ft jewels of india 12-7-10:layout 1 - chitralekha ·

4
www.chitralekha.com rQÓg¡Mp 12 Sy>gpC, 2010 30 _p, Ap õV$p¡fu-g¡M kph Q]\f¡lpg Ahõ\pdp„\u kd©qÙ_p riMf¡ `lp¢Q¡gp kam rbT_¡kd¸__u _\u... NpdX¡$\u A¡L$ qv$hk v$p¡fu-gp¡V$p¡ gC_¡ AÅÎep il¡fdp„ Aphu Nep `R>u k„Å¡Np¡ kpd¡ gX$sp„ gX$sp„ k„Oj®dp„\u k„`rÑ_y„ r_dp®Z L$f_pfp DÛp¡N kplrkL$_u `Z Ap hps _\u. V|„$L$dp„, kph S> i|Þedp„\u kS>®_ L$f_pfp aõV®$ S>_f¡i_ ApÞÓâ¡Þep¡f_u Ap hps _\u. S>fp \p¡cp¡. A¡d R>sp„e Ap hps A¡V$gu S dS>¡v$pf R>¡, k„Oj®\u cf`|f R>¡ A_¡ â¡fL$ R>¡. bv$gpsp k„Å¡Np¡_¡ `pfMhp_p `X$L$pf_u A_¡ A¡ `X$L$pfp¡_¡ kpdu R>psuA¡ Tughp_u hps R>¡ A¡dp„. Ap õV$p¡fudp„ cg¡ kd©qÙ_u Cdpfs_p¡ `pep¡ _pMhp dpV¡$ S|>_u `¡Y$uA¡ L$f¡gp k„Oj®_u hps _\u, `Z dS>b|s `pep `f byg„v$ Cdpfs_y„ kS>®_ L$fhp_u L$\p A¡dp„ S>ê$f R>¡. _hp S>dp_p_p _hp d¸_¡S>d¡ÞV$ a„X$p_u hps R>¡ A¡dp„. _¡¼õV$ S>_f¡i__p DÛp¡N kplrkL$_u k|Tb|T A_¡ kamsp_u hps R>¡ A¡dp„. Ap hps R>¡ `„L$S> fdZcpC `V¡$g_u A¡V$g¡ L¡$ A„v$pS>¡ ê$r`ep 13,308.65 L$fp¡X$_u dpL£$V$ L¸$` ^fphsp Adv$phpv$[õ\s apdp®õeyqV$L$g N°y` TpeX$k L¡$qX$gp_p dprgL$ `„L$S> `V¡$g_u... sdpfpdp„\u OZp b^p gp¡L$p¡ ågX $â¡if _p¸d®g fpMhp dpV¡$ S>¡ A¡V¡$_ Np¡mu g¡ R>¡ L¡$ `R>u X$peprbV$uk_p v$fv$uAp¡ Qpdp„ Mp„X$_u S>ÁepA¡ S>¡ ky Nf äu _pM¡ R>¡ L¡ $ `R>u drlgpAp¡ S>¡ A¡ hf e| \ a¡ k hp¸ i hp`f¡ R>¡ A¡ b^u âp¡ X$¼V¹ $k Ap `L$S>cpC b_ph¡ R>¡. R>¡ëgp A¡L$pv$ hj®\u õhpC_ _pd_p¡ ãg| ApMp v¡$i_¡ aaX$phu füp¡ R>¡ Ðepf¡ Ap`Zp Ap NyS>fpsu `V¡$g cX$huf¡ v¡$idp„ kp¥â\d hpf A¡Qh_A¡_h__u fku b_phu_¡ bÅfdp„ d|L$u R>¡. 1995dp„ L¡$qX$gp g¸bp¡f¡V$fuT_y„ rhcpS>_ \ey„ A_¡ TpeX$k N°y` l¡W$m L¡$qX$gp l¡ë\L¸$f _pd_u L$`_u A[õsÐhdp„ Aphu Ðepf¡ ê$r`ep 200 L$fp¡ X$_y V$_®Ap¡hf ^fphsy„ Ap N°y` ApS>¡ a¼s `„v$f hj®_p V|„$L$p Npmpdp„ ê$r`ep 3700 L$fp¡X$_y„ V$_®Ap¡hf ^fphsy „v¡ $i_y „ `pQdp ¾$dpL$_y „ apdp®N° y ` b_u Q| ¼ey R>¡. TpeX$k N°y`_p cp\pdp„ ApS>¡ cpfsue bÅfdp„ 200 A_¡ `fv¡$i_u bÅfdp„ 300 D`fp„s v$hp_u b°pÞX$ A_¡ buÆ l¡ë\L¸$f âp¡X$¼V¹$k R>¡. lpgdp„ A„v$prS>s 9954 L$fp¡X$_u k„`rÑ ^fphsp Ap `„L$S> `V¡$g Nep hj£ rhð rh¿eps d¸N¡rT_ ap¡åk®_p rgõV$dp„ 44dp ^r_L$ cpfsue sfuL¡$ õ\p_ A_¡ dp_ `pdu Q|¼ep R>¡. l¡ë\L¸$f n¡Ódp„ rhð_p kp¥\u hNv$pf gp¡L$p¡_u ^ hëX®$ apdp®õeyqV$L$ëk ä[ÞV$ek® _u epv$udp„ `Z A¡d_p¡ kdph¡i \C Q|¼ep¡ R>¡. Aphp Ap `„L$S>cpC_¡ _hfpi_p kdedp„ L$pNm `f guV$p dpfu_¡ ApNm_y„ rhQpep® L$fhp_u Apv$s R>¡. kl¡S> `Z ayfkv$ dm¡ A¡V$g¡ L„$`_u_p cprh âp¡S>¡¼V¹$k rhi¡ L$pNm `f rQsfpdZ L$fhp dp„X¡$. `Z _p, A¡ a¼s L$pNm `f_p guV$p _\u, bgL¡ $ L„$`_u_u crhóef¡Mp R>¡. c|sL$pm_p A_ychp¡ A_¡ cprh_p `X$L$pfp¡ hÃQ¡ L$p¡sfpsu S>su crhóef¡Mp. Å¡ L¡$ ApS>¡ sp¡ Ap`Z_¡ fk R>¡ A¡ crhóef¡Mp L$p¡sf_pfp_p c|s-crhóe A_¡ hs®dp__u f¡Mpdp„! r`spÆ fdZcpC `V¡$g¡ S>¡ _L$ip¡ L„$X$pep£ A¡ _L$i¡ L$v$d `f Qpgu_¡ `„L$S>cpCA¡ L„$`_u_u kudpf¡MpAp¡ `fv¡$i ky^u rhõspfu_¡ kpd°pÄe_y„ kS>®_ L$ey¯ R>¡. L¡$hu R>¡ A¡dZ¡ kS>£gp Ap kpd°pÄe_u kS>®_f¡Mp? L¡$hu R>¡ A¡d_u Ap kamsp_u flõef¡Mp? Ap b^y„ ÅZhp_u Is¡Åfu kp\¡ Ad¡ `„L$S>cpC_¡ dmuA¡ R>uA¡ Adv$phpv$dp„ Aph¡gu fS|> L$f¡ R>¡ Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep dmp¡, `Õ\f `f `N `R>pX$u_¡ `pZu L$pY$sp Ap `V¡$g_¡... ê$r`ep 13 lÅf L$fp¡X$\u h^y dpL£$V$ L¸$` ^fphsu "TpeX$k L¡$qX$gp'_p kh£khp® `„L$S> `V¡$g A¡L$ A¡hp h¡`pf kplrkL$ R>¡, S>¡ `p¡sp_u _hsf k|T s\p v|$f„v¡$iu\u v¡$i-`fv¡$i_p apdp®õeyqV$L$g DÛp¡Ndp„ ApNhy„ _pd ^fph¡ R>¡. iy„ R>¡ A¡d_u Ap Tmlmsu kamsp_y„ flõe? rhi¡j dygpL$ps:$ L¡$s_ rÓh¡v$u (Adv$phpv$) skhufp¡: âo¡i ìepk

Upload: others

Post on 20-Feb-2020

43 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 12 Sy>gpC, 201030

_p, Ap õV$p¡fu-g¡M kph Q]\f¡lpg Ahõ\pdp„\ukd©qÙ_p riMf¡ `lp¢Q¡gp kam rbT_¡kd¸__u_\u...

NpdX¡$\u A¡L$ qv$hk v$p¡fu-gp¡V$p¡ gC_¡ AÅÎepil¡fdp„ Aphu Nep `R>u k„Å¡Np¡ kpd¡ gX$sp„ gX$sp„k„Oj®dp„\u k„`rÑ_y„ r_dp®Z L$f_pfp DÛp¡NkplrkL$_u `Z Ap hps _\u. V|„$L$dp„, kph S>i|Þedp„\u kS>®_ L$f_pfp aõV®$ S>_f¡i_ApÞÓâ¡Þep¡f_u Ap hps _\u.

S>fp \p¡cp¡. A¡d R>sp„e Ap hps A¡V$gu SdS>¡v$pf R>¡, k„Oj®\u cf`|f R>¡ A_¡ â¡fL$ R>¡.bv$gpsp k„Å¡Np¡_¡ `pfMhp_p `X$L$pf_u A_¡ A¡`X$L$pfp¡_¡ kpdu R>psuA¡ Tughp_u hps R>¡ A¡dp„. ApõV$p¡fudp„ cg¡ kd©qÙ_u Cdpfs_p¡ `pep¡ _pMhp dpV¡$S|>_u `¡Y$uA¡ L$f¡gp k„Oj®_u hps _\u, `Z dS>b|s`pep `f byg„v$ Cdpfs_y„ kS>®_ L$fhp_u L$\p A¡dp„S>ê$f R>¡. _hp S>dp_p_p _hp d¸_¡S>d¡ÞV$ a„X$p_u hpsR>¡ A¡dp„. _¡¼õV$ S>_f¡i__p DÛp¡N kplrkL$_uk|Tb|T A_¡ kamsp_u hps R>¡ A¡dp„.

Ap hps R>¡ `„L$S> fdZcpC `V¡$g_u A¡V$g¡ L¡$A„v$pS>¡ ê$r`ep 13,308.65 L$fp¡X$_u dpL£$V$ L¸$`^fphsp Adv$phpv$[õ\s apdp®õeyqV$L$g N°y`

TpeX$k L¡$qX$gp_p dprgL$ `„L$S> `V¡$g_u...sdpfpdp„\u OZp b^p gp¡L$p¡ ågX $â¡if _p¸d®g

fpMhp dpV¡$ S>¡ A¡V¡$_ Np¡mu g¡ R>¡ L¡$ `R>uX$peprbV$uk_p v$fv$uAp¡ Qpdp„ Mp„X$_u S>ÁepA¡ S>¡kyNf äu _pM¡ R>¡ L¡$ `R>u drlgpAp¡ S>¡ A¡hf e|\ a¡khpi hp`f¡ R>¡ A¡ b^u âp¡X$¼V¹$k Ap „L$S>cpC b_ph¡R>¡. R>¡ëgp A¡L$pv$ hj®\u õhpC_ _pd_p¡ ãg| ApMpv¡$i_¡ aaX$phu füp¡ R>¡ Ðepf¡ Ap`Zp Ap NyS>fpsu`V¡$g cX$huf¡ v¡$idp„ kp¥â\d hpf A¡Qh_A¡_h__ufku b_phu_¡ bÅfdp„ d|L$u R>¡.

1995dp„ L¡$qX$gp g¸bp¡f¡V$fuT_y„ rhcpS>_ \ey„A_¡ TpeX$k N°y` l¡W$m L¡$qX$gp l¡ë\L¸$f _pd_uL„$`_u A[õsÐhdp„ Aphu Ðepf¡ ê$r`ep 200 L$fp¡X$_y„V$_®Ap¡hf ^fphsy„ Ap N°y` ApS>¡ a¼s `„v$f hj®_pV|„$L$p Npmpdp„ ê$r`ep 3700 L$fp¡X$_y„ V$_®Ap¡hf^fphsy„ v¡$i_y„ `p„Qdp ¾$dp„L$_y„ apdp® N°y b_u Q|¼ey„R>¡. TpeX$k N°y`_p cp\pdp„ ApS>¡ cpfsuebÅfdp„ 200 A_¡ `fv¡$i_u bÅfdp„ 300D`fp„s v$hp_u b°pÞX$ A_¡ buÆ l¡ë\L¸$f âp¡X$¼V¹$kR>¡. lpgdp„ A„v$prS>s 9954 L$fp¡X$_u k„`rÑ^fphsp Ap `„L$S> `V¡$g Nep hj£ rhð rh¿epsd¸N¡rT_ ap¡åk®_p rgõV$dp„ 44dp ^r_L$ cpfsue

sfuL¡$ õ\p_ A_¡ dp_ `pdu Q|¼ep R>¡. l¡ë\L¸$fn¡Ódp„ rhð_p kp¥\u hNv$pf gp¡L$p¡_u ^ hëX®$apdp®õeyqV$L$ëk ä[ÞV$ek®_u epv$udp„ `Z A¡d_p¡kdph¡i \C Q|¼ep¡ R>¡.

Aphp Ap `„L$S>cpC_¡ _hfpi_p kdedp„L$pNm `f guV$p dpfu_¡ ApNm_y„ rhQpep® L$fhp_uApv$s R>¡. kl¡S> `Z ayfkv$ dm¡ A¡V$g¡ L„$`_u_pcprh âp¡S>¡¼V¹$k rhi¡ L$pNm `f rQsfpdZ L$fhp dp„X¡$.

`Z _p, A¡ a¼s L$pNm `f_p guV$p _\u, bgL¡$L„$`_u_u crhóef¡Mp R>¡. c|sL$pm_p A_ychp¡ A_¡cprh_p `X$L$pfp¡ hÃQ¡ L$p¡sfpsu S>su crhóef¡Mp.

Å¡ L¡$ ApS>¡ sp¡ Ap`Z_¡ fk R>¡ A¡ crhóef¡MpL$p¡sf_pfp_p c|s-crhóe A_¡ hs®dp__u f¡Mpdp„!r`spÆ fdZcpC `V¡$g¡ S>¡ _L$ip¡ L„$X$pep£ A¡ _L$i¡L$v$d `f Qpgu_¡ „L$S>cpCA¡ L„$`_u_u kudpf¡MpAp¡`fv¡$i ky^u rhõspfu_¡ kpd°pÄe_y„ kS>®_ L$ey¯ R>¡.

L¡$hu R>¡ A¡dZ¡ kS>£gp Ap kpd°pÄe_ukS>®_f¡Mp? L¡$hu R>¡ A¡d_u Ap kamsp_uflõef¡Mp?

Ap b^y„ ÅZhp_u Is¡Åfu kp\¡ Ad¡`„L$S>cpC_¡ dmuA¡ R>uA¡ Adv$phpv$dp„ Aph¡gu

fS|> L$f¡ R>¡

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

dmp¡, `Õ\f `f `N `R>pX$u_¡`pZu L$pY$sp Ap `V¡$g_¡...

ê$r`ep 13 lÅf L$fp¡X$\u h^y dpL£$V$ L¸$` ^fphsu "TpeX$k L¡$qX$gp'_p kh£khp® `„L$S> `V¡$g A¡L$ A¡hp

h¡`pf kplrkL$ R>¡, S>¡ `p¡sp_u _hsf k|T s\p v|$f„v¡$iu\u v¡$i-`fv¡$i_p apdp®õeyqV$L$g DÛp¡Ndp„ ApNhy„ _pd ^fph¡ R>¡.

iy„ R>¡ A¡d_u Ap Tmlmsu kamsp_y„ flõe?

rhi¡j dygpL$ps:$ L¡$s_ rÓh¡v$u (Adv$phpv$) skhufp¡: âo¡i ìepk

TpeX$k L¡$qX$gp_u Apguip_ Ap¸qakdp„. A¡ bp¡g¡ R>¡Ap¡Ry>„, `Z õ`ô$ A_¡ ×Y$sp\u bp¡g¡ R>¡. A¡d_uAp„Mp¡dp„ Æc¡ _ DÃQpf¡gu hps L$lu v¡$hp_u ^pfv$pfspL$ps R>¡. L$fdkv$dp„ S>Þçep R>¡ A¡V$g¡ Mp¡V$u hpsgpN¡ Ðepf¡ sX$_y„ aX$ L$fu iL¡$ A¡hp¡ S>ÞdÅs `V¡$grdÅS> ^fph¡ R>¡.

rQÓg¡Mp kdn A¡ qv$g Mp¡g¡ R>¡ Ðepf¡ E`k¡R>¡ `„L$S> `V¡$g_y„ A¡L$ b¡_d|_ f¡MprQÓ...

DDDD

dpQ®, 1953dp„ `„L$S>cpC_p¡ S>Þd \ep¡ A¡_pA¡L$ hj® `l¡gp„ r`spÆ fdZcpC `V¡$g¡ NpY$ rdÓCÞÖhv$_ dp¡v$u kp\¡ L¡$qX$gp g¸bp¡f¡V$fuT_u õ\p`_pL$fu lsu. bpm`Zdp„ `„L$S>cpC ^pf¡ sp¡ ku.A¡_.rhÛpgedp„ cZhp S>su hMs¡ L$pf hp`fu iL¡$ A¡dlsp, `Z fdZcpC buÅ R>p¡L$fpAp¡_u dpaL$ A¡d_¡Qpgu_¡ S> cZhp dp¡L$gsp. Æh__u `pW$ipmp_y„Ap lsy„ g¡k_ _„bf-h_!

`„L$S>cpC ApW¡$L$ hj®_p lsp Ðepf\ufdZcpC_u kp\¡ a¸¼V$fudp„ S>sp A_¡ L$d®QpfuAp¡_¡V¡$åg¡V¹$k_p„ diu_ `f L$pd L$fsp„ Å¡sp. L$v$pQ A¡hMs¡ S> A¡dZ¡ d_dp„ _½$u L$fu gu^y„ lsy„: lz„ dp¡V$p¡\C_¡ apdp®rkõV$ S> b_ui!

Apd `Z fdZcpC_p A¡L$dpÓ `yÓ sfuL¡$ A¡rbT_¡kdp„ Å¡X$pe A¡ blz õhpcprhL$ A_¡ A`¡rnslsy„ A¡V$g¡ Adv$phpv$_u A¡g.A¡d. apd®kuL$p¸g¡S>dp„\u A¡d. apd®. `|fy„ L$ep® `R>u `„L$S>cpC1976dp„ ap^f_u kp\¡ rbT_¡kdp„ Å¡X$pep.

v$frdep_, 1995dp„ L¡$qX$gp g¸bp¡f¡V$fuT_y„rhcpS>_ \ey„. fdZcpC A_¡ CÞÖhv$_cpC bÞ_¡R|>V$p `X$ép. bÞ_¡ cpNuv$pf_p `yÓp¡ `pk¡ lh¡`p¡s`p¡sp_u L„$`_u_u L$dp_ lsu. `„L$S>cpCA¡_hfrQs L¡$qX$gp l¡ë\L¸$f_y„ kyL$p_ k„cpþey„ Ðepf¡A¡d_u kdn b¡ âñ lsp. L„$`_u 200 L$fp¡X$_u lsuA¡_u kpd¡ õV$pa A_¡ Ap¡hfl¡X¹$k 400 L$fp¡X$_plsp. b¡ R>¡X$p c¡Np \sp _lp¡sp!

A¡ qv$hkp¡_¡ epv$ L$fsp„ `„L$S>cpC L$l¡ R>¡:"A¡ dyíL¡$gu _l], sL$ lsu. Adpfu V$ud `pk¡

i[¼s sp¡ 400 L$fp¡X$_u lsu! Ad¡ A¡ i[¼s_¡ L$pd¡gNpX$u A_¡ _½$u L$ey L¡$ hj® 2000 ky udp„ L„$`_u_y„V$_®Ap¡hf 1000 L$fp¡X$ ky^u `lp¢QpX$hy„.'

Ap k`_y„ lsy„, `Z A¡_¡ kpL$pf L$fhp dpV¡$`„L$S>cpC `pk¡ dS>b|s A¸¼i_ àgp_ lsp¡.h¥rðL$fZ_p _hp aw„L$pC fl¡gp h¡ pf-hpefp_¡ A¡dZ¡iê$Aps\u S> dp`u gu^p¡ lsp¡. AÞe L$p¸ p£f¡V$N©lp¡A¡`Z S>¡ õV²¡$V¡$Æ Adgdp„ _lp¡su d|L$u A¡ õV²¡$V¡$rS>L$rbT_¡k eyr_V$-A¡kbuey_p¡ L$p¸Þk¡àV$ A¡dZ¡A`_pìep¡. L„$`_u_p rhcpNp¡_¡ A¡dZ¡ A¡kbueydp„hl¢Qu v$u^p. 20 L$fp¡X$\u dp„X$u_¡ 50 L$fp¡X$_y„A¡kbuey `Z lp¡e. v$f¡L$ A¡kbuey_p¡ hluhV$rkr_ef d¸_¡S>d¡ÞV$ V$ud Üpfp \pe. d¸_¡S>d¡ÞV$_u Ap_hu L$pe®âZpgu\u r_Z®ep¡ g¡hpdp„ TX$` Aphu.kfhpm¡ apev$p¡ L„$`_u_¡ S> \ep¡.

hj® 2000dp„ Äepf¡ L„$`_u_y„ V$_®Ap¡hf 1000L$fp¡X$ ky^u `lp¢Ãey„ Ðepf¡ `„L$S>cpCA¡ `p¡sp_pkp\uAp¡dp„ buSy>„ k`_y„ hpìey„: L„$`_u_¡ h¥rðL$ õsf¡`lp¢QpX$hp_y„!

A¡L$ bpSy>, L¡$qX$gp l¡ë\L$f õV$pL$ dpL£$V$dp„ rgõV¡$X$L„$`_u b_u Q|L$u lsu sp¡ buÆ bpSy>, h¥rðL$ õsf¡buÆ L„$`_uAp¡_¡ Mfuv$hp_u L¡$ ìe|lpÐdL$ Å¡X$pZL$fhp_u L$pdNufu L$fhp_u lsu. Qp¡½$k Ýe¡e_¡gndp„ fpMu_¡ `„L$S>cpC A¡ b^p `X$L$pfp¡_¡ TugspNep. ApS>¡ A¡d_u L„$`_u eyA¡kA¡, äpÞk, CV$pgu,õ`¡_, S>`p_ krls rhð_p `Qpk v¡$idp„ L$pe®fsR>¡. `fv¡$i_u OZu b^u L„$`_uAp¡ A¡d_p NS>hpdp„R>¡. 1995dp„ Äep„ 1500 L$d®Qpfu lsp Ðep„ ApS>¡ 11,000 L$fsp„ h^pf¡ L$d®Qpfu_u ap¡S>TpeX$k N°y`dp„ s¥_ps R>¡.

`„L$S>cpC, L¡$huL$ gpNZu \pe R>¡ ApS>¡ ApdyL$pd `f `lp¢Qu_¡?

www.chitralekha.com 12 Sy>gpC, 2010 rQÓg¡Mp 31

`„L$S>cpC_¡ _hfpi_pkdedp„ L$pNm `f guV$pdpfu_¡ ApNm_y„ rhQpep®L$fhp_u Apv$s R>¡. kl¡S> `Zayfkv$ dm¡ A¡V$g¡ L„$`_u_pcprh âp¡S>¡¼V¹$k rhi¡ L$pNm`f rQsfpdZ L$fhp dp„X¡$. `Z _p, A¡ a¼s L$pNm`f_p guV$p _\u, bgL¡$L„$`_u_u crhóef¡Mp R>¡...

b^p `ÓL$pfp¡dp„ Aphy„ |R>hp_p¡ qfhpS> R>¡ A¡V$g¡Ad¡e A¡d_¡ `|R>éy„.

A¡ L$l¡ R>¡: "M|b k„sp¡j A_ychy„ Ry>„. AÐepfky^u `fv¡$idp„ v$hp_y„ k„ip¡^_ \pe A_¡ A¡apçey®gp_p Ap^pf¡ Ap`Zu L„$`_uAp¡A¡ v$hp b_phu_¡h¡Qhu `X¡$ A¡hy„ hpsphfZ lsy„, `Z ApS>¡ `qf[õ\rsbv$gpC NC R>¡. Ap`Zu apdp® CÞX$õV²$uT lh¡ rhð_uL„$`_uAp¡_u õ`^p®dp„ Ecu flu iL¡$ A¡d R>¡.L¡$qX$gp_u hps L$fy„ sp¡ Ad¡ sp¡ blz `l¡g¡\u S> qfkQ®A¸ÞX$ X¡$hg`d¡ÞV$ `f cpf d|¼ep¡ R>¡.'

TpeX$k L¡$qX$gpdp„ „L$S>cpCA¡ A„Ns fk gC_¡AÐep^yr_L$ qfkQ® A¸ÞX$ X¡$hg`d¡ÞV$ k¡ÞV$f L$pe®fsL$ey¯ R>¡, S>¡dp„ ApS>¡ gNcN 1000 rhop_u qv$hk-fps dl¡_s L$fu_¡ _hu _hu v$hp A_¡ fku_p„k„ip¡^_ L$ep® L$f¡ R>¡. cpfsue rhop_uAp¡_u spL$ps`f A¡d_¡ M|b S> cfp¡kp¡ R>¡. A¡d_y„ X²$ud R>¡ L¡$sbubu n¡Ó¡ `ròddp„ S>¡ k„ip¡^_ \ep„ R>¡ A¡hp„k„ip¡^_ cpfsdp„ \pe.

„L$S>cpC_¡ _ÆL$\u L$pd L$fsp Å¡_pfp A¡d_pkp\uAp¡ L$l¡ R>¡ A¡d, A¡ S>¡ L$p„C L$f¡ R>¡ A¡dp„ASy>®__u Ap„M_u S>¡d ap¡L$k L$f¡ R>¡. Apd¡e sd¡A¡d_u kp\¡ hps L$fsu hMs¡ A¡d_u Ap„Mp¡dp„ Ap„M`fp¡hp¡ A¡V$g¡ A¡d_u bpS>_S>f_p¡ Mepg AphuÅe. apdp® rkhpe_p ^„^pdp„ `X$hy„ _l] A¡hy„ A¡dZ¡_½$u L$ey¯ R>¡ A_¡ `p¡sp_y„ b^y„ S> Ýep_ Ap A¡L$ S>rbT_¡k `f L¡$[ÞÖs L$ey¯ R>¡.

L$pfZ iy„? sp¡ A¡_p> S>hpbdp„ `„L$S>cpC L$l¡ R>¡:

"Qpf¡ bpSy> ap„ap„ dpfhp_u S>ê$f _\u. apdp®dp„ S>v$qfep¡ R>¡. b y„ L$fhp dpV¡$ M|b qfkp¡rk®k Å¡CA¡ A_¡`\pfp¡ \pe A¡dp„ dÅ _l].'

TpeX$k N°y _y„ `fv¡$idp„ rhõsfZ L$fsu hMs¡`Z A¡dZ¡ ApX¡$^X$ L$p¡C `Z v¡$idp„ kplkL$fhp_p bv$g¡ Äep„ `|fsy„ dpL£$V$ dmu fl¡ Ðep„ S>ap¡L$k L$ey¯ R>¡.

AgbÑ, A¡_p¡ A\® A¡ _\u L¡$ A¡ _hp„ n¡Óp¡dp„Å¡Md g¡sp„ X$f¡ R>¡. A¡ Å¡Md g¡ R>¡, `Z Ap„ m|qL$ep„_\u L$fsp. Ad¡qfL$_ dpL£$V$dp„ âh¡i L$fsu hMs¡A¡d_¡ OZpA¡ Q¡sh¡gp, `Z `„L$S>cpC `|f¡`|fuNZsfu`|h®L$ Å¡Md gC_¡ ApNm hÝep. Å¡Md g¡Ðepf¡ k„crhs r_óamsp_¡ `lp¢Qu hmhp dpV¡$ A¡`|fsu s¥epfue L$fu g¡ R>¡.

- A_¡ R>sp„e r_óam Åh sp¡? A¡d_p¡ S>hpb kp„cmp¡: "Ap`Z¡ M¡X|$s_p v$uL$fp

R>uA¡. lm Qgphu_¡ afu\u M¡su L$fuiy„, `Õ\f `fgps dpfu_¡ `pZu `¡v$p L$fuiy„... `Z X$fhp_y„ sp¡_l] S>!'

k„Å¡Np¡ kpd¡ X$ep® rh_p TT|dhp_p¡ Ap õhcphA¡d_p gp¡ludp„ hZpe¡gp¡ R>¡. _p_`Z\u S> A¡d_¡V¡$h R>¡ L¡$ dyíL¡$guAp¡ Aph¡ Ðepf¡ b¡ku _l] fl¡hp_y„,`Z iV®$_u bp„ep¡ QX$phu_¡ gX$u g¡hp_y„. gX$u g¡hp_p¡Ap rdÅS> ApS>¡e e\phs¹ R>¡.

NyS>fps Q¸çbf Ap¸a L$p¸dk®_p âdyM sfuL¡$A¡dZ¡ NyS>fps kfL$pf kpd¡ gX$s Ap`u_¡ Ap¸¼V²$p¡e_pb|v$u_p¡ r_Z®e g¡hX$phhpdp„ dlÒh_u c|rdL$pcS>hu lsu. A¡L$ hpf gX$s Ap`hu sp¡ A¡_¡ spqL®$L$A_¡ dyØpkf gX$u_¡ A„s ky^u gC S>hu A¡ A¡d_p¡õhcph R>¡. L$pd L$fhy„ sp¡ `|f¡`|fy„ A_¡ `p½y„$ L$fhp_y„.v$l]-v|$^dp„ `N fpMhp_u hps _l].

sd_¡ L$v$pQ _l] Mbf lp¡e, `Z L¡$qX$gp_p ApAbÅ¡`rs dprgL$ NyS>fpsdp„ _hr_dp®ZAp„v$p¡g_dp„ kq¾$e rhÛp\} _¡sp lsp! fpô²$ue rhÛp\}`qfjv$ _pd_p k„NW$__p A¡ AN°Zu lsp. A¡ hMs¡NyS>fps eyr_hrk®V$udp„ sp¡ap_u R>p¡L$fpAp¡_¡ `funpApàep rh_p S> dpk âdp¡i_ Ap`u_¡ `pk L$fhp_udpNZu EW$u, `Z `„L$S>cpC dpV¡$ A¡ rkÙp„s_urhfyÙ_u hps lsu. A¡dZ¡ _¡spNufu R>p¡X$u v$u^u.rhÛp\}L$pm_u A¡ _¡spNufu A¡dZ¡ Qpgy fpMu lp¡ssp¡ L$v$pQ ApS>¡ fpS>L$pfZdp„e A¡d_p¡ v$bv$bp¡ lp¡s,`Z A¡ `p¡s¡ S> L$l¡ R>¡:

"dpfp r`spÆ d_¡ l„d¡ip„ L$l¡sp L¡$ rkÙp„sp¡_pcp¡N¡ L„$C _ \pe. lz„ kpQp_u `X$M¡ Ecp¡ flu_¡ gX$uiLy„$, `Z Ap`Z_¡ Mp¡Vy„$ _ aph¡!'

L$p¡C fp¡g dp¡X¡$g?âñ_p S>hpbdp„ A¡ kl¡S> [õds L$fu_¡ dp\y„

^yZph¡ R>¡, L$pfZ L¡$ r`spÆ fdZcpC A¡d_p dpV¡$L$ped â¡fZpd|rs® füp R>¡. fdZcpC_¡ b^p L¡$qX$gp_põ\p`L$ DÛp¡N`rs sfuL¡$ Ap¡mM¡ R>¡, `f„sy A¡ `p¡s¡Drd®iug A_¡ L$p¡dm ùv$e ^fphsp L$rh `Z lsp A¡blz Ap¡R>p ÅZ¡ R>¡. âsurs _pd_p¡ A¡d_p¡ A¡L$L$pìek„N°l `Z blpf `X$ép¡ R>¡. Ap k„N°ldp„ A¡dZ¡gM¡gu Ap `„[¼sAp¡ A¡d_p S> `yÓ `„L$S> `V¡$g_¡bfpbf gpNy `X¡$ R>¡:

L$p„V$pcep® dpN® `f¡ `m„sp„, _ gpNi¡ buL$, NZu S> A¡_¡ `yó`p¡, L$fy„ dpfN `pe-W$p¡L$f¡.Å¡ L¡$ rbT_¡k_u Ap„V$uO|„V$uAp¡ A_¡ ìeõssp

hÃQ¡e „L$S>cpC `p¡sp_u kpdprS>L$ S>hpbv$pfu dpV¡$dpfN L$fhp_y„ Q|L$sp _\u. NyS>fps h¡`pfu dlpd„X$m`R>u lh¡ A¡ Adv$phpv$ d¸_¡S>d¡ÞV$ A¸kp¡rke¡i__p

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 12 Sy>gpC, 201032

eyhp_ DÛp¡N kplrkL$p¡_¡ `Z A¡ L$l¡ R>¡: "Æh_dp„ iy„ L$fhy„ R>¡ A¡_½$u L$fu_¡ k`_p„ `|fp„ L$fhpdpV¡$ dl¡_s L$fp¡. L$rdV$d¡ÞV$kp\¡ dl¡_s L$fp¡. gp„bp Npmp_y„ rhQpfp¡.'

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

âdyM sfuL¡$ d¸_¡S>k® dpV¡$ ep¡Áe àg¸V$ap¸d® Ecy„L$fhp_u kp\¡ kp\¡ Ly$im d_¡S>k®_u cprh ¡Y$u s¥epfL$fhp_u S>hpbv$pfu `Z k„cpm¡ R>¡. NpdX$p„_p e|\-Sy>hp_p¡_¡ `Z kpfu sL$ A_¡ spgud dm¡ sp¡A¡dp„\u crhóedp„ kpfp d¸_¡S>k® s¥epf \pe A¡hp¡ArcNd A`_phu_¡ A¡ ApNm h^hp dpN¡ R>¡.eyhp_ DÛp¡N kplrkL$p¡_¡ `Z A¡ L$l¡ R>¡:

"Æh_dp„ iy„ L$fhy„ R>¡ A¡ _½$u L$fu_¡ k`_p„ |fp„L$fhp dpV¡$ dl¡_s L$fp¡. L$rdV$d¡ÞV$ kp\¡ dl¡_s L$fp¡.gp„bp Npmp_y„ rhQpfp¡.'

gp„bp Npmp_y„ rhQpfhp_u hps _uL$mu A¡V$g¡Ad¡ A¡d_¡ ku^y„ `|R>u S> gu^y„:

„L$S>cpC, lh¡ `R>u Ap` `p¡s¡ iy„ rhQpfp¡ R>p¡?A¡d_p¡ S>hpb blz [¼gef-õ`ô$ R>¡: "lh¡

`R>u_p„ `p„Q-v$k hj®dp„ L„$`_u_u qv$ip iy„ li¡ A¡_½$u L$fu füp¡ Ry>„. dpfp¡ k_ irh®g `Z rbT_¡kdp„Adpfu kp\¡ R>¡ A¡V$g¡ Aph_pfp kdedp„d¸_¡S>d¡ÞV$_u _hu V$ud s¥epf L$fu füp R>uA¡.'

Apd¡e Ap dpZk ¼epf¡ iy„ L$fhp_y„ R>¡ A¡bpbsdp„ blz õ`ô$ R>¡ A_¡ L$pd_u bpbsdp„ A¡V$gpS> A¡L$pN° R>¡. A¡L$ S> kde¡ A_¡L$ L$pd lp\dp„ gC_¡

b¡W$p lp¡e R>sp„e A¡d_u A¡L$pN°sp v$pv$ dpNu g¡ R>¡.rbT_¡k_u kp\¡ kp\¡ „L$S>cpC `qfhpf_¡ `Z

A¡V$gp¡ S> Þepe Ap`¡ R>¡. `yÓ irh®g X$p¸¼V$f \ep`R>u rbT_¡kdp„ kp\¡ S> R>¡ A_¡ v$uL$fu rihp_u `Zk¸V$ëX$ R>¡. A¡ rbT_¡k_u bpbsp¡ Ofdp„ L¡$ Of_ubpbsp¡ rbT_¡kdp„ ¼epf¡e rd¼k L$fsp _\u. `Ð_uâursbl¡_ `qfhpf_u S>hpbv$pfu k„cpm¡ A_¡`„L$S>cpC rbT_¡k_u.

A¡ sp¡ W$uL$, `„L$S>cpCA¡ `p¡sp_p„ kNp„hlpgp„L„$`_udp„ kpfu S>ÁepA¡ Np¡W$hpC_¡ d¡qfV$_y„ hpsphfZ_ sp¡X¡$ A¡ hps_y„ Mpk Ýep_ fp¿ey„ R>¡. L„$`_uk„`|Z®`Z¡ âp¡a¡i_g Y$b\u A_¡ âp¡a¡i_ëk\u S>Qpg¡ A¡_u A¡dZ¡ Mpk L$pmÆ gu^u R>¡. A¡d_p„A¡L$ `Z kNp„hlpgp„ A¡d_u L„$`_udp„ _\u!

Å¡ L¡$ `„L$S>cpC_¡ A¡d_u `X$u _\u A¡hy„ _\u.A¡ Myv$ S> L$l¡ R>¡:

"kNp„hlpgp„_¡ dv$v$ê$` \hp_p buÅ A_¡L$fõsp R>¡, `Z L„$`_u âp¡a¡i_g Y$b¡ _ Qpg¡ sp¡ gp„bpNpm¡ _yL$kp_ L„$`_u_¡ S> \pe.'

A¡d_u kp\¡ hpsQus L$fp¡ Ðepf¡ Mepg Aph¡ L¡$A^^^ kamsp_p¡ _ip¡ lSy> A¡d_¡ QX$ép¡ _\u._p_pdp„ _p_p dpZk_¡e A¡ â¡d\u bp¡gph¡. ApS>¡`Z A¡ r`spÆ fdZcpC `V¡$g_y„ A¡L$ hp¼e L$pedepv$ fpM¡ R>¡ L¡$ L$p¡C_¡e syÃR> NZhp¡ _l]!

`p¡s¡ ApS>¡ kam \ep R>¡, `Z vy$r_epdp„ buÅOZp A¡hp gp¡L$p¡e li¡ L¡$ S>¡d_¡ sL$ _\u dmu A¡V$g¡kam _\u \C i¼ep A¡ hpõsrhL$sp õhuL$pfuiL$hp_u _d°sp `Z A¡d_pdp„ R>¡.

- A_¡ R>¡ëg¡, A¡L$ dlÒh_u hps. rQÓg¡Mpkp\¡_u Ap d¡f¡\p¡_ hpsQus_p A„s¡ Ad¡ R|>V$p `X$uA¡R>uA¡ Ðepf¡ AQp_L$ S> A¡ Mygpkp¡ L$f¡ R>¡:

"kp¸fu, dpf¡ lh¡ _uL$mhy„ `X$i¡. ApS>¡ khpf¡ S>dpfp„ d^f_¡ lp¸[õ`V$gdp„ A¸X¹$rdV$ L$ep¯ R>¡. lz„ Ap¸qak¡Aphhp_p¡ S> _lp¡sp¡, `Z Ap CÞV$fìe| dpV¡$ ApS>_p¡qv$hk _½$u L$ep£ lsp¡ A¡V$g¡ Mpk Apìep¡ Ry>„!'

âp¡a¡i_g L$rdV$d¡ÞV$_y„ Ap_p\u h^pf¡ kpfy„Dv$plfZ buSy>„ L$ey„ lp¡C iL¡$?!

www.chitralekha.com 12 Sy>gpC, 2010 rQÓg¡Mp 33

FT Foundation_u cprh ep¡S>_pAp¡_u ÅZL$pfu dpV¡$ [¼gL$Adpfu h¡bkpCV$: www.ftfoundation.comsdpfp„ k|Q_ s\p Arcâpe dpV¡$ C-d¡Cg:[email protected]

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

TpeX$k iåv$ A¡ Äeyk iåv$ `f\u g¡hpdp„ Apìep¡R>¡. Äeyk A¡ N°uL$ v¡$hsp R>¡, S>¡ b^p_y„ L$ëepZL$f¡ R>¡. Äeykdp„ _hp eyN_p AprhóL$pf sfuL¡$ X$uAnf Dd¡ep£ A_¡ Ap fus¡ TpeX$k _pdL$fZ \ey„! D `„L$S>cpC V²$ph¡tgN_p M|b ip¡Mu_ R>¡.h¸L¡$i_dp„ `qfhpf kp\¡ _hu _hu S>ÁepA¡ _v$uAp¡A_¡ `h®sp¡ hÃQ¡ afhp S>hp_y„ A¡d_¡ M|b Nd¡ R>¡. D A¡d_¡ _kubdp„ _l], `Z cNhp_dp„ M|bcfp¡kp¡ R>¡. lp\_u Ap„NmuAp¡dp„ ¼epf¡e L$p¡C `ZN°l_u h]V$u L¡$ _„N `l¡fsp _\u. A¡ A¡_¡_bmpC_u r_ip_u dp_¡ R>¡. D Äep¡rsjdp„ blz dp_sp _\u, `Z hpõsyip÷_p„h¥opr_L$ sÕep¡dp„ \p¡X$uL$ qv$gQõ`u Mfu. D _pV$L$p¡ Å¡hp_p¡ M|b ip¡M ^fphsp lsp. k„syf„Nugu A¡d_y„ kp¥\u Ndsy„ _pV$L$. _pV$L$p¡ Å¡hp„ lÆ`Z Nd¡, `f„sy lh¡ A¡V$gp¡ kde L$pY$u _\u iL$sp. D khpf¡ _h hpÁe¡ ip`® Ap¸qakdp„. dp¡X$u kp„S>¡ApW¡$L$ hpÁep ky^u Ap¸qakdp„ S> lp¡e. Mpk L$pdrkhpe Of\u blpf _uL$mhp_y„ blz `k„v$ _\u.

`„L$S>cpC_y„ A„Ns-A„Ns

[email protected]