harbour club milano · courts on 4 different surfaces (12 indoor courts during the winter). our...

HARBOUR CLUB MILANO

ASPRIA HARBOUR CLUB MILANOAspria Harbour Club è un’eccellenza per il tennis a Milano. Vi offre 18 campi da tennis su 4 superfici diverse (12 indoor durante l’inverno): 8 in terra battuta, 2 in play turf, 4 in play flex e 4 in play it. I nostri corsi vi consentiranno di migliorare la tecnica per poter partecipare alle tante attività del Club, per tutte le età e tutti i livelli. Il tutto sotto la guida di un team di Maestri Federali.

In collaborazione con Harbour Club Associazione Sportiva Dilettantistica accompagneremo i piccoli allievi dal Mini Tennis al Junior Team fino all' Agonistica.

E per gli aspiranti campioni, il programma Aspria Golarsa Performace Team della campionessa Laura Golarsa, li preparerà e li guiderà fino al Professionismo.

Known as the centre of tennis excellence in Milan, Aspria Harbour Club Milano features 18 tennis courts on 4 different surfaces (12 indoor courts during the winter). Our courses allow you to improve your technique and participate in many Club activities for all ages and levels. All under the guidance of a team of Federal Masters.

In collaboration with Harbour Club Amateur Sports Association we will accompany the young champions from Mini Tennis to the Junior Team and Competitions.

Laura Golarsa, one of the greatest italian player of the history with the Aspria Golarsa Performace Team, will prepare and guide them up to Professionalism.

PRE-SCHOOL | BABY TENNIS ANNI | YEARS 2017-2016

24 posti in classi di 8 allievi

Available for 24 kids in classes of 8 students

Insegnare divertendo e imparare giocando, dove i piccoli tennisti del futuro si cimentano con esercizi con la palla e la racchetta per la conoscenza del “gioco tennis “.

Having fun learning, and learning while playing: young future tennis players exercise with the ball and the racket to get to know the “game of tennis”.

PREZZI | PRICES *

Soci Tesserati € 560 | Tesserati ASD € 650

Members with fit card € 560 € | ASD Members € 650

JUNIOR | DELFINI - MINI TENNIS 1-RED BALL ANNI | YEARS 2015-2013



In questa fase si gettano le basi per lo sviluppo della conoscenza della tecnica in un ambiente di gioco e divertimento. La nostra scuola aderisce al progetto Federale Fit Junior Program, con lezioni svolte su campo Delfino

At this stage we are laying the foundations for the development of technical knowledge in a playful and fun environment. The school adheres to the Federal project “Fit Junior Program”. All lessons take place on the Delfino court.

ASPRIA LEARN, PLAY & FUN PROGRAMMETESSERA FIT NON AGONISTA 2021 | 2021 NON-COMPETITIVE FIT CARD

HARBOUR CLUB ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA

JUNIOR | CERBIATTI- MINI TENNIS 2-ORANGE BALL ANNI | YEARS 2012-2010



I nostri piccoli tennisti si cimentano nello sviluppo della tecnica, funzionale a situazioni di palleggio con introduzione di piccole gare. La nostra scuola aderisce al progetto Federale Fit Junior Program, con lezioni svolte su campo Cerbiatto

Junior tennis players will develop their technique and skills through drills and regular small tournaments. The school adheres to the Federal project “Fit Junior Program”. All lessons take place on the Cerbiatto court.

JUNIOR | SUPER CERBIATTI- PREPERFEZIONAMENTO-ORANGE BALL ANNI | YEARS 2009-2007


32 kids in classes of 4 students

Introduzione di altre dimensioni, il primo passo verso il tennis dei grandi. La nostra scuola aderisce al progetto Federale Fit Junior Program, con lezioni svolte su campo Super Cerbiatto.

Introduction of other dimension, the first step towards playing tennis at competitive level. The school adheres to the Federal project “Fit Junior Program”. All lessons take place on the Super Cerbiatto court.

JUNIOR PLUS | COCCODRILLI - PERFEZIONAMENTO-GREEN BALL ANNI | YEARS 2010-2008



In questa fase si passa all’apprendimento di concetti tattici attraverso lavori di palleggio con il maestro e gli altri compagni. La nostra scuola aderisce al progetto Federale Fit Junior Program, con lezioni svolte su campo Coccodrillo.

At this stage we shift our attention to the learning of tactical concepts through dribble work with the instructor and other classmates. The school adheres to the Federal project “Fit Junior Program”. All lessons take place on the Coccodrillo court.

EVOLUTION | CANGURI - PRE AGONISTICA - YELLOW BALL ANNI | YEARS 2004-2001

12 posti in classi di 3/4 allievi

Available for 12 kids in classes of 3/4 students

Fase finale del percorso di sviluppo del tennista con verifiche del lavoro degli anni passati e con l’obiettivo di interazione sociale con gli altri tennisti.

The Final stage of the tennis development pathway. We review the skills and techniques developed over the years and focus on social interaction with other players.

TEEN | SUPER COCCODRILLI - GREEN BALL ANNI | YEARS 2008-2006



Perfezionamento delle capacità tecniche con esercizi di precisione e consistenza. Approfondimento delle situazioni tecnico/tattiche con individuazione del proprio stile di gioco. La nostra scuola aderisce al progetto Federale Fit Junior Program, con lezioni svolte su campo Super Coccodrillo.

Improvement of technical skills with precision and consistency exercises. Deepening of technical / tactical situations to identify your style of play. The school adheres to the Federal project “Fit Junior Program”. All lessons take place on the Super Coccodrillo court.

ASPRIA LEARN, PLAY & FUN PROGRAMMETESSERA FIT NON AGONISTA 2021 | 2021 NON-COMPETITIVE FIT CARD

ASPRIA TENNIS ACADEMY | ASPRIA LEARN | PLAY & FUN PROGRAMME

PREISCRIZIONI: 150 € FINO AL 30 AGOSTO (Ut i l i zzo voucher )

Comprende: prezzo bloccato al 2020, tessera fit, kit FJP, maglietta, posto riservato. Per tutti gli allievi con i voucher ASD HCM, possibilità di anticipare l’inizio della scuola Tennis e/o Padel al 31 agosto anziché al 28 settembre, recuperando così uno dei mesi non utilizzati a causa del lockdown.

PRE-REGISTRATIONS: € 150 AVAILABLE UNTIL 30TH AUGUSTIncluding: fixed price, Fit Junior Programme card, t-shirt, a reserved place in the Tennis Academy.

For all students with ASD HCM vouchers, possibility to bring the start of the Tennis and / or Padel school to 31 August instead of 28 September, thus recovering one of the months not used due to the lockdown.

* A tutti i prezzi è necessario aggiungere il costo della tessera FIT della SSD sportiva affiliata e convenzionata conAspria Harbour Club Milano.

* To these prices, it is necessary to add the cost of the FIT card of SSD (affiliated with Aspria Harbour Club Milano).

Da Lunedì a Venerdì dalle 14.00 alle 20.00. Sabato dalle 9.00 -12.00 e dalle 15.00 alle 17.00

From Monday to Friday from 3PM to 7PM. Saturday from 9AM to 12PM and from 3PM to 5PM

SOCI TESSERATI M E M B E R S WI T H FI T CA R D

Monosett. Once a week

Bisett. Twice a week

Junior - DelfiniANNI | YEARS2014 - 2012

680 € 1050 €

Junior - CerbiattiANNI | YEARS 2011 - 2009

Junior – Super CerbiattiANNI | YEARS2010 - 2008

Junior Plus - CoccodrilliANNI | YEARS2009 - 2007

Teen – Super CoccodrilliANNI | YEARS2007 - 2005

Evolution – CanguriANNI | YEARS2004 - 2001

TESSERATI HCM HCM MEMBERS

Monosett. Once a week

Bisett. Twice a week

Junior - DelfiniANNI | YEARS2013 - 2011

800 € 1300 €

Junior - CerbiattiANNI | YEARS 2010 - 2008

Junior – Super Cerbiatti ANNI | YEARS 2009 - 2007

Junior Plus - Coccodrilli ANNI | YEARS2008 - 2006

Teen – Super Coccodrilli ANNI | YEARS2006 - 2004

Evolution – Canguri ANNI | YEARS 2003 - 2000

CON ATLETICA | PLUS ATHLETICS

1 Sessione settimanale | Once a week 300 €

2 Sessioni settimanali | Twice a week 450 €

3 Sessioni settimanali | Three times a week 600 €

ASPRIA COMPETITION & TRAINING TENNIS PROGRAMME FOR JUNIORS TESSERA FIT AGONISTA 2021 | 2021 COMPETITIVE FIT CARD


JUNIOR PLUS GREEN BALL TENNIS ANNI | YEARS 2011-2010 UNDER 10



Primo passaggio all’agonistica attraverso sessioni tecniche, tattiche e fisiche.

First step towards Professionalism through technical, tactical and physical sessions.

TEEN | CANGURI AGONISTICA-YELLOW BALLANNI | YEARS 2007-2006 UNDER 14



In questa fase si lavora sullo sviluppo delle doti tecniche, fisiche con una programmazione più intensa di tornei.

At this stage we work on the development of technical, physical qualities with a more intense programming of tournaments.

JUNIOR PLUS CANGURI - YELLOW BALL ANNI | YEARS 2009-2008 UNDER 12

12 posti in classi di 4 allievi (di cui max 4 Amici di Soci)

Available for 12 kids in classes of 4 students (including max 4 Non Members)

Sessioni svolte per migliorare il proprio stile di gioco con la programmazione dei tornei per la propria fascia d’età.

Sessions intended to improve the playing style, as well as tournaments organised by age group.

EVOLUTION | CANGURI–AGONISTICA-YELLOW BALLANNI | YEARS 2005-2004 UNDER 16

& 2003-2002 UNDER 18

6 posti in classi di 2/3 allievi

Available for 6 kids in classes of 2/3 students

Più enfasi alla competizione lavorando a 360° sugli aspetti tecnici, tattici, fisici e mentali.

A greater focus on competitions, with a 360° approach to improving technical, physical, mental and tactical skills.

Per gli under 18, sono previste sedute di mental coaching da concordare con il maestro (da quotare a parte).

For under 18, available Mental coaching sessions to be agreed with the teacher (to be quoted separately).


SOCI TESSERATI M E M B E R S WI T HF I T CA R D

Monosett. | Once

60’

Monosett. | Once

90’

2Bisett. | Twice

120’

Trisett. | 3 Times

180’

Quadrisett. | 4 Times

240’Junior Plus Under 10classi 4 allievi | 4 students

680 € 800 € 1050 € 1600 € 2000 €Junior Plus Canguri Under 12 classi 4 allievi | 4 students

Teen - Canguri - Agonistica Under 14classi 4 allievi | 4 students

Evolution-Canguri - Agonistica Under 16classi 3 allievi | 3 students

900 € 1060 € 1400 € 2130 € 2660 €Evolution-Canguri - Agonistica Under 18classi 3 allievi | 3 students

TESSERATI HCM HCM MEMBERS

Monosett. | Once

60’

Monosett. | Once

90’

2Bisett. | Twice

120’

Trisett. | 3 Times

180’

Quadrisett. | 4 Times

240’Junior Plus Under 10classi 4 allievi | 4 students

860 € 960 € 1250 € 1900 € 2400 €Junior Plus Canguri Under 12 classi 4 allievi | 4 students

Canguri Agonistica Under 14classi 4 allievi | 4 students

Canguri Agonistica Under 16classi 3 allievi | 3 students

1100 € 1300 € 1750 € 2600 € 3200 €

CON ATLETICA | PLUS ATHLETICS

1 Sessione settimanale | Once a week 300 €

2 Sessioni settimanali | Twice a week 450 €

3 Sessioni settimanali | Three times a week 600 €

PREZZI | PRICES *


IL TUO PERCORSO TENNISTICO CON ASPRIA YOUR TENNIS PATHWAY WITH ASPRIA

A S P R I A G O L A R S A P E R F O R M A N C E T E A M

Il programma Aspria Golarsa Performance Team con Laura Golarsa offre un servizio di qualità per la crescita sportiva dei ragazzi, con l’esperienza di Laura a disposizione delle famiglie che possono intraprendere il percorso agonistico dei figli con la serenità di avere una guida esperta.

Uno Staff qualificato con esperienza del tennis di alto livello, programmi mirati e un format vincente che ha portato negli anni oltre 20 giocatori nelle classifiche ATP e WTA.

The Aspria Golarsa Performance Team program with Laura Golarsa offers a quality service for the sporting growth of children, with Laura's experience available to families who can undertake the competitive path of their children with the serenity of having an expert guide.

A qualified staff with high level tennis experience, targeted programs and a winning format that has brought over 20 players in the ATP and WTA rankings over the years.

CONTATTI | CONTACTST: 02 45 28 61E: [email protected] - [email protected]

via Cascina Bellaria 19 20153 Milano

aspria.com

harbour club milano · courts on 4 different surfaces (12 indoor courts during the winter). our...

Documents