holy cross catholic churchsarmiento inez rivadenerio caroline warren petrosky julie wiegand sue...
TRANSCRIPT
H oly C ros s Catholic Church
“A community of disciples of Jesus Christ called to celebrate, proclaim, and share the love of God with all people.”
February 24, 2019
Good People of Holy Cross,
“Love your enemies,” Jesus said, “do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who abuse you.” What? How can anyone embrace the enemy? Wouldn’t this just enable the enemy to do even more harm, and fail to hold the enemy accountable for their misdeeds and injustice? It flies in the face of justice, and fairness, and just common sense! Jesus does not teach us to wait until the offender comes crawling on their knees begging for forgiveness before we forgive. He puts the initiative squarely on us, and calls us to make the first move. There is an empowering to this initiative, and it is the first step out for us to climb out of the abyss of helpless and hopeless hurt. Jesus assumes there are enemies in our lives and he does not suggest that loving the enemy, turning the cheek, or offering one’s cloak to the one who stole our coat will necessarily change the enemy into a friend. It might, but there is no promise of that outcome here. Jesus is giving us a chance to join him in the release of a scent of heaven on earth. Jesus, who not only taught us to love our enemies, practiced what he preached, loving and praying for those who killed him while he prayed. Let’s try! Fr. Jude Michael
Gente Buena de Holy Cross,
“Ama a tus enemigos”, dijo Jesús, “haz el bien a los que te odian, bendice a los que te maldigan, ora por los que te maltratan”. ¿Qué? ¿Cómo puede alguien abrazar al enemigo? ¿No permitiría esto al enemigo hacer aún más daño, y dejará esto de responsabilizar al enemigo por sus delitos e injusticias? ¡Pasa por alto la justicia, la rectitud y el sentido común! Jesús no nos enseña a esperar hasta que el delincuente llegue arrodillado pidiendo perdón antes de que perdonemos. Él pone la iniciativa directamente sobre nosotros y nos llama a dar el primer paso. Esta iniciativa tiene poder y es el primer paso para salir del abismo del dolor indefenso y desesperanzado. Jesús asume que hay enemigos en nuestras vidas y no sugiere que amar al enemigo, ponerle la mejilla u ofrecerle la capa a quien robó nuestro abrigo necesariamente hará que el enemigo se convierta en un amigo. Puede ser, pero no hay promesa de ese resultado aquí. Jesús nos está dando la oportunidad de unirnos a él en la liberación de una probadita del cielo en la tierra. Jesús, quien no solo nos enseñó a amar a nuestros enemigos, practicó lo que predicaba, amando y orando por aquellos que lo mataron mientras oraba. ¡Intentémoslo! P. Jude Michael
SUNDAY MASS SCHEDULE
Saturday Vigil: 5:00pm, 6:30pm*
Sunday: 7:30am, 9am, 11:30am, 1:15pm*, 5:30pm
Burmese Mass: 3pm on the 1st and 3rd Sunday of the month
DAILY MASS SCHEDULE
Monday-Saturday 9:15am
*en español
CONFESSIONS Saturday, 10am or by appointment
OFFICE HOURS
Monday thru Friday 9am-4pm
Seventh Sunday in Ordinary Time
3175 Hathaway Court, Atlanta, GA 30341 Phone: 770-939-3501 ww.holycrossatlanta.org Fax: 770-723-7013
2
WE PRAY FOR OUR SICK
PRAYERS AND INTENTIONS
Marianne and Chuck Kelly
Elizabeth Slinde
Paul Janeszko
Chuck Walsh
Cal Sandman
Elizabeth Hartl
Bonnie Bishop
Rusty Schuster
Gay Massa
Mercy Llagostera
Ran Sharp
Tom Talley
Glenor Sneegras
Baby Clancy
Shannon Clancy
Cora Jean Lessard
Amber Sieg Carper
Bob McKinnon
Joseph Moreland
Joel Rivera
Patricia Novak
Maddox Kelly
Domitila Hernandez Pelcastre
Hortencia Lopez Coutino
Ricardo Abrajan Sarmiento
Inez Rivadenerio
Caroline
Warren Petrosky
Julie Wiegand
Sue Coyle
George & Hildegard Schmid
Don Kurland
Noelia Nava Baylon
Nick Cruciani
Marylee Van Keuren
Angela Starrs
Amy Heyla
Jeanne Smith
Jean Costello
Rusty Councillman
John Walsh
Jesus Salcecto
Tanya Mendoza
Aiden Melendez
Gloria Szabo
Chris Timmons
Linda Mason
Sharon Fisher
Inge Mercer
Rick Beene
Virginia Whitaker
Ed Zerrer
Denis Kelly
Judith Hernandez Montoya
Bob & Jean DeSantis
Richard Fox
Dominic De Santis
Keren Clay
Steve Davis
Angela Khoury
Meghan Levy
Frank Stack
Patti Kramer
Jenna Goodman
Hemona Samuel
Edith Leisen
MASS INTENTIONS / INTENCIONES Sunday/Domingo February 24 5:00pm Vigil Francis E. Hagan 6:30pm*Vigilia Ana Rovira Tobias Jr. Rosa Sanabria Unborn Children 7:30am Souls in Purgatory 9:00am People of Holy Cross 11:30am Joseph Patrick 1:15pm People of Venezuela 5:30pm Elleen Maresca Monday/Lunes February 25 9:15am For religious vocations Tuesday/Lunes February 26 9:15am Stephen Lucas Wednesday/Miécoles February 27 9:15am Jerry Costner Jim Bergmann Thursday/Jueves February 28 9:15am Osvath Family Friday/Viernes March 1 9:15am Mary Slomczynski Saturday/Sábado March 2 9:15am Children of Holy Cross 5:00pm Vigil Virginia C. Whitaker Francis E. Hagan 6:30pm*Vigilia Ana Rovira Tobias Jr. Rosa Sanabria Unborn Children Sunday/Domingo March 3 7:30am For our elected officials 9:00am Souls in Purgatory 11:30am All Homeless People 1:15pm People of Holy Cross 5:30pm Jerry Costner *en español deceased
REMEMBER OUR DECEASED
Please pray for the repose of the soul;
Pelagie Corera Mother of Eileen Ananadappa
may the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace.
Por favor, recuerde en sus oraciones a nuestros difuntos. Que las almas de los fieles difuntos
descansen en paz.
3
The Way for Women is a 3-day retreat for adult female survivors of abuse offered by the Archdiocese of Atlanta’s Victim Assistance Program. It will be March 15-17, 2019 at Carmel Retreat Center in Hoschton, GA. Registration deadline is March 7, 2019. Please contact Sue Stubbs at [email protected] or 404-920-7554 for more information. The Way for Women es un retiro de 3 días para mujeres adultas sobrevivientes de abuso que ofrece el Programa de Asistencia a las Víctimas de la Arquidiócesis de Atlanta. Será del 15 al 17 de marzo de 2019 en el Centro de Retiros Carmel en Hoschton, GA. La fecha límite para inscribirse es el 7 de marzo de 2019. Para obtener más información, comuníquese con Sue Stubbs al [email protected] o al 404-920-7554.
MISSIONARIES OF THE POOR FOOD DRIVE - LENT 2018 The Missionaries of the Poor are dedicated to "Joyful Service with Christ on the Cross" by serving the poorest of the poor. They desperately need basic food items to feed over 500 people in Jamaica on a daily basis. This year, peanut butter and boxes of spaghetti only (no other types of pasta, please!) Place your peanut butter and spaghetti in our emptied baptismal font, (like we did with our Giving Tree items.) For more information regarding the food collection or to help with packing, please contact Eileen Anandappa at: [email protected].
COLECTA DE COMIDA DE LOS MISIONEROS DE LOS POBRES - CUARESMA 2018 Los Misioneros de los Pobres se dedican al "Servicio alegre con Cristo en la Cruz" sirviendo a los más pobres entre los pobres. Ellos necesitan desesperadamente alimentos básicos para alimentar diariamente a más de 500 personas en Jamaica. Este año, solo mantequilla de maní y espagueti en caja (no otros tipos de pasta, por favor!) Coloca la mantequilla de maní y el espagueti en nuestra pila bautismal (como lo hicimos con nuestros regalos del Arbolito de Adviento este año) Para más información sobre la colecta de alimentos o para ayudar a empaquetarlos, por favor póngase en contacto con Eileen Anandappa en: [email protected].
DEAR HOLY CROSS FAMILY
On behalf of the Soldiers of Alpha Battery, 1st Battalion, 43d Air Defense Artillery Regiment, thank you for the CARE packages. They were a welcome reminder of home and provided a moment of distraction from our current mission. All of us appreciate the time and effort that the Holy Cross community dedicated towards these gifts. It is welcoming to know other people realize that we are over here doing what we love, but doing it far from home.
Very Respectfully, Dennis Stanford CPT, ADA, Commanding
En nombre de los Soldados de Alpha Battery, 1er Batallón, 43d Regimiento de Artillería de Defensa Aérea, gracias por los paquetes de CARE. Nos trrajeron buenos recuerdos de casa y proporcionaron un momento de distracción de nuestra misión actual. Todos apreciamos el tiempo y el esfuerzo que la comunidad de Holy Cross dedicó a estos regalos. Es acogedor saber que otras personas se dan cuenta de que estamos aquí haciendo lo que amamos, pero lejos de casa.
Respetuosamente, Dennis Standford CPT, ADA, Commanding
4
All women are invited to the MAGNIFICAT PRAYER BREAKFAST on Sat., March 9, 2019,
from 9:30 a.m.-12 p.m. in the Parish Hall. Guest speaker will be Suzanne Haugh, founder of
Goodness Reigns to inspire youth to share faith through film. Reservations, required in
advance, are $20. Register online at https://conta.cc/2S1HdIB or mail check, payable to
Magnificat Joyful Visitation, by March 4 to: Debbie DuPont, 315 Rose Court, SW, Lilburn, GA
30047. Check in at the door. Contact Debbie DuPont at 770-696-6216.
Todas las mujeres están invitadas al desayuno de ministerio de Magnificat Prayer el sábado 9 de marzo de 2019, de 9:30 a.m. a 12 p.m. en el salón parroquial. La oradora invitada será Suzanne Haugh, fundadora de Goodness Reigns para inspirar a los jóvenes a compartir la fe a través del cine. Reserve su lugar por $20. Regístrese en línea en https://conta.cc/2S1HdIB o envíe un cheque por correo, a Magnificat Joyful Visitation, antes del 4 de marzo a: Debbie DuPont, 315 Rose Court, SW, Lilburn, GA 30047. Regístrese en la puerta. Para mas información, contacte a Debbie DuPont al 770-696-6216.
We are very grateful to all of our parishioners who have already joined together in pledging their gift to the 2019 Archbishop’s Annual Appeal. The campaign goal is $8,500,000 and our parish goal is $133,500. Every penny collected above our goal will be returned to the parish! To learn more about the impact of our support to the Appeal, visit www.appeal.archatl.com. You can donate online. A video of Archbishop Gregory’s appeal message is also available online. Agradecemos a todos los feligreses que se han comprometido a hacer una donación a la Campaña Anual del Arzobispo 2019. La meta para la campaña es de $8,500,000 y la de nuestra parroquia es de $133,500. Cada centavo recogido por encima de nuestra meta será devuelto a la parroquia. Para aprender mas sobre el impacto de nuestro apoyo a la campaña, o para donar por internet, vsiite appeal.archatl.com. El video del Arzobispo Gregory y su mensaje sobre la campaña, también están disponibles por internet.
Ash Wednesday Schedule
8:00 am Liturgy of the Word 9:15 am Mass 12:10 pm Mass 4:00 pm Liturgy of the Word 5:00 pm Liturgy of the Word 6:00 pm Mass 7:30 pm Mass (Spanish) Parish offices will close at noon on Wednesday, March 6, Ash Wednesday.
Horario de Miércoles de Ceniza
8:00 am Liturgia 9:15 am Misa 12:10 pm Misa 4:00 pm Liturgia 5:00 pm Liturgia 6:00 pm Misa 7:30 pm Misa (Español) Las oficinas parroquiales cerraran a las 12pm el miércoles, 6 de marzo, Miércoles de Ceniza.
5
Formed.org is a Catholic website for adults and families to learn more about their Catholic faith. The
subscription is paid for by Holy Cross so you can have your faith at your fingertips. Formed has quality
programs, videos, e-books & much more.
To log on: simply go to formed.org and enter the parish code FEVQJF (all caps)
and it will guide you through the process of setting up your own login.
Visit it over and over again as there are new programs
and videos added all the time.
Have you moved, changed email address, added a family member, no longer have a land line or changed phone numbers?
Call or email the Parish Office to submit your changes!
¿Se ha mudado, cambiado su número telefónico o hay un nuevo miembro en su familia?
Por favor contacte a la oficina parroquial para actualizar su información!
Introduction to NFP (Natural Family Planning) Class at Pregnancy Aid Clinic
Roswell clinic on February 25 281 S. Atlanta St., Roswell GA 30075
Forest Park clinic on February 28 531 Forest Pkwy, Suite 100, Forest Park GA 30297
Both classes are held @ 5:30 pm
To sign up please register at: www.pregnancyaidclinic.com/classes
For more information, please contact Betsy Gordon at
678.306.6360 or [email protected]
Please respect our designated parking, handicapped, staff, clergy, as well as our fire lanes. Please park properly, even if you are just picking up your children from Faith Formation or visiting the Adoration Chapel. We appreciate your support.
Por favor respete el estacionamiento designado para discapacitados, personal y clero de la parroquia, así como nuestros carriles de bomberos. Por favor estacione su coche correctamente, incluso si solo está recogiendo a sus hijos de catecismo o visitando la capilla de adoración. Les agradecemos su cooperación.
Anyone in need of Grief Support is invited
to call Babs Douglas at 770-498-4280
6
PRAY FOR THE PRIESTS/OREN POR LOS SACERDOTES
PRAY FOR PRIESTS A ministry of Holy Cross Parish
Pray daily for the priest assigned to that day.
O Jesus, eternal Priest, keep your priests, especially <name of priest>
within the shelter of Your Sacred Heart, where none may touch them.
Keep unstained their anointed hands, which daily touch Your Sacred Body.
Keep unsullied their lips, daily purpled with Your Precious Blood.
Keep pure and unearthly their hearts, sealed with the sublime mark of the priesthood.
Let Your holy love surround them and shield them from the world’s contagion.
Bless their labors with abundant fruit and may the souls to whom they minister be their joy and consolation here
and in heaven their beautiful and everlasting crown. Amen.
OREN POR LOS SACERDOTES Un ministerio de la Parroquia de Holy Cross
Oren diariamente por el sacerdote asignado a ese día.
O Jesús, Eterno Sacerdote, protege a tus sacerdotes, especialmente
< nombre del sacerdote > dentro de Tu Sagrado Corazón, donde nadie pueda tocarlos.
Mantiene sin mancha sus manos ungidas, que diariamente tocan Tu Santo Cuerpo.
Mantiene sin mancillar sus labios, todos los días con el color púrpura de Tu Preciosa Sangre.
Mantiene puros y no mundanos sus corazones, sellados con la marca sublime del sacerdocio.
Deja que Tu Santo Amor los rodee y
protégelos del virus del mundo.
Bendice sus labores con fruto abundante y permite que las almas a su cuidado sean su alegría y consuelo aquí
y en el cielo su bella y eterna corona. Amén.
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2
Fr. Jude Michael Krill
Fr. Calixto Salvatierra
3 4 5 6 7 8 9
Fr. Thomas Reist
Fr. John Voytek Msgr. Paul Fogarty
Fr. Walter Foley Fr. Frank Formolo
Fr. Robert Frederick
Fr. John Gabriel
10 11 12 13 14 15 16
Fr. Timothy Gadziala
Fr. Jose Gaitan Fr. Victor Galier Fr. Timothy Gallagher
Fr. Salomon Garcia
Fr. Kidanemariam Gebrehiwot
Fr. Vincent Gluc
17 18 19 20 21 22 23
Fr. Duvan Gonzalez
Fr. Gregory Goolsby
Msgr. Henry Gracz
Fr. Miguel Grave de Paralta
Fr. Darragh Griffith
Fr. Joel Grissom Fr. Abel Guerrero Orta
24 25 26 27 28 29 30
Fr. Peter Ha
Fr. Dominique Hanna
Fr. William Hao Fr. Kevin Hargaden
Archbishop Wilton Gregory
Bishop Ned Shlesinger
Bishop Joel Konzen
31
Pray for All Seminarians
The PRAY FOR PRIESTS ministry desires to lift up our priests to help strengthen their conviction as they seek to fully live out their vocation as our spiritual shepherds. More info: Caroline Camick, [email protected]
El ministerio de OREN POR LOS SACERDOTES desea levantar nuestros sacerdotes para ayudar a fortalecer su convicción para vivir plenamente su vocación como nuestros pastores espirituales. Mas información: Teresa Vigil, [email protected]
March 2019 / Marzo 2019
7
Pastor Fr. Jude Michael Krill OFM Conv. [email protected] Ext. 237
Parochial Vicars Fr. Calixto Salvatierra Moreno OFM Conv. [email protected] Ext. 224
Fr. Thomas Reist OFM Conv. [email protected] Ext. 225
In Residence Fr. John Voytek OFM Conv.
Deacon Mr. Bernardo Buzeta Ext. 222 [email protected]
Director of Faith Formation Barb Garvin Ext. 233 [email protected] Coord. Elementary Faith Formation Aida Buzeta Ext. 235 [email protected] Director of Music Ministry Gail Goodman Ext. 228 [email protected] Office Manager Felicia Tanzosch Ext. 226 [email protected]
Accountant Gregg Watson Ext. 242 [email protected] Pastoral Associate Monica Robles Ext. 223 [email protected] Administrative Assistant Yrene Lorenzo Ext. 234 [email protected] Sacramental Secretary Penny Lampe Ext. 252 [email protected]
PLEASE PATRONIZE OUR SPONSORS:
ONLINE GIVING Please join our growing number of families who have elected to make their contributions online! It’s simple: Log onto www.holycrossatlanta.org
- click on the Give Online widget - follow the registration instructions.
Parish Office: 770-939-3501 e-mail: [email protected]
STEWARDSHIP STEWARDSHIP OF TREASURE
February 17 - Basket $19,950.24, Online $3,609.11, Total $23,559.35 Thank you for your continued generosity!
Gracias por su continua generosidad! Second Collect
March 3 - St. Vincent de Paul March 6 - Ash Wednesday
March10 - ARCH - Black and Indian Missions