Pastor Fr. Gerardo (Jerry) Arano-Ponce

Associate Pastor

Fr. Jesus Rene Perez

Deacon Ray Delgado

Parish Secretary Jassmen Sanchez

Office Manager

Mary Ann Pickering

School of Religion Director Andrea Valdez

School web ..... holyfamilytopeka.org East: K-8, 1725 NE Seward Ave. School Phone ............ (785)234-8980 School Fax ................ (785)234-6778 Email ... hfcseast@topekacatholic.org West: Pre-School, 210 NE Branner School Phone ............ (785)233-9171 Email .. hfcswest@topekacatholic.org Confessions Wednesday 5:30-6:15pm (SPANISH ONLY), Saturday 2:30pm to 3:30 pm, or anytime by appointment if needed/Miércoles 5:30-6:15pm, Sábado de 2:30pm a 3:30pm, o por cita si necesita. Marriages Arrangements must be made with the pastor at least 6 months prior to the planned date. Planes de Matrimonio llame al Sacerdote. Quinceañeras Arrangements need to be made with the church office 6 months prior to planned date./Recuerden que es necesario hacer cita en la oficina parroquial 6 meses antes de la fecha planeada. Communion Calls If anyone is sick at home for a period of time, please notify the parish office. Declaration of Nullity Please call the parish office at (785)232-5088 Baptism Preparation Session English classes will be August 9th at 7:30pm in the Church or if necessary call the parish office for an appointment /Clases en espanol son el segundo domingo del mes a las 2:15pm en la planta de bajo del MCBAC. Anointing of the Sick For the Sacrament of the Sick please call the parish office.

OUR LADY of GUADALUPE www.olg-parish.com

JUNE 25, 2017

201 NE CHANDLER STREET ● TOPEKA, KS 66616

Masses Daily Tuesday thru Friday/Martes a Viernes 8:00am Wednesday & Thursday /Miercoles y Jueves 6:30pm(Spanish) Saturday/Sábado 4:00pm (English) Sunday/Domingo: 8:00 am, 11:00 am (English), 9:30am ,12:30pm(Spanish)

Office Hours/Horas de oficina: Monday– Thursday 9:00am-4:00pm, Friday 9am-12pm

Office Phone .......... (785)232-5088

Office Fax .............. (785)232-8834

Emergency Eve #..(785)215-6113

Email……………

olgparishoffice@olg-parish.com

“The Love of Christ moves us to spiritual growth, through prayer, faith for-mation and stewardship.”

12th Sunday of Ordinary Time

OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH BULLETIN A weekly publication of Our Lady of Guadalupe Church, 201 NE Chandler Street, Topeka, KS, 66616-1196

2

Russell Adam Elizabeth Adame Eppit Aldape Roland Alonzo Phillip Aguirre Bolin Daniel de Jesus Anguiano Cedeno Jr., Aiven Burkhart Jason Blancas, Brian Burkett Brayan Cervantes Feliciano Canares Jeamine Crown Cruz Chavez, Pana Chavez Jennifer Delci Steve Dominguez Irene Escobar Virginia Ferrero Tomee Flores Bradberry Liliana Gonzales Gerry Gauthier Sue Garcia Casebier Enrique Garcia, Shirley Green Joyce Green Alejandrino Guzman Lupe Guerrero Patrick Hernandez Anna Hernandez-Reid Carol Hernandez, Florence Hernandez Olivia Johnson, Debbie Lindsay

Reese Lord Guillermina G. Lopez John Marlin, Lesa Marlin Maria Mendoza Lisa Motto, Sarah Martinez Jayden Moore, Uriel Munoz Davonta Martinez John Marr, Fr. Manuel Mejia Carmela Nova Molly Neal, Leocadia Navarro Rita Otradovec Joe & Alexandra Oliva Gabriela Ortiz John Padilla, Rita M. Phelps Raul Perez-Torrez Heather Richardson Riley Robinson, Ali Rivera Danielle Ritter Donna Rodger’s, Anna Rose Gloria Ruddy, Joseph Roman Anne Rangel, Irene Ruiz Juan Rodriguez de Avila Ana Lynn Smith, Pabla Soto Gene Torres, Martha Tellez Margaret Toledo-Lopez Ana Villegas Ignacio Valadez-Mota Sandra Williams

Eucharistic Adorers:

Our Lord gives us peace and gifts of the Holy Spirit as we pray and spend time with Him. We are blessed with having our Per-petual Adoration Chapel. Please Contact Angel & Mary Valdivia at 273-1629 for guardian hours from 6:00am-12:00 noon, John and Lupe Jaramillo. from 6:00pm-midnight, and Monica & Marcus Ramirez from 12:00 noon to 6:00 pm &12 midnight-6:00am. Hours currently open: Monday; 3:00am, Tuesday; 2:00am,Wednesday: 3:00 am, 4:00am, 12:00pm, 5:00pm, Friday: 12am, Satur-day; 1:00am, 2:00am.

Please Remember– Our Lady of Guadalupe Parish in

your will. Our legal title is : Our Lady of Guadalupe Catholic Church Topeka, 201 NE Chandler St., Tope-ka Ks 66616

Liturgical Ministries 7/1/17 & 7/2/17: Saturday 4pm- Lectors– Manuel and Alice Chavez

Communion Ministers– Deacon Ray Mass Servers– Dayanara Correra, Giovanni and Giancarlo, Lab-rador-Perez

Sunday 8:00am- Lectors–David Matchett, Mary Jo Chavez Communion Ministers– Monica Matchett Mass Servers– Susana Mosqueda, Mirella and Luciano Marcelo Sunday 9:30am-Lectors–Magda Muñoz, Ramona Herrera Communion Ministers– Rosario Barranco, Salmo– Margarita Florez Sunday 11:00am- Lectors– Esai and Bella Gallegos Communion Ministers– Al Gallegos Mass Servers– Isaac Roman– Chavez,Lourdes and Victoria Ro-driguez Sunday 12:30am- Lectors– Lizeth Molina, Cruz Elena Sanchez Communion Ministers– Ventura Morales Salmo– Maria Stever

MASSES FOR THE WEEK

Sat 6/3 4:00pm Arthur & Naya Balandran 50th Wedding Anniversary

Sun 6/4 8:00am † Panfillo & Jacinta Toledo

9:30am † Bernardo Oritz

11:00am † Mary Arellano

12:30pm † Gerardo Montiel

Mon 6/5 8:00am † Domingo & “Cookie” Castardo Wedding Anniversary

Tue 6/6 8:00am † Jordan Barranco

Wed 6/7 8:00am † Aristeo & Mary Ramirez

6:30pm † Serna Family

Thu 6/8 8:00am † Stan Rodriguez

6:30pm † Marcina & Victor Escobar

Fri 6/9 8:00am † Irene Escobar

Sat 6/10 4:00pm † Roberto Vasquez

† Evelyn (Torres) Blomer

6:00pm † Felipe Sumaya

Sun 6/11 8:00am † Lupe Perez

9:30am

11:00am For Our OLG Families

12:30pm † Calixto Martin

On occasion it is necessary to reschedule a Mass intention. When this is necessary we will contact you with the new date. Thank

you– the office

OLG Office Summer Schedule from Memorial Weekend to Labor Day Weekend church office closes at 12pm on Fridays.

Please pray for the sick of the Parish, and all our Mili-tary troops/ Por favor orar por los enfermos de la

parroquia y todos en las Fuerzas Armadas:

MASSES FOR THE WEEK

Sat 6/24 4:00pm † Margarito & Steve Escobar

† Henry & David Hernandez

Sun 6/25 8:00am † Lupe Perez

9:30am † Rodolfo Robles Sanchez

11:00am † Florencio Chavez

12:30pm † David Y. Muñoz

† Luz Maria Muñoz

Tue 6/27 8:00am † Mary Areellano

† “ Cookie” Castardo

Wed 6/28 8:00am † Miguel Arteaga

6:30pm † Jorge Cortes & Jesus Cabello

Thu 6/29 8:00am † Pablo Bautista

6:30pm Por Los Sacerdotes

Fri 6/30 8:00am † Kenny Del Real

Sat 7/1 4:00pm † Mary “ Bebe” Rios

Sun 7/2 8:00am † Panfilo & Jacinta Toledo

9:30am Por La Perseveronica de los Justos

11:00am For Our OLG Families

12:30pm † Jesus Cabello Avina

On occasion it is necessary to reschedule a Mass inten-

tion. When this is necessary we will contact you with the

new date. Thank you– the office

OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH BULLETIN A weekly publication of Our Lady of Guadalupe Church, 201 NE Chandler Street, Topeka, KS, 66616-1196

3

PARISH LIFE FIESTA NEWS

PARISH LIFE THIS WEEK AT OLG

MONDAY, June 26 Legion of Mary-5:30-7:30pm MTR MCBAC-Royalty Food Sale-11am-7pm SCHOOL– 6:30pm-8pm Communion, Confirma-

tion Class TUESDAY, June 27 MCBAC– Royalty Food Sale-11am-7pm MCBAC-MTR-Sewing Club-1:00-3:00pm MCBAC-MTR-Stewardship-6:30-8pm WEDNESDAY, June 28 MCBAC-Royalty Food Sale-11am-7pm THURSDAY, June 29 MCBAC-Royalty Food Sale-11am-7pm FRIDAY, June 30 MEV-7pm PPR & MTR MCBAC-Royalty Food Sale 11am-7pm SATURDAY, July 1 Confession– 2:30pm Church. School 10:30am-12pm– Communion, Confirmation

Class

MCBAC-Royalty Food Sale– 11am-7pm

Need 2 Ushers on Sundays at 8am. The ushers are for February, June, October schedule starting in October.

ROYALTY FOOD SALE

June 12th–17th

Neftaly Morales will be having his food sales on

June 26th- July 1st. His family will be having food Mon-

day through Saturday, 11am to 7pm. Please go and sup-

port the family by purchasing food and volunteering to

help in the kitchen.

FIESTA MEXICANA KID’S CORNER:

The Fiesta Mexicana Kid’s Corner will be open from 5pm

-9pm this year during the Fiesta. We’d like to thank those

that have already donated items and offered to volunteer,

we appreciate your kindness and generosity. If anyone is

interested in volunteering, you can visit the Sign Up Ge-

nius Website and register. If you’d rather call, please con-

tact Mary at 785-273-1629 or Katherine 785-215-7025

and leave a message. We are also accepting donations! If

you like to donate, our wish list includes: cans of pop,

bottled water, ring pops, dumdum and blow-pop lolli-

pops, jolly ranchers, balloons, stickers, yarn, paper towels,

Clorox wipes, trash bags, tape (masking, scotch, duct)

Thank you for your generosity in volunteering and dona-

tions.

Fourth of July Mass is at 9:00am Mass for Our Nation.

ATTENTION:

Adoration chapel will be closed during Fiesta. From Monday, July 10th at Noon till Sunday,

July 16th at 4:00pm

OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH BULLETIN A weekly publication of Our Lady of Guadalupe Church, 201 NE Chandler Street, Topeka, KS, 66616-1196

4

Guardián Del Santísimo: Nuestro Señor nos da paz y dones del Espíritu Santo al orar y pasar tiempo con El. Somos afortunados en tener las puertas abiertas del santísimo las 24 horas. Por favor, Angel & Mary Valdivia a 273-1629 para las horas de 6:00am –12:00 medio dia y llama a John & Lupe Jaramillo al 234-5936 para horas de guardia de 6:00pm a la media noche, o a Mónica & Marcus de 6:00am– 12:00pm, 273– 8448 para horas de guardia de media noche a 6:00am. Horas disponibles: Lunes; 3:00am,Martes; 2:00am, Mirecoles; 3:00am, 4:00am, 12pm, 5pm, Viernes: 12:00 am Sabado; 1:00 am, 2:00am.

La Doctrina -S.O.R.

Recuerden, Si no se ha registrado en nuestra oficina parroquial. Por favor pasen a la oficina y haganlo. Es importante para adquirir algunos benificios: bautismo, quinceaneras, y bodas. Tambien en cartas. Muchas Gracias

RADIO LEVANTATE CATOLICO: Escuchen nuestro programa de radio AMANECER CON DIOS, de Lunes a Jueves de 6:00am a 7:00am por www.levantatecatolico.org con el padre Oscar Garavito.

ATENCION: Las inscripciones para las clases de doctrina empiezan el 31 de Julio a Agosto 6 en la escuela. De lunes

a viernes de 6pm-8pm, Sábado de 12pm-3pm, Domingo de 12pm-3pm. Si tiene preguntas

llame a Andrea Valdez al 785-554-3637.

Cómo debemos orar

Hemos dicho que orar es hablar, conversar con Dios, con Jesús, con la Virgen; por lo tanto pensemos ante todo quiénes son ellos y quién soy yo; enseguida vemos que la oración debe ser hu-milde y atenta, llena de confianza y perseverante; una y otra y otra vez, sin cansarnos; porque Ellos nos aman y lo pueden todo, y nosotros lo nece-sitamos mucho. Jesús nos dice: "Pidan y se les da-rá; busquen y encontrarán; llamen y se les abrirá; pues todo el pide; recibe; el que busca encuentra; y al que llame se le abrirá" (Mt 7, 7-9).

Esto quiere decir que el fruto de la oración es se-guro, porque tiene la promesa del Señor y nunca es inútil, si pedimos como debemos pedir.

¿Cómo debemos orar?

Debemos orar con humildad, atención confianza y perseverancia.

¿Cómo enseñó Jesús a sus discípulos a orar?

Jesús enseñó a sus discípulos a orar con fe viva y corazón puro, con humildad y constancia, y

pidiendo en su nombre.

¿Qué debemos pedir en la oración?

En la oración debemos pedir principalmente la gloria de Dios y su Reinado, el perdón de nuestros pecados, la salvación eterna y por cualquier otra

necesidad.

¿Tiene especial eficacia ante Dios la oración litúr-gica?

Si, la oración litúrgica tiene especial eficacia ante Dios, porque es la oración pública y oficial de la

Iglesia.

OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH BULLETIN A weekly publication of Our Lady of Guadalupe Church, 201 NE Chandler Street, Topeka, KS, 66616-1196

REGIONAL NEWS

5

FIESTA NEWS

PARISH LIFE ICSC STEWARDSHIP CONFERENCE REGION IX PARISH SCHOLARSHIP-DEADLINE JULY 31ST Pastors, The International Catholic Stewardship Council (ICSC) will host its 55th annual conference from September 17th through 20th, in Atlanta, GA. Our Archdiocese is located in ICSC Region IX. Region IX would like to send as many participants as pos-sible to the conference. To assist this effort, schol-arships will be available to the Region to cover the cost of registration for those wishing to attend. The Archdiocese of Kansas City in Kansas is eligi-ble for one scholarship. Please note the scholar-ship will cover the full cost ($499.00) only if regis-tered by July 31st, after which the price of regis-tration increases. Please contact Lesle Knop with any questions at (913)647-0326, or email her at lknop@archkck.org.

ATTENTION: Week of Fiesta July 11th-15th daily Mass will be at 9am.

Mass with Prayers for Healing to be held at Most Pure Heart of Mary Church, 3601 SW 17th Street, on Thursday, June 29th, at 7:00pm., sponsored by Glory to God Community. Father Greg Hammes, pastor at Most Pure Heart, will be our celebrant. Confessions will be offered from 6:00pm to 6:50pm. Fr. Hammes will also offer the Sacrament of the Anointing of the Sick. Refreshments following Mass in O’Connor Hall. Any questions call Allen or Vickie Holthaus 785-862-9738.

SUMMER TRAVELING Fr. Chontos is helping us with the English Masses as Fr. Reñe travels to Chicago with an OLG Mex-ican Family. I am very grateful that Fr. Chontos is always happy to come back to OLG to help us when he is needed. Please welcome him warmly and enjoy his short mass!

The 3rd order at St. Augustine Caronilla Cor-porate Mass and meeting will be held Sunday, June 26th , beginning at 7:30pm meeting will

be held following the mass in the church base-ment.

Calling all Past Fiesta Royalty!

We would like to welcome you to join our float hon-oring past royalty. Please help spread the word to

any and all past royalty and invite them to join our float. If you would like to join, please contact

Johna Herrera Baker at 785-633-5574.

ATTENTION: RCIA end of class activities picnic this Sunday at 5:30pm at the rectory. RCIA teachers and stu-dents are all invited.

Mater Dei School PTO still has some of the durable

trash bags for sale. These trash bags are great for the

summer projects including clean up from 4th of July get

together. The trash bags are high quality super durable

and capable of handling any job you have.

-Kitchen Bags (white) 15 gallons/65 per roll

-Lawn Bags (yellow) 39gallons/25 per roll

$10.00 per roll.

Contact the Mater Dei School at 785-233-1727 (limited

hours open, summer schedule) or the Mater Dei Parish

office 785-232-7744. Mon-Fri 9:30am-11:30am and

12:00pm-4pm.

“A Christian brings peace to other’s. Not only peace, but also love, kindness, faithfulness & joy “

Pope Francis