Fonds : Archives de Marcel Niedergang

F delta 2103

Inventaire effectué par

Elisa Mignot (partie sur le Chili)

Alvar de La Llosa

Cécile Tardy

Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (Nanterre)

Référence : F delta 2103

Intitulé du fonds :Archives de Marcel Niedergang

Dates extrêmes:1949-1995

Niveau de description : Pièce ou dossier

Importance matérielle 28 boîtes d’archives

Créateur ( producteur): Marcel Niedergang (1922-2001), journaliste français, correspondant du Monde en Amérique Latine et auteur de plusieurs études sur ce sous-continent : Les 20 Amériques Latine, La Révolution de Saint-Domingue, 1959, Castro prend le pouvoir… Il a gagné le Prix Albert Londres 1961 pour Tempête sur le Congo, publié en 1960.

Historique de la conservation , modalités d’entréeLe fonds a transité par l’Institut des Hautes Etudes sur l’Amérique Latine (IHEAL), qui en a fait don à la BDIC en 2004.

Présentation du contenu du fondsLe fonds est constitué de deux types de matériel documentaire :

- le matériel collecté et conservé par Marcel Niedergang sur les différents pays d’Amérique Latine : coupures de presse principalement en espagnol, français, anglais ; brochures et périodiques ; rapports et documents produits par des organismes officiels ou des associations ;

- les notes préparatoires, compte-rendus d’entretiens et articles rédigés par Marcel Niedergang (documents manuscrits ou dactylographiés) et ses articles publiés dans Le Monde.

Tris et élimination (le cas échéant) Quelques brochures ont été extraites du fonds pour être cataloguées.

Les cartes géographiques de grand format sont conservées au Musée d’Histoire Contemporaine.

Mode de classement des papiersLe fonds est classé par pays.

- 23 boîtes concernent un ou plusieurs pays

- 2 boîtes concernent une région plus vaste (boîtes 24 et 25)

- 3 boîtes correspondent à un classement thématique ou à un type de documents (boîtes 26 à 28)

Chili : F delta 2103 (1) – F delta 2103 (6)

Brésil : F delta 2103 (7) – F delta 2103 (8)

Bolivie : F delta 2103 (9) - F delta 2103 (10)

Venezuela : F delta 2103 (11) - F delta 2103 (12)

Colombie : F delta 2103 (13) - F delta 2103 (14)

Pérou : F delta 2103 (15) - F delta 2103 (18)

Mexique : F delta 2103 (19)

Argentine : F delta 2103 (20)

République Dominicaine, Haïti, Cuba : F delta 2103 (21)

Uruguay, Paraguay : F delta 2103 (22)

Equateur, Guyana, Guyane, Surinam : F delta 2103 (23)

Amérique Centrale : F delta 2103 (24)

Amérique Latine, Etats-Unis : F delta 2103 (25)

Cinquième Centenaire (1492-1992) : F delta 2103 (26)

Nécrologies : F delta 2103 (27)

Photographies : F delta 2103 (28)

Restrictions d'accèsAucune

Restrictions d'utilisationLa publication de documents inédits est soumise à l'autorisation des ayant-droits.

Mention recommandée pour une publication :Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (Nanterre), cote, sous-cote…

Langue et écriture des documentsFrançais, espagnol, anglais. Dans une moindre mesure : portugais, allemand, italien.

Bibliographie :

Termes d'index

Noms de personnes : Niedergang, Marcel (1922-2001)

Sujets : Journalistes français – Amérique Latine – 1945-….

Archives de la presse – Amérique Latine

Le Monde (Paris. 1944)

Noms géographiques : Amérique Latine – politique et gouvernement – 1945-….

Titres associés :

Date de la description30 avril 2008.

Description détaillée du fonds

F delta 2103 (1)

CHILI

1. La présidence d’Eduardo Frei (1964-1970)

- diverses coupures de presse (1967-1969)

. en allemand : 22 janvier 1967 – 1 pièce

. en anglais : du 4 novembre 1964 au 16 février 1968 – 7 pièces

. en français : de septembre 1964 à février 1967 – 10 pièces

. en espagnol : du 3 août 1967 au 11 novembre 1969 – 7 pièces

- revue Cuatro anos de reforma agraria, ed. Corporacion de la reforma agraria, 1968

- divers : notes et tapuscrits – 7 pièces

2. La présidence de Salvador Allende (1970-1973)

● diverses coupures de presse (1970-1973)

● en allemand : 1970 – 1 pièce

● en anglais : du 15 novembre 1971 au 9 juillet 1973 – 22 pièces

● en français : de novembre 1970 à juin 1972 – 13 pièces

● en espagnol : du 28 mai 1970 au 8 mars 1973 – 43 pièces

● en italien : du 30 septembre 1973 au 21 novembre 1973 – 9 pièces

3. Université et étudiants sous l’Unité Populaire (1971-1972)

● communiqué de 1971 du recteur de l’université de Santiago à la « communauté universitaire » – 1 pièce

● lettres d’étudiants de 1972 à Salvador Allende – 3 pièces

4. L’économie sous l’Unité Populaire (1973-1980)

● rapports officiels – 6 pièces

● documentation – 11 pièces

5. L’année 1973 dans la presse française

● diverses coupures de presse

. du 6 février au 27 août – 6 pièces

. septembre : du 12 au 29 – 35 pièces

. octobre : du 1er au 31 – 41 pièces

. novembre : du 2 au 30 – 21 pièces

. décembre : du 3 au 21 – 12 pièces

F delta 2103 (2)

CHILI

1. Le cuivre (1968-1973)

● diverses coupures de presse :

. en français : du 1er septembre 1969 au 13 octobre 1972 – 7 pièces

. en anglais : du 16 août 1971 au 10 mars 1973 – 10 pièces

● rapports et documents – 11 pièces

● revues – 12 pièces

● divers ( notes, dépêches, documents diplomatiques) – 7 pièces

2. Bulletins de liaisons de la gauche française sur le Chili de 1973 à 1975 – 21 pièces

3. L’Eglise (1974-1975)

● bulletins DIAL – 2 pièces

● revues chrétiennes françaises – 2 pièces

4. La dette extérieure en 1975

● rapports – 3 pièces

5. Dictature et répression (1975-1991)

● rapport « Maniobras internacionales de la junta militar para ocultar algunos de sus crimenes en Chile »- Septembre 1975

● coupures de presse de novembre 1977 à mars 1991- 11 pièces

● témoignages – 6 pièces

6. La période 1974-1983

● diverses coupures de presse :

. en anglais : du 25 juillet 1977 au 25 novembre 1983 – 32 pièces

. en français : du 5 janvier 1974 au 4 novembre 1983 – 95 pièces

. en espagnol : du 4 juillet 1974 au 19 février 1983 – 65 pièces

● rapports et documentations – 3 pièces

F delta 2103 (3)

CHILI

1. L’année 1984

● diverses coupures de presse :

. en anglais : du 12 septembre au 10 décembre – 8 pièces

. en français : du 10 janvier au 13 décembre – 28 pièces

. en espagnol (surtout chilienne) : de janvier à novembre – 54 pièces

● dossier : l’économie et l’industrie en octobre 1984 – 16 pièces

● divers (tapuscrits) – 2 pièces

2. L’agriculture de 1983 à 1987 dans la presse chilienne

● diverses coupures de presse :

. la production agricole : du 23 novembre 1983 à décembre 1986 – 12 pièces

. l’insuffisance et la surproduction : du 11 janvier 1987 au 23 août 1987 – 57

pièces + dossier de presse relié sur le mois d’août 1987

● divers – 4 pièces

3. Années 1990 (1990-1995)

● dossier Valparaiso et les Caphorniens (1994-1995) – 3 pièces

● divers ( article de Granma du 18 novembre 1990, El Siglo du 3 au 9 novembre 1991)

F delta 2103 (4)

CHILI

Articles et dépêches du Monde de 1965 à 1984

1. Coupures de presse ;

• documents adressés au Monde – 2 pièces

• coupures de presse du 7 juin 1964 au 27 octobre 1969 – 18 pièces

• coupures de presse de l’année 1970 : du 10 juillet au 10 novembre (surtout sept/oct) – 21 pièces

2. Coupures de presse de l’année 1971 : du 4 janvier au 30 décembre (surtout à partir de mai) – 161 pièces

3. Coupures de presse de l’année 1972 : du 1er février au 29 décembre – 213 pièces

4. Coupures de presse de l’année 1973 : du 12 janvier au 24 décembre – 71 pièces

F delta 2103 (5)

CHILI

1. Articles et dépêches du Monde de 1965 à 1984 (suite)

• coupures de presse de l’année 1974 : du 20 février au 31 décembre – 140 pièces

• coupures de presse de l’année 1975 : du 2 janvier au 20 décembre – 41 pièces

• coupures de presse de l’année 1976 : du 11 janvier au 2 novembre – 18 pièces

• coupures de presse de l’année 1977 : du 6 janvier au 31 décembre – 28 pièces

• coupures de presse de l’année 1978 : du 1er janvier au 2 décembre – 60 pièces

• coupures de presse de l’année 1979 : du 4 janvier au 17 décembre – 42 pièces

• coupures de presse du 28 janvier 1980 au 1er novembre 1984 – 71 pièces

2. Notes et tapuscrits de Marcel Niedergang

diverses notes manuscrites :

. sur la réforme agraire – 2 pièces

. sur la production agricole – 1 pièce

. sur l’association PS et PC – 1 pièce

. sur la composition des milices populaires – 1 pièce

. sur le cuivre et la nationalisation – 2 pièces

. sur le coup d’Etat – 1 pièce

divers : notes pour des articles et tapuscrits :

. sur l’alliance DC et PC/PS – 1 pièce

. sur le MIR – 3 pièces

. questionnaire de M.N à R.Tomic et sa réponse – 1 pièce

. sur les blocages étatiques, intitulé « le Chili entre 2 feux » - 1 pièce

. sur le cuivre – 2 pièces

. recueil d’articles de M.N sur « le Chili : un printemps socialiste » - 3

pièces

tapuscrit d’un article de P.Kalfon sous le pseudonyme de P. Laffongues pour le

Nouvel Observateur

divers (notes, lieu de rdv, n° de tel etc peu lisibles) – 4 pièces

3. Documents diplomatiques (émanant de ministères et d’ambassades) – 6 pièces

4. Etude réalisée après un voyage au Chili en août 1973 par Christian de Leusse sur l’UP et donnée à M.N en janvier 1974 – 1 pièce

5. Eléments de biographies

sur Eduardo Frei – 2 pièces

6. sur Salvador Allende – 2 pièces

7. divers : cartes de visites – 3 pièces

6. Transcription d’une émission radio sur Europe 1 d’un débat entre F.Mitterrand et A.Peyrefitte du 5 octobre 1972 – 1 pièce

F delta 2103 (6)

CHILI

1. Revues et documentation en anglais : de février 1970 à octobre 1983 – 15 pièces

2. Revues et documentation en français : de février 1963 à août 1982 – 20 pièces

3. Revues et documentation en espagnol : de novembre 1965 à novembre 1993 – 31 pièces

4. Divers- 8 pièces

F delta 2103 (7)

BRESIL

1. Brésil : généralités (1968-19XX)

- Entretien avec Henrique Cardoso (notes manuscrites) : 1 pièce

- Brochures, coupures de presse, documents divers : 9 pièces

2. Brésil : Nordeste (1964-1972)

- Brochures de Jacqueline Beaujeu-Garnier et Milton Santos sur Bahia : 3 pièces

- Articles et périodiques : 4 pièces

3. Brésil : Amazonie (1964-1981)

- Simpósio Internacional de Defesa e pelo Desenvolvimento da Amazónia (1° SIDDA), Rio de Janeiro, 16, 17 e 18 de outubro de 1981 : communications : 5 pièces

- Brochures, coupures de presse et documents divers : 17 pièces

4. Brésil : Economie (1967-1981)

- coupures de presse : 9 pièces

- Système politique et modèles de pouvoir au Brésil (7ème congrès de l’Association internationale de science politique, Bruxelles, 18-23 septembre 1967) : 1 pièce

- S.E.U.L. Servicio Europeo de Universitarios Latinoamericanos, año II n°4, diciembre 1972, “El milagro economico brasileño : ¿realidad o mito?” : 1 pièce

- NACLA’s Latin America & Empire Report, vol. VII n°4, april 1973, « Brazil, Development for whom ? » : 1 pièce

- Chambre de commerce France – Amérique Latine : les 95 premières entreprises brésiliennes en 1973 : 1 pièce

- Problèmes d’Amérique Latine n°4049-4050, décembre 1973, « Le modèle brésilien de lutte contre l’inflation » : 1 pièce

- Prof. Mario Henrique Simonsen, Déclaration à la presse [1974] : 1 pièce

- F. H. Cardoso, Perspectivas de desenvolvimento e meio ambiente : o caso do Brasil. 1979 : 1 pièce

- Centrais Elétricas de Urubupunga SA : 2 pièces

- Instituto de Estudos Políticos e Sociais : relatório de atividades (1981) : 1 pièce

5. Brésil : Droits de l’Homme (1970-1973)

- Mission d’enquête au Brésil sur la situation des prisonniers politiques et sur les récentes lois d’exception. 1970 : 1 pièce

- Brasil, seis años de dictadura. Mayo 1970 : 1 pièce

- Brazilian Information Bulletin n°8, october 1972 ; n°9, january 1973; n°11, Fall 1973 : 3 pièces

- Terror in Brazil. A dossier. April 1970 – 1 pièce

- Commonweal. Torture in Brazil. 24 April 1970 – 1 pièce

- DIAL : correspondance, documents divers : 5 pièces

- Documents divers et coupures de presse : 8 pièces

6. Brésil : Eglise catholique (1970-1999)

- Marginalisation d’un peuple : des évêques brésiliens prennent la parole. Centre Lebret : 3 pièces

- Don Helder Camara : une voix qui criait dans le désert [essai] : 1 pièce

- Allocution du cardinal Scherer sur l’action diffamatoire dont souffre le Brésil à l’extérieur – 1 pièce

- Correspondance et lettre pastorale : 2 pièces

- Coupures de presse : 5 pièces

F delta 2103 (8)

BRESIL

1. Brésil 1950-1961 : coupures de presse : articles publiés dans la presse française ; articles de Marcel Niedergang – 51 pièces

2. Brésil 1963-1964 : coupures de presse : articles en anglais, français, portugais ; notes et traductions de Marcel Niedergang pour certains articles brésiliens ; articles de Marcel Niedergang – 44 pièces

3. Brésil 1965 : coupures de presse en français et anglais, 1 brochure, rapports, circulaires de la Chambre de Commerce France – Amérique Latine – 118 pièces

4. Brésil 1966 : coupures de presse en français et en anglais – 76 pièces

5. Brésil 1967 – 61 pièces :

- Diretrizes gerais do planejamento (1967 ?) : photocopies

- Coupures de presse en espagnol, français, anglais

6. Brésil 1972-1978 : coupures de presse en français, portugais, anglais – 14 pièces

F delta 2103 (9)

BOLIVIE

1. Bolivie - politique : notes, rapports, articles dactylographiés en français et en espagnol (1971-1990) - 19 pièces

2. Bolivie – Droits de l’Homme : bulletins et documents de comités de soutien au peuple bolivien (1972-1975) – 9 pièces

- Resistencia Bolivia / Comité boliviano de resistencia antifascista : n°5 [1972]

- Bulletin d’information / Association internationale des juristes démocrates (Bruxelles) ; juin 1972

- NADOC / Servicio latinoamericano de documentación para el desarrollo : Noviembre 29 1972

- Violation des droits de l’homme en Bolivie (photocopie) : novembre 1972

- Bulletin mensuel Bolivie / Informatiecentrum Bolivia, Centre d’information Bolivie (Belgique) : février 1974 ; mars 1974 ; mai 1975 ; juin 1975

- Bolivie Solidarité. Bulletin du Comité de Solidarité pour la lutte du peuple Bolivien (Paris) : mars 1975

- Bulletin Fides : n° 43 – 49 (du 16-08-1973 au 27-09-1973)

3. Bolivie – Economie et travail (1970-1976) :

- Notes manuscrites de Marcel Niedergang

- La question paysanne en Bolivie ; Brève histoire du syndicalisme paysan (documents dactylographiés) – 2 pièces

- Questions économiques : Remarques sur la nationalisation des compagnies de l’étain en Bolivie, par Jean-Pierre Bernard (colloque 5-6 février 1971) ; Dévaluation à la bolivienne (1972) ; coupures de presse – 8 pièces

4. Bolivie – Projets alternatifs à la culture de la coca ; Drogues (1969-1991) :

- Drogues : Le Monde : articles de Marcel Niedergang parus le 3 juillet 1979 et le 9 juin 1988 – 2 pièces

- Drogue et militaires : Articles parus dans Le Monde, L’Unité, Newsweek, El País, Le Monde diplomatique entre 1979 et 1981 – 4 pièces

- Las Estrategias políticas de abordaje al problema social de las drogas – 1 pièce

- La problemática estructural en la economía política de las relaciones internacionales en materia de drogas – 1 pièce

- La Economía de la coca en Bolivia : ¿ plaga o salvación ?- 1 pièce

- Análisis del proyecto agroyungas – 1 pièce

- Relaciones entre el Estado y los productores de coca – 1 pièce

- Substitution de la coca et développement régional dans les Yungas boliviennes, Vincent Brackelaire – 1 pièce

- « Eradication, substitution and alternative development », Narcotics and development, discussion paper n°2 – 1 pièce

- Documents divers – 9 pièces

5. Bolivie : Périodiques et brochures (1968-1985) – 9 pièces

- Bolivia a un año de la muerte del Che, por Diego Santos-Almeyda. Punto final, Documentos. 8 de octubre de 1968

- Notes et études documentaires. 14 septembre 1970. Problèmes d’Amérique Latine n°17

- Informations catholiques internationales. N°419, 1er novembre 1972

- Vanguardia. MIR (Bolivia). N°1. Noviembre 1972

- Latin America. N° 5. 2 February 1973

- Bolivia : the price of Tin. Part I. Part II - 2 pièces

- Wapanchi. N°1, julio 1984 ; n°2, julio 1985. – 2 pièces

F delta 2103 (10)

BOLIVIE

1. Bolivie : coupures de presse en espagnol, français, allemand, anglais et documents divers (1960-1969)

a. Bolivie : coupures de presse en espagnol, français, allemand, anglais et documents divers (1960-1964) – 30 pièces

2. Bolivie : coupures de presse en anglais, français, espagnol et documents divers (1964-1965) – 25 pièces

3. Bolivie : coupures de presse en français, anglais, allemand, espagnol et documents divers (1965-1966) – 12 pièces

4. Bolivie : coupures de presse en français, espagnol, anglais (1967) - 24 pièces

5. Bolivie : coupures de presse en français, espagnol, anglais (1968) - 33 pièces

6. Bolivie : coupures de presse en français, espagnol, anglais (1969) - 28 pièces

7. Bolivie : coupures de presse en espagnol, français, allemand, anglais et documents divers (1970-1981) – 8 pièces

a. Bolivie : coupures de presse en espagnol, français, allemand, anglais et documents divers (1970-1975) – 8 pièces

8. Bolivie : coupures de presse du Le Monde (1978-1981) ; coupures de presse en français (Le Matin, l’Unité, le Monde diplomatique) – 158 pièces

9. Bolivie : coupures de presse étrangère (1978-1981) – 88 pièces

F delta 2103 (11)

VENEZUELA

1. Venezuela : presse (1964-1973)

a. Notes de Marcel Niedergang – 12 pièces

2. Articles – 8 pièces

3. Coupures de presse en français, anglais, espagnol (1964-1972) – 73 pièces

4. Venezuela : politique (1967-1993)

a. Campagne électorale de Jesús Ángel Paz Galarraga (1972) : presse et affiches – 5 pièces

5. Parti communiste : documents divers – 12 pièces

6. Elections de 1973, Carlos Andrés Pérez : entretien avec Carlos Andrés Pérez ; coupures de presse – 18 pièces

7. Rafael Caldera, Démocratie chrétienne, élections (1968-1969) – 14 pièces

8. Venezuela : documentation diverse (1968-1990) – 14 pièces

F delta 2103 (12)

VENEZUELA

1. Venezuela : Comisión nacional contra el uso ilícito de las drogas (1987) – 2 pièces

2. Venezuela : pétrole ; coupures de presse, bulletins et documents divers (1969-1991) – 44 pièces

3. Venezuela : écologie (1978) – 10 pièces

4. Venezuela : économie ; brochures, rapport, coupures de presse (1968-1978) – 13 pièces

F delta 2103 (13)

COLOMBIE

1. Colombie : coupures de presse (1964-1986) – 86 pièces

2. Colombie : notes de Marcel Niedergang (1979-1994) – 19 pièces

3. Colombie : guérilla ; documents divers et brochures (1966-1983) – 10 pièces

4. Colombie : entretien avec le Président Belisario Betancur (1985) – 3 pièces

5. Colombie : entrevue avec le Président Turbay Ayala (1979) – 1 pièce

6. Colombie : Droits de l’Homme (1979-1980) – 4 pièces

7. Colombie : Luttes paysannes (1975-1977) – 3 pièces

8. Colombie : drogue (1979-1994) – 4 pièces

9. Colombie : Eglise (1967-1974) – 3 pièces

10.Colombie : archéologie ; monde indigène (1974-1979) – 5 pièces

11.Colombie : art, culture, tourisme (1975-1979) – 14 pièces

F delta 2103 (14)

COLOMBIE : Economie (1964-1979) – 40 pièces

F delta 2103 (15)

PEROU

1. Pérou : années 1960 (coupures de presse) (1964-1969)

a. Du voyage de De Gaulle (1964) au coup d’Etat de Velasco (1968) – 8 pièces

2. Article de Marcel Niedergang sur la guérilla- 1 pièce

3. Coupures de presse (1965-1968) - 41 pièces

4. NACLA Newsletter n°5 (september 1969) et n°6 (october 1969)- 2 pièces

5. Pérou : années 1970 (1970-1979)

a. Presidencia de la República : Sistema nacional de apoyo a la movilización social. Ley orgánica. Lima : 1972 – 1 brochure

6. Notes de Marcel Niedergang – 7 pièces

7. Articles de Norman Gall – 2 pièces

8. Statut de la presse 1970-1972 (coupures de presse) - 22 pièces

9. Contre Velasco Alvarado – 1 pièce

10.Régime Velasco Alvarado (coupures de presse) – 20 pièces

11.Coupures de presse années 1970 – 6 pièces

12.Article et dossier de Marcel Niedergang (voyage au Pérou 1971) – 22 pièces

13.Présidence Morales Bermúdez 1979 – 6 pièces

14.Entretien de Marcel Niedergang avec le Président de la République Morales Bermúdez – 6 pièces

15.Pérou : année 1980 (coupures de presse) : 64 pièces (1980-1988)

a. 1980 – 5 pièces

16.1982 – 2 pièces

17.1983 – 17 pièces

18.1984 – 19 pièces

19.1985 – 16 pièces

20.1987 – 1 pièce

21.1988 – 4 pièces

22.Pérou : années 1989-1990 (élections présidentielles) ; Resumen semanal (10 numéros) – 48 pièces (1989-1990)

F delta 2103 (16)

PEROU

1. Pérou : associations culturelles et de presse (courriers) (1983-1988) – 5 pièces

2. Pérou : Droits de l’Homme (1969-1989) – 8 pièces

3. Pérou : Relations entre Le Monde et El Observador (1983) – 3 pièces

4. Pérou : APRA (Alianza Popular Revolucionaria Americana) (coupures de presse en espagnol et français ; périodiques ; documents divers). El Partido del Pueblo Fasciculo 1, 2, 3, 4 (1974-1985) – 26 pièces

5. Pérou : documentation diverse (brochures, périodiques, coupures de presse, documents divers) (1968-1985) – 21 pièces

6. PIRV. Revista de pensamiento creación y cultura. Enero-julio 1993, año II, n°4-5, « Desafíos de la democracia » (1993) – 1 pièce

F delta 2103 (17)

PEROU

1. Pérou : culture de la coca, drogue (rapports, exposés) (1988-1993) – 5 pièces

2. Pérou : économie

a. Marcel Niedergang et l’économie péruvienne (déclarations) ; coupures de presse péruvienne (1979) – 3 pièces

b. Années 1960 (études, coupures de presse) – 3 pièces

c. Années 1970 (études, bulletins DIAL, coupures de presse – 12 pièces

d. Années 1980 (coupures de presse, brochures) – 6 pièces

e. Années 1990 (coupure de presse) – 1 pièce

3. Pérou : développement régional : rapports de l’Instituto de Estudios Peruanos ; coupures de presse (1967-1984) – 7 pièces

4. Pérou : pétrole et mines (coupures de presse, notes manuscrites de Marcel Niedergang, exposés, cartes) (1968-1974) – 17 pièces

F delta 2103 (18)

PEROU

1. Pérou : Sendero Luminoso (coupures de presse française et péruvienne, articles du Monde) (1982-1992) – 12 pièces

2. Pérou : Sendero Luminoso (brochures) (1975-1985) – 14 pièces

3. Pérou : extrême-gauche, guérilla (1983-1991)

a. Cartes des régions de guérilla – 3 pièces

b. « Ayni » franco-péruvienne – 3 pièces

c. Hugo Blanco – 3 pièces

d. « Illarecc ch’aska » MRTA – 10 pièces

e. Documentation « Izquierda Unida », 1989 – 2 pièces

f. Mouvement Révolutionnaire Internationnaliste – 3 pièces

g. Sendero Luminoso – 14 pièces

• RPND (República popular de Nueva Democracia), Estado real de Sendero

hoy, 1985

• Comité de Familiares de Presos Políticos y Prisioneros de guerra del Perú. Guerra popular en el Perú a la conquista de bases de apoyo. Crónica periodística, 1984

• Crónica de la guerra popular en el Perú, agosto 1984

• Crónica de la guerra popular en el Perú, 1984

• Crónica de la guerra popular en el Perú, 1985

• 1° de Mayo por el Sendero Luminoso, mayo 1983

• ¡Retomemos a Mariategui y reconstituyamos su partido !, ¡Proletarios de todos os países, uníos ! Comité central del PCP, 1975,

• ¡Contra las ilusiones constitucionales y por el Estado de nueva democracia ! ¡Proletarios de todos os países, uníos ! Comité central del PCP, 1978

• ¡Desarrollemos la creciente protexta popular !, ¡Proletarios de todos os países, uníos ! Comité central del PCP, 1979

• ¡Desarrollemos la guerra de guerrillas !, ¡Proletarios de todos os países, uníos ! Comité central del PCP, [1982]

• ¡Développons la guerre de guérillas !, Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! Comité central du Parti Communiste du Pérou, 1982

• Sendero Luminoso : horizontes de esperanza y libertad, diciembre 1984

3 brochures ont été sorties de la cote F delta 2103 (18) (2) pour être cataloguées individuellement :

- El marxismo, Mariategui y el movimiento femenino- MERCADO, Rogger. Algo más sobre Sendero- MERCADO, Roger [sic]. El PC “Sendero Luminoso”

F delta 2103 (19)

MEXIQUE

1. Mexique : Présidence de Luis Echeverría (1970-1976) (Problèmes d’Amérique Latine des 27 avril 1972, 25 juin 1974, 2 décembre 1976 ; déclarations et autres documents) – 6 pièces

2. Mexique : pétrole (1971-1980) – 2 pièces

3. Mexique : ouvriers agricoles mexicains aux Etats-Unis : César Chávez et la lutte des ouvriers agricoles aux USA (2 parties) (brochures) (1965-1975) – 2 pièces

4. Mexique : Divers : périodiques et coupures de presse (1948-1980) – 9 pièces

- Croissance des jeunes nations, n°18, janvier 1963

- Este & Oeste, n°100, enero 1967

- Problèmes d’Amérique Latine. Notes et études documentaires. « Mexique 1968 ». n° 3520, 24 septembre 1968

- The Nation, june 2, 1969

- Punto crítico. Agosto 1972

- Notes et études documentaires. Les grandes villes du monde. « Mexico ». 19 février 1973

- Supplément à The Economist. April 22, 1978

5. Mexique : articles du Monde (1990-1991) – 3 pièces

F delta 2103 (20)

ARGENTINE

1. Argentine : Généralités (La Constitution argentine (1949) ; Notes et études documentaires. « Ententes et monopoles dans le monde. Argentine ». 22 décembre 1951 ; documents divers) (s. d.) – 9 pièces

2. Argentine : l’ère Perón (1950-1968)

a. 1950, Perón (coupures de presse) – 5 pièces

b. Articles de Marcel Niedergang parus dans Le Monde (1953-1955) et notes sur Perón ([1968]) – 9 pièces

3. Argentine : la « revolución libertadora » (dictature de Lonardi et Aramburu, 1955-1958) et le gouvernement Arturo Fondizi (1958-1962) : coupures de presse française et étrangère. Assemblée Nationale. Rapport d’information au nom de la commission de la production et des échanges à la suite d’une mission effectuée en Argentine et au Chili du 11 février au 1er

mars 1964, par M. Edmond Pezé, député. 2ème session ordinaire de 1963-1964. Notes et études documentaires. « Aperçu sur l’économie argentine ». 2 septembre 1961 (1957-1963) – 29 pièces

4. Argentine : généralités, années 1960 (documents divers. Notes et études documentaires. « Constitution de la nation argentine ». 16 novembre 1970) (1960-1970) – 13 pièces

5. Argentine : l’exil de Perón, son retour envisagé (coupures de presse) (1964) – 38 pièces

6. Argentine : 1965 (coupures de presse) – 51 pièces

7. Argentine : 1966

a. Notes de Marcel Niedergang [1966] – 1 pièce

b. Articles parus dans Le Monde (1966) – 33 pièces

c. Presse en français (1966) – 7 pièces

d. Presse en anglais (1966) – 19 pièces

e. Telex (1966) – 10 pièces

f. Les Malouines (coupures de presse) (1966) – 4 pièces

g. Duel Illia-Onganía (1966) (notes dactylographiées) – 1 pièce

h. Articles parus dans Marcha (Uruguay) [1966 ?] – 4 pièces

i. Divers (courrier ; Este & Oeste, 15-30 mayo 1966) (1966) – 2 pièces

8. Argentine : 1967

a. Articles parus dans Le Monde (1967) – 14 pièces

b. Presse en anglais (1967) – 3 pièces

c. Notes et études documentaires. « L’économie de l’Argentine ». 27 mars 1967 – 1 pièce

9. Argentine : 1968 (coupures de presse) – 7 pièces

10. Argentine : 1969 (coupures de presse. COFADE. Le livre noir de la Maison Rose [texte dactylographié]) – 11 pièces

11. Argentine : péronisme, années 1970 (brochures, presse, documents divers) – 16 pièces

12. Argentine : la conquête de la démocratie, par Jacques Espérandieu. (article paru dans L’Express, 14-20 mars 1986) – 1 pièce

13. Argentine : culture (coupures de presse, documents sur Marcelo Tamayo) (1965-1983) – 5 pièces

14. Argentine : émigration des pieds-noirs (1958-1966)

a. Articles parus dans L’Echo d’Oran (coupures de presse) ( été 1958) – 12 pièces

b. Articles parus dans Le Monde (coupures de presse) ( 1964-1966) – 6 pièces

F delta 2103 (21)

REPUBLIQUE DOMINICAINE – HAITI – CUBA

1. République Dominicaine – Haïti

a. République Dominicaine (coupure de presse) (1972) – 1 pièce

b. Haïti (coupures de presse) (1972-1994) – 4 pièces

2. Cuba : coupures de presse (1971-1972) ; Post-revolutionnary Cuba in a changing world (1975) ; entretien avec Fidel Castro (1978) – 101 pièces

3. Cuba : Textes, discours, brochures de Fidel Castro (1974-1985) – 17 pièces

- Deux peuples appelés à lutter côte à côte ! (1974)

- Discurso en el XXV aniversario del asalto al Moncada [1978]

- Bohemia n°52, diciembre 26 de 1980

- Réponse de Cuba. Reagan devant le Conseil de l’OEA (1982)

- A pyrrhic military victory and a profound moral defeat (1983)

- Conversaciones con periodistas norteamericanos y franceses (1983)

- Déclarations de Cuba sur les événements de Grenade (octobre 1983)

- Congresos de pediatría. Cuba 84. Discursos (1984)

- Ni Cuba peut exporter la révolution ni les Etats-Unis peuvent l’empêcher (1984)

- Cette bataille économique doit être la bataille de tout le peuple (1984)

- Nuestra lucha es la de América Latina y el tercer mundo (1985)

- Pagar tributo al imperio o pagar tributo a la patria (1985)

- Encuentro sobre la situación de la mujer en América Latina y el Caribe hoy (1985)

- Esto es la batalla por la verdadera independencia de América Latina (1985)

- No hay otra alternativa : la cancelación de la deuda o la muerte política de los procesos democráticos en América Latina (1985)

- L’irrecouvrable dette extérieure de l’Amérique Latine et du Tiers-Monde, comment elle peut et doit être annulée, et l’urgence du nouvel ordre économique international (interview accordée au journal Excelsior, du Mexique) (1985)

- Esta deuda no sólo es impagable, sino que ya, además, es una deuda incobrable (1985)

F delta 2103 (22)

URUGUAY – PARAGUAY

1. Uruguay

a. Généralités (1964-1984) – 9 pièces

o Etudes d’actualité politique, économique, sociale et culturelle. N°7 Uruguay. 1964

o SCHURMANN PACHECO, Mauricio. COOLIGHAN SANGUINETTI, María Luisa. Breve historia del Uruguay. 1970

o Aspectos del Uruguay actual. Banco de la República oriental del Uruguay. 1970

o Patria. Revista mensual. Marzo 1974

o Boletín del Partido Comunista de Uruguay. Agosto 1975

o Coupures de presse (1971-1984) – 3 pièces

o Plano de Punta del Este

b. Matériel réuni par Marcel Niedergang : 3 dossiers pour 3 articles – 38 pièces

o « Une île moins heureuse » (coupures de presse, rapports, courriers ; Marcha n°1506 14-08-1970 ; Cristianismo y Revolución n°15, mayo 1969) (1966-1970) – 13 pièces

o « Les rebelles dans la ville » (textes dactylographiés, notes manuscrites, brochures, coupures de presse)(1968-1970) – 8 pièces

o « Détruire d’abord, disent-ils » (article dactylographié, telex, coupures de presse, notes manuscrites) (1970) – 17 pièces

c. Situation politique et sociale (1970-1973) – 19 pièces

o Courrier – 1 pièce

o Situation politique (document dactylographié) – 1 pièce

o Liber Seregni et le Frente Amplio (coupures de presse) (1970-1971) – 9 pièces

o Violation des Droits de l’Homme, position de l’Eglise, répression militaire (coupures de presse, document de la Conferencia episcopal, bulletins DIAL, S.E.U.L. Año III, n°6, sept. 1973, courrier) (1970-1973) – 8 pièces

2. Paraguay (1966-1973) – 7 pièces

- Culture et développement. « La répression au Paraguay »

- Prison conditions in Paraguay, Amnesty International (1966)

- Courrier du Comité français de solidarité et de soutien au peuple du Paraguay et du Comité France-Amérique Latine (1973)

- La Répression au Paraguay. Dossier sur des témoignages- Coupures de presse (1972)

- Le Paraguay, Mémoire de M. Pierre Gustin présenté à l’Institut d’Etudes Politiques (Lyon) en mai 1970

- Paraguay, país de sol y descanso

F delta 2103 (23)

EQUATEUR – GUYANA – GUYANE – SURINAM

1. Equateur

a. Notes de Marcel Niedergang (s. d.) – 3 pièces

b. Coupures de presse en anglais, espagnol, français ; bulletins de DIAL (1963-1974) – 24 pièces

c. Assassinat de Jaime Velasquez alias Pablo Torres (coupures de presse, correspondance) (1971) – 12 pièces

d. Coup d’Etat du 15 février 1972 (telex, coupures de presse) (1972) – 51 pièces

e. Equateur : pétrole (coupures de presse, bulletins DIAL, documents divers) (1972-1975) – 16 pièces

f. Documentation diverse (1964-1992) – 7 pièces

2. Guyana, Guyane, Suriname (brochures, coupures de presse, carte) (1967-1982) – 7 pièces

F delta 2103 (24)

AMERIQUE CENTRALE

1. Amérique centrale : Tilting at windmills. Regan in Central America (1982) ; presse – 4 pièces

2. Guatemala (coupures de presse ; documents divers) (1964-1991) – 18 pièces

3. El Salvador

a. FARN – Fuerzas Armadas de la Resistencia Nacional ; FAPU – Frente de Acción Popular Unificada (brochures, périodique, correspondance) (1980) – 6 pièces

b. Documents divers (coupures de presse, brochures) (1979-1984) – 7 pièces

c. Article de Marcel Niedergang « Le conflit salvadorien : une lueur d’espoir… » (texte dactylographié et annoté) [1984 ?] – 1 pièce

4. Honduras : documentation diverse (coupures de presse ; brochures ; carte ; Mensaje del Señor Jefe de Estado Generald e Brigada Oswaldo López Arellano al pueblo hondureño ; Problemas internacionales : Honduras enclave USA contra Nicaragua) (1974-1986) – 11 pièces

5. Nicaragua

a. Documents divers (1972-1988) – 8 pièces

b. Coupures de presse. Dossier constitué par Marcel Niedergang (1978-1980) – 85 pièces

6. Panama (brochures) (1950-1985) – 11 pièces

F delta 2103 (25)

AMERIQUE LATINE – ETATS-UNIS

1. Etats-Unis : documents divers (périodiques, coupures de presse, etc.) (1968-1976) – 25 pièces

2. Documentation diverse France et Etats-Unis (1979-1992) – 7 pièces

- Ministère de la Culture (France) « Espace audiovisuel d’expression latine (1982)

- Wilson Center Smithsonian Institute (1979)

- Rencontre les Latino-Américains parlent aux Européens (1992)

3. Amérique Latine : cartes géographiques et plans de différents pays et villes d’Amérique Latine – 21 pièces

5 cartes de grands formats ont été retirées de la cote F delta 2103 (25) et sont consultables au Musée d’Histoire Contemporaine.

F delta 2103 (26)

Cinquième centenaire - 1492-1992

1. Généralités (1989-1992) – 15 pièces

2. Le Cinquième Centenaire en Amérique (1987-1993) – 37 pièces

3. Le Cinquième Centenaire ; Manifestations en Europe (Espagne, Italie, Belgique, Suisse, Allemagne) (1989-1992) – 21 pièces

4. Le Cinquième Centenaire ; Manifestations en France (1989-1992) – 23 pièces

5. Bulletins DIAL (Diffusion de l’Information sur l’Amérique Latine) sur le Cinquième Centenaire (1986-1990) – 9 pièces

F delta 2103 (27)

Nécrologies

1. Listes de notices nécrologiques rédigées ou à rédiger – 9 pièces

2. Données biographiques : coupures de presse (1934-1971) – 16 pièces

• Salvador Allende

• Romulo Betancourt

• Manuel A. Odría

• Víctor Paz Estenssoro

• Janio Quadros

3. Notes biographiques et notices nécrologiques (textes dactylographiés ou manuscrits ; petits dossiers biographiques) – 51 pièces

• Joaquim Balaguer

• Fulgencio Batista

• Fernando Belaúnde Terry

• Juan Bosch

• Forbes Burnham

• Dom Helder Camara

• Lázaro Cárdenas

• Osvaldo Dorticos

• Luis Echeverría

• Nicolás Guillén

• Arturo Umberto Illia

• Cheddi Jagan

• Francisco Julias

• Juscelino Kubitschek

• Luis Munoz Marin

• Juan Carlos Onganía

• Carlos Andres Perez Rodriguez

• Galo Plaza

• Alfredo Stroessner

• Radomiro Tomic Romero

• Eric Williams

F delta 2103 (28)

Photographies

- Chili (Mines de Chuquicamata) – 1 pièce

- Honduras – 1 pièce

- Brésil (photos et cartes postales) ; un cliché de Dom Helder Camara – 23 pièces

- Venezuela : Marcos Pérez Jiménez ; Ángel Paz Galarraga ; Guayana – 11 pièces

- Equateur – 5 pièces

- Pérou : portraits ; cartes éditées par la Organización Proletaria Revolucionaria – 32 pièces

- Nicaragua : Marcel Niedergang et « Tacho » Somoza, avant 1979 ; portraits (vers 1980) – 14 pièces

- Bolivie : guérilla de Ernesto Che Guevara ; divers – 8 pièces

- Guatemala : portraits (cartes postales et photographies) – 18 pièces

- Mexique : sites archéologiques et touristiques du Yucatan, Teotihuacan ; UNAM (cartes postales et photographies) – 18 pièces

- Mexique : Marcel Niedergang et José López Portillo, Yucatan – 9 pièces