greenwood y fernández-cañadas, la compra de un molino de ... · luchando contra los molinos...
TRANSCRIPT
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV1
LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV:unahistoriaolvidadadelatransiciónentreel“antiguorégimen”yelliberalismo
enEspañaÓ
porDavyddJ.Greenwood
GoldwinSmithProfessorofAnthropologyEmeritus,CornellUniversityyAcademicocorrespondientedelaRealAcademiadeCienciasMoralesyPolıticas
yPilarFernandez-CanadasGonzalez-Ortega
ProfessorEmerita,ForeignLanguagesandLiteratures,WellsCollegeEn el amplio panorama de los espacios construidos con fines utilitarios, industriales,comerciales,militaresocientıficos,hayestructurasquetransciendensufuncionalidad,suaspectos estrictamente practicos para pasar al plano simbolico y hasta emblematico.Abundan ejemplos en la historia, desde las piramides egipcias o mayas, el Faro deAlejandrıa o las desaparecidas Torres Gemelas enNueva York. Losmolinos de viento,especialmentelosdeLaManchaenEspanaentraneneseambitosimbolicoyemblematico.Aunque su funcion, su diseno, y su utilidad tecnologica han quedado desfasados,superadosporavancestecnologicosposterioresasuconstruccionyextensousoentrelossiglosXVIalXIX,elsignificadodesuarquitecturasinembargo,envezdedesfasarse,hapasadoarepresentarunaregion,yhastatodounpaıs:Espana.Graciasalaliteratura,algeniodeCervantes,losmolinossiemprerepresentaranlaluchaporlosvaloresidealesencontradelaadversidad.Luchandocontralosmolinosmanchegos,DonQuijoteloselevoalpanteondelosedificiossagrados.Pero,naturalmente,losmolinosdevientotambienhantenidounrecorridohistoricocomoingeniosutilitarios yhasta recursospolıticos.En su libro,Tecnologíapopular española(Madrid,1983)JulioCaroBarojaofreceunadelaspanoramicasteoricasyetnograficasmas completas sobre la historia de las invenciones mecanicas. Caro Baroja recoge latrayectoriadelosmolinosdevientoysugrandifusionespecialmenteenlossiglosXVIIyXVIII.1LosmolinosdevientoquecoronanloscerrosdeHerencia(CiudadReal)2participandeesa doble y privilegiada calidad simbolica y utilitaria pero tienen, ademas, su propiahistorialocalquedemuestralacomplejidaddeloquesellamatanabstractamenteelfindelantiguoregimenylallegadadelliberalismo.MenosconocidaygloriosaquizaqueladelosdelospueblosquesehanadjudicadolaubicaciondelosmolinoscontralosqueluchoelIngeniosoHidalgo,lahistoriadeunmolinoparticularenHerencianoesporellomenoscuriosaeimportante.EnrecientesinvestigacionessobrelaarquitecturaruralenHerenciahemosencontradounmagnıficolegajodelMinisteriodeHacienda*quedocumentalaconstruccion,reubicacionyposteriorventadeunmolinodevientoqueeneldocumentosellamaelMolinodeSan 1“Respectoalosorıgenes,Levy-ProvenzaldesmientequevinieranaEuropaconloscruzadosyaqueenelsigloX,oseaduranteelCalifatodeCordobayahabıamenciondeellos.Sinembargonopruebaquelostrajeranlosarabesyaqueestosysegununhistoriadorarabe,encontraronmolinosenGerona,atribuidosa“losantiguosdeallı.”CaroBaroja,op.cit,pagina173.2Actualmentehaysietedelosoncequellegaronaconstruirseenels.XVIII.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV2
Cristóbalentrelosanos1791y1802.Elduenooriginaldelmolinoyquienrecibiopermisoexpresoparaconstruirlo,primeroenlas“erasaltas”ydosanosmastardeenelCerrodeSanCristobalde laVilladeHerencia (CiudadReal), eraAntonioGonzalezRoman3y elcompradornadamenosqueelReydeEspana,DonCarlosIVdeBorbon.LaspolıticasdelNuevoRegimenparahacerseconelcontrol financierodetodaEspanaincluyo, con lasdesamortizaciones,una re-organizacionde institucionesque, como lasOrdenesMilitares,pasarondefactoalcontroldelacorona.LadesignaciondelpuestodeGranPriordetodaslasOi rdenesMilitares,porejemplo,selaadjudicaronlosreyesdelaCasa de Borbon. Antes en el Antiguo Regimen eran en general independientes de lacorona4. A partir de Carlos III, miembros de la familia real borbonica ocuparonseguidamenteelcargodePrioresenlaOrdenHospitalariadeSanJuan.Estecambiodelsistema explica solo en parte el desconocimiento de este legajo para muchos de losinvestigadoresdelosmolinosdevientoenHerencia.SesabıaysesabequedesdeCarlosIIIelpuestodeGranPrioreradealgunpersonajerealperounacircunstanciafortuitadejoocultalatransicionenelpuestodeunodelosInfantesaotroparientesuyo.Minuciososestudiosde los legajosdocumentandoprecisamente la administraciondel InfanteDonGabriel,hijodeCarlosIIIyGranPriorentre1765y1788hanocultado,porasıdecir,elcortoperiododesusucesorcomoPrior,supropiohijo,hastaeldelsubsiguientePrior,susobrino.AlamuertedeleficienteDonGabriel,ycomoelmismoCarlosIVexplicaeneldocumento,elsoberano“tuvoabien”declararse“tutorycuradorde[su]amadosobrino,”DonPedroCarlos,hijodeDonGabriel,aquienhabıanombradosucesorenladignidadde“PriordeSanJuanenlosReynosdeCastillayLeon.”Enesaresponsabilidaddetutorycurador, Carlos IV actua como comprador de molinos “en su nombre, de [por] lajurisdiccion,regalıasyfacultadesquelecompetencomoGranPrior.“Lascircunstancias,sinembargo,cambiaronlosplanesyDonPedroCarlos,casadoconunaprimasuyayprincesadeBeironoejercio,dehecho,comoGranPrioryaquetuvoquedejarelpaıs y el cargo, siendo luegoexiladoalBrasil.Despuesde la invasionnapoleonicayhabiendosalidoDonPedroCarlosparaelBrasil,elcargodeGranPriorpasoasuprimoelInfanteDonCarlosMarıaIsidro,hijodeCarlosIV5.UnalecturaminuciosadellegajorevelaademasdeestasvariablesenlahistoriadeEspana,unaseriededetallessobrelasimportantesindustriasquefueronlosmolinosdevientoenLa Mancha de aquellos siglos, documentando tambien practicas comerciales,administrativas y legales ası como costumbres localesmuy ilustrativas de la complejatransicionpolıtica,legal,yeconomica.Ellegajocontiene,enordeninversolossiguientesdocumentos: --la“Escrituradeventadelmolinodeviento,“fechadael18defebrerode1802,otorgadaporAntonioGonzálezRomán“afabor[sic.]delSerenísimoSeñorInfanteDon 3AntonioGonzalezRomaneraenesosanosel“alarifeoficial”deHerencia,deacuerdoconloslegajosdelInfanteDonGabriel,GranPriordelaOrdendeSanJuan.Cf.:MoyayFernandez-Pacheco,2010,pagina137.MoyayFernandezPacheco,entreotros,hanestudiadominuciosamenteloslegajosdelInfanteDonGabriel,hijodeCarlosIII,porlotantohermanodeCarlosIV,yGranPriorentre1765y1788.4AunquealgunosInfantescomoDonJuanJosedeAustriahabıaobtenidoelcargodeGranPrior.5Huerta,MuelaFernandez,yPovedadeCampos,1991.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV3
PedroCarlosdeBorbón,GranPriordeSanJuan”yqueconstadediezpáginasconsuscorrespondientessellos,firmasnotarialesynumeracióndocumental.Encabezalaescrituraestafrase;“SépaseporestaPropiaescrituradeventarealyperpetuaenajenación,comoyo,AntonioGonzálezRománotorgoquevendoydoi[sic.])enventa…desdeahorayparasiemprejamásalSerenísimoSeñorInfantedeEspañaDonPedroCarlosdeBorbónGranPriordeSanJuanenestosReynosdeCastillayLeón,miSeñor,paraqueseaparaS.A.SerenísimasuGrandignidadyRealHacienda.”
EstaescrituradeventarealesextremadamenteinteresanteyaqueademásdesentarlasbaseslegalesypersonalesparavenderlealPriorsumolinolibredetodo“gravamen”,AntonioGonzálezRománenumeralascondicionesincluyendoel“justiprecio”delmolinoquefuetasadopor“inteligentes(expertos)imparcialesperitos”en19,299.24maravedíesypagadoen“monedasdeoro,platayvellón”el12defebrerode1802.Alocualseañadieron771.83maravedíesenconceptodel“4%delasalcabalasyRealHacienda”.Incluyelossiguientesdocumentos: --AnexoalaEscriturayconelcorrespondiente“SelloPrimero”por1,088maravedíesdelaño1802,estálasolicituddeldueñodelmolino,AntonioGonzálezRomán,paraqueelReylecompre“comotutordelInfanteDonPedroCarlosdeBorbón”(PriorenelGranPrioratodeSanJuan),elmolinoque“consuReallicencia”GonzálezRománhabíaconstruidoen1786parasustituiraotromolinoanterior,ycuyopermisorealparasuconstrucciónenlas“ErasAltas”fueconcedidoel24demayode1791.Curiosamente,eldueñodelmolinonosólopidequeelReyqueselocompre,sinoleruegaque“oalmenossedigneS.M.concedermelicenciadeenajenarlovajo[sic.]laprovisión,condicionesycircunstancias.”Estascondicionesyaimpuestasporelmismocomprador(elRey)incluyenqueelmolinosea“tasadoyjustipreciadoantesporperitosinteligenteseimparciales,”susobligacionesarestituirloquefueranecesario,asícomosurenunciaalas“pruebasyaveriguaciones”aluso”sobreelcompradorya“lasleyes,fuerosyderechosde[sic.][en]mifavor.”Laactituddeestemolinero,agradecidoporqueelReylecompreunmolinoquetantolehabíacostadoconstruiressignificativayseanalizarámásadelante.--Sigueenellegajolasolicituddenuevaconstruccióndelmolinoharinerodetallandolascircunstanciasqueenoctubrede1796leobligaronaGonzálezRománademolerdichoanteriormolinoconstruidoen1791de“LasErasAltas”enlaVilladeHerenciaytrasladarloal“CerrodeSanCristóbalenlasinmediacionesdedichavilla.”Enotraspalabras,espruebadelasdificultadesquehabíantenidolosherencianosparaobtenerlaautosuficienciaconinstrumentoseingeniosmecánicosparaentoncesbienextendidosportodaLaMancha.ContinúaellegajoconlarelacióndelCondedelaCimera,SecretariodelRey,sobrelacomunicaciónrecibidadeDonPedroCevallosconlaRealOrdendeprocederalacompra.
“HedadocuentaalReydelinformequeconfechade10deDiciembreúltimo(1801)dioSuIlustrísimasobrelasolicituddeAntonioGonzálezRomán…“enlaquepidequeS.M.comotutordelSr.InfanteD.PedroCarloslecompreelmolino
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV4
harineroqueconsuRealLicenciaconstruyóen1791enla“Heras[sic.]Altas”…enlaVilladeHerencia.”
Estarelación,porlodemásbastantetípicaentérminosadministrativosylegalesdelaCasaReal,esilustrativa.Laminuciosidadburocráticaadministrativaparaestacompra-ventaescomparablealaadministracióndepersonasdelserviciodomésticocomofueronlasamasdecríaparalosinfantes,médicos,guardias,etc.6tieneelpropósitodeverificarlalegalidaddelatransacciónexaminandoyexpidiendolascorrespondientes“escrituras,”ylicencias(dadasporelmismoRey),confirmar“lamaquinariaypertrechos”delmolinocon“lasdeclaracionesycertificacióncorrespondiente,”oseaelestadodeperfectofuncionamientoyvalorparalosinteresesdelInfante,“[su]amo,”asícomojustificarlasrazonesdelacompradelmolinoharinero.Todoconstatado,larelaciónestáfechadael19deenerode1802,tienelafirmaautógrafadelCondedelaCimeray,almargen,ladelSr.D.ÁngeldeAbengoza,recaudadordelas“Tercias”delPrior.--UnidaestálaRelaciónfechadael12defebrero,de1802,igualmentefirmadaporelCondedelaCimerayelSr.DonÁngeldeAbengoza(tambiénalmargen),detallandoyrepitiendolosantecedentesdelaconstruccióndelmolinodeSanCristóbal,originalmenteconstruidoconladebidalicenciaexpedidaenAranjuezen1791enlas“ErasAltas.”--Sigueel”ExpedientedelEscribanoJuanFranciscoGallegoconelcorrespondiente“Selloquartoporcuarentamaravedíes”fechadoenfebrerode1802ylafirmadeD.ÁngelAbengozaAdministradordelas”Tercias,”paranotificaraAntonioGonzálezRománsobreelestadodelacompraventay“quedesuinteligencia”nombrealosperitos.--HojadeJustificaciónyrespuestadelvendedoraceptandola“tasación,aprecioybaluación[sic.]”delmolinopor“peritosdelamayorinteligenciaypericiaensusrespectivosoficios.”Losdesignados,queaceptaronbajojuramentoanteelEscribanofueron:DonFranciscoSastre,MaestrodeObras,D.JosephGarcíaMascaraque,MaestroHerreroyJuandelaCruzVillanueva,constructordemolinosyvecinodeCampodeCriptana.Laevaluacióndecadaperitoapareceanejaalahojadedesignación.--LosúltimostresfoliosconsistenenunDespachomanuscritoporelpropioCarlosIVconlaOrdenReal,yfirmadasegúnprivilegioreal“Yo,elRey”enAranjuez,el24demayode1791,dandolainiciallicenciaaAntonioGonzálezRomán“paraquefabriqueyconstruyaelmolino,justificadoporlaescasezdeingeniosmecánicosfiablesparalamoliendadegranoy“lagrannecesidaddepanquesufreelpueblo.”EsteinteresanteehistóricoDespachodelReyllevaunafirmaapostilladeJosephMoñinoalfinaldelúltimofolioseguidodelregistrodedichoDespachoenlaContaduríageneraldelGranPriorato 6Ver:CortesEchanove,1958.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV5
deSanJuanacargodeFranciscoGómez,consufirma,enlavilladeConsuegrael6dejuniode1791.Recientesinvestigadoressobrelahistorialocalcoincidenendocumentarelincrementodepeticiones de permisos y la sucesiva construccion demolinos de viento durante estosultimosanosdelsigloXVIIIyprincipiosdelXIX.(MoyayFernandez-Pacheco,2010)7ConsiderandolagranactividadcerealistadeHerenciayelnumerodepropietarioslocalesdedicadosalcultivodetrigoyotroscerealesalolargodelossiglosyenelmismoXVIII,asombranosololaescasezdemolinosdevientoenesavilladurantemasdedoscientosanos a lo largo de los cuales losmolinos de viento se propagaron por Espana, sino larepetidadenegaciondepermisosparaconstruirlos.Lasituacioncambiaapartirde1790,cuandoVicenteAi lvarezExidoobtieneunalicenciaymasaundespuesdelalicenciaconcedidaen1791aAntonioGonzalezRoman,ambasparaconstruirmolinosenlas“Erasaltas.”Alnoresultaridoneodichoparajeparamolinosdeviento,GonzalezRomanpideyobtienepermiso,ahoradelmismorey,CarlosIV(ynodelPrior),parademolerloyluego,aloscuatroanos,en1796,reconstruirloenelCerrodeSanCristobal,“tierraconcegil[sic.[incultaypedregosa”perobienexpuestaalosvientos.Esesemismoreyquiencompradichoreubicadomolinoen1802,seisanosdespuesyacomotutordesusobrino,aquienhabıanombradoGranPrior.La construccion de mecanismos molineros propulsados por el viento y la actividadharinera cobran fuerza en Herencia debido a estos avatares de la historia. Pero estosavatares no terminaron ahı, aunque el documento solo registra una parte que atanedirectamentealahistoriadeHerenciaysurelacionconlaeconomıadelCampodeSanJuanyaenelsigloXIXyapocosanosdelainvasionnapoleonica.Durantelosanosenque,porfin,seconstruyenenelpueblomolinosdeviento,hayevidentementemayoractividadenlavillademostrandotambienlamecanizaciondelcampoconingeniosmecanicos,loqueMumfordllama“instrumentosdecultura”8Pordesgraciaypocodespues,entre1809y1811lastropasnapoleonicas“destruyerontodosmenosuno”delosoncemolinosquellegaron a tener los cerros de Herencia, reconstruyendose solo tres de los derruidos,despuesdelasalidadeEspanadelosfrancesesen1812.ElmolinodeGonzalez-Romano“MolinodelPrior,”enelcerrodeSanCristobal,fueunodelostresquesobrevivieronalaguerradelaindependencia.(HuertaGarcía,MuelaFernández,yPovedadeCampos,op.cit,página65;osietesegunMoyayFernandez-Pacheco,op.cit.,pagina2049).
7 Juan Francisco Prado Sanchez-Cambronero, por ejemplo,menciona que en 1778 habıa aparecido unapeticiondelicenciaparaconstruirunmolinodeviento,quefuedenegada.En1782sepidenlicenciasparaconstruirdosmolinosdeviento“quesondenegadasyaqueentonces losvecinosdeHerenciano irıanamoleralosdelPriorenelrıoGuadiana.”Sinpublicar.8Mumford,2016.9Estadiferenciapuedeserelresultadodecontarlosmolinosenañosdistintos.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV6
10 "Escriturade ventademolino enHerencia (CiudadReal)",ArchivoHistóricoNacional, Signatura: FC-Mº_HACIENDA,6783,Exp.44:ES.28079.AHN/2.3.1.8.4.8//FC-Mº_HACIENDA,6783,Exp.44
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV7
http://internationalportraitgallery.blogspot.com.es/2012/10/retrato-del-rey-carlos-iv-de-espana.htmlLarazonclaramenteexpresadaporelSecretariodelReyyporelmismoCarlosIVeneldocumentodeestacompra-ventafuelaconvenienciadereunirenestazonadeLaManchasuficiente dote para que su sobrino el Infante D. Pedro Carlos la tuviera comocorresponderıaaunGranPriordelaOrdendeSanJuan“enlosReynos[sic.]deCastillayLeon ”heredando ası el cargo que habıa sido de su padre, el carismatico Infante DonGabrieldeBorbon,”hermanodelRey.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV8
Desde nuestra perspectiva historica, y aun cuando se comprenden las razones de laescrupulosidad de seguir las leyes y organizaciones como una reaccion del regimenBorboncontralacomplicacionineficazavecesdel“AntiguoRegimen”sorprendeelcontrolreal sobre detalles al parecer tan nimios como el precio de los “canaloncillos“ (24maravedıesincluyendoelcanalon)Elminuciosocuidado,larepeticionyconfirmaciondeltıtulodelosartesanos,susfirmascontestigosotodosycadaunodelospasosdelprocesode compraventa son tambien reflejo de la mentalidad “micromanager” del regimenabsolutistaquesehabıaimplantadodesdeCarlosIII.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV9
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV10
Lalecturadeestearchivodecompra-ventadelmolinoharinerodescubreademasvarioselementos y detalles historicos que nos ayudan a comprender los procesos legales ycomercialesquesepracticabanenEspanaaconsecuenciadelasreformasinstitucionalesiniciadasporCarlosIIIycontinuadasporsuhijo,CarlosIVenlasegundamitaddelsigloXVIII y albores del XIX. Fueron los anos en que se imponıan ya los movimientosrevolucionariosgestadosenFranciaylosEstadosUnidos.Fuerontambienlosanosdeunaascendencia de las polıticas “liberales” (o sea librecambistas que, entremuchas cosasreorganizaron las deudas del reino y la gran extension de tierras agrıcolas que no seexplotabanbien),osea,laepocadelassucesivasdesamortizaciones11.EntrelosdetallesquemasllamanlaatencionenelarchivosonlasrazonesarguidasporelduenoyconstructorcomofuelanecesidaddeconstruirestosingeniosenHerenciacasiafinalesdelsigloXVIII“paramolergranoyfacilitarlaprovisiondepandequesuelecarecerel pueblo.” Dada la extension del municipio, sus excelentes cerros continuamenteexpuestosalasfuerzasdelvientoylariquezacerealısticadeHerencia,estosargumentosdescribenhastaquepunto lamoliendadetrigohabıasidodifıcilypenosapara losdelpueblodadalairregularidaddelflujodeaguaenlosrıoslocalesylaconsiderabledistanciaalosmolinosdeaguamasfiables.TambienresaltalasrestriccionesdelosCaballerosdeSan Juan sobre los hornos de pan expresadas en la Carta Puebla del ano 1239. LosCaballerosnohabıandadototalindependenciaeconomicaycomercialalosherencianosdurantemuchossiglos.…elaOrdenayaaífornodepoya,ecueganatreintapaneseluno,eelquenoquisierecocerenél,quenoncuegaaíporpremio,eelquefornohiciereensucasanoncuegaalotrovecino,esicoziere,eprobárgelopudierecondosvecinos,quepecheunmaravedí,equelederribenelforno…(CartapuebladeHerencia:http://herencia.net/2006-01-29-carta-puebla-de-herencia/OtrodetalledignodedestacareneldocumenteeslainsistenciadelReyenlaverificacióntantodelalegitimidaddelatransaccion,delacalidaddelmolinoysufuncionamiento,asıcomodelaprofesionalidaddelosexpertosqueinspeccionan,verificany,especialmente,tasanloscostes.LasreformaseconomicasqueinstauraronlosBorbones,incluidaslasdesamortizaciones,hicieronhincapieenlaagricultura,elvalordelatierra,susproductosylosadelantosdeingenierıa e invencionesmecanicas aplicados a la agricultura como posible fuente deingresos.Estoestaclarayabiertamenteexpresadoeneldocumentodelacompra-ventadelmolino.12Tambienfueronunelementocentralenlapromociondelaseguridaddomestica,intentandoevitarrevuelossocialesbasadasenlaescasezdealimentos.UnapolıticaparecidaseveenlasnuevaspoblacionesdelaSierraMorenaasociadasconelnombredePablodeOlavide(GómezVélez,2007:22-31).Adquirirunmolinodeviento,especialmenteenelterritoriocerealistaadministradoporlosCaballerosdelaOrdendeSanJuan,ahorabajocontrolreal,constituirıaunapreciadaposesionquecombinabasuutilidad,sufunciontecnico-economicaysuvalorsimbolico 11Herr,R.,1989.12Coincidenlasfechasconlanuevamecanizacionindustrialdelcampoenlassociedadesdeavanzadatecnologıa.EnlosEstadosUnidos,lamecanizacioniniciadaporJeffersonfueimpulsadaenlos1780porJohnQuincyAdams.Vease,Beckert,2016.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV11
muycoherenteconelpuestodeGranPriorqueelRey intentabaydehechoconsiguiootorgarasusobrinoelInfantedonPedroCarlos.ComodatoadicionalinteresanteparalahistoriadeHerenciasabemosque,yadesdeFelipeVysiguiendoconCarlosIIIyCarlosIVaunhastaentradoelsigloXIX,lafamiliarealhabıaestablecidopolıticasdeacercamientoaciertasregionescontratandoamujeres,enelcasodeFelipeV,manchegasdelmismoHerenciaydeotrospueblosSanjuanistas,quesirvieroncomo nodrizas de los numerosos Infantes de la Casa de Borbon. Desde 1712 a 1772salieronsietedeHerencia:,ManuelaMartındelCampo,IsabelRamırezquefuenodrizadelrey Carlos III, Ana Lozano, AnaGaleano,DamasaGallego, BarbaraDıaz Plaza y TeresaVicentaAbengoza.Apartirdel1772yduranteelreinadodeFernandoVIIysiguientes,lasnodrizas fueron buscadas en pueblos de Castilla La Vieja, Segovia y Madrid (CortesEchanove,1958,paginas.103,110,121,123,y142).Osea,quehabıaunconocimientodelospueblos,unarelacionmuypersonaldelReycon loshabitantesdeHerenciayotrospueblosdelCampodeSanJuan.VariosinfantesaunqueniDonGabrielnisuhijoelInfantePedroCarlos,posiblementefueranhermanosde lechedealgunosdeestosherencianosmencionadoseneldocumentoEstacompraefectuadatandetalladamenteporCarlosIVen1802,aunfueventajosaparasuspropioshijos.FueelInfanteD.CarlosMarıaIsidro,hijodelReyquienreemplazoasutıoDonGabrielyasuprimoDonPedroCarlosenelcargodeGranPriordeSanJuan.Comoenotrosasuntos,todoquedoenlafamiliaenlosanosenqueserealizalacompra-ventadelmolinodelCerrodeSanCristobaldeHerencia.Ellegajoarrojaluzsobrepracticasdelosdiferentesestamentosprofesionales,asıcomodelasconductasycostumbresentrelosrangosadministradoresdelaleyenpueblosbajola tutelade laOrdendeSan Juan, comoeraHerencia. (El archivode1802, claramentenombraaDonAi ngelAbengozacomo“administradordelasTercias”enelAyuntamientodeHerenciaysufirmaestaentodoslosdocumentosdelatransaccion13.EstopareceindicarquelasalcabalasdelasventasdelmolinotodavıairıanalosCaballerosdelaOrdendeSanJuanenesasfechas.Enladeclaraciondelosperitos,elSr.Abengoza,AdministradordelasRealesTerciasdeHerencia14,ademasestaidentificadocomo“JuezPrivativo,ConservadoryAdministradordecuentasdeS.Ayespecialcomisionadoenestosasuntos(delacompraventalocal)15.Eldocumento,juntoalAdministradordelasTercias,estafirmadoporD.JuanFranciscoGallego, “Escribano del Ayuntamiento.” Y en la declaracion de costes, ademas de losperitos,anadieronuntestigo,PatricioRodrıguezdeLiebana,queeracarreteroyporlotantoexpertoenruedas,herrajesymaquinariaagrıcola.Entrelasconductasmascuriosasestanlasrepeticionesdelascondiciones,entreellas,quees una “venta real desde ahora y para siempre jamas,” que sera “para su hacienda,
13Unadministrador,cuyaparticipaciónenestainteresantecompra-ventatuvosecuela.LosmolinosdevientoerannegociosimportantísimosycasitodospertenecíanentoncesapersonashidalgasdeHerencia.ElSr.Abengozaerahidalgoy,en1796oseaenelmismoañoenqueselicencialaconstruccióndelmolinodeGonzálezRomán,unparientedeapellidoAbengozarecibiópermisoparaconstruirunmolinoentierraspropias“enelcaminoquevaaSanCristóbal.”PosteriormenteD.Ángelaparececomodueñodelmolino.VéaseHuertaGarcía,MuelaFernández,yPovedadeCampos,1991,página64.14"EscrituradeventademolinoenHerencia(CiudadReal)"op.cit,,página7.15Ibídem,página27.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV12
herederosysucesores.”Ademasseinsisteenqueelvendedorpresentatodasycadaunade las paginas de la Escritura de propiedad”, tal vez un reflejo fiel del miedo a lasmaniobras de muchos durante los sucesivos perıodos de las desamortizaciones queconsiguieron anular muchos de cambios que promovieron los ministros “liberales” yCarlosIIIyCarlosIV(Herr,1989).Elvendedor,porsuparte,enfatizalabondaddelmolino“construidoa(sus)expensasconRealPermiso”16.Enterminoslegalesyencuantoasutasacioninsiste:“Confiesoqueelpreciojustodedichomolinoeselqueba[sic.]referidoporPeritosyquenovalemas,”peroencasodequealguienlavaloreenmas,“delademasıaymasvalorenqualquiercantidadsea, hago gracia y donacion a dicho Serenısimo Senor Infante, Comprador, cesion ytraspasacion”.Estaventaes“mera,nueva,perfecta,acabadaeirrevocablequeelderechollamainterbibos[sic.]porlocualrenunciaala“LeydelordenamientoRealfechaencortesdeAlcaladeHenaresquehablaenrazondelosenganosylesionesquesehacenenlasventasyenagenaciones[sic.].”Los costes/valores reales se comprueban en los documentos por los requeridostestimonio de “Peritos inteligentes e imparciales” siendo uno de ellos Don FranciscoSastre,MaestroAparejadordeObras.Elrepresentantedelcomprador,eselCondedelaCimera,quienrepresentaelReyenelinventarioytasaciondelmolino,despuesderecibirlacomunicaciono“realesordenes”atravesdePedrodeCevallos.Laescrituradecompra-ventallevalosnombresdelostestigos,BlasCastro,HermenegildoRodrıguezBujalanceyFelipeSanchezPerez,vecinosdeHerencia,ycomotestigointeligenteadicionalaPatricioRodrıguezdeLievana,maestrocarreteroymiembrodeunafamiliadevariasgeneracionesdecarreterostodavıaejerciendolaprofesionhastabienentradoelsigloXX.Los peritos “inteligentes, e imparciales” segun Don Ai ngel Abengoza y Juan FranciscoGallego17 incluyen, ademas un maestro herrero de Herencia, Juan Villanueba [sic.],maestrodemolinosdevientoycarreterodeCampodeCriptana.Losperitos,elaparejadorylostestigossonencargadosdegarantizarelestadodelingenio,sucalidadyelvalordelmolino,sumaquina,ysuspertrechos.El resultadodesus investigacionesevaluativasydesus tasaciones“justipreciativas”sedetalladeunaformamuysistematicacomovemos18:
16Ibídem,página3.Otromolinoporlomenostambiénseconstruyóaexpensasdelmolineroquelosolicitóyparalocualrecibiólosrequeridospermisos.17Ibídem,página23.18Ibídem,páginas29,30,33.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV13
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV14
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV15
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV16
Parasaberenqueconsistıanestaspiezas,sepuedereferiralesquemasiguiente19:
Muy interesante para la historia de Herencia es el hecho de que el molino tuvo dosubicaciones;primeroenlas“Erasaltas”,coneldebidopermisoconcedidomediante“Realcedula,dadaenAranjuez”aveinticuatrodeMayode1791,pero“despuesderesultarnoserutilendichositiomefueconcedidanuevaRealLicenciaparademolerlo,trasladadoyconstruir nuevamente en el cerro de San Cristobal, mas inmediato a esta villa (deHerencia)porRealResoluciondequincedeoctubrede1796.”20Larelativarapidezenqueseleconcedieronestosdosconsecutivospermisoparahacerunaobradetalenvergaduracomoeraunmolinodevientollamalaatencion.Puedereflejarlaclaranecesidaddemolermas trigo para abastecer a la poblacion pero a la vez para satisfacer las necesidadeseconomicas de la familia del Rey. Tambien puede estar relacionado con el puesto de“alarife”delavillaqueostentabaAntonioGonzalezRomanquefueenestemomentounconstructorycomoalarife,personadeciertarelevanciaenelpueblo.
19Esquemadehttp://www.madridejos.net/Molinos/.20EscrituradeventademolinoenHerencia(CiudadReal)"op.cit,,página4.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV17
¿ComofueelmolinoqueconstruyoelalarifeycomproS.M.elReyCarlosIV?ElqueelmaestroconstructordelmolinocompradoporelReyfueradeCampodeCriptana,laevidenciadelostresmolinosquesereconstruyerondespuesdelademolicionefectuadapor las tropas napoleonicas a su paso por Herencia y la consistencia con losmolinoscoexistentesentoncesyahoraenlospuebloscircundantesaHerenciatodosdelCampodeSanJuanindicanquetendrıa lasmismodiseno,dimensiones,ymecanismosque losdeCampodeCriptana,Consuegra,Alcazarylospueblosdelentorno.Losmolinosmanchegos han sido estudiados por varios especialistas, historiadores, einclusoaficionadosalosmolinos.DeacuerdoconlamonografıadeJulioCaroBaroja21,losmolinosmanchegos son de torre y siguen el diseno que CaroBaroja encuentra en losmolinosdel surdeEuropa.Lahistoriade los tiposdemolinosdevientoes fascinante,considerandolaenormeantiguedad,variedad,ygrandifusionquetuvieronespecialmenteentre los siglos XVI y XVIII. El hecho de que continuaran construyendose eintercambiandoduenosenlosanos1791-1796yluegosesiguenusandoyconstruyendohastaalmenos183722ysiguenusandosehastaunsiglomastardecuandoelmolinodevientofuesustituidoporlosmolinosdegasoleoylosmolinoselectricos.Otrodatointeresanteesquelosfrancesesnoterminarondederribartodoslosmolinosyuno quedo en pie. Y es curioso que, segun los historiadores locales, Huerta,Muela yPovedadeCamposelsupervivientedelainvasionfrancesafueraelmolinodeldocumentoquehemosanalizado.NuestrahipotesisesqueelmolinodeSanCristobal23paso aserpropiedad de molineros perdiendose su historia. Es posible que los restos de loscimientosquehoyvemosdetrasdelaermitadeSanCristobalseanlosdeeste“MolinodelPrior”.Estoexplicarıaquenohayamemoria localdeestemolinodeSanCristobalquehabıasidopropiedaddelmismısimoRey.Amododeconclusiones:En un entorno contemporaneo aparentemente estable y “tradicional,”Herencia parecehaber sido preferentemente un lugar de vinas, olivares, y rebanos, con algunos“sembrados”.Losmolinosdevientotanvisiblesenloscerrosquehoyseperfilancomoelementospaisajısticos casi folkloricos en elmejorde los casos, o comoblancode losataquesvandalicosaque lossometenpersonas ignorantesde las ultimasgeneracionessontestigosdelaimportanciadelgrano.Algunosvecinosmaspracticosquizapercibanlos molinos mas como posible elemento de publicidad turıstica que como elementofundamentalenlaeconomıaregionalbasadaenelcerealdurantemilenios.Elmolinodeaguaconocidocomoel“Rondadıas”,largotiempoenruinas,lossietemolinosdevientoreconstruidosyrebautizadosconnombresquijotescosyestedocumentodecompra-ventahecho por el rey Carlos IV en particular demuestra como imperaba el grano yespecialmenteeltrigoenlaeconomıaherencianayentodaLaMancha.DesdelosgranerosdelaMotilladelAzueralosmolinosdevientoyluegolosmolinoselectricostodavıaen
21CaroBaroja,J,op.cit,páginas111-238.22HuertaGarcía,MuelaFernández,yPovedadeCampos,HerenciaylaOrdendeSanJuan…1991,página70.23MoyayFernandez-Pacheco,op.cit.,paginas158-159.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV18
plenorendimiento,elgranohasidoelsinequanondelaeconomıarurallocal.Siahoralosherencianos asocian la vina y el olivar con la vida rural “tradicional” hace mas dedoscientosanosloscerealeseranelmotoreconomicounidoalavariedaddeindustriasancilaresqueconllevaba,comofueronlasfraguasparalaconstrucciondecarrosyaperosademas demolinos, y alarifes que los construıan ymantenıan,molineros, carpinteros,jalbeganderos,guarnicionerosque trabajaban losarreosypieles,esparterosque tejıanrevestimientos para carros ademas de utensilios varios para las mulas y burros, losarrieros que hacıan el transporte, costureras, gananes, peones, zagales, y hasta lospastoresde rebanosquecontribuıan lanapara la fabricaciondemantas, (apartede lacarneyelqueso).EntreotrasleccionesquenosproporcionaeldocumentofiguraelpresupuestoydespiecetandetalladohechoporperitosbajolasupervisionrealquemuestralatotaldesconfianzaconqueobrabaelReyenrelacionconlahonestidaddesussubditos.Laspracticasdelacolusion y corrupcion en las adjudicaciones y la consecucion de obras hacıanimprescindibleselcontrastedeloshechosentreperitosyotrosrepresentantesdelRey.Las fallidas desamortizaciones de siglo XVIII y las multiples maneras en que semanipularonlostıtulosytransferenciasdelapropiedaddemuestranquelapreocupaciondelRey,tanevidenteenestedocumento,eratotalmentelegıtima24ConlaventajadesaberloquepasodespuesenelsigloXIXtraslainvasionnapoleonicaylas guerras carlistas, la eventual eliminacion de las Oi rdenes Militares, nos llama laatencion que ya en una epoca despues de la Revolucion Francesa y con el auge delliberalismoylosrevuelospopulares,ElReyseguıaapostandoporlasencomiendasylasprebendasquevenıansosteniendosedesdeelAntiguoRegimenyqueestabanapuntodeentrarensucrisisfinal.Creemosqueestodemuestralafundamentalimportanciadeltrigoen la economıa, a pesar de las novedades agrıcolas derivadas de los productos de lascolonias,ylanecesidadquetenıalacoronadepoderabastecermejoralapoblaciondeEspana.Tambienes interesantequeCarlos IIIyCarlos IV,quetantohicieronparacontrolar lasOi rdenesMilitarescomocompetidoresalpoderreal,siguieranusandoelconceptomismodelasOi rdenesmilitares,susprioratos,ysuscomendadoresparacrearymanejaralgunasencomiendasverdaderamenteimportantes.CarlosIIIfundolaRealyDistinguidaOrdenEspanoladeCarlosIIIen1771,sedesignoGranMaestredelasOi rdenesMilitaresydispusoque lo serıan todos los reyes de Espana. En este quehacer recibio el apoyo del PapaClementeXIVconsolidandoasıunincrementoenhonoresydistincionesnuevasqueseotorgabanacambiodemuchodinero.Estaclaroqueaunquereformadoresy,enciertomodo,“ilustrados”,estosreyesborbonesnollegaronapredecirlamareaderapidoscambiosquetraerıaelsigloXIXenlaeconomıa,la estructura social, y en el papel de lamonarquıa25. El documento revela un ıntimoconocimientorealdelaeconomıaagrıcola,elvalordelosmolinosdevientocomoobrasde ingenierıa al serviciode la economıa y elpoder, y la ventajaque redundaenquien 24Herr,R.,1989.ElproblemadelacorrupcióndelasoligarquíaslocalesynacionalesclaramentesiguesuasedioalasarcasnacionalesenlaEspañacontemporáneatambién.25Ejemplodeironíashistóricas,unhijodeAntonioGonzálezRománsepasóalladoCarlista;historiarecogidaporÁngelFontechahttps://historiadeherencia.es/2012/10/16/gonzalez-roman-un-carlista-herenciano/.Enelladodelaaristocracia,unhijodelCondedeCimerafueinstigadordelainvasiónNapoleónica.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV19
controlalamoliendayladistribuciondelaharina.EstosconocimientosalReylehicieronpensarqueconunmolinoayudarıaadarunabaseestableasusobrino,elhijodeDonGabriel,yensuausenciaasupropiohijo,DonCarlosMarıaIsidro.YeslogicoquepensaraasıdadoquenosepodıapredecirelinminenteimpactodelasguerrasycontiendascivilesquesesucedieronalolargodelsigloXIX.Losmolinos,yestemolinoenparticular,pasoaformarpartedelcapitalabadengo(delaOrdende San Juan), y despues hasta que fuerondemolidos y luego superadospor losmolinos industrialesduranteel sigloXX,pasaronaserpropiedadesprivadasdevariasfamilias locales, agricultores en su mayorıa y sin ninguna relacion con la Orden, lamonarquıanilanobleza.Aunası,laposesiondeunmolinoharinerocontinuosiendosignodepoderadquisitivoyhastaengranmedida,podersocial.Laliteraturahaproporcionadotramasypersonajesqueaunquepintorescos,retratanlasautenticassituacionesquesegenerabanalrededordeestagranindustriaagrıcolaeindustrial.Vistosdesdeotropuntodevista,losmolinosdevientonosonelementosdecorativosenunparquetematicollamado“Herencia,”sinounaclaveenlalargahistoriadelaVillayaquedesdesusprimerospermisoshastadespuesdealainvasionnapoleonica,losmolinosfueronconstruidosparaservendidos,revendidosyheredadosporfamiliasdemolinerosparticulares.EntreestasfamiliasestuvieronladelSr.Abengoza,ladelosMoreno-PalancasladeSanchez-PalominoyladeLopez-Fuensalidaentreotras.Desgraciadamente,elhechodepertenecervariosmolinosadistintosparticulareshaimpedidoquesepromuevanensuconjuntocomopatrimoniohistoricolocal.Paranosotros, losmolinos, claramente a la vistade todos, evocanunahistoria larga eimportanteparalaregion.El“MolinoDesconocido,”destruidofısicamenteahoratambienhadesaparecidodelamemoriapopularsindejarrastro.Lahistoriadeestemolinoesunsımbolo en una larga lista de estructuras historicas consignadas al olvido como lasdesaparecidasErmitadelaConcepcion,laPosadadeCastulo,laCasadeDonVicente,lamayorıa de las norias,muchas quinterıas ymuchas casas de labor dentro del pueblo.Volverarecordarycomprendersusignificadoparahacerunahistoriagenuinadelpuebloesunodeloscompromisosdeltrabajopresenteyunproyectoalargoplazo.Creemosquedesconocer la historia tiene como consecuencia el no poner en valor ni historia, nicomprenderelpresente,nitenerunproyectodefuturocoherente.
GreenwoodyFernández-Cañadas,LacompradeunmolinodevientoenHerencia(CiudadReal)porelReyCarlosIV20
Bibliografía:CaroBaroja,Julio,Tecnologíapopularespañola.Madrid:EditoraNacional,1983CortésEchanove,Luis,Nacimientoycrianzadepersonasrealesen lacortedeEspaña,1566-1886.Madrid:CSIC.1958.Beckert,Sven,Elimperiodelalgodon,unahistoriaglobal.Madrid:Crıtica,2016.Beguillet, Edme, Tratado de los granos y modo de molerlos con economıa: De laconservacion de estos y de las harinas. Traduccion de Felipe Marescalchi. Facsimil.Madrid:ImprentadeBenitoCano,1786.Moya,ConcepcionyFernandez-Pacheco,Carlos,MemoriayCamino:Herencia,supatrona,laInmaculadaConcepciónylosedificiosdedicadosaella(iglesiaparroquial,hospitalyermita)alolargodelahistoria.Herencia:ParroquiadelaInmaculadaConcepcion,2010.FontechaÁngel,González-Román,uncarlistaherenciano,2012:https://historiadeherencia.es/2012/10/16/gonzalez-roman-un-carlista-herenciano/GomezVelez,AnaMarıa,CarlosIIIylasNuevasPoblacionesdeSierraMorenayAndalucía,BoletínSPAO1(1),2007:22-31.Herr,Richard,RuralChangeandRoyalFinances inSpainat theEndof theOldRegime.Berkeley:UniversityofCaliforniaPress,1989.Huerta, Florencio,Muela Fernandez, Nieves, PovedaDe Campos, Irene ,Herencia y laOrdendeSanJuan(SiglosXIII-XX).CiudadReal:DiputaciondeCiudadReal,1991.Mumford, Lewis. Ensayos, Interpretaciones y Pronosticos (1922-1972), traduccion deDiegoLuisSanroman.Logrono:Pepitasdecalabaza,2016.Prado Sanchez-Cambronero, Juan Francisco, Relacion de los molinos de viento enHerencia.sinpublicar.