lgai technological center, s.a (applus) · lgai technological center, s.a (applus) dirección/...

Anexo Técnico / Technical Annex Nº 9/LE1126 Rev./Ed. 18

Pág./ de 20

ENAC is signatory of the Multilateral Recognition Agreements established by the European and International organizations of Accreditation Bodies EA, ILAC and IAF. For more information www.enac.es. Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es

LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A (APPLUS)

Dirección/Address: Campus de la U.A.B. Ronda de la Font del Carme, s/n; 08193 Bellaterra (Barcelona) Norma de referencia/Reference Standard: UNE-EN ISO/IEC 17025:2005 Actividad/Activity: Ensayos/Testing

Acreditación/Accreditation nº: 9/LE1126 Fecha de entrada en vigor/ Coming into effect: 16/09/2005

ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN SCHEDULE OF ACCREDITATION (Rev./Ed. 18 fecha/date 10/05/2019)

ENSAYOS EN LA SIGUIENTE ÁREA/ TEST IN THE FOLLOWING AREA:

Ensayos Ambientales

PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR

PRODUCTS/MATERIALS TESTED

ENSAYO TYPE OF TEST

NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO

STANDARD SPECIFICATIONS/ TEST PROCEDURE

Físicos y Ambientales en equipos y componentes electrónicos y electromecánicos

Aparatos y dispositivos eléctricos, electrónicos, electromecánicos y sus componentes

Electrical, electronic, and

electromechanical systems and

devices and its components

Frío. Ensayos Ab, Ad y Ae Temperatura máxima: - 40 C

Volumen máximo del espécimen: 12,3 m3

Temperatura máxima: - 65 C


Test A: Cold

Maximum temperature: -40 C

Maximum volume of the specimen: 12,3 m3

Maximum temperature: -65 C


UNE-EN 60068-2-1 EN 60068-2-1 IEC 60068-2-1

Calor. Ensayos Bd, Bd y Be Temperatura máxima: +85 C


Temperatura máxima: + 125 C


Test B: Dry heat

Maximum temperature: +85 C


Maximum temperature: +125 C


UNE-EN 60068-2-2 EN 60068-2-2 IEC 60068-2-2

ENAC es firmante de los Acuerdos de Reconocimiento Mutuo establecidos en el seno de la European co-operation for Accreditation (EA) y de las organizaciones

internacionales de organismos de acreditación, ILAC e IAF (www.enac.es)

Código Validación Electrónica: r2VK78x5y4x74u6950

La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada.

Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí


Pág./ de 20

Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es



ENSAYO TYPE OF TEST



Aparatos y dispositivos eléctricos, electrónicos, electromecánicos y sus componentes Electrical, electronic, and



Variación de la temperatura. Ensayos Na, Nb

Rango de temperaturas: - 65 C a + 125 C Ensayo Na:

Temperatura máxima: + 125 C Volumen máximo del espécimen: 0,08 m

3

Peso máximo espécimen: 40 kg Tiempo de exposición mínimo: 2 h Tiempo de transferencia < 10 s Ensayo Nb: Temperatura máxima: +125 °C Volumen máximo del espécimen: 0,1 m

3

Gradiente de 10 °C/min de + 125 °C a - 40 °C Volumen máximo del espécimen: 0,48 m

3

Gradiente de 5 °C/min de + 125 °C a - 40 °C Volumen máximo del espécimen: 12.3 m

3

Gradiente de 1 °C/min de + 85 °C a - 40 °C

Test N: Change of temperature

Temperature range: - 65 C a + 125 C Test Na:

Maximum temperature: + 125 C Maximum volume of the specimen: 0,08 m

3

Maximum weight of the specimen: 40 kg Minimum exposure time: 2 h Transfer time: < 10 s Test Nb:

Maximum temperature: +125 C Maximum volume of the specimen: 0,1 m

3

Gradient of 10 C/min of + 125 C to - 40 C Maximum volume of the specimen: 0,48 m

3

Gradient of 5 C/min of + 125 C to - 40 C Maximum volume of the specimen: 12,3 m

3

Gradient of 1 C/min of + 85 C to - 40 C

UNE-EN 60068-2-14 EN 60068-2-14 IEC 60068-2-14

Ensayo cíclico de calor húmedo (ciclo de 12 h + 12 h). Ensayo Db


Test Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle)


UNE-EN 60068-2-30 EN 60068-2-30 IEC 60068-2-30

Ensayo Kc: Ensayo de dióxido de azufre para contactos y conexiones


Test Kc: Sulfur dioxide test for contacts and connections.


UNE-EN 60068-2-42 EN 60068-2-42 IEC 60068-2-42





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Aparatos y dispositivos eléctricos, electrónicos, electromecánicos y sus componentes Electrical, electronic, and



Calor húmedo, ensayo continuo. Ensayo Cab


Test Cab: Damp heat, steady state


UNE-EN 60068-2-78 EN 60068-2-78 IEC 60068-2-78


Pinturas, recubrimientos, barnices y materiales metálicos


electromechanical systems

and devices, and its

components

Paints, coatings, varnishes and

metallic materials

Ensayo Kb: Niebla salina, ensayo cíclico (solución de cloruro sódico)


Temperatura máxima: +50 °C Temperatura mínima: +35 °C

Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium chloride solution)


Maximum temperature: +50 °C

Minimum temperature: +35 °C

UNE-EN IEC 60068-2-52 EN IEC 60068-2-52 IEC 60068-2-52 Excepto los métodos 7 y 8 del capítulo 9 correspondientes a la versión del 2018 o a apartados equivalentes en versiones anteriores/ Except

methods 7 and 8 of chapter 9 corresponding 2018 version or equivalent sections in later versions

UNE-EN 60068-2-52

Ensayo Ka: Niebla salina


Temperatura máxima: +50 °C Temperatura mínima: +35 °C

Test Ka: Salt mist


Maximum temperature: +50 °C Minimum temperature: +35 °C

UNE-EN 60068-2-11 EN 60068-2-11 IEC 60068-2-11




devices, and its components

Ensayo Fc: Vibración (sinusoidal) Frecuencia: 1 Hz a 3000 Hz Aceleraciones hasta 100 g

Peso < 700 kg

Test Fc: Vibration (sinusoidal)

Frequency: 1 Hz to 3000 Hz

Accelerations up 100 g Weight < 700 kg

UNE-EN 60068-2-6 EN 60068-2-6 IEC 60068-2-6

Ensayo Ea: Choques Aceleraciones hasta 120 g Peso < 700 kg

Test Ea: Shocks


UNE-EN 60068-2-27 EN 60068-2-27 IEC 60068-2-27





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST






devices, and its components

Ensayo Ec: Choque Caída libre - Procedimiento 1

Severidad 25 mm

Test Ec: Shock

Drop test Severity 25 mm

UNE-EN 60068-2-31 EN 60068-2-31 IEC 60068-2-31

Ensayo Fh: Vibración aleatoria de banda ancha y guía

Frecuencia: 1 Hz a 3000 Hz Aceleraciones hasta 40 grms Peso < 700 kg

Test Fh: Vibration, broadband random and guidance

Frequency: 1Hz to 3000 Hz


UNE-EN 60068-2-64 EN 60068-2-64 IEC 60068-2-64





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de alarma

Parte 5: Métodos de ensayo ambiental

Alarm systems

Part 5: Environmental test

methods

Ensayos climáticos:

Ensayo B: Calor seco (funcional) Calor seco (resistencia)

Ensayo A:

Frío (funcional)

Ensayo N:

Cambio de temperatura (funcional)

Ensayo Cab:

Ensayo continuo en calor húmedo (funcional) Ensayo continuo en calor húmedo (resistencia)

Ensayo D:

Ensayo cíclico en calor húmedo (funcional) Ensayo cíclico en calor húmedo (resistencia)

Ensayo K:

Niebla salina. Ensayo cíclico (resistencia)

Ensayo Kc: Ensayo de dióxido de azufre para contactos y conexiones Volumen máximo del espécimen: 0,1 m

3

Climatic tests:

Test B:

Dry heat (functional)

Dry heat (resistance)

Test A:

Cold (functional)

Test N:

Change of temperature (functional)

Test Cab:

Damp heat, continuous test (functional)

Damp heat, continuous test (resistance)

Test D:

Damp heat, cyclic test (functional)

Damp heat, cyclic test (resistance)

Test K:

Salt mist, cyclic test (resistance)

Test Kc: Sulfur dioxide test for contacts and connections. Maximum volume of the specimen: 0,1 m

3

UNE-EN 50130-5





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de alarma

Parte 5: Métodos de ensayo ambiental

Alarm systems

Part 5: Environmental test

methods

Ensayos mecánicos:

Ensayo Ea:

Choque (ensayo funcional)

Ensayo Fc:

Vibraciones sinusoidales (funcional) Vibraciones sinusoidales (resistencia)

Mechanical tests: Test Ea:

Shock (functional test)

Test Fc:

Sinusoidal vibrations (functional)

Sinusoidal vibrations (resistance)

UNE-EN 50130-5

Sistemas de alarma de intrusión y atraco Detectores de intrusión de infrarrojos pasivos

Alarm systems - Intrusion and

hold-up systems. Intrusion

detectors- Passive infrared

detectors


Ensayo B:

Calor seco

Ensayo A: Frío

Ensayo Cab:

Calor húmedo (estado continuo)

Ensayo D:

Calor húmedo (cíclico)



Ensayos mecánicos: Ensayo Ea:

Choque mecánico

Ensayo Fc:

Vibración (sinusoidal)

Climatic tests: Test B:

Dry heat

Test A: Cold

Test Cab:

Damp heat (cyclic)

Test D:

Damp heat (cyclic)


3


Mechanical shock

Test Fc:

Vibration (sinusoidal)

UNE-EN 50130-5 UNE-EN 50131-1 UNE-EN 50131-2-2 UNE-EN 50131-2-2:2008 UNE-EN 50131-2-2:2008/ IS1:2014





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de alarma de intrusión y atraco Detectores de microondas


hold-up systems. Microwave

detectors


Ensayo B:

Calor seco

Ensayo A: Frío

Ensayo Cab:


Ensayo D:

Calor húmedo (cíclico) Choque mecánico


3


Choque mecánico

Ensayo Fc:



Dry heat

Test A:

Cold

Test Cab:

Damp heat (steady state)

Test D:

Damp heat (cyclic)

Mechanical shock


3


Mechanical shock

Test Fc:


UNE-EN 50130-5 UNE-EN 50131-1 UNE-EN 50131-2-4





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Contactos de apertura (magnéticos)


hold-up systems. Opening

contacts (magnetic)

Ensayos climáticos: Ensayo B: Calor seco

Ensayo A: Frío

Ensayo Cab:


Ensayo D:



3

Ensayos mecánicos: Ensayo Ea: Choque mecánico

Ensayo Fc:



Dry heat

Test A: Cold

Test Cab:


Test D:

Damp heat (cyclic)

Test Kc: Sulfur dioxide test for contacts and connections.

Maximum volume of the specimen: 0,1m3


Mechanical shock

Test Fc:


UNE-EN 50130-5

UNE-EN 50131-1 UNE-EN 50131-2-6





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Equipo de control y señalización


hold-up systems.

Control and indicating

equipment

Ensayos climáticos: Ensayo B: Calor seco

Ensayo A: Frío

Ensayo Cab:


Ensayo D:



3

Ensayos mecánicos: Ensayo Ea: Choque mecánico

Ensayo Fc:


Climatic tests:

Test B:

Dry heat

Test A: Cold

Test Cab:


Test D:

Damp heat (cyclic)

Test Kc: Sulfur dioxide test for contacts and connections. Maximum volume of the specimen: 0,1m

3


Mechanical shock

Test Fc:


UNE-EN 50130-5

UNE-EN 50131-1 UNE-EN 50131-3





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Dispositivos de advertencia


hold-up systems. Warning

devices


Ensayo B:

Calor seco

Ensayo A: Frío

Ensayo Cab:

Calor húmedo (estado permanente)

Ensayo D:


Ensayo K:

Niebla salina (cíclico)

Ensayo Kc: Ensayo de dióxido de azufre para contactos y conexiones Volumen máximo del espécimen: 0,1m

3

Ensayos mecánicos: Ensayo Fc:


Climatic tests:

Test B:

Dry heat

Test A:

Cold

Test Cab:


Test D:

Damp heat (cyclic)

Test Kc: Sulfur dioxide test for contacts and connections. Section 17. Maximum volume of the specimen: 0,1 m

3

Test K:

Salt mist (cyclic)

Mechanical tests: Test Fc: Vibration (sinusoidal)

UNE-EN 50130-5

UNE-EN 50131-1 UNE-EN 50131-4





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Fuentes de alimentación


hold-up systems. Power supplies


Ensayo B: Calor seco

Ensayo A: Frío

Ensayo Cab:

Calor húmedo (estado permanente)

Ensayo D:

Cambio de temperatura

Ensayo N:


Ensayo K:

Niebla salina (cíclico)



Ensayos mecánicos:

Ensayo Ea: Choque

Ensayo Fc:


Climatic tests:

Test B:

Dry heat

Test A:

Cold

Test Cab:


Test D:

Change of temperture

Test N:

Damp heat (cyclic)

Test K:

Salt mist (cyclic)


3

Mechanical tests:

Test Ea:

Shock

Test Fc:


UNE-EN 50130-5

UNE-EN 50131-1 UNE-EN 50131-6





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de detección y alarma de incendios. Equipos de control e indicación

Fire detection and fire alarm

system.

Control and indicating

equipment.


Ensayo A: Frío (funcional)

Ensayo Cab:

Calor húmedo, estado estable (funcional) Calor húmedo, estado estable (resistencia)


Vibración sinusoidal (funcional) Vibración sinusoidal (resistencia)

Climatic tests:

Test A: Cold (functional)

Test Cab:

Damp heat, steady state (functional)

Damp heat, steady state (resistance)

Mechanical tests: Test Fc:

Sinusoidal vibration (functional)

Sinusoidal vibration (resistance)

UNE 23007-2

Sistemas de detección y alarma de incendios. Equipos de suministro de alimentación


system. Power supply

equipment


Ensayo A: Frío (funcional)

Ensayo Cab:

Calor húmedo, estado estable (funcional) Calor húmedo, estado estable (resistencia)




Vibración sinusoidal (funcional)

Vibración sinusoidal (resistencia)

Climatic tests:

Test A: Cold (functional)

Test Cab:



Test Kc: Sulfur dioxide test for contacts and connections Maximum volume of the specimen: 0,1 m

3




UNE-23007-4





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de detección y alarma de incendios Dispositivos de alarma de incendios. Dispositivos acústicos


system. Fire alarms devices.

Sounders


Ensayo B:

Calor seco (ensayo funcional) Calor seco (ensayo de resistencia)

Ensayo A:

Frío (ensayo funcional)

Ensayos climáticos: Ensayo N:

Calor húmedo cíclico (ensayo funcional) Calor húmedo cíclico (ensayo de resistencia)

Ensayo Cab:

Calor húmedo continuo (resistencia)


3


Choque (funcional)

Ensayo Fc:

Vibración senoidal (funcional) Vibración senoidal (resistencia)

Climatic tests:

Test B:

Dry heat (functional test)

Dry heat (resistance test)

Test A:

Cold (functional test)

Test N:

Damp heat, cyclic (functional test)

Damp heat, cyclic (resistance test)

Test Cab:

Damp heat, continuous (resistance)

Test Kc:

Sulfur dioxide test for contacts and connections. Maximum volume of the specimen: 0,1 m

3

Mechanical tests:

Test Ea:

Shock (functional) Section 5.12

Test Fc:



UNE-EN 54-3 UNE-EN 54-3:2001

UNE-EN 54-3/A1:2002 UNE-EN 54-3:2001/A2:2007





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de detección y alarma de incendios Dispositivos de alarma de incendios. Detectores de calor. Detectores puntuales


systems. Heat detectors. Point

detectors


Ensayo B:

Calor seco (resistencia)

Ensayo A:

Frío (ensayo funcional)

Ensayo N:

Calor húmedo cíclico (funcional) Calor húmedo estado estacionario (resistencia)


3

Ensayos mecánicos:

Ensayo Ea:

Choque (funcional)

Ensayo Fc:

Vibración sinusoidal (ensayo funcional) Vibración sinusoidal (ensayo de resistencia)

Climatic tests:

Test B:


Test A:

Cold (functional test)

Test N:

Damp heat, cyclic (functional)


Test Kc:


3


Shock (functional)

Test Fc:

Sinusoidal vibration (functional test)

Sinusoidal vibration (resistance test)

UNE-EN 54-5





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de detección y alarma de incendios Dispositivos de alarma de incendios. Detectores de humo. Detectores puntuales que funcionan según el principio de luz difusa, luz transmitida o por ionización


systems. Smoke detectors. Point

detectors using scattered light,

transmitted light or ionization.


Ensayo B:

Calor seco (funcional)

Ensayo A:

Frío (funcional)

Ensayo N:

Calor húmedo cíclico (funcional)

Ensayo Cab:

Calor húmedo estado estacionario (resistencia) Calor húmedo estado estacionario (funcional)


3

Ensayos mecánicos:

Ensayo Ea:

Choque (ensayo funcional)

Ensayo Fc:

Vibración sinusoidal (ensayo funcional) Vibración sinusoidal (ensayo de resistencia)

Climatic tests:

Test B:


Test A:

Cold (functional)

Test N:


Test Cab:




3


Shock (functional test)

Test Fc:

Sinusoidal vibration (functional test)

Sinusoidal vibration (resistance test)

UNE-EN 54-7





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de detección y alarma de incendios Dispositivos de alarma de incendios. Pulsadores manuales de alarma Fire detection and fire alarm

systems. Manual call points


Ensayo B:

Calor seco (funcionamiento) Calor seco (resistencia)

Ensayo A:

Frío (funcionamiento)

Ensayo N:

Calor húmedo cíclico (funcionamiento) Calor húmedo cíclico (resistencia)

Ensayo Cab:

Calor húmedo constante (resistencia)


3

Ensayos mecánicos:

Ensayo Ea:

Choques (funcionamiento)

Ensayo Fc:

Vibración sinusoidal (funcionamiento) Vibración sinusoidal (resistencia)

Climatic tests:

Test B:

Dry heat (functioning)


Test A:

Cold (functioning)

Test N:

Damp heat, cyclic (functioning)

Damp heat, cyclic (resistance)

Test Cab:



3


Shocks (functioning)

Test Fc:

Sinusoidal vibration (functioning) Sinusoidal vibration (resistance)

UNE-EN 54-11





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de detección y alarma de incendios. Aisladores de cortocircuito


systems. Short-circuit isolators


Ensayo B:

Calor seco (operacional)

Ensayo A:

Frío (operacional)

Ensayo N:

Calor húmedo cíclico (operacional)

Ensayo Cab:

Calor húmedo estado estacionario (resistencia)


3

Ensayos mecánicos:

Ensayo Ea:

Choque (operacional)

Ensayo Fc:

Vibración sinusoidal (operacional) Vibración sinusoidal (resistencia)

Climatic tests:

Test B:

Dry heat (operational)

Test A:

Cold (operational)

Test N:

Damp heat, cyclic (operational)

Test Cab:



3


Shock (operational)

Test Fc:

Sinusoidal vibration (operational)


UNE-EN 54-17





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de detección y alarma de incendios. Dispositivos de entrada/salida


systems. Input/output devices


Ensayo B: Calor seco (funcional)

Ensayo A:

Frío (operacional)

Ensayo N:


Ensayo Cab:

Calor húmedo estado estacionario (resistencia)


3

Ensayos mecánicos:

Ensayo Ea: Choque (operacional)

Ensayo Fc:

Vibración sinusoidal (operacional) Vibración sinusoidal (resistencia)

Climatic tests:

Test B:


Test A:

Cold (operational)

Test N:


Test Cab:



3


Shock (operational)

Test Fc:

Sinusoidal vibration (operational)


UNE-EN 54-18





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas de detección y alarma de incendios. Componentes de los sistemas de alarma por voz. Altavoces


systems. Components of voice

alarm systems. Loudspeakers


Ensayo B: Calor seco (funcional) Calor seco (durabilidad) Calor seco, cíclico (resistencia)

Ensayo A:

Frío (funcional)

Ensayo N:


Ensayo Cab:

Calor húmedo continuo (resistencia)


3

Ensayos mecánicos:

Ensayo Ea: Choque (funcional)

Ensayo Fc:

Vibración sinusoidal (funcional) Vibración sinusoidal (resistencia)

Climatic tests:

Test B:


Dry heat (durability)

Dry heat, cyclic (resistance)

Test A:

Cold (functional)

Test N:


Test Cab:



3


Shock (functional)

Test Fc:



UNE-EN 54-24





Pág./ de 20




ENSAYO TYPE OF TEST



Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Dispositivos automáticos eléctricos de control y retardo

Fixed firefighting systems.

Components for gas

extinguishing systems. Electrical

automatic control and delay

devices


Ensayo A:

Frío

Ensayo B:

Calor húmedo cíclico (operacional)

Ensayo Kc:

Ensayo de dióxido de azufre para contactos y conexiones Volumen máximo del espécimen: 0,1m

3


Vibración sinusoidal (resistencia)

Climatic tests:

Test A:

Cold

Test B:

Damp heat, cyclic (operational)

Test Kc:


3



UNE-EN 12094-1

Aplicaciones ferroviarias. Material rodante

Railway applications. Rolling

stock equipment

Ensayos de choque y vibración

Shock and vibration tests

UNE-EN 61373 EN 61373:1999, Categoría 1A, 1B y 2

Alarmas de humo autónomas

Smoke alarm devices

Ensayos climáticos: Calor húmedo (operacional)

Climatic tests:

Damp heat (operational)

Corrosión por dióxido de azufre(SO2) Sulphur dioxide (SO2) corrosion test

Ensayos mecánicos: Vibración (operacional) Vibración (resistencia)

Mechanical tests:

Vibration (operational) Vibration (resistance)

UNE-EN 14604




lgai technological center, s.a (applus) · lgai technological center, s.a (applus) dirección/...

Documents