fe Qbd³f¹ff ÀfZ ÀfÔ§f IYe QcSXe WX`Ü ·f»fZ WXe ÀfÔ§f IZY A³fZIY ´fiIY»´fûÔ ÀfZ ¸fdWX»ffEÔ þbOÞXe WXbBÊ WXûÔ, ¸f¦fSX ¸fc»f ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ CX³WXZÔ IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf d»fWXfþ ÀfZ ÀfÔ§f IYû ¹fdQ ´fb÷Y¿f ´fi²ff³f Àfa¦fNX³f IYWXf þfE, °fû IYûBÊ Ad°fV¹fûdöY ³fWXeÔ WXû¦feÜ ÀfÔ§f ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·fe VffJfEÔ ¦fdNX°f IYSX³fZ ´fSX IY·fe dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Afþ þ¶f dIY ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f ´fSX ª¹ffQf þûSX dQ¹ff þf SXWXf WX`, ¸fdWX»ffEÔ WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ Af SXWXe WX`Ô, ÀfÔ§f IYf ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ þbOÞXfU ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü AfdJSX ¢¹fûÔ?

¦füSX IYSX³fZ ¹fû¦¹f ¹fWX ·fe WX` dIY ¸ff³fU-Àf·¹f°ff þ¶f ´fȱUe ´fSX ´f³f´f³fZ »f¦fe °fû ´fb÷Y¿f ³fZ A´f³fe VffSXedSXIY Àff¸f±¹fÊ IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE ´fWX»ff Ad²fIYfSX ÀÂfe fSX þ°ff¹ff ±ffÜ fdWX»ffAûÔ IZY Vfû¿f¯f IYe IYWXf³fe UWXeÔ ÀfZ VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ ÀfÔ´fdØf ´fSX Ad²fIYfSX IYf dÀf»fdÀf»ff CXÀfIZY ¶ffQ VfbøY WXbAfÜ U¿fÊ 1848 fZÔ Àfû³fZIYf RYf»Àf fZÔ Af¹fûdþ°f fdWX»ff-Ad²fIYfSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ þfSXe dIYE ¦fE §fû¿f¯ff-´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ¸ff³fU°ff IYf Bd°fWXfÀf ´fb÷Y¿f õfSXf ÀÂfe ´fSX »f¦ff°ffSX A°¹ff¨ffSX AüSX CXÀf ´fSX Afd²f´f°¹f þ¸ff³fZ IYe ¦ff±ff ¸ffÂf WX`Ü ´fif¨fe³f SXû¸f³f Àff¸fifª¹f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fb÷Y¿f IZY ÀUfd¸f°U Uf»ff ´fif¯fe Àf¸fÓff þf°ff ±ffÜ RiYfÔÀf ¸fZÔ CX³WXZÔ Af²fe Af°¸ff Uf»ff þeU Àf¸fÓff þf°ff ±ff, þû Àf¸ffþ IZY dU³ffVf IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ±ffÜ ¨fe³fUfÀfe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ Vf`°ff³f IYe Af°¸ff IZY QVfʳf IYSX°fZ ±fZÜ BÀ»ff¸f IZY ´fi¨ffSX ÀfZ ´fWX»fZ ASX¶fUfÀfe »fOÞXdIY¹fûÔ IYû dþÔQf Qµ³f IYSX dQ¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe Àfe°ff ÀfZ »fZIYSX Qiü´fQe °fIY dÀÂf¹ffÔ dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe Ad¦³f-´fSXeÃff ÀfZ ¦fbþSX°fe SXWXe WX`ÔÜ IY³¹ff WX°¹ff IZY ´ff´f ÀfZ þ¶f ·ffSX°fUfÀfe ¸fböY WXû³fZ »f¦fZ ±fZ °fû ÀfWXþ WXe IY³¹ff-·fic¯f WX°¹ff Àff¸ffdþIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¸ff´fQÔOX AüSX °fSXeIZY d·f³³f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f ·fZQ·ffU AüSX

Vfû¿f¯f EIY dUV½f½¹ff´fe Àff¸ffdþIY fdSXúV¹f WX`Ü BÀfZ Àf·¹f°ff-Qû¿f ff³f IYSX Àf·fe IYû BÀfIZY d³fSXfIYSX¯f IZY CX´ff¹f PXcÔPÞX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f IYe ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf ´fiV³f IYf CXØfSX PXcÔPÞX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX` dIY ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ AVföY WX`Ô? IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY AÄff³fUVf ¹ff d³fdWX°f ÀUf±fûÊÔ ³fZ EIY ¿fOXйfÔÂf IZY °fWX°f EIY AÀf°¹f IYû ¶ffSX-¶ffSX Àf°¹f ¶f°ff IYSX CXÀfZ Àf°¹f IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WXû? ¸f³fûU`Äffd³fIY AüSX U`Äffd³fIY °f±¹f ¹fWX Àffd¶f°f IYSX°fZ WX`Ô dIY UWX ´fif¯fe dþÀfZ WX¸f -AüSX°f- IYWX°fZ WX`Ô, þ³¸f ÀfZ AüSX°f ³fWXeÔ WXû°fe, CXÀfZ Àf¸ffþ õfSXf WXe AüSX°f ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü UWX AVföY ³fWXeÔ, AVföY ¶f°ffBÊ þf°fe WX`Ü ´fiIÈYd°f ³fZ ÀÂfe AüSX ´fb÷Y¿f Qû³fûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f ´fiIYfSX IYe VfdöY¹ffÔ QZIYSX EIY Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ÀfVföY ¶f³ff¹ff WX`Ü ´fb÷Y¿f ¸fZÔ A¦fSX VffSXedSXIY Àff¸f±¹fÊ ±fûOÞXe ª¹ffQf WX` °fû ÀÂfe ¸fZÔ VffSXedSXIY VfdöY IYf ÀfÔUSX¯f IYSX³fZ IYe VfdöY ´fb÷Y¿f ÀfZ Ad²fIY WXû°fe WX`Ü BÀfIYf fi¸ff¯f WX` dIY ·ffSX°f fZÔ fdWX»ffAûÔ IYe AüÀf°f Af¹fb ´fb÷Y¿fûÔ IYe AüÀf°f Af¹fb ÀfZ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f U¿fÊ Ad²fIY WX`Ü ·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ¸fdWX»ffEÔ ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ°fbd»f°f WXû°fe WX`ÔÜ dU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ Vfe§fi ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX ÀfÔ¹fd¸f°f WXû þf³fZ AüSX QQÊ ÀfWX³fZ IYe Ãf¸f°ff dÀÂf¹fûÔ ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ Ad²fIY WXû°fe WX`Ü ¸ff³fdÀfIY ´fi¶f»f°ff AüSX IYf¹fÊ-d³f´fb¯f°ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ A¦fSX ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ B¢IYeÀf ³fWXeÔ °fû CX³³feÀf ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fb÷Y¿f IZY U¨fÊÀU IYe IYe¸f°f Àf·fe Àf·¹f°ffAûÔ ³fZ ÀfQ`U ¨fbIYfBÊ WX`Ü þ³fÀfÔ£¹ff IZY Af²fZ ·ff¦f IZY ¹fû¦fQf³f IZY A·ffU ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIY fi¦fd°f IYe QSX CX°f³fe ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ffBÊ, dþ°f³fe Vff¹fQ ÀfÔ·fU ±feÜ U¿fÊ 2011 IZY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f IYSX°fZ Àf¸f¹f ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY SXf¿MÑX IYe Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe CXd¨f°f ·ff¦feQfSXe IZY d¶f³ff Àff¸ffdþIY ´fi¦fd°f IYe A´fZÃff SXJ³ff °fIYÊÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

U¿fÊ 2009 ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fZ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffÔ¨f Àfü IÔY´fd³f¹fûÔ (RYfSX¨fc³f 500) ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·ff¦feQfSXe IYû »fZIYSX EIY ÀfUZÊÃf¯f IYSXf¹ff ±ffÜ d³f¿IY¿fÊ ¹fWX d³fIY»ff ±ff dIY dþ³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû CXd¨f°f ´fid°fd³fd²f°U d¸f»ff ±ff CX³f¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IYû d°fSX´f³f ´fid°fVf°f Ad²fIY »ff·ffÔVf AüSX ¨fü¶feÀf ´fid°fVf°f Ad²fIY d¶fIiYe IYf RYf¹fQf d¸f»ff ±ffÜ þfdWXSX WX`, ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSXIZY Afd±fÊIY ´fi¦fd°f IYe SXµ°ffSX ¶fPÞXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f IZY ´fid°f ÀfQ`U ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXe WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf fZÔ Àf¸¸ff³f, ÀfÔ§f ¸fZÔ ³fWXeÔ À±ff³f

Page 24: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 46 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 47

CX°°fSX ´fiQZVf

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ OXf. ´fi½fe¯f Vf¸ffÊ - ¦f`ÀMÑXûBaXMÑXû»ffdªfÀMX, ÀfSX ¦fÔ¦ffSXf¸f WXfÀ´feMX»f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔÀfaªf¹f ÀfSXfÊRY, SXfáÑXe¹f A²¹fÃf - »fûªf´ff (¹fb½ff)

dÀfSX ´fSX Af ¦fE BÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY UöY AfdJSX Àf´ffBÊ dQ¦¦fþûÔ

IYf ¶fOÞX¶fû»ff´f³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ±f¸f SXWXf WX`? ¹fWX þf³f°fZ WXbE ·fe dIY BÀfIZY IYfSX¯f Àfc¶fZ IZY Af¸f AUf¸f ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX AüSX ÀfÔ¦fNX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¨Lf ÀfÔQZVf ³fWXeÔ þf SXWXf WX`? d°f»fd¸f»ffE Àf´ffBÊ dQ¦¦fþ ¸fedOX¹ffIYû ‘IYûNXZ IZY Q»ff»f’ IYe ·ff¿ff

¶fû»f³fZ Uf»ff IYWX SXWXZ WX`Ô. ¹fWX ²f¸fIYe ·fe Qe þf SXWXe WX` dIY Àff¸f³fZ Uf»fZ (ÀfØff) IYf ¸fb¢IYf ¶fWXb°f ·ffSXe ´fOÞX°ff WX`. Qb¦ffÊVfdöY ³ff¦f´ff»f ´fiIYSX¯f IZY

¶ffQ ¹fWXe ¦fd°f-¸fd°f ´fiQZVf IZY Ad²fIYfÔVf Bʸff³fQfSX AfBEEÀf AüSX AfB´feEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY¨f»f SXWXe WX`. SXfª¹f ÀfZUf ÀfÔU¦fÊ ÀfZ ´fiû³³f°f ·fSXûÀfZ¸fÔQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ»fûÔ IYf ¨ffþÊ QZ³fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf SXWXe WX`. WXf»f°f ¹fWX WXû ¨fbIYe WX` dIY v RYSXUSXe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY þ³f°ff QSX¶ffSX fZÔ AfE RYdSX¹ffdQ¹fûÔ ³fZ CX³fÀfZ A´f³ff QbJOÞXf SXû°fZ WXbE IYWXf dIY ‘IYWXfÔþfEÔ WXbþcSX! AR-

YÀfSX °fû Af´fIYf ·fe AfQZVf ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXZ WX`Ô.’ ´fZVf WX`, BÀf ¶fOÞX¶fû»fZ´f³f IZY IYfSX¯f ¶fQ°fSX WXû°fZ þf SXWXZ Àf´ff IZY dÀf¹ffÀfe WXf»ff°f IYe IbYL ¨fbd³fÔQf d¸fÀff»fZÔ.

UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ Àf´ff IYe SX`»fe ¸fZÔ UdSXâ ¸fÔÂfe ¸fû. Afþ¸f Jf³f IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ·fe ¸fedOX¹ff IYû þ¸f IYSX IYûÀff. Jf³f ÀffWX¶f ³fZ °fû A´f³fZ ·ff¿f¯f IYe VfbøYAf°f WXe ¸fedOX¹ff ´fSX ¶fSXÀf°fZ WXbE IYe, ¸fedOX¹ff IYûNXZ IZY Q»ff»fûÔ IYe ·ff¿ff ¶fû»f°ff WX`. CXÀfZ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f dIYÀff¸f³fZ Uf»fZ IZY ´ffÀf ¸fb¢IYf WX`. ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·fe IYWXf dIY ¸fedOX¹ff JbQ IYû þþ Àf¸fÓf »fû¦fûÔ IYû Àfþf QZ³fZ

IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`. ¦fûÔOXf IYe SX`»fe ¸fZÔ ·fe ¸fedOX¹ff ´fSX ¶fSXÀff ¦f¹ff. WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fe ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ EIY SXf¿MÑXe¹f ¨f`³f»f IZY

‘Af´f þSXf ¸fZSXe ·f`ÔÀfûÔ IYf ³fÀfe¶f °fû QZdJE’

dÀfSX ´fSX Af ¦fE BÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU

IZY UöY AfdJSX Àf´ffBÊ dQ¦¦fþûÔ IYf

¶fOÞX¶fû»ff´f³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ±f¸f SXWXf WX`? ¹fWX þf³f°fZ

WXbE ·fe dIY BÀfIZY IYfSX¯f Àfc¶fZ IZY

Af¸f AUf¸f ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX AüSX ÀfÔ¦fNX³f

IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¨Lf ÀfÔQZVf ³fWXeÔ þf SXWXf WX`?

d°f»fd¸f»ffE Àf´ffBÊ dQ¦¦fþ ¸fedOX¹ff IYû

IYûNXZ IZY Q»ff»f IYe ·ff¿ff ¶fû»f³fZ Uf»ff IYWX

SXWXZ WX`Ô. ¹fWX ²f¸fIYe ·fe Qe þf SXWXe WX` dIY Àff¸f³fZ Uf»fZ (ÀfØff) IYf ¸fb¢IYf

¶fWXb°f ·ffSXe ´fOÞX°ff WX`.

CX´fZÔQi Vfb¢»f

´fÂfIYfSX ´fSX BÀf WXQ °fIY JRYf WXû ¦fE dIY CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ÀfSXZAf¸f A´f¸ffd³f°f IYSX dQ¹ff. CXÀf ´fÂfIYfSX IYf IYÀfcSX dÀfRYÊ B°f³ff ±ff dIY CXÀf³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ QÔ¦ff ´fedOÞX°f ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ÀfUf»f ´fcL d»f¹ff ±ff. ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY BÀf °fZUSX IYû QZJIYSX ²fbSXÔ²fSX fÂfIYfSXûÔ IYû °fû þ`ÀfZ ÀffÔ´f ÀfcÔ§f ¦f¹ff. dIYÀfe IYe ·fe þ¶ff³f ³fWXeÔ Jb»f ÀfIYe. A´f³fe EI-YAüSX ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ¦fbÀÀfZ IYe ¦ffþ QZVf IZY EIY ´fi¸fbJ SXf¿MÑXe¹f Q`d³fIY ´fSX d¦fSXfBÊ. Àf`RYBÊ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ WXbE J¨fZÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dSX´fûMXÊ L´f³fZ ÀfZ ¶fZWXQ JRYf AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ CXöY Q`d³fIY ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dSX´fûMXÊSX IYû ¶fSXJfÀ°f IYSX³fZ IYû IYWXf. ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY CXöYQ`d³fIY IZY ´fi¶fÔ²f³f ³fZ BÀf ´fSX °fUªþû ³fWXeÔ Qe.

¶fOÞX¶fû»fZ Afþ¸f Jf³f ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX A·fe ·fe JfÀfZ ¦fSX¸f WX`Ô. A´f³fe ¨fûSXe ¦fBÊ ·f`ÔÀfûÔ IYe 24 §fÔMXûÔ IZY AÔQSX WXe ¶fSXf¸fQ¦fe WXû þf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IZY Äff³f¨fÃfb Jb»f³fZ IYf EIY ¶fOÞXf ³ff¹ff¶f RYfg¸fc»ffÊ ´fZVf dIY¹ff WX`. »fJ³fDY ¸fZÔ ´fi£¹ff°f IYdU ¦fû´ff»f QfÀf ³feSXþ IYe ´fbÀ°fIYûÔ IZY »fûIYf´fʯf Àf¸ffSXûWX¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE IYWXf dIY Af´f þSXf ¸fZSXe ·f`ÔÀfûÔ IYf ³fÀfe¶f °fû QZdJE. A»»ffWX... ¸f`Ô °fû A´f³fZ ³fÀfe¶f ´fSX SXVIY IYSX°ff WXcÔ dIY IYfVf ¸fZSXf ³fÀfe¶f ·fe ¸fZSXe ·f`ÔÀfûÔ þ`Àff WXe WXû þfE. dþ²fSX QZdJE ¸fZSXe ·f`ÔÀfûÔ IYe WXe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`. EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¸fZSXe ·f`ÔÀfZÔ ¸fd»»fIYfdU¢MXûdSX¹ff ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¨fd¨fÊ°f WXû ¦fBÊ WX`Ô. MXeUe ¨f`³f»f ÀfZ »fZIYSX AJ¶ffSXûÔ °fIY ¸fZÔ CX³fIZY AüSX CX³fIYe ·f`ÔÀfûÔ IZY IYfMXcʳf ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô. CX³fIZY dÀfSX ´fSX ·f`ÔÀfûÔ IYf ¦fû¶fSX SXJf þf SXWXf WX`. IY·fe CX³WXZÔ ·f`ÔÀfûÔ IZY ´feLZ ·ff¦f°fZ WXbE dQJf¹ff þf SXWXf WX` AüSX IY·fe ·f`ÔÀfûÔ IYû CX³fIZY ´feLZ. ‘þû ¦fû¶fSX CX³fIZY dÀfSX´fSX SXJf þf SXWXf WX`, UWXe A¦fSX ¸fedOX¹ff IZY dÀfSX ´fSX SXJ dQ¹ff þfE °fû CX³WXZÔ IbYL Àfñbdð Af ÀfIY°fe WX`.

»f¦f°ff WX` dIY BÀf ¸ffd¸fÊIY ·ffUûífSX IZY QüSXf³f Jf³f ÀffWX¶f IYû BÀf Àf¨f IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff ±ff dIY dþÀf ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXSX dQ³f ¸fUZdVf¹fûÔ IYe ¨fûSXe IYe °fe³f Àfü ÀfZ ·fe Ad²fIY UfSXQf°fZÔ WXû SXWXe WX`Ô AüSX JbQ CX³fIZY VfWXSX SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ·fe AfE dQ³f ¸fUZdVf¹fûÔ IYe ¨fûSXe IYSX CX³WXZÔ d¶f³ff QZSXdIYE IYÀffBÊJf³fûÔ ¸fZÔ ·fZþ dQE þf³fZ IYe J¶fSX WX`, UWXeÔ ¹fWX CX³fIYe AüSX CX³fIYe ·f`ÔÀfûÔ IYe ¶fb»fÔQ °fIYQeSX WXe SXWXe WX` dIY CX³f ·f`ÔÀfûÔ IYf ¶ff»f ¶ffÔIYf °fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIYf. ÀfVföY ´fbd»fÀf ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ CX³WXZÔ °f¶fZ»fZ ¸fZÔ ÀfIbYVf»f Uf´fÀf »ff¹ff ¦f¹ff. QcÀfSXe AûSX, Jf³f ÀffWX¶f ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe

¦füSX RYSX¸ff³fZ IYeþøYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfe dIY CX³fIYe ·f`ÔÀfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Àfc¶fZ IZY Af¸f AUf¸f IYe °fIYQeSX I`YÀfe WX`? ¸fÀf»f³f, d´fL»fZ su ³fUÔ¶fSX IYû UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ dOX´MXe þZ»fSX Ad³f»f °¹ff¦fe IYe ¶fZSXWX¸f WX°¹ff IYe þfÔ¨f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf AüSX IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IZY A»ffUf EÀfMXeERY IYe ·fe MXe¸fZÔ »f¦fe SXWXe WX`Ô »fZdIY³f ³f°feþfdÀfRYSX WXe SXWXf WX`. »fJ³fDY ¸fZÔ LfÂff ´fSX °fZþf¶f RZYÔIY³fZ Uf»fZ ³ff¸fþQ ¸fbþdSX¸f IYe Lf¹ff °fIY ³fWXeÔ ´fIYOÞXe þf ÀfIYe WX`. dRYSXûþf¶ffQ ¸fZÔ Q¶fÔ¦fûÔ IYe WX`Ufd³f¹f°f IYf dVfIYfSX WXbBÊ ¹fbU°fe IZY ´fdSXþ³f WXb¢¸fSXf³fûÔ IYe ¨füJMX ´fSX »f¦ff°ffSX QÀ°fIY QZIYSX »fÀ°f´fÀ°f WXû ¦fE WX`Ô »fZdIY³f ´fbd»fÀf CX³fIZY WXSX ÀfUf»f IYf ¹fWXe SXMXf-SXMXf¹ff þUf¶f QZ°fe ¨f»fe Af SXWXe WX` dIY þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`. z RYSXUSXe IYû AfQ¸fJûSX ¶ffd§f³f ³fZ d¶fþ³füSX dþ»fZ ¸fZÔ QÀfUZÔ AfQ¸fe IYû A´f³ff d³fUf»ff ¶f³ff d»f¹ff WX` »fZdIY³f B³f ¶ff°fûÔ ÀfZ Jf³f ÀffWX¶f IYe ´fZVff³fe ´fSX þSXf ·fe ¶f»f SXWXeÔ ´fOÞX SX-WXf WX`. BÀfe ¶ff°f ÀfZ ³ffSXfþ »fû¦fûÔ ³fZ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔCX³fIZY dJ»ffRY EIY ·f`ÔÀf IZY dÀfSX ´fSX »ff»f¶fØfe Uf»ff Àff¹fSX³f »f¦ffIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ff. ßffUÀ°fe ÀfZ Àf´ff IZY CX¸¸feQUfSX ¶f³ffE ¦fE ¶ffWXb¶f»fe A°feIY AWX¸fQ °fû A´f³fZ ¶fOÞX¶fû»fZ´f³f ¸fZÔ ¹fWXfÔ °fIY IYWX ¦fE dIY B³f dQ³fûÔ ¸fedOX¹ff A´f³fZ I`Y¸fSXûÔ IZY þd-SXE dþ³f »fû¦fûÔ IYû QÔ¦ff´fedOÞX°f ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY SXfWX°f dVfdUSXûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE dQJf SXWXf WX`, UZ »fû¦f ´fZVfZUSX d·fJfSXe WX`Ô. IbYL WXe dQ³fûÔ ´fWX»fZ B³WXûÔ³fZ ¹fWX IYWXIYSX ·fe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ´f`Qf IYSX Qe ±fe dIY ¹fc´fe ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`. d¶fþ»fe ÀfÔIYMX IZYU»f d¶fþ»fe ¨fûSXe IZY IYfSX¯f WX`. ¶fOÞX¶fû»fZ´f³f ¸fZÔ Àf´ff ³fZ°ff ³fSXZVf A¦fiUf»f ·fe JfÀff þ»fUf dQJf ¨fbIZY WX`Ô. ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f ´fSX ¸fbþµRYSX³f¦fSX IYe EIYAQf»f°f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff IYf¹f¸f WXû ¦f¹ff WX`. UdSXâ ³fZ°ff ·fe feLZ ³fWXeÔ WX`Ô. AfBEEÀf Qb¦ffÊVfdöY ³ff¦f´ff»f ´fiIYSX¯f ÀfZ Ãfb¶²f UdSXâ ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ x RYSXUSXe IYû EMXf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY AfBEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`. ¹fZ d¶f¦fOÞXZ »fû¦f WX`Ô, þû IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSXWXSX IYf¸f ¸fZÔ AOÞX¨f³f ´f`Qf IYSX°fZ WX`Ô. IZYÔQi ¸fZÔ Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ B³WXZÔ WXe NXeIY IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þfE¦ff. fiû. SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`. IZYÔQi ÀfSXIYfSX B³WXZÔ Uf´fÀf ¶fb»ff »fZ. ³f°feþ°f³f, ´fiQZVf IZY ´fif¹f: Àf·fe dþ»fûÔ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ, Af¹fböYûÔ AüSX ´fbd»fÀf ´fi¸fbJûÔ IZY ´fQûÔ ´fSX ´fiû³³f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXe ´fi¸fbJ°ff Qe þf SXWXe WX`.

Page 25: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 48 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 49

BÀf AUÀfSX ´fSX ‘c¸f³f SXfBMXÐÀf »ff ³fZMXUIYÊ IZY

ÀfÔÀ±ff´fIY d³fQZVfIY EUÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY

UdSXâ Ad²fUöYf IYfd»f³f ¦fûÔþfd»UÀf ³fZ IYWXf dIY

SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f ÀfdWX°f QZVf ¸fZÔ

IYf¹fÊSX°f Àf·fe ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦fûÔ IYû AüSX ¸fþ¶fc°f

IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¶ff»f Ad²fIYfSXûÔ IYe ´f`SXûIYfSX

ÀfÔÀ±ff ¨ffB»OX SXfBMXÐÀf EÔOX ¹fc (ÀfeAfSXUfBÊ) IZY þ³fSX»f

¸f`³fZþSX Vfb·fZÔQb ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f

IZY ¶f¨¨fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYe A³fQZJe ´fSX A´f³fe d¨fÔ°ff þfdWXSX IYeÜ UdSXâ ´fÂfIYfSX SXfþf ¨fü²fSXe ³fZ

ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff AüSX ¸fedOX¹ff dU¿f¹f ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ A´f³fe

¶ff°f SXJeÜ

¹fVf dÀfaWX

Àf¸¸ff³f

°ffd»f¹fûÔ IYe ¦fcaªfX IZY ¶fe¨f ³fBÊ dQ»»fe IZY IYfÔÀMXeMXйfcVf³f ¢»f¶f ¸fZÔ þ³fÀfÔQZVf

MXfB¸Àf UfSXf¯fÀfe IZY CX´f Àf¸ff¨ffSX ÀfÔ´ffQIY dUþ¹f dU³fe°f IYû þ³fd¸fÂf AUfOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQZVf IZY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSX CX»»fÔ§f³f SXûIY³fZ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dIYE ¦fE A°fb»f³fe¹f ´fi¹ffÀf IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QZVf IYe ³ff¸f¨fe³f WXdÀ°f¹ffÔ CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ dQUÀf EUÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX dQUÀf IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ³fBÊ dQ»»fe IZY SXRYe ¸ff¦fÊ dÀ±f°f IYfÔÀMXeMXйfcVf³f ¢»f¶f IZY À´feIYSX WXf»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dSXÀ´fZ¢MX ÀfUfÊBUSX EÔOX E¶ffd»fVf MXf¨fÊSX ³ff¸fIY ´fbÀ°fIY IYf dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fe´fb»Àf dUdþ»fZÔÀf IY¸fZMXe Af³f ‘c¸f³f SXfMXÐÀf (´feUeÀfeE¨fAfSX) EUÔ ‘c¸f³f SXfMXÐÀf »ff ³fZMXUIYÊ (E¨fAfSXE»fE³f) IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ÀfÔUfQ IYf¹fÊIiY¸f ·fe Af¹fûdþ°f

dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX ÀffÔÀfQûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ÀfÔUfQ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfdVfQ A»Ue ³fZ IYWXf dIY QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔ¦fdNX°f dWXÔÀff, ´fbd»fdÀf¹ff A°¹ff¨ffSX, ·fZQ·ffUAüSX ²f¸fÊ d³fSX´fZÃf »fûIY°fÔÂf ´fSX J°fSXf WX`Ü ffdIYÀ°ff³f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf fZÔ dWXÔQc AüSX BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f ´fSX EUÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f ´fSX WX¸f»fZ Afþ IbYL ÀffÔ´fiQfd¹fIY

ªff³fZ-¸ff³fZ ´fÂfIYfSX d½fªf¹f d½f³fe°f IYf Àf¸¸ff³f

VfdöY¹fûÔ IZY SXfþ³fed°fIY WXd±f¹ffSX ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe ÀffÓff ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe ´fSXÔ´fSXf IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ´fSX ´fbd»fdÀf¹ff A°¹ff¨ffSX EUÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀff IZY øY´f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ WX¸f»fûÔ ´fSX ¸ff³fUfd²fIYfSX þ³fd³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f EUÔ ‘c¸f³f SXfBMX »ff ³fZMXUIYÊ d´fL»fZ °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IYSXe¶f 1500 ¸ff¸f»fûÔ ´fSX Àf§f³f dU¿»fZ¿f¯f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ Àff±f WXe CX³f °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX EIY dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYe WX`Ü

BÀf AUÀfSX ´fSX ‘c¸f³f SXfBMXÐÀf »ff ³fZMXUIYÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY d³fQZVfIY EUÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY UdSXâ Ad²fUöYf IYfd»f³f ¦fûÔþfd»UÀf ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f ÀfdWX°f QZVf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àf·fe ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦fûÔ IYû AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¶ff»f Ad²fIYfSXûÔ IYe ´f`SXûIYfSX ÀfÔÀ±ff ¨ffB»OX SXfBMXÐÀf EÔOX ¹fc (ÀfeAfSXUfBÊ) IZY þ³fSX»f ¸f`³fZþSX Vfb·fZÔQb ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY ¶f¨¨fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYe A³fQZJe ´fSX A´f³fe d¨fÔ°ff þfdWXSX IYeÜ UdSXâ ´fÂfIYfSX SXfþf ¨fü²fSXe ³fZ

ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff AüSX ¸fedOX¹ff dU¿f¹f ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ A´f³fe ¶ff°f SXJeÜ

BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ÀffÔÀfQ A»fe A³fUSX, OXf.OXe´fe dÂf´ffNXe, ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ¹ffQU, Àfe´fe SXf¹f, IY¸ff»f RYf÷YIYe, Qïc ´fiÀffQ, ¸fû.AQe¶f, Qe´fIY d¸fßf, °f±ff¦f°f Àf°f´f°fe, ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f OXf.ÀfBÊQf WX¸feQ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX EÔMXe IY¸¹fb³f»f Uf¹f»fZÔÀf d¶f»f IYû ¶fWXÀf IZY ¶ffQ ´ffÀf IYSX³fZ IYe ´fbSXþûSX ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IY³UZÔVf³f ¸fZÔ ¹ff°f³ff dUSXû²fe d¶f»f IYf ·fe A³fb¸fûQ³f dIY¹ff þfE AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ »fÔd¶f°f ´fOÞXZ EÔMXe MXf¨fÊSX d¶f»f IYû AdU»fÔ¶f ´ffdSX°f dIY¹ff þfEÜ

ÀfÔUfQ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¸ff³fUfd²fIYfSX þ³fd³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f IZY d³fQZVfIY OXf.»fZd³f³f SX§fbUÔVfe ³fZ ¶fOÞXZ WXe AfIiYf¸fIY AÔQfþ ¸fZÔ dIY¹ffÜ Àff±f WXe dOX¶fZMX IYf ÀfÔ¨ff»f³f AU²f³ff¸ff »fJ³fDY IZY ¸fb£¹f ÀfÔ´ffQIY CX°IY¿fÊ dÀf³WXf ³fZ dIY¹ffÜ ²f³¹fUfQ Äff´f³f Bd°fWXfÀfIYfSX OXf.¸fWXZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ

Page 26: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 50 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 51

þe WXfh, ÀfÔ·fU°f: EZÀff WXe WX`. ·f»ff ¦fSXe¶f

IYe Àfb³f°ff IYü³f WX`? Àf¶fIYû °fû ¶fÀf Af¸f AfQ¸fe IYe d¨fÔ°ff WX`.

´fZMÑû»f IYe IYe¸f°f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¦fSXe¶f AfQ¸fe ´fSX IYûBÊ Àfe²ff AÀfSX °fû

´fOÞX°ff WX` ³fWXeÔ. ³f °fû CXÀfIZY ´ffÀf Qb´fdWX¹ff

WXû°fe WX` AüSX ³f ¨ffSX´fdWX¹ff. AüSX ¦fSXe¶f AfQ¸fe IYf ¢¹ff dIY¨f³f

AüSX ¢¹ff ¶fþMX. CXÀfZ °fû SXûþ JMX³ff WX`, SXûþ IY¸ff³ff WX`, SXûþ Jf³ff

WX`.

¨f¨ffÊ

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔ¸fWZÔXQi ´ff»f dÀfaWX, ´fi¸fb£f Àf¸ffªf ÀfZ½fe - ¸fb¦f»fÀfSXf¹f (CX.´fi.)

þ¶f-þ¶f ´fZMÑû»f-OXeþ»f IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞX°fe WX`Ô, °f¶f-°f¶f Af¸f AfQ¸fe ¸fedOX¹ff IZY

RYûIYÀf fZÔ Af þf°ff WX`. fedOX¹ff IZY dSX´fûMXÊSX fZMÑû»f-´fÔ´fûÔ ´fSX þfIYSX JOÞXZ WXû þf°fZ WX`Ô AüSX ´fZMÑû»f-OXeþ»f »fZ³fZ ´fWXbh¨fZ WXSXZIY UfWX³f²ffSXe ÀfZ CX³fIYe ´fid°fdIiY¹ff »fZ³fZ »f¦f°fZ WX`Ô. dRYSX ¨feJ-¨feJIYSX IYWX³fZ »f¦f°fZ WX`Ô- Af´f QZJ SXWXZ WX`Ô, ´fZMÑû»f-OXeþ»f IYe IYe¸f°fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX³fZ ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYû dIY°f³fe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`. EZÀff °f¶f ·fe WXû°ff WX` þ¶f Àff¦f-Àfd¶þ¹fûÔ IZY Qf¸f AfÀf¸ff³f Lc³fZ »f¦f°fZ WX`Ô. ¸fedOX¹ff IZY dSX´fûMXÊSX ¦fÈWXd¯f¹fûÔ IZY SXÀfûBʧfSXûÔ °fIY ´fWXbh¨f þf°fZ WX`Ô AüSX CX³fÀfZ ¸fWXh¦ffBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXf¹f þf³f³fZ »f¦f°fZ WX`Ô. AüSX dRYSX ¨feJ-¨feJIYSX ¶f°ff³fZ »f¦f°fZ WX`Ô- Af´f QZJ SXWXZ WX`Ô, ¸fWXh¦ffBÊ IYe ¸ffSX Af¸f AfQ¸fe ´fSX, CX³fIYe ±ff»fe ´fSX, CX³fIZY ¶fþMX ´fSX dIYÀf °fSXWX ´fOÞX SXWXe WX`.

´fZMÑû»f-OXeþ»f IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ AüSX ¶fPÞX°fe ¸fWXh¦ffBÊ ´fSX BÀf °fSXWX ÀfZ ´fid°fdIiY¹ff »fZ³fZ IZY EZÀfZ CX´fIiY¸f ´fif¹f: ¸fWXf³f¦fSXûÔ °fIY Àfed¸f°f SXWX°fZ WX`Ô. B³fIYf ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf dUÀ°ffSX SXfh¨fe-´fMX³ff-SXf¹f´fbSX þ`ÀfZ VfWXSXûÔ °fIY QZJf þf ÀfIY°ff WX`. »fZdIY³f ¦füSX IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWXfh ¹fWX WX` dIY dþ³f »fû¦fûÔ ÀfZ EZÀfe SXf¹f »fe þf°fe WX`, UZ A¸fc¸f³f ¸f²¹f¸f-U¦feʹf VfWXSXe AüSX Àff²f³f-ÀfÔ´f³³f »fû¦f WXe WXû°fZ WX`Ô. A¶f ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ AüSX ¨fPÞX°fe ¸fWXh¦ffBÊ IYe IY¸fSX°fûOÞX ¸ffSX IZYU»f B³WXeÔ VfWXSXe ¸f²¹f¸f-U¦feʹf AüSX Àff²f³f-ÀfÔ´f³³f »fû¦fûÔ ´fSX ´fOÞX°fe WX`? ¢¹ff Af¸f AfQ¸fe IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ IZYU»f ¸f²¹f¸f-U¦feʹf »fû¦f AüSX ¸f²¹f¸f-U¦feʹf ´fdSXUfSX WXe Af°fZ WX`Ô?

¹fdQ EZÀff WX` °fû ¹fWX ÀffRY WX` dIY ¸fedOX¹ff IYe ³fþSX ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ-RbYMX´ff±fûÔ ´fSX Àfû³fZ Uf»fZ, ´ffhU-´f`Q»f ¨f»f³fZ Uf»fZ, Ófb¦¦fe-Ófû´fdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ, SX`³f-¶fÀfZSXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ, RYMXe-d¨fMXe ¦fbQOÞXe ¸fZÔ ¶fSXÀfûÔ ¦fbþSX-¶fÀfSX IYSX³fZ Uf»fZ, NXZ»fZ »f¦ffIYSX, IY¨fSXf ¶fe³fIYSX, IbY»fe-¸fþcSXe IYSX, ·fU³f-d³f¸ffʯf, ÀfOÞXIY-d³f¸ffʯf, ´fb»f-d³f¸ffʯf AfdQ ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSX þeU³f-¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ »fû¦f AüSX »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ ¦fSXe¶f-JZd°fWXSX ¸fþcSX-dIYÀff³f Af¸f AfQ¸fe ³fWXeÔ WX`Ô. USX³ff ¸fedOX¹ff ¸fZÔ B³WXZÔ ·fe þ¦fWX þøYSX d¸f»f°fe. »fZdIY³f ´fZMÑû»f-OXeþ»f IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ AüSX ¶fPÞX°fe ¸fWXh¦ffBÊ ´fSX EZÀfZ ¶fQWXf»f-RYMXZWXf»f »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fedOX¹ff IYf IYûBÊ dSX´fûMXÊSX IY·fe

´fid°fdIiY¹ff »fZ°ff ³fþSX ³fWXeÔ Af¹ff. °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY ¸fedOX¹ff IYe

³fþSXûÔ ¸fZÔ EZÀfZ »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ ¦fSXe¶f AfQ¸fe Af¸f AfQ¸fe ³fWXeÔ WX`Ô? °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY ´fPÞXZ-d»fJZ AüSX ´fi¶fbð Àf¸ffþ ¸fZÔ ·fe ¦fSXe¶f AfQ¸fe IYû IYûBÊ °fUªþû AüSX AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔ Qe þf°fe? °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY IY¸fû¶fZVf ´fcSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¹fWX ²ffSX¯ff IYf¹f¸f IYSX »fe ¦fBÊ WX` dIY ¦fSXe¶f AfQ¸fe Af¸f AfQ¸fe ±fûOÞXZ WXe WXû°fZ WX`Ô? AüSX ¹fWX ·fe dIY Af¸f AfQ¸fe AüSX ¦fSXe¶f AfQ¸fe ¸fZÔ RYIYÊ WXû°ff WX`.

þe WXfh, ÀfÔ·fU°f: EZÀff WXe WX`. ·f»ff ¦fSXe¶f IYe Àfb³f°ff IYü³f WX`? Àf¶fIYû °fû ¶fÀf Af¸f AfQ¸fe IYe d¨fÔ°ff WX`. ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¦fSXe¶f AfQ¸fe ´fSX IYûBÊ Àfe²ff AÀfSX °fû fOÞX°ff WX` ³fWXeÔ. ³f °fû CXÀfIZY ´ffÀf Qb´fdWX¹ff WXû°fe WX` AüSX ³f ¨ffSX´fdWX¹ff. AüSX ¦fSXe¶f AfQ¸fe IYf ¢¹ff dIY¨f³f AüSX ¢¹ff ¶fþMX. CXÀfZ °fû SXûþ JMX³ff WX`, SXûþ IY¸ff³ff WX`, SXûþ Jf³ff WX`. Afþ A¦fSX ¶feÀf ÷Y´fE dIY»fû ¨ffU»f JSXeQ°ff WX`, IY»f ´f¨¨feÀf ÷Y´fE dIY»fû ¨ffU»f ¨fb´f¨ff´f JSXeQ »fZ¦ff. ³f UWX ¨feJ°ff-d¨f»»ff°ff WX` AüSX ³f WXe CXÀfIYe ¨feJ-´fbIYfSX Àfb³fIYSX IYûBÊ Af³fZ Uf»ff WX`. Af»fc ·f»fZ ´f¨ffÀf ÷Y´fE dIY»fû WXû þfE, ´¹ffþ ·f»fZ ³f¶¶fZ ÷Y´fE dIY»fû WXû þfE, ÀfØfc ·f»fZ Àfü ÷Y´fE dIY»fû WXû þfE, CXÀfIYe ¶f»ff ÀfZ. ¦ffhNX ¸fZÔ ´f`ÀfZ WXûÔ¦fZ °fû JfE¦ff USX³ff ³fWXeÔ JfE¦ff, ·fcJZ Àfû þfE¦ff.

AüSX ·f»ff ÀfØfc-´¹ffþ ·fe A¶f ¦fSXe¶f AfQ¸fe IZY Jf³fZ IYe ¨feþ ±fûOÞXZ WXe SXWX ¦fBÊ. dRYSX IY¸fSX°fûOÞX ¸fWXh¦ffBÊ ´fSX ¸fedOX¹ff CXÀfIYe SXf¹f ¢¹fûÔ ´fcLZ? AüSX A¦fSX UWX SXf¹f QZ ·fe QZ °fû CXÀfIYe Àfb³fZ¦ff IYü³f? CXÀfIYe ¶ff°f IYSXZ¦ff IYü³f? UWX Af¸f AfQ¸fe °fû WX` ³fWXeÔ? ¨f¨ffÊ-¶fWXÀf-dU¸fVfÊ °fû Af¸f AfQ¸fe IYû IZYÔQi ¸fZÔ SXJIYSX IYe þf°fe WX`. ¦fSXe¶f AfQ¸fe ´fSX ¢¹ff ¶fWXÀf-dU¸fVfÊ IYSX³ff? CXÀf ´fSX ¶fPÞX°fe IYe¸f°f AüSX ¨fPÞX°fe ¸fWXh¦ffBÊ IYf AÀfSX ±fûOÞXZ WXe ³f ´fOÞX°ff WX`. AJ¶ffSX, ¸fedOX¹ff, ÀfSXIYfSX ¹ff dRYSX SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXʹffh WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÔ, Àf¶fIYû Af¸f AfQ¸fe IYe WXe d¨fÔ°ff WX`. IY»f °fIY ¶fZ¨ffSXf ¦fSXe¶f AfQ¸fe IY¸f ÀfZ IY¸f ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f UûMX ¶f`ÔIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f JfÀf AfQ¸fe WXû þf°ff ±ff, »fZdIY³f CXÀfIYe UWX þ¦fWX ·fe Af¸f AfQ¸fe ³fZ Le³f »fe.

QZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ °fû ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¶fWXf³fZ WXe ¦fSXe¶fûÔ IYû NXZÔ¦ff dQJf dQ¹ff. ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY U¿fÊ 2011-12 IZY AfhIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ¦ffhUûÔ ¸fZÔ SXûþf³ff 27 ÷Y´f¹fZ AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ 33 ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f J¨fÊ IYSX³fZ Uf»ff AfQ¸fe WXe ¦fSXe¶f WX`. ¹ff³fe þû »fû¦f BÀfÀfZ EIY ÷Y´fE ·fe Ad²fIY J¨fÊ IYSX°fZ WX`Ô, UZ CX³fIYe ³fþSX ¸fZÔ ¦fSXe¶f ³fWXeÔ WX`Ô.

ÀfSXIYfSXe dWXÀff¶f ÀfZ AüÀf°f³f ´ffh¨f »fû¦fûÔ IZY ´fdSXUfSX IYe ¸ffdÀfIY Af¸fQ³fe ¹fdQ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ 4,080 ÷Y´f¹fZ AüSX VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ 5,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f WX`, °fû WXe UWX ´fdSXUfSX ¦fSXe¶f WX`. ¹ff³fe

SXfWXb»f SXfþZVf

Af¸f AfQ¸fe ¶f³ff¸f ¦fSXe¶f AfQ¸fe¹fdQ IYûBÊ BÀfÀfZ EIY ÷Y´f¹ff ·fe Ad²fIY IY¸ff »fZ°ff WX`, °fû UWX ¦fSXe¶f ³fWXeÔ WX`. »fZdIY³f BÀf IY¸fSX°fûOÞX ¸fWXh¦ffBÊ ¸fZÔ SXûþ 27 ÷Y´f¹fZ ¹ff dRYSX 33 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSXIZY ¦fSXe¶f AfQ¸fe ¢¹ff Jf ´ff°ff WX`, dIY°f³ff Jf ´ff°ff WX`, BÀfIYf dIYÀfe ³fZ þf¹fþf ³fWXeÔ d»f¹ff. dI-YÀfe ³fZ ¹fWX þf³f³ff °fIY ³fWXeÔ ¨ffWXf dIY 27 ¹ff 33 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¢¹ff dQ³f·fSX WXfOÞX°fûOÞX ¸fZWX³f°f IYSX³fZ Uf»ff ¦fSXe¶f AfQ¸fe Àfb¶fWX-Vff¸f-Qû´fWXSX-SXf°f IYe JbSXfIY °fû LûdOÞXE, Qû þc³f IYe SXûMXe ·fe þbMXf ´ff°ff WX`? WXfh, BÀf ´fSX SXfþ³f`d°fIY ¶f¹ff³f¶ffdþ¹ffh þøYSX Jc¶f WXbBÊÔ.

°f¶f ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY ´fWX»fZ ´fid°f ½¹fdöY I`Y»fûSXe IYe SXûþf³ff J´f°f AüSX A¶f ÷Y´fE IZY SXûþf³ff J¨fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¦fPÞXZ ¦fE ¦fSXe¶fe IZY BÀf ÀfSXIYfSXe ´f`¸ff³fZ ÀfZ DY´fSX IZY ÀffSXZ »fû¦f ¦fSXe¶f WX`Ô WXe ³fWXeÔ? AüSX AfþIY»f ¸fbJSX WXû ¦fBÊ Af¸f ²ffSX¯ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ¢¹ff ¹fWX ·fe ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY BÀf °fSXWX d³f²ffÊdSX°f AüSX AfhIYOÞXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f BÀf ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ DY´fSX IZY ÀffSXZ »fû¦f Af¸f AfQ¸fe WX`Ô? °fû ¢¹ff ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ DY´fSX SXWX³fZ Uf»fZ IYSXûOÞXûÔ-IYSXûOÞX »fû¦f ¦fSXe¶f AfQ¸fe ³fWXeÔ, Af¸f AfQ¸fe WX`Ô? ¢¹ff B°f³fZ ÀffSXZ »fû¦fûÔ IYû Àf¨f¸fb¨f Àf¸¸ff³fþ³fIY dþÔQ¦fe WXfdÀf»f WX`? B³f Àf-SXIYfSXe AfhIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, U¿fÊ 2004-05 ÀfZ »fZIYSX U¿fÊ 2011-12 °fIY ¦fSXe¶fe ¸fZÔ 15 RYeÀfQe IYe IY¸fe AfBÊ WX`. ¹fWX °fû WXSX ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe WX` dIY ¦fSXe¶f IY¸f ¦fSXe¶f dQJZÔ AüSX ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXWX³fZ Uf»fe Af¶ffQe IZY AfhIYOÞXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX WXe QþÊ WXû. »fZdIY³f ¹fWX °fû þ¦fþfdWXSX WX`, A¸feSX AüSX Ad²fIY A¸feSX WXû°fZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX ¦fSXe¶f AüSX ª¹ffQf ¦fSXe¶f. B³WXeÔ ÀfSXIYfSXe AfhIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, QZVf ¸fZÔ A¶f ·fe 27 (ÀfØffBÊÀf) IYSXûOÞX »fû¦f ¦fSXe¶f

WX`Ô. ¢¹ff B³f 27 (ÀfØffBÊÀf) IYSXûOÞX ¦fSXe¶fûÔ IYû Af¸f AfQ¸fe ¸ff³f d»f¹ff þfE? AüSX A¦fSX B³WXZÔ Af¸f AfQ¸fe ¸ff³f d»f¹ff þfE °fû B³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû, ¸fedOX¹ff IYû, SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYû ¹ff dRYSX A·fe-A·fe dQ»»fe fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ Uf»fe AüSX Af¸f AfQ¸fe IYe dWX¸ff¹f°f IYSX³fZ Uf»fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IYû IYûBÊ d¨fÔ°ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`? ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffUe UfQZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY UZ dQ»»fe IZY Af¸f AfQ¸fe IYû ¸fbµ°f ´ff³fe-¸fbµ°f d¶fþ»fe QZ¦fe. ¹ff³fe WXSXZIY ´fdSXUfSX IYû WXSX dQ³f 700 (Àff°f Àfü) »feMXSX ´ff³fe ¸fbµ°f AüSX 50 (´f¨ffÀf) ´fid°fVf°f d¶fþ»fe d¶f»f ¸ffRY. »fZdIY³f ¹fWXfh dRYSX ÀfUf»f CXNX JOÞXf WXû°ff WX` dIY ¹fZ °f±ffIYd±f°f Af¸f AfQ¸fe ¢¹ff UfIYBÊ ¦fSXe¶f AfQ¸fe WXe WX`Ô? IYûBÊ ¦fSXe¶f AfQ¸fe SXûþf³ff 700 »feMXSX ´ff³fe ·f»ff J¨fÊ IYSX°ff WX` ¢¹ff? UWX °fû SXûþ ÀfOÞXIY ´fSX »f¦fZ ³f»fIZY ¹ff ¨ff´ffIY»f ÀfZ Àfb¶fWX-Vff¸f ´ffh¨f-QÀf ¶ff»MXe ´ff³fe »ffIYSX A´f³fe ¦fÈWXÀ±fe ¨f»ff »fZ°ff WX`. BÀf ¦fSXe¶f AfQ¸fe IZY ´ffÀf ³f °fû ÀfbSXÀff IYe °fSXWX ´ff³fe ´fe þf³fZ Uf»fe UfdVfÔ¦f ¸fVfe³f WXû°fe WX`, ³f WXe Àfþf-²fþf dIY¨f³f AüSX ¶ff±føY¸f WXû°ff WX`, þWXfh ¨fü¶feÀf §fÔMXZ EIY ÀfZ Ad²fIY ³f»fûÔ ÀfZ ´ff³fe IYe Af¸fQ ¶f³fe SXWX°fe WX`. AüSX °fû AüSX, BÀf ¦fSXe¶f AfQ¸fe IZY ´ffÀf ³f °fû LØfeÀf ¹ff ¶fWXØfSX BÔ¨f IYe E»fÀfeOXe MXe.Ue. WXû°fe WX`, ³f E.Àfe.-IcY»fSX WXû°ff WX`, ³f d¸f¢Àfe-¦fifBÔOXSX WXû°ff WX`, ³f ¸ffBIiYûUZU AûU³f WXû°ff WX`, ³f OX¶f»f-OXûSX dRiYþ WXû°ff WX`, ³f øY¸f-WXeMXSX WXû°ff WX`. dRYSX B³fIZY ´ffÀf d¶fþ»fe IYe B°f³fe J´f°f IYWXfh dIY d¶f»f ¸ffRY IYSXUf³fZ IYe ³fü¶f°f WXe AfE. Ad²fIY d¶fþ»fe-´ff³fe IYe J´f°f °fû CX³fIZY ¹fWXfh WXe WXû°fe WX`, dþ³fIZY ¹fWXfh B°f³fZ Àffþû-Àff¸ff³f WXû°fZ WX`Ô.

Page 27: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 52 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 53

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY ´fiIYfVf³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ ½f³Q³f dÀfaWX - ¸fWXfÀfd¨f½f, ªf¹f°fZ RYfCaXOZXVf³f

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ffEÔIbY³Q³f IbY¸ffSX Óff - ÀfeE¸fOXe, QÈd¿MX dIiYEdMX½f ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX

-Àfb·ff¿f ¨fÔQi»fûIY°fÔÂf IYf ¨fü±ff À°fÔ·f WX` ¸fedOX¹ffÜ ¨f¸fIY-Q¸fIY ÀfZ ·fSX´fcSXÜ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³fZ Uf»fûÔ IYû ¶fWXb°f »fb·ff°ff WX`

¹fWX ´fZVffÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ EIY DYþfÊ WX¸fZVff ´fiUfWX¸ff³f SXWX°fe WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff d¸fVf³f WX` ¹ff ½¹fUÀff¹f? BÀf ´fSX d´fL»fZ IbYL QVfIY ÀfZ ¶fWXÀf °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü Afþ WXf»ff°f ¹fWX WX` dIY ´fÂfIYfdSX°ff ³f dUVfbð øY´f ÀfZ d¸fVf³f SXWX ¦f¹ff WX`, ³f ½¹fUÀff¹fÜ

EIY Aþe¶f Àff §ff»f¸fZ»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü IbYL »fû¦f ¸fedOX¹ff IYû d¸fVf³f ¸ff³fIYSX Af°fZ WX`Ô, IbYL Àff»f d¸fVf³fSXe þª¶fZ ÀfZ IYf¸f ·fe IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f AÔ°f°f: ½¹ffUÀffd¹fIY dWX°fûÔ IZY Af¦fZ WXd±f¹ffSX SXJ QZ°fZ WX`ÔÜ

UZ ³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dUVfbð d¸fVf³fSXe SXWX ´ff°fZ WX`Ô, ³f ½¹fUÀff¹feÜ EIY ´fÂfIYfSX

IYe þeþedU¿ff, CXÀfIZY ¸ff³fUe¹f AüSX Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX, §fbMX³f, ¸fþ¶fcSXe AüSX CXÀfÀfZ CX°´f³³f IbYÔNXf AfdQ IYû Vf¶Q ´fiQf³f IYSX°ff WX` CX´f³¹ffÀf ‘Àf¨f A·fe dþÔQf WX`’Ü CX´f³¹ffÀf IYf ¸fb£¹f dIYSXQfSX WX` dVfUfIYfÔ°fÜ d¸fVf³fSXe þª¶fZ ÀfZ »f`Àf WXûIYSX þ¶f BÀf ´fZVfZ ¸fZÔ Af°ff WX`, °fû CXÀfZ IYQ¸f-QSX-IYQ¸f EZÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞX°ff WX`, þû ´fÂfIYfdSX°ff IYû dÀfRYÊ ½¹fUÀff¹f Àf¸fÓfIYSX AfE WX`ÔÜ Q`d³fIY ´fiWXSXe ¸fZÔ UWX ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` dIY ÀfÔ´ffQIY ÀfZ »fZIYSX ÀfÔUfQQf°ff AüSX CX´f ÀfÔ´ffQIY °fIY EIY QcÀfSXZ IYe MXfÔ¦f JeÔ¨f³fZ, ¨fb¦f»fe IYSX³fZ, OX¦¦ff UÀfc»f³fZ AüSX AJ¶ffSX ¸ffd»fIY IYe ³fþSX ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE IbYL ·fe IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ UWX B³f dÀ±fd°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY CXNXIYSX JOÞXf WXû°ff WX`, °fû CXÀf ´fSX EIY dSXÀffgMXÊ ¸ffd»fIY ÀfZ UÀfc»fe IYf ÓfcNXf AfSXû´f »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü UWX ¸fþ¶fcSX³f BÀ°feRYf QZIYSX ¨f»ff Af°ff WX`Ü

³füIYSXe IYe °f»ffVf CXÀfZ »fJ³fDY ÀfZ dQ»»fe »fZIYSX Af°fe WX`Ü EIY dQ³f UWX AfNX U¿feʹf Àfûd³f¹ff ÀfZ WXbE Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX J¶fSX IYUSX IYSX³fZ ¢¹ff þf°ff WX` ¸ff³fû ¸fbÀfe¶f°f WXe ¸fû»f »fZ »fZ°ff WX`Ü AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Àfûd³f¹ff IYe ¸fü°f WXû þf°fe WX`Ü UWX AJ¶ffSX ¸fZÔ ¸fb£¹f J¶fSX IZY Àff±f-Àff±f IYBÊ ÀffBOX ÀMXûdSX¹ffÔ ·fZþ°ff WX`, »fZdIY³f A¦f»fZ dQ³f þ¶f UWX AJ¶ffSX QZJ°ff WX`, °fû UWX Af›¹fʨfdIY°f SXWX þf°ff WX`Ü CXÀfIYe J¶fSXZÔ °fûOÞX-¸fSXûOÞXIYSX Lf´fe ¦fBÊ ±feÔÜ ÀffBOX ÀMXûdSX¹fûÔ IZY °f±¹f ¶fQ»f dQE ¦fE ±fZÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CXÀfZ MXf»f dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¶ff°f ¸fZÔ Lf³f¶fe³f IYSX³fZ ´fSX CXÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY dQ»»fe IZY EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXZ d¶f»OXSX ³fZ Àf·fe AJ¶ffSXûÔ IYû ¸f`³fZþ IYSX d»f¹ff ±ffÜ Àff°f dQ³f ¸fZÔ CXÀfIZY AJ¶ffSX IYû WXe ´f`Ô°feÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf dUÄff´f³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWX BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸ff¨ffSX ÀfÔ´ffQIY IZY Àff¸f³fZ dUSXû²f ´fiIYMX IYSX°ff WX`, °fû CXÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff AüSX ½¹fUÀff¹f IYe ¸fþ¶fcdSX¹ffÔ ¶f°ffIYSX ¨fb´f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff WX`Ü CX²fSX, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX°fe WXbBÊ Àfûd³f¹ff IYe Àfb³fe ¦fBÊ ¨feJZÔ CXÀfZ ¸fþ¶fcSX³f BÀf dÀ±fd°f IZY dJ»ffRY JOÞXf WXû³fZ IYû ¶ff²¹f IYSX°fe WX`ÔÜ UWX A´f³fZ EIY d¸fÂf IZY Àff±f d»fU B³f dSX»fZVf³f ¸fZÔ SXWX SXWXe ´fÂfIYfSX Vffd»f³fe IYe ¸fQQ ÀfZ dQ»»fe IZY IbYL ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû BÀfIZY dJ»ffRY JOÞXf IYSX°ff WX`Ü dVfUfIYfÔ°f IZY AJ¶ffSX IYf ÀfÔ´ffQIY AüSX Àf¸ff¨ffSX ÀfÔ´ffQIY Àfûd³f¹ff IZY Àff±f WXbE ¦f`Ô¦fSXZ´f IYe §fMX³ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX WXû³fZ Uf»fZ ´fiQVfʳf ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ´fSX ³füIYSXe ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°ff WX`, °fû

UWX ³füIYSXe LûOÞX³ff ¶fZWX°fSX Àf¸fÓf°ff WX`Ü ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f IbYL ASXfþIY °f°UûÔ IZY ´f±fSXfU IYSX³fZ ´ fSX Vffd»f³fe AüSX dVfUfIYfÔ°f §ff¹f»f WXû þf°fZ WX`ÔÜ °fe³f dQ³f ¶ffQ Vffd»f³fe IYe ¸fü°f WXû þf°fe WX`Ü EIY ¶ffSX dRYSX dVfUfIYfÔ°f ¶fZSXûþ¦ffSXe IYf QÔVf ÓfZ»f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû þf°ff WX`Ü OXZPÞX ¸fWXe³fZ IYe ¶fZSXûþ¦ffSXe IZY ¶ffQ CXÀfIZY d»fE Af¦fSXf IYe EIY d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe IZY d³fIY»f³fZ þf SXWXZ AJ¶ffSX ´fȱUe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ³füIYSXe ´fiÀ°ffU d¸f»f°ff WX`Ü UWX ³füIYSXe ªUfB³f IYSX°ff WX`Ü d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe IZY QüSXf³f CXÀfZ ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` dIY ¹fWX EIY A»f¦f WXe Qbd³f¹ff WX`Ü d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe ´fÂfIYfSXûÔ AüSX ´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ WXe dWXÀff¶f ÀfZ WXfÔIY°fe WX`Ü IÔY´f³fe IYf ÀfeE¸fOXe AfV½ffÀf³f dIYÀfe IYû QZ°ff WX`, d³f¹fböY dIYÀfe AüSX IYû IYSX°ff WX`Ü ´fȱUe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ IYBÊ ¦fbMX ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY IYf EIY ¦fbMX A»f¦f, ÀfÔ´ffQIY IYf ¦fbMX A»f¦fÜ B³f Qû³fûÔ ¦fbMXûÔ ¸fZÔ d´fÀf°ff dVfUfIYfÔ°f AüSX CXÀfIZY þ`ÀfZ IYBÊ ´fÂfIYfSXÜ ÀUf±fÊ AüSX ¦fbMX¶ffþe IYf ¶fû»f¶ff»ff BÀf IYQSX ½¹ff~ WX` ´fȱUe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ dIY dVfUfIYfÔ°f IYe Af°¸ff IYSXfWX CXNX°fe WX`Ü EIY dQ³f VfSXf¶f ´ffMXeÊ ¸fZÔ UWX ÀfÔ´ffQIY IYû CXÀfIYe IbYL ¦f»fd°f¹fûÔ IYe AûSX BVffSXf IYSX-IZY dVfUfIYfÔ°f ¸ff³fû ÀffÔ´f IZY d¶f»f ¸fZÔ WXf±f OXf»f ¶f`NX°ff WX`Ü

d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe IYf A´f³ff ¨fdSXÂf, CXÀf ´fSX ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¸fc»¹fûÔ IYf WXû°ff ÏfÀf, þ³f°ff ÀfZ UÀfc»fZ ¦fE ´f`ÀfûÔ IYe ¶fÔQSX¶ffMX, ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¦fbMXe¹f SXfþ³fed°f EIY dQ³f dVfUfIYfÔ°f IYû B°f³ff CXØfZdþ°f IYSX QZ°fe WX` dIY UWX ÀfÔ´ffQIY AüSX ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY ÀfZ ¶fWXÀf IYSX ¶f`NX°ff WX`Ü IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ CXÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ »f¦fZ Qû³fûÔ ¦fbMXûÔ IYû ¸füIYf ·fe d¸f»f°ff WX`, d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe õfSXf JSXeQZ ¦fE EIY WXûMX»f IZY CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔÜ d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe IYf EIY MXeUe ¨f`³f»f ·fe ¨f»f°ff WX`Ü UWX CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f ±fûOÞXe QZSX ÀfeE¸fOXe IZY ´ffÀf JOÞXf SXWX þf°ff WX` AüSX BÀfe ¶ff°f IYû ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY AüSX ÀfÔ´ffQIY Af´fÀfe U`SX·ffU ·fc»fIYSX B°f³ff °fc»f QZ°fZ WX`Ô dIY ¸fþ¶fcSX³f EIY ¶ffSX dRYSX dVfUfIYfÔ°f IYû BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff þ¦f°f ¸fZÔ ½¹ff~ dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ, Af´fÀfe JeÔ¨f°ff³f, CXNXf´fMXIY IZY Àff±f-Àff±f QZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ¨fdSXÂf ·fe BÀf CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü

CX´f³¹ffÀf : Àf¨f A·fe dþÔQf WX`CX´f³¹ffÀfIYfSX : AVfûIY d¸fßf´fiIYfVfIY : ·ffU³ff ´fiIYfVf³f,108 E, ´fMX´fOÞX¦fÔþ, dQ»»fe

¸fc»¹f : 650 ÷Y´f¹fZ ´fÈâ : 346

³füIYSXe IYe °f»ffVf CXÀfZ »fJ³fDY ÀfZ dQ»»fe »fZIYSX

Af°fe WX`Ü EIY dQ³f UWX AfNX U¿feʹf Àfûd³f¹ff ÀfZ WXbE Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX J¶fSX

IYUSX IYSX³fZ ¢¹ff þf°ff WX` ¸ff³fû ¸fbÀfe¶f°f WXe ¸fû»f »fZ »fZ°ff WX`Ü AÀ´f°ff»f ¸fZÔ

Àfûd³f¹ff IYe ¸fü°f WXû þf°fe WX`Ü UWX AJ¶ffSX ¸fZÔ ¸fb£¹f J¶fSX IZY Àff±f-Àff±f IYBÊ

ÀffBOX ÀMXûdSX¹ffÔ ·fZþ°ff WX`, »fZdIY³f A¦f»fZ dQ³f þ¶f UWX AJ¶ffSX QZJ°ff WX`, °fû UWX Af›¹fʨfdIY°f SXWX þf°ff WX`Ü

´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

Page 28: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 54 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 55

Page 29: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 56 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 57

Vf¶Qd¨fÂf

IY¸ffBÊ ÀfZ °f¹f WXû°fe dRY»¸fûÔ IYe ÀfRY»f°ff

Page 30: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 58 »fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 59

¸fbQÐQf

´fÔþf¶fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ A´f³fe JfÀf ´fWX¨ff³f ¶f³ff ¨fbIYeÔ Ad·f³fZÂfe ÀfbSXd·f ª¹fûd°f,

AfþIY»f LûMXZ ´fQZÊ ´fSX þe MXeUe Vfû IbY¶fc»f WX` ¸fZÔ A´f³fZ dIYSXQfSX IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf Vfû ¸fZÔ þû¹ff IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ÀfbSXd·f A´f³fe VfûJ, ¨fb»f¶fb»fe AüSX ³fMXJMX AfQ°fûÔ ÀfZ QVfÊIYûÔ IYû »fb·ff SXWXe WX`ÔÜ

MXZ»fedUþ³f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe VffQe IYe VfcdMXÔ¦f (14 RYSXUSXe IYû) °ffþ ¸fWX»f IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸fWXf³f ´f»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨fIYSX I`YÀff »f¦f°ff WX`?

¹fWX ¸fZSXZ d»fE Jc¶fÀfcSX°f ´f»f ±ff, ¸f`Ô WX¸fZVff ¹fWX þf³f°fe ±fe dIY þ¶f ·fe AÀfQ AüSX þû¹ff IYf d³fIYfWX WXû¦ff °fû ¹fWX ¶fZWXQ ·f½¹f WXû¦ff, »fZdIY³f ¹fWX dU¨ffSX IYSX³ff IY»´f³ff ÀfZ ¶ffWXSX ±ff dIY ¹fWX ´f»f °ffþ ¸fWX»f IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ÀffIYfSX WXû¦ffÜ ¸f`Ô Àf¨f¸fb¨f ·ff¦¹fVff»fe WXcÔÜ ¸fZSXe £UfdWXVf WX` dIY ¸fZSXe AÀf»fe VffQe ·fe UWXeÔ WXûÜ Afþ ¹fWXeÔ VfcdMXÔ¦f WXû SXWXe WX`Ü

´fÔþf¶fe dRY»¸fûÔ ÀfZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°fe IYe, A¶f ÀfedSX¹f»f ¸fZÔÜ A¶f Af´fIYe dþÔQ¦fe ¶fQ»f SXWXe WX`, I`YÀff »f¦f SXWXf WX`?

¸fbÔ¶fBÊ AfIYSX ²ffSXfUfdWXIY ¸fZÔ 12-12 §fÔMXûÔ IYe dVfµMX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f þøYSX ±ff, »fZdIY³f A¶f ¸f`Ô BÀfIYf Af³fÔQ »fZ SXWXe WXcÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Af´f IYûBÊ IYf¸f dQ»f ÀfZ IYSX°fZ

WX`Ô °fû Af´fIYû WXSX IYûBÊ þf³f³fZ-´fWX¨ff³f³fZ »f¦f°ff WX`Ü »fû¦f Af´fIZY IYf¸f IYû ´fÀfÔQ IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, Vff¹fQ BÀfd»fE ª¹ffQf ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff d¸f»f°fe WX`Ü ¹fWX EIY A»f¦f °fSXWX IYf A³fb·fU WX`Ü

°fû ²ffSXfUfdWXIY ‘IbY¶fc»f WX` ¸fZÔ þû¹ff IYf dIYSXQfSX Af´fIYû dIYÀ¸f°f ÀfZ d¸f»fe WX`?

þe WXfÔ, ¹fWX dIYÀ¸f°f ±fe dIY dWXÔQe ²ffSXfUfdWXIY ‘IbY¶fc»f WX` ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô ²ffSXfUfdWXIY ³fWXeÔ QZJ°fe ±feÜ ¸f`Ô WX¸fZVff dSX¹fd»fMXe IYf¹fÊIiY¸f QZJf IYSX°fe ±fe, ¹fWX IYfRYe SXû¸ffÔ¨fIY AüSX ÀffWXÀf ·fSXf WXû°ff WX`Ü ‘IbY¶fc»f WX` QcÀfSXZ ²ffSXfUfdWXIYûÔ ÀfZ IbYL A»f¦f WX`, BÀfd»fE BÀf¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af SXWXf WX`Ü

BÀf¸fZÔ Af´f IYfRYe ¨fb»f¶fb»fe AüSX VfûJ »fOÞXIYe þû¹ff IZY dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX`Ô? dSX¹f»f »ffBRY ¸fZÔ ·fe ¢¹ff ª¹fûd°f, þû¹ff þ`Àfe WX`Ô?

Àf¨f IYWXcÔ °fû ¸fZSXZ ÀU·ffU IZY A³fbIcY»f SXû»f ¸fbÓfZ d¸f»ff WX`, BÀfd»fE ¸f`Ô BÀfZ þû¹ff Àf¸fÓfIYSX ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfbSXd·f ¶f³fIYSX WXe d³f·ff SXWXe WXcÔÜ fbÓfZ fb´f¨ff´f SXWX³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔÜ ¶ff°f¨fe°f AüSX WXÔÀfe-¸fþfIY IYSX³ff ¸fZSXe dRY°fSX°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü

²ffSXfUfdWXIY IYe QcÀfSXe ´ffÂf °f³fUeSX Af´fIZY dJ»ffRY »f¦ff°ffSX ÀffdþVf IYSX°fe SXWX°fe WX`ÔÜ

¢¹ff AÀf»fe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ·fe IY·fe EZÀff

IYûBÊ d¸f»ff WX`, þû ÀffdþVf IYSXIZY Af´fIYû Àf¨f ¶fû»f³fZ ÀfZ SXûIYf WXû?

¸fbÓfZ Àf¨f ¶fû»f³fZ ÀfZ IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ dRY»fWXf»f A·fe °fIY IYûBÊ EZÀff Vffg´fÊ ¸ffBÔOXZOX BÔÀff³f d¸f»ff ·fe ³fWXeÔ, þû WX¸ffSXZ Àff±f ÀffdþVf IYSX ÀfIZYÜ ¸f`Ô dQ»f ÀfZ ¨ffWX°fe WXcÔ dIY WX¸fZÔ IYûBÊ EZÀff ³ff d¸f»fZÜ

²ffSXfUfdWXIY IYû QZJZÔ °fû BÀf¸fZÔ Af´f IYfRYe A¨Le CXQcÊ ¶fû»f°fe WX`Ô, þ¶fdIY Af´f³fZ BÔd¦»fVf d»fMXSXZ¨fSX ÀfZ E¸fE dIY¹ff WX` AüSX Af´f ´fÔþf¶fe R`Yd¸f»fe ÀfZ Af°fe WX`Ô?

²ffSXfUfdWXIY ¸fZÔ þû ·fe ¸f`Ô CXQcÊ ¶fû»f°fe WXcÔ, BÀfIZY dÀIiY´MX »fZJIYûÔ IZY WXû°fZ WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY R`Yd¸f»fe IYe ¶ff°f WX` °fû ¸fZSXe ¸ffÔ SXfþÀ±ff³f IYe WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fe ¸ffÔ ÀfZ WXe dWXÔQe ÀfeJe WX`Ü

Àfb³ff WX` þû¹ff IYû QZJIYSX ª¹fûd°f IZY ´ffÀf VffQe IZY PXZSXûÔ ´fiÀ°ffU Af³fZ »f¦fZÔ WX`Ô, ª¹fûd°f IY¶f °fIY VffQe IYSX³fZ Uf»fe WX`Ô?

¸fbÓfZ ·fe BÀf ¶ff°f IYû Àfb³fIYSX A¨Lf »f¦f°ff WX` dIY »fû¦f ¸fbÓfZ ´fÀfÔQ IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY VffQe IYe ¶ff°f WX`, °fû ¹fWX WXSX »fOÞXIYe IYf Àf´f³ff WXû°ff WX` AüSX ¸fZSXf ·fe WX`, dRY»fWXf»f BÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô A´f³fZ Ed¢MXÔ¦f ´fSX RYûIYÀf WXcÔÜ

Af´fIYe RZYUSXZMX OÑZÀf U IY»fSX IYü³f Àff WX`?

OÑZÀfZÀf ¸fZÔ ¸fbÓfZ þeÔÀf AüSX MXeVfMXÊ ´fWX³f³ff ´fÀfÔQ WX`Ü ÀIYfBÊ ¶»fc ¸fZSXf RZYUSXZMX IY»fSX WX`Ü ¸fbÓfZ WX»IYe AüSX MÑZdOXVf³f»f ª¹fc»fSXe ´fÀfÔQ WX`Ü

¨fb´f SXWX³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ

- ÀfbSXd·f

CX³fIZY ªf½ff¶f

Page 31: Loktantranama March Issue

»fûIY°fÔÂf³ff¸ff, 1-15, ¸ff¨fÊ 2014 - 60