IReg. No. G-2/RNP/GON32/2015-2017I RNI No. GOAENG/2002/6410 IPanaji, 29th July, 2017 (Sravana 7, 1939) I SERIES II No. 17

OFFICIAL ~~) GAZETTE..J~

GOVERNMENT OF GOAPUBLISHED BY AUTHORITY

EXTRAORDINARYNo. 3

GOVERNMENT OF GOADepartment of Elections

Office of the Chief Electoral Officer

NotificationNo. 5-34-2017/ELEC/3662

The following Notification No. 100/GOA-LA/1//2017 and No. 100/GOA-LA/2/2017 both dated29-07-2017 issued under sub-section (1) of Section150, and Sections 30 and 56 of the Representationof the People Act, 1951 (43 of 1951) by the ElectionCommission of India, New Delhi, is hereby publishedfor general information,

Place: Panaji-Goa.

Dated: 29-07-2017.

Kunal, lAS,

Chief Electoral Officer.

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan,Ashoka Road,New Delhi - 110 001

29th July, 2017Dated:

7 Shravana, 1939 (Saka)

Notification

No. 100/GOA-LA/l/2017:- Whereas, the seat ofShri Sidharth Sripad Kuncalienker, in the LegislativeAssembly of the State of Goa, elected from11 - Panaji Assembly Constituency, has becomevacant on 10th May, 2017, by reason of hisresignation; and

2. Whereas, a bye-election is to be held for thepurpose of filling the vacancy so caused;

3. Now, therefore, in pursuance of sub-section (1)of Section 150, and Section 30 and 56 of theRepresentation of the People Act, 1951 (43 of 1951),the Election Commission of India hereby-

(A) calls upon the said 11 - Panaji AssemblyConstituency in the State of Goa, to elect,before the 31-08-2017 (Thursday) and inaccordance with the provisions of the saidAct and of the rules and orders madethereunder, a person for the purpose of fillingthe said vacancy in the Legislative Assemblyof the State;

(B) appoints, with respect to the said election,-

(a) the 05-08-2017 (Saturday), as the last datefor making nominations;

(b) the 07-08-2017 (Monday), as the date forthe scrutiny of nominations;

(c) the 09-08-2017 (Wednesday), as the lastdate for the withdrawal of candidatures;

(d) the 23-08-2017 (Wednesday), as the date onwhich a poll shall, if necessary, be taken;and

(e) the 31-08-2017 (Thursday), as the datebefore which the election shall becompleted; and

(C) fixes the hours from 8.00 a.m. to 5.00 p.m., asthe hours during which the poll shall, ifnecessary, be taken on the date specifiedabove for the election.

By order,

(Sumit Mukherjee),Pr. Secretary to the

Election Commission of India.

----------------------------------------------------------~---------1299Suggestions are welcome on e-mail: dir-gpps.goa@nic.in

SERIES II No. 17OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA

(EXTRAORDINARY No.3) 29TH JULY, 2017

~---Ol~'; ~~.....J

3i S~'l"l its,1CIT ~C"\:"J1-ZZoo oZ

";( '<, '?iC'?'"1, ";(oZ \90·1<51: ,

\9 smaur, Z '<, ~ '<, (~)

31:l:."ifi.zoo/ifzr-fcf~./znoz\9:- i1~, ifzr~~,0n"~ZZ-~~'l-iI40cl<. ~

~ ~ #.r fto&I2! ~ 'n'l"lii5~'i"lI{¢I 01<.1<.9Z0 t ~oZ \9

~~ <'1"1'1H1~ <>1,U <>1C'?I'J--',"11'~ R<>1I-1~; 3iTI

~. ~ 31if:, ~ ~ r;q')l....l \ol!l~ -7- ~~ ~J

-q1z-~·<1u.l'l"l"110C'?1;

s. 3j1(fj', ~&:<, C'?1'l"l~ t:;, Z '<,~z (z '<,~Z<iT '6~)

it 'i"lC'?4Z~o;:zrr 3lf-cpC'?'1 (z), 0$1'<1 'l"lC'?-1~o 3,---RT ~",;:zrr

~, 'l;1«f ~ 3,m t q,ol -

(3i) ~ <'I""-tl<iZZ-~vl"11 '6;B1'1",'i -10(; , ~ ~?I~ 3j-m~ -.1(01, e>iti] ~Z-oL-~oZi.9 (f6~~,,) t 01\..9

~ ~ ~ 3""'<.9 ~ t:i srrft ~ ~ cf;,,,,,UI tq3ffit~ 't1~." ~ ~~ ~~ ~

~~Q<i0;

~-

a) "14f.1~~1'1 cp ~1~1R=ft <iIJ<.9o~-oL-::> oz \9 (Sl'1ql,).

b) "l14f.1~~I"I~'l"l,UI~.n olJ<5I oi.9-oL-";(0Zi.9 ~).

c) ~~~~f.R"uftoIJ<5I o'<,-oL-::>0Z\9

~).

d) 4(1c:.HI'Cll 01<.1<51,"1, '1("1 ~ 3-oL-~OZi.9

(~).

e) %-crrW3iRt, ~m~fi(:fr'ruf"1lqcp ~ ~Z-oL-~oZi.9

(~).

3111T;

(Cf,) '1ocl-lI<11 "-' ~ 3,~, 0= 3,~<5I c>',,~01,..90-"

~ <9101<.~ Coo em ~ ~I';;' ~.oo em ~40c:.HI01 ~ ~ 0,<'01.

(~-lr ~),~!,,\ ;;·~;"'~cYl3-~

~I. "tlq.

1300

~--l"iql~1 -'~""1,31~n'l"l ~,~ ~C"\:"J1-ZZ 0 ooz

~'<, ~, ~OZ\9~-I1'l"l10:~~--~~~----

i.9 smaur, Z '<,3'<, (lTi;)

"ifi. zoolm-m.~./ZnoZi.9- ~~, i't<n ~~~'l1T ZZ-~ <:IT40c:.IH1<lIIl-l ~ ~!3il" ~o&l~'~ 'n'i"lii5~'l"l{ <n'i'fi ~ R-II<>1Zo -;;, ~oZ\9 ~ ~~ ~ '1RUII'1~0U ~ S'1C'?13=1~, 3,---".':-

~ . ~2ff, 61 "ill; "1 •

-c:rr 3,-N.

~.~, ~~'('i'j"3,~, Z'<,~z (Z'<,G,Z"-:1 '63);:zrr 'i"lC'? z~o, ~3lf-~ (0, ~ <>1C'?.,30 3,---rrqG,<.;-;:;q

3i::J,<:"I{'l1T«f ~ 311<:'jJlloc:.l\-

3=")~~ZZ-~~.:rr"'OCI'<:"'" o-,~- 3=o'Q-<>1,u'"110-it; ~ qit, ~"llcrj ~Z-oL-~oZ\9 C:!<:>QI'):::aT::C;-3,--f?!Rulildll 3TIfUr ~ ~ ~ 3,---rrq ~ 209 -:---'1'. . ~ ~~ Fcrti~ ~ fur; ~ ~ <'",,0'"!k'101 ~

~ f.1Q$ cp~IQ1.

"@) "l14R~~H ~~\'lTfug o\9-oL-";(0Z\9 ("'\-'01<')

-;-r) ~ "4T1T ~ 3ffirq oH,h o'<,-oL-~oZ\9

(~).

tr) ~0Tfug,~~~~ OCI-~

~~C'?; ";(~-oL-~oZi.9 (~)

6') ~ 0Tfug, ~ ~ ~ ~ 'i"l,0'"!1(', i3iC'?;

~Z-oL-~oZ\9 ~).

~) "<>1Ia51coo~~~.00,6T~~~3J,<-

<:IT~ ~ ~ ~ f.'io.s0lcp1<:1lo1 ;:r:c;::~QI'iC'?

(~-'lr ::;<9"11),

SERIES II No. 17OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA

(EXTRAORDINARYNo.3) 29TH JULY, 2017

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan,Ashoka Road,New Delhi - 110 001

29th July, 2017Dated:

7 Shravana, 1939 (Saka)

NotificationNo. 100/GOA-LA/2/2017:- Whereas, the seat of

Shri Vishwajit Pratapsingh Rane, in the LegislativeAssembly of the State of Goa, elected from 19 -Valpoi Assembly Constituency, has become vacanton 16th March, 2017, by reason of his resignation;and

2. Whereas, a bye-election is to be held for thepurpose of filling the vacancy so caused;

3. Now, therefore, in pursuance of sub-section (1)of Section 150, and Sections 30 and 56 ofthe Representation of the People Act, 1951(43 of 1951), the Election Commission of Indiahereby-

(A) calls upon the said 19 - Valpoi AssemblyConstituency in the State of Goa, to elect,before the 31-08-2017 (Thursday) and inaccordance with the provisions 0: the saidAct and of the rules and orders madethereunder, a person for the purpose of fillingthe said vacancy in the Leqi slative Assemblyof the State;

(B) appoints, with respect to the said election,-

(a) the 05-08-2017 (Saturday), as the last datefor making nominations;

(b) the 07-08-2017 (Monday), as the date for thescrutiny of nominations;

(c) the 09-08-2017 (Wednesday), as the last datefor the withdrawal of candidatures;

(d) the 23-08-2017 (Wednesday), as the date onwhich a poll shall, if necessary, be taken;and

(e) the 31-08-2017 (Thursday), as the datebefore which the election shall becompleted; and

(C) fixes the hours from 8.00 a.m. to 5.00 p.m., asthe hours during which the poll shall, ifnecessary, be taken on the date specifiedabove for the election.

By order,

(Sumit Mukherjee),

PI. Secretary to theElection Commission of India.

~Sf~j ~,::01 K"",l-ZZ 0 ooz

31-:1.~. Zoo/~-f6'~n noz13-;j:f 3i2J'f.~ ~~,NT~Z 'I,-Cfla'jC<Ifcrql-i,,".'I'itlG.l\ ~

~ ~ .m fq90;,jtl ~ ,lei 51"1 tll~l(9 Z'" ~,

~oZ\3 81T Rm ,1U1el...,1K~ Cr,I\"IICr, ('?I'l", ~ ~

"11""'1; 31MT

~. i13im, 81T ~Cr,,_ ~~,,- ." "-~~,cfk-q'1D[q-, U1ltl('?1;

s 3ffi1I, ~, ~ ~('O ::-::-, Z'I,l,Z (Z'I,G,Z <-IT II'~)

if q-,(,,)'""IZG,ov:rT3Y-q-,(")-o (0, ("$""'. Cr,(,,)_ ~o 3'-1;;'t G,,,,v:rT

W, ~ ~ 3i1<=j·, t "'.01 -

(3i) ~ ~ Z'I,- qlal~<" ~~'-iI-r,GI' ~ $;T

~ 31-m~ '" a:;r-?; ~Z-o(;-~ 0Z13 (f6~"'I\) t <11{,g~ (1S1'1 ~ 3,,,",<9 o:,'~~- 3--;;'t tl '0<": <91(")1ch,'('?<11 trr3,-:5T 3=1~911q-, 'tl0'1, . "'-r;;' ~~'i~ ~ ~ ~

~ ~'~ubq") ~\I~;

~-

a) "1'""If.i~~h q-,,'1lcil f.';::1:ft tll,l~s oG,-o(;-~ oZ13~).

b) "1'""If.i~m «91'1.,1 CY)~~I,Jtll,l<9 o13-o(;-~oZ13 (<:41'""11\)

c) ~ ~ <:flTiT ~q qld1 f.ii:roTI tll·J(9 0 'I,-o(;-~ oZ 13

(~).

d) '""I<1G.HI41(11{1(9, "1, '1',"- 31~ ~~-o(;-~oZ\3

(~).

e) t~31TCJ, ~~olq-,~¢,u; U1lqq-,~ ~Z-o(;-~oZ\3

(~).

(en) ~(1~I"I~.n -:n" ~I'\~~3J 't"Cr<...I~, isc; 3c~\9. ~cr0 ~J

~ (91(11, ~ (;.00 o~. 7' ':"1';' l..,.o0 em ift.,-'1(1G.I.,I"11~ hlt",l" Cr"tll.

('S-1, :;<9"11),

~I\r a'~L~o-! 3=i~I'H~

'Si'bT ",r_lq

1301

SERIES II No. 17OFFICIAL GAZETTE - GOVT OF GOA

(EXTRAORDINARY No.3) 29TH JULY, 2017

f.iqfci., """1,31:(ncr> ~,

1cfr r¢"",l-Z Zoo oZ

~v, ~, ~ °Z\9r¢'1~cr>10.--------

\9 ~, Zv,~v, (m)

s:n. zoo/-men--fcr.~.nnOz\.9- ~m, -men-~

fcrtJl.,i:fl:rrZv,-~<1P1d"IRIEjI\t1 ~ ~ m~~uuT~"1PlT~Zt=.,~, ~OZ\.9iNTI~~r¢~I~ qRolIlH<1~q fuf; ~ ~, 31TfUr

~.~m, \ITfuf; "1PlT ~ ~ ~1c:r:;qsu!o,~~ ~--ffi.

~. ("'-113;""'2;4',~~3;~~, zv,,",,Z (Zv,,",,Z '~T'!q)

-;:z;-rcr>",'-i Z '"" 0, "IT <N-~"''1 (z), (f\'1T cr>",'1 ~ 0 3;!f'UT '""t=.,tiTI

3=:1'8li "1R\f ~ ~ -

31) ~RZIT ~ Z v,-~ ~ '10"li"'1I~~'1

3=,10.16"1~iRf~ctt, ~ ~z-oG-~oZ\.9 (p;cm)~,,", 3,--Nf.i '1'11dll 31TfUr d "-:1'81i ~ f.r<rq 3,"'TfUT311~~11:1'81{

,1"'1101", fc;;m;m~ ~ fur; ~ "1PlT 'q{o'1I+ildl ~

e<1 t"l1~1 f.'iq-s CRTCft.

(5") '1j1,r:;~SI., <91.,.,9 ~~<iTfu9 o\.9-oG-~oZ\.9

(~I"lol') .

11) ~ :WT ~ ~ <iTfu9 ov,-OG-~oZ\9

(~ql').

tr) ~oID<9,~~~~~~

~{"'; ~~-OG-~oZ\9 (~).

s) ~ 01,1<9, ~ ~ RqsO[~ ~ ~ $;~Z-OG-~oZ\9 (j~ql,).

~) ~G.oo~~'"".Oo,\IT~~~~

<:IT~ 3,~ ~ ~ Rq'S0LCfll'8ldl ~

61{",.

(~~),

>!'tI'H ~,

'qffif ~ 3WWr.

www.goaprinlingpress.gov.in

Published and Printed by the Director, Printing & Stationery,Government Printing Press,

Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001.

PRICE-Rs, 4,00

1302

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA-164/350-7/2017.