gastronomia - dining - salle sant feliu de guixols
TRANSCRIPT
Bar-cafeteria / Bar-cafeteria / Bar-café / Snack-bar / Bar-Café
Accés a minusvàlids a totes les zones / Acceso para minusválidos en todas las zonas / Accès aux personnes handicapées dans toutes les zones / Access for handicapped in all areas / Behindertengerecht in allen Bereichen
Lavabos adaptats / Lavabos adaptados / Toilettes pour handicapées / Washrooms for handicapped / Behindertengerechte Toiletten
Capacitat interior / Capacidad interior / Capacité intérieure / Indoor capacity / Plätze im Innenbereich
Situació en el plànol de la ciutat / Situación en el plano de la ciudad / Situation sur le plan de la ville / Situation on the city map / Lage auf dem Stadtplan
Capacitat terrassa / Capacidad terraza / Capacité terrasse / Terrace capacity / Plätze auf der Terrasse
Jardí-terrassa / Jardin terraza / Terrasse ou jardin / Garden terrace / Garten-Terrasse
Preu mig aproximat / Precio medio aproximado / Approximatif prix moyen / Approximate average price / Durchschnittspreis
Local climatizat / Local climatizado / Local climatisé / Air conditioned / Klimatisierter Raum
Aquestes dades han estat cedides pels establiments a l’Oficina de Turisme / Estos datos han sido cedidos por los establecimientos a la Oficina de Turismo / Les prix figurants sur la liste ont eté donnés
par les restaurants à l’Office de Tourisme / Prices have been given by restaurants to the Touristic Information Office / Die Preise wurden dem Tourismusbüro von den Restaurants übermittelt.
SimbologiaES Simbologia | FR SymbolesEN Symbols | DE Symbolik
ES Restaurantes | FR Restaurants | EN Restaurants | DE Restaurants
RestaurantsACUARIOPasseig dels Guíxols, 30 · 972 32 45 29 40 € • • • • 40 60 C4
AVENIDAAv. Catalunya, 101 · 972 32 30 54 · www.avenida-bar.com 10 € • • • 50 40 B2
BAHÍAPasseig del Mar, 17 · 972 32 02 19 · www.bahia.cat 37 € • • • 100 140 C4
BARBIERI S'AGARÓPasseig de Sant Pol, s/n · 972 32 83 91 · www.barbieri.cat 25 € • • • • • 110 70 E2
BARBIERI SANT FELIUPasseig del Mar, 26 · 972 32 72 80 · www.barbieri.cat 13 € • • • • • 48 80 C4
BARCAROLAC/ Pau Picasso, 17-19 · Platja de Sant Pol · 972 32 69 32 · www.barcarola.com 20 € • • • • • 180 60 D2
CA L'ISERNC/ Especiers, 27 · 972 82 28 21 · www.restaurant-isern.com 15 € • 40 15 B4
CAN JULIÀC/ Mossén Jacint Verdaguer, 3 · 972 32 42 09 · www.canjulia.com 15 € • • • • 60 70 C4
CAN NADEUC/ Sant Domènec, 5 · 972 32 27 33 · www.cannadeu.com 20 € • • 48 - C4
CAN RAMON PETITC/ Francesc Isgleas,1 (rotonda Sant Pol) · 972 32 63 97 20 € • • • 60 90 D2
CAN SALVIPasseig del Mar, 23 · 972 32 10 13 · www.restaurantcansalvi.com 40 € • • • 45 70 C4
CAN SAURAPlaça del Mercat, 23 · 972 82 09 00 12 € • • • 40 80 B4
CAN SEGURAC/ Sant Pere,11 · 972 32 10 09 12 € • • 50 45 C4
CAN TABERNERC/ Joan Camisó, 30 · 972 82 28 46 12 € • • • 40 16 B2
CASA BUXÓC/ Major, 18 · 972 32 01 87 20 € • • 50 17 C4
CAU DEL PESCADORC/ Sant Domènec, 11 · 972 32 40 52 · www.caudelpescador.com 42 € • • 50 - C4
EL CARRILETPasseig del mar, 13 · 972 82 06 09 10 € • • • 35 90 C4
EL CELLER DEL TRITONC/ Sant Ramón, 5 · 972 32 75 31 · www.tritonsantfeliu.com 11 € • • • 50 15 C4
EL CISNERambla Generalitat,11 · 972 32 48 10 · www.hostalcisne.es 12 € • • • • 40 50 C3
EL DORADO MARPasseig Irla, 15 · 972 32 62 86 · www.grupeldorado.com 35 € • • • 100 30 B4
EL DORADO RAMBLARambla Vidal, 23 · 972 82 14 14 · www.grupeldorado.com 30 € • • • • • 90 80 C4
EL GALLOC/ Especiers, 13-15 · 972 82 23 44 15 € • • • 50 50 B4
EL MOLÍ DE VENTAv. Catalunya, 15 · 972 32 48 40 / 637 916 227 15 € • • • • 40 15 B2
EL RACÓ DE SANT POLPasseig de Sant Pol, s/n · 972 82 24 84 14 € • • • • 35 90 D2
EL REY DEL JAMÓNCtra. Palamós, 2 · 972 82 18 24 23 € • • • 55 32 C4
EL RINCON DE PEPEPasseig del Mar, 1 · 972 82 06 26 30 € • • • • 50 20 B4
EUROAv. Catalunya, 63 · 972 82 11 32 20 € • • 30 - B2
LA BUGANVILIAC/ Sant Llorenç, 26 · 972 32 83 81 10 € • • • • 30 30 C4
LA CARBONERAC/ Joan Maragall, 75 · 972 32 05 23 · www.lacarbonera.cat 10 € • • • • 100 - C3
LA GAVIOTARambla Vidal, 40 · 972 32 46 14 · www.barlagaviota.com 11 € • • • • 60 40 C4
LA LOCANDA DI NONNA FLOPlaça Sant Pere, 1 · 972 82 08 03 15 € • • • 30 60 B4
LA LYONESAC/ Rutlla, 9 · 972 32 02 71 25 € • • • 37 16 B3/C3
LA LLAR D’EN ROCARonda Arquitecte Guitart, 1 · 972 82 15 16 · www.mesonrestaurantlallardenroca.com 15 € • • • • 55 16 B2
LAMARDEBÉPlaça Ferran Agulló, 3-4 · 972 32 80 21 18 € • • • • • 30 30 B4
LA PALMERAPasseig de Sant Pol, 133 · 972 32 10 51 25 € • • • 120 24 E2
LA PANSAC/ Lluna, 99 · 972 82 06 08 20 € • • 60 - C3
LA PROAC/ Colón, s/n · 972 32 24 40 22 € • • • • 45 35 C4
LA TAVERNA DEL MARAv. S' Agaró, s/n · Platja de Sant Pol · 972 32 38 00 · www.latavernadelmar.com 68 € • • • • 90 65 E2
LA VIEIRAC/ Indústria, 42 · 972 32 42 18 10 € • • • • • 30 35 C3
MARABÚPasseig del Mar, 35 · 972 32 10 23 · www.restaurantmarabu.es.tl 26 € • • • 60 120 C4
MARIA ROSAPasseig de Sant Pol, 111 · 972 32 51 33 30 € • • 54 35 E2
MURLÀPasseig dels Guíxols, 21 · 972 32 19 21 30 € • • • • • 50 40 C4
NÀUTIC SC 2008Port Esportiu, s/n · 972 32 13 36 40 € • • • • • 60 100 D4
NOU CASINO LA CONSTÀNCIARambla Portalet, 1 · 972 32 73 72 · www.noucasinolaconstancia.com 10 € • • • 166 86 C4
QUIOSC DEL PORTZona Portuària, s/n · 972 32 18 57 9 € • • • 32 24 C4
SANT POLPasseig de Sant Pol, 125 · 972 32 10 70 · www.hotelsantpol.com 45 € • • • • • 180 60 E2
SELECT KAFÉCarretera Palamós, 10 · 972 32 78 45 10 € • • • • 80 - C4
STOP SELFParatge Bujonis, s/n · 972 32 71 80 · www.stopself.com 13 € • • • • • 220 25 A2
TAVERNA CAS ROMAGUÉC/ Algavira, 65-69 · 972 98 38 08 10 € • • • • 100 - C3
TAVERNA DEL MARINERC/ Colón, s/n 972 82 21 31 15 € • • • • • 50 20 C4
TAVERNA LA CAVAC/ Joan Maragall, 11 · 972 32 82 01 · www.tavernalacava.com 18 € • • 60 - C3
TRAMUNTANA Ctra. Girona, s/n (costat BP) · 972 82 07 95 18 € • • • • 50 20 A1
VILLA MASPasseig de Sant Pol, 95 · 972 82 25 26 50 € • • • • 30 120 D2
VILLALAURAPasseig de Sant Pol, 135 · 972 32 63 38 · www.hotelsantpol.com 15 € • • • • • 60 60 E2
VORAMARCamí de Fondo, 14 · Platja de Sant Pol · 972 32 10 47 25 € • • • 50 50 D2
Ciutat gastronòmicaSant Feliu de Guíxols, tal i com queda reflectit en aquesta guia, té un gran potencial en gastronomia.
La ciutat compta amb un amplíssim ventall d’establiments que cobreixen, des de l’oferta més exigent fins a les demandes més econòmiques, des de la cuina més elaborada fins a les tapes més atractives. Aquesta publicació
concentra tota l’oferta gastronòmica de Sant Feliu de Guíxols i, alhora, dóna totes les facilitats a l’usuari per tal que pugui escollir, en cada moment, l’establiment que més s’ajusta a les seves expectatives.
ES | Ciudad gastronómicaSant Feliu de Guíxols, tal como
queda reflejado en esta guía, tiene un gran potencial en gastronomía. La ciudad cuenta con un amplio abanico de establecimientos que
cubre, desde la oferta más exigente hasta las demandas más económicas, desde la cocina más
elaborada hasta las tapas más atractivas. Esta publicación
concentra toda la oferta gastronómica de Sant Feliu de
Guíxols y, al mismo tiempo, ofrece muchas facilidades al usuario
para que pueda escoger, en cada momento, el establecimiento que más se ajusta a sus expectativas.
FR | Cité gastronomiqueComme ce guide nous montre, Sant Feliu de Guíxols offre une
grande variété gastronomique. La ville avec un grand nombre
d'établissements qui répondent à toutes les demandes, des plus
exigeantes au plus économiques, de la cuisine la plus recherchée aux "tapas" les plus attractives.
Dans cette publication vous trouverez tout ce que Sant Feliu de
Guíxols peut vous offrir et vous pourrez doncs choisir, à chaque
moment, l'établissement qui répondra le mieux à votre attente.
EN | Gastronomic townAs this guide points out, Sant
Feliu de Guíxols has an enormous potential in the gastronomy field.
There is a wide range of establishments in town with a
huge offer that covers, from the most demanding palette to the most affordable dishes, from
sophisticated cuisine to the most attractive “tapas”. This guide focuses on the gastronomic
proposals of Sant Feliu de Guíxols and provides the possibility of choosing, at any moment, the
establishment that best suits your needs.
DE | Kulinarische StadtDas Restaurantangebot in Sant
Feliu de Guíxols ist sehr vielfältig und die Auswahl an guten
Restaurants ist sehr umfangreich. Es reicht vom Gourmet Restaurant,
über gutbürgerliche spanische Küche bis hin zu den beliebten
Tapas Bars. Sant Feliu de Guíxols zeichnet sich durch eine
hervorragende Küche aus und garantiert finden Sie das passende
Restaurant genau nach Ihrem Geschmack.
CuinesES Cocinas | FR Cuisines | EN Cuisines | DE Kulinarisches
Bar-cafeteria / Bar-cafeteria / Bar-café / Snack-bar / Bar-Café
Accés a minusvàlids a totes les zones / Acceso para minusválidos en todas las zonas / Accès aux personnes handicapées dans toutes les zones / Access for handicapped in all areas / Behindertengerecht in allen Bereichen
Lavabos adaptats / Lavabos adaptados / Toilettes pour handicapées / Washrooms for handicapped / Behindertengerechte Toiletten
Capacitat interior / Capacidad interior / Capacité intérieure / Indoor capacity / Plätze im Innenbereich
Situació en el plànol de la ciutat / Situación en el plano de la ciudad / Situation sur le plan de la ville / Situation on the city map / Lage auf dem Stadtplan
Capacitat terrassa / Capacidad terraza / Capacité terrasse / Terrace capacity / Plätze auf der Terrasse
Jardí-terrassa / Jardin terraza / Terrasse ou jardin / Garden terrace / Garten-Terrasse
Preu mig aproximat / Precio medio aproximado / Approximatif prix moyen / Approximate average price / Durchschnittspreis
Local climatizat / Local climatizado / Local climatisé / Air conditioned / Klimatisierter Raum
Aquestes dades han estat cedides pels establiments a l’Oficina de Turisme / Estos datos han sido cedidos por los establecimientos a la Oficina de Turismo / Les prix figurants sur la liste ont eté donnés
par les restaurants à l’Office de Tourisme / Prices have been given by restaurants to the Touristic Information Office / Die Preise wurden dem Tourismusbüro von den Restaurants übermittelt.
SimbologiaES Simbologia | FR SymbolesEN Symbols | DE Symbolik
PIZZERIA CIBUC/ Major, 11 · 972 82 13 82 10 € • • 40 - C4
PIZZERIA XUSC/ Joan Maragall, 6 · 972 32 35 36 10 € • • • • 45 40 C3
ES Pizzerías | FR Pizzeries | EN Pizzeries | DE Pizzerias
Pizzeries
i “montaditos”
ES Tapas y montaditos
Tapes ATHENAC/ Indústria, 42 · 659 847 265 7,50 € • • • • • 32 25 C3
CHIC BARRambla Portalet, 6 · 972 32 32 16 8 € • • 36 60 C4
EL CORSARIC/ Colón, 1 · 972 32 10 71 12 € • • • • 90 100 C4
EL DORADO PINTXOSRambla Vidal, 17 · 972 32 29 96 · www.grupeldorado.com 12 € • • • • • 60 40 C4
EXTREMEÑOC/ Granada, 18 · 972 32 23 56 9 € • • 50 - B2
HOT DOGC/ Sant Antoni, 40 · 654 239 337 10 € • • • • 30 120 C4
LA MARQUESINAC/ Major, 37 · 972 32 .05 87 8 € • • • 35 30 C4
NIT I DIAC/ Sant Llorenç, 11 · 972 32 26 35 10 € • • • • • 35 15 C4
TUCAN BEACHPasseig de Sant Pol, s/n · 972 32 69 32 · www.barcarola.com 10 € • • • • 40 80 E2
ES Restaurantes chinos | FR Restaurants chinois | EN Chinese restaurants | DE China-Restaurants
Restaurantsxinesos GRAN MURALLAC/ Especiers, 19 · 972 82 19 87 12 € • • 80 - B4
ES Restaurantes mejicanos | FR restaurants mexicains | EN Mexican restaurants | DE Mexikanische Restaurants
RestaurantsmexicansTACO GANXÓ TEX MEXPlaça del Monestir, 48 . 972 98 61 57 15 € • • • 25 36 B4
SantFeliudeGuíxolsBressol de la
CostaBrava
CuinesES Cocinas | FR Cuisines | EN Cuisines | DE Kulinarisches
Oficina Municipal de TurismePasseig del Mar, 8-12 17220 Sant Feliu de Guíxols Costa Brava
Tel. 00 34 972 82 00 51 Fax 00 34 972 82 01 [email protected]
AJUNTAMENT DESant Feliu de Guíxols
www.guixols.cat
Fot
os p
orta
da i
inte
rior:
7ze
foto
graf
ia.
CuinesES Cocinas | FR Cuisines | EN Cuisines | DE Kulinarisches
SantFeliudeGuíxolsBressol de la
CostaBrava