gulfood 2015

France - Bretagne PavilionGulfood - Dubai

8>12 February 2015

Exhibitors listHalls: Trade Centre Arena - Za’abeel

EXHIBITORS

BRIDOR

CAPIC

D’AUCY - CECAB

EPI INGRÉDIENTS

FIT

FRENCH PRODUCE TRADING

JEAN FLOC’H CONSERVERIE

KRAMPOUZ

LAÏTA

LE MONDE DES CRÊPES

MOCKTAIL EXPRESS

PINGUIN

SAVEL

SILL

SOREAL ILOU

ACCOMPANIED BY

BRETAGNE COMMERCE INTERNATIONAL

Stand

S-M3

Z-J39

S-M14

S-M4

S-M23

S-M11

S-M15

Z-J31

S-M4

S-M26

S-M48

S-M19

S-M12

S-M20

S-M44

S-M52

Page

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Index of Companies

2

Dubai Wwww

8 - 12 February 2015rade Centrorld T Trade CentrDubai W

.gulfood.comwww

8 - 12 February 2015erade Centr

www.gulfood.comwww

TEGAATONVENTIONCCO

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 H 2 H L 2 H L 2 H L 2 H L H L H LL HALL HALL HALL HALL HALL HALL HALL HALL HALL HALL HALL HALL HAL HAL HAL HAL HAL HAL HAL HA HA

TEEXH ON

GAATXHIBITIO

FOOD AND DRINK GE EQUIPAVERGE & BEAVERBE

ON CULINAIRESAL

MENTGE EQUIP URARESTTA

ON CULINAIRE TIO AATION HALLREGISTR

FOODSERAFÉANT & CUR

TION HALL

MENTVICE EQUIPFOODSER

Floor Plan

3

France BretagnePavilion

Contact: Ricardo MORAIS

stand S-M3

Z.A. Olivet 35 530 SERVON-SUR-VILAINE FRANCE Tel.: +33 (0)2 99 00 11 67 www.bridordefrance.com [email protected]

BRIDOR is a French manufacturer of high quality frozenbreads, pastries and patisseries for the food service andretail sectors.

BRIDOR de Francewill be launching a new collection ofbreads designed to be suitable for every hospitalityopportunity. Some of these have been developed inpartnership with acclaimed baker and winner of theFrench Craftsmanship Award for Bakery, Frédéric Lalos.Each loaf in the range will be under the ‘Bridor byFrédéric Lalos’ label : Buckwheat and Raisin Sourdough350g, Muesli Loaf 280g and Wheat and rye bread withlemon confit and lemon zest, 330g …

4

Bridor

Capic

Contact: Jean-Marc PRECISO

stand Z-J39

Z.I. de l’Hippodrome69 avenue des Sports

29 556 QUIMPERFRANCE

Tel.: +33 (0)2 98 64 77 00www.capic-fr.com

[email protected]

5

CAPIC is specialized in manufacturing professional andindustrial cooking appliances. Each device can bemanufactured tailor-made, taking into account thedimensions of the kitchen and the needs of the Chef.

Our objective since 1955 has never changed: to makereliable, strong and quality equipments. This is thereason why our devices are known and recognized bymany informed professionals who rely on our brand.

The continuous research realized by our engineers andspecialists allows us to develop the most advanced andinnovative equipments, using 3D softwares orproduction methods like laser-cutting machines or pressbrakes ...

We export a large part of our production to areas likeEurope, Africa or Asia.

Contacts: Marc DUOLEPhilippe MERGEL

stand S-M14

2 A Saint Leonard Nord56 450 THEIxFRANCETel.: +33 (0)2 97 54 51 [email protected]

The d'aucy brand belongs to the co-operative groupCECAB. This specificity allows the control of the entire"vegetable" sector from the sowing of the seed to theconsumer's plate. Throughout this organisation, thereare thousands of men and women who are working tomake sure you get the best vegetables.

d'aucy offers you delicious, healthy and practicalvegetables, available as plain or in numerous recipescanned, jars or in quick-frozen products.

6

d’aucy - CECAB

EPI Ingrédients

Contact: Benoît LAMARQUE

stand S-M4

Z.I. de l’HermitageB.P. 80108

44 153 ANCENIS cedexFRANCE

Tel.: +33 (0)2 51 14 28 42www.epi-ingredients.com

[email protected]

7

EPI INGREDIENTS belongs to the French dairygroup Laïta and develops and commercializesa full range of dairy ingredients for the foodindustry: we are mainly supplying skimmedand whey powders and also yoghurt powders,butter powders and fat milk replacers are ourspecialities.

Contacts: Patrick BOUSSEAUHervé LANOë

stand S-M23

20 av. Henri FrévilleB.P. 3024335 202 RENNES cedex 2FRANCETel.: +33 (0)2 99 53 88 [email protected]

FIT, your professional partner, specialized in dairy productssince 1990! 25th anniversary!

Competitive & selected sourcingDairy market expertise ISO 9001 certificationAEO certification (Authorized Economic Operator)

Our Credo: knowledgeS listEning Responsiveness ValuesImagination Construction togethEr

Distributed products:

• Dairy ingredients: Butters (82% lactic or sweet cream butter,AMF …), Cheeses (mozzarella, cheddar, emmental, dairypreparations …), Proteins (MPC, whey proteins, rennet & acidcaseins, caseinates …), Milk powders (skimmed milk powders,full cream milk powders, buttermilk powders …), Freshproducts (creams, yoghurts, soft white cheese, UHT milk …),Formulated products (spray, roller, fitmix 32, 25, 20 …).

• Dairy specialized retail products: French Organic UHT milkbrand “Lait Bio”, French UHT whipping cream 35% brand“Natur’lait”, Infant nutrition: infant goat milk powder, infantcow milk powder (tins of 900 or 400 g), New range of dairyproducts: churn butter 250g, butter in sheet 1kg for puffpastry, skimmed milk, semi-skimmed milk, whole milk brand“Agrilait”, a French cooperative.

• Fat filled milk: brand “Realmilk” (Sierolat). Protein contentfrom 8 to 25% according to your applications (beverages &breakfasts, ice-creams, dairy products, chocolate).

8

FIT

French UHT whipping cream35% “Natur’lait”

French organic UHT milk “Lait Bio”

French Produce Trading

Contact: Pascal JAOUEN

stand S-M11

Lieu-dit Kerlili Vian29 430 GUIPAVAS

FRANCETel.: +33 (0)2 98 32 19 10

[email protected]

FRENCH PRODUCE TRADING is specialized in exportby sea freight of a line of fruits and vegetables fromFrance and Spain.

Products:• Shallots in nets• Garlic in nets• Onions in nets• Specialty potatoes• Dry beans in nets• Dry herbas• Vacuum packed vegetables

9

Contact: Valérie TYRAKOWSKI

stand S-M15

Z.I. du DresseveB.P. 5256 150 BAUDFRANCETel. : +33 (0)2 97 51 13 13 [email protected]

For more than 20 years we have produced CANPRODUCTS to a worldwide range of markets in theworld.

We can offer you BEEF, POULTRY and, for specificmarkets, LAMB PRODUCTS.

We have a large range of Beef pâtés, Poultry pâtés,Poultry Luncheon meat and Beef Luncheon meat, incan and in several sizes of can.

We export to more than 60 countries in the world(Algeria, Angola, Cameroun, Nigeria, Ghana ...).

10

Jean Floc’h Conserverie

January 8th, 2015 - Contact : Valérie Tyrakowski [email protected]

CONSERVERIE JEAN FLOC’H - BP 52 - Z.I. du Dressève - 56150 BAUD - FRANCE

Tél. +33 (0)2 97 51 13 13 - Fax +33 (0)2 97 39 00 83�

��

��

��

Krampouz

Contact: Frédéric LE BRIS

stand Z-J31

Z.A. Bel Air29 700 PLUGUFFAN

FRANCETel.: +33 (0)2 98 53 92 92

[email protected] www.krampouz.com

11

Created in 1949, KRAMPOUZ is specialized in crêpemakers for professional and domestic use.

The company offers a wide range of waffle irons,griddles, contact grills, plancha/snack plates,working tops, semi-circle carts for crêpes andwaffles …

The worldwide fame of the brand results in the topquality of our appliances, their reliability, theirprecision and high performances.

Contacts: Gildas COCHENNECBenoît LAMARQUE

stand S-M4

4 rue Henri BecquerelZ.I. de Kergaradec29 806 BREST cedex 9FRANCETel.: +33 (0)2 98 42 54 [email protected]

LAÏTA is a dairy cooperative located in Western Francethat aims to fulfill the needs of retail, food service andindustry sector. LAÏTA sells a wide variety of dairyproducts to more than 110 countries.

In total, 1.4 billion litres of milk are collected every yearfrom 3,750 different certified farms to supply LAÏTA’sfactories.

Thanks to its advanced know-how and technologies,LAÏTA transforms milk into consumer products such asButter, Soft Cheeses, Emmental, Cream and freshSpreadable Cheeses, and markets them under its ownbrand names, as well as under private labels.

Moreover, LAÏTA, through its subsidiary company EPIIngredients, provides dry ingredients such as skimmedmilk, whey, caseinates and yoghurt powders to the foodindustry.

12

Laïta

Le Monde des Crêpes

Contact: Jérôme FRAVAL

stand S-M26

P.A. de la TourelleB.P. 30209

22 402 LAMBALLE cedexFRANCE

Tel.: +33 (0)2 96 50 70 64www.lemondedescrepes.com

[email protected]

LE MONDE DES CRÊPES is the specialist manufacturerof premium frozen crêpes, pancakes, blinis, cerealpancakes to food service, Horeca, wholesale C&C,contract catering and travel catering operators whosell our products to hotels, restaurants, bakeries, pastryshops, caterers, airlines, cruise lines (accreditation tocustomer and industry standards such as BRC, IFS andorganic).

Products:• Thin French crepes and mini crepes• American-style pancakes• Russian-style blinis • Cereal pancakes such as baghrirs• Oat bran and wheat bran pancakes

13

Contact: Amor KAMERJI

stand S-M48

3 rue Derval35 000 RENNES35 136 ST-JACQUES DE LA LANDEFRANCETel.: +33 (0)2 30 96 36 [email protected]

NON ALCOHOLIC COCKTAILS

MOCKTAIL EXPRESS is a French company specialised inproduction of non alcoholic cocktail mixes. No morebarmen, no more quantities of perishable ingredients,no more wastage … Enjoy the advantages!

Preparation made easy: MOCKTAIL EXPRESS providesyou with a fast and efficient way of introducing nonalcoholic cocktails into your establishment.

Ready to use: Simply mix a measure of our mocktail basewith soft drink, shake and serve! We provide a shakerand a measure, along with sets of mocktail glasses andstraws for an elegant presentation.

Boost your revenue: Placing our aeractively illustratedcocktail menus on your tables will tempt your customershence increasing your sales.

Our products are produced and bottled in France withnationally sourced ingredients.

Discover our products: Cocolada, Magic Amazon,Passion Tropic, Royal Blue, Sand Island, Virgin Mojito.

14

Mocktail Express

Pinguin

Contact: Nadja MEULEMANS

stand S-M19

Z.A. Le BarderffB.P. 20227

56 502 MORéAC cedex FRANCE

Tel.: +33 (0)2 97 44 95 [email protected]

www.pinguinfoods.com

PINGUIN offers a wide range of high quality frozenvegetables, fruits, herbs and convenience products forretail, food service and food industry.

Our production sites are strategically located in themost fertile agricultural areas of Europe (Belgium,France, United Kingdom, Hungary and Poland).

PINGUIN delivers more than 400.000 tons of finishedproducts every year and is present in more than 90countries around the world.

All our vegetables are grown, harvested and processedby PINGUIN, full of passion for the products and withcontinuous care for the environment (people, planet,processes).

Please check our website for further information:www.pinguinfoods.com

15

Contact: Julien LéON

stand S-M12

Saint-Sébastien CS 1002029 870 LANNILISFRANCETel.: +33 (0)2 98 04 01 [email protected]

Since 1968, SAVEL has been the European specialist inbaby-chicken (coquelet, poussin), guinea-fowl andyellow corn-fed chicken. SAVEL offers a wide range offresh and frozen products as whole birds, parts (leg,supreme, spatchcock) and other added value products(kebabs, semi deboned products). Present in more than40 countries, SAVEL combines expertise and innovation.

Products:• Yellow baby-chicken• White baby-chicken • Guinea-fowl• Yellow corn-fed chicken• Spatchcock• Leg and supreme

SAVEL’s products are halal certified, French poultries,diet 100% vegetarian, fresh or frozen, no hormons, agrade, air chilled, dry frozen, no neck, no giblets with acomplete traceability (BRC certification).

16

Savel

Sill

Contact: Tristan FALC’HUN

stand S-M20

B.P. 129 860 PLOUVIEN

FRANCETel.: +33 (0)2 98 40 90 30

[email protected]

SILL is a French food manufacturer group with 4divisions:

• Dairy products (milk powders, milk preparation,milk protein, butter, cream, cheese, yoghurtsand fresh milk desserts, organic dairy products)under the brands “Le Gall”, “Matines”, “Malo”and “Le Petit Basque”.

• Infant nutrition under the brand “ Teddy Chef”.

• Long life soups & broths under the brand “LaPotagère”.

• Frozen ready meals under the brand “Primel”and frozen appetizers under the “Saveur Cristal”brand.

17

Contact: Stéphanie BRIAND

stand S-M44

P.A. du Bois de Teillay35 150 BRIEFRANCETel.: +33 (0)2 99 47 21 [email protected]

SOREAL develops, produces and marketselaborated and innovative sauces with a widerange of conditionings. These sauces are forindustrials and professionals of the food andcatering industry.

Our aim is to add value to your offer through ourcustom made and innovation.

18

Soreal Ilou

Bretagne Commerce International is anon-profit organization of privatecompanies located in Western France. Entrusted by the Regional Governmentof Bretagne and the Regional Chamberof Commerce to internationalize theBreton economy, it assists Bretoncompanies in their internationaldevelopment as well as foreigncompanies planning to invest inBretagne.Through customized and collectiveactivities, Bretagne CommerceInternational is committed to:

E Raising awareness aboutinternational businessopportunities

E Supporting companies withadministrative issues

EHelping companies start and thenconsolidate their business.

stand S-M52

Bretagne Commerce International

Contact: Eric VOULAND

Le Colbert35 place du Colombier - CS 71238

35 012 RENNES cedex FRANCE

Tel.: +33 (0)2 99 25 04 04Fax: +33 (0)2 99 25 04 00

www.BretagneCommerceInternational.comcontact@BretagneCommerceInternational.com

19

E From one of the founding countries of the European Union, you will be able toexpand on a market of 502 million consumers with a high purchasing power.

E Thanks to an outstandingly high level of initial education, you will benefit froma workforce which is able to adapt to the constant evolution of products andservices easily.

E Enjoying a high quality of life environment, you will find opportunities forinnovation, R&D and competitiveness, which is the evidence of great scientificand technological skills.

Why invest in Bretagne?

• 28,000 km²

• 3.19 million people

• €82 billion GDP (#7in France)

• 1st Agri-Food regionin France

• 1st Agriculturalregion in France

• 1st region in MarineScience &Technology

• 1st region for filingof High TechEuropean patentsin France

• 2nd region forDigital R&D inFrance

• 3rd placed forscientificpublications inEcology, MarineBiology, Agro-Foodand DigitalIndustries

Land of excellence:

Digital, Automotive, Marine, Agriculture and Agro-Food

Developing sectors:

Marine Renewable Energy, Green Vehicles, Eco-Activities and Biotech

Bretagne plays host to almost 490 foreign companies

Bretagne economy: a snapshot

Bretagne and its strong industrial dynamics

20

[email protected]

Focus on AGRI-FOOD INDUSTRY

• 400 companies

• 80,000employees

• €19 bn turnover

• 50% of the meatindustrynational exports

• Valorial: theAgri-Foodcompetitivenesscluster fortomorrow’s food

Key figures

Innovation & Industry, two pillars for growth

Large diversity

Strong innovationOptimized processes, recognized and award winninginnovations, an industry cluster dedicated to foodresearch.

Best in class quality & traceabilityBreton companies focus on the quality and safety of theirproducts and processes.

Private label goodsBretagne is the largest food product supplier to majorsupermarket chains in Europe.

Regional authenticityTraditional produce and products with incomparableflavours that respect the nature. Bretagne is also theleading region for organic products in France.

1st Agri-Food region in France

1st region in France for Food Safety

1st Agricultural region in France

• Meats: beef, poultry• Seafood• Fruits & vegetables• Biscuits & bakery

• Delicatessen &convenience food• Eggs & dairy products• Animal feed

• Ingredients• Process machinery• Packaging

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

Note

Bretagne Commerce InternationalLe Colbert • 35 place du Colombier • CS 71238 • 35012 RENNES cedex • FRANCE

Tel.: +33 (0)2 99 25 04 04 • Fax: +33 (0)2 99 25 04 [email protected]

www.BretagneCommerceInternational.com