FREEW I T H Y O U R

D I G I T A L E D I T I O N

`i_u cpjp Ad Zu Neps `R>u hpsp A_ hpZu Nep

X$p. S>Nv$u` _pZphV$u

i AL$ cpjp R>. Adp iv$p_u S>$f _\u`X$su. S>d ApMp AdqfL$_, QpC_uT,

L$pqfe_ _ lpC iL$ Ad S> `i d[kL$_, frie_L$ S>`p_uT _ lpC iL$. gpNZu hrL$ lpe. A_kflv$p L$fsp hS>_p kp\ h^pf r_kbs lpe R>.

L$V$gue hpf gpbp gpbp `, r_b^, QpV$v$pfNTg S> _ L$lu iL$ A `i L$lu v$ R>. Apduespv$iphhp_y A d|L$ ip R>. `i_u `psp_u bpfpMX$ulpe. A_p Apfpl-Ahfpldp sunp id A_`funp i$ \pe. \pX$p `i fmu_ _uL$mu NegunZp Aph_ A_p fpdpQ c|gsu _\u.

ApNmuApdp Ry>`pegp `i Ar^L$pf hNfApNm h^ sp cpL$pe. ApNmuApdp L$pV$p _\ulpsp, `Z [\rsdp lpC iL$. AepQpfu `iAL$-47\u `Z h^pf Msf_pL$ lpe R>. Ap$dL$iv$ epf `i_u ApNm X$pe epf A_yc|rsgprlepm b_u iL$.

du `MuX$p dpV$ `i he pNV$_y AL$ ipR>. v$qfepqL$_pf lp\dp lp\ `fphu bW$gy r_:iv$eyNg `pgp r`L$pkp_p rQ\u S>fpe Esfsy _\ugpNsy. d_u dppdp A_ eppdp `iA[kgfV$f_y L$pd L$f R>.

Mcp `f lp\ d|L$u_ Ecgp v$psp dp Mcp_l], MpduAp `Z huL$pfu_ Ecp lpe R>. bkMu lp\dp lp\ `L$X$u Qpgsu lpe epf du_udlL$ Ad_u Qpgdp `Z hspi. _h hfk_u dpV$ubl_ Z hfk_u _p_u bl__ sX$u NpX$_dp afhpgC e epf AZsp S> A dp b_u NC lpe.``p_u ApNmu `L$X$u_ bQ|L$X$u v$uL$fu v$qfepqL$_pfQpgsu lpe epf v$qfepdp Ap`pAp` cfsu Aphu

S> e. v$qfep_p dp_p `lgp `i sdpfp Mygp `N_ \pe epf hNf TpTf fZTZ fZTZ\C e.

L$b|sf_ lp\\u v$pZp MhX$phsu hMs A_uQpQ_p `i \pe epf l\mu Z Msf b_u e. qX$L$hfu Q_g `f hpO-tkl_p bQp C AgCX$u $u_ spX$u_ Ad_ fdpX$hp_yd_ \C Aph.

a|gp_ TpL$m_p `i \pe AV$g Z QphukL$fV$_p fpdpQ a|V$. `srNey a|g_ `i epf kpv$e_u b ApL$piNNp Z AL$bu_ dmsu lpeAd gpN.

kpkpeV$u_u bQ `f bW$p lpCA _ flhpkuL|$sfp Ap`Zp `N `f dp\y Y$pmhp Aph epflpV$kA`dp\u h L$pY$u ghp CA. dp\y\`\`phhp\u A_u ApMpdp hp dmsp AL$ `fdkspj Nyfy_u NfS> kpfu iL$. Ofdp ApV$pafp _

Apiuhpv$ L$fsu rbgpX$u_ Nmp _uQ d\u ``pmpsp `fd kyM_u p[s A_ychip. kkgp_ spd|L$hp_y S> d_ _ \pe Ahy Ncfy Npcgy _ NbyNbygpN. `idp epf d cm epf A qv$e b_ R>.

_hy_$pf `ysL$ lp\dp Aph epf A_pdyM`$ _ `p_p `f lp\ afhu_ `R>u S> Adphihp_y d_ \pe. X$pefudp kpQhgu `pMX$uAp_hpf-slhpf `i} Ap`Z husgp kde \pX$u nZdpV$ hu gsp lpCA R>uA.

`iV$_p Mcp `f dyL$psp X$pV$f_p lp\QdL$pf k iL$. X$pV$f_p r[$i_dp S> _l],`idp `Z v$hp lpe. v$pv$u_p L$fQguhpmp Qlfp`f epf `pu_p Ly$dmp lp\ af epf v$pv$u afu`pR>p bpmL$u b_u e. dp_p `i sp bpmL$ dpV$L$hQ S> R>.

`i kh_u b_u iL$. Adp L$pC L$rdL$gDdfhp_u S>$f _\u, L$fyZp S> L$pau R>.

D rls_ Ap_v$`fp

Qfd_$: dprgL L$pV$Lsu: cfs OgpZurQgMp qX$rS>V$g: d__ L$pV$L$

L$pi_ \p_ & `ehlpf"rQgMp': 25, A^fu CX$[V$eg AV$V$,hufp v$kpC fpX$, A^fu (hV$), dybC-400053.dye L$pepge62, hSy> L$pV$L$ dpN, dybC-400001ap_: 22614730, 22611526lfMbf rhcpNap_: 66905151 & ak: (022) 22615895

dyL$-L$piL$: rdrS>s c$pQpe

"rQgMp' hsu gpV$ _. Cg-2, V$uV$uku CX$[V$eg Aqfep,Ad.ApC.X$u.ku., dlp`, _hu dybC.

C-dCgeditor@chitralekha.comsubscribe@chitralekha.comadvertise@chitralekha.comkfeygi_ rhcpNdlpfp$: 022-67309898Adv$phpv$ e|fp: (079) 26461711fpS>L$pV$ e|fp: (0281) 2467526hX$pv$fp e|fp: (0265) 2339097hprjL$ ghpS>dcpfsdp: ` 1190 (v$ifp s\p v$u`pkhu rhijpL$ krls)k`L$: 022-6699 8316 Ext-25/72rhv$idp: ` 4950

dprgL$: "rQgMp' member: INS

k\p`L$: hSy> L$pV$L$klk\p`L$: d^yfu L$pV$L$`\v$iL$: lfqL$k_ dlsphSy> L$pV$L$

sp. 22 qX$kbf$, 2014 & hj: 65 & AL$: 35kmN AL$: 3374

C www.chitralekha.comwww.chitralekha.com/facebookwww.chitralekha.com/twitterwww.chitralekha.com/youtubem.chitralekha.comwww.chitralekha.com/google+

`gL$

`

D

su rhcpNap_: (91-22) 66921692,67309898ak: (022) 26730858

R|> g_ v$p...

www.chitralekha.com 522 qX$kbf, 2014 rQgMp

v$qfep_p dpOfp fp_u khpfucpfsue _pL$pv$mdp kpdg \epbpv$ `lgu hpf dybC_udygpL$ps Aphgp dlpL$perhdp_hplL$ S>lpS>"rh$dpqv$e'_u kaf Qpgp..."rQgMp'_u kNp\.

v$f AW$hpqX$e rQgMp_p sp AL$_u TgL$dmhp Myv$ su_p hfdp... Sy>hp, rhqX$ep [g`chitralekha.com/from-the-editor

su_p^dyM` skhuf : rrQgMp Npqak

rev$ri_u dpX$g: qqv$ip `fv$iu skhuf: aashishsompura.com

62

55

ACX$k: Z-AZ L$S>bfS>su?AQApChuNs e[s L$V$guL$hpf Zu L$fu_ A_p kp\u_Msf_pL$ fpN_p cpN b_ph R>!

D`fps`gL$, hpl cpC hpl!, iv$p_ukp_pNpau, S>V$, AL$ rdr_V$,L$pqX$epNpd, vy$r_ep_ K^p Qdp,S>gkpOf A_ R>g... dyMhpk

26

qad "Ai_ S>k_'_u bpX$ lufpC_ d_hu dpdNpCL$l R> L$ dpf AR>uArc_u y`fhpf \hy R>.

`pfL$p v$ip_y b _bfu ^_ L$pZ-L$hu fus kpQh R>?40 L$hf V$pfu

gpMp rhv$iu Mpsv$pfp_y Ly$g 32 qV$rge_ X$pgf S>V$gy L$pmy ^_kNlu_ bW$gp rkfL$ V$Q|L$X$p fp$pA vy$r_ep_p A\s `f Ahu sp_pNQ|X$ S>dphu R> L$ cgcgp fpV$p_p A\s `Z ^| EW$p R>."V$k lhk' sfuL$ ApmMpsp A bv$_pd v$ipdp kspX$hpdp Aphgp cpfsuep_p gL$ d_u `pR>p dmhhp_p lpL$pfp-`X$L$pfp \Cfp R> epf Zp, Ad_p cv$-cfd...

Nusp sp rhN\ R>dpv$u kfL$pf_p AdyL$ _urs-r_hv$_ tlvy$h_p Qpf-kpf dpV$ L$fhpdpApep lphp_p Apn` kpQp lpe sp `Z rb_kpv$preL$ cpfs_ tlvy$ fp$ b_phhp_y gNcN Aie R>.

16 cpfs_y dlpcpfs

32

gOy _hgL$\p (4)

AL$ Qpg spfu...AL$ Qpg dpfu

Dfp^

68 hpQpv$psu L$f Apa"akbyL$'?

64 s_-vy$fsuMug_ L$fp qL$g...

lpV$ Vy$ lpV$

A _y dL$fp A_ hpQp rhNshpf

Afk `fk

www.chitralekha.comrQgMp 22 qX$kbf, 2014

v$ifp rhijpL$...

6

D rQgMp 13 ApV$pbf, 2014_p v$ifprhijpL$dp rhrh^ rhje `f_p rhgjZ_p kdM_p. rhrh^ rhje `f kip^_ L$fu hpQL$p ky^udprlsu `ufkhp bv$g rQgMp_ Arc_v$_.

L$dgi hv$pk (fpS>L$pV$)

D kpdpe ^pfZp\u s_ rh`fus. `pqL$sp_dpApV$gu dpV$u kepdp tlvy$ dqv$f kQhpC fp R> AZu kyMv$ Ape \ey!

rS>s L$gp (dpfbu)

D v$ifp rhijpL$ v$ifp_u rhrh^ duW$pC_uhp_NuAp S>hp fkQyf gMp\u cf`|f, kyd^yf _kd bep R>.

p. Apf.ku. `p`V$ (fpS>L$pV$)

D v$ifp rhijpL$ L$dpg L$fu. L$hf V$pfu_u S>epAAp`Zu ApS>L$pgdp _pMp-A_pMp Ahkf_p

kN_u glpZu L$fu. iy hpQp _ iy_ hpQp... bp`y_u hpsp,`pqL$sp__p tlvy$ dqv$fp L$ `v$epp!

X$p. d_ycpC D_X$L$V$ (^pfp)

D v$ifp rhijpL$ pfp rQgMpAAh_hu dprlsu_p fk\pm ` ufep.rhij A_ ArslprkL$ AlhpgL$_ycpC_p Np^u (aaekg$ bL$ugu) kp\_pkdfZp ApS>_u `Y$u dpV$ epv$Npf. Np^u_uskhufp rQgMp_y ApNhy \p_ y`fhpf L$f R>.

rkuL$ v$g (`pfbv$f)

D `pqL$sp__p tlvy$ dqv$fp_u dygpL$ps pfp bdrlgpA bsphgu blpvy$fu L$prbg v$pv$ (L$s_ rhv$u). NpqW$ep pfp V$V$u dygpL$ps d_sfbsf L$fu NC. l\ l`gpC_ kdekf_ugpgbu A_ dyMhpk fpbsp dyS>b gpS>hpb.

X$p. kprbf hfs (cph_Nf)

D `gL$\u dyMhpk, AgQu ky^u L$[gV$ d_yS>hp kyv$f fk\pm `ufep. gM dpV$ sp L$pC S>OV$ _l]. AL$_p hMpZ L$fuA sp Ae_ vy$:M L$ApRy> _ Aph Ahp b^p S> kyv$f gM bv$g `kphk|g S>hp AL$...

iprsgpg ^_ip (hfphm)

D ^_pY$ v$i AdqfL$p `lpep `R>u `Z ^^pdpA_L$ sX$L$u-R>pe hp R>sp tlds _ lpfu `yfyjp\L$fs flp d_ huL$pfu kamsp dmh_pfp NfhpNyS>fpsu AQ.Apf. ipl_u ((L$s_ rdu)`yfyjp\L$\p hpQL$p_ S>$f fZp$` b_u fli.

Npthv$ MpMpZu (dp^p`f-L$R>)

D v$ifp rhijpL$ duW$pC_p fk\pm S>hp duW$pd^yf. tlvy$ dqv$fhpmp gM rhde `dpX$u Nep.`pqL$sp_u grML$p fudp Abpku_u S>ldsbpbs v$pv$ v$hu OV$. v$fL$ gMp dprlsuv$-fkQ|f. ApMp AL$ kpQhhpgpeL$.

Afthv$ ir_fp (cpZhX$)

D rhiprs dpV$ `v$epp gM Av$cys. dp_h^dA_ Cfdp AM|V$ p M|b S>$fu. S> hsy\uOZp AZ li L$ `pqL$sp_dp tlvy$ dqv$fp_u

dygpL$ps gM M|b kfk.dyL$i Qv$pfpZp (duW$p`yf)

D Aagps|_ rhijpL$ bv$grQgMp_ qv$gu Arc_v$_.AQ.Apf. ipl_p gM Mfp A\dpfZpv$peu. fug gpCa L$fsp `Z Av$L$fu AQ.Apf. ipl_u

h_L$\p kp\d rQgMp_p dped\u hpQu. epNi kpdpZu (`pfbv$f)

D rhijpL$ v$mv$pf-v$dv$pf. hpddp flspbp`y_p `p L$_ycpC_u lpgs C_ Aes vy$:M\ey. NpqW$ep_p gM ((hgs R>pep) NpqW$ep_phpv$_u S>hp S> hpqv$$ fp.

ldpN v$kpC (cph_Nf)

D AL$ dpZk ^pf sp iy L$fu iL$ A kpQ S>r_amsp_ kamspdp `gV$u _pM_pfp AQ.Apf.ipl_u QX$su-`X$su-QX$su_p Crslpk kpnu |`f R>.kyv$f apV$pNpa kp\_p v$e`i} gM.

hu.. ipl (cph_Nf)

D cpfsdp S>d d[S>v$ Ad `pqL$sp_dp tlvy$ dqv$f klukgpds R>, `Z `pqL$sp_dp AL$ `Z tlvy$ dqv$f rhhpv$p`v$ c|rd `f lpe AhyL$v$u kpcey _\u! Aagps|_ R>buAp!

cyfpd epk (fpS>L$pV$)

rQgMpdp NV$ \su lfMbfpdpL$pC `Z khp L$ D`pv$_ rhi \sp v$phpdpV$ rQgMp S>hpbv$pf _\u.lfMbfp_p v$php L$ Adp A`pegphQ__u QL$pkZu L$fhu rQgMp dpV$ie _\u AV$g L$pC `Z lfMbfhpQu_ L$pC `Z s_u fL$d_ughX$-v$hX$ dpV$ rQgMp S|>\_pQfd_- `pV$_f-su L$ rV$f-`[gifS>hpbv$pf _\u A_u rhij _p^ghp rh_su.

Mpk _p^u gp L$...

w w w . c h i t r a l e k h a . c o m

.COM

Nep AL$_p khpg

Z Mp_-Arc_sp kgdp_, ApdufA_ iplfyM L$pC qaddp kp\ QdL$Ahu iesp R>?

lp

sd iy dp_p R>p?

qag yS>_p AL$pm dey bpv$ q$L$V$dpbpDkf aL$hp `f L$pedu rsb^dyL$php CA?

_p L$lu _ iL$pe

05%L$lu _ iL$pe58%_p37%lp

Afk `fk

L$pZ b_i dlpfp$_p kfspS>?D rQgMp 20 ApV$pbf, 2014_u Ap AL$NW$b^_ _lpsy, `Z AL$ qfsp \p... (v$hpiyv$kpC, kduf `pg) L$hf V$pfu pkrNL$ A_A_pMp Av$pS>dp fS|> \C. dlpfp$_urh^p_kcp_u Q|V$Zu_y ky`f rhgjZ L$ey.NpapgprS>V$, V$fpfuX$f, hNf_p hfspfp, DhW$pL$f_u rhij dygpL$ps, hNf L$prbgv$pv$. kv$pANkf_ Arc_v$_.

X$p. kprbf hfs (cph_Nf)

D dlpfp$_u fpS>_urs_p ApV$p`pV$p bM|bu fushZep. dfpW$uhpv$_p f rihk_p dyspL$ R>. eyrsafu `pR>u X$pC e sp _hpC _l]. fpS>L$pfZdpb^y S> ie R>.

iprsgpg ^_ip (hfphm)

D Dh W$pL$f_u rhij dygpL$psdp cpS>`-rihk_p_y NW$b^_ s|V$hp bpbs r_Mpgk keZhp dey. dlpfp$ rh^p_kcp_u Q|V$Zudp dpV$u`pV$}Ap `psp_p hbm `f gX$u flu R> A_

sdpd_y `pZu d`pC S>i. Afthv$ ir_fp (cpZhX$)

D Q|V$Zu V$pZ bW$L$p dpV$_p rhhpv$hL$fphsp flsp A_ Q|V$Zu_p`qfZpd bpv$_p NW$b^_ hMskpv$pbp L$fsp _spAp As sp_p Opf A`fp^ L$f R>.

cyfpd epk (fpS>L$pV$)

D Q|V$ZurhjeL$ L$hf V$pfu kyv$f. Dh W$pL$f_pCV$fe| `Z kfk. hmu, V$fpfuX$f `Z `psp_uL$mp-AphX$s-A_ych\u ie `qfZpd bspep.b^p L$pf_p gMdp rQgMp ldip ANkf S>`yfhpf \pe R>.

ky^uf c$ (cph_Nf)

D Q|V$Zu_u epe kdunp L$fu. Dh W$pL$f_udygpL$ps fkv$. `pQ `n hs`Z Q|V$ZuS>NdpA\X$pi epf `qfZpd AZ^pep Aphi.

dprlsukcf gM. hu.. ipl (cph_Nf)

D eyrs_p cN `np hQ_uNmpL$p` `^p, dsv$pfp_p TpL$,Dh W$pL$f_u Mpk dygpL$ps _ cprhdye du rhi_u kfk kdunpL$fsp gpS>hpb gM.

fpS>_ sp` (hX$pv$fp)

D eyrsdp cNpZ `X$p bpv$ Aepf ky^uLy$gX$udp Npm cpNsp flsp cpS>`-rihk_p_AL$bu_p v$pj v$Mphp dpX$p R>. Q|V$Zu_u Apbrglpfu R>, cpC!

X$p. kS>e c$ (fpS>L$pV$)

D Dh W$pL$f_u dygpL$ps krhij flu. `pQ`n_p V$L$fphdp dlpfp$_u _ L$ep `n_ukfL$pf dmi?

X$p. rldpiy dlsp (fpS>L$pV$)

www.chitralekha.com

hpl cpC hpl!

rQgMp 22 qX$kbf, 201412

D L$pV|$r_V$: iusy

_dp... Ards ipl...cpS>`... _dp...Ards ipl...

cpS>`... _dp...Ards ipl...

cpS>`...

ddsp b_f

sd_ V|$L$p L$`X$p `lfhp bv$g \`X$`X$u, `fsy ly sp `|fp L$`X$p `lfy Ry> sp

`Z d_ \`X$ `f \`X$ `X$ R>!

AV$k Nplf

Mp__ i|qV$N

v$frdep_ \`

X$ `X$u...

lh dpfy iy \i A sp fpd Z...

cpS>`_p kpkv$ r_fS>_

eprs_y

"fpdTpv$p'-"lfpdTpv$p'

_y rhhpv$p`v$ r_hv$_

cNhv$Nusp_fp$ue N\ b_php

kL$s_ AepkdpafrS>eps L$fp

cpfs_ tlvy$ fp$ b_phhpsfa_u rlgQpg?

CL$p_pdu (ECONOMY)ApS> L$pC `Z v$i_u A\eh\p dpV$ Ap iv$h`fpe R>. Apfcdp Ap kbp^_ dpV$p OfpdpMQ_p rlkpb fpM_pfp lpDkL$u`f_u L$pdNufu`|fsp S> depqv$s lsp. d|m NuL$ iv$ R>EIKONOMOS, S>_p A\ \pe R> Of_u Apr\L$eh\p. kde S>sp Ap iv$_p epN v$i_uk`|Z A\eh\p dpV$ \hp gpep A_ A_`prgqV$L$g CL$p_pdu _pd Ap`hpdp Apey lsy, S>`pR>m\u dp CL$p_pdu flu Ney. Ap eh\pdpMQdp L$fL$kf, cph r_eZ A_ ayNphp `f L$pb| dmhhp_p epk L$fhpdp Aph R>.A\ipu dpV$ `Z CL$p_prdV$ kbp^_ h`fpe R>. rkps_u r$A Of_u A_ v$i_uA\eh\pdp Mpk afL$ _\u lpsp. L$pC hsy h^pf dpOu lpe sp A_p dpV$A_CL$p_prdg S>hp iv$ `Z h`fpe R>.

V$pqL$N (STOCKING)ApS> uAp pfp `lfpsp `N_p gpbp dp dpV$ Apiv$_p epN L$fhpdp Aph R>. AL$ kde `|fp `NY$L$pe Ahp dp `yfyjp `Z `lfsp lsp. epf bpv$ai_ bv$gpC A_ O|V$Z ky^u_p KQp dp_ A`fV$pL$ A_ O|V$Z\u _uQp_ _^f V$pL$ L$lhpdp Aphsplsp. deeyN_p IgX$dp Ny_Npf_p `Ndp gpL$X$p_yAL$ QpMVy$ `lfphhpdp Aphsy lsy, S>\u A cpNu _iL$. Aphy QpL$Wy$ STOCK L$lhpsy, S>_p gu^ `NY$pL$hp_p dp dpV$ Ap iv$ Dv$cep R>. cpjpdp ApV$pL$ iv$_p OZp A\ \pe R>, S>d L$ S>\pb^

dpgkpdp_, hn_y W|$Wy$, _hp b^psp hlpZ_y MpMy, hNf. `iy^_ dpV$ `Z V$pL$ iv$h`fpsp lsp, S>_p `f\u gpCh V$pL$ Dv$cep R>. ApS> V$pqL$N iv$_p epN uApdpV$ `N_p gpbp dp ky^u S> depqv$s flu Nep R>.

h\ (WEALTH)ApS> Ap iv$_p epN kpdpe fuse[sNs ^_k` r dpV$ L$fhpdp Aphsplpe R>. S|>_p ANdp WEAL>iv$kNhX$ A_ kyrh^p dpV$ h`fpsp lsp,S>_p `f\u h\ D`fps kpfu [\rsdpV$_p WELL iv$p Dv$cep R>. bufus CA sp kpfu [\rs L$ kyrh^p epfS> ie lpe R>, epf `eps dppdp^__p kQe L$fhpdp Apep lpe. kdeS>sp Ap iv$_p L$hm ^_ _l], `Z Ae k`r dpV$ `Z epN \hp gpep, S>d L$ apfV$h\ (h_k`r) A\hp L$pd_h\ (krlepfu k`r). ApS> epfL$ Ap iv$ rh`ygsp dpV$`Z h`fpsp hp dm R>. dprlsu_p kNl dpV$ `Z h\ Apa Capdi_ S>hy kbp^_Qrgs R>. ApS> Ap iv$_p A\ ep`L$ b_u Nep R>.

www.chitralekha.com

S>V$, AL$ rdr_V$...

D bLy$g bnu

iv$p_u kp_pNpau

L$ AcZ MX|$s lsp. A_u `pk \pX$p v|$^pmp Y$pflsp. \pX$p v|$^dp\u A dpMZ b_phsp. b-Qpfqv$hk AL$ qL$gp dpMZ cNy \pe AV$g A

L$qfepZphpmp_ hQu v$sp.AL$ qv$hk L$qfepZphpmp_ rhQpf Apep L$ MX|$s

A_ bfpbf AL$ qL$gp S> dpMZ Ap` R> L$ L$d A_uMpsfu L$fhu CA Ap\u AZ AL$ qv$hk dpMZhS>_L$pV$p `f fpey sp AL$ qL$gp L$fsp ApRy> \ey.

Nyk \C_ L$qfepZphpmp sp MX|$s_ L$p `pkOkX$u Nep. L$pA MX|$s_ `|R>y:

"sy dpMZ_y hS>_ L$hu fus _$u L$f R>?'MX|$s L$l: "kplb, ly sp kph AN|W$pR>p` Ry>. d_

Mbf _\u L$ dpMZ_y hS>_ dpf L$C fus L$fhy CA,`Z lp, Ap_p dpV$ dpfu `pk AL$ dp` R> Mfy.'

L$p L$l: "sp `R>u iy R> A dp`?'MX|$s L$l: "kplb, Ap L$qfepZphpmpA OZp gpbp

Afkp\u dpfu `pk\u dpMZ Mfuv$hp_y i$ L$ey R>. lyA_u `pk\u v$f hMs AL$ qL$gp OJ Mfuv$sp lpJ Ry>.A S>V$gp OJ gC_ Aph A_ ly pS>hp_p AL$ `gpdpd|L$u v$J Ry> A_ kpd_p `gpdp AV$gp S> hS>__ydpMZ d|L$u_ A_ Ap`u v$J Ry> Ap\u v$pj lpe sp ApL$qfepZphpmp_p R>.'

kpfpi A L$ h_dp Ap`Z_ A S> `pRy> dm R>,S> Ap`Z bu_ Apey lpe. tS>v$Nu AL$ `X$Op kdp_ R>. S>hy Ap` hs_ Ahp Ap`Z_ dm rskpv$. hphip Ahy gZip Ad Adsy L$lhpey li! Tf_p hphsf L$fu_ Ads `pdhp_u A`np fpMuiL$pe _l].

A

14 rQgMp 22 qX$kbf, 2014

D fpSy> A^pqfep

Ade k_

www.chitralekha.comrQgMp 22 qX$kbf, 201416

cpfs_y dlpcpfs

^d_ e[s `|fsp kurds fpMuA sp?

fsue fpS>L$pfZ_u kp\u dpV$u L$d_kubu R> L$ kfV$pQ_p ApNhp_p`psp_p lpp_u S>hpbv$pfu rhkpf `pX$u_ hNf rhQpey bpgu _pMR>. rhv$idu kyjdp hfpS> Nusp_ fp$ue ^dN\ lf L$fhp_p

A_yfp^ L$ep R>, `Z cpfs_ `psp_p L$pC ^d _\u. `pqL$sp_ Cgpdu fpeR>, IgX$dp A[gL$_ QQ fp$ue ^d R>. eyfp`dp A_L$ v$idp L$\prgL$kv$pe fp$ue ^d R>, `Z cpfs kfL$pf fp$ue ^d_u lfps L$v$u L$fu _\uA_ b^pfZue v$sphdp `Z Aphp L$pC DgM _\u.

vy$r_epcfdp S>V$gp ^d R> Adp\u OZp_p A_yepeu cpfsdp ApR>u-h^sukepdp hkhpV$ L$f R> A\u cpfs bly^d} v$i R>, `Z fp$ sfuL$ cpfs L$pC^d_ huL$pep _\u. EgVy$ cpfs kfL$pf_u Aepf ky^u_u _urs kh^dkdcph_u flu R> A_ cpfs rb_kpv$preL$-keygf v$i R> A_y NpfhAp`Z kss Npsp Apep R>uA.

Agb, Nusp ApS> cpfs_p L$ dp tlvy$Ap_p N\ _\u, `Z rhN\R>. vy$r_epcfdp A_p AepkyAp A_ ikL$p_u kep Mpku dpV$u R>.Nusp_ dp cpfs `|fsu depqv$s L$fu _pMhu A dpV$u MpV$_p ^^p \pe.kyjdpbl_ kdS>v$pfu`|hL$ Nusp hpQu lps sp L$v$pQ AdZ Aphp A_yfp^L$ep _ lps.

rhv$iduA L$fgy k|Q_ Arsie Mdcfgu r_ip_u R>. tlvy$ ^d_pN\_ fp$ue ^dN\ lf L$fhpdp Aph sp cpS>`u kfL$pf tlvy$ ^d_ fp$ue^d sfuL$ huL$pfhp dpN R> A_ cpfs_ tlvy$ fp$ lf L$fhp_u qv$ipdp`NfZ i$ \ep R> Ahu ApiL$p Ecu \pe.

ApV$rgepdp dmgu -20_u riMf `qfjv$ hMs hX$p ^p_ keysfp$kO (ey_p) AL$ qv$hk epN qv$hk lf L$fhp CA Ahy k|Q_ L$ey lsyA_ Ap k|Q__p huL$pf \ep R>. cpfs kfL$pf_p dp_hrhL$pk (rinZ)MpspA L$ue rhpgepdp\u S>d_ cpjp_ MkX$u_ kL$s iuMhhp_p Apv$iApep R> A_ sdpd ipmpdp bpfdp ^pfZ ky^u kL$s cpjp_y rinZafrS>eps b_phhp_u dpNZu `Z \C flu R>.

kL$s cpjp, epN, Nusp, hNf gpL$dp_kdp tlvy$ ^d kp\ X$pegp R>A_ Ad_p ep`L$ sf rhr_epN L$fu_ cpS>`u kfL$pf cpfs_ tlvy$h sfahpmhp CR> R> Ahu ApiL$p Ap y^r_L$sp_p D`pkL$ byqhpv$uAp_p d_dp h^pfY$ \su e R>.

cpS>` fpS>L$ue `n R>, `Z cpfs_p A_$ vy$r_ep_p b^p fpS>L$ue `nL$fsp A_pMp R>. L$$f`\u tlvy$h_p `yfL$sp sfuL$ bv$_pd \egp A_ cpfskfL$pf Z hMs rsbr^s L$fgp fp$ue hekhL$ kO kp\ cpS>`_pmkb^\u X$pegp R>. cpS>`_p OZpMfp ApNhp_ kO kp\ kL$mpegpR>. hX$p ^p_ _f dpv$uA huk hj kO_p QpfL$ sfuL$ khp bhu R> A_

rhrh^ v$idp Q|V$Zu ep `R>u `kv$ L$fhpdp Aphgp dye du `Z d|msp QpfL$p S> R>.

cpfs_ tlvy$ fp$ lf L$fhp_u dpNZu kO`qfhpf sfa\u A_ MpkL$fu_ rh tlvy$ `qfjv$ sfa\u hpfhpf \ep L$f R>. tlvy$ ^d L$pC ^d _\u,`Z h_igu R> Ahp ApW$p sm sdpd cpfshpku tlvy$ S> R> Ahy `Zcpf |`hL$ L$lhpdp Aph R>. L$ Aphp byqhpv$\u hpsrhL$sp bv$gphu iL$psu_\u. tlvy$ iv$ rhij ^d_p A\dp S> h`fpe R> A_ b^p Ap iv$_pD`epN A_ A\ ^d sfuL$ S> L$f R> A\u tlvy$h_ cpfsueh kp\ kpL$mughp_y ie _\u. Aphp b_phV$u ApW$p_ R>pX$u_ kfL$pf S> L$fhy lpe A_u`$ lfps L$fhu CA. cpfsdp ApTpv$u `R>u keygf ArcNd_p d|mAV$gp KX$p Nep R> L$ b^p ^d_p A_pv$f L$fu_ cpfs_ tlvy$ fp$ sfuL$lf L$fhp_y ie _\u. hmu, ApS>_p hopr_L$ S>dp_pdp Aphu lfps_yL$kp_L$pfu \C `X$. ^d e[sNs rhL$pk _ ApQfZ dpV$_p dpN R> A_A_ e[sNs S> flhp v$hp CA.

Ae ^dp QpfL$ ^d R> A_ bu_ `psp_p `\dp cmhhp_u L$priiL$f R> A_ A\u Ae ^d}Ap_ gpgQ A\hp pk Ap`hpdp Aph R>.tlvy$-el|v$u A_ S>f\psu ^d A kpfL$ ^d _\u A_ ^d`qfhs__ _L$pfuL$pY$ R>. tlvy$ ^d R>pX$u iL$pe R>, `Z tlvy$ b_u iL$psy _\u. hpdu v$ep_v$kfhsuA i$ L$fgu A_ Ae ^d}Ap_ tlvy$ b_phsu iyq Qmhmtlvy$ApA L$v$u huL$pfu _\u.

hX$p ^p_ pmy tlvy$ lphp R>sp Aphp rhhpv$p`v$ r_hv$_p\uAmNp-hNmp fp R>, `Z Ad_p kp\uv$pfp_ `psp_p ArcNd A_ `psp_ufpS>_urs AN AdZ h^pf kdS>Z Ap`hu `X$i.

D _Nu_v$pk kOhu

cp

L$dp kp `f Apep `R>u_p R>-kps drl_pdp kfL$pfu sf S> _urs lfps L$ r_hv$_ \ep R>A_p\u cpS>` v$i_ tlvy$h sfa hpmhp CR> R> Ahu R>p` Ecu \C R>. cpfs_ "qlvy$ fp$'lf L$fhp_y ie gpNsy _\u A kNdp ^d_ e[sNs S> flhp v$hp CA.

rQgMp Npqak

cpfs_y dlpcpfs

www.chitralekha.comrQgMp 22 qX$kbf, 201418

Aphy ^dL$fZ b^ L$fpp dpZk_ Y$ b_ph R>, `Z A^pArsie rh_piL$pfu R>. cpfsdp L$lhpsp

^prdL$ \p_ A_ Apd kdpS> dpV$ rhOpsL$b_hp gpep R>. ksgpL$ Apddp kspC bW$gpfpd`pg_u ^f`L$X$ L$fhpdp $r`ep `Quk L$fpX$MQpep. lh AL$ dfu Negp dlpfpS> kdpr^dpR> A_ afu kh_ \i Ahu bhL|$audp fpQspA_p A_yepeuAp_ MkX$u_ dX$v$p_ A[_v$plAp`hpdp Apd S>_sp_p L$V$gp _pZp bNX$i Ahp_y fl R>.

Aphp Y$pNuAp A_ gyQpAp `psp_p cphS>dphu iL$ R> A L$pev$p_u Mpdu_ L$pfZ R>.^prdL$ k\pAp_u AphL$ L$fdys lphp\u Ad_u`pk Ab $r`ep_u d|X$u AL$W$u \pe R> A_Ap d|X$u_p D`epN ip s\p QpqL$epsp_p ^pX$pEcp L$fhpdp h`fpe R>. Aphp Apd EcpL$fsp ANpD kfL$pfu `fhp_Nu ghu `X$, `pgukQL$pkZudp\u `kpf \hy `X$ Ahp L$pev$p L$fhpdpAph A_ kMspC\u Adgdp d|L$hpdp Aph spAd_y `pL$my R>sy \pe R>..

Aphp ^prdL$ ApNhp_p fpS>L$pfZdp Aphepf `Z A_L$ D`pr^ Ecu L$f R>, L$pfZ L$Ad_ fpS>L$pfZ_u L$iu kdS> lpsu _\u.r_fS>_ eprs_p iv$epN_ L$pfZ hX$p ^p__f dpv$uA `pgpdV$_u hpfhpf dpau dpNhu`X$ A lL$uL$s kfL$pf dpV$ ifdS>_L$ R>.

^p_ sfuL$ Ap kphu_u `kv$Nudp `psp\uc|g \C R> Ahy L$b|g L$fu ghpdp Aph sp hX$p^p__u rs$pdp h^pfp \i. c|g b^p_u \peR> A_ Np^uA `Z `psp_u c|g_ rldpgeS>hX$u NZphu lsu, `fsy Ap bpbsdp rhfp^`npA A`_phgp `n`psu hgZ AN AMbpfpQ|` fp R>. r_fS>_ eprsA lfpdTpv$piv$_p epN L$ep A_p L$fsp A_L$ NZu h^pfAgug cpjp ddsp b_fA hp`fu R>.kphu_u V$uL$p L$f_pfu sZd|g L$pNk_p kpkv$pAddsp_p DgM kyp V$pep R> A_ L$pNkukpkv$p `Z Q|` fp R>.

kphuA `psp_p iv$epN dpV$ dpau dpNuR>. Ad_ dpau Ap`u v$hp dpV$ hX$p ^p_ hpfhpfrh_su L$fu R>, R>sp rhfp^ `np V$k_p dk \sp_\u. Aphp hgZ\u Apd S>_spdp Mfpb R>p`Ecu \pe R> L$ rhfp^ `np `pk kfL$pf_u V$uL$pL$fhp dpV$ L$pC h^pf _$f dyp _\u.

X$p ^p_ _f dpv$uA R>L$ i$Apsdp S>ApepS>_ `Q_p rhkS>__u A_ A_u AhdpbuSy> h^pf D`epNu s Ecy L$fhp_u d_ujp v$iphulsu. L$pNku ApNhp_pA dpv$u_p Ap ArcNd_Nfb^pfZue L$p R>.

Q|V$Zu `Q A_ _pL$fu `Q A Ap`Zp b^ pfZuesp R>, `Z ApepS>_ `Q_p DgM b^pfZdp_\u. AV$gy S> _l], ApepS>_ `Q_u \p`_p AN`pgpdV$dp L$pC L$pev$p `Z OX$pep _\u-L$pC W$fph`Z \ep _\u.

kfv$pf hgccpC `V$g_p Ahkp_ `R>uspbX$spb fu L$fhpdp Aphgp kfL$pfu Apv$i\uApepS>_ `Q_u \p`_p \C R> A\u ApepS>_`Q_u _pb|v$udp L$iy Nfb^pfZue _\u, L$iyNfL$pev$ `Z _\u. kfL$pfu Apv$i\u \`pegy s

kfL$pfu Apv$i\u rhMfu _pMhpdp L$ip hp^p L$pY$uiL$pe Ad _\u.

ApepS>_ `Q \p`hpdp Apey epf ArsieD`epNu A_ S>$fu lsy. 1950dp cpfs_pd|X$u`rsAp `pk Apr\L$ rhL$pk dpV$ S>$fu d|X$u L$sop_ _lpsp A_ rhL$pk_u S>hpbv$pfu cpfskfL$pf D`pX$hu `X$u. rhL$pk dpV$ ApX$^X$ L$pd L$fhp_pbv$g eh[\s A_ kykL$rgs epS>_p OX$pe AdpV$ `Q hprjL$ epS>_p_p Mepg friep `pk\uA`_phu ghpdp Apep A_ huk hj ky^uApepS>_ `Q Av$cys L$pdNufu bhu. A_L$ dpV$pb^ b^pep, `pgpv$_p L$pfMp_p i$ \ep, cpfs_pApprNL$ rhL$pk_p `pep _Mpep A_ kfL$pfud|X$ufpL$pZ\u dpV$p gpc dep.

L$ ApepS>_ `Q W$fph A fus L$pd \sylphp\u fpep_u kp ApR>u \C. L$ kfL$pf_ycX$pm Csy lpe sp ApepS>_ `Q_p Apv$i dp_hp`X$. fpep_ `psp_u fus L$pd L$fhp_u R|>V$ lsu,`Z `psp_u fus L$pd L$f sp L$ kfL$pf `pk\u

_pZp dm _l] A\u fpe_ Nd L$ _ Nd, S>$fulpe L$ _ lpe, `Z L$ kfL$pf_p Apv$i dp_hp S>`X$. Ap S>dp_pdp b^p fpedp A_ L$dp `ZL$pNk_u kfL$pf lsu A\u bly TOX$p _ \ep, `Zfpe_p d_dp Akspj fp. ApepS>_ `Qlp\u`Np_u _pb|v$u dpV$ _pZp apmep. bNpmkfL$pf L$y L$ Adpf ep lp\u`Np_p fpN bly _\u.dgqfep _pb|v$u dlh_u R>, `Z bNpm lp\u`Np_pb|v$u dpV$ _pZp bNpX$hp `X$p. dgqfep _pb|v$u_ph^pf S>$fu L$pd dpV$ _pZp _ dep. Aphp sp A_L$v$pMgp Ap`u iL$pe.

Apr\L$ rhL$pk \ep, d|X$uv$pfp spghs \ep,Ap`dm rhL$pk L$fhp_y bm Apey, `Z ApepS>_`Q A_ kfL$pfu r_edp_ L$pfZ rhL$pk $^pep.1992dp d_dpl_ tkl kfL$pfu b^ _ L$pY$u _pep_ gpL$p d_aph A fus A_ s ^^pdp fpL$pZ L$fhpgpep. epS>_p S>hy L$iy fy _l] A_ ApepS>_`Q bL$fu_p Nmp_p ApQm S>hy b_u Ney.

kdpS>dp $qY$ spX$hu AOfu R>, `Z kfL$pfuMpspdp sp $qY$ spX$hp_y gNcN Aie R> A\uApepS>_ `Q ^pmp lp\u S>hy _L$pdy lphp R>sp V$L$ufy. Ap afapf L$fhp_u tlds _f dpv$uA v$pMhuAV$g ApepS>_ `Q_u rhv$pe r_rs b_u.

L$ L$ kfL$pf A_ fpe kfL$pf hQcX$pm apmh A_p epe h`fpi `f v$MfM fpMAhu k\p L$ s sp CA A\u ApepS>_ `Q_uAh_u QQp Qpg R> A_ L$pNk_p MpV$p rhfp^R>sp _urs `Q_p _pd Ahs Ecy \i, L$pfZL$ L$pNku fpS>hV$hpmp fpe_ `Z L$_p _pZp spCA S> R>. Ap sdp fpep_y rsr_r^h h^pflpe, v$fL$ fpe_u Sy>v$u Sy>v$u S>$qfeps dpZ_pZp MQpe. pv$riL$ rhL$pk_ p\rdL$sp dm AhuhpS>bu dpNZu \C flu R>. AL$ dpNZu Ahu `ZR> L$ L$ kfL$pf fpep_ _pZp Ap`u v$hp A_aph Ad MQhp_u R|>V$ Ap`hu. dpNZu kv$sf MpV$u_\u. L$_p ^p_pdp S> byq R> A_ pdprZL$spR> _ fpep_p ApNhp_p byy L$ ApdprZL$ R> Ahy dp_u ghp_y L$pfZ _\u. NyS>fps, sprdg_pXy$,de v$i, Nphp, rblpfdp Arsie kyv$frhL$pkL$pd \ep R>. L$_u d|X$u\u \ep R> Adfpe_p cX$pmdp\u `Z \ep R>.

`qf[\rs bv$gpC NC R> A\u _hy s S>$fuR>. L$pC s L$ped dpV$ kpfy L$ _fky lpsy _\u.`qf[\rs `f Ap^pf R>.

hApepS>_ `Q: AL$ Aepe `|fp... bu \i i$

epS>_p `Q_u L$pdNufu_y Av$cys Dv$plfZ.

L$pqX$epNpd

feedback2gunvantshah@chitralekha.com

www.chitralekha.com 1922 qX$kbf$, 2014 rQgMp

D

d cph_Nf Ap sp AL$ dpZk_Ap_v$_Nfdp `ph_ _pd_p r_hpk Mpk

dmhp S>. ep bp^ L$p`qX$ep fl R>. L$V$gpL$kyo hpQL$p `psp_p re gML$_ epfL$ AhuL$pC kpdNu dpL$g R>, S> hpQu_ gML$ kdb_. ly bp^cpC_p Of S>C Apep Ry>. AL$hMs d_ AdZ rhrheps A\p`pgprS>V$udsu dpNpfV$ duX$ kp\ \egp dpfp CV$fe|_u_p^ dpL$gu Ap`gu. A _p^ _|s_ rinZdpNV$ \egu. ly _|s_ rinZ dprkL$_p sulsp spe dpfu `pk A dprkL$ _lpsy. CV$fe|1974dp ly dybC lsp epf ghpdp Aphgp.bpgp, Aphy kyMv$ Ape L$ep hpQL$ `pV$dpdpL$gu Ap`?

\pX$pL$ qv$hk `f bp^cpCA d_ buSy>Ape dpL$gu Apey. dpNg bpv$ipl bpbf_yhrkes_pdy V$`pgdp Aphu `X$y! A hpQu_ sd_ bpbf_p rdS>_pMepg Aphi. _p_pgpg dlsp (ICS)A cp`pm_u lrdv$p gpCbfudp`X$gy bpbf_y hrkes_pdy Twentieth Centurydp NV$ L$ey lsy. lhA hrkes_pdy A_yhpv$ $` Anfi: sdpfp lp\dp R>.

S>lufDu_ dpldv$ bpbf bpv$ipl Np_y iplv$p _kufDu_dpldv$ lydpey dpV$_y Mp_Nu hrkes_pdy...

Agp s_ gpbu Jdf bn. ks_s_u Y$sp s\p kNW$__ dpV$ Aps_ gMy Ry>. dpfp bV$p! Ap tlvy$sp_dp rc_ rc_ rs R>. dlp_i[sipmu, epeiug Myv$pA Ap AMX$ fpe s_ kpey R>. A_ dpV$A_ ^ehpv$ Ap` A_ A_u syrs L$f. `pqL$qv$g r_dg d_\u ^prdL$L$$fsp s\p `n`ps rh_p kp_p Ad_p `ps`psp_p qfhp dpZ epeL$fhp A spfu afS> R>. Mpk L$fu_ Nplep\u sy v|$f flS>, L$pfZ L$cpfshpkuAp_p qv$g_ Ap`Zu sfa MQhp_p A D`pe R>. b^u iplu L$`p s\p iyc tQs__ gu^ Ap`Zp `f p fpMi. spfy fpedqv$f, v$hpge A\hp `|\p__ L$v$u `Z _yL$kp_ _l] `lpQpX$ A S>.Ahp Ckpa L$fS> L$ S>\u fp\u Myi fl A_ bpv$ipl `Z \uMyi fl. Cgpd_u D_rs Sy>gd_u sghpf L$fsp Alkp__p MX$N\u\pe A h^pf kpfy R>. riep s\p ky_uAp_p TOX$pdp sy `X$ui _l]. Asp dykgdp_u ^d_u L$dfu R>. ifuf_p Qpf sh_u `W$ _ AL$fpMS> L$ S>\u ipk_ $`u ifufdp L$pC fpN _ \hp `pd.

sy lS>fs sdyf kplb L$fp_u_u L$urs epv$ fpMS> L$ S>\u sy ks_srhi lpriepf flu iL$. dpfu sp s_ riMpdZ Ap`hp_u afS> R>.

- 11 eyApfu, Ckhu k_ 1529Ap hrkes_pdy NyS>fps kpdreL$dp 1936_p Arg_p AL$dp

(`p_p _bf-109) NV$ \ey lsy. Ap kpdreL$_p fplbf sfuL$ L$_epgpgdpZL$gpg dy_iu `Z flgp. bpbf `pZu`s_y \d ey Ckhu k_

1526dp ey lsy. A ey_p Qp\ hj Aphrkes_pdy gMpey R> Ad L$lu iL$pe.cph_Nf_u Np^udrs gpCbfudp 80 hjS|>_p kpdreL$p_u apCgp `Z kQhpegu R>. AgpCbfu_p N\`pg_ A_ V$V$uAp_ L$V$gp^ehpv$ Ap`hp? AL$ kde Ap S> gpCbfudprd S>escpC ThfQv$ dOpZu S>hp Apv$iN\`pg khp Ap`sp lsp.

`qX$s S>hplfgpg _lfy bpbf rhi gMR>: qv$lu `pk_p `pZu`s_p dv$p_ `f1526_u kpgdp bpbf qv$lu_u fpS>Npv$usu gu^u. A syL$-dpNpg rs_p lsp A_de Ariep_p rsdyfuv$hi_p _p_L$X$p fplsp. A_p\u tlv$_p dpNg kpdpe_p Apfc\pe R>. bpbf_ dmgu kamsp O L$fu_ks_s_u _bmpC_ S> _l], A_u `pkv$p$Npmp aL$hp_p _hp A_ h^pf kpfp kp^_plsp A_ `Z Apcpfu lsu... dpNgp tlv$dp

blpf\u Aphgp gpL$p lsp A_ `fpep lsp A Mfy, `Z Akp^pfZTX$`\u A tlv$_u eh\pdp NpW$hpC Nep A_ AdZ tlv$u-dpNg eyN_pApfc L$ep. (dpfy tlvy$_y v$i_, `p_p _bf: 306-307)

Ap b^y hpep `R>u AL$ d__ `S>h R>. dpNg kdedp `Ztlvy$Ap M|b S> cpf blydsudp lsp. `fv$i\u Aphgp Ap$dZL$pfp ApV$guQX$ blydsu ^fphsu `f gpbp kde ky^u iu fus fpe L$fu iep?A ipkL$pdp\u L$V$gpL$ sp tlvy$Ap `f S>rS>ephfp `Z _pep lsp.dykgdp_ _ lphp bv$g _pMhpdp Aphgp A hfp tlvy$Ap_ L$hp ApL$fpgpep li? dpV$p `pe ^dpsf \ep, lfp dqv$f s|V$p A_ ep d[S>v$pb_u NC! A \pe: tlvy$ krl lsu A\u Apd bey? AphpAp$dZ kpd dlpfpZp sp` \ep A_ R>`rs rihp \ep. L$rh c|jZgey: Nf rihp _ lps sp ky_s lps kb L$u. tlvy$Ap Nygpd sfuL$ep A_y L$pfZ iy Ap fle R>.

D NyZhs ipl

s

bpbf_y hrkes_pdyA

k-f

bpbf ApL$jL$ `yfyj lsp._hNrs eyN_p A AL$ _d|_v$pf fpeL$sp lsp.A blpvy$f A_ kplrkL$ lspsd S> L$mp, kprle A_ kkpf h__p frkep lsp.

- S>hplfgpg _lfy ("dpfy tlv$_y v$i_', `p_ _.-331)

_p^: _hh_ L$pi_ (Adv$phpv$) sfa\u _lfy_p kyv$f`ysL$p NV$ \ep R>. "S>Ns_p Crslpk_y fMpv$i_' `ysL$ rev$ri_u C[v$fp_ gMgp `p\u kd \ey R>.`qX$s_u 125du S>dNpW$_p Ap hjdp Ad_p `ysL$pAhe hpQhp fp.

dpNg bpv$ipl bpbf

rhS>sp_ dmi

r_fpgu _p_V$uL$ L|$L$hf sfa\u

ifsp-r_edp: r_ZpeL$p _p r_Ze ApMfu fli. D AL$\u h^y rhS>sp lpe shp kNpdp gL$u X$p pfp C_pdrhS>sp _$u

L$fhpdp Aphi. D AL$ hpQL$ Nd sV$gu AV$u dpL$gu iL$ R>, `fsy v$fL$ AV$u kp\ rQgMpdp NV$ \egu Ap L|$`_ lphu

S>$fu R>. D sdpfp S>hpb Ad_ 29-12-14 ky^u dmu S>hp CA. D rhS>sp_p _pd rQgMp_p 12-1-15_p

AL$dp NV$ \i. D AV$u_p L$hf `f iv$k^p_ L$pV$V$-582 gMhy S>$fu R>. D AV$u dpL$ghp_y AX $k: rQgMp,22, A^fu CX$[V$eg AV$V$, hufp v$kpC fpX$, A^fu (`rd). dy bC-400053.

\d C_pd$r`ep 1500_y rNV$ l`ffrsgpg Ad. Npgp

(dybC)

iv$k^p_ 1142 _p DL$g (L$pV$V$-579)ssue C_pdv$fL$_ $r`ep 500_y rNV$ l`f

Aqfap ApC. buhpgp(hX$pv$fp)Adu_ v$g(`pfbv$f$)AdscpC ku. kyfsu(kyfs)

Mpk _p^u gp... `fbuqX$ep `f iv$k^p_ _bf _l], `Z L$pV$V$ (_bf kp\) gMhy Aes S>$fu R>.S> `fbuqX$ep `f Ap gey _l] lpe A_ `^pdp\u fv$bpsg L$fhpdp Aphi.

_pd: ..................................................................................

Jdf:..........ehkpe: ..................................ap_:.....................

dpbpCg.......................... C-dCg:.......................................

kf_pdy: ..............................................................................

.........................................................................................

$r`ep 1000_p b rNV$ l`f

qsue C_pdv$fL$_ $r`ep 1000_y rNV$ l`f

_u`p A_. AMpZu(c$Q)Adsgpg . dpY$(Np^u_Nf)

rhS>spAp_ Arc_v$_

C_pdu rNV$ l`f sdpfp kf_pd 30 qv$hkdp `lpQpX$hpdp Aphi.C_pd kdekf _ dm sp rQgMp L$pepge

(66921692 AV$k_: 55)_p k`L$ L$fhp.

]

$r`ep 500_p Z rNV$ l`f

ssue C_pd

$r`ep 1500_y rNV$ l`f

\d C_pd qsue C_pd

1 2 3 4 5 6

7 8

9 01 11 21

31 41

51 61 71 81

91 02 12 22

32 42 52 62

72 82 92

03 13 23

33 43 53

iv$k^ p_ 1145

20 rQgMp 22 qX$kbf, 2014 www.chitralekha.com

D shu

ApX$u Qphu1. ..... fpOh fpfpd (4)4. v$pb, ^pL$ (3)7. Dv$plfZ, $ps (3)8. gOysp, _p_p` (3)9. X$L$pf, Aprlep (4)11. L$pfdu Quk (3)13. hpO (3)14. ^dbyq\u y`ep\ Ap`hy s (2)15. NrS>ep S>hy L$`Xy$ (4)17. _dgy, T|L$gy (2)19. MpC iL$pe shp L$v$ (2)21. rhkps, kpdp_ (2)23. Ap TpX $_p `p__ y sp fZ

b_ (5)25. `Nr\ephpmp L|$hp (2)27. Ap`_pfy, Dv$pf (3)28. AhpS> (2)29. OV$su qL$ds L$fhu s (3)30. S>_L$ y`u (2)32. d|m qL$ds (3)33. W$N L$ v$Np v$ Ahy (2)34. R>m, `Q (3)

d p_ l f ` fq $L f c

_ $V pk g fq pk d

|k ps g c pe _ $L

pb \ $X u_ f h f us

u` u` ps f $L f

A $v f p$L f $Vq _

k d n f pb c h

d $v pA pk p` g h Z

>S pQ ` ps N f $L

k $v f p>R g $L \ f

35. ghfu, bL$hpV$ (3)Ecu Qphu

2. fp C iL$sy `nu (3)3. A^ L$pf (3)4. `MuAp_p d^yf ipf (4)5. MpMfp (3)6. A`dp_, AhNZ_p (5)9. Y$pm, QmL$pV$ (2)10. lsy, Di (3)12. hptS>p_u ^pd^|d (3)13. iyc, cgy (2)15. pdprZL$, `rh (2)16. AL$ s_y bmsZ (3)18. `fhp, v$fL$pf (2)19. rhp`uW$ (5)20. hgp` ps,

lpehpe (5)22. `Q, `Qprsep (3)23. _p_p Afukp (3)24. R>X$p, As (2)26. crheL$\_ (4)29. M|_f, L$p`pL$p`u (3)31. _d, gpN (2)

NyS>fps X$pefukpfp$ eyr_hrkV$u_p rinZ_y sfA_ Adp fpS>L$ue L$phpv$php sp lh_hu hps flu S> _\u, `fsyspS>sfdp S> A NX$ dmh_pfu Apeyr_hrkV$u_u h^y AL$ bpbsep_dp Aphu R>. S>_u kp\kpfp$_p lfp rhp\}Ap_pcrhe X$pegp R> Ahu Apeyr_hrkV$u CQpS> Ar^L$pfuAp-`v$pr^L$pfuAp \L$u S> Qpg R>.

kpfp$ eyr_hrkV$u_u \p`_p`R>u_p Qpf v$peL$pdp \d hMsAhy bey R> L$ dye dye `pV$ `fdrl_pAp ky^u L$pC e[s _l] lpe. spS>sf_u S> hps gCA sp Ly$g`rs sfuL$ dl`pX$rgep_u dyv$s 19 ApV$pbf `|Z\C NC. A `R>u qX$kbf_u 7 spfuM ky^u sp Ad_p \p_ L$pCApey _\u. Af, eyr_hrkV$u_p kp\udlh_p Ahkf-`v$huv$p_ kdpfpl`Z CQpS> Ly$g`rs_p L$peL$pmdp

L$fhp `X$p. Ly$g`rs_u ip^ dpV$_u krdrs

AV$g L$ kfL$pf frQs kQ L$rdV$u spSy>gpC drl_pdp L$pefs \C NClsu, `fsy sL$gua A R> L$ Ly$g`rssfuL$ rhp\}, hluhV$ A_ rinZ_L$pZ A_yL|$m Aphi A ep_dpfpMhp_p bv$g L$ep du_ L$ `n_pL$ep S|>\_ L$pZ A_yL|$m A ep_ `f

`lgy ghp_y lpe R> A\u `pZp bdrl_p\u Ap A NX$_u eyr_hrkV$uLy$g`rsrhlpZu R>.

rinZ_y cgy CR>_pfpAp_Ahu Apip R> L$ _L$_p crhedp_hp Ly$g`rs QpS> kcpmu g.Agb, Adp b du A_ dyedu Z_p AL$ ds \pe epf Aie b_ Ad R>. Ly$g_peL$ sp

eyr_hrkV$udp b hj\u _\u, `fsyAl] `pZp b hj frS>V$pf `ZCQpS> fp _ khp drl_p\u`funpr_epdL$ `Z L$peL$pfu R> A_Ad R>sp b^y Qpgu fy R>.`funp_p R>bfX$p L$ Nd Ahp NcufL$p`u L$kdp `Z fpS>L$ue hN_pD`epN, ch_dp OV$sp S>sprhp\}Ap A_ ka apC_pkL$pgS>_p dprgL$p_u S> b_gurk[X$L$V$ L$rdV$u A Al] _hpC _\uflu. Af, rinZ^pd_p r_Ze `Z`n_p L$pepgedp ghpdp Aph A`Z lh Zusu hps R>. DQrinZ_u ApV$gu dpV$u k\p_p `v$dpV$ inrZL$ gpeL$ps L$fsp`prgqV$L$g L$_i__u gpeL$ps h^u e _ du L$ dphX$u_ kgpd dpfhu `X$ A s L$hy? CQpS>`rs Msd L$fhp ApMu rkV$dqfQpS> L$fhu S>$fu R>, `fsy Ap b^yL$f L$ep hufgp?

eyr_hrkV$u R>... Ly$g`rs ep?

fpS>L$pV$ 84

www.chitralekha.com 2322 qX$kbf, 2014 rQgMp

rQgMp _pV$`^p-201`

chk L$Qfg kV$f (A^fu-dybC) pfp ApeprS>s, qfgpekpeprS>s rQgMp _pV$`^p-2015 Ap hj _hdp hjdp hiu R>. _pV$S>Ns_p L$gpL$pfpA_ cphL$p_p d_dp rQgMp_pV$`^p AL$ A_fy \p_ ^fph R>.

\d v$pf_u `^p kyfs_ph_ cpfsu dX$m_p fNch_dpi$ \C. R>$u qX$kbf AL$$kcpfcdp kyfs_p kMphsulufpDpNL$pf u fpdL$ZA`pV$k_p Qfd_ Npthv$cpC^pmqL$ep, h_ cpfsu dX$m_pdeL$cpC rhv$u, `^p_p r_ZpeL$pr`L$u v$gpg, l_hu `pg A_rhlN dlsp_u kp\ rQgMp_psu cfs OgpZu Mpk D`[\sfp lsp. rQgMp _pV$`^p_pkQpgL$p Ahp Zusp _pV$L$pfhuZ kpgL$u A_ grgscpC ipl`^p_u i$Aps A_ Di_u hpsL$fu lsu.

rQgMp, qfgpek, ufpdL$Z A`pV$k, h_ cpfsudX$m, kpkv$ ku.Apf. `pV$ug A_fpS>L$pV$_u kfNd gb S>hp A_L$klepNu_p v$p__ Apv$f`|hL$ epv$L$fhpdp Apep. `^p_p Dv$OpV$L$Npthv$cpC ^pmqL$epA rQgMpkpsprlL$ A_ chk L$QfgkV$f_u V$ud_ dpscpjp_p S>s_ _kh^_ dpV$ TT|dsp hufgp L$plsp. rQgMp_p su cfsOgpZuA rQgMp_p hpQL$p_prskpv$_ rbfv$phu_ Ap _pV$hrkp\ rQgMp_p X$php AN ljes L$ep lsp. chk L$QfgkV$f-A^fu_p fdpL$ps cNsen A_ L$dgi v$$ dybC\u`^p_u kp\ kss fp R>. V$uhu 9

Ap hMs Ap `^p_p V$uhu `pV$_fsfuL$ X$pey R>.

kyfs_u `^p_p DOpX$ kchNy`-kyfs_p huZ kpgL$u rgrMsA_ rhipg S>fuhpgp qv$v$ris \pe s L$fu g _pd_p lpefk\ucf`|f _pV$L$\u \ep lsp. epf `R>usp kyfs_p dlpf Ny` ArslprkL$Sy>rgek rkTf_ NyS>fpsudp fS|> L$ey.pakf eprs h A_ kL$`Ly$gL$Z}A A_ gey lsy sp kp_gh-Ly$gL$Z} A_ X$p. `i `qX$sA_ `i L$ey. ir_hpf_u S>d S>frhhpf `Z b _pV$L$_u cS>hZu \Clsu. bfpX$p V$pL$uT-hX$pv$fpA Ar_gbh rgrMs lduv$pbpC_u L$pW$u_qL$fZ `pV$ug_p qv$v$i_dp fS|> L$eylsy. frhhpf_u kpS> fle_pspZphpZp kp\_p Dd NX$p rgrMsA_ hch v$kpC qv$v$ris fpaX$p_pV$L$ kp\ husu lsu.

rQgMp_p Ap AL$ sdpfplp\dp `lpQi epf rQgMp_pV$`^p-2015_p bu v$pf_p `fv$p KQL$php_u sdpdsepfu `|fu \C NC li. 6\u 11qX$kbf v$frdep_ kyfsdp kps_pV$L$ A_ 13\u 19 qX$kbfv$frdep_ fpS>L$pV$ Mps sf _pV$L$fS|> \i.

kyfs_p kps A_ fpS>L$pV$_p sf_pV$L$ `L$u dybCdp ep_pfp dpV$`kv$Nu `pdi A _pV$L$p_u epv$ufpS>L$pV$dp Arsd _pV$L$_u cS>hZu`R>u lf \i. kyfs _pV$pkhES>hu gu^p R>. lh kde R>fpS>L$pV$ _pV$de \hp_p. `R>uapC_g bg hpNi dybCdp. A_usdpd rhNs rQgMpdp dmsufli sp glfugpgp lzfV$uAp `R>ulh hpfp R> fNugp fpS>L$pV$hpkuAp_pNyS>fpsu _pV$L$p_ dpZhp_p...

\d v$pf kyfsdp kdps... qsue v$pf fpS>L$pV$dp `pfc

_pV$`^p_p \d v$pf_p \d qv$hk v$iL$p_ kbp^sp Npthv$cpC ^pmqL$ep, deL$ rhv$u, hu.bu. _pfpgp, "rQgMp'_p cfs OgpZu, huZ kpgL$u s\p r_ZpeL$p rhlN dlsp, r`L$u v$gpg A_ l_hu `pg.

_pV$L$ "Sy>rgek rkTf' s\p "fpaX$p'_y fpdpQL$ e.

^di iu

NyS>fps X$pefu

Ap`Zp kdpS>dp L$epv$p__ $ v$p_ NZhpdpApey R>, `fsy hX$pv$fp_p XX$p. Apf.bu. ckprZepAfs, _ A_ v$lv$p__ kpdg L$fu v$u^p R>. X$p.ckprZepA g_\u dpX$u dfZ ky^ u_p kpfp-dpW$pkNdp fs, _ A_ v$lv$p_ dpV$ gpL$p_ sepfL$ep R>. Adp fsv$p__u Tybi X$pV$f 1998dpi$ L$fgu. ApV$gp hjpdp X$p. ckprZepA AL$gpM A_ kpW$ lf\u h^y bpV$g (eyr_V$) fscNy L$fu v$fv$uAp_ `|fy `pX$y R>.

X$p. ckprZep L$l R> L$ v$idp fpS> AL$ L$fpX$S>V$gp gX$ eyr_V$_u S>$f `X$ R>. A_u kpd dpX$90,00,000 eyr_V$ dm R>. `qfZpd W$f W$f gX$dpV$ gpbu gpC_ gpN R>. Adp Ap`Zp v$idpAdyL$ kdpS>dp gpL$p fsv$p_ L$fhp fp lpsp _\u.Aphp gpL$p_ iprs\u kdhhp `X$ R>. spS>sfdpX$p. ckprZep_u v$uL$fu_p g_ lsp. A iyc kNhf-L$epA fsv$p_ L$ey. L$ Al] AL$ hps Alsu L$ Ap Ahkf hX$pv$fp_p 111 dy[gd eyhL$`Z fsv$p_ L$ey A_ AL$ rdkpg L$ped L$fu.

X$p. ckprZepA 2004\u bkZpdp fsv$p_

L$fphhp_u i$Aps L$fgu. ApS> ilfdp dpV$p cpNbkZpdp hN\_p `qfhpfS>_p fsv$p_ rirbffpMsp \C Nep R>. ApS> ky^u 500 bkZpdpX$pV$f fsv$p_ rirbf ep R>. A D`fps, X$pV$fkpfp$dp ep kd|lg_ lpe ep Ahe fsv$p_

L$fphhp_u NpW$hZ L$fu R>. lh sp fsv$p_ kp\ _ A_ v$lv$p__u `Z

Tybi i$ L$fu R> A_ A Tybi_ kpfp rskpv$dmu fp R>.

dy[gdpA L$ey fsv$p_

D hgs R>pep D aekg bL$ugu p Np`pg `X$p

www.chitralekha.comrQgMp 22 qX$kbf, 201426

dZp S> qX$kbf drl_p_p `lgpqv$hk rhdp AQApChu qv$hk sfuL$ES>hpC Nep.

Nrs dpV$_p A_L$ L$pe$d Ap AL$ qv$hk A_ApMy hj AgN AgN k\p _ kfL$pf Qgph R>,R>sp AQApChu-ACX$k AV$L$hp_y L$ OV$hp_y _pd_\u gsp. ACX$k dpV$ AL$ blz S|>_y k| R>:kphQsu A S> kgpdsu... R>sp kphQsu_p _pdL$iy \sy _\u A_ kgpdsu L$pC huL$pfsy _\u.kdpS> `Z AQApChuNsp kp\ A `e S>hp S>hlhpf L$f R>. Aphp kNdp Mp_Nu A_ kfL$pfuv$hpMp_pdp AQApChu-ACX$k_u kpfhpf A\Aphsp v$fv$uAp `pk\u S> L$V$gpL$ qL$kp Zhpdep R> A MfMf QpL$ph_pfp R>.

Ards kyfs_u AL$ L$`_udp dpL$qV$NA[TeyqV$h R>. A ehkpe A\ cpfscfdphpk L$fsp lsp. eyhp_u_p idp A `fuNd__uApv$s `Z ^fphsp. AQp_L$ A_u srbes bNX$u,r_v$p_ L$fsp Mbf `X$u L$ A_ AQApChu R>. ipM_p`qfZpd epL$\u AQApChu A_p ifufdp hiuNep lsp. lh iy? kyfs_u S> A_usp _pd_u AL$eyhsu kp\ kb^ lsp. b_ g_ L$fhp_u sepfuL$fsp lsp, `fsy A_usp_p Ofhpmp sepf _lpsp. L$ Ards A_ A_usp g_ `lgp\u S> ipfuqfL$kb^ ^fphsp lsp. Aphp kb^ dpV$ Ards S>A_usp_ v$bpZ L$fsp. A_usp sp Ards_ubudpfu\u kph AZ lsu.

AL$ qv$hk Ards_u kpfhpf L$fsp X$pV$fkp\_u hpsQusdp A_usp kp\_p g_ `lgp_pkb^ _p Ards Mygpkp L$ep. S> hps Ards X$pV$f_L$lu A QpL$ph_pfu lsu. Ards L$lsp lsp:A_usp_p Ofhpmp g_ dpV$ sepf \sp _\u. dpfu S>d A_usp_ `Z AQApChu_p Q` gpNue sp `R>u dpfp rkhpe Ad_u `pk L$pC rhL$`S> _ fl! V|$L$dp, Ards Ahp e_dp lsp L$ AA_usp_ `Z AQApChuNs b_phu v$ A_ `R>uAZ dS>b|fuhi g_ A_u kp\ S> L$fhp `X$!kv$cpe A_usp_p L$pC kb^u_ Ards_ubudpfu_u Mbf `X$p `R>u A_ X$pV$f_ukdhV$\u b__p kb^ spX$pep. kv$_kubA_usp AQApChu\u bQu NC lsu.

$` $`_p Abpf S>hu Aes a|V$X$u dpfhpX$ueyhsu _udp hp`udp flsu lsu. Of_u Apr\L [\rskpfu _l] A_ Ofdp b _p_u bl_. A_ AL$ L$pg

ACX$k agpC fp R> Z-AZ L$ S>bfS>su?

D aekg bL$ugu (kyfs)

"rQgMp' `pk Apep R> Ahp L$V$gpL$ QpL$ph_pfpqL$kp, S>dp ACX$k-AQApChuNs e[s L$V$guL$ hpf AZsp L$fsp Zub|Tu_ S> A_p kp\u_Ap Msf_pL$ fpN sfa ^L$gu v$ R>!

lAp`Zu ApS>L$pg

A_usp-Ards: ^fpf v$lkb^

bp^hp_y L$pfZ iy?

Nusp

bp

rZep

www.chitralekha.comrQgMp 22 qX$kbf, 201428

Ap`Zu ApS>L$pgkV$fdp _pL$fu dmu. A_u kp\ A hp`u\u dybCriV$ \C NC. L$pg kV$fdp _pCV$ X$yV$udp `Npfh^pf dm AV$g _udp A _pL$fu S> `kv$ L$fsu.kp\ qv$hkdp A bu L$pd L$fsu lsu. A_uL$`_u_p AL$ NplL$ fpS> fp ap_ L$f A_ A_ _udpkp\ hps_p spgdg bW$p AV$g `R>u gpbu hpsp\hp gpNu. `R>u\u L$pg kV$f_u blpf `Z hpsL$fhp A_ dmhp_p kb^ i$ \ep. _udp_u Jdfepf `Quk hj. A_ dmhp Aphsu e[s `kpv$pflsu. A _udp_u `pR>m R|>V$\u `kp MQ L$fsu. bk,L$pg kV$f\u L$pau ip`, rbef bpf, _pCV$ gbA_ ep\u _udp A_p bX$$d ky^u `lpQu NC.

`R>u sp `gp_p rdp `Z _udp_ cpNhhpgpep. [\rs Ahu \C NC L$ _udp L$pgNg S>b_u NC, `fsy A_y kpv$e A_ L$pdZ `pR>m`pNg \egp A_p rdp (NplL$) A_ 50-60lf $r`ep Ap`sp. _udp lpriepf eyhsu AV$gA v$f Z drl_ `psp_y AQApChu QL$A`L$fphu gsu. A_p NplL$_ A kyfrns kb^ dpV$Apaf L$fsu, `Z ApNl _ L$fsu. ApS> 10 hj`R>u _udpA gNcN 50 y`fyj kp\ kb^ bpepR>, S>dp\u R>-kps sp A_p r_erds NplL$ R>._udp `Z lh AQApChu_p riL$pf b_u R>. A_ukp\ Akyfrns kb^ bp^sp A_L$_ `Z A Q`gpNhp_p A_ Ad_p \L$u bu A_L$ ky^u Q``lpQhp_u iesp R>. _udp A_p X$pV$f_ L$l R>L$ lz lf L$fu v$J L$ d_ AQApChu R> spdpfp sp ^^p b^ \C e. lz Ad_ L$pX$pdApaf L$fy S> Ry>, `Z A_p D`epN S> _ L$f spA A_p _kub.

_udp r_erds kpfhpf g R>. A `psp_phpe_p cf`|f Mepg fpM R>. ApS> `puk`lpQgu _udp_ C_ L$pC dp_ _l] L$ A_AQApChu R>, `fsy _udp A_L$ kp\ ipfuqfL$kb^ fpM R> A_ L$pfZ A_L$_p h kpd MdEcy \ey R> A lL$uL$s R>.

AL$ Aes rhrQ qL$kp `Z X$pV$f `pkApep lsp. kyfs_p kyfi kprS>p_p hrhekcfkp\uAp_p ipM Ad_ AQApChu cV$ Ap`u Neplsp. kyficpC_u Jdf 40_u Apk`pk, bpmL$p`Z 12-14 hj_p. Ad_p AQApChu `_ukqfsp_ gpep. `rs-`_u b_ AQApChuNs,`Z A_u Z dpX$u \C. kyficpC_p _p_p cpCfdi_ `psp_u S> cpcu kp\ ApX$p kb^ lsp. lh[\rs A \C L$ cpcu kqfsp \L$u fdi_ `ZAQApChu \ep. \d kyfi_ AQApChu_y r_v$p_

L$pg kV$fdp L$pd L$fsu _udp AL$ `R>u AL$ lv$ hV$phsu NC.v$lkb^dp L$pm fpMsu, R>sp...

v$np `V$g:

_p, ZuC_ L$pC L$pC_ ACX$k_u budpfudpk`X$ph Ahp qL$kp dpfuZdp _\u.

X$p. Apgp` dlsp:kdr`s kb^ OV$sp e R>. kgpdsu fpMhu L$pC_ `kv$ _\u Adp S> AphpQ` agpe R>!

^di

i

u

www.chitralekha.comrQgMp 22 qX$kbf, 201430

Ap`Zu ApS>L$pg\ey AV$g sbubpA kqfsp_p `Z V$V$ L$fpep sp A_`Z qf`pV$ `prTqV$h Apep. Ap v$`suA `R>u sbub_pdpNv$i_ lW$m v$hp ghp_u i$Aps L$fu. \pX$p S> kde`R>u fdi_ `Z AQApChu lphp_u Z \C. b^p_p`N sm\u S>du_ kfL$u NC. A kde sp fdi_p `Zg_ \C Negp. kyficpC_ Z \C NC L$ fdi_A_u `_u kp\_p kb^ _ L$pfZ S> AQApChu \ep R>.

bk, `R>u iy? kyficpC dpL$p ip^sp afsp lsp L$epf sL$ dm _ A fdi_u `_u fdp kp\ kb^ bp^A_ A_ `Z AQApChu cV$ Ap`. `pR>m\u sdpdlL$uL$s epf fdp kpd Aphu epf bpv$ AZ R|>V$pR>X$p

gC gu^p. `rs fdi kp\_p kb^\u sp AAQApChu\u bQu, `fsy A_p S>W$ kyfi A_AQApChuNs b_phhp CR>sp lsp A_ AZrsL$pf L$ep sp fdp bQu iL$u.

Aphp A_L$ qL$kp kp\ fpS>fpS> `_pfp `pX$sp kyfsrkrhg lp[`V$g_p AQApChu-ACX$k `rieprgV$rkr_ef dqX$L$g Apqakf XX$p. Apgp` dlsp rQgMp_L$l R> L$ L$V$gpL$ gpL$p ZuC_ `psp_p kp\uApdp ApQ` agphu fp R>, S> blz Msf_pL$ R>. gpL$pdpNrs_p ApS> `Z Acph R>. kgpdsu ghu Ndsu_\u A_ AL$ kp\u kp\_p kdr`s kb^_p AcphdpS> Ap kdep hL$fu flu R>. AQApChuNs gpL$p_S> L$gL$ L$ gpR>_ kdpS>dp\u dm R> A_ S> `pR>p

hpmhp_u dp_rkL$sp Aphp L$V$gpL$ gpL$pdp Y$ \C R>AV$g ZuC_ AQApChu agphhp_p qL$kpL$pidp Aphu fp R>. y`fyj-u hQ_p kb^ dp 0.3V$L$p, epf y`fyj- y`fyj hQ (N)_p kb^ dp AQApChuagphhp_u iesp 0.9 R> AV$g AQApChu kv$c Nh^y S>gv$u Q`_p cpN b_u iL$ R>.

NyS>fps V$V$ _V$hL$ Apa `u`g rgthN rh\AQApChu ACX$k (AkA_`u gk)_p du A_R>gp 17 hj\u AQApChu`uqX$s v$np `V$gAQApChu kpd_u gX$s_p M|b Zusp Qlfp R>.kp\uAp kp\ dmu_ AdZ NyS>fps_p 26 rS>gpdp

AkA_`u gk_y kNW$_ b_pey R>, S>_p pfp34,000 AQApChuNs gpc dmhu fp R>.

v$np `V$g rQgMp_ L$l R> L$ ACX$k ZuC_agphhpdp Aphsp lpe Ahp qL$kp dpfu Zdp _\uApep. lz `ps S> AL$ v$pMgp Ry> L$ d_ 17 hj\uAQApChu R>. d AL$ `Z dpZk_ A `lpQpX$p _\u.A_p\u EgV$p A_L$ v$pMgp dpfu `pk R>, S>dp AL$`pV$_f_ AQApChu R>, `Z A_p bu kp\u l_NqV$h R>. lp! Ahy lpe L$ X$f L$ L$ip ce_ L$pfZ`psp_p Q` rhi Z L$fsp _ lpe A_ A_ L$pfZagpsy lpe.

(__p^: gMdp AdyL$ _pd bv$ep R>)

dpCgV$p_D ApS> _|X$g _ dNu Mphp dpV$S> gpbp v$psphpmu QdQu-apL$Ap`Z hp`fuA R>uA A rbV$_dp19du kv$u ky^ u Adp_hue kp^_NZpsy lsy A_ S>dhpdp A_ph`fpi `f rsb^ lsp.D lpgdp S> Qu__p ayepN ilfdpAL$ gpM X$pgf L$fsp h^pf ^_MQ} AL$ ce QmL$sp-dmL$spbp\$d b_phhpdp Apep R>. lhAp bp\$d_u rhri$sp A R> L$A_u Cdpfs AdqfL$p_ufpS>Cdpfs-lpCV$ lpDk S>hub_phhpdp Aphu R>.D CV$pgu_p V$grhepdp1519dp AL$ L$p_|_u MV$gpQpep lsp. A_p Ny_Npf lspR>R|>v$fp. Ad_p Ny_p lsp Msf_p`pL$_ _yL$kp_ `lpQpX$hp_p A_Ad_ v$prjs lf L$fu v$ihV$pafdphhpdp Apep lsp.D 18du kv$udp pk_p fp g|C17dpA Ad_p bV$_lpgdpbV$pV$p_p a|g fpep lsp A_Ad_p fpZu dfuA hpmdpbV$pV$p_p a|g kep lsp L$ S>\uAd_p fpe_p Nfub hN bV$pV$pMphp dpV$ pkprls \pe.

AL$ hpf `N g`ep `R>u rd A_ A_p uds rdp `Z fuskf_pNplL$ b_u Nep. dpOu cV$ sp Z r_erds \C NC...

feedback2faysal@chitralekha.com

www.chitralekha.comrQgMp 22 qX$kbf, 201432

Qpgp, dmuA... v$qfepC fp_ A_p lhpC fnL$p_!^pep L$fsp h^y MQ A_ gpbp rhgb bpv$ cpfsue _pL$pv$mdpkpdg \egp Af$pV$ L$qfef "rh$dpqv$e'_ l `|f`|fy kS>L$fhp_y bpL$u R>, `fsy A_p sptsN s|sL$ `f_p QpqL$epspeAepf vy$d_ v$i_ c| `pC v$hp knd R>.

rhij

rmep\u dpX$u AV$_p_u V$pQ ky^u 60 duV$f S>V$gu KQpC, ApR>u-h^su lpCV$_p (AdyL$dp dp\y _dphu_ Qpghy `X$ Ahp) bphukX$L$ AV$g L$ dpm, 930 a|V$_u gbpC A_ a|V$bpg_p Z dv$p_ S>V$gy

nam. A_u Av$f_p hpef-L$bg NZp sp 2300 qL$gpduV$f_p `\pfp \pe.A_p bpf S>_fV$f fpS> AL$ ApMp NpdX$p_u S>$fs L$fsp `Z h^y huS>mu

D`_ L$f R>. Apd CA sp rh$dpqv$e `Z AL$ _p_L$Xy$ _Nf S> R>!AL$kp v$k\u v$pY$kp S>V$gp Apqakk A_ 1500 _pS>hp_ (kgk)_p

spsp_ L$pagp, drl_ v$lpX$ 16,000 qL$gp QpMp, AL$ gpM _N IX$p s\p20 lf rgV$f v|$^_u M`s... bpgp, AL$ _p_L$X$p Npd_u S>$fs S>V$gp kpdp_sp Al] h`fpe S> R>_?!

L$ rh$dpqv$e_ Ap`Zp _pL$pv$m_p S>hp_p dp_p\ Npd _l], `Z sfsu _Nfu (gpqV$N rkV$u) sfuL$ ApmMph R>. 44,500 V$_ AV$g L$ kpX$p Qpf L$fpX$ qL$gp hS>__p dlpL$pe S>lpS>_ sd buSy> L$lp `Z iy?

Ap R> rh$dpqv$e... cpfs_y gV$V$ rhdp_hplL$ S>lpS>. Ap hj_ui$Apsdp _pL$pv$m_p L$pagpdp kpdg \ep bpv$ A ldZp dybC_ v|$f\u v$i_Ap`hp Aphu Ney. v|$f\u AV$gp dpV$ L$ AL$ sp dybC_p _h X$pL$epX$ (_pL$pv$m_p

S>lpS>hpX$p) rh$dpqv$e_p S>Nu L$v$_ kdphu iL$ Ad _\u A_ buSy>, dybC_pbv$f sfa Aphsu Q_g `Z rh$dpqv$e_p srmep_p dpZdp kpL$X$u R>.

Ap L$pfZ rh$dpqv$e_ dybC_p qL$_pfp\u `pQL$ qL$gpduV$f v|$f v$qfepdpEcy fpMhpdp Apey A_ A qv$hkpdp _pL$pv$m rQgMp krls Qy_v$pL$pi_p_ A_p v$i__p glphp Apep. sp Qpgp, rh$dpqv$e S>lpS>_u kaf...

D D D

AL$ A_yfp^ R> L$ sd L$pC _ L$pC _hu Apqakf_u kp\ fl, _l]sfsd Ahp QL$fph QX$u S>ip A_ Adpf sd_ ip^hp _uL$mhy `X$i...

v$rnZ dybC_p NV$-h Apa C[X$ep `pk_u S>$u\u _uL$mgu Adpfu bpV$rh$dpqv$e `pk_p gpS> `f _pNfu A_ `R>u ep\u Adpf AL$ kuX$u `f \C_rh$dpqv$edp `N d|L$hp_p lsp.

- A_ 13,000 L$fpX$ $r`ep\u h^y qL$ds_p Ap S>lpS> `f `N d|L$sphs`gp A_yfp^ Aphu `X$p: , ApX$pAhmp \sp _l], Ae\p Av$f c|gp`X$u S>ip!

MfMf, Ap S>lpS> c|gp `X$u S>hpe Ahy S> R>. 1750\u h^y Aq^L$pfu-S>hp_p dpV$ L$rb_, ApW$ bpCgf $d, bpf `phf S>_fV$f, A[S>_ $d, rhipmipNpf, AL$ V$L$ 1800 \pmu `pX$u iL$ Ahp fkpX$p, _pM_pMp X$pCt_N $d,V$rgap_ AkQS>, `pZu iyuL$fZ dpV$$_p gpV$, dqX$L$g CdS>ku $d,

D luf_ dlsp

s

www.chitralekha.com 3322 qX$kbf, 2014 rQgMp

ss_u diu_fu _ cpscps_p D`L$fZ, ` V$dp gX$pLy$ rhdp_ A_ lrgL$pV$kfpMhp dpV$_p lNf, Ap g_-Qp`k_ s|sL$ (gpIN X$L$) `f gphhp dpV$_ub rgV$ A_ Ap b^p_ X$su _p_u L$X$uAp S>hu NguL|$Qu...

Ap R> rh$dpqv$e. friep `pk\u cpfs Mfuv$gy Af$pV$ L$qfef dsgbL$ rhdp_hplL$ S>lpS>. d|m sp Ap S>lpS> ArhcprS>s kprhes kO_y bpL$y_pd_y rdkpCg ri` lsy AV$g L$ A_p s|sL$ `f \pL$b^ rdkpCgbV$fu-gpQk lsp. kprhes kO_p cpNgp `R>u S>lpS> Apey friep `pk.epf A_y _pd `X$y NpiL$ph. L$ A_p AL$ bpCgfdp ApN gpep `R>ufriepA Ap S>lpS> hQhp L$pY$y.

friepA cpfs_ A dpV$ Apaf d|L$u epf Ap`Zp v$i_y `lgy rhdp_hplL$S>lpS> rh$ps _pL$pv$mdp\u khpr_h \C Q|ey lsy A_ Ap`Z S>d-sdbu AL$ Af$pV$ L$qfef (rhfpV$)\u NpXy$ NbX$phsp lsp. V|$L$dp, cpfs dpV$rdkpCg bpV$ L$fsp h^y D`eprNsp rhdp_hplL$ S>lpS>_u lsu.

`pQL$ hjdp frie_ CS>_fp_u dv$v$\u cpfsue _pL$pv$m_p V$pa rdkpCg

gpQk\u Ecfpsy NpiL$ph_y s|sL$ kpa L$fu A_ eyrhdp__p QX$hp-EsfhpdpV$_u kapQV$ lhpC `$udp afhu L$pY$y. A_p ApsqfL$ dpmMpdp `Z ^fMdafapf L$fhpdp Apep. Ap Npmpdp friepA Vy$L$X$ Vy$L$X$ A_p cphdp d|m qL$dsL$fsp khp b\u AY$u NZp h^pfp `Z L$fphu gu^p. Ap QX$ cphh^pfp, S>lpS>`|f`|fy sepf L$fu Ap`hpdp rhgb A_ `p$u dfpds `R>u `Z A_p AL$bpCgfdp Mpdu. Ap b^p_ L$pfZ NpiL$ph Da rh$dpqv$e AL$ `R>u AL$rhhpv$ QX$sy fy. Aepfe A rhhpv$ sp Ecp S> R> L$ cpfsue _pL$pv$mdprhr^hs X$pep_ AL$ hj \C Ney Ad R>sp rh$dpqv$e `f gpT-C_ h` krkV$d sfuL$ ApmMpsu kyfnpeh\p NpW$hhpdp Aphu _\u.

Ap kyfnp eZp dyS>b rh$dpqv$e S>lpS> ey_u ApNhp_u gC iL$ L$`psp_y fnZ Myv$ L$fu iL$ Ahu gpN fS> rdkpCk\u A_ kS> L$fhp_uepS>_p R>. _pL$pv$m_p `rdu L$pagp_p hX$p, hpCk AX$rdfg AAr_g Qp`fprQgMp kp\_u hpsQusdp L$l R> L$ hj 2015-16_p Npmpdp rh$dpqv$e`f rdkpCg NpW$hhp_y L$pd `|fy \C S>i.

L$ Aepfe Ap`Zy Ap S>lpS> L$C kyfnpL$hQ hNf_y _\u, L$pfZ L$ A_ps|sL$ `f R> vy$d_p_ ^pm v$lpX$ Qpv$-spfp v$MpX$u v$ Ahp rdN-29 rhdp_

s\p L$pdph-31 A_ L$pdph-28 lrgL$pV$k.rh$dpqv$e_p L$dp[X$N Apqakf kk|fS> bfu L$l R> L$ Ap Af$pV$ L$qfef

A_p cX$qL$ep (S>lpS>_p \pX$p _uQ_p cpNdp_u S>ep-lNf) s\p s|sL$`f dmu_ Sy>v$p Sy>v$p L$pf_p 34 gX$pLy$ rhdp_-lrgL$pV$k_ fpMu iL$ R>.Ap`Zp _pL$pv$m_p Af$pV$ L$qfef rhfpV$ `f ku-lqfef L$pf_p g_ R>sp rh$dpqv$e `f R> frie_ b_phV$_p rdN-29L$ L$pf_p g_.

V|$L$p f_-h `f Ars TX$`\u ^ku Aphu Ap rhdp_ Af$pV$ L$qfef_p AL$R>hpX$ Aphgp f` ($u-S>`) `f\u ku^y lhpdp KQL$pC e. ku-lqfefS>lpS>_p s|sL$ (X$L$) `f \pXy$ v$pX$u_ KQL$pe R> dsgb L$ V$L$-Apa g R>,`fsy A g_ s|sL$ `f lrgL$pV$f_u S>d OydfpC_ ku^p _uQ Esfu iL$ R>(hqV$L$g g[X$N). Ap kpd rdN-29_ bu rhdp_p_u S>d Esfhy `X$ R>.

- A_ A hMs S> A_p `pCgV$_u AphX$s_u L$kpV$u \pe R>.rh$dpqv$e_u gbpC 930 a|V$ Mfu, `fsy A_p g[X$N Aqfep (ep g_

Esfu iL$ A S>ep) bly depqv$s R>. dsgb L$ rhdp_ S>lpS> `f Esfsphs

sfs AV$L$u_ Ecy flu e A S>$fu R>. khpg A R> L$ L$gpL$_p AY$ukpqL$gpduV$f_u TX$ ` Esfsp g_ s|sL$ `f dp `pZp Z kp-Z kp a|V$_y AsfL$p`u L$C fus Ecp flu iL$? kffpi kp-khpkp qL$gpduV$f_u `uX$ EsfspAp`Zp `kS>f g__ f_-h `f kfL$u_ Ecp flsp `lgp ZL$ lf a|V$S>V$gy Asf L$p`hy `X$ R>!

rh$dpqv$e cpfsue _pk_pdp X$pep bpv$ A_p `f kp\u `lgy rdN-29rhdp_ Dspf_pfp rkr_ef `pCgV$ A_ gL$ `\f hpX$__p hX$p A.X$u. r\epqargk rQgMp_ L$l R>:

"v$qfepdp lpgL$X$pgL$ \sp S>lpS>_p s|sL$ `f g_ Dspfhp_y L$pd MduR>, `fsy r\tgN-fpdpQL$ R>. AY$ukp qL$gpduV$f_u `uX$ ^ku Aphsy g_(AV$g L$ A_p `X$p) S>lpS>_p s|sL$_ AX$ A kp\ rhdp__p `pR>m_p cpNdp\uAL$ gpby l|L$ blpf Aph R>. rhdp_ ep Esfhp_y lpe A g[X$N `pCV$\u\pX$ ApNm v$pY$L$ IQ X$p spf `p\fgp lpe R>. rhdp__y l|L$ A X$p L$bgdpcfpC e AV$g AL$ S>bf TV$L$p kp\ rhdp_ Ecy flu e. A_ L$lhpeipV$ V$L$-Apa bV$ AfV$X$ qfL$hfu-V$pbpf-STOBAR rkV$d.

`Z ^pfp L$ rhdp_ _ AV$ey sp?

Ap R> "rdN-29L$' g_. rhdp_u_u L$rb_ _L$\u blpf _uL$msp`pC`\u A_ buSy> rhdp_ I^Z `|fy `pX$u iL$... dp v$pY$ rdr_V$dp!

Mpku v|$f\u iy rhdp_ L$ S>lpS>_u "N^' dmhu gsp kkf ^fphsp"L$pdph-31' lrgL$pV$f. EgV$u qv$ipdp afsp `Mp `Z apev$p$`.

www.chitralekha.comrQgMp 22 qX$kbf, 201434

rhij

Aphu iesp r_hpfhp Esfsp rhdp__p l|L$_ fpL$hp dpV$ rh$dpqv$e `fbpf-bpf duV$f_p Asf Z X$p L$bg rbR>phhpdp Apep R>. Agb, l|L$_AV$L$phu_ rhdp_ Ecy fpMu v$hp_p Ap ZZ epk r_am e sp `pCgV$afu `pRy> g__ DX$pep hNf R|>V$L$p S> _\u. Ae\p A ku^y v$qfepdp MpbL$!

`pCgV$ r\epqargk L$l R> Ad, Ap S> L$pfZ g__ Dspfsu hMs A_uTX$` AY$ukp qL$gpduV$f S>V$gu fpMhu `X$ R>, S>\u g[X$N bfpbf _ \pe A_`pRy> V$L$-Apa L$fhp_u _pbs Aph sp Adp hp^p _ Aph.

_pL$pv$m `pk S> rhdp_p R> Adp\u Ap rdN-f9L$ L$pf_p g_ ky`fkpr_L$ (AV$g L$ AhpS> L$fsp h y^) `uX$ `f EX$u iL$ R>. A_u TX$` R> L$gpL$_p1900 qL$gpduV$f A_ A kdyk`pV$u\u 40 lf a|V$ D`f EX$u iL$ R>.

rh$dpqv$e `f sl_ps AL$ apCV$f `pCgV$ Ap`gu dprlsu dyS>b Nphp_pv$qfepqL$_pf Ap g__u gpCV$ V$V$ Qpgsu lsu A hMs A_u TX$`_ gu^QX$ v$bpZ kp\ lhp_p S> apV$ (kpr_L$ b|d) \pe A_p\u AdyL$ Ofp__yL$kp_ `lpey lsy. epf\u Ap rhdp_p_ L$pb|dp fpMhp g_ qL$_pfp\u 50-60 qL$gpduV$f v|$f-v$qfep sfa lpe epf S> A_ ApV$gu TX$` EX$hp_uR|>V$ Ap`hpdp Aphu R>.

Ap rhdp_p_ gpbp kde ky^u EX$sp fpMhp lpe sp A lhpdp EX$spEX$sp `Z bu g_dp\u AL$ `pC` dpfas I^Z dmhu iL$ R>. A dpV$g__p ApNm_p cpNdp qfeyAtgN `pX$ R>. `psp_u ApNm EX$sp rhdp__p`pC` kp\ Ap `pX$ X$pC e AV$g fpL$X$u v$pY$ rdr_V$dp rdN-29 rhdp__uV$pL$udp 9000 rgV$f I^Z cfpC e.

Ap g__u dpfL$ndsp_u hps L$fuA sp `pCgV$ A.X$u. r\epqargk L$l R>Ad, A_u `pM A_ `V$_p srme Sy>v$u Sy>v$u L$pf_u rdkpCg NpW$hu iL$pe R>.A_u buhuApf (rbepX$ rheyAg fS>) L$V$Nfu_u rdkpCg sp 200-300qL$gpduV$f v|$f v$qfepdp L$pC vy$d_ S>lpS>_p Mpsdp bpgphu iL$ R>, iy g__DX$phu iL$ R> L$ gpbp Asf S>du_ `f_p ge `f `Z pV$L$u iL$ R>. D`fps,A_u `pM `f AL$kp\ AY$pf rd_u fpL$V$ R>pX$u iL$ Ahp b `pX$ `Z R>.

rh$dpqv$e_p L$dp[X$N Apqakf k|fS> bfu L$l R> L$ friep `pk\u AepfAp`Z Aphp (rdN-f9L$) 16 g_ dmep R>. lh `R>u bu 29 rhdp_Aphi. hpfpafsu Ap rhdp_p_ rh$dpqv$e `f sl_ps L$fhpdp Aphi.

rh$dpqv$e `f Aepf sl_ps L$pdph-31 A_ L$pdph-28 A Zu_p

lrgL$pV$f `Z Ad_u L$pendsp dpV$ Zusp R>. L$dp[X$N Apqakf bfu_pS>Zpep dpZ L$pdph-31 v|$f v$qfepdp L$ ApL$pidp vy$d_ v$i_p S>lpS> s\prhdp__u N^ dmhhp dpV$ Af-bp_ Ag} hpr_N rkV$d ^fph R>. rhdpAepf Ap L$pf_p Aphp Ap AL$dp lrgL$pV$f R>. Ap lrgL$pV$f AL$kp\AY$ukp-`pZp Zkp qL$gpduV$f_p QL$fphp gC `pR>p rh$dpqv$e `f Aphue. vy$d__p V$pNV$_ k|Ohp_u A_p kkf_u ndsp AY$ukp qL$gpduV$f S>V$guR>. dsgb L$ rh$dpqv$e\u Qpfkp qL$gpduV$f v|$f `Z L$pC riL$pf lpe spL$pdph-31_u hpr_N rkV$d sfs rh$dpqv$e `f sl_ps rdN-29_p L$pagp_A_u Z L$f. A `R>u `gp ge_p Mpsdp_y L$pd nZcfdp s|sL (gpINX$L$) `f\u KQL$pC_ Ap eyrhdp_ L$f!

L$pdph-31 L$pagp_p AL$ `pCgV$ rQgMp_ L$l R> L$ Ap lrgL$pV$frh`fus hpsphfZ A_ NpY$ A^L$pfdp `Z A_u L$pdNufu bhu iL$ R>. ApQp`f (lrgL$pV$f)_p dp\ b fpV$f (`Mp) R>, S> AL$dL$\u K^u qv$ipdp afR>. A_ gu^ Ap lrgL$pV$f_u hS>_ KQL$hp_u ndsp bly h^u e R>.

frie_ b_phV$_u Apf AL$ Zu (L$pdph-28)_p lrgL$pV$f v$qfepdpg`psu-Ry>`psu afsu vy$d_ v$i_u kbdfu__p riL$pf L$fhpdp dplf R>.

rh$dpqv$e `f Aepf hjp_p cfpkp`p Ahp QsL$ lrgL$pV$f `Z R>sp lh ApNpdu drl_pApdp cpfs `ps rhL$kphgp AX$hpX$ gpCV$ lrgL$pV$f(ALH) ^yh `Z Al] hp dmi.

_pL$pv$m_p `rd L$pagp_p hX$p, hpCk AX$qdfg Ar_g Qp`fp L$l R> L$hj 2016dp rkX$[ieg guV$ qfe| (v$f `pQ hj fp$`rs_p ipk_L$pmdpepsu _pL$pv$m_u dlpL$hpes) epe A `lgp rh$dpqv$e_ |`f` |fy kS> L$fuv$hpdp Aphi. Ap S>lpS> Qpf v$peL$p _pL$pv$mdp khp Ap` Ahu ^pfZp R>.

Al] A hps_p DgM `Z L$fu gCA L$ Ap S>lpS>_y sptsN L$v$ ep_dpgC _pL$pv$m `lgp A_y _pd rhipg fpMhp_y rhQpey lsy. L$ A `R>upQu_ _Nfu DS>__p dlp`fp$du fp_y rh$dpqv$e _pd _$u \ey.rh$dpqv$e_p A\ \pe k|fS> S>hp kpdehp_-`fp$du.

rh$dpqv$e_ Aepf Ap`Zp _pL$pv$mdp fp_p v$f sp dmu S> NepR>. lh Ap rhdp_hplL$ S>lpS> A_y kpde `yfhpf L$fhp_y R>.

skhufp: lfui bpbX$ (kfnZ dpge) p luf_ dlsp

gpIN X$L$ `f v$pX$sp rhdp__ fpL$hp dpV$_p dS>b|s L$bg. Sy>v$p Sy>v$p ge_ h]^hp dpV$ rhrh^ L$pf_u rdkpCg.

feedback2hiren@chitralekha.com

www.chitralekha.comrQgMp 22 qX$kbf, 201436

S>\u ^pfX$p ky^u_p lpC-h afu AL$ hpfrhrh^ L$pf_p hpl_p\ucfQL$ \C fp R>.

NyS>fps L$ v$i_p rhrh^ cpNdp\uA_ rhv$i\u v$ffpS> kL$X$p hpkuApL$R>_p R>hpX$ Aphgy Ly$v$fs_uAebu kdy kav$ fZ hp EdV$ufp R>, fZpkh_u d dpZ R>A_ epf A `fs Aph epf Ad_uApMp A_ Qlfp `f `$ fus hpQuiL$pe R> L$ L$R> _lu v$Mp sp Ly$R>_lu v$Mp!

_h hj\u i$ \egp Aphpkdmp lh sp NyS>fps_u ApNhuApmMdp \p_ ^fphsp \C Nep R>.hfp_dp `Z rhrh^sp A_ rhijsplpe Ahy Ap fZpkh\u \pr`s\C Ney A\u hpk__p dped\u

fZpkh kfL$pf_ aep,`Z L$R>uAp_ gpc L$Cdep L$ _l]?

D ky_ug dpL$X$ (^pfX$p-c|S>)

L$R>_p kav$ fZdp rhrh^sp\u R>gL$psp fZpkh afu AL$ hpf i$ \ep R>. _h hj\u epsp Ap hpk_ DkhL$R>_u ApmM sp bep R> A_ kfL$pf_ A_ gu^kpfuAhu AphL$ `Z \C flu R>, `fsy AL$ k|f Ahpe R> L$L$R>_p \pr_L$ gpL$p, L$gpL$pfp_ S> am dmhp CA A dep _\u. Aphy L$d?

c|L$R>_u ApS>L$pg

www.chitralekha.com 3722 qX$kbf, 2014 rQgMp

fpe_u AphL$ sp h^u, `fsy ApfZpkh_p gpc L$R>uAp_ S> fusdmhp CA A fus dep _\u AhugpNZu \pr_L$ h`pfuAp A_ MpkL$fu_ L$gpL$pfpdp v$MpC flu R>. lp,A`hpv$ $ ` A Mfy L$ fZpkh_ gu ^v$i_p hpk__p _L$ip `f L$R>_y_pd h^y E`ku Apey R>.

^pfX$pdp 95 qv$hk Qpg_pfpfZpkh 1 qX$kbf S> i$ \C Neplsp A_ 6 qX$kbf dye duAp_v$ubl_ `V$g A_y rhr^hsDv$OpV$_ `Z L$ey. 2005dp epfA_u i$Aps \C epf A_ _pdAp`hpdp Apey lsy ifv$pkh.2007\u A ApmMpe R>fZpkh_p _pd. fZ iv$ AphAV$g Ap`Zu ApM kpd `gu ApR>pNfyhp fN_u fsu, X$dfu, Y|$hp Ahp

e sfhf, `fsy L$R>_y Ap fZ spklfp_p fZ L$ vy$bC_p fZ_p Y|$hpL$fsp kph AgN R>. Al] fsu _\u,`fsy Z-Qpf drl_p cfsu_ gu^v$qfep_p `pZu afu hep `R>u kyL$pCNegy duWy$ lpe R>. qL$gpduV$fp ky^uA kav$ Qpv$f `\fpC e A_Ly$v$fs_p A_L$ fN A kav$ fZ `fhp dm. khpf ApR>p c|fp A_L$kfu fN, b`pf sX$L$pdp ApMAC e Ahu kav$ Apcp A_k|eps hMs rnrsS> cNhp fNfNpC e A_ A ApMp kav$ `pV$dpL$kfu fN_u dpV$u Qpv$f Z rbR>phulpe L$ Nygdplf_p lfp awg `p\fuv$u^p lpe Ahy gpN. k|fS> Z AfZdp kdpr^ gsp lpe Ahu fusAspQm sfa kfL$hp dpX$ epf_ye Ap fZpkh_y kp\u dpVy$

ApL$jZ, `fsy A D`fps `Z Zdrl_p Al] S>gkp S> S>gkp R>.

fZpkh_p pChV$ L$pV$pV$S>d_u `pk R> A gpgy AX$kk_p AAS>e ANhpg rQgMp_L$l R> L$ 500 AL$fdp 350sbyAp_y V$V$ rkV$u Ecy L$ey R>. Aphj _p_-Aku, qX$gk A_ urdedAd Z L$V$Nfudp sby rhcprS>s R>.c|S>\u Al] `lpQhp Aku bk_ukyrh^p R>. fZpkhdp hpkuAp_`fpkCtgN, KV$NpX$u, R>L$X$p_ukhpfu A_ bpCqL$N L$fphhpdp AphR>-Aphi.

fZpkh_u Akf L$R>_phpk_ `f iy \C?

Ap_p S>hpb L$R>uAp_ Qp$kAp_v$ \pe Ahp R>. R>gp Qpfhj\u sp fZpkh dpV$ hi au `Z

ghpdp Aph R>. sd R>sphpkuAp_u kepdp 344.30V$L$p_p DR>pmp Apep R>. Aepfky^udp kfL$pf_ hi A_ `pqL$Nau_u S> AphL$ $r`ep b L$fpX$ `QpkgpM_u \C R>.

fZpkh_ gu^ _p_p^^p\uAp_ `Z OZp apev$p \ep R>.c|S>\u ^pfX$p S>sp fspdp AphspcufqX$epfp_p duW$p dphp eps spR>, `fsy hpkuAp_ ApL$jhp_u Apdye hp_Nu R>.

dphp_p h`pfu CCbprldcpCrQgMp_ L$l R> L$ kpdpeqv$hkpdp v$ffpS> 200 qL$gp dphphQpe, `fsy fZpkh_p qv$hkpv$frdep_ v$ffpS> 600 qL$gp dphpAd hQuA R>uA. AL$ Av$pS> AhpR> L$ fZpkh v$frdep_ as dphp_p

Al] hey R> V$V$ rkV$u... v$i-rhv$i\u EdV$sp hpkuAp... kav$ fZdp hpk bpv$ Aphgp `eV$L$p dpV$ R> MpZu-`uZu_u `Z AR>u eh\p.

S> h` pf $r`ep 50 gpM_p \sp li.Ae h`pfuAp `Z Myi R>.

c|S>dp l[X$$pV$_p ehkpeL$fsp AAp_v$ W$$f rQgMp_ L$l R>L$ Ad kd L$ Ad ApMp hj_ph`pf fZpkh v$frdep_ S> L$fugCA R>uA. R>L$X$pqfnp\u dpX$u,V$ku L$ Ae pChV$ hpl_phpmp`Z es R> A_ Adpe Ap Zdrl_p v$frdep_ Aphsp ir_-frhA_ lf fApdp sp hpkuAp_p^pX$p Esfi.

\pr_L$ eh\p kcpm_pfpChV$ d_S>f bbuS> _pby\furQgMp_ L$l R> L$ V$V$ rkV$udpflsp hpkuAp_ S> kyrh^pAp`hpdp Aphi A S> kyrh^p AphMs as afhp S> Aphsp A_ epflhp_p _ lpe Ahp hpkuAp_ `Zdmi. Al] l[X$$pV$_p 100 V$pgR>, S>dp\u 20 V$pgdp L$pfuNfp AhpkuAp_u dygpL$ps v$frdep_ S>`psp_u L$mp fS|> L$fi. ^pfX$p Mpsb_phhpdp Aphgp V$V$ rkV$udp \dhpf L$R>_u NpduZ kL$rs_u TpMusepf L$fhpdp Aphu R>. fZpkh_ulfpsdp Ardspc bQ_iZNpfgp R>L$X$pdp bk R> AhpR>L$X$p `Z Al] R>. Sy>v$p Sy>v$p V$phf,NpX$p_u `Z rsL$rsAp R>. \dqv$hk\u S> rhrh^ kpL$rsL$ L$pe$dpepe R>, `fsy L$R>u kNus A_kL$rs `Z blpf_p L$gpL$pfp fS|>L$fsp lphp\u \pr_L$ L$gpL$pfpdp \pX$pL$QhpV$ R>.

`uY$ L$gpL$pf LL$urscpC lp\urQgMp_ L$l R> L$ L$R>_p CdpCgduf L$ Adu_pbpC duf S>hpL$gpL$pfp_ \p_ Ap`hpdp Aph spfZpkh v$u`u EW$. Ap L$gpL$pfp `ZL$l R> L$ Ad L$gV$f Apqak_p Q$fL$p`uL$p`u_ \pL$u Nep, `fsy \pr_L$NepNpW$p L$gpL$pfp S> Al] `psp_uL$mp `ufku iep R>.

Ap hj fZpkhdp ^pmphufp,L$pmp Xy$Nf, dpX$hu buQ A_ _pfpeZ

kfphf Mps kMudX$m_u bl_pAb_phgy cpS>_ hpkuAp_ Ap`hpdpAphu fy R>. c|S>_u lpV$kdp sphpkuAp fl S> R>, `fsy lpX$L$p Mpsey_pCV$X$ _ik_p cX$pm\u b_gpqfkpV$ ipd-A-kflv$ A_ ^pfX$pApk`pk i$ \egu pChV$ kNhX$dpgpL$p_ NpdW$u hpsphfZ_p `Z glphpdmu fp R>. ^fsuL$` `R>u sL$pgu_dye du _f dpv$u_u L$R>_udygpL$ps h^u A_ Ad_u r$ ApAZbpV$ eph_p S>hp L$R>_p fZ `f`X$u _ AdZ 2005\u Ap Dkhi$ L$fpep.

fZpkh\u kfL$pf_ AphL$ \CR>, `fsy L$R>uAp_ Mpk gpc _\u.V$V$ rkV$u_p L$pV$pV$ b hj\u gpgyAX$ kk_u `pk R>. c|Np L$ V$V$_piZNpf dpV$ Ap L$`_u `pk `psp_pdpZkp R>, S>\u \pr_L$ L$pfuNfp_ukhp_u Ad_ S>$f _\u. R|>V$L$ dS|>fu,g]`Z S>hp L$pdp\u 300 S>V$gpgpL$p_ fpS>Npfu dm R>. Nep hjL$R>u NpCX$_u kep 12 S>V$gulsu. Ap hMs as Z L$R>uNpCX$_u khp ghpdp Aphi. AL$sfa, L$R>_p hpk_ DpN_DS>_ Ap`hp_u hpsp \pe R> epfbu bpSy>, Ap fZpkhdp hpk_r_Nd_u \pr_L$ L$Qfu k` |Z r_[$eR>. hpkuAp sp W$uL$, dpedp_ `ZL$pC kphpf dprlsu Ap`hpdpAphsu _\u. L$pC dprlsu-rhNsdpNhpdp Aph spe S>hpb _$u lpeR>: Ad_ L$C Z _\u. Np^u_Nf`|R>p. ep Ap AphX$p dpV$p Dkh\sp lpe ep S> Ar^L$pfuAp AZlpe A L$hy? `fsy Ap b^u bpbs_uhQ `Z fZpkh du Q|ep R>.S> rhspfdp L$pC S>sy sp iy, sy`Z _lpsy... S> S>du_ as _L$ip`f S> lsu ep\u L$C fmhp_y _lpsyep Aepf gpL$p_p V$pmp d R>.Apbpgh Ly$v$fs_p L$qfdp_ r_lpmuMyi \C_ e R>.

www.chitralekha.comrQgMp 22 qX$kbf, 201438

L$R>_u ApS>L$pg

fZpkh_p Dv$OpV$_ dpV$ dye du Ap_v$ubl_ Apep epf Ad_pdpV$ S> V$V$ bep lsp A L$pC dlg L$ eyrTed\u L$d _lpsp. hQ `Zepfe kuAd L$ Ae fpe_p L$pC dpV$p dldp_ Aph sp Ap V$V$_p D`epNVy$rfTd rhcpN ^pf sp L$fu iL$. dlg_p L$pC rlkp S> gpN Ahp Ap V$V$dpb bX$$d, iplu X$pCt_N $d R>. rNTf, qS>, V$uhu `Z ep R>. V$V$ rkV$udpkp\u dpOp urded V$V$_y AL$ rv$hk_y cpXy$ $r`ep 16,000 R>, `fsy dyedu dpV$ b_gp Ap iplu V$V$ Mpgu lpe A_ L$pC hpku Adp flhp CR>sp A_y b qv$hk A_ AL$ fps_y cpXy$ L$V$gy Zp R>p? dp $r`ep 98,000!

Al] Aphp Apguip_ V$V$ `Z R>...

skhufp: Afthv$ _p\pZu

rgthN $d

bX$$d

www.chitralekha.com 0122 qX$kbf, 2014 kpfp /L$R rQgMp

kpfp$/L$R>22 qX$kbf, 2014

kpfp$_y hpL$p_f Npd A_p L$V$gpL$ dqv$f A_ dpV$p dlg dpV$ eps R>, `fsy Mpbp S>hp Ap Npd_u AL$ dpV$u hps A R> L$ Al] hQpsp v|$^_p dphp NyS>fpscfdp Zusp R>. fpe_p dpV$p ilf L$ dybC_pduW$pC_p h`pfuAp Al]_p dphp_p D`epN L$f R>. kp\u rhij hps A R> L$ Ap AL$dp ilf R>, ep dphp_u lf lfp v$ffpS> \pe R>.

Ap s hpL$p_f L$ dphp_f?rhij

rS>s fpv$qX$ep

W$u QpkZu\u _usfsp Nygpbby L$dpY$pdp d|L$sp S> duW$pi_p azhpfp R|>V$

Ahp `X$p, riepmpdp S>_p hNf \pmu A^|fu gpNAhp AX$qv$ep L$pC_ Aes cphsp lpe A_L$pC `|R> L$ Ap ep\u dNpey? sp A_p kf_pdpAgN AgN lpC iL$, `fsy kpfp$dp dmsu rhrh^duW$pCdp h`fpsp dphp_y dpVy$ kf_pdy, dpVy$ d\L$

L$pC lpe sp A R> hpL$p_f.R|>V$L$ dphp sp L$pC X$fuhpmp `Z b_phu gsp

li, `fsy Ap hpL$pQ|L$p fsp _ ApX$uAhmu _lfAhp DMpZp\u Zusy A_ A_p ce dlg_gu ^, ep \sp qadp_p i|qV$N_ gu ^ eps \egyhpL$p_f kL$X$p qL$gp dphp hQ R>. h`pfuAp_p v$phpsp Ahp R> L$ ApMp v$idp Ap AL$dp Npd Ahy

R>, ep dphp_u `Z lfp \pe R>.lfp Ahp iv$ Aph AV$g Ap`Z_

ipL$cp L$ Msu_u S>Zk epv$ Aph, `fsy S>dArdspc bQ__u qad kpv$pNfdp Npm_u lpV$bsphhpdp Aphu R> Ad Ap hpL$p_fdp dphp_uApMu bf cfpe R> A_ v$ffpS> A_u g-hQS> _l], lf lfp \pe. ApMu q$ep fkv$

du

rhij kpfp$/L$R>

02 rQgMp kpfp /L$R> 22 qX$kbf, 2014

R>. hpL$p_f_u Apk`pk_p 50 S>V$gp _p_pNpddp\u hlgu khpf bkdp, R>L$X$pqfnpdp, MygpR>L$X$pdp 200_u Apk`pk `iy`pgL$p-dpg^pfu,drlgpAp dphp hQhp Aph. `ps`psp_p \p_NpW$hpC e. h`pfuAp Aph A_ `R>u dphp_ubpgu bpgpe. A`kV$ pCk AV$g L$ qL$gpv$uW$ApR>pdp ApR>u qL$ds _$u \pe A_ `R>u S>_ubpgu KQu lpe A h`pfu dphp gC_ e.

dphp_p h`pfu LL$pLy$cpC dpv$u rQgMp_ L$lR> L$ hpL$p_f A ApMp v$idp AL$dp Ahy NpdR>, ep dphp_u `Z Aphu fus lf lfp \peR>. kpfp$dp `iy` pgL$p sp v$fL$ rhspfdp R>, `fsyepe dphp_p h`pf ApV$gp dpV$p `pe _\u. epehkpe R> ep `Z D`pv$L$p Npdpdp hQhp e

R>. ep `iy`pg_ lpe ep dphp b_u iL$, sdR>sp hpL$p_f_p dphp hMZpe A_ hQpe R>.riepmpdp v|$^_y D`pv$_ h^pf lphp\u h^pf dphp\pe R> A_ gN_Npmp lpe epf A_u dpN `Zh^pf fl R>.

hpL$p_f_p Ap dphp fpS>L$pV$, Adv$phpv$,kyf_Nf, cph_Nf, hX$pv$fp `lpQ R>. dybC_pduW$pC_p L$V$gpL$ h`pfu `Z Ap dphp Mfuv$ R>.dyeh sp A `X$p, Nygpbby, bfaudp h`fpeR> AV$g fpS>L$pV$-hX$pv$fp_u eps duW$pC Ap`Z_ cphsu lpe sp A `Z epv$ fpMhy `X$L$ Adp h`fpegp dphp hpL$p_f_p R>. 50 hj\usp Ap lfp r_erds fus \pe R>. A `lgp`Z h`pf \sp, `fsy R|>V$L$ h`pfu Aphu_ dphphQu S>sp.

lfpdp dphp L$pZ Mfuv$? L$pLy$cpC L$l R> L$ Al] \pr_L$ h`pfuAp

`psp_u S>$fs A_ykpf dphp lfpdp\u g. S>huNyZhp Ahp cph. $r`ep 180\u gC_ 250rsqL$gp dphp hQpe R> A_ $r`ep Z_p qL$gpdmsp epf\u Ap \p Qpgy R>. dphp gC_ h`pfuA_p NplL$ AV$g L$ L$v$pC_-X$fuapdhpmp_, duW$pCb_phsp lpe Ad_ Ap`.

dphp sp v|$^_u hsy R> sp A bNX$ _l]?dphp b_phu_ hQsp AL$ dpg^pfu drlgp L$l

R> L$ Al] dp Npe_p v|$^_p S> dphp Aph R>, S>Z qv$hk ky^u bNX$sp _\u. A_ qS>dp L$L$pX$dp fpMhpdp Aph sp A_ v$k qv$hk ky^u L$C\sy _\u sd S> dphp kp\ MpX$ cmhu v$hpdp Aphsp A huk qv$hk ky^u kpfp fl R>!

`lgp dpfbu fpX$ `f_p S>L$ps_pL$p `pk Ap

dphp hQpsp. lh _Nf`prgL$pA dpL$V$ QpL$_p V$pD_lpg_p cpesrmep_p cpN S>ep Ap`u R> epdphp_u lfp \pe R>.

hpL$p_f _Nf`prgL$p_p dyM rrS>sycpCkpdpZu rQgMp_ L$l R> L$ dphp_u lfp dpV$crhedp V$pD_ lpg_u bpSy>dp S> A_p dpV$ AL$dphpbf b_phhp_u `Z rhQpfZp R>. V|$L$kdedp h`pfuAp kp\ bW$L$ L$fu_ r_Ze gCiy.

kpfp$_p Ap _p_pAhp Npddp dphp_p ApV$gph`pf_y L$pfZ iy?

hpL$p_f rhspf_p `iyAp_y v|$^ hMZpe R>.Al] `iy`pgL$p Npep_ Mpm-L$`prkep MpfpL$dpAp ` R> A\u v|$^_y dpZ A_ NyZhp b_ kpfplpe R>. hpL$p_f v|$^ D`pv$_dp kpfyAhy ApNmR>. fpS>L$pV$ X$fudp Ap AL$ spgyL$pdp\u S> v$ffpS>68,000 rgV$f v|$^ Aph R>. Ap ApL$X$p S> `$L$f R> L$ v|$^dp\u b_su hsyAp `Z Al] kpfu S>

b_su lpe. v|$^_p rhsfL$p `Z hpL$p_f_y v|$^ `lgp`kv$ L$f R>. Ap h`pfuAp A_ `iy`pgL$p `Y$u v$f`Y$u Ap S> L$pd L$fsp Apep R> AV$g dpL$qV$Nd_S>dV$_p L$pC rkps hNf `Z A `psp_uhsy_y V$pX$X$ L$hu fus mhhy A dpV$ kN R>.hpL$p_f_u Apk`pk_p dpV$p cpN_p NpdX$p_pehkpe `iy`pg_ R> A_ A_p \L$u Ad_p OfQpg R>.

hpL$p_f\u 15 qL$gpduV$f v$|f Mpcfp_k Npd,ep 70 dL$p_ R> A_ Ap b^p S> gpL$p_p ^^pL$lp sp A `iy`pg_ R>. Ap Npd_p flhpkulL$pcpC L$pV$pqX$ep rQgMp_ L$l R> L$ R>gp 60hj\u Ad dphp b_phuA R>uA. Adpfu `pk Npe_ ck b_ R>. ck_y v|$^ hQu _pMuA. Npe_p

v|$^_p dphp b_. R> rgV$f v|$^_ 40 rdr_V$$ kssNfd L$fu_ lgphhpdp Aph epf Adp\u dp AL$qL$gp dphp b_ R>. Ad v$ffpS> 10 qL$gp dphpb_phuA. dphp b_phhpdp ApV$gp b^p kdegpNsp lphp\u A Nk `f `fhX$ _l] AV$g AdpV$ gpL$X$p L$p`u_ Q|gp `f b_phhpdp Aph R>.Agb, NlDpN S> NZpsp Ap dphp D`pv$_`f `Z kfL$pf V$k g R> A h`pfuAp A_`iy` pgL$p_ b__ Ndsy _\u. Ad_y L$lhyy sp AhyR> L$ v$i_u AL$dp dphpbf_ kfL$pf ieAV$gu klpe L$fhu CA.

Mf, Ap dpNZu kfL$pf huL$pf sp A r_Zeh`pfuAp_ duW$p gpNi, `fsy kpfp$ L$ NyS>fps_phpv$duAp_p dpY$p duW$p L$fphhpdp sp hpL$p_f S>AL$gy r_rd R> A d^yfu lL$uL$s R>!

www.chitralekha.com

skhufp: rrldpiy hqfep

Npe_p v|$^_p dphp kpfp b_. R> rgV$f v|$^_ 40 rdr_V$ ky^u Nfd lgphhpdp Aph sp dpX$ AL$ qL$gp dphp b_... dphp dpL$V$dp Aph `R>uh`pfuAp A_y V$[V$N L$f.

AL$ _S>f C^f cu... kpfp$/L$R>

R>_p dyp spgyL$p_p cf NpddplpC-h `f Aphgu ipmp_p MX$dp

rhp\}ApA \dpL$pgdp\u b_phgp L$V$gpL$ dpX$g`X$p R>. Adp\u AL$ dpX$g Ahy L$ L$pC `Z ApMep MQpe. klS> fus `yR>pC e L$ Ap bpmL$b_pey R>? ep S> Ecgp L|$g_p ApQpedlcpC `fdpf Npfh kp\ L$l R>: lp, Ap rsL$rsAdpfp S> b rhp\}A kp\ dmu_ b_phu R>._p_p dpX$g `pR>m Ahp sp dpV$p A_ Ncuf rhQpfR> L$ L$lhpsp ^dr_f`n_ ifd A_ychhu `X$.

Ahy s iy R> Ap dpX$gdp?NyS>fps-fpS>\p_dp Av$pZu apDX$i_

kQprgs sdpd ipmp_p rinZ_u S>hpbv$pfukcpmsp Zusp rinZrhv$ XX$p. cpey hR>fp_urQgMp_ L$l R> L$ Av$pZu rhpdqv$fdplsL$mp_y AL$ v$i_ epegy. Adp fdi A_fauL$ _pd_p b rdA dpX$g fS|> L$ey, S>_ \dC_pd `Z dey. Ap ApMu L$mpL$rs b_phhp_uq$ep `Z fkv$ lsu. \pX$p d_pd\_ A_ AL$pv$drl_p_u dl_s `R>u b_A \dpL$pg A_ |`W$p_udv$v$\u Cdpfs sepf L$fu, S>_p `f dqv$f_p OydV$A_ d[S>v$_p NybS>_p `Z ApL$pf. drv$f _d[S>v$dp Av$f S>hp_p v$fhp `Z AL$ A_ A_p`f AL$ hpe: kb L$p dprgL$ AL$. S>dZu bpSy>dqv$f A_p `f gMgy R> u (u khp) _ kpdd[S>v$_p cpN ep gey 786. b__ AhprhQpf Apep L$ b_ \p_L$ hQ fsp b_phuAsp? A_ `R>u AhfS>hf \C iL$ Ahp fspAdZ b_pep. Z fdi A_ fauL$_ h_cfX$sp p_p ksy. cpeycpC L$l R> L$ Ap b_ rd_ kp\ fpMhp r_rd b_u R> AdpfuAp ipmp.

dy[gd dpR>udpf_p bpmL$_ cZhp dpV$Apr\L$ ANhX$ lphp_ L$pfZ Qpf ^pfZ ky^ u cep`R>u dpR>udpf_p Ae bpmL$p_u S>d dpR>udpfuL$fhp S>sp A_ fMX$sp L$fu v$ Ahp kN hQfauL$_ Nfub `qfhpf_p fdi `ps ep cZsp lspA ipmpdp S> gC Nep. ApS> A b_ rddperdL$ L$np ky^u `lpep R>. Av$pZu apDX$i_kQprgs Av$pZu rhpdqv$f MfMf AL$ dqv$fS>hu-L$pC dp_ _l] Ahu L|$g R>. Al] au cfhp_u_l]. eyr_apd, v$asf, b|V$-dp, _pV$byL$, `ysL$pb^y S> L|$gdp\u rh_pd|e dm. khpf Sy>v$p Sy>v$p

Nfd-Nfd _psp A_ bp_rhV$p. b`pf cpS>_A_ |V$ qX$i rhp\}-rhpr\_uAp Mpe, `R>u Ofe. b^y L|$g sfa\u, hpguApA L$C Q|L$hhp_y_l]. rirnL$pAp A_ ApQpe Ahp cph\u cZphL$ bpmL$p_ Of `pR>p S>hy Nd _l].

ipmp_p ApQpe dlcpC `fdpf rQgMp_L$l R> L$ Ap ipmpdp Nfubp A_ dpR>udpfp_p 359bpmL$ ^pfZ 1\u 8dp Aepk L$f R>. S|>_drl_p\u dperdL$ A_ DQsf dperdL$ ^pfZi$ L$fhp_p R>uA. Apd sp Ap rhspfdp kfL$pfuipmp R>, `Z ApSy>bpSy>_p cf, hX$pgp, bphX$ubv$f, lV$X$u, Ly$L$X$kf, `phqX$epfp, g|Zu Npddphksp dpR>udpfp A_ Ae Nfub gpL$p_ kfL$pfuL|$gdp \sp AdyL$ MQ `Z `fhX$ Ad _\u A\uA b^p `psp_p ksp_p_ cZphsp _\u. Ap dpV$Av$pZu apDX$i_ Ap ipmp i$ L$fu, S>dp rinZA_ cpS>_ b_ kp[hL$ Ap`hpdp Aph R> A_A `Z au hNf.

ipmpdp hi dpV$ iy ^pfZ?dlcpC L$l R> L$ S>d_u hprjL$ AphL$ $r`ep

v$pY$ gpM\u h^pf lpe Ahp gpL$p_p bpmL$p_ S>

Al] hi Ap`hpdp Aph R>. apd cfpep bpv$Ad_p Of S>C rhNsp QL$pku_ AX$rdi_ Ap`uAR>uA. Ad.A.bu.AX$._u qX$Nu lpe Ahp 13 rinL$ krls Ly$g 24_p V$pa ^fphsu Apipmpdp dpV$ gpk $d, hpC-apC kyrh^peysL$eyV$f gb, gpCbfu `Z R>.

Av$pZu apDX$i__p L$p`pfV$ Aaf kcpmspr_fS>_ A[S>r_ef rQgMp_ L$l R> L$ S> bpmL$pkfL$pfu ipmpdp cZ R> Ad_p dpV$ `Z apDX$i_L$df L$ku fy R>. Aepf 26 S>V$gu kfL$pfuL|$gdp apDX$i_ pfp rhij spgud `pdgprirnL$pAp_ dpL$gu NrZs, rhop_, I[gi S>hprhje_u spgud Ap`hpdp Aph R>. A rirnL$pAp_p`Npf Av$pZu apDX$i_ Ap` R>. ApS> afrS>epsrinZ_u hps sp M|b \pe R>, `fsy S> _hp MQ`Z rinZ `pR>m L$fu iL$ Ad _\u AhpdpR>udpfp S>hp Ly$Vy$bp _pR|>V$L$ bpmL$p_ _p_`Z\u`psp_p ehkpedp sfu v$sp lpe R> AV$g Aphprhspfdp Av$pZu apDX$i_ kQprgs ipmpApiuhpv$ kdp_ R>.

dpR>udpfp_p bpmL$p_ rinZ_p qL$_pfp Ap ` R> Ap L|$g

0322 qX$kbf, 2014 kpfp /L$R rQgMp www.chitralekha.com

L$

ky_ug dpL$X$

www.chitralekha.com

kpfp$/L$R>Ag` Tg`

06 rQgMp kpfp /L$R> 22 qX$kbf, 2014

fpS>L$pV$_p fsp `f sd Npkhp A S> cykhp, Npe_u khp L$fp Ahy gMgyL|$V$f Ecgy Sy>hp AV$g kd S> L$ iprscpC L$pV$L$ _pd_p NpkhL$, NpduApV$gpdp S> epL$ li, L$pfZ L$ Ap S> L|$V$f gC_ `psp_y A L$pd L$f R>.fpS>L$pV$dp s fMX$su Npe ` L$X$ epf A_ fpS>L$ue h$` Ap`u_ v$L$pfp L$f_pfpgpL$p A_L$ R>, `fsy Ap fMX$su Npep_u khp L$pZ L$f R>?

fpS>L$pV$dp hksp iprscpC L$pV$L$ Npkhpdp h_ kdr`s L$ey R>.

68 hj_u Ap h e[s v$ffpS> 200 Npe_ gpXy$ `psp_p lp\ MhX$ph R>.iprscpC rQgMp_ L$l R> L$ cph_Nfdp lz ` pS>fp`pm_u NpX$u Qgphsp. AdfpS>L$pV$ \peu \ep. `y AdqfL$p _pL$fu L$f R>, `fsy Ad_ `rs-`_u_ ep apey _l]. Al] `fs Apep. lh 17 hj\u Ap dye hrR>. Ad b_ gpXy$ b_phsp. lh Jdf \C R> A\u AL$ dpZk fpep R>. gpXy$_pdiu_ `Z R>. v$ffpS> 50 qL$gp gpXy$ Of b_. ApW$ L$gpL$ A L$pd Qpg. dpfpL|$V$f_u b_ bpSy> Mpk bpL$V$ A_ V$X$ b_pep R>, S>dp gpXy$ cfu_ lz

Npep_ $MhX$phhp _uL$my. ep fspdp Npe dm ep L|$V$f_ bL$$ dpfu s S>A_ gpXy$ Ap`u v$J. budpf Npe lpe sp Ecp `Z flz. L$X$hp gudX$p hpV$u_ Npe_ MhX$phy, S>\u A_ `V$_u sL$gua _ fl. gpXy$ b_phhp_p sdpd MQ lz`ps D`pXy$ Ry>. L$pC_ CR>p \pe A_ d_ gpV$ L$ Ou Ap ` sp gJ. bpL$u, epedpey _\u.

v$ffpS> kps hpe iprsgpg_y L|$V$f fsp `f afsy hp dm.

11 hpep ky^ udp Npdpsp_p S>W$fp[_ ips \pe `R>u S> `ps cpS>_ g R>.D_pmp_u L$pmTpm Nfdudp v$ffpS> Npe_ Npm_y ` pZu ` Z ` pe R>, S>\u Npe_g| _ gpN. D`fps, A v$f ir_hpf 50 qL$gp gpV$ gC_ Al]_p epfu X$d eR> A_ ep dpR>guAp_ A MhX$ph R> A_ A S> qv$hk A L|$sfpAp_ byv$u,NpqW$ep `Z MhX$ph R>. Npkhp Ad_p h__y ge R>. A L$l R> L$ Ap JdfApdsd ApV$p dpfhp A_p L$fsp Npe dpsp_ cpS>_ _ L$fphuA?!

Ap hX$ug `Z MhX$ph R>... Npdpsp_ !

Mpsp _\u, Mphp v$sp _\u_y k| splh fpedp\u fp$ue sf_y b_uNey! L$ fpS>L$pV$_p def Ap hpsdpAX$^p kds lpe Ahy gpN R>. AMhX$phhpdp sp dp_ R>, L$pfZ L$Ad_ ep Aphsp dldp_p_ukfcfp-_psp_p MQ AV$gu lv$h^u Nep L$ Ap hMs `lgu hpfdef ffnpbl_ bprmep fMX$suNpe_p bv$g Ae L$pC dy QQp_yL$ bep. def_ lpp_u $Adldp_Nrs dpV$ v$f drl_ r_esfL$d MQhp_u kp lpe, `fsy Al]sp Ahy \ey L$ Aphp _psp, Qp, L$pX$

qX$k, hNf_y R> drl_p_y rbg$r`ep kpX$p Z gpM_y \C Ney A_A MQ \ep `R>u `Z L$V$gpL$ rbgsp Q|L$hhp_p bpL$u R> AV$g V$[X$NL$rdV$uA $r`ep bu AY$u gpMh^pf dS|>f L$ep Apd $r`ep R> gpM

as AL$ `v$pr^L$pfuA L$fgudldp_Nrs_p MQ.

Ap s gpL$iplu R> L$ fS>hpXy$?Ahy fpS>L$pV$hpkuAp QQhp gpep,`fsy def_ `psp_ epf Ap AN`|R>hpdp Apey epf defukplbpA L$y: dpfp `psp_p MQ spd ANpD_p defp L$fsp OV$pX$u_pep R>. `lgp sp dpOpApCk$ud Aphsp. lh lz sp kpV$qX$k S> r`hX$phy Ry>, `fsy `n_pS> cpS>_kdpfpl, hNf_p MQ lpeA `Z dpfp kfcfp_p MQdpD^pfpe sp rbg dpVy$ S> Aph _?

dlp_Nf`prgL$p kp\kL$mpegp Zcvy$Ap L$l R> L$ defbNgp Mps OZp fpS>L$ue L$pe$d\pe, L$pC Archpv$_ L$drlgpkdg_ \pe sp A_p MQ`Z def_p Mpspdp `X$ AV$gL$pe$d `n_p A_ MQ fpS>L$pV$_u_p V$kdp\u \pe Ahy ku^yNrZs \ey. Mf, def_pdldp_Nrs_p MQ h^pf R> A hpsblpf Aphu R> epf\u Ad_uQbfdp S>_pfp gpL$p_y dpZ `Zh^u Ney R>. gpL$p L$l R>: L$pd \peL$ _ \pe, _psp L$ W$Xy$ `u sp dm!

hgs R>pep p rS>s fpv$qX$ep

ly sp b^p_ MhX$phy Ry>... d\u!

def fnpbl_ bprmep

_uiy

L$pQp

www.chitralekha.com

L$W$pm qX$i gpCV$ CqV$N-V$V$u bpCqV$N

ly L$rdL$k_p rbT_kdp Ry>...

b rdr_V$dp hpQu iL$pe Ahu AdqfL$p_p rhTp_ gNsuANe_u dprlsu

X$p. ky^uf ipl(AX$hpL$V$-rhTp A`V$)

feedback2sshah@chitralekha.com

Vy$Vy$

D lhu L$rdL$k b_phsu, L$fpX$p_y V$_AphfL$fsu, kp\u h^y dpZk_ _pL$fudp fpMsuAL$ L$`_u_p d_tS>N qX$fV$f lphp_ L$pfZrdV$f _urs__ Ad S> lsy L$ Ly$Vy$ b X$AdqfL$p afhp S>hp dpV$_p rhTp Ad_dpNsp S> dmu S>i. D L$pC ANs kNy AdqfL$pdp flsy _lpsy.Ad_p L$pC_p gpc dpV$ CrdNV$ rhTp_ur`qV$i_ v$pMg \C _lpsu. A eyfp` A_Ae v$ip_p hpk L$fu Q|ep lsp. AphL$kpfu lsu. C[X$epdp Ad_p bNgp A_dpV$fNpX$uAp lsu. AdqfL$p 12 qv$hk_phpk dpV$ AL$ _pdpqL$s Vy$f L$`_u kp\ AS>hp_p lsp. h^y`X$sp Apdrhpk_ L$pfZhpk_p ApNgp AW$hpqX$e S> AdZ rhTp_uAf L$fu lsu. D _urs_cpC_u rhTp_u Af AL$rdL$k_p rbT_kdp lsp AV$g QpL$kpCdpV$ `[X$N fpMhpdp Aphu. kp\ kp\ Ad_pardgu dbfp_u Af `Z L$gd-221 lW$m dygshu fpMhpdp Aphu. Z drl_pbpv$ Ad_ rhTp Ap`hpdp Apep. Av$frdep_ AdZ S> Vy$fdp S>hp_y W$fpey lsyA_p hpkuAp AdqfL$p afu_ C[X$ep `pR>p`Z Aphu Nep lsp! D rhTp_u Af hpk_p Z drl_p `lgpL$fhpdp Aph sp Aphu dyL$gu _ _X$.L$rdL$k_p h`pfuAp_u AdqfL$p_pL$peygV$_p Ar^L$pfuAp h^y`X$su QpL$kpCL$fsp lpe R>.

rdr_V$

rhTp

0722 qX$kbf, 2014 kpfp /L$R rQgMp

QV$L$p kpfp$/L$R>

epmp AV$g Mphp-`uhp_u dpkd.NyS>fpsdp as Mphp_u dpkd, buS> cgMphp A_ ` uhp_u dpkd! Adpe fpS>L$pV$

AV$g hpv$_y kpdpe. d[kL$_, \pC, QpC_uTL$ L$pC `Z v$i_u-ps_u hp_Nu L$fsp Al] dmsufpS>L$pV$u hp_Nu_u fNs r_fpmu lpe R>. blpfdmsu Mphp_u hsyAp Apfpe_ lpr_ ` lpQpX$ A_hpku S> lpe A dpesp_y MX$_ L$fsu AL$ qX$i Al]dm R> A_ A R> L$W$pm qX$i. fpS>L$pV$_p qX$i NpgpS>V$gp eps R> AV$gu S> Ap L$W$pm qX$i ZusuR>. bpf dpk dmsu Ap hp_Nu R>, `fsy riepmpdph^su gpL$p_u l\ L$p[kek_k_u kp\ Ap L$W$pm

qX$i_u dpN ` Z h^u e R>. sdpfp d__p fkpX$pdpAhu ^pfZp f^ php_u i$ \C L$ L$W$pm qX$i AV$g`gu `pZu |`fudp L$W$pm cfu_ Ap ` L$ `R>u L$W$pm_

Qpmu, A_p dkpgp b_phu_ b_su kX$rhQ li._p bpk, Ap L$W$pm qX$i AV$g Adp aZNphgp

dN, bpagp k]Nv$pZp, bpagp QZp S> lpe A_Aphu rdk L$W$pm qX$i L$ `R>u S>V$gu hsy gMuA_u AgN AgN gV$ Al] dm R>. Aeskp[hL$ A_ ` pr$L$ Aplpf. pV$u_ cf |`f dm A_L$gfu h ^ _l] Ahu Ap L$W$pm qX$i_y \p eproL$fpX$ `f R>. v$k hj `lgp qv$gu`cpC V$pL$ Ap i$L$ey lsy epf gpL$p_ Ad lsy L$ kph Of S> b_u iL$Ahu hsyAp Mphp Al] L$pZ Aphi, `fsy Aepfep gpC_ gpN R>. L$W$pm `f g]by, \pX$p dkpgp-_dL$ hNf_p, kQmhpmp. bk AV$gy S>, ` fsy gpL$p

dpS>\u Mpe.qv$gu`cpC_p y` rrQfpN rQgMp_ L$l R> L$

Al] S> gpL$p Aph R> Ahy _\u. Adpfp kepb^NplL$ Ahp R>, S> Of ` pkg gC e R>. drlgpApbpmL$p_ _psp Ap`hp dpV$ ` Z Adpf ep\u L$W$pmgC e R>. rS>ddp S>sp R>pL$fpAp_p Ap reMpfpL$ R>. Mpk L$fu_ QZp A_ dN gpL$p h^pfMpe R>. bpagu dpX$hu ApR>u Mhpe R>. Ad spAl] bV$V$p_u rQk `Z dm R> A_ riepmpdprQX$ V$dV$p `Z dm. rQX$ AV$g L$hp? gNcN12 L$gpL$ ky^ u qS>dp fpMu d|L$hpdp Apep lpe.L$pC_p dp\ dpfuA sp Y$udXy$ E`ku Aph. L$W$pm_u

Ap qX$i ep S> Mphu lpe sp Nfd Nfd Mphp dm,`fsy Adv$phpv$, dpfbu, NpX$g, S|>_pNY$, d_Nf`Z A `lpQ R>.

L$W$pm_p D`epN L$C kp[hL$ MpZp sfuL$ S>\pe Ahy \pXy$ R>? gpL$p bpCqV$N sfuL$ ` Z gC e_? S> gpL$p _ip L$fsp lpe A Ap qX$i_p dpV$pNplL$hNdp NZpe _?

rQfpN \pXy$ lk R>, \pXy$ AV$L$ R> _ L$l R> L$ AdL$pC_ \pXy$ |`R>uA L$ ep\u Aphp R>p _ i_u kp\Mphp_p R>p? Agb, S> gp L$gfu awX$ Mpe R>,L$kfs L$f R> A dpV$p cpN Ap ghp Aph R>, `fsyS>d_u ` pk ` frdV$ lpe A sp L$W$pm epe ` Z MpCiL$ _? lp, L$C bpX$ kp\ L$ey L$W$pm A_u kgplAd_ dmu fl AV$g bk!

ri

rS>s fpv$qX$ep

_uiy

L$pQp

rQfpN V$pL$: S> gpL$p gp L$gfu a|X$ Mpe R>-L$kfs L$f R> A gpL$p L$W$pm_u qX$i rhij `kv$ L$f R>.

$ b $

dpV$ rkV$u sfa_u kaf V$pV$...fpS>L$pV$ eyr_rk`g L$p`pfi__u V$[X$N L$rdV$u_p Qfd_ _urs_ cpfpS>

kpfp$/L$R>

www.chitralekha.com

S>L$pV$ dlp_Nf`prgL$p_p V$[X$N L$rdV$u_pQfd_ sfuL$ _urs_ cpfpS>_u

`y_: r_ey[s \C R>. S|>_ drl_pdp Ad_ ApS>hpbv$pfu kp`hpdp Aphu A kde L$p`pfi_dpfpS>L$ue [\rs \pX$u hplu lsu, `fsy sdpddpfQ gX$u_ ApMf ilf_p rhL$pk_ p^peAp`u AdZ V$d `|Z L$fu A_ L$V$gpL$ `qfZpdgpL$p_ dep. gpL$p dp_ R> L$ fMX$sp `iy L$`pZu A_ kapC_p k`|Z sp DL$gpep _\u,`fsy A_p dpV$ kr_$ epk `ps L$ep_y cpfpS>L$l R>. fpS>L$pV$_u _L$_p b Npd L$p`pfi__prhspfdp cep A `Z AL$ dpV$y `qfhs_ R>,`fsy lh iy? ilf_ dpV$ rkV$u b_phhp dpV$ S>`pep _Mpep A L$V$gp dS>b|s R>? Z V$d\uQ|V$psp A_ u hMs Qfd_ b_gp _urs_cpfpS> Ap rhi hps L$f R>.rQgMp: sdpfp L$peL$pm v$frdep_ \egp L$pdAN kspj R>?_urs_ cpfpS>: d S> epk L$ep A_p kspjR>. bpL$u, Ap lf khpdp L$CL$ Apep_p kspjepfe _ \pe, L$d L$ fpS>L$pV$ kss rhL$ksy ilfR>. dlp_Nf`prgLp_u V$ud A_u sdpdS>hpbv$pfu `fh kcp_ R>, `Z h^sp rhspf_ukp\ gpL$p_u A`np h^ R> AV$g Nd AV$gy L$pdL$fuA A ApRy> S> gpNhp_y, `fsy Ap hMs `Zd dpfu sdpd L$prii L$fu R>. d ilf_u NrsdpV$ 5-Ak (`pQ-k)_p AS>X$p b_pep lsp.ilf_u hR>sp, h\sp, kyv$fsp, kyY$kQpg_ A_ i[sipmu eh\p Ahu fusAr^L$pfuAp_ V$pNV$ Apep lsp.ilfdp `pZu_p e\phs R> AdpV$ iy L$ey?ANpD_u kfMpdZudp Ap hMs[\rs M|b kpfu R>. hfkpv$`eps _\u sp `Z gpL$p_r_erds `pZu dmu fy R>.S>mps AV$gp _ AV$gp S> R>,`fsy Ad rhsfZeh\p `f

cpf d|ep. hpX$ _bf-14, hpX$-3 A_ 4dpAd _hp L$pf_u-h^y dS>b|s X$uApC (X$V$pCgApe_) `pC`gpC_ _pMu R>. Adp cNpZ `X$_l] L$ guL$S> `Z \pe _l] AV$g `pZu_p eeAV$L$. Ap `pC`gpC_ dpOu R> A\u ApMpilfdp sb$phpf A _pMhpdp Aphi. A_gu^ `|fsp v$bpZ\u `pZu dmi. lh _dv$pAp^pqfs psdp\u `Z r_erds A_ `|fsy `pZudmu fy R>. R>gp R> drl_pdp $r`ep 36L$fpX$\u h^pf MQ dp `pZu`yfhW$p dpV$ L$fhpdpApep R>.fMX$sp `iy_u kdep `Z sd Apep A `R>uh^pf Ncuf b_u...Adp dpfp Aphhp-_ Aphhp_p khpg _\u. Apilfu S>_p_u kdep R>. kpd dpg^pfuAp_p `Z Ad_p \p_ R>. Ad fMX$sp `iy`L$X$hp dpV$_p r_ed Qys L$ep. dye dpN `f sp`iyAp _ S> CA A _$u L$ey. Ar_dglpV$g_u AV$g L$ `iyAp_ AL$ \m hkphhp_u

sepfu i$ L$fu R>. _p^Zu_p r_ed `Z L$ep S>R>. R>gp AL$ S> drl_pdp fs fTmsp 2456`iy `L$X$p A_ Qpf drl_pdp _hp rhspfdp\uS> 5487 Y$pf `L$X$p R>. kp\ S> `iy_ ep`|fhpdp Aph R> A S>ep `Z eh[\sL$fphhp_y L$y R>. L$rdi_f A_ ApMu V$ud ApL$pd dpV$ Arc_v$__ `p R>._hp b Npd fpS>L$pV$dp cep R>, `fsy l Al]`Z kyrh^p `|fsu _\u sp ep L$d Ap`ip?Sy>Ap, rhL$pk sp r_fsf Qpg. b_ Npd_p`psp_p S> W$fph lsp. buSy>, sd epv$ L$fp, 97-98dp epf fep, dhX$u A_ _p_p dhpfpS>L$pV$_p rlkp bep epf `Z Aphp khpgEcp \ep lsp. sd C iL$p R>p, Ad_p rhL$pkL$hp \ep. ilf_p kp\u `pi A_ dpOp rhspfpA qv$ipdp R>. L$pW$pqfep A_ hphX$u_ `ZilfuL$fZ_p gpc dm A dpV$ e_iug R>uA.dpV$ rkV$u_u hps_y iy \ey?Ap L$_u epS>_p R>. Ad A_u sepfu L$fu R>.D`f L$p A 5-Ak D`fps Ly$`pjZ v|$f L$fhy,ApNZhpX$u A_ dlp_Nf`prgL$p_u ipmpAp_uky^pfZp lp\ ^fhp_p R>uA. ilf_y L$pC OfipQpge hNf_y _ lpe A_ L$pC flhpkuOfrhlpZp _ lpe A qv$ipdp ApNm h^u fpR>uA. r_fnfsp r_hpfZ dpV$ `Z L$pd \i.dpV$ rkV$u dpV$ Ad Ap 10 dyp _$u L$ep R>.Ap` ilf dpV$ b_ A dpV$_u A_u kaf i$\C NC R>. `y_: r_ey[s \C R> sp lh L$pe`rs iy li?dpfp dpV$ Ap Ap_v$_u hps R>, `pV$}A rhpk

d|ep R>, `fsy A_u kp\ S>S>hpbv$pfu `Z h^u R>. S>

L$pep lp\ `f gu^p R> Akhf `|Z L$fhp epkL$fui. L$pe`rs spcpC, `lg\u A S> R>:b^p_ kp\ fpMu_Qpghp_y _ `prTqV$h-kS>_pdL$ L$pd L$fhp_p.

hgs R>pep

fp

08 rQgMp kpfp /L$R> 22 qX$kbf, 2014

_uiy L$pQp

Ad_ dey R> `faV$ `p...dybC_p dygyX$ `fpdp flsp `ficpC `bpqfep apC_pk_y

cZgp R> A_ AL$ A`pV$ lpDkdp L$pd L$f R>. DQ rirnsAhp `ficpC_ `Z L$pC AeyL$V$X$ L$ep_u sgpi lsu A_AV$g S> AdZ ""cpfs drV$dp_u'' `f `psp_p papCg d|ep.`ficpC L$l R>:

"Ad kNpkb^u \L$u `Z L$ep_u sgpidp lsp, `Z d_ gpNsylsy L$ ApS> kde bv$gpC Nep R>. ""cpfs drV$dp_u'' S>huhbkpCV$k sd_ CTu QpCk Apaf L$f R>. sd epe fus hbkpCV$dpqaV$f kQ L$fsp flp sp sdpfu gpeL$ps dpZ_y `p dmu fl R>. ApS> L$pfZkf d ""cpfs drV$dp_u'' `f `kv$Nu Dspfu.

"Ap kpCV$ `f `lgu hpf epf d X$pV$f lsg QplpZ (dpfu`_u_y g_ `lgp_y _pd)_p papCg ep epf d_ gpey L$ dpfS>hu R>pL$fu CA R> A Ap lpC iL$ AV$g d A_p k`L$ L$ep. \pX$pkde kpCV$ `f k`L$dp fp `R>u lsg d_ A_p gX$gpC_ _bfApep. ApMf AL$ qv$hk Ad dygyX$dp S> dep. lsg `Z dygyX$dpS> fl R>. A `psp_u [V$h_ rkV$f kp\ Aphu lsu. Ad AL$ lpV$gdpkp\ qX$_f gu^y. AL$dL$_ OZp p sp ap_ `f S> `yR>pC Nep lspA_ S>V$gu CA AV$gu ZL$pfu AL$dL$ rhi lsu S>, R>sp A $b$dygpL$ps Ad_ AL$dL$_ h^y kpfu fus Zhp_p Ahkf Apep. A`R>u Ad b-Z hpf dep. ApW$L$ drl_p_u dygpL$psp `R>u Ad _$uL$fu gu y^ L$ Ad_ b__ epe `p dmu Ney R>. Adpfp Of_pAp_ `ZAdpfu dygpL$psp_u Mbf lsu. A `R>u Adpfp b__p Ly$Vy$buApAL$dL$_ dep. R>hV$ b y^ _$u \ey A_ `R>u kNpC \C NC. ApMfeyApfu, 2014dp Adpfp g_ ghpep. ApS> Ad b_ bly S> MyiR>uA, L$d L$ Ad_ gpN R> L$ Ad_ epe h_kp\u dep R>. \kVy$ ""cpfs drV$dp_u''.

`ficpC_p `_u lsg QplpZ AL$ lprdep` \ X$pV$f R>. Ad_`Z `psp_p S>hp DQ rirns dyfrsep_u sgpi lsu A_ ""cpfsdrV$dp_u'' \L$u A sgpi `|fu \C. lsgb_ L$l R>:

"hbkpCV$ \L$u L$ep L$ dyfrsep ip^hp_p apev$p A R> L$ sd

papCg C_ sdpd dprlsu dmhu iL$p R>p A_ sdpfu `kv$ dpZ_ue[s `f L$mi Y$pmu iL$p R>p. L$ dpfp qL$kpdp sp `fi S> kpd\uk` L$ L$ep lsp. \pX$p kde v$frdep_ Ad k` L$dp fp `R>u epf Addep epf gpey L$ dpf S>hp dyfrsep Csp lsp A Ap S> R>. \pX$udygpL$pspdp d_ dep `R>u Ofhpmp_u kdrs\u Ad kNpC L$fu A_R>hV$ g_ `Z L$ep. ApS> Ad b_ bly S> Myi R>uA, L$d L$ Ad_b__ Csy lsy Ahy `faV$ `p dey R> A_ A dpV$ ly ""cpfsdrV$dp_u''_p Apcpf dp_y Ry>.'

X$p. lsg - `fi `bpqfep

Ap lfMbf R>.

www.chitralekha.comrQgMp 22 qX$kbf, 201440

sL$pmdp Dkpdp rb_ gpv$_ S>hp dpV$hpV$X$ ApsL$hpv$u_p AkgyrThCV$fe| hpfhpf kpqfs L$fu_vy$r_epcfdp rk \C S>_pfu

Ag S>Tufp _pd_u V$uhuQ_g lh fkv$X$peydV$fuT `Z b_phsu \C R>. ldZp ApQ_g CkpCX$ V$pfu-V$qL$N Ap_ ^ V$k lhk_pd_u X$peydV$fu kpqfs L$fu, S>dp vy$r_epcf_p

L$fQpfp_u L$pmu L$dpZu_ kpQh_pfp V$k lhkL$ L$fQpfp_p hN kprbs \egp v$ip-V$p`y fp$p_u`pgMpg L$fhpdp Aphu.

bu sfa, spS>sfdp cpfs_p _pZp^p_AfyZ S>V$guA rhv$i_u bL$pdp Mpsp ^fph_pfpcpfsuep_p _pd lf L$fhp bpbs kkv$dp S> eyV$_ dpep A_ hX$p ^p_ _f dpv$uA `Z rhv$i_ubL$pdp cpfsue Mpsp^pfL$p_u kep-fL$d rhiAZsp es L$fu epf L$pmp _pZp_ kNhNL$fhp_u, A_p Mfp dprgL$ `f Nyssp_p byfMp kv$p

Y$pL$gp fpMhp_u s\p hMs Ape A gL$ d_u_^pmpa|g b_phu v$hp_u Apsffp$ue b[L$Neh\p_p cv$-cfd\u cfgp ehlpf kdghp_y ApheL$ R>.

Ag S>Tufp `f Aphgu `gu X$peydV$fu_pApL$X$p kpQp dp_p sp...D ApS> vy$r_epcf_u 33 V$L$p k` r V$k lhkdpRy>`pegu R>. D Ap ApL$X$p 32 qV$rge_ X$pgf d|L$hpdp Aph R>.AL$ qV$rge_ AV$g AL$_u `pR>m bpf d]X$p A_

L$pmp _pZp_ ^pmp L$fsp `hu `f_p hN!

D kduf `pg

gL$ d_u_p dyp v$icfdp afu fipf\u Npep R>. cpfsblpf `N L$fu Negp L$pmp _pZp_`fs gphu iL$pe sp v$fL$ _pNqfL$_ gpMp $r`ep_u glpZu L$fu iL$pe Ahp ApL$X$p d|L$hpdpAph R>, `fsy iy MfMf A ie R>? L$fQpfp_p hN NZpsp V$Q|L$X$p v$ip_u Acv$ b[L$Neh\p_ cv$u_ fp$_p Npfp_p cv$-cfd Mygp `pX$hp_p kfL$pfu epkpdp L$V$gp R> v$d?L$hp A_ L$hX$pL$ R> V$k lhk_p L$pfcpf?

c|

L$hf V$pfu

V$k lhk

www.chitralekha.com 4122 qX$kbf, 2014 rQgMp

AL$ X$pgf AV$g Av$pS> 60 $r`ep.D Ap 32 qV$rge_ X$pgf dp AL$ L$fpX$ gpL$p_udprgL$u_p R>. Apdp\u as AL$ gpM gpL$p S> 16qV$rge_ X$pgf_p dprgL$ R>. bu AL$ Av$pS> dyS>b21 qV$rge_ X$pgf as 92,000 gpL$p_udprgL$u_p R>.D [hTfgX$_u bL$p_p AX$fNpDX$ hpV$dpkp_p, lufp A_ ApV$ L$gi_ $` S> k`rkNlhpdp Aphu R> A_p rlkpb sp Sy>v$p.D S>Nscfdp hj 280 AbS> X$pgf_p CL$d

V$k Ny`Qphhpdp Aph R>, S>dp\u L$fQpfp 160rbrge_ X$pgf V$k lhkdp `pW$hu v$ R>.D Aphp V$k lhkdp flsp _pNqfL$p_u kepL$fpX$p L$ gpMpdp _l], `Z as lfpdp S> R>. D ApV$gu `pMu hkrs lphp R>sp V$k lhkdprh_u ANZu bL$p, S>hu L$ AQAkbuku 505ipMp Mpgu_ bW$u R>. bL$gT_u 385, gpCX$kV$uAkbu_u 290 s\p ApfbuAk_u 404 bpQV$k lhkdp R>.D L$fQpfp_y hN NZpsp L$d_ ApCgX$dpAQAkbuku_p `Qpk lf AL$pDV$dp 2.1 AbS> X$pgf `X$p R>.D 1990 `R>u c$pQpfdp biydpf h^pfp _pfpfriep_p 500 rbrge_ X$pgf V$k lhkdpNy` Qy` `ku Nep R>. kbklpfp L$V$uT_y AV$gy ^_blpf Ney R>, S>dp\u u rh_y sdpd v$hycf`pC L$fu iL$pe.D rgrbep_p L$_g Npau\u dpX$u_ qargr`k_pdpL$pk ky^ u_p fpS>_spApA Ab_u rdgL$s V$klhkdp Ry>`phgu A Zusu hps R>.D AL$ Av$pS> dpZ S>Nscf_y L$p`pfV$S>Ns A_u64 V$L$p AphL$_ V$k lhk_p $V$ dpfas L$fdysb_phu v$ R>.

lh Zp, Ap V$k lhk_u epepdp L$ep_ L$V$gp v$i kpdg R> A_ Ad_u dpX$k Ap`fX$uL$hu lpe R>? V$k lh_ sfuL$ Ap`Z as[hTfgX$_y _pd ZuA R>uA, `Z vy$r_ep_p_L$ipdp ipepe _ S>X$ Ahp hrS>_ ApCgX$, L|$L$ApCgX$, blpdp, kV$ qL$V$k, S>k}, L$d_,Ap$bp, hp_yApsy, L$pV$pqfL$p, beyX$p S>hp V$p y` fp$pA_ AdqfL$p-L$_X$p s\p ApV$rgep_p AdyL$ fpes\p cpfsue d|m_p gpL$p_u cf`|f hkrs ^fphspdpqfriek krls 70 S>V$gp v$ip V$k lhkNZpe R>.

^pfp L$ sd cpfsdp L$pC ^^pdp M|b L$dphR>p, `Z Al]_p L$fhfp sd_ KQp gpN R> sp L$fbQphhp iy L$fip?

ey CL$p_prdL$ apDX$i__p rrgqX$ep uN L$lR> L$ rbV$__p Apr^`e lW$m_p hrS>_ ApCgX$dp`pQ gpM L$`_u frS>V$f R>. Adp sd `Z AL$L$`_u frS>V$f L$fphp AV$g sdpfp hsu L$pfpbpfkcpmhpdp 500 X$pgfdp qX$fV$f dmu e. Ae[s vy$r_ep_u lfL$ L$`_udp qX$fV$f lpC iL$,S> L$v$u L$pC bpX$ duqV$Ndp S>su _\u. L$ A_ukgpl\u sdpfu cpfsdp_u L$`_u hrS>_ApCgX$dp_u sdpfu `V$p L$`_u `pk\u sdpfu S>

L$pC pX$V$_p CV$geyAg p` V$} fpCV$k A\hpsp bp[X$N dpV$ gpNp_u qX$TpC_ Mfuv$ R>, S>_u sdsbgpspX$ au Q|L$hp R>p. A au sdpfp hprjL$rlkpbdp MQp `V$ NZpC e R> AV$g A_p `fsdpf L$pC V$k Q|L$hhp `X$sp _\u. D`fps,rhv$idp `N L$fu Negp A _pZp `R>u b_pdu`fv$iu d|X$ufpL$pZ sfuL$ sd `pR>p cpfsdp gphu S>iL$p R>p.

V$k S>[V$k _V$hL$_p qqfQpX$ da} L$l R> L$V$k lhkdp Ecu \egu Ap L$`_u_u dprgL$u`pR>u L$pC c|rsep V$V$_u lpe. L|$L$ ApCgX$ _pd_pV$p`y_u bL$p AkV$ pV$i_ V$V$_u khp Ap` R>,S>dp V$V$, L$`_u A_ bL$ AL$pDV$_y Ahy kL$uZmy NpW$hhpdp Aph L$ A_p kpQp gpcp\}_y _pdepfe blpf S> _ Aph.

qfQpX$ da} Ddf R> L$ L$fQpfu\u rbV$__ hj70 AbS> `pDX$_y _yL$kp_ \pe R>, S> A_pApfpe bS>V$_p 66 V$L$p R>. ApS> rbqV$i_pNqfL$p_p 18 AbS> `pDX$ V$k lhkdpRy>`pegp R>. _hpC A hps_u R> L$ rbV$__uAphfkuT V$qfV$fu NZpsp A\ps rbV$__udlpfpZu_y Apr^`e huL$pf_pfp L$d_ ApCgX$,rbqV$i hrS>_ ApCgX$, V$k AX$ L$L$pkApCgX$ (Df AV$gp[V$L$)dp hjp\u ApNpfM^^p Qpg R>.

Apsffp$ue agL$ `f L$fQpfu A_ L$pmp_pZp_ _p\hp_u dpV$u dpV$u hpsp L$f_pfp rbV$__pbhX$p ^pfZ_p AL$ _d|_p Sy>Ap.

2008_u ceL$f Apr\L$ dv$u `R>u pk_ukfL$pf A_p v$i_p ky` f qfQ gpL$p_p dp\ 75 V$L$pL$f _pMhp_u hsfZ L$fu epf rbqV$i hX$p ^p_S>k L$dfp_ A Q ^_pY$p_ MygMygyApdZ Ap`gy L$ pkdp L$fhfp h^u e spAdpfp v$fhp Mygp R>, Aphsp f' sdddpf!Al] AL$ hps S>$f _p^ L$ V$p` ip` S>hu rbqV$iL$`_u_p dprgL$pA V$k lhk_p v$ip_y _pNqfL$hdmhu gu^y R>. Ad_u L$`_uAp A`g AL$pDV$V$[_L$, S> X$bg ApCqfi rh\ A X$Q k[X$rhQ_pd ApmMpe R> A_p D`epN L$fu_ rlkpbuQp`X$p gM R>, S>_p\u L$fpX$p_p V$k bQ R>.AL$pD[V$N_p Aphp D`epN L$pev$kf_p lphp R>sp`Z A _pZpL$ue ercQpf S> R>.

S>k l_u _pd_p Ae AL$ r_Zps Aphp S>ercQpf `f L$pi `pX$sp L$l R>:

"100dp\u 80 d[V$_i_g L$`_u AphuNpbpQpfu Apv$f R>. L$eyV$f-dpbpCg ap_ n_u

L$fQpfp_p hN NZpsp v$ipdp ^X$p^X$ ipM