kompressoren · kompressoren kap-23 / 220 - range unlimited performance for high-damage inci-dents...

12
KOMPRESSOREN KOMPRESSOREN Fotos: Ralf Deichelmann STATIONARY UNITS FOR FIREFIGHTING KAP- / VERTICUS - RANGE When firefighters are concen- trating all efforts into saving people's lives, health and pos- sessions, then there's only one thing that counts with fire: an uncompromising, reliable supply of pure brea- thing air. For the past 60 years BAUER, as their partner, has been supply- ing the fire brigade and disaster prevention with breathing air compressors that are legendary as in regards to their reliability and durability.

Upload: others

Post on 07-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • KOMPRESSORENKOMPRESSOREN

    Foto

    s: R

    alf

    Dei

    chel

    man

    n

    STATIONARY UNITS FOR

    FIREFIGHTING

    KAP- / VERTICUS - RANGE

    When firefighters are concen-trating all efforts into savingpeople's lives, health and pos-sessions, then there's onlyone thing that counts withfire: an uncompromising,reliable supply of pure brea-thing air.For the past 60 years BAUER, astheir partner, has been supply-ing the fire brigade and disasterprevention with breathing aircompressors that are legendaryas in regards to their reliabilityand durability.

  • FILLING SPECIALISTS FOR ALL PURPOSES

    THE KAP- / VERTICUS RANGE

    KAP- / VERTICUS - Range

    Extremely compact powerful stationary filling centres.Scope of supply: 4 filling devices and B-Control to moni-tor and control all important compressor functions. TheVerticus 5 - range: equipped with super silent housing.Optional: bigger or additional filter housings, SECURUS fil-ter monitoring, external fi l l ing panels and storagesystems. Remote control, -monitoring of one or severalunits in interconnected operation via B-Messenger is pos-sible.

    KAP- / VERTICUS F - Range

    High-performance open or acoustically insulatedunits with the best price-performance ratio:The new 15.1 compressor block delivers 450 litres perminute. Otherwise technically identical to the standardVERTICUS range, the F-unit range offers a particularlygood price-performance ratio thanks to the use of a con-ventional star-delta control.

    The wide range of BAUER-units offers the right solution for each purpose and need

    Thanks to the four-stage compressor blocks and robust industrial bearings with lifetime expec-tancies of more than 30.000 hours, the VERTICUS- and KAP- range units can be run conti-nuously without restrictions. All coolers, filters, valves and pipes are manufactured in corrosion-free materials. High-performance axial fans and a cleverly devised cooling air supply in the sound-proof silent units ensure an optimum supply of cooling air, a requirement necessary for a relia-ble application even under the most difficult external climatic conditions. The unit's design guaran-tees good accessibility for all routine maintenance work.The VERTICUS range's efficient housing sound insulation permits trouble-free use even in a par-ticularly sound-sensitive environment.

  • KAP-DAH - Range

    Diesel driven unit for self-sufficient use inremote areasRobust and low-maintenance diesel motor, par-ticularly unsusceptible at high temperatures.Same fuel with mobile use on diesel driventrucks and pick-ups.

    KAP-H-Range

    Horizontal design for operation on heavy seasand extreme inclinations

    The low centre of gravity and the block design allowthe operation even on heavy seas.Scope of supply similar to KAP-range, however, with P 41 DUO filter system and without filling devices.

    KOMPRESSORENKOMPRESSOREN

    KAP-23 / 220 - Range

    Unlimited performance for high-damage inci-dentsThe performance of the stationary KAP-rangecan meet every requirement. Designed and builtfor heavy continuous operation. We plan custom-made system solutions withexternal filling panels, air purification systems andstorage solutions for you.

  • BAUER SYSTEM TECHNOLOGY

    FOR A SOLUTION TAILORED TO THE CUSTOMER

    BAUER'S High Pressure System Technology

    enables every fire fighting unit to tailor a unit accordingto their requirements.

    This process begins at theconceptual stage and in thedesign and development ofthe compressor unit. BAUERperceives the design, deve-lopment and evolution of itsmachines as a partnershipbetween manufacturer anduser. This philosophy is conti-nuous in the approach to pro-vision of spare parts, long-term maintenance contractsand product support to ensu-re every customer a first classservice.

    Systems for purificationof breathing air

    AEROGUARDRemoval of CO2 prior to com-pression at intake side.

    P-FILTER SYSTEMSGeneration of breathing airaccording to DIN EN12021 byefficient removal of humidity,oil, CO and solid particle con-taminants.

    SECCANTRegenerative DryerMade for continuous operationand efficient, economic purifi-cation air and gas.

    Units for compressionof breathing air

    Pressure range:225 to 420 bar

    F.A.D.:260 to 1.480 l/min

    Design: Open Configuration or SuperSilent (Enclosed)

    Breathing air unit

    Fi l tersystemeCompression Fi l tersyPurif icaFi l tersystemePurif icat ion

    AIR-KOOL

    AERO-GUARD

  • KOMPRESSORENKOMPRESSOREN

    System for distribution ofbreathing air

    Switch over devicefor maximum rate cylinder fil-ling. Switch on of unit only fortopping up of storage cylin-ders.Pressure reducing panels:for constant regulation of out-let pressure.

    Filling panelsAvailable in a great variety ofstandard configurations tosatisfy every need with optionsfor switch over device to facilita-te two separate pressure ranges.

    Systems for storageof high pressure air

    Storages systems up to 420barwith 50 or 80 l* water volume**.Units are available as singleunit or as an extendablemodular system to provide therequired storage capacity.Dependant upon physical limi-tations, various configurationscan be provided to optimizethe util ization of availablespace.

    *only up to 300 bar**geometric volume

    AIR-KOOL refrigeration dryer

    Efficient drying of air forincreasing the filter cartridgelifetime and effective resi-stance to corrosion of pipingand components.

    AEROTEST SIMULTAN HP

    Portable air test laboratory tocarry out testing of the brea-thing air quality e.g the new,strict DIN EN 12021 standards.

    P-Filter System

    Pressure reducing panel

    Storage bank

    Filling panel

    Distr ibutionStoragestemetion

    SECCANT

    Switch over device

    AEROTEST

  • 7

    NO COMPROMISE REGARDING SAFETY !

    F ILTER SYSTEMS MADE BY BAUER

    Safety starts with proces-sing quality.

    BAUER manufactures filterhousings only from costlyspecial aluminium alloy ortempered high-alloy steel.This guarantees that the filterhousings survive the highestof pressures up to 500 barwith tens of thousands of fil-ling cycles.Starting from the raw materialup to the final filter housingthe manufacturing processis subject to perfect controlsupervised by TÜV and docu-mented with stamped mate-rial- and production num-bers.

    Your life is at risk withfake cartridges!

    Only original cartridgesmade by BAUER guaranteethat oil, humidity or hydro-carbons in the compressedair are completely removed.The limiting values of BAUERfilter systems comply with andexceed all major nationaland international standardssuch as DIN EN 12021 andmedical air acc. to European

    PU

    RE

    BREATHING

    AIR

    KOMPRESSOREN

    FO

    RY O U R S A

    FE

    TY

    Pharmacy Requirements.Only the most appropriatefilter media of the highestquality are used.In the BAUER Testing- andResearch Centre the composi-tion for the respective appli-cation is calculated, optimizedand extensively tested.

    Those, who buy cheap, buyexpensive!

    To achieve a germfree andunsaturated condition, a fil-ter cartridge can only be filledunder industrial productionconditions. The balance ofcarbon and molecular sieve ofBAUER original cartridges isadjusted perfectly.Mechanical filling guaran-tees exact dosing and pilingto create the perfect cross-flow of the cartridge for opti-mum air purification.After filling the cartridges arevaccuumized and the density ischecked.

    Replacement cartridgesfrom uncontrolled sourcesthreaten your health notonly creating poor filter perfor-mance and icing of the brea-thing regulator, but also pro-ducing corrosion, which willrapidly ruin the equipment.

    Production- and material numbersguarantee a perfect production control

    The quality seal of an original BAUERcartridge stands for purest breathing air

    Final separator assembly at BAUER

  • 5

    6

    3

    1

    4

    2

    KOMPRESSORENKOMPRESSOREN

    The compressed air

    from the compressor block isdelivered to the final separa-tor. The separator effectivelyseparates oil- and water dro-plets.

    The condensate

    The condensate from the oil-and water droplets is collectedat the bottom of the filterhousing and is removed viathe condensate drain valve.

    The pre-purified air

    flows from the bottom of thevessel through the molecularsieve, which adsorbs theremaining gaseous water. Thepores of the granules areminute in diameter in order toprovide continuous filtrationand total removal of the water

    Particle filter

    holds all impurities and par-ticles.

    An activated carbon layer

    for breathing air applicationsremoves all organic impuritiessuch as oil vapour and hydro-carbons.

    Purest air or gas

    leave the filter cartridge andare ready for the application.

    The pressure maintai-ning valve

    keeps the filter housing conti-nuously under pressure toincrease the partial pressure onthe molecular sieve. So thespeed of the flow through thecartridge is reduced, whichincreases the purification effecteven more. Load cycles arereduced, too - a positive effecton the lifetime of the filterhousings and the operatingsafety.

    molecules.The molecular sieve used byBAUER matches perfectly thegranule and pore size for thefilter system. This is the onlyway to comply with the strictlimiting values of breathing airnorms.

    1 2

    4

    5

    7

    6

    3

  • THE BODYGUARD OF YOUR FILTER SYSTEM

    SECURUS FILTER MONITORING

    SECURUS is simple tooperate

    Mobile units, and those ofthe KAP / VERTICUS-F-Rangehave a control- and moni-toring unit, which providesinformation about the satu-ration status of the cartridge,similar to a traffic light.

    SECURUS protectsagainst damage:

    All filter cartridges have alimited life, which must bemonitored.The patented SECURUSsystem takes away from youthe important but annoyingresponsibility of monitoringthe cartridge for the neces-sary timely replacement.

    With SECURUS it is impossi-ble to overuse the filter,which would damage thefollowing system with oiland water.

    This can only be achievedwith a patented sensor tech-nology, which is integratedin the filter cartridge. Theintegrated sensor indicatesthe necessity for cartridgechange prematurely, war-ning in time about theexhaustion of the cartridgecapacity and, finally switchesthe compressor off.

    Competitors systems, whichare available in the market,which are fitted after thepurification system, providefalse safety!They only warn the userwhen it is too late: Whenthe cartridge is alreadydamaged and impuritieshave occured.

    SECURUS and B-Control:full control - even online.

    If the VERTICUS range isequipped with the SECURUSoption, all messages areshown on the display ofthe electronic compressorB-CONTROL.

    Operators, who make useof the new B-MESSENGERcan receive information viaSMS on their mobile tele-phone, via fax or evenonline via email!

    SECURUS helps to savemoney:

    The cartridge can be useduntil complete saturation,without any safety reserve.

  • KOMPRESSORENKOMPRESSOREN

    with B-CONTROL compressor control

    without B-CONTROL compressor control

    GREENCartridge has still sufficientcapacity.

    YELLOWCartridge change will be requi-red soon.

    REDThe filter cartridge is saturatedand must be exchanged. Inthis mode the compressor willbe automatically switched off.

    SECURUS-System

    Compressor units

  • FOR CUSTOM-MADE BREATHING AIR SUPPLY

    BAUER STORAGE SYSTEMS AND FILLING PANELS

    High pressure tanks ensure air is available at all times.

    A perfectly designed storage solution adapted to the compressor guarantees constantavailability of breathing air, even in the case of a larger demand on short notice, inde-pendent of whether the compressor is running.Yet another advantage: The unit only switches on if the pressure in the tank drops below thespecified minimum value. Thanks to the low number of load cycles the durability of theunit's components like the filter housing or final separator, are subject to pressure fluctuati-ons, increase accordingly.

    In the course of unit planning and consulting our service team will naturally calculate thecustom-made storage solution for your respective unit size and individual filling requi-rement.

    Complete solution with storage tanks

    Recommended HP Storage cylinder sizes taking into consideration 4 compressorswitch cycles per hour depending on compressor delivery and the different ON/OFFswitch differentials.

    Vk (l/min = volume of flow/delivery of the compressor in litres/min (F.A.D)

    V(l) = storage volume in litres(water capacity)

    ∆p (bar) = ON/OFF switch differential (range of pressure fluctuation) in bar

    Simplyfied formula for configuration ofhigh pressure storage systems taking intoconsideration the compressor’s 4 switch-on cycles per hour.

    Free air deliveryof com-pressor

    [ l/min ] [ l ] Units x l [ l ] Units x l [ l ] Units x l [ l ] Units x l

    For-mulatedstoragecyl.size

    Recom-mendedstorage

    container

    For-mulatedstoragecyl.size

    Recom-mendedstorage

    container

    For-mulatedstoragecyl.size

    Recom-mendedstorage

    container

    For-mulatedstoragecyl.size

    Recom-mendedstorage

    container

    referring to a pressure hysteresis of ∆p (bar)20 bar 30 bar 40 bar 50 bar

    100

    200

    300

    400

    500

    600

    700

    800

    900

    1000

    1100

    1200

    1300

    1400

    1500

    1600

    1700

    1800

    1900

    2000

    2500

    3000

    3500

    4000

    4500

    5000

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    140

    160

    180

    200

    220

    240

    260

    280

    300

    320

    340

    360

    380

    400

    500

    600

    700

    800

    900

    1000

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    4 x 50

    4 x 50

    4 x 50

    5 x 50

    5 x 50

    6 x 50

    6 x 50

    6 x 50

    7 x 50

    7 x 50

    8 x 50

    8 x 50

    10 x 50

    12 x 50

    14 x 50

    16 x 50

    18 x 50

    20 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    4 x 50

    4 x 50

    4 x 50

    4 x 50

    4 x 50

    5 x 50

    5 x 50

    5 x 50

    7 x 50

    8 x 50

    9 x 50

    11 x 50

    12 x 50

    13 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    4 x 50

    4 x 50

    4 x 50

    5 x 50

    6 x 50

    7 x 50

    8 x 50

    9 x 50

    10 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    1 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    2 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    3 x 50

    4 x 50

    5 x 50

    6 x 50

    6 x 50

    7 x 50

    8 x 50

    13

    27

    40

    53

    67

    80

    93

    107

    120

    133

    147

    160

    173

    187

    200

    213

    227

    240

    253

    267

    333

    400

    467

    533

    600

    667

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    110

    120

    130

    140

    150

    160

    170

    180

    190

    200

    250

    300

    350

    400

    450

    500

    8

    16

    24

    32

    40

    48

    56

    64

    72

    80

    88

    96

    104

    112

    120

    128

    136

    144

    152

    160

    200

    240

    280

    320

    360

    400

  • Filling panels - BAUER'S building block system for implementing the most diveseinstallation requirements and filling capacities

    BAUER'S filling panels can be mounted on a wall, even physically apart in a separate room.

    Numerous filling panels can be connected to each other in a row. In the case of a higherfilling demand, more filling panels can be mounted at a later date without any problem.

    All filling panels are easy to install.

    KOMPRESSORENKOMPRESSORENKOMPRESSORENKOMPRESSOREN

    Example: filling panel with 10 filling hoses ( 4 x PN 200, 6 x PN 300 )

    Example: filling panel with 4 filling hoses ( 2 x PN 200, 2 x PN 300 )

    Our range of standard filling panels:

    4xPN 200 connectionswith 4 fi l l ing hoses or4 direct connections.

    4xPN 300 connectionswith 4 fi l l ing hoses or4 direct connections.

    2xPN 200 connections + 2xPN 300 connectionswith switch over

    2xPN 200 connections + 2xPN 300 connectionswith pressure reducer

    Other equipment and versi-ons on request!

    Optional:

    B-CONTROLOperating panel for remotecompressor control.

    Switch-over deviceThe air overflows directlyfrom the storage bank intothe high pressure tanks.

    If the pressure needs to betopped up, the compressor isautomatically switched on tofill the tanks directly.

    Only after having reachedthe required bottle pressuredo the storage tanks getrefilled.

  • KOMPRESSOREN

    VERTICUS G-FW - E 5.05 3,0 St Subject to technical modifications

    Weightnetkg

    4) Dimensions cm

    L W HFilter system

    Motor

    kW HP

    RPM

    min-1

    2) FAD

    l/min

    1) Model max.

    330 bar

    3) Fillingtimemin

    Comp.-stages

    KAP 15.1-11-H

    KAP 150-11-H

    KAP 180-15-H

    KAP 15.1-14-DAH

    KAP 150-16-DAH

    KAP 180-18-DAH

    KAP 220 - 20 E

    KAP 220 - 25 E

    KAP 220 - 30 E

    KAP 23 - 40 E

    KAP 23 - 50 E

    KAP 220 - 30 - 420

    370

    370

    850

    500

    500

    516

    490

    510

    570

    760

    780

    570

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    11

    11

    15

    14

    16

    18

    15

    18,5

    22

    30

    37

    22

    1320

    1230

    1400

    1320

    1230

    1400

    980

    1180

    1320

    1200

    1400

    1180

    450

    540

    680

    450

    540

    680

    650

    800

    950

    880

    15

    15

    20

    19

    22

    24

    20

    25

    30

    40

    50

    30

    KAP - DAH-Range

    KAP - Range -220/23

    165 78 90

    165 78 90

    148 83 152

    V12.14-5.5-5 4)

    V12.14-7.5-5 4)

    V15.1-7.5-5

    V15.1-11-5F

    V15.1-11-5 4)

    V18.1-11-5

    V150-11-5

    V18.1-15-5

    V180-15-5

    KAP 12.14-5.5-5 4)

    KAP 12.14-7.5-5 4)

    KAP 15.1-7.5-5

    KAP 15.1-11-5F

    KAP 15.1-11-5 4)

    KAP18.1-11-5

    KAP 150-11-5

    KAP18.1-15-5

    KAP 180-15-5

    395

    400

    430

    340

    440

    455

    440

    465

    455

    305

    310

    340

    340

    350

    365

    350

    375

    365

    4

    4

    4

    4

    4

    5

    4

    5

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    5

    4

    5

    4

    5,5

    7,5

    7,5

    11

    11

    11

    11

    15

    15

    5,5

    7,5

    7,5

    11

    11

    11

    11

    15

    15

    1185

    1470

    1050

    1320

    1320

    1140

    1230

    1320

    1400

    1185

    1470

    1050

    1320

    1320

    1140

    1230

    1320

    1400

    260

    320

    370

    450

    450

    520

    540

    600

    680

    260

    320

    370

    450

    450

    520

    540

    600

    680

    7,5

    10

    10

    15

    15

    15

    15

    20

    20

    7,5

    10

    10

    15

    15

    15

    15

    20

    20

    VERTICUS 5 - Range

    KAP - Range

    KAP H - Range

    114 83 152

    P61

    or

    P81

    P41

    P61

    or

    P81

    P61

    or

    P81

    P41

    P61

    or

    P81

    420 bar

    420 bar

    420 bar

    13001480

    0,44

    0,37

    0,29

    0,44

    0,37

    0,29

    0,31

    0,25

    0,21

    0,15

    0,14

    0,25

    0,77

    0,63

    0,54

    0,44

    0,44

    0,38

    0,37

    0,33

    0,29

    0,77

    0,63

    0,54

    0,44

    0,44

    0,38

    0,37

    0,33

    0,29

    P120

    P100

    P80

    P80

    P100-420

    P61

    oder

    P81

    P61

    P61

    P81

    P120

    214 72 132

    226 87 132

    214 72 132

    TECHNICAL DATA

    BAUER KOMPRESSOREN GmbHP.O.BOX 710260 . D-81452 MÜNCHENDRYGALSKI-ALLEE 37 . D-81477 MÜNCHENPHONE 0049 89 78049-0FAX 0049 89 78049-167Internet: www.bauer-kompressoren.dee-mail: [email protected]

    1) also available with switch over device 330 / 225 bar = HU type

    2) Cylinder filling from 0 to 200 bar3) Filling rate for 1 l cylinder capacity from 0 to 200 bar4) KAP 220/23 without filter system