hrvatski druŠtveno kulturni centar norval · 2019. 10. 23. · hrvatski druŠtveno-kulturni centar...

8
HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: [email protected] KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE GODINA/YEAR 40. BR./NO. 43 27. listopada - October 27, 2019 fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik Karmela Bagarić, tajnica PASTORALNO OSOBLJE PROGRAM PRIPRAVE ZARUČNIKA ZA BRAK bit će održan u prostorijama hrvatske župe Naše Gospe Kraljice Hrvata u Torontu 29. i 30. studenoga i 6. i 7. prosinca 2019. Program priprave organiziraju hrvatske župe Toronta, Mississauge, Oakville-a, Norvala i Hamiltona za zaručnike koji razumiju hrvatski jezik. Program počinje u 8 sati navečer i obvezan je za sve zaručničke parove. Za pripravu na engleskom jeziku prijavite se fra Marku »Dva čovjeka uziđoše u Hram pomoliti se: jedan farizej, drugi carinik. Farizej se uspravan ovako u sebi molio: ’Bože, hvala ti što nisam kao ostali ljudi: grabežljiv- ci, nepravednici, preljubnici ili – kao ovaj carinik. Postim dvaput u tjednu, dajem desetinu od svega što steknem.’ A carinik, stojeći izdaleka, ne usudi se ni očiju podignuti k nebu, nego se udaraše u prsa govoreći: ’Bože, milostiv budi meni gre- šniku!’ Kažem vam: ovaj siđe opravdan kući svojoj, a ne onaj! Svaki koji se uzvi- suje, bit će ponižen; a koji se ponizuje, bit će uzvišen.« (Luka 18,10s)

Upload: others

Post on 23-Jan-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HRVATSKI DRUŠTVENO KULTURNI CENTAR NORVAL · 2019. 10. 23. · HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR -NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com

e-mail: [email protected]

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 40. BR./NO. 43 27. listopada - October 27, 2019

fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik

Karmela Bagarić, tajnica

PASTORALNO OSOBLJE

PROGRAM PRIPRAVE

ZARUČNIKA ZA BRAK

bit će održan

u prostorijama

hrvatske župe

Naše Gospe

Kraljice Hrvata

u Torontu

29. i 30. studenoga

i

6. i 7. prosinca 2019.

Program priprave

organiziraju

hrvatske župe Toronta,

Mississauge, Oakville-a,

Norvala i Hamiltona

za zaručnike koji

razumiju hrvatski jezik.

Program počinje

u 8 sati navečer

i obvezan je

za sve zaručničke parove.

Za pripravu

na engleskom jeziku

prijavite se fra Marku

»Dva čovjeka uziđoše u Hram pomoliti se: jedan farizej, drugi carinik. Farizej se

uspravan ovako u sebi molio: ’Bože, hvala ti što nisam kao ostali ljudi: grabežljiv-

ci, nepravednici, preljubnici ili – kao ovaj carinik. Postim dvaput u tjednu, dajem

desetinu od svega što steknem.’ A carinik, stojeći izdaleka, ne usudi se ni očiju

podignuti k nebu, nego se udaraše u prsa govoreći: ’Bože, milostiv budi meni gre-

šniku!’ Kažem vam: ovaj siđe opravdan kući svojoj, a ne onaj! Svaki koji se uzvi-

suje, bit će ponižen; a koji se ponizuje, bit će uzvišen.« (Luka 18,10s)

Page 2: HRVATSKI DRUŠTVENO KULTURNI CENTAR NORVAL · 2019. 10. 23. · HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR -NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203

GODINA/YEAR 40. BR./NO. 43 GLAS CENTRA - 2 27. listopada - October 27, 2019

Ponedjeljak, 28. listopada 2019. - Sv. Šimun i Juda, apostoli

7 sati navečer +Ante Burić ------------------------------------------ Stric Jakov Burić i obitelj +Ante Stanišić (g) ------------------------------------- Obitelj Ante i Ane Šola

Utorak, 29. listopada 2019.

7 sati navečer +Ante Hrkać --------------------------------------------- Supruga Anđa i djeca Za svoje pokojne ------------------------------------------ Anđa Hrkać i obitelj

Nakon sv. mise - Klanjanje Presvetom Oltarskom Sakramentu

Nedjelja, 3. studenoga 2019.

31. NEDJELJA KROZ GODINU (C)

9:00 (na hrvatskom) - Sv. misa za sve župljane, žive i pokojne

10:15 - (English) - Mass for parishioners, living and deceased

11:30 (na hrvatskom) - Sv. misa za sve župljane, žive i pokojne

Četvrtak, 31. listopada 2019.

7 sati navečer Za pokojne iz obitelji Rašić-Dujmović ------------------------ Obitelj Kučera Za pokojne iz obitelji Kučera-Bukovac ----------------------- Obitelj Kučera Za pokojne iz obitelji Jelavić-Rezo ----------------------- Kata Rezo i obitelj Za pokojne iz obitelji Vlačić ----------------------- Mary Mica Vlačić i obitelj Za pokojne iz obitelji Zubac ----------------------- Mary Mica Vlačić i obitelj Za pokojne iz obitelji Primorac ------------------- Mary Mica Vlačić i obitelj Za pokojne iz obitelji Beljo ------------------------------ Marica Beljo i obitelj Za pokojne iz obitelji Cerovac -------------------------- Marica Beljo i obitelj Za pokojne iz obitelji Marval ---------------------------- Marica Beljo i obitelj Za svoje pokojne --------------------------------------- Mirko i Draženka Jurič Za svoje pokojne ------------------------------------Ljubomir i Lydia Zelenika +Ivka Periša (g) ------------------------------------------------- Sin Bože i obitelj +Jakov, Kata i Zdravko Petrović ---------------------- Ivica i Milica Petrović +Ljiljana Pavković ------------------------------------- Suprug Berislav i djeca +Milica i Blago Pavković (g) ----------------------------- Sin Berislav i obitelj +Marija Čeko (g) --------------------------------------------- Mara Krolo i obitelj +Marija Čeko (g) ------------------------------------------ Obitelj Zdravka Čeke +Mirko Ćavar ---------------------------------------------Supruga Anica i djeca +Stanko i Milica Matić (g) -------------------------- Delfa Šimunović i obitelj +Zvonko Šola (g) --------------------------------------- Obitelj Ante i Ane Šola

Srijeda, 30. listopada 2019.

7 sati navečer Za svoje pokojne -------------------------------------------------------- Šito Nižić Za svoje pokojne ------------------------------------------------------ Stoja Nižić Za svoje pokojne -------------------------------------------------------Ruža Nižić Za svoje pokojne ---------------------------------------------- Miroslav Marinčić Za svoje pokojne --------------------------------------------------- Mila Marinčić Za pokojne iz obitelji Čuvalo --------------------------- Obitelj Ivana Čuvala +Kata Čuvalo ----------------------------------------------- Obitelj Ivana Čuvala +Anđelko i Mara Rajić ----------------------------------------------- Obitelj Rajić +Ivan Penavić -------------------------------------------------------- Obitelj Rajić +Anica Biondić --------------------------------- Kći Annemarie Šavor i obitelj +Miško Šavor ------------------------------------------------ Sin Michael i obitelj +Ante Čuvalo (g) ------------------------------------------------- Sin Ivan i obitelj +Ilija Mijoč ---------------------------------------------------- Obitelj Ante Stipića +Jure Čuvalo --------------------------------------- Supruga Nevenka Čuvalo +Kata Prusina ---------------------------------------- Niko i Ružica Dugandžić +Ruža Alilović ---------------------------------------- Niko i Ružica Dugandžić +Marica Halar ------------------------ Braća Nikola i Josef, i Josefine Halar +Miro Matić ---------------------------------------------- Supruga Ružica i djeca +Pero i Mara Kozarić ------------------------------- Kći Ružica Matić i obitelj +Goreti Kozarić, časna sestra ------------------------- Ružica Matić i obitelj

30. NEDJELJA

KROZ GODINU - C

FARIZEJ I CARINIK

Mi ljudi često stvaramo

sliku o sebi tako što se

uspoređujemo s drugima oko

sebe. Vidimo sebe u odnosu na

ono što nas s drugima povezuje

ili razlikuje od njih. Jesmo li bolji

ili lošiji od drugih, sposobniji,

pametniji, okretniji od drugih?

Takva uspoređivanja često su

povezana s vrjednovanjima

drugih.

Može se osjećaj osobne vrije-

dnosti izgrađivati na račun dru-

gih. Doduše, ne možemo istinski

živjeti bez zdravog osjećaja

osobne vrijednosti. Možemo

sebe ljubiti i prihvatiti samo ako

u sebi prepoznajemo vrijednost,

ako sebe cijenimo. Međutim,

nešto je sasvim drugo kada ljudi

visoko mišljenje o sebi dokazuju

ili imaju na račun drugih, to jest

kada druge omalovažavaju i

podcjenjuju kako bi sebe uzdigli.

Često se vlastiti stil života brani

tako što se prezire one koji žive

drugačije od nas. Na to upozo-

rava današnje evanđelje.

“Nekima pak koji se pouzdavahu

u sebe da su pravednici, a dru-

ge podcjenjivahu, reče zatim

ovu prispodobu.”

U današnjem društvu sve je

manje onih koji se hvale svojom

pobožnošću, postom ili milosti-

njom. Živimo u sekulariziranom i

post-kršćanskom društvu u

kojemu nečija religioznost nije

ono po čemu se netko vrjednu-

je. Precjenjivanja ili podcjenjiva-

nje u našem društvu odvijaju se

na drugim područjima života. I

površno zapažanje situacije u

hrvatskom društvu jasno poka-

zuje da se ljudi mjere prema

materijalnom statusu, titulama,

uspjehu, ljepoti, inteligenciji i sl.

Djeci i mladima veoma rano

šaljemo poruku da nečija vrijed-

nost ovisi o socijalnom porijeklu

i uspjesima u školi. Osobito

nezaposleni ljudi imaju veliki

problem s osobnom vrijednošću.

U primjeru iz evanđelja valja

uočiti ono što se danas rado

naziva ‘govor tijela’. Farizej

stojeći uspravan, upućuje zah-

valnu molitvu za sve ono što

praktično čini u svojoj pobož-

nosti. Carinik, ostajući daleko,

ne usudi se ni očiju podignuti

prema nebu, već se udarao u

prsa i molio za oproštenje svojih

grijeha. Farizejeve konkretne

čine ne treba obezvrijediti, kao

što loše ponašanje carinika ne

treba uljepšavati. Farizej živi

pobožan život koji zaslužuje

svaku pohvalu. Carinik se izlaže

vlastitoj istini. Za obojicu se

može reći da njihova molitva

odgovara njihovoj trenutnoj

životnoj situaciji. Jedan od njih,

farizej, međutim, prezire i uniš-

tava molitvu drugoga (carinika)

tako što vlastito stajanje pred

Bogom pretvara u nadmoćno

uzdizanje nad carinikom. Ne

zahvaljuje Bogu zato što ide

ispravnim putem, nego zato što

nije kao drugi. I tako upropaš-

ćuje vlastitu pobožnost.

U naše vrijeme uloge su se

zamijenile: danas više nije tako

neobično vidjeti i čuti grješnike

koji sebe drži istinskim pravedni-

cima i koji se hvastaju svojom

čestitošću i iskrenošću, pokazu-

jući prezir prema onim čestitim

vjernicima, koji još uvijek idu u

crkvu. Filmovi, internetske stra-

nice, romani i dnevni tisak pro-

mijenili su u heroje ljubaznog

lopova, simpatičnu prostitutku,

varalicu velikog srca, oslikavaju-

ći ih kao žrtve lošega društva i

sl. Kako, dakle, govoriti tim

novim ‘carinicima’ koji zahvalju-

ju Bogu što nisu ‘farizeji’? Koje-

mu od dvojice molitelja sam

sličniji? Kako stojim pred Bo-

gom? Što i kako molim? Što

mislim o sebi i onima koji nisu

došli na svetu misu?

Samopravednost koja bi proi-

zlazila iz prezira prema drugima

zatvara srce. Isus je propovije-

dao Božju milosrdnu ljubav

prema svim ljudima. Ta ljubav

čini svakoga vrijednim poštova-

nja. Pa i onda kada je taj čovjek

kompromitiran vlastitim slabosti-

ma ili grješnim životom. Samo

Bog poznaje ljudska srca. Ne

treba donositi konačne sudove o

drugima pred Bogom. Svatko je

kadar obratiti se. Poniznost i

zdravi osjećaj osobne vrijednosti

međusobno su povezani i jedno

drugo hrane.

Dr. fra Anđelko Domazet

www.franjevci-split.hr

MISNE NAKANE KROZ TJEDAN

Petak, 1. studenoga 2019. SVETKOVINA SVIH SVETIH

7 sati navečer Za sve žive župljane, rodbinu, prijatelje i dobročinitelje

Subota, 2. studenoga 2019. SPOMEN SVIH VJERNIKA POKOJNIKA - DUŠNI DAN

5 sati popodne Za sve pokojne župljane, rodbinu, prijatelje i dobročinitelje

Page 3: HRVATSKI DRUŠTVENO KULTURNI CENTAR NORVAL · 2019. 10. 23. · HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR -NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203

GODINA/YEAR 40. BR./NO. 43 GLAS CENTRA - 3 27. listopada - October 27, 2019

MINISTRANTI

ČITAČI

9:00 Filip Baban, Luka Juričić, Ivan Pavela, Josip i Matej Pejić 10:15 Commencing on September 15th 11:15 Nikola Boras, Dominik i Marko Doljac, Ante Kelava, Mate Mandurić,

Ilija Pehar, Ivan Prusina, Mate i Stipe Prusina, Maks i Tomislav Vrankić, Mate Vulas, Kristina Šubić, Luka Marinović, Iva i Nikola Rudelić

Nedjelja, 3. studenoga 2019.

9:00 Mile Gagro, Dragan Pejić, Stanko Prce, Ante Šola

10:15 John Marić i Petar Krešo 11:15 Ljubomir Bušić, Jakov

Ćosić, Niko Lozančić, Jozo Križanac

IZVANREDNI DJELITELJI SV. PRIČESTI

9:00 Ana Šola

11:15 Miran Badjari, Mario Petrović, Ante Skoko

SAKUPLJAJU MILOSTINJU

Nedjelja, 27. listopada 2019.

9:00 Antonia Brkić, Julian Zeleni-ka, Branka i Marija Čuljak

10:15 Iva & Chris Lightfoot 11:30 Mara Lozančić, Ante Sala-

pić, Magdalena Bojo, Nikoli-na Kvesić

Nedjelja, 3. studenoga 2019.

9:00 Adriana Alilović, Ana, Jozo i Koleta Šola

10:15 Christine Marinčić & Eva Pavić

11:30 Ljiljana Farrell, Marija i Stipe Prusina, Ana Maria Iličić

SLUŽBE U CRKVI

ŽUPNE OBAVIJESTI

Nedjelja, 27. listopada 2019.

9:00 Rade Alilović, Berislav Barbarić, Zvonimir Leko, Ivan Vukojević

10:15 John Marić i Petar Krešo 11:15 Kruno Kuliš, Frano Mandu-

rić, Kristijan Petrović, Mario Petrović, Ivan Skoko

ZAVRŠETAK LJETNOG RAČUNANJA VREMENA U subotu, 2. studenoga, prije spavanja

pomaknite satove za jedan sat unatrag.

Završava ljetno računanje vremena, a

nastupa zimsko.

DRUŠTVO SVETE KRUNICE

Mjesečni molitveni susret Društva

svete krunice bio je prošle nedjelje,

20. listopada.

Kao što je bilo najavljeno, nakon

molitvenog susreta, održan je sasta-

nak i izbori za službe u Društvu. Tajnim glasovanjem

izabrana je za predsjednicu Diana Skoko, a za pot-

predsjednicu Mirjana Bošnjak. Za voditeljicu župnih

aktivnosti (piknika, banketa, župnih proslava i sveča-

nosti) izabrana je Anita Pejić, a za zamjenicu Anđelka

Primorac.

Zahvaljujemo dosadašnjoj predsjednici Društva Ivanki

Barunčić i potpredsjednici Mariji Prusina, te dosadaš-

njoj voditeljici župnih aktivnosti Anđelki Primorac za

dugogodišnje služenje Društvu i zajednici vjernika Kralji-

ce Mira.

Novoizabranim voditeljicama Društva želimo Božji blago-

slov i uspjeh u služenju Bogu i Crkvi Kristovoj na ovaj

način!

Idući molitveni susret Društva svete krunice bit će u

nedjelju 10. studenoga u 4 sata popodne.

MOLITVE NA GROBLJIMA

U nedjelju, 3. studeno-

ga, bit će molitve za po-

kojne na grobljima:

Trafalgar Lawn u 2 sata

popodne;

Glen Oaks Cemetery u 3

sata popodne u kapelici;

Na novom groblju “Holy Redeemer - Presveti Otku-

pitelj” u Georgetownu, u 3 sata popodne.

Dođite na molitvu za pokojne. U molitvu ćemo uključiti,

pored onih koji su pokopani na tim grobljima, i svu našu

pokojnu braću i sestre, bez obzira gdje se njihovi grobo-

vi nalaze.

SLAVLJE SVETIH MISA:

NA SVETKOVINU SVIH SVETIH I

NA SPOMENDAN SVIH VJERNIKA POKOJNIKA -

DUŠNI DAN

U petak, 1. studenoga,

na svetkovinu Svih sve-

tih slavi ćemo svetu

misu u 7 sati navečer.

U svetom misnom slav-

lju molit ćemo za sve

žive članove naše zajed-

nice vjernika Kraljice Mira, rodbinu, prijatelje i dobročini-

telje.

U subotu, 2. studenoga,

na spomendan Svih

vjernika pokojnika ili

Dušni dan slavit ćemo

svetu misu u 5 sati

popodne za sve pokoj-

ne članove naše zajed-

nice vjernika Kraljice

Mira, pokojnu rodbinu, prijatelje i dobročinitelje, bez

obzira gdje se njihovi grobovi nalaze.

Sudjelovanjem u svetoj misa na Dušni dan jest najviše

što možemo učiniti za svoje pokojne. Odlazak na groblje,

postavljanja cvijeća na grobove ili paljenja svijeća jest

lijep i divan znak pažnje prema pokojnima, ali sudjelo-

vanje u svetoj misi toga dana je važnije od svega

toga. Dođite, zato, na svetu misu na Dušni dan!

Page 4: HRVATSKI DRUŠTVENO KULTURNI CENTAR NORVAL · 2019. 10. 23. · HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR -NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203

GODINA/YEAR 40. BR./NO. 43 GLAS CENTRA - 4 27. listopada - October 27, 2019

VAŠI NOVČANI DAROVI

ZA OTPLATU DUGA

Prigodom krštenja - Oliver Zelenika

Roditelji, Michael i Carmela Zelenika -------------------------------- $100.00

Djed i baka, Ljubomir i Lydia Zelenika ------------------------------- $300.00

U spomen - +Ivan Gagro

Brat Mile i Marica Gagro ------------------------------------------------- $200.00

KRUH SV. ANTE

Zlatko i Vesna Ajhert ------------------------------------------------------- $50.00

Drago Grbavac -------------------------------------------------------------- $50.00

Ružica Perko ----------------------------------------------------------------- $50.00

Žarko i Ivanka Alilović ----------------------------------------------------- $20.00

Marijan Maskaljević -------------------------------------------------------- $20.00

Boja Perić --------------------------------------------------------------------- $20.00

Ivan i Milka Križan ---------------------------------------------------------- $20.00

Ana Kokelj-Drinovac ------------------------------------------------------- $20.00

NA ČAST SV. ROKA

Nada Kovačević ------------------------------------------------------------ $100.00

DAROVI PRED KIPOVIMA I ZA SVIJEĆE

20. listopada 2019. -------------------------------------------------------- $217.00

DRUŠTVO SVETE KRUNICE

20. listopada 2019. -------------------------------------------------------- $150.00

DAROVI NA SV. MISAMA World Mission Sunday Collection ------------------------------ $1,210.00

20. listopada ------------------------------------------------------------ $4,360.00

Hvala svim darovateljima!

Ako ne želite da se Vaše ime javno objavljuje

na listi darovatelja, molimo, obavijestite naš župni ured.

BANKET ZA OTPLATU CRKVE

Naš jesenji banket za otplatu crkve bit će održan 9. stu-

denoga 2019., u dvorani našega Centra. Vrata dvorane

otvaraju se nakon večernje svete mise, u 6 sati. Za vrije-

me banketa svirat će sastav “Veseli Pajdaši”.

Naše vrijedne domaćice uvijek su pripremale za tu prigodu

domaći kruh i kolače. Pozivamo ih da to učine i ovaj put i

tako sačuvaju tu lijepu tradiciju. Dođite na banket i pozovi-

te svoje prijatelje da nam se pridruže!

Ako ne možete doći na banket, svoj novčani dar za otplatu

duga crkve možete predati Miroslavu Marinčiću nedjeljom

u predvorju crkve.

POKOJNICA

Opremljena svetim sakramentima preminula

je u 80. godini života naša župljanka

+Ruža Klečina. Upućujemo sućut njezinu

mužu Borislavu, sinovima Peteru i Mike-u

(Maureen) i kćerki Teresi (Miro) Stanić, unu-

čadi, rodbini i prijateljima.

Pokojnicu preporučamo u molitve naše župne zajednice.

Počivala u miru Božjem!

SAKRAMENT SVETE POTVRDE - KRIZME

Vjeronauk za krizmanike održava se nedjeljom s počet-

kom u vjeronaučnoj prostoriji na katu u crkvi.

Pripravu krizmanika vodi i ove godine bračni par Ante i

Roberta Skoko, nedjeljom od 9:45 do 11:15.

Sakrament svete potvrde ili krizme podijelit će u našoj

crkvi hamiltonski biskup mons. Douglas Crosby,

OMI, u subotu 7. ožujka 2020. za vrijeme svete mise

u 11 sati. Budući da je nadbiskup taj dan zauzet dru-

gim obvezama u popodnevnim i večernjim satima, odlu-

čio je da će sv. misa biti u 11 sati.

PRVA SVETA PRIČEST

Slavlje Prve svete pričesti bit će u našoj crkvi Kraljice

Mira 10. svibnja 2020. za vrijeme pučke svete mise.

Prvopričesnike će pripremati gospođa Anđelka Pejić,

kojoj smo zahvalni za dugogodišnji rad s našim prvopri-

česnicima.

Budući da je vjeronauk za krizmanike nedjeljom i da

nema dovoljno prostorija kako bismo mogli imati vjero-

nauk nedjeljom i za prvopričesnike, vjeronauk za prvop-

ričesnike će biti subotom dok ne završi vjeronauk za

krizmanike. Nakon toga bit će nedjeljom.

Vjeronauk za prvopričesnike počinje u subotu 14.

prosinca u 10 sati u crkvi.

Svoju djecu za vjeronauk možete prijaviti na našoj Web

stranici Kraljice Mira ili kod gospođe Anđelke Pejić.

VAŽNO UPOZORENJE One osobe koje su civilno vjenčane, a nisu vjenčane u

Katoličkoj crkvi, zatim osobe koje žive u civilnom obliku obi-

teljske zajednice (Common Law Unions), a nisu ni civilno

vjenčane, ne mogu ići na ispovijed i primati sv. pričest.

Oni trebaju sudjelovati u misnom slavlju, ali ne mogu

dolaziti na svetu pričest dok se njihovo stanje ne uredi pre-

ma crkvenim zakonima. Ako trebate još neke dodatne infor-

macije, obratite se fra Marku.

Page 5: HRVATSKI DRUŠTVENO KULTURNI CENTAR NORVAL · 2019. 10. 23. · HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR -NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203

GODINA/YEAR 40. BR./NO. 43 GLAS CENTRA - 5 27. listopada - October 27, 2019

9. studenoga 2019. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra

1. prosinca 2019. Prva nedjelja Došašća

6. prosinca 2019. Proba za Nikolinje

7. prosinca 2019. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i ve-

čera u dvorani

8. prosinca 2019. Izbori za župno vijeće i odbor Centra

17. prosinca 2019. Božićna ispovijed u Norvalu

24. prosinca 2019. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11:30

navečer pjevanje božićnih pjesama - ponoćka

25. prosinca 2019. BOŽIĆ

26. prosinca 2019. Sveti Stjepan, prvomučenik

27. prosinca 2019. Sveti Ivan, apostol i evanđelist

28. prosinca 2019. Nevina dječica - Mladenci

29. prosinca 2019. Sveta Obitelj

31. prosinca 2019. Silvestrovo - Sv. misa zahvalnica

Doček Nove godine u Velikoj dvorani našega Centra

organizira Župno vijeće i Odbor

Hrvatskog franjevačkog središta Kraljice Mira

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE

U 2019. GODINI U NAŠOJ ZAJEDNICI

VJERNIKA “KRALJICE MIRA” I HRVATSKOM

FRANJEVAČKOM SREDIŠTU U NORVALU

MOLITVENI KALENDAR

U HAMILTONSKOJ BISKUPIJI

Svećenici, redovničke zajednice i katoličke udruge za koje se

moli tijekom ovoga tjedna u hamiltonskoj biskupiji:

Ponedjeljak Rev. Joseph de Viveiros, C.R.

Utorak Rev. Francisco Kwak

Srijeda Discalced Carmelite Sisters (O.C.D.)

Četvrtak Rev. Marian Gil, O.M.I.

Petak All Saints - Svi sveti

Subota Spomen svih vjernika pokojnika - All Souls

PRIPRAVA ZA KRŠTENJE

Kad se rodi prvo

dijete u obitelji i

kad se roditelji do-

govore sa svećeni-

kom za datum krš-

tenja u našoj crkvi

Kraljice Mira, rodi-

telji i kumovi treba-

ju doći na pripravu

za krštenje.

Priprava za krštenje je u prvi ponedjeljak u onom

mjesecu u kojem dijete treba biti kršteno.

Priprava započinje u 7:45 navečer, nakon večernje svete

mise, u župnom uredu ili u crkvenoj dvorani ako ima

više obitelji koje trebaju sudjelovati u programu.

Svima, koji imaju dijete za krštenje, preporučamo da

pogledaju vrlo lijepi program na Web stranici FORMED.

Naša zajednica vjernika Kraljice Mira je registrirana za

stranicu FORMED. Upišite župnu lozinku XRDBVJ, nap-

ravite svoju vlastitu lozinku i gledajte vrijedne programe

na ovoj Web stranici.

Ako trebate dvoranu

za svadbe, proslave,

zabave, ili predvorje crkve

za proslavu

krštenja, obljetnice

braka ili domjenak

nakon vjenčanja,

pomoći će vam

Tony Marinčić

nazovite ga na tel:

647- 680 - 5319

ili stupite

s njim u vezu preko

e-maila:

[email protected]

Sve informacije nalaze se na web stranici:

tinyurl.com/cfcrental Osoba koja je rezervirala dvoranu

odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA

U DVORANI!

LIGHTHOUSE MEDIA KIOSK

HRVATSKE KATOLIČKE MLADEŽI U predvorju crkve postavljen je kiosk

sa suvremenim katoličkim knjigama, CD-

ima, filmovima i letcima vrlo korisnim za

produbljivanje i upoznavanje svoje katolič-

ke vjere, a mogu poslužiti i kao prigodan

poklon, posebice mladima u Vašoj obitelji.

Prihod služi za nabavu novih sadržaja

kao i za potporu u radu “Hrvatske katolič-

ke mladeži” naše zajednice vjernika “Kraljice mira”.

KNJIGE

I HRVATSKI VJERSKI TISAK U predvorju crkve svake nedjelje

možete nabaviti hrvatski katolički tisak, vrijedne knjige, moli-

tvenike, nosače zvuka (CD), krunice, i ostale vjerske predme-

te. Preporučamo vam za čitanje: Glas Koncila, Naša ognjišta,

Brat Franjo, Hrvatski franjevački vjesnik, Matica, te drugi

hrvatski tisak.

Page 6: HRVATSKI DRUŠTVENO KULTURNI CENTAR NORVAL · 2019. 10. 23. · HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR -NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203

GODINA/YEAR 40. BR./NO. 43 GLAS CENTRA - 6 27. listopada - October 27, 2019

S pomen svih vjernih mrtvih ili Dušni

dan slavi se u Katoličkoj Crkvi 2. stu-

denoga, a kako se o njemu vrlo malo mo-

že naći zapisa u teološkoj znanstvenoj

literaturi, nekako proistječe da je gotovo

opravdano što se njegovo značenje pre-

malo poznaje, ili još češće, da se u svijesti

vjernika iskrivljuje i poistovjećuje sa zna-

čenjem svetkovine Svih svetih, koja se

slavi dan prije.

S obzirom na povijesni razvoj, oba su

blagdana imala svoj razvojni put, pa ih ne

bi ni zbog toga trebalo poistovjećivati,

nego bi uvijek valjalo isticati njihovu me-

đusobnu značenjsku različitost.

Blagdan Svih svetih

S vi sveti su se tako na Istoku slavili još

od 4. st., i to u prvu nedjelju poslije

Duhova, a na Zapadu nakon što je pa-

pa Bonifacije IV. posvetio poganski hram

Panteon u Rimu Presvetoj Bogorodici Ma-

riji i svim svetim mučenicima, te odredio

da se kosti mučenika prenesu iz katakom-

bi u taj dotadašnji Hram svih bogova.

Ta je posveta bila 13. svibnja 609.

godine, a obilježavanje njezine obljetnice

postalo je slavlje blagdana Svih svetih.

Naime, u prvim su stoljećima Crkve

samo mučenici bili čašćeni kao svetci, jer

su zbog svoje smrti posebno smatrani

dostojnima nebeske slave, ali nakon što je

car Konstantin kršćanima dao slobodu

godine 313., nestalo je i progona, a time i

izravne prilike podnositi mučeništvo za

Boga i Crkvu. No, upravo su te nove okol-

nosti pridonijele da se razvija i razumije-

vanje kako se svetost života može postići i

na drukčije načine osim mučeništva, a

ponajviše svjedočkim krjeposnim životom,

kao i da, osim onih javno crkveno prizna-

tih svetaca, ima i mnoštvo onih koji su

živjeli svoju blizinu s Bogom samozatajno,

ali možda jednako sveto kao i oni prvi.

Zato je razumljivo što je papa Grgur

III. godine 741. u bazilici Svetoga Petra

dao sagraditi kapelicu koja je bila posve-

ćena svima svetima, te da je upravo to

pridonijelo sadržajnom proširenju shvaća-

nja blagdana Svih svetih, a za koji je papa

Grgur IV. godine 835. odredio da se

slavi 1. studenoga, kako je to i danas.

Teološki gledano, na Sve svete se

prisjećamo svih znanih i neznanih, kanoni-

zaranih i nekanoniziranih svetaca, utječe-

mo se njihovu zagovoru i zahvaljujemo

Bogu što im je dao milost svjedočkoga

života po kojem su nam postali životni

uzori i poticaj u nasljedovanju, ali još više

tada posebno nastojimo razumjeti otaj-

stvenost povezanosti zemaljske i nebeske

Crkve, kao onoga vrela koje nam nudi

nadu i vjeru u dar vječnoga života i smi-

sao općinstva svetih.

Stoga je razumljivo da taj blagdan

nije usko vezan uz sjećanje na pokojnike i

obilaženje grobova, kako je to uvriježeno

u razmišljanju prosječnoga vjernika, nego

su mu naglasci na liturgijskoj prosla-

vi nebeskoga Jeruzalema.

Dušni dan

I Dušni dan po svom značenju nadilazi

emocionalno prisjećanje na pokojne i

izražavanje svojevrsne zahvalnosti dono-

šenjem cvijeća i paljenjem svijeća na gro-

bovima, nego nas daleko više upućuje na

važnost molitve za pokojne, posebno

za duše u čistilištu, te na takav način po-

kazuje izravniju povezanost putujuće,

trpeće i slavne Crkve.

Povijesno gledano, nastanku Dušnog dana

vrata je otvorio sveti Odilo (Odilon) iz

Clunya, peti po redu opat toga francusko-

ga benediktinskoga samostana koji je u

svoje vrijeme pridonio snažnoj duhovnoj i

liturgijskoj obnovi Crkve. Sveti Odilo je,

naime, htijući naglasiti važnost molitve za

pokojne, napose za duše u čistilištu, go-

dine 998. uveo u svoju opatiju slavlje

Dušnog dana, a važnost toga uvidio je i

papa Klement V., koji je godine 1311.

proširio blagdan na cijelu Katoličku Crkvu.

Temeljni je, dakle, smisao Dušnoga

dana takvo prisjećanje na pokojnike koje

uključuje supatnju sa svima onima koji su

umrli, ali još nisu postigli potpunu nebes-

ku slavu, nego prolaze kroz čistilišnu vat-

ru, te se u tom smislu mnoštvo molitava

putujuće Crkve uzdiže kao kad (tamjana)

pred Lice Božje, a da bi isprosilo milost

vječne nebeske radosti za sve one koji

čine trpeću Crkvu.

Iako se, naime, Crkva u svojim mis-

nim molitvama svakodnevno prisjeća po-

kojnika i moli za njih, a slično čine i mnogi

vjernici u svojim privatnim molitvama,

ipak je važno da se jedan dan u godi-

ni te sve molitve na poseban način združe

i vidljivo posvjedoče otajstvenost značenja

općinstva svetih, bliske i neodvojive pove-

zanosti zemaljske i nebeske Crkve.

U tom svjetlu onda svoje značenje zadobi-

va i paljenje svijeća, kao i drugi obredi i

običaji koji su vidljivi na taj blagdan.

P rije svega, da bi se razumjela simbo-

lika paljenja svijeće na grobovi-

ma pokojnika, dobro je imati na umu

općenitu simboliku svijeća u Crkvi.

Načelno, svijeća označuje Krista us-

krsloga i nadu u vječni život, ali nije naod-

met ni poznavati kada se i koliko svijeća

pali, jer je sva ta simbolika svjetla na od-

ređen način prisutna i u svijeći za pokojni-

ka.

Tako će se na primjer na oltarima u

crkvi koji put vidjeti različiti broj zapalje-

nih svijeća, a najčešće je riječ o jednoj,

dvjema ili trima. Jedna označava vjeru u

jednoga Boga, dvije u Kristovo božanstvo

i čovještvo, a tri u Presveto Trojstvo.

Šest pak svijeća označava neprekidnu

molitvu Crkve, sedam simbolizira sedam

svetih sakramenata, itd.

Osim toga, valja razlikovati uskrsnu

svijeću, koja nas upućuje na vjeru da je

Krist Alfa i Omega (Početak i Svršetak)

svega postojanja, zatim krsnu svijeću,

kao onu koja na svoj način otvara vrata

vjeri i milosti posvećenja, te svijeću koja

se stavlja umirućemu u ruke da mu u

tim zadnjim trenutcima života bude istin-

ski putokaz prema uskrslomu Kristu i ne-

beskoj radosti, a jednako tako i potvrda

ustrajnosti u vjeri po kojoj se simbolički

krsna svijeća i svijeća u rukama umiruće-

ga združuju u jedan prinos Bogu.

Sva ta simbolika može biti sadržana

kod onih koji s dubokom sviješću o važ-

nosti molitve za pokojnike dolaze pohoditi

grobove i zapaliti svijeću, pa je dobro i

važno u svemu se tome truditi uvijek na-

Spomen svih vjernih mrtvih – Dušni dan

Nastavak na poleđini Glasa Centra

Mr. sc. Snježana Majdandžić-Gladić

Vjeroučiteljica u Ekonomskoj i

upravnoj školi Osijek i urednica portala

Vjera i Djela (vjeraidjela.com)

Page 7: HRVATSKI DRUŠTVENO KULTURNI CENTAR NORVAL · 2019. 10. 23. · HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR -NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

Tijekom tjedna: u 6:30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9 (na hrvatskom), 10:15 (In English - na engleskom), 11:30 (na hrvatskom).

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11:30 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7:45 navečer, u župnom uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramenta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele roditelji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Posjet bolesnicima:

Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR:

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Jozo Vidović TAJNIK: Robert Škara

DRUGI TAJNIK: Željko Viduka

ODGOVORNI: ZA BAR: Branko Marić i Ivan Juričić

ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Branko Prusina ZA BAZEN: Dragan Pejić, Ilija Mandurić i Tony Marinčić

ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima: Tony Ante Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: [email protected]

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Jozo Vidović, Miro Stanić, Mario Boras i Zdravko Čeko

Page 8: HRVATSKI DRUŠTVENO KULTURNI CENTAR NORVAL · 2019. 10. 23. · HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR -NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203

dilaziti folklorni obilazak koji daleko više

stavlja naglasak na formu, nego na sadr-

žaj.

Pogotovo je važno, kako s obzirom

na svijeće (koje uglavnom više nisu vošta-

ne, one koje po svom prirodnom sastavu i

prirodnom dogorijevanju imaju uvriježenu

simboliku), tako i s obzirom na cvijeće, da

se u svemu tome bude umjeren i da

se budno pazi kako ono izvanjsko ne bi

zamračilo ono, daleko važnije, unutarnje.

ZATO ZA CRKVU I NISU TOLIKO VAŽNI

OBIČAJI OBILASKA GROBOVA, NEGO JE DA-

LEKO VAŽNIJE MISNO SLAVLJE, ali praksa

ipak pokazuje kako to, nažalost, mnogi ne

razumiju dovoljno. Ovdje nije naodmet ni

napomenuti kako se do Drugog vatikan-

skog sabora na Dušni dan u crkvi slavila

misa zadušnica s mrtvačkim praznim lije-

som, takozvanim tabutom, koji je na

mrtvačkim nosilima-kolicima stajao u dnu

kora, a tada bi se izvezao do sredine crk-

ve i prekrio crnim plaštem. Po završetku

zadušnice, svećenik bi došao do tabuta i

izmolio propisane molitve za pokojnike, a

onda bi svi u ophodu krenuli na groblje,

gdje su se blagoslivljali grobovi i molilo. I

taj nam obred svraća u pamet ne samo

važnost privatne, nego i zajedničke

molitve, napose u misnom slavlju, a

koja je, čini nam se, danas ipak osjetno

zasjenjena.

Također, u ranijim su vremenima na

Dušni dan i crkvena zvona imala značajnu

ulogu, a koliko im se pridavala važnost

svjedoči podatak da je ponegdje bio obi-

čaj da zvone cijelu noć s blagdana Svih

svetih na Dušni dan. Tako bi se okupilo

kojih desetak i više muškaraca i naizmjen-

ce bi zvonjavom cijelo selo upozoravali na

važnost molitve za pokojne, za sve one

koji su još uvijek u čistilišnim patnjama,

kao i na važnost promišljanja o vlastitom

životu i nužnosti umiranja, te time taj dan

činili ozbiljnim ispitom savjesti i svojevrs-

nom daljnjom pripravom za vlastitu smrt.

S ve nas to opominje da i mi danas

razabiremo što u običajima i obredi-

ma Dušnoga dana pripada onome što je

bitno, a što onome što je nebitno.

U tom svjetlu može se i napomenuti

kako ni sam naziv Spomen svih vjernih

mrtvih, ili pak Dan mrtvih, Mrtvi dan ili

Mrtvo spomenuće, kako se sve naziva, i

nije baš u skladu s kršćanskom vjerom,

jer samim nazivima kao da se zatvara u

zemaljsku materijalnost, nasuprot vjeri ne

samo u besmrtnu dušu, nego i u uskrsnu-

će tijela. Stoga neki vjerojatno imaju pra-

va kada izbjegavaju te nazive i radije go-

vore o SPOMENU SVIH VJERNIKA POKOJNI-

KA.

T akođer, dobro je imati i na pameti

kako je Dušni dan nekada imao ba-

rem još dva naglaska, a oni su se s jedne

strane ticali običaja da se na taj dan po-

sebno pomagalo sirotinji, a s druge strane

da se ne samo molilo za pokojnike, nego

se išlo i na ispovijed, kako bi se sa

svom ozbiljnošću ne samo mislilo na duše

u čistilištu, nego i na svoj životni kraj.

I majući sve u vidu, može se zaključiti

kako je Dušni dan vrlo nabijen dubo-

kom simbolikom i doista nas poziva kako

na preispitivanje svoga životnoga puta,

tako i na važnost bratskog suosjećanja

kako prema živima, tako i prema mrtvima.

(Podjelu na poglavlja i masna slova u tekstu istaknuo fra M.P.)

U subotu, 19. listopada 2019.

kršten je u našoj crkvi

Kraljice Mira

Oliver Zelenika

Roditelji:

Michael i Carmela Zelenika (r. Nasso)

Kumovi:

Elias Haddad i Megan Tavares