May 12, 2019

Saint Vito-Most Holy Trinity Church

FOURTH SUNDAY OF EASTER

PASTOR: MSGR. JAMES E. WHITE PAROCHIAL VICAR: Father Absalom Fernandez A.

DEACON: Augustine DiFiore WEEKEND ASSOCIATE: Father Steven Reilly, L.C.

Father James Rebeta, C.S.C. Father Jack Rathschmidt, OFM, Cap

Father Robert J. Abbatiello, O.F.M. Cap. Father Edward O’Neill PAX CHRISTI SISTERS:

Sister Wendy & Sister Cleotilde DIRECTOR OF RELIGIOUS EDUCATION

Sister Wendy , P.C. DIRECTOR OF MUSIC MINISTRY: MR. john Myers

DIRECTOR OF SPANISH MUSIC MINISTRY Mr. Edgar Riqulme

PARISH MANAGER: Mr. Joseph Comblo PARISH SECRETARIES:

Mrs. Yenny Duran-Rivera Miss Angelina Gomez

PARISH CENTER SECRETARY: Mrs. Anne Debacher

RELIGIOUS EDUCATION ASSISTANTS: Mrs. Jennie Bucolo

MASS SCHEDULE

Monday to Friday 8:00am (Chapel)

Monday & Thursday 7:30pm (Español)

Saturday 9:00am (Chapel) & 5:00pm Sunday 8:00am (English)

9:30am-1st Sunday of the Month (Italian) 11:00am (English) & 12:30pm (Español)

RECTORY’S OFFICE HOURS

Monday to Friday - 9:30AM - 6:30 PM Saturday - 9:30AM - 4:00 PM

Sunday Office is Closed

RECTORY 816 Underhill Ave. Mamaroneck, NY 10543

Tel. 914-698-2648 • Fax: 914-698-6081 E-mail:

stvitochurch@optonline net stvitomhtchurch@optonline net

www.stvitomhtchurch.com

“Both Paul and Barnabas spoke out boldly and said, ‘It was necessary that the word of God be spoken to you first, but since you reject it and condemn yourselves as unworthy of eternal life, we now turn to the Gentiles…. The Gentiles were delighted when they heard this and glorified the word of the Lord. All who were destined for eternal life came to believe, and the word of the Lord continued to spread through the whole region.” Pretend that you are

in the audience as Paul spoke, so convincingly. Place yourself in the shoes first of the Israelite and see how well you accept or reject what you hear. You were urged to remain faithful to the grace of God. Now change your shoes and see you too are destined for eternal life and believe. The magic of Paul and Barnabas is God’s grace and we all today, gifted with eternal life and the Holy Spirit, are to live and bring that life to others. We hear and listen and become witnesses as well. One of the encouraging words of Pope Francis is that we speak out ‘boldly’ of the Christ we know.

“Pablo y Bernabé, con gran firmeza, dijeron: ‘A ustedes debíamos anunciar en primer lugar la Palabra de Dios, pero ya que la rechazan y no se consideran dignos de la Vida eterna, nos dirigimos ahora a los paganos… los paganos, llenos de alegría, alabaron la Palabra de Dios, y todos los que estaban destinados a la vida eterna abrazaron la fe. Así la Palabra del Señor se iba extendiendo por toda la región.” Pretenda ser parte de la audiencia cuando Pedro habló tan convincentemente. Póngase en los zapatos del israelita y piense si acepta o rechaza lo que escucha. Se le pedía permanecer leal a la gracia de Dios. Ahora cámbiese de zapatos y mire si usted también cree y está destinado a la vida eterna. La magia de Pablo y Bernabé es la gracia de Dios y todos nosotros hoy, dotados con vida eterna y el Espíritu Santo, debemos vivir y llevar esa vida a otros. Oímos y escuchamos y nos convertimos en testigos también. Una de las palabras alentadoras del Papa Francisco es que hablemos ‘valientemente’ del Cristo que conocemos.

Donandoci, per mezzo del battesimo, di far parte della Chiesa, Gesù ci assicura di conoscerci uno per uno. La vocazione battesimale è sempre personale, e richiede una risposta di responsabilità in prima persona. Ci sentiamo sicuri, nella Chiesa, perché Gesù è sempre con noi, e ci chiama e ci guida con la voce esplicita del Papa e con i suggerimenti interiori che ci aiutano a riconoscerla e a corrispondervi. Se restiamo nella Chiesa, con il Papa, non andremo mai dispersi,

perché Gesù ci conosce per nome e ha dato la sua vita per salvarci. Quella vita che si comunica a noi, pegno di eternità, nell’Eucaristia degnamente ricevuta. Non dobbiamo aver paura di nulla. Attraverso Gesù entriamo in comunione con il Padre, partecipiamo alla vita trinitaria. I pericoli esterni non ci turbano: dobbiamo temere soltanto il peccato che ci seduce a trovare altre vie, lontane dal percorso del gregge guidato da Gesù. La nostra personale fedeltà alla voce del Pastore contribuisce all’itinerario di salvezza che la Chiesa guida nel mondo, e da essa dipende la nostra felicità.

A FRESH PERSPECTIVE ON THE SUNDAY READINGS UNA FRESCA PERSPECTIVE DE LAS LECTURAS DOMINICALES

UNA PROSPETTIVA FRESCA DELLE LETTURE DOMINICANE

FINANCIAL CORNER

BIBLE STUDY 7:00pm - 8:30pmi n the Parish Center.

All are welcomed to join! conducted by

The Second and Fourth Tuesday of the month. May 14(Canceled) & 28

FIRST HOLY

COMMUNION

May 11, 2019 Rev. Msgr. James E. White, Pastor

Church of Saint Vito - Most Holy Trinity

Congratulations

SPECIAL COLLECTIONS

May 18 & 19

May 25 & 26

BAPTISM INFORMATION

The Sacrament of Baptism is Celebrated Once a month on Sunday.

THE NEXT AVAILABLE DATES ARE: MAY 19th - Baptisms in English - 2:00pm

MAY 26th - Baptisms in Spanish - 12:30pm

Please come to the rectory’s office before planning your child's baptism. Thank you.

Andrea Alvarez Alexa Angeles Antony Ardeano Isabella Arias William Barrios Joel Becerra Braxton Bermeo Nicholas Bonacci Diego Borrero Gabriel Borrero Samantha Borrero Olivia Capparelli Liliana Ciraco Ronan Corcoran Antonio Duran Velez Leandro Filat Quinn Gilmore Eleonora Grigorescu Cecilia Guevara Sofia Guevara Javyer Juarez

Mia Lopez Andrea Martinez James Maver Catherine Merlos Madison Milboer Jocelyn Miranda Avery O'Meara Brian Orozco Natalie Pavon Jonathan Peraza Valeria Rivera-Duran Linet Rodriguez Luigina Runfola Aidan Santiago Catherine Soto Jaylah Soto David Torres Maria Torres Raymond Torricelli Presley Toscano

ESQUINA FINANCIERA

GRUPO DE ORACION

El grupo de oración los invita todos

los miércoles en la Iglesia a las 7:30 pm.

COLECTAS ESPECIALES

May 18 & 19

May 25 & 26

INFORMACION SOBRE LOS BAUTIZOS El Sacramento de Bautizo

solo se celebrara una vez al mes los domingos.

LAS PROXIMAS FECHAS SON: MAYO 19, 2019 - INGLES - 2:00PM

MAYO 26, 2019 - ESPANOL - 12:30PM

Por favor acérquese a la rectoría de la Parroquia lo mas pronto posible antes de planear el bautismo.

PRIMERA

COMUNIÓN

11 de Mayo, 2019 Rev. Monseñor James E. White, Pastor

Iglesia San Vito - Santísima Trinidad

Felicidades

Andrea Alvarez Alexa Angeles Antony Ardeano Isabella Arias William Barrios Joel Becerra Braxton Bermeo Nicholas Bonacci Diego Borrero Gabriel Borrero Samantha Borrero Olivia Capparelli Liliana Ciraco Ronan Corcoran Antonio Duran Velez Leandro Filat Quinn Gilmore Eleonora Grigorescu Cecilia Guevara Sofia Guevara Javyer Juarez

Mia Lopez Andrea Martinez James Maver Catherine Merlos Madison Milboer Jocelyn Miranda Avery O'Meara Brian Orozco Natalie Pavon Jonathan Peraza Valeria Rivera-Duran Linet Rodriguez Luigina Runfola Aidan Santiago Catherine Soto Jaylah Soto David Torres Maria Torres Raymond Torricelli Presley Toscano

PRAY FOR THE SICK OF OUR PARISH OREMOS POR LOS ENFERMOS

PREGARE PER I MALATI

Alex Rodriguez, Giovanni Silva, Maria Luisa Rivas, Benjamín Mosqueda,

Irma Rodriguez Daniella Camarda, Jorge Alves, Maria Coletta, Louisa Germani, Vita Spano,

Angelina Servidone, Millie Paonessa, Isabella Galdamez, Orfilia Betancur, Angelica Jean Fusco, Bernard Fusco,

Giovanna Maida, Louise Yannuzzi & Daniel Morales

To submit a name please call the rectory. Para añadir nombres por favor llame a la rectoría.

Per aggiungere nomi si prega di chiamare la canonica.

THE BREAD & WINE

This week the bread & wine are in loving memory of

Requested by her

Saturday / Sábado / Sabato 11

5:00Pm Francesco & Giovannina Panaro - †

Sunday / Domingo / Domenica 12

8:00am Pasceri Family - †

9:30am Giampiero & Anna Molle - †

11:00am Filomena Sommella & Serafina Denaro - †

12:30pm Flor García & Imelda Maldonado -

Monday / Lunes / Lunedi 13

8:00am Giacinta Hughes - †

7:30pm Lemus Pascual & Miguel Arboleda - †

Tuesday / Martes /Martedi 14

8:00am Fuda & Calautti Families - †

Wednesday / Miércoles / Mercoledi 15

8:00am Sal Lagani - †

Thursday / Jueves / Giovedi 16

8:00am Julia Dunat- †

7:30pm Carlos Eduardo Peraza,

Jose & Juan Mosqueda - †

Friday / Viernes / Venerdi 17

8:00am Lucia Maiolo - †

Saturday / Sábado / Sabato 18

9:00am Rocchetta Recca - †

5:00Pm Vincent DeLaurentes - †

Sunday / Domingo / Domenica 19

8:00am Violi Family - †

9:30am Maria & Giuseppe Delapa and Family - †

11:00am Sommella Family - †

12:30pm Pedro Loaiza -

† Deceased / Difunto

Birthday / Cumpleaños Sick / Enfermo

In Thanksgiving/ Acción de Gracias

Wedding Anniversary / Aniversario de Bodas

Mass Stipend $15.00

FOUTH SUNDAY OF EASTER MAY 12, 2019 CUARTO DOMINGO DE PASCUA 12 DE MAYO, 2019

QUARTA DOMENICA DI PASQUA 12 DI MAGGIO, 2019

THE ALTAR FLOWERS

Of this week are in loving memory of

Requested by a loving Family

IN LOVING MEMORY

The parish of St. Vito -Most Holy Trinity extends its deepest sympathy

to the loved ones on their loss.

Proverbi 31,29